18
13 de enero de 2015 1 Bienvenida y presentaciones El mieloma Actualización sobre el tratamiento de la reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH ® )* *La Sociedad Estadounidense de Hematología se conoce como ASH por las siglas de su nombre en inglés, American Society of Hematology 13 de enero de 2015 William Bensinger, MD Director del Programa de Autotrasplante de Células Madre Fred Hutchinson Cancer Research Center Profesor de Medicina Universidad de Washington Seattle, WA 2 El mieloma Actualización sobre el tratamiento de la reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH ® )

Bienvenida y presentaciones - lls.org Slides.pdf · —La tasa de supervivencia relativa a 5 años para 2004-2010 era de 46.7%1 • Datos demográficos —La mediana de edad al momento

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

13 de enero

de 2015

1

Bienvenida y presentaciones

El mielomaActualización sobre el tratamiento de la reunión anualde la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH®)*

*La Sociedad Estadounidense de Hematología se conoce como ASH por las siglas de su nombre en inglés, American Society of Hematology

13 de enero de 2015

William Bensinger, MDDirector del Programa de Autotrasplante de Células Madre

Fred Hutchinson Cancer Research Center

Profesor de MedicinaUniversidad de Washington

Seattle, WA

2

El mielomaActualización sobre el tratamiento de la reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH®)

13 de enero

de 2015

2

Divulgaciones

• Asesoría Acetylon, Bristol-Myers Squibb, Celgene, Novartis,

Onyx, Pharmacyclics, Sanofi

• Financiación de la investigación Acetylon, Bristol-Myers Squibb, Celgene, Novartis,

Onyx, Pharmacyclics, Sanofi

3

Etiología del mieloma múltiple

• Se desconoce la causa exacta1

• Un proceso de varios pasos provoca el desarrollo del clon maligno1

• Las células de mieloma—Regresan a la médula ósea2

—Producen proteína monoclonal (proteína M)1

—Alteran la regulación de citocinas en el ambientede la médula ósea3

1. McGuire TR. Multiple myeloma. En: DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM, eds.

Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach. 7th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2008:2295-2307. 2. Tricot G. Lancet.

2000; 355:248-250. 3. Rajkumar SV, et al. Hematology 2005 Am Soc Hematol Educ Program. 2005:340-345 4

13 de enero

de 2015

3

Epidemiología del mieloma múltiple

• Prevalencia

— Más de 95,800 personas en EE. UU.1

• Incidencia

— Cada año, cerca de 24,000 personas en los Estados Unidos reciben un diagnóstico de mieloma múltiple2

• La incidencia anual ajustada por la edad es de 5.56 por cada 100,0001

• Mortalidad

— Se estimaron cerca de 11,000 muertes de pacientes con mieloma múltiple en 20142

— La tasa de supervivencia relativa a 5 años para 2004-2010 era de 46.7%1

• Datos demográficos

— La mediana de edad al momento del diagnóstico es de 69 años1

• <3.8% de los pacientes con mieloma múltiple tienen menos de 45 años1

— La incidencia es más del doble en personas de raza negra que en personas de raza blanca1

— Más común en mujeres que en hombres1

1. Howlader N, Noone AM, Krapcho M, Garshell J, Miller D, Altekruse SF, Kosary CL, Yu M, Ruhl J, Tatalovich Z, Mariotto A, Lewis DR, Chen HS,

Feuer EJ, Cronin KA (eds). SEER Cancer Statistics Review, 1975-2011, National Cancer Institute. Bethesda, MD,

http://seer.cancer.gov/csr/1975_2011/, basada en la presentación de datos de SEER de noviembre del 2013, publicados en el sit io web de SEER

en abril del 2014.

2. Cancer Facts & Figures 2014. Atlanta, GA: American Cancer Society; 2014. 5

1. Ropper AH, et al. N Engl J Med. 1998;338:1601-1607. 2. Kyle RA, et al. Mayo Clin Proc. 2003;78:21-33. 3. Bladé J, et al. Hematol Oncol

Clin North Am. 2007;21:1231-1246.

Deterioro renal

Proteína M

Dolor óseo

Neuropatía

Hipercalcemia

Inmuno-

deficiencia

Anemia

Hb ≤12 g/dL

Lesiones líticas

Infección

Infiltración

medular

Células de

mieloma

múltiple

Signos y

síntomas

relacionados

con los

huesos

La gama de las manifestaciones clínicas del mieloma múltiple

6

13 de enero

de 2015

4

Cuadro clínico inicial

1. McGuire TR. Multiple myeloma. En: DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM, eds. Pharmacotherapy: A

Pathophysiologic Approach. 7th ed. New York, NY: McGraw-Hill; 2008:2295-2307. 2. Kyle RA, et al. Mayo Clin Proc. 2003;78:21-33.

3. Bladé J, et al. Hematol Oncol Clin North Am. 2007;21:1231-1246. 4. Nau KC. Am Fam Physician. 2008;78:853-859.

5. Landgren OL, et al. JAMA. 2010;304:2397-2404.

Hasta un 20% de los pacientes con mieloma múltiple pueden ser

asintomáticos* al momento del diagnóstico1

*Es posible que algunos pacientes sean diagnosticados debido a anomalías casuales detectadas mediante análisis

de laboratorio y estudios de imagenología extensos.5

Signos y

síntomas1-4

Parámetros de

laboratorio1

Parámetros

radiográficos1 Médula ósea1

• Dolor en los huesos

• Fatiga

• Pérdida de peso

• Parestesias

• Infecciones recurrentes

• Insuficiencia renal

• Compresión de la

médula espinal

• Dolor de espalda

• Paraproteínas elevadas-

pico monoclonal

• Hemoglobina baja

• Hipercalcemia

• Albúmina baja

• Microglobulina-β2 elevada

• Creatinina en suero elevada

• Lesiones líticas

• Osteoporosis

• Fracturas

• Aumento de

células

plasmáticas

7

Proteína C reactiva elevada

Evaluación diagnóstica inicial

• Anamnesis y examen físico

• Pruebas médicas

NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Multiple myeloma. v.1.2011. Sitio web de National Comprehensive Cancer

Network. http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/f_guidelines.asp. Consultado el 3 de enero de 2011.

DHL = deshidrogenasa láctica.

Suero OrinaAspiración de

médula ósea Radiografía

• Hemograma completo

con diferencial

• NUS/creatinina,

electrolitos

• Colesterol DHL

• Calcio, albúmina

• Análisis de cadenas

ligeras libres en suero

• Inmunoglobulinas

cuantitativas

• Microglobulina-β2

• Electroforesis de

proteínas en suero

• Electroforesis por

inmunofijación en suero

• Proteína total en una

muestra de orina de

24 hr.

• Electroforesis en

orina

• Electroforesis por

inmunofijación en

orina

• Morfología

• Histología

• Análisis citogenético

• Hibridación in situ

con fluorescencia

• Inmunohistoquímica

+/- citometría de flujo

• Análisis esquelético

Imágenes por resonancia

magnética

Tomografía por emisión de

positrones

8

13 de enero

de 2015

5

Mieloma múltipleProteína M

Característica distintiva del mieloma múltiple

Reimpreso con permiso de la American Academy of Family Physicians. © 1999.

George ED, et al. Am Fam Physician. 1999;59:1885-1894.

Electroforesis de proteínas en suero

Albúmina α1 α2 β ϒ

Normal

9

Criterios diagnósticos del mieloma múltiple sintomático

• Presencia de la proteína M en suero u orina

• Identificación de una concentración >10% de células plasmáticas monoclonales en la médula ósea

• Indicios de daño orgánico terminal: CRABi

CRABi: Cinco síntomas del mieloma múltiple

i implica infecciones

C implica elevación

del calcio

Calcio en suero ≥11 mg/dL

R implica

insuficiencia renal

Creatinina en suero ≥2 mg/dL

A implica anemia Hemoglobina <12 g/dL

B implica lesiones

óseasLesiones líticas, fracturas patológicas u osteopenia grave

Infecciones frecuentes

10

13 de enero

de 2015

6

Sistema de Estadificación Internacionaldel Mieloma Múltiple

1. NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology. Multiple myeloma. v.1.2011. Sitio web de National Comprehensive Cancer Network.

http://www.nccn.org/professionals/physician_gls/f_guidelines.asp. Consultado el 3 de enero de 2011. 2. Greipp PR, et al. J Clin Oncol.

2005;23:3412-3420.

EtapaSistema de Estadificación

Internacional1 Mediana de supervivencia2

IMicroglobulina-β2 en suero <3.5 mg/L

Albúmina en suero ≥3.5 g/dL62 meses

II Ni etapa I ni etapa III 44 meses

III 29 meses

11

Microglobulina-β2 en suero ≥5.5 mg/L

Impacto de las anomalías genéticas en el pronóstico del mieloma múltiple

1. Dewald GW, et al. Blood. 2005;106:3553-3558. 2. Fonseca R, et al. Cancer Res. 2004;64:1546-1558. 3. Avet-Loiseau H, et al. Blood.

2007;109:3489-3495. 4. Fonseca R, et al. Leukemia. 2009;23:2210-2221. 5. Rajkumar SV, et al. Mayo Clin Proc. 2006;81:693-703.

6. Munshi M. Hematology 2008. American Society of Hematology. 2008;298-305. 7. Walker BA, et al. Blood. 2010;116:e56-65.

El pronóstico puede variar según el tipo de anomalía cromosómica1-7*

*Las anomalías cromosómicas también se pueden encontrar en pacientes con gammapatía monoclonal de

significado indeterminado.5

Anomalía cromosómica

(con base en la HISCF**) Incidencia (%) Impacto en el pronóstico

Hiperdiploidía 39% - 45% Favorable

Deleción aislada del 13 48% No es significativo

t(11;14) 7.8% - 21% No es significativo

t(14;16) 1.9% - 5% Desfavorable

t(4;14) 6.5% - 15% Desfavorable

Deleción del 17p 11% Desfavorable

Deleción del 13 con

• Deleción del 17p

• t(4;14)

8.6%

11.9%Desfavorable

12

**HISCF = hibridación in situ con fluorescencia

13 de enero

de 2015

7

El tratamiento del mieloma: una perspectiva histórica

Introducción de fármacos novedosos

Presente

Píldora de ruibarbo y té de cáscara de naranja

Flebotomía y aplicación de sanguijuelas como tratamiento de “mantenimiento”

Se establece el uretano como tratamiento estándar

Autotrasplante de células madre

Melfalán

Corticoesteroides

Combinación de carmustina + ciclofosfamida + melfalán

+ vincristina + prednisona

Se establece la combinación de melfalán + prednisona (MP)

1844

1947

1958

1962

1974

1969

1983

1990

1987 Dosis altas de melfalán y rescate de células madre como tratamiento estándar

Kyle RA, et al. Blood. 2008;111:2962-2972.13

El manejo del mieloma: los componentes

Atención de apoyo

Terapia inicial

No apto para

tratamiento

Auto-trasplante

(consolidación)

±

Consolidación adicional

Mantenimiento

Tratamiento de la recaída

de la enfermedad

Consolidación, mantenimiento, continuación del tratamiento

Apto paratratamiento

14

13 de enero

de 2015

8

Metas del tratamiento

• Controlar la actividad de la enfermedad

• Mejorar los síntomas de la enfermedad– Daño óseo (dolor y fracturas)

– Calcio alto, problemas renales (debilidad)

– Anemia (fatiga, falta de aliento)

– Problemas renales (fatiga)

– Reducir infecciones frecuentes

• Lograr la “remisión”

• Minimizar los síntomas relacionados con el tratamiento

15

Estado actual del tratamiento para el mieloma múltiple

• El tratamiento ha mejorado gracias a nuevos medicamentos y al uso del autotrasplante de células madre

• La supervivencia para muchos pacientes ahora se acerca a los 10 años (120 meses)

• No se ha logrado la cura, de ahí el interés en la consolidación y el mantenimiento

• Hay muchos medicamentos nuevos y clases nuevas de medicamentos en desarrollo

16

13 de enero

de 2015

9

Medicamentos para el mieloma múltiple

Clase Medicamentos

Esteroides dexametasona, prednisona

Alquilantes ciclofosfamida, melfalán,

bendamustina

Alcaloides de la vinca Vincristina

Antraciclinas doxorrubicina, PEG-DOX

Medicamentos

inmunomoduladores

talidomida, lenalidomida

pomalidomida

Inhibidores del

proteasoma

bortezomib, carfilzomib

17

Tratamiento inicial• Candidatos a trasplante

– Bortezomib dexametasona, talidomida* o lenalidomida– Bortezomib dexametasona*– Lenalidomida dexametasona*– Bortezomib, Doxil® +/- dexametasona– Ciclofosfamida, bortezomib, dexametasona– Talidomida dexametasona*– VAD, DVD, dexametasona

• No aptos para trasplante– Melfalán prednisona + talidomida o lenalidomida

(MPT/R)*– MP + bortezomib (MPV)*– Lenalidomida + dexametasona– Bortezomib dexametasona, ciclofosfamida o lenalidomida

18* Datos de los ensayos aleatorizados de fase III que han comparado estos con otros regímenes terapéuticos.

13 de enero

de 2015

10

19

Evaluación de la respuesta al tratamiento

• Remisión No hay signo de la enfermedad. A veces se usan los términos remisión

completa (respuesta completa) o remisión parcial (respuesta parcial).

• Respuesta completa (RC)No hay signos de proteína M en la sangre ni en la orina. Porcentaje normal

de células plasmáticas o ausencia de signos de células de mieloma en la

médula ósea (concentración de 5% de células plasmáticas en la médula

ósea), huesos estables en el análisis esquelético

• Respuesta parcial muy buena (RPMB)

Reducción de 90% de las proteínas en la sangre y (<100 mg) en la orina

• Respuesta parcialDisminución de más del 50% en la concentración de proteína M en la

sangre, y reducción del 90% en la concentración de proteína M en una

muestra de orina recolectada durante un plazo de 24 horas.

0

10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

VAD TD RD PAD VTD RVD CVRD CiBorD CarRD*

Po

rce

nta

je d

e r

es

pu

es

ta

Régimen de Inducción

TRG

RPMB

RC/RcC

Se necesitan buenas combinaciones

20TRG = tasa de respuesta general; RPMB = respuesta parcial muy buena;

RC/RcC = respuesta completa/respuesta casi completa

13 de enero

de 2015

11

Autotrasplante de células madre

• Se considera un tratamiento importante para pacientes con mieloma múltiple que son aptos para trasplante

• Tasas altas de respuesta completa a respuesta parcial muybuena; la respuesta completa se correlaciona con la supervivencia

• El control de la enfermedad es mejor en todos los ensayos clínicos, pero no siempre hay un beneficio en la supervivencia

• Baja mortalidad (<2%)

• No hay limitaciones en cuanto al donante

• Menos eficaz para grupos de alto riesgo

• Todavía no es curativo para la mayoría de los pacientes (<15%)

21

22

13 de enero

de 2015

12

El ACM mejora las respuestas después de una inducción tradicional o novedosa

Ensayo Regímenes

terapéuticos

Nro. ≥ CrC%

Inducción ACM

GIMEMA VcTD x3

TD x3

241

239

31*

11

52*

31

IFM VcD x4

VAD x4

223

218

15*

6

35*

18

Hovon VcAD x3

VAD x3

371

373

11*

5

30*

15

Ludwig VcTD x4

CVcTD x4

49

48

51

44

85

77

Reeder CiBorD x4 28 46 72

IFM VcRD x3 31 23 42

23ACM = autotrasplante de células madre

Actualizaciones de la ASH 2014#4739: La combinación de carfilzomib, ciclofosfamida y dexametasona es un régimen terapéutico activo

para la terapia de inducción antes del autotrasplante de células madre en el manejo de los

pacientes con un diagnóstico reciente de mieloma múltiple

28 pacientes entre las edades de 44 y 74, mediana de edad de 64

Carfilzomib 2 veces por semana durante 3 - 4 semanas, ciclofosfamida, dexametasona semanalmente x6 ciclos

La dosis máxima de carfilzomib es de 56 mg/m2

Tasa de respuesta general del 91%, 2 RC, 10 RPMB

1 paciente descontinuado por enfermedad progresiva

#175: Carfilzomib, ciclofosfamida, dexametasona en diagnósticos recientes de mieloma múltiple

30 pacientes >65 años de edad o no aptos para trasplante, mediana de edad de 74

Hasta 9 ciclos + mantenimiento

Tasa de respuesta general del 86%, respuesta completa del 25%

La dosis máxima tolerada es de 70 mg/m2

13% de los pacientes fueron descontinuados

#79: Estudio ASPIRE: Lenalidomida + dexametasona con o sin carfilzomib en la recaída del

mieloma múltiple

792 pacientes, mediana de 2 terapias anteriores, mediana de edad de 64 años

Tasa de respuesta general del 87% con CRd v. 67% con Rd

Tasa de respuesta completa del 32% con CRd, 9% con Rd

Duración de la respuesta: 29 meses con CRd, 21 meses con Rd

Mediana de duración del tratamiento: 22 meses con CRd, 14 meses con Rd

Mediana de supervivencia sin progresión: 26 meses con CRd, 18 meses con Rd

241. Bensinger WI, et al. 2014 American Society of Hematology. Abstract 4739. 2. Palumbo A, et al. 2014 American Society of

Hematology. Abstract 175. 3. Stewart AK, et al. 2014 American Society of Hematology. Abstract 79.

CRd = lenalidomida, carfilzomib y dexametasona; Rd = lenalidomida y dexametasona

13 de enero

de 2015

13

Fármacos novedosos en desarrolloFármaco Mecanismo de acción

Marizomib (NPI-0052), oprozomib (ONX 0912), ixazomib (MLN 9708)

Inhibidor del proteasoma

Daratumumab (CD38)

SAR650984 (CD38)

Elotuzumab (CS-1)

Siltuximab (IL-6)

Cetuximab (EGFR)

Lucatumumab (CD40)

BMS-936564 (CXCR-4)

MK-3475 (PD-1)

Anticuerpo monoclonal

BT062 (CD56) Inmunotoxina

LGH447

BYL719

Inhibidor de la quinasa PIM

Inhibidor de la quinasa PI3

Vorinostat, panobinostat, romidepsina, rocilinostat (ACY- 1215)

Inhibidor de la histona deacetilasa

25

Actualizaciones de la ASH 2014

#83: Estudio de fase 1b de SAR6509841 (anti-CD38 mAb) en combinación con

lenalidomida + dexametasona en pacientes con mieloma en

recaída/resistente al tratamiento

31 pacientes, mediana de 7 terapias anteriores, mediana de edad de 59

84% tenían resistencia a la talidomida, la lenalidomida o la pomalidomida

Tasa de respuesta general del 58%

Duración de la respuesta de 9 meses

#84: Seguridad y eficacia de daratumumab2 (anti-CD38 mAb) en combinación

con lenalidomida + dexametasona en pacientes con mieloma en

recaída/resistente al tratamiento

45 pacientes, mediana de 3 terapias anteriores, mediana de edad de 61,

excluyó a pacientes con resistencia o intolerancia a la lenalidomida

Tasa de respuesta general del 87 al 100%

261. Martin T, et al. 2014 American Society of Hematology. Abstract 83.

2. Plesner T, et al. 2014 American Society of Hematology. Abstract 84.

13 de enero

de 2015

14

Atención individualizada

• Factores importantes:– Edad

– Citogenética de alto riesgo

– Enfermedades renales

– Comodidad/ubicación

– Conteos sanguíneos

– Capacidad de tolerar esteroides

– Terapia previa

– PREFERENCIA DEL PACIENTE

27

El papel de los ensayos clínicos

• Los ensayos clínicos son esenciales para el éxito del tratamiento

del mieloma múltiple.

• Todos los medicamentos nuevos (la talidomida, la lenalidomida, la

pomalidomida, el bortezomib, el carfilzomib y la PEG-doxorrubicina)

fueron aprobados como resultado de la participación de pacientes

en ensayos clave.

• La participación es esencial para la continuación del desarrollo y la

aprobación de medicamentos que todavía no han sido aprobados:

daratumumab, SAR650984, elotuzumab, ixazomib, oprozomib y

varios otros.

• Los pacientes mismos pueden beneficiarse al obtener acceso a

terapias que podrían salvarles la vida antes de que los

medicamentos estén disponibles comercialmente.

28

13 de enero

de 2015

15

Varios factores afectan la calidad de vida

• Relacionados con la enfermedad

– Anemia: fatiga, falta de aliento

– Huesos: fracturas, dolor, niveles altos de calcio

– Riñones: insuficiencia, diálisis, fatiga

– Inmunodepresión: infecciones

– Sistema nervioso: neuropatía, parálisis

• Relacionados con el tratamiento

– Neuropatía: bortezomib, talidomida

– Coágulos de sangre: todos los medicamentos

inmunomoduladores

– Función renal: bifosfonatos

– Osteonecrosis mandibular: bifosfonatos, denosumab

29

Manejo de los síntomasrelacionados con la enfermedad

• Anemia: transfusiones; eritropoyetinas; tratamiento de la

enfermedad

• Huesos: bifosfonatos; vertebroplastia; cirugía;

radioterapia

• Riñón: hidratación; tratamiento del calcio elevado con

bifosfonatos o denosumab; tratamiento de la enfermedad

• Inmunodepresión: antibióticos profilácticos;

inmunoglobulina intravenosa

• Sistema nervioso: evitar medicamentos que podrían

empeorar la neuropatía; cirugía o radioterapia para los

síntomas de la compresión de la médula espinal

30

13 de enero

de 2015

16

Manejo de los efectos secundarios relacionados con el tratamiento

• Neuropatía: ajustar la dosis, la frecuencia o la vía de administración del bortezomib; cambiar a carfilzomib; gabapentina; vitaminas; aminoácidos para la neuropatía preexistente

• Coágulos de sangre: aspirina profiláctica; warfarina o heparinas

• Infecciones: antibióticos profilácticos; antivíricos

• Función renal: hidratación; vigilancia de la función renal durante el tratamiento con bifosfonatos

• Osteonecrosis mandibular: buena higiene bucal; evitar las extracciones de piezas dentales durante el tratamiento con bifosfonatos

• Hiperglucemia: reducir o evitar los esteroides; insulina

31

La comunicación con su equipo de profesionales médicos

• Su equipo de profesionales médicos

– Médicos: oncología médica, radioterapia, ortopedia

– Proveedores de práctica avanzada: enfermero especializado o

asociado médico

– Enfermeros

– Farmacéutico

– Dietista

– Fisioterapeuta

– Trabajador social: asuntos económicos, sociales y mentales

• Es esencial contar con la participación de todos estos

profesionales en su atención; infórmeles lo antes posible

todo cambio en los síntomas, situación laboral, apetito

32

13 de enero

de 2015

17

Recursos para recibir ayuda e información• La Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma

(The Leukemia & Lymphoma Society)

www.LLS.org/espanol

• Myeloma Beacon [faro para los pacientes con mieloma]

www.myelomabeacon.com/espanol

• Fundación para la Investigación del Mieloma Múltiple

(Multiple Myeloma Research Foundation)

www.themmrf.org (en inglés)

• Fundación Internacional del Mieloma

(International Myeloma Foundation)

www.myeloma.org (puede optar por español en el menú desplegable donde

dice "We are international")

• Oportunidades para la Investigación y Educación sobre el Mieloma

Múltiple (Multiple Myeloma Opportunities for Research & Education o

MMORE)

www.mmore.org (en inglés)

33

Sesión de preguntas y respuestas

Las diapositivas del orador se pueden descargar enwww.LLS.org/programas

34

El mielomaActualización sobre el tratamiento de la reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH®)

13 de enero

de 2015

18

Sesión de preguntas y respuestas

Las diapositivas del orador se pueden descargar en www.LLS.org/programas

La Sociedad de Lucha contra la Leucemia y el Linfoma (LLS, por sus siglas en inglés) ofrece:

• Sesiones de conversación (chats) semanales en directo por Internet, que ofrecen un foro

amigable para compartir experiencias y hablar con otros sobre cualquier cosa, desde la fase

inicial del diagnóstico hasta el tratamiento y la supervivencia. Todos los chats son moderados

por un trabajador social especializado en oncología y están protegidos con contraseña.

PÁGINA WEB: www.LLS.org/chat (los chats se realizan en inglés)

• El Programa de Asistencia para Copagos ofrece ayuda económica a los pacientes con cáncer

que reúnen los requisitos para ayudarlos con los gastos relacionados con el tratamiento y las

primas de seguro médico. Los pacientes pueden presentar su solicitud de inscripción por

Internet o llamando a un especialista del programa por teléfono.

PÁGINA WEB: www.LLS.org/copagos

TELÉFONO DE LLAMADA GRATUITA: (877) 557-2672

• Para obtener más información sobre los tipos de cáncer de la sangre y otros programas de

LLS, comuníquese con un Especialista en Información de LLS.

TELÉFONO DE LLAMADA GRATUITA: (800) 955-4572 (se habla español)

Correo electrónico: [email protected]

35

El mielomaActualización sobre el tratamiento de la reunión anual de la Sociedad Estadounidense de Hematología (ASH®)