la Vie àMars 2016 n°420

b r y 9 4 . f r

Salon de l'artisanat1ère éditionPage 8

événementBry fête le printempsPage 17

Portraits de femmesDes Bryardes à l'honneurPages 6 et 7

Bienvenue au JardinPaul Berthet

Bry sommaire

La Vie à Bry - Mars 2016 - n° 420 - édité par la Ville de Bry-sur-Marne sur papier recyclé 1, Grande rue Charles de Gaulle - 94360 Bry-sur-Marne - Tél. : 01 45 16 68 00 - Courriel : mairie@bry94.fr Directeur de la publication : Jean-Pierre SpilbauerConseillère municipale déléguée à la communication : Isabelle DalleauDirectrice de la communication : Laurie LagardeRédaction : Stéphanie Michel, Virginie Bonnet, Christelle CharlotMaquette : I. Viénot - Photos : service communication, P. Rue, M. Flipo, GM Productions, istockImpression : RAS (IMPRIM’VERT) - Numéro tiré à 8 200 exemplaires Toute reproduction interdite (y compris sur Internet) sauf autorisation expresse.

Le journal municipal «La Vie à Bry» est distribué gratuitement en fin de mois dans toutes les boîtes aux lettres.Si vous ne le recevez pas régulièrement, signalez-le sans attendre à la Mairie au 01 45 16 68 00

Permanences en mairie• Assistantes sociales de la Circonscription d’action sanitaire et sociale

Le mardi de 9 h à 12 hLe jeudi de 9 h à 12 h

Prendre rendez-vous au 01 48 71 58 60

• Conseil conjugal par l’Association pour le couple et l’enfant. Permanence à la Maison de la petite enfance

Le mardi de 9 h à 12 hPrendre rendez-vous au 01 42 07 49 74

• Conseil juridique par des avocats

Le samedi de 10 h à 11 h 30Prendre rendez-vous en mairieTél. : 01 45 16 68 00(pas de permanence quand la mairie est fermée)

• Maison de Justice et du DroitTél. : 01 45 16 18 60 - Fax : 01 45 16 18 69

15 rue Albert ThomasChampigny-sur-Marne

• Ecrivain publicLe vendredi de 9 h à 12 h

Uniquement sur rendez-vous au CCAS Tél. : 01 45 16 68 00

Numéros d'urgence• SAMU (urgences médicales) : 15• Police secours : 17• Pompiers : 18• Numéro unique d'urgence européen : 112• Police municipale : 01 45 16 68 22• Dentistes dimanches et jours fériés : 01 48 52 31 17

en actionsLe mot du Maire - agenda du Maire 3

Conseil municipal du 15 février 4Commémoration du 19 marsà noter : attention travaux ! 5Télévision : prêts pour la TNT HD ?Portraits : une femme, une vie 6

Evénement : 1er Salon de l’artisanat et de l’apprentissage à Bry 8Des porteurs de projets accompagnés Nouvelles activités

11e journée nationale des assistantes maternelles : Bry est à l’honneur ! 9Nouveau : places en crèche, inscriptions en ligne

Conseil municipal des jeunes : la relève est assurée 10Projet Togo : pari réussi ! Espace co : les rendez-vous du vendredi 11Projet : l’Espace co bricoleService civique : les jeunes s’engagent 12

Conseil municipal des seniors : une première année très « PLU » 13

Centre artistique de Malestroit 14Office de tourismeEcole de musique : « Raconte-moi… le cirque » 15Médiathèque : Autour de Silhouette Associations culturelles 16

Evénement : Bry fête le printemps 17Seniors : balade nogentaise

7e Nuit du sport : une soirée tout en sportivité 18Trust yourself : des Bryards à Bercy 19

Energie : découvrez la face cachée de votre habitat 20

culture

seniors

côté jeunes

côté jeunes

parole aux élus 21

environnement

sport

loisirs

en actions

économie

(très)

le mot du Maire

Jean-Pierre SPILBAUERMaire

Vice-président du TerritoireConseiller métropolitain

mars 2016 3

Les rendez-vous du Mairedu mois de févrierLundi 1er février • Rendez-vous avec la société « Objectif Ville » qui réalise une étude sur l’implantation d’une pépinière d’entreprises sur le secteur Bellan• Réunion en Préfecture sur la mise en œuvre de l’Etat d’urgence

Mardi 2 février • Salon des technologies de l'image et lieux de tournage à Paris• Réunion avec Mme la Rectrice de l’académie de Créteil à propos du lycée international

Mercredi 3 février • Première réunion du jury du concours d’architectes pour la rénovation de la salle Daguerre• Conseil municipal des seniors

Jeudi 4 février• Evénement de lancement de l’opération « Destination Paris » pour la valorisation de l’attractivité touristique de la métropole parisienne• Assemblée plénière du Conseil municipal des jeunes• Réunion d’étude pour la mise en place de vélos à assistance électriques à Bry

Lundi 8 février• Rendez-vous avec le président de la Chambre des métiers et de l’artisanat à propos du projet « Cœur de Ville »• Conseil de territoire de l’Etablissement publique territorial « Paris Est Marne et Bois »

Mardi 9 février• Déjeuner au restaurant scolaire Henri Cahn• Conseil municipal en commission sur la phase règlementaire de la révision du Plan local d’urbanisme

Mercredi 10 février• Réunions de travail sur les projets d’aménage-ment de la Plaine de Jeux et du Secteur Bellan

Vendredi 12 février- Réunion avec les 4 directeurs d’écoles maternelles sur l’application du plan Vigipirate

Lundi 15 février• Réunion de la conférence des maires des communes du Territoire « Paris Est Marne et Bois »• Conseil municipal

Mardi 16 février• Déjeuner au restaurant scolaire de la Pépinière

Mercredi 17 février• Discussion avec la société « coopération et familles » en vue d’une éventuelle rétrocession à la ville de Bry de la place de la fontaine• Réunion d’étude sur les travaux éventuels du clocher de l’église

Jeudi 18 février• Déjeuner avec les directeurs d’école• Réunion du Conseil métropolitain• Réunion de travail sur l’évolution de la Plaine de jeux et le secteur « Cœur de Ville »

Vendredi 19 février• Participation à la première réunion du jury de concours d’extension des bâtiments de l’Institut national de l'audiovisuel

Madame, Monsieur,

Nous avons la chance à Bry de vivre dans une ville agréable, à taille humaine, dotée d’un cadre de vie exceptionnel auquel nous sommes tous très attachés. C’est précisé-ment pour préserver cette qualité de vie et pour améliorer le quotidien des Bryards que plusieurs projets verront le jour ou se-ront lancés dans les prochaines semaines, et cela malgré les multiples contraintes qui nous sont imposées (Métropole, Territoire, Etat…).

Il y a d’abord l’ouverture au public du jardin Paul Berthet dont les travaux sont ache-vés depuis maintenant plusieurs semaines. Ecrin de verdure en plein cœur de ville, ce jardin sera enfin « rendu » aux Bryards qui pourront pleinement en profiter avec le retour des beaux jours. Je vous invite, à ce titre à nous retrouver pour un moment fes-tif et convivial organisé à cette occasion, « Bry fête le printemps », le 2 avril à 14 h 30. A quelques pas de là, la salle Daguerre nécessitait elle aussi d’être valorisée. Ce sera chose faite prochainement puisque nous avons lancé, il y a quelques semaines, un concours d’architecte. Il ne s’agit donc pas simplement de « remettre un coup de peinture » mais bien d’opérer une rénovation en profondeur de cet équipement très utilisé par les Bryards pour des évènements familiaux ou associatifs.

Toujours dans le quartier du cœur de ville, le marché alimentaire évoluera lui aussi au cours de cette année. La gestion du marché sera confiée à une entreprise spécialisée qui sera choisie dans les prochains mois et qui aura pour but, sous la supervision de la ville, d’améliorer la qualité de service rendu aux Bryards : modernisation et extension du site, diversification de l’offre, meilleur rapport qualité/prix...

Enfin, dès la rentrée de septembre 2016, deux nouvelles micro-crèches seront prêtes à accueillir des enfants. La première sera située dans les Hauts de Bry, en lieu et place de la salle des Fontaines-Giroux, la seconde dans le quartier de la Pépinière, rue Aristide Briand, juste à côté du groupe scolaire.

Par ailleurs, dans le cadre de la révision du Plan local d’urbanisme, le travail est engagé concernant la construction d’un nouveau gymnase dans les Hauts de Bry.

Jardin Paul Berthet, rénovation de la salle Daguerre, amélioration du marché, création de nouvelles places en crèche, nouveau gymnase… comme prévu, nous mettons en œuvre le projet de ville qui nous a valu la confiance des Bryards lors des dernières élections municipales.

CoMMéMorATioNLes villes de Bry, Le Perreux et la Fédération nationale des anciens combattants d’Algérie invitent la population à la commémoration du 54e anniversaire du « Cessez le feu » en Algérie.Samedi 19 mars A 9 h 30, devant la stèle du 19 mars, square du 19 mars ( à l’angle de la rue Franchetti et du chemin de la Montagne)à 10 h 30, au Monument aux morts (Le Perreux-sur-Marne)

Bry en actions

4 mars 2016

Ma mairiebry94.fr

Prochain Conseil municipal :séance publique• Lundi 14 mars à 20 hLes dates des conseils municipaux sont susceptibles d’être modifiées de manière tout à fait exceptionnelle. Pour consulter les dates de mises à jour, rendez-vous sur le site de la ville.

CoNSEiL MuNiCiPAL

Principales délibérations* de la séance du 15 février

Des conventions de la Caisse d’allocations familiales du Val-de-Marne (CAF)Le Conseil municipal a approuvé différen- tes conventions avec la CAF :- le handicap : Une aide pluriannuelle de 4 800 € sur trois ans, soit 1 600 €en2016 qui permettra à des animateurs de la ville d’être formés à l’accueil des enfants por- teurs de handicap- projet adolescents : une aide de 5 878,85 € pour soutenir des projets élaborés par des adolescents au même titre que l’organisa- tion d’un séjour à Biscarosse l’été dernier. - le contrat «enfance et jeunesse» (CEJ) : le CEJ entre la Caf et la Ville a été renouvelé pour quatre ans, à compter du 1er janvier 2015 et la participation de la CAF sur cette période s’élève à 1 110 000 €.- le Relais assistants maternels (RAM) :l’agrément du RAM de Bry a été renouvelé pour trois ans à compter du 1er décembre 2015 pour une période de trois ans.- Lieu d’accueil enfants/parents (LAEP) : les modalités de calcul du versement de la prestation de service au LAEP «Arc en ciel»

ont évolué. Le Conseil municipal a ap- prouvé le projet d’avenant à la convention d’objectifs et de financement concernant le LAEP.- micro-crèches : une subvention pour la réalisation de deux micro-crèches, situées à la Pépinière et aux Fontaines Giroux a été allouée à la Ville. Une convention d’objec- tifs et de financement d’aide à l’investisse- ment a donc été approuvée pour chacune des structures.

répartition des subventions aux associations sportives et culturelles BryardesLe Conseil municipal a approuvé la répar- tition des subventions communales de fonctionnement aux associations spor- tives pour l’année 2016 pour un moment total de 179 000 €. Ainsi, le Canoë Kayak Club de France se voit attribuer une sub- vention de 25 000 €, 25 000 € également pour le Football Club de Bry et 25 500€ à la Pépinière sportive et culturelle de Bry. Côté culture, c’est une enveloppe globale de 40 000 € qui a été allouée dont 12 500 €

Et aussi• Approbation du programme des classes d’environnement pour un montant de 164 059,64€ correspondant à 2001 journées-enfants pour 13 classes.

• Le rapport annuel 2014 sur le prix et la qualité du service public d’élimination des déchets, celui du SIPPEREC** auquel la Ville adhère dans les domaines de l’électricité, du développement des énergies renouvelables et des réseaux de communications électroniques et le rapport annuel du SIGEIF*** auquel la Ville a confié la gestion du gaz sont consultables en mairie et sur :

**Syndicat intercommunal de la périphérie de Paris pour les énergies et les réseaux de communication

*** Syndicat intercommunal pour le gaz et l’électricité en ile-de-France

*L’intégralité des délibérations est consultable sur

pour les Chœurs de Malestroit, 8 000 € pour le Salon national des artistes Bryards et 5 200 € pour les Violons de Bry.

Attribution du trophée« Bry initiative sportive » (BiS) Le trophée BIS a pour objectif de soutenir et valoriser les actions novatrices, trans- versales, formatrices et pédagogiques lo-cales et de reconnaître et récompenser les acteurs de terrain dans le cadre de la politique sportive de la ville. Cette année, le Conseil municipal a décidé de l’attri- buer au Canoë Kayak Club de France pour son action réalisée avec le Rayon de Soleil Bryard en proposant des initiations de ca-noë sur la Marne au profit de personnes âgées en perte d’autonomie physique.

Ma mairiebry94.fr compte-rendu conseil municipal

mars 2016 5

en actions

à la découverte des réseauxLa Ville lance des travaux de détection de réseaux. Ils vont permettre d’établir une carte des différents réseaux souterrains du territoire communal afin de pouvoir la fournir aux différentes entreprises qui interviennent notamment lors de travaux chez les particuliers mais aussi lors d’inter-ventions sur la voirie. Une précaution qui vise à éviter les accidents matériels (dégra-dation des canalisations et autres câbles) mais aussi les accidents humains (électro-cution d’un agent,…). Pour ce faire, la Ville a confié la réalisation de ces travaux à l’en-treprise Geosat. Durant les six prochains mois, les techniciens procèderont ainsi, à l’aide d’un détecteur, à ces travaux. Il s’agit de retracer le cheminement des différents

Dans la nuit du 4 au 5 avril 2016, la norme de diffusion de la Télévision numérique terrestre (TNT) va évoluer sur l’ensemble du territoire métropolitain et passer à la Haute définition (HD). Elle permettra de diffuser des programmes en HD sur l’ensemble des 25 chaînes nationales gra-tuites de la TNT, avec une meilleure qua-lité de son et d’image. Cette évolution va également permettre de libérer des fréquences pour le déploiement du très haut débit mobile (services 4G de la télé-phonie mobile) dans les territoires. Les téléspectateurs concernés par ce chan-gement sont essentiellement ceux qui reçoivent la télévision par une antenne râteau. Ils doivent alors s’assurer que leur téléviseur est compatible HD sous peine de se retrouver face à un écran noir le jour J. S’il n’est pas compatible, il n’est pas nécessaire de le changer. Il suffit de s’équi-per avec un adaptateur TNT HD (à partir de 25 €).

à NoTEr

Attention travaux !

TéLéViSioN

Prêts pour la TNT HD ?

Le 5 avril, qu’est-ce que je fais ? Le passage à la TNT HD engendrera une réorganisation des bouquets des chaînes dans la nuit du 4 au 5 avril. Les téléspecta-teurs dont le téléviseur est relié à une an-tenne râteau devront par conséquent lancer une recherche et mémorisation des chaînes à partir de la télécommande de leur télévi-seur ou de leur adaptateur, le cas échéant.Deux types d’aides sont prévus : l’aide à l’équipement TNT HD (aide financière sous conditions) et l’assistance de proximi-té (intervention gratuite à domicile pour les personnes de + de 70 ans ou qui ont un handicap supérieur à 80 %), opérée par des agents de La Poste, pour la mise en service de l’équipement TNT HD. Retrouvez plus d’informations sur le passage à la TNT HD sur bry94.fr ou directement sur le site recevoirlatnt.fr, ou en appelant le 0970 818 818 (du lundi au vendredi de 8 h à 19 h - prix d’un appel local)

à savoir

- Si vous recevez la télévision par câble ou satellite, renseignez-vous auprès de votre opérateur.- Si vous recevez la télévision par ADSL (box) ou par la fibre, votre télé pourra recevoir la TNT HD.

Mon téléviseur ou adaptateur externe TNT est HD si :

Le 5 avril prochain, la TNT passe au HD. Meilleure qualité de son et d’images, libération de fréquence pour permettre le dé-ploiement de la 4G par les opérateurs de téléphonie mobile… Etes-vous prêts ?

LA gArE « Bry- ViLLiErS-ChAMPigNy» SE PréPArELes travaux préparatoires de la construction de la future gare « Bry-Villiers-Champigny » ont commencé. Déplacer les réseaux existants situés près des futures constructions (gaz, électricité,…) et prendre connaissance du terrain pour optimiser les méthodes de construction sont des étapes indispensables pour la bonne réalisation de ce vaste chantier engendré par le Grand Paris express. Cependant, les travaux préparatoires se concentrant sur les villes de Villiers et Champigny, aucun n'est à prévoir sur notre territoire bryard. Vous recevrez d’ici peu, dans votre boîte aux lettres, une brochure de la Société du Grand Paris qui explique les prochaines étapes des travaux dans le secteur.Retrouvez également toute l’actualité du projet et suivez les travaux préparatoires près de chez vous dans la rubrique dédiée aux travaux : societedugrandparis.fr/travaux

câbles de l’éclairage public. Ainsi, si vous vous retrouvez en pleine journée avec des candélabres allumés, pas d’étonnement, tout est normal. Les techniciens sont seu-lement en train de déterminer la zone d’éclairage. Quant à tous les marquages au sol, ce sont juste des repérages qui s’efface-ront en quelques semaines.

L'office de tourisme se refait une beautéL'office de tourisme s’offre un ravale-ment de façade. Dès le 7 mars prochain, les échafaudages seront donc installés à l’intérieur de la cour. Et à partir du 14 mars jusqu’au 6 juin inclus, la rue Jules Benoit sera fermée à la circulation auto-mobile.

Vous voyez sur votre équipement le logo «TNT HD » (norme MPEG-4).

Vous visualisez le logo «Arte HD » à l'écran en vous plaçant soit sur la chaîne 7, soit sur la chaîne 57.

PorTrAiTS

Une femme, une vie

6 mars 2016

Au mois de mars, les femmes sont à l’honneur. Pour célébrer la journée mondiale du droit des femmes La Vie à Bry est partie à la rencontre de quatre Bryardes qui nous racontent leur quotidien…

Bry en actions

Myriam, adjointe au Maire chargée de l’enfance et de la jeunesse

Depuis qu’elle a 14 ans, Julia veut

faire du bénévolat. Elle a commencé

par faire des chantiers solidaires, puis

en 2013, alors qu’elle n’a que 16 ans,

elle rencontre les Blouses roses au Fo-

rum des associations. Touchée par

la cause, Julia veut devenir bénévole

mais n’étant pas encore majeure,

il ne lui est pas possible d’intégrer

l’association. Soit, elle n’abandonne

pas l’idée et attend patiemment la

majorité.Aujourd’hui, Julia a 18 ans et depuis

septembre dernier elle est bénévole

chez les Blouses roses, enfin !Le vendredi en fin de journée, elle

revêt sa blouse si caractéristique et

arpente les couloirs de l’unité pé-

diatrique de l’hôpital Saint-Camille

pour distraire les jeunes occupants.

Jeux, bricolage, coloriage ou simplement discussions, Julia fait en

fonction des envies de chacun. Que ce soit pour les enfants, les

adolescents ou les parents, elle est là.

Au départ elle appréhendait le contact mais l’approche s’est fi-

nalement faite très naturellement. Pour les parents, elle est une

oreille attentive et pour les plus jeunes, elle est le symbole d’un

bon moment à passer dans ces journées bien longues qui se

suivent et se ressemblent. Etudiante en classe préparatoire pour rentrer en école

de psychomotricité, elle se doit de travailler dur pour

réussir. Malgré cela, elle prend le temps d’en donner aux

autres. Les Blouses roses sont pour elle une coupure,

une pause nécessaire, qui lui permet de décompresser.

Son bénévolat est finalement tout aussi important que ses

études car elle apprend, elle s’enrichit humainement, elle

partage, elle se sent utile et elle est heureuse de rencontrer

tous ces gens et d’écouter leurs histoires.

Ce qui caractérise le plus son engagement est une citation

de Marc Aurèle : « est-ce donc par plaisir que tu es né ?

N’est-ce pas pour agir ? »Malgré son jeune âge Julia est déjà pleine d’humanité et a

à cœur d’apporter un peu de joie autour d’elle. Quand on

lui parle de l’avenir, son souhait est simple : « rester aux

Blouses roses le plus longtemps possible »…

Julia, bénévole chez les Blouses Roses

Élue depuis les dernières élections municipales, Myriam a trouvé dans son mandat une façon de s’engager pour sa ville, pour les Bryards et surtout au nom de l’intérêt collectif. Persévérance, confiance, écoute, volonté et en-thousiasme sont les qualités qu’elle essaye de mettre en avant chaque jour pour occuper au mieux ses fonctions. C’est en ce sens qu’elle prend des orientations politiques, écoute les demandes et essaye de trouver des solutions. De plus, le travail d’équipe et la concertation sont fonda-mentaux, car elle n’est pas seule à s’investir pour le bien-être des citoyens de demain. Enseignants, agents, parents, directeurs d’écoles et enfants sont autant d’interlocuteurs qui participent à ses côtés à la réussite des projets liés à l’enfance et à la jeu-nesse.A côté de cela, Myriam est mère de deux enfants, enseignant-chercheur, co-auteur d'ouvrages et responsable de formation. Autant de casquettes qu’elle doit gérer de front et qui demandent avant tout « une organisation rigoureuse et une anticipa-tion maximum ». Cet emploi du temps très chargé ne lui laisse plus vraiment de place pour autre chose mais le plus important selon elle, c’est « de prendre plaisir à faire ce qu’on fait ».Myriam Mannarelli, se laisse chaque jour guider par son crédo : donner pour recevoir. « Il faut tou-jours faire les choses à fond. Si on met de la volonté, de l'enthousiasme, du dynamisme et qu'on est tra-vailleur, on s’en sort et on s'épanouit dans la vie ». C’est ici le message qu’elle essaye de faire passer au quotidien aussi bien à ses enfants qu’à ses étu-diants. Sa façon à elle de faire comprendre que dans la vie on n’a rien sans rien…

mars 2016 7

en actions

Lucile, gérante de l’entreprise HP Concept

Delphine et sa famille sont fraî-chement arrivées sur le sol bryard, revenant de quatre années pas-sées outre-Manche. Mère de trois petites filles, Delphine vit au rythme des sorties de classes. Les enfants à l’école, elle s’occupe des courses, des rendez-vous et autres tâches quotidiennes. Elle commence toujours par ça pour « se débarrasser » et se concen-trer ensuite sur des activités plus passionnantes comme le sport, la couture et la pratique de l’anglais, pour ne rien perdre de la langue de Shakespeare. Delphine envisage de reprendre une vie active, alors, pour ne pas être en décalage avec l’évolu-

tion du monde professionnelle, elle se forme, s’informe et actualise ses connaissances chaque jour.Après la classe c’est devoirs, goûter et activités diverses et variées, du tennis au roller en passant par la marche et le vélo.Delphine a bien conscience que c’est une chance de pouvoir consacrer du temps à ses enfants. Surtout quand il a fallu les aider à se réadapter à la vie « à la française ». Pour elle, être mère au foyer c’est un soutien sco-laire, du temps passé ensemble à jouer, à lire ou à rire tout simplement. C’est aussi moins de stress et plus de temps pour mijoter de bons petits plats. Mais le plus appréciable c’est surtout les moments de discussions, ces moments de complicité mère/filles que rien ne saurait remplacer.Elle n’a pas vraiment de journée type, elle s’adapte juste aux besoins quo-tidiens mais une chose est sûre, toutes les journées sont bien chargées. Pour Delphine, une mère au foyer n’est pas une femme active mais sur-active, « on fait plein de petites choses dans la journée et au final on se couche le soir plus crevée qu'après une journée au bureau ».Après cinq déménagements en dix ans, Delphine a fini par poser ses va-lises à Bry, appréciant l’environnement agréable que la ville a à offrir. Le changement et l’adaptation font finalement partis de sa vie. Les quelques mots d’Alain Toffler, écrivain américain, résume bien la réalité de Delphine « le changement n'est pas seulement nécessaire à la vie, il est la vie. Et, par conséquent, vivre c'est s'adapter ».

Delphine, mère au foyer

Chez Lucile Marty, l’entreprenariat est une histoire de famille. Après son père et son grand-père, c’est elle qui tient aujourd’hui les rennes d’une entreprise. Toute jeune, elle savait déjà qu’elle voulait créer sa société donc quand l’opportunité s’est présentée, elle n’a pas hésité. Depuis dix ans, Lucile est à la tête d’HP Concept. A Bry, c’est une boutique de réparation, de vente et de location de matériels et d’acces-soires Haute pression. Dans toute la France, ce sont des stations de lavage pour tous types de véhicules notamment des bennes à ordure, des tanks ou encore des pièces d’avions.Lucile évolue dans un univers très masculin, que ce soit chez ses fournisseurs, ses clients ou ses salariés, les hommes sont en majorité. Elle a donc dû trouver sa place. Si les débuts n’ont pas toujours été simples, elle reconnait qu’être une femme est finalement un atout. « Il faut franchir la barrière du sexisme. Les hommes finissent par comprendre qu’on n’est pas là par hasard et que si on est là, c’est qu’on a dû faire nos preuves à un moment donné. Une fois ce cap passé on nous fait beaucoup plus confiance».Lucile est aussi mère de deux petites filles de 4 ans et 16 mois. Avec un mari impliqué et une bonne offre périscolaire, elle parvient à mener son rôle de mère et sa carrière sans trop de dif-ficultés, le plus dur est finalement dans la tête, « c’est plus difficile pour une femme de ne pas pouvoir aller chercher ses enfants à l’école ».Lucile ne voit pas forcément ses filles re-prendre l’entreprise, le plus important « c’est qu’elles soient épanouies dans leur travail ». Mais surtout Lucile veillera à ce qu’elles ne soient pas « stoppées » si elles envisagent de faire des métiers « d’hommes ». « Si elles veulent le faire et qu’elles ont les com-pétences, elles devront le faire même si je sais qu’elles auront encore des barrières à franchir ». « J’y arriverai ! » Voilà ce qui la caractérise le plus et qui lui a permis d’en arriver là où elle en est. Elle ne manquera sans doute pas de trans-mettre cela à ses filles pour qu’à leur tour, elles y arrivent…

8 mars 2016

EVéNEMENT

1er Salon de l’artisanat et de l’apprentissage à BryLa Ville, en partenariat avec la Chambre des métiers et de l’ar-tisanat du Val-de-Marne, crée l’événement en organisant son 1er Salon de l’artisanat et de l’apprentissage les 8 et 9 avril prochains.

Rendez-vous est donné aux artisans Bryards et des villes voisines, aux centres de formations mais aussi aux jeunes inté-ressés par les métiers de l’artisanant. En effet, valorisant un grand nombre des filières de l’artisanat, qui rassemble tout de même plus de 3 millions d’actifs sur l’ensemble du territoire français répartis dans plus de 510 activités différentes , ce salon sera l’occasion pour le grand public de découvrir des métiers, des savoir-faire, des techniques, des produits et des services. Coiffure, tapissier, décorateur,

Bry économie

plomberie, poissonnerie, fleuristes, pay-sagiste…et bien d’autres. Venez échanger avec des professionnels et des jeunes en apprentissage ! Un partage d’expérience qui pourra aider les jeunes tentés par cette belle aventure ou ceux qui réfle-chissent à une reconversion professio-nelle…Suivez l’actualité du Salon de l’artisanat et de l’apprentissage sur bry94.frVendredi 8 et samedi 9 avrilDe 10 h à 19 hGymnase Félix Faure

NouVELLES ACTiViTéS Brosse à dents livrée à domicileLa société Brossadom s’installe au 64 quai Victor Berrière. Elle propose la livraison de brosses à dents à domicile tous les deux mois afin d’améliorer le taux de remplacement des brosses à dents. En effet, une brosse à dent usagée n’élimine plus la plaque dentaire et le tartre ce qui peut provoquer des pathologies comme la gingivite ou encore le déchaussement de dents… Ainsi changer de brosse à

Avoirplus d’un outil dans son sac

AvoirLe goût du travail bien fait

Laisser place à son imagination

Tisser des liens avec sa passion

© 2016 - istock

dents devient un réflexe, et vous retrouverez le sourire !Plus d’informations et abonne-ment sur brossadom.com

un « City Break » à BryMarianne et Laurent vous souhaitent la bienvenue dans leur charmant « City Break » labellisé « Gîtes de France ». Véritable chez soi, alliant confort et modernité, vous serez accueillis, dans un studio duplex composé d'une pièce de séjour avec un canapé

convertible, et d’une chambre mansardée avec un lit double. Pendant les beaux jours, sa spacieuse terrasse aménagée vous permettra de vous relaxer après une journée de visite ou d'affaires. Renseignements et réservations auprès de Marianne Thélin au 06 12 66 19 03 ou par mail : citybreak-ofbry@bbox.fr et rendez-vous sur gites-de-France.com Rejoignez-les sur la page facebook : CityBreak ofBry

Après l’annuaire des commerçants, l'an-nuaire des artisans ! Véritable source d’in-formations pour les Bryards et consom-mateurs des villes alentours, cet annuaire sera disponible sur le site de la ville, cou-rant de cette année. Pour aider à sa réa-lisation, les sociétés artisanales domici-liées à Bry qui souhaitent figurer sur cet annuaire en ligne sont donc invitées à se faire connaître dès maintenant auprès du service développement économique et emploi.

Prochainement

un annuaire des artisansEnvoyez les informations utiles telles que les noms de l’entreprise et du gérant, l’adresse, le téléphone, l’adresse mail, le site internet ou page facebook ainsi que le détail de l’activité principale sur l’adresse suivante : dev.eco-commerces@bry94.fr Ces informations seront complétées par un système de géolocalisation. L’annuai-re sera prochainement en ligne.Pour tout renseignement, contactez le 01 45 16 68 00

AidesDes porteurs de projets accompagnésChaque semaine, les porteurs de projets qui le souhaitent sont accueillis par un bénévole qui les conseille et les aide lors des diffé-rentes étapes de la création d’en-treprise. Aide au business plan, à la gestion, au choix du statut juri-dique, aux formalités comptables… autant de notions qui peuvent vite s’avérer obscures quand on n’en est pas spécialiste. Alors si vous avez un projet et souhaitez être accompagné dans les différentes étapes nécessaires à sa concrétisa-tion, contactez le service dévelop-pement économique et emploi au 01 45 16 68 40. Sur rendez-vous.

mars 2016 9

11E JourNéE NATioNALE DES ASSiSTANTES MATErNELLES

Bry est à l’honneur ! Le 30 janvier dernier, avait lieu la journée nationale des assistantes maternelles. Pour sa 11e édition, ce ne sont pas moins de 26 assis-tantes maternelles Bryardes qui se sont produites sur la scène de l’Espace Reuilly, devant un parterre de 900 professionnelles de la petite enfance. Retour sur cette journée « sous les projecteurs »

« Il faut être motivée pour être là, à 7h du mat’, un samedi !» Voilà la phrase que les ba-dauds de l’aube ont pu entendre en passant aux abords de la gare RER de Bry. En effet, à 7 h, elles étaient 28 à se retrouver pour une journée qui allait s’avérer éprouvante.« Cela fait trois ans que je me rends à la jour-née nationale des assistantes maternelles », explique Sylvana, directrice du RAM, « la première année, seules 5 assistantes mater-nelles m’avaient accompagnée. L’an dernier, elles étaient 20 ! » Quand l’organisateur et célèbre Philippe Duval, spécialiste de la petite enfance, a constaté cela, il a exprimé le souhait de mettre les assistantes mater-nelles de Bry à l’honneur : « c’est comme ça que nous en sommes arrivées à aujour-d’hui », jour où 26 assistantes maternelles de Bry sont montées sur scène pour jouer leur spectacle La grenouille à grande bouche. Pour la plupart des assistantes maternelles, cette journée nationale est

côté jeunes

une journée de conférences autour de leur métier. Deux conférences le matin, deux l’après-midi, chacune entrecoupée avec des petites interventions : musicales ou autres. Voici le programme de cette journée dont le thème cette année était : les activités pédagogiques. Mais pour Sylvana et ses assistantes maternelles, cette journée ne sonne pas tout à fait comme les autres. A 14 h, elles vont monter sur scène. Du statut de spectatrices elles vont devenir actrices. Et si elles sont plus qu’enthousiastes, pour l’instant c’est le trac qui prend le dessus. « Mais comme dirait Sarah Bernhardt, le talent vient avec le trac », sourit Sylvana, « c’est plutôt bon signe ! »

une belle aventure14 h. Philippe Duval prend le micro : « j’ai fait beaucoup de rencontres dans ma vie et notamment une belle rencontre : Sylvana, directrice du Ram à Bry-sur-Marne [… ]». La

(très)

Depuis le mois de décembre, les parents val-de-marnais, ayant un enfant de moins de 3 ans ou attendant un heureux événe-ment, peuvent déposer leurs demandes de place en crèches départementales par internet. De plus, Bry étant l’une des 20 communes partenaires de l’opération, ils pourront faire en même temps une de-

pression monte. Après une rapide présen-tation du projet, le spectacle La grenouille à grande bouche commence. Il est tiré du livre pour enfant du même nom. Décors, costumes, mise en scène, tout est « made in assistantes maternelles de Bry ». Un par-tage d’expérience qui a d’ailleurs suscité un grand enthousiasme chez leurs consœurs présentes dans l’assemblée : « comment fabrique-t-on des animaux ? Comment avez-vous mis au point de tels décors ?», les ques-tions fusent. Elles y répondront… ultérieu-rement. Car là, est venu le temps de revenir sur cette belle aventure qu’elles viennent de vivre toutes ensemble. Une « standing ova-tion », une fierté unanime… les assistantes maternelles viennent de vivre un de ces instants magiques comme on ne le vit que très peu de fois. Equipée d’un micro serre-tête (ndlr : sans fil) digne des plus grands pros, Marie-Hélène raconte être « rentrée de suite dans son rôle ». Et Aaraf d’ajouter : « J’avais l’impression d’être comme sur un nuage.».

Il est 18h, à la gare de Bry quand elles se séparent pour retrouver leur vie loin des projecteurs. Le trac et l’excitation ont laissé place à la fatigue. Les 28 « stars du jour », se remettent de leurs émotions… mais garderont des étoiles plein les yeux encore quelques temps, c’est certain.

NouVEAu

Places en crèche : inscriptions en lignemande de place dans une crèche muni-cipale.Objectif : simplifier les démarches ! Que ce soit pour les parents en leur faisant faire qu’une seule demande pour les crèches départementales et municipales, sans pièces justificatives à transmettre avant l’obtention de la place, ou pour

la gestion des demandes par les services municipaux et départementaux en dis-posant de dossiers dématérialisés.Le principe est simple, il suffit aux jeunes ou futurs parents de se rendre sur le portail valdemarne.fr/creche ou sur bry94.fr et de suivre les différentes étapes indiquées.

Bry côté jeunes

CoNSEiL MuNiCiPAL DES JEuNES

La relève est assurée !

10 mars 2016

20h. Jean-Pierre Spilbauer, le Maire, avec à ses côté Myriam Manarelli, adjointe au maire déléguée à la jeunesse, et Loris d’Aloia, conseiller municipal délégué à la jeunesse, déclare la séance ouverte. Autour de la table, les jeunes conseillers municipaux 2015. Ils sont là pour faire le bilan et pour passer la main. Enfin pour certains, car la plupart enchaîne avec un nouveau mandat en 2016.

Retour sur l’année écoulée : le projet du Togo avec la récolte de dons pour financer le forage d’un puits en vue de construire un centre de soins pour per-sonnes porteuses de handicap mental dans ce pays, mais aussi le Plan local d’ur-banisme sujet ô combien incontournable en 2015, sur lequel ils ont pu échanger au-tour de l’avenir de leur ville… le bilan est positif. Il est temps de passer au présent. Les nouveaux jeunes conseillers viennent s’installer autour de cette grande table qui accueille d’ordinaire les conseils mu-nicipaux d’élus. Pas impressionnés pour autant, les jeunes se présentent tour à tour. Prénom, âge, parfois le nom de leur

école, souvent comment ils sont arri-vés ici, assis là, à cette place, devant un micro, à parler devant des élus, et toute une assemblée de jeunes attentifs. Tout le monde s’est présenté, le Maire rappelle le rôle du jeune conseiller. Ç'est parti, le CMJ 2016 est en place.

un week-end pour devenir conseiller Avant cette grande soirée solennelle qui vient officialiser la prise de poste des jeunes conseillers, ils s’étaient déjà tous retrouvés le temps d’un weekend. C’est le traditionnel « weekend d’imprégnation ». Les 23 et 24 janvier dernier, la quaran-taine de futurs jeunes conseillers s’est retrouvée à Mandres-les-roses. L’occasion d’apprendre à se connaître et surtout de découvrir ou redécouvrir les principes de bases du CMJ. Tolérance, liberté d’expres-sion, confiance en l’autre, engagement, écoute, respect, force de proposition… tous ces mots n’ont eu de cesse de réson-ner. Car oui, s’engager dans le CMJ c’est un vrai acte volontaire qui demande un in-vestissement important. Si l’ambiance est

Le 4 février dernier se tenait la première séance plénière du CMJ version 2016, en même temps que le CMJ 2015 présentait son bilan d’une année riche en actions et émotions. Des projets qui pour certains, seront perpétués par les « nouveaux », très enthousiastes à l’idée de commencer cette nouvelle aventure…

détendue et dynamique, elle n’en est pas moins studieuse. Ces deux jours auront également permis aux jeunes d’expri-mer leurs souhaits : les thématiques, ou comme ils les appellent les sphères, sur lesquelles ils souhaitent travailler (urba-nisme, environnement, divertissements et loisirs, social…). Ils ont pu également proposer des projets comme une colla-boration avec le Conseil municipal des seniors, ou renouveler l’expérience de l’an passé avec l’épicerie solidaire le Colibry…

Tu as entre 14 et 17 ans et souhaites intégrer le CMJ? Chaque année, il se renouvelle. Tu peux t’inscrire auprès de l’Espace co, entre octobre et décembre.Plus d’infos au 01 48 81 63 08 ou sur

Le savais-tu ?Tu as des idées d’action ou de projets que tu aimerais voir se réaliser ? Mais tu n’as pas envie d’intégrer le CMJ, par manque de temps ou pour toute autre raison. N’hésites pas à leur transmettre tes idées qui pourront être proposées en séance plénière.

À chaque âge / jeunessele Conseil municipal des jeunes bry94.fr

Les nouveaux conseillers 2016 étaient réunis lors du week-end d'intégration

côté jeunes

mars 2016 11

ProJET Togo

Pari réussi ! Après un an d’actions afin de récolter le maximum de dons pour la junior associa-tion Conseil solidaire de la jeunesse bryarde créée afin de soutenir le projet « Grégoire et ses amis » qui luttent pour améliorer les soins aux togolais porteurs de handicap mental, les jeunes conseillers municipaux remettront leur chèque. En présence du Maire et de son équipe municipale, ce sont 4 600 € qui seront remis à Grégoire, président de l’association togolaise Saint Camille de Lellis, qui a fait le déplacement spécialement pour l’occasion. Cette soirée continuera avec une conférence animée par Grégoire Ahongbonon lui-même. En effet, si les maladies mentales touchent tous les pays, dans les pays africains, ces maladies sont trop souvent assimilées à des croyances. Les malades sont ainsi stig-

matisés au lieu de recevoir un traitement adapté. C’est donc pour faire évoluer ce regard porté sur la maladie mentale que Grégoire s’est lancé dans de telles actions. Cet argent récolté par les jeunes du CMJ contribuera au forage d’un puits qui per-mettra, dans un premier temps, de fabri-quer des briques pour construire un nou-veau centre de soins au Togo.

Conférence sur les maladies mentales en AfriqueLundi 7 mars à 20 hOuvert à tousHôtel de ville - salle des mariages

ProJET

L’Espace co bricole

un jardin 100 % récup’Parce que les beaux jours seront bientôt de retour et qu’il fait bon pendre l’air quand les premiers rayons du soleil appa-raissent, les jeunes de l’Espace co sou-haitent se créer un petit salon d’extérieur cosy. Pour ce faire, ils comptent récupérer des palettes en bois et autres matériaux qui pourraient s’offrir ainsi une seconde vie. Conception, déclouage, sciage, pon-çage, assemblage, peinture… autant de travaux qui, en plus de leur octroyer un certain plaisir lorsqu’ils se poseront des-sus, leur permettront d’acquérir un cer-tain nombre de bases dans le domaine du bricolage. Chose qui pourra s’avérer très utile dans l’avenir.Alors, Bryardes et Bryards, si vous avez chez vous des palettes, des vieilles tables ou autre qui pourraient venir agrémenter le jardin de la structure, et que vous ne savez pas comment vous en débarrasser, pensez à l’Espace co. Et pour ceux qui ont le bricolage dans la peau, venez partager votre savoir-faire lors d’une rencontre conviviale. Parce que oui, les jeunes ont aussi besoin de vos

conseils. Faites-vous connaître en vous rendant à l’Espace co ou en contactant le 01 48 81 63 08.

Comme au cinéma…Toujours dans cette volonté de mettre « la main à la pâte », les animateurs et les jeunes de l’Espace co projettent de fabri-quer un parcours aventure miniature. Il s’agit d’un décor réalisé à l’aide de vieilles poupées et autres personnages en jouet. La mise en scène sera signée l’Espace co et viendra décorer le parterre verdoyant situé à l’entrée de la structure. Fabrication des costumes pour poupées, réalisation des décors, les jeunes ont pour objec-tif de récréer des scènes cultes de films comme James Bond ou Tomb Raider. Un long travail qui a débuté lors des vacances de février et qui devrait s’achever pour le début de l’été.

Vous avez des poupées, GI Jo, gros véhi-cules et autres jouets, même en mauvais état ? Déposez-les à l’Espace co et venez admirer leur seconde vie d’ici quelques semaines.

Salon de jardin, scènes de cinéma miniature… les jeunes de l’Espace co se mettent au bricolage.

Conférence : les maladies mentales en Afrique par l’Association « Saint Camille de Lellis »

Avec le soutien de la Ville de Bry-sur-Marne © 2

016

- Is

toc

k

Chaque mois, L’Espace co organise ses rendez-vous 14/17 du vendredi soir. Un temps d’échanges et de rencontre qui permet aux jeunes de sortir tout en étant encadrés. Rencontre avec Nicolas, 14 ans, jeune habitué de ces soirées.

Les rendez-vousdu vendredi

Vie à Bry : Qu’est-ce qui t’a amené à participer à ces rendez-vous du ven-dredi soir ?Nicolas : Je fréquentais déjà l’Espace co depuis deux ans. C’est mon cousin, qui vivait déjà à Bry quand j’ai emménagé, qui me l’a fait connaître. Alors quand les animateurs ont mis en place les rendez-vous du vendredi, avec mon cousin, on s’est dit on y va ! C’était l’occasion de se retrouver autour de projets, de partager nos idées et de passer des bons moments.

VAB : Comment se passent ces soirées ?N. : Elles se déroulent de 20 h à 23 h. On peut partir avant bien sûr. On s’inscrit à l’arrivée et on se désinscrit au départ. On n’est pas lâché comme cela dans la nature. Il y a une ani-mation organisée par les animateurs, parfois proposée par les jeunes. Ça peut être regarder un film, on a déjà fait une soirée italienne, une soirée galette… on parle de projets qu’on aimerait faire, de voyages,… L’am-biance est très bonne. Même avec la présence des animateurs qui sont vraiment à l’écoute.

VAB : Que penses-tu de ces rendez-vous du vendredi ?N. : Je les trouve sympas. On peut discuter entre ados, faire de nouvelles rencontres. On vient de terminer une semaine de cours et ces rendez-vous sont l’occasion de se poser un peu. Et pour les parents, il y a un côté rassurant. On n’est pas seuls, on est dans un lieu, encadrés par des professionnels. Toi aussi tu as entre 14 et 17 ans et tu souhaites passer un moment convivial avec d’autres jeunes de ton âge ? Participe au prochain rendez-vous du vendredi 18 mars en appelant le 01 48 81 63 08.

12 mars 2016

Bry côté jeunes

SErViCE CiViquE

Les jeunes s'engagent

Le service civique s’adresse aux jeunes âgés de 16 à 25 ans (ou 30 ans pour les jeunes reconnus handicapés) qui souhaitent s’engager pour une durée de 6 à 12 mois dans une mission d’intérêt général. Sans condition de diplôme, cet engagement est volontaire et rémunéré. Culture, santé, solidarité, intervention d’urgences en cas de crise… au total ce sont neuf domaines, reconnus prioritaires par l’Etat, qui ac-cueillent les jeunes volontaires.

Des missions pour tousParce que certains ont plus la fibre sociale que d’autres, parce que parfois on se sent plus utile derrière un bureau que dans le feu de l’action, il était essentiel que les missions de services civiques touchent à des domaines variés. Elles prennent de ce fait plusieurs formes : du service civique européen et international qui encourage la mobilité des jeunes, au volontariat en administration ou en entreprise ou encore une implication auprès des sapeurs-pom-piers volontaires, … autant de domaines qui permettent à chacun de trouver son

« bonheur ». A chacun sa manière de se porter volontaire ! Mais avec toujours le même objectif : recevoir et transmettre le sens des valeurs de la République et ren-forcer le lien social. L’occasion également pour les jeunes, encore souvent dans les études, de se confronter au monde du tra-vail et d’acquérir ainsi de nouvelles com-pétences qui parfois pourront réveiller des vocations.

En mars 2010, l’Etat mettait en place le service civique. L‘objectif : mobiliser les jeunes dans la société via un engagement d'intérêt général qui leur permet de gagner en compétences et confiance, tout en réfléchissant à leur avenir citoyen et professionnel. On fait le point.

RENDEZ (VOUS)

SERVICE. FAITES

UN SERVICE CIVIQUEPour tous les jeunes de 16 à 25 ans Des missions indemnisées 573 euros par mois

Des domaines d’action très variés : solidarité, santé, sport, culture…

S’engager pour soi et pour les autres Pour vivre de nouvelles expériences

TROUVEZ VOTRE MISSION SUR : www.service-civique.gouv.fr

RCS

Crét

eil 4

77 9

24 6

66

JE M’ENgAgE EN 4 éTAPES1/ je me connecte sur civiweb.com2/ je crée un compte en renseignant tous les champs du formulaire 3/ je télécharge le document résumant mes expériences4/ je consulte le suivi de mes candidatures dans mon espace personnel

En brefLe service civique c’est :• pour les jeunes de 16 à 25 ans (ou 30 ans pour les jeunes reconnus handicapés)• sans condition de diplôme• un engagement volontaire d'une durée de 6 à 12 mois • l'accomplissement d'une mission d'intérêt général• au moins 24 h/ semaine• une indemnité de 573 €/mois• une protection sociale intégrale

de sensibilisation à la sécurité civile et aux risques d’accidents domestiques… être au service des autres tout simplement. Pen-dant 10 mois, les jeunes, à raison d’une garde de 24 h/semaine (ou deux fois 12 h), profiteront également d’une formation au premier secours en équipe (PSE2). Pour plus d’informations sur le ser-vice civique de la brigade des sapeurs pompiers de Paris, rendez-vous sur pompiersparis.fr

Retrouve toutes les informations sur service-civique.gouv.fr

Véritable étape de vie, ces missions se révèlent une opportunité pour des jeunes de toutes origines sociales et culturelles de se côtoyer et d’ainsi prendre conscience de cette diversité qui fait la richesse de notre société.

Apprenti-pompier, pourquoi pas moi ?Depuis 5 ans, la Brigade de sapeurs-pom-piers de Paris propose aux jeunes franci-liens de participer au secours à personnes au sein de ses centres de secours. Une offre qui a d’autant plus de résonance depuis les attentats de 2015. Ainsi ce sont plus de 350 jeunes qui pourront être accueillis rien que pour cette année 2016. Œuvrer aux côtés des soldats du feu, secourir les per-sonnes, réaliser des actions de soutien et

©dr

oits

rése

rvés

©dr

oits

rése

rvés

mars 2016 13

CoNSEiL MuNiCiPAL DES SENiorS

Une première année très « PLU »

Ils sont 33 conseillers municipaux seniors : 17 femmes et 16 hommes, représentant tous les quartiers de la ville, tirés au sort pour siéger dans cette nouvelle assem-blée.

Leur vision du Bry de demain Lors de la première séance, le Maire, Jean-Pierre Spilbauer, leur a expliqué ce qu’il attendait d’eux et les différents thèmes sur lesquels ils allaient pou-voir travailler. Première grande théma-tique de réflexion, et non des moindres, puisque les conseillers seniors ont passé quasiment toute la première année de leur « mandat » sur ce sujet : la révision du Plan local d’urbanisme. Procédure lancée en octobre 2014, la Ville avait à cœur de donner une place importante à la concertation avec les Bryards. C’est donc tout naturellement que le CMS a été pleinement associé à cette révision. Que ce soit sur le thème de l’habitat, du développement économique, de l’emploi et du commerce, ou encore les transports, les déplacements, l’environ-nement, le développement durable ; les seniors ont pu exprimer et réfléchir à leurs envies pour le Bry de demain au cours des différents ateliers organisés avec les élus. « Travailler sur le PLU nous a permis de comprendre les contraintes auxquelles doit faire face l’action muni-cipale. Il y a les lois, les ajustements de territoire avec la création de la Métropole du Grand Paris…c’est vraiment très inté-

Il y a un an, le 4 mars, les conseillers municipaux seniors se réunissaient pour la toute première fois autour de la grande table du Conseil municipal. Une étape qui concrétisait la volonté du Maire et de son équipe d’encourager la participation des seniors dans la vie locale. Forts de leur expérience et de leur connaissance de leur ville à laquelle ils sont tant attachés, ils se sont investis pleinement dans leur mission. Retour sur une année riche et studieuse à l’occasion de ce premier anniversaire du CMS.

ressant », explique François, conseiller senior qui a fait le choix de s’investir un peu plus dans la vie publique de sa ville lorsqu’il s’est retrouvé à la retraite : « je suis un senior jeune et très actif », pré-cise-t-il, « alors maintenant que j’avais un peu de temps libre, il me semblait important de voir comment fonctionnait la commune dans laquelle je vis depuis plus de 30 ans ». Pour Claudie, conseil-lère municipale senior, « intégrer le CMS m’a appris à mieux connaître cette ville où je vis depuis 35 ans sans m’y être finale-ment jamais arrêtée véritablement. Et j’ai surtout découvert le Maire. J’entendais les « on dit », mais là j’ai eu l’occasion d’échanger avec lui et il s’est révélé être un homme qui a à cœur de défendre sa ville. Et il la défend bien ! Ce qui est très impor-tant car avec l’arrivée du territoire, si on veut conserver notre ville qu’on apprécie tant, il va falloir se battre. »

Partager ses idées Outre la réflexion autour de la révision du PLU, les conseillers seniors ont com-mencé à travailler au sein de leurs com-missions. En effet, lors de l’installation du CMS, ils avaient chacun pu s’inscrire dans celle de leur choix. Au total trois

seniors

commissions ont été créées : habiter à Bry, s’occuper à Bry et vivre à Bry. Un seul objectif : toujours mieux prendre en compte le mode de vie des seniors, selon leurs besoins, leurs attentes. « Je tenais à apporter mes idées de senior qui je pense, ne sont pas forcément les mêmes que celles d’un quadragénaire du Conseil municipal ou encore un jeune du CMJ. Ce qui est normal, on n’a pas le même regard sur l’avenir à 15, 40 et 60 ans ! », explique Claudie. Réunis très régulièrement en groupes de travail lors de la phase de concertation du PLU, le CMS a désor-mais trouvé son rythme de croisière. « Le travail en commission est vraiment un moment de réflexion collective, de partage d’idées. Certes on n’est pas toujours tous d’accord, mais on a passé l’âge des con- flits », sourit François. Et Claudie d’ajou-ter : « participer au CMS me fait beaucoup de bien. On a peut-être arrêté de travailler mais on continue d’exister en s’investissant dans autre chose que les loisirs ».A raison d’une séance plénière tous les deux mois pour faire le point des avan-cées des travaux des trois commissions, les membres sont contents de cette ex-périence et sont tous prêts à s’engager pour une seconde année !

14 mars 2016

CENTrE ArTiSTiquE DE MALESTroiT

Nouveau stage « Sculpture modelage d’après modèle vivant »

Café éphémère : en poésie et en musique…

Yan Peralta, professeur diplômé des Métiers d’arts de l’Ecole Boulle et de l’École nationale supérieure des Arts appliqués Oliviers de Serres, propose des cours de sculpture modelage en terre autour du nu et du portrait d'après modèle vivant. Au programme : - apprendre à observer et reproduire en 3 dimensions,- s’initier à la technique de décomposition du sujet en volumes géométriques simples,- développer sa sensibilité artistique et son sens de l'observation du corps,- progresser par un accompagnement

A l’occasion du 18e Printemps des poètes, donnons-nous l’espace, le temps d'une soirée, pour créer, inventer, échanger dans l'enthousiasme et la joie !Poésie, musique, littérature, chanson et théâtre sont au programme de ce 3e café éphémère où chacun apporte, s'il le désire, sa contribution poétique ou sa présence chaleureuse d'auditeur curieux. Animation garantie conviviale et respectueuse de tous les tempéraments poétiques !Samedi 12 mars à 20 h 30 Hôtel de MalestroitEntrée libre - Consommation payante

personnalisé, au rythme de chacun.Vous désirez participer à un de ses stages ? Inscrivez-vous dès maintenant au prochain qui se déroulera du samedi 2 avril au samedi 18 juin de 9 h 30 à 12 h 10 séances composées de 7 séances de pose de 2 h30 chacune et de 3 séances de moulages, finitions….Ouvert à tous les adultes, chaque élève travaille en fonction de son niveau. Tarif : Bryard : 180 € non Bryard : 240 €Inscription dès maintenant auprès du centre de Malestroit.

Bry culture

Avec Wim Hoogeverf, guitariste, Isabelle Chevallier et Rachel André de la Compagnie Cru des sens.

à noterA l’occasion du 18e Printemps des poètes, la librairie L’ivresse du livre pré-sente une exposition de la poète et artiste peintre Chung-Hing du 5 au 26 mars. Au cours d’une soirée spéciale, l’artiste présentera ses tableaux, ses poèmes et se prêtera à une séance de dédicace de son livre Chants de thé. Un rendez-vous poétique à ne pas manquer !Vendredi 4 mars à 19 h 40Librairie L’ivresse du livre 3 rue de la République

- Pièce de théâtre L’envers du décor Une pièce de Florian Zeller avec Daniel Auteuil et Valérie BonnetonDimanche 20 marsThéâtre de ParisDépart : 14 h 15Prix : 57 €

oFFiCE DE TouriSME

Renseignements et réservations6 bis Grande rue Charles de GaulleTél : 01 48 82 30 30

- Visite guidée de la plus grande plate-forme de tri postal d’Europe « Paris Sud Wissous »Mardi 8 marsWissous (91)Départ : 13 h 30Prix : 30 €

© 2

016-

Isto

ck

APÉRO & CONCERT

à NoTEr

mars 2016 15

Et aussi à la médiathèque

- 100 % adosVenez discuter de vos derniers coups de cœur autour d’une rencontre-jeu.Vendredi 11 mars à 19 h

- Malle aux histoiresLectures d’albums pour les 3/7 ansMercredi 16 mars à 16 hSamedi 19 mars à 10 h 30

ECoLE DE MuSiquE

« Raconte-moi… le cirque »

MéDiAThèquE

Autour de Silhouette…

C’est l’histoire d’un petit groupe de forains qui va de fête foraine en fête fo-raine, en proposant des petits numéros de cirque et des chansons afin de faire rêver les petits et les grands. Ils sont tous là : Nestor Pompon, l’homme le plus fort du monde , Calamity Jane, la femme de l’ouest qui tire plus vite que son ombre, Bongo Le Fakir, des magiciens, des monstres, et bien d’autres encore…Chaque année depuis 2008, l’école de musique propose un projet de spectacle musical à l’une des écoles élémentaires de la ville. Cette année, le partenariat s’est établi avec deux professeurs de l’école de la Pépinière, Medames Bini et Munier.

Venez nombreux assister à une confé-rence dédiée à Etienne de Silhouette.Ancien contrôleur général des finances sous le roi Louis XV au 18e siècle, il s’est installé en 1760, après s’être retiré de la vie publique, au Château de Bry-sur-Marne, aujourd’hui école Saint-Thomas de Ville-neuve. Celui qui est aujourd’hui enterré au sein de l’église Saint-Gervais-Saint-Protais, a mis à la mode la méthode qui consiste à réaliser des portraits en ombre chinoise. Un procédé qui sera nommé « à la silhouette » en hommage à ce Bryard d’adoption qui affectionnait par-ticulièrement cette technique de portrait « facile ».Margaret Calvarin vous parlera de cet homme, de sa vie à Bry et de cet art au-quel il aimait tant s’adonner.Et pour ceux qui auraient envie de s’es-sayer au silhouettisme des animations seront proposées dès la fin de la confé-rence.Repartez avec votre silhouette découpée réalisée par un professionnel, spéciale-ment présent pour l’occasion. Et glissez-vous le temps d’un instant, dans la peau

Pendant huit semaines, les apprentis acteurs répètent, une fois par semaine, avec deux intervenantes de l’école de musique : Nathalie Soulié pour le chant et Karine Bracchi pour la comédie et la mise en scène. Entre chaque répétition, les deux classes, avec leurs professeurs, mémorisent textes et chansons. L’occa-sion pour les enfants de vivre une expé-rience unique et de découvrir l’envers du décor d’un spectacle.Samedi 19 mars à 16 hDimanche 20 mars à 15 hSalle DaguerreRéservations obligatoires au 01 48 81 34 14

culture

Spectacle réalisé par les élèves de CM1 et CE2/CM2 de l’école de la Pépinière et des élèves musiciens de l’école municipale de musique Hector Berlioz (CRC).

d’un artiste en réalisant, à l’aide des éclai-rages, votre propre silhouette. Samedi 12 mars de 14 h 30 à 17 h 3014 h 30 : conférence animée par Margaret Calvarin15 h 30 à 17 h 30 : animationsMédiathèque

Vide grenier

La médiathèque Jules Verne sera fermée le samedi 26 mars.

opération vinyles Comme chaque année à la période du grand ménage de printemps, l’association Les ambiances musicales propose aux Bryards désireux de faire le vide dans leur grenier en se débarrassant de leurs vieux 33 et 45 tours, de les reprendre. Jazz, blues, classique ou variété, l’association vous les reprend. Pour plus de renseignements contactez le 06 76 81 08 72

16 mars 2016

Comme chaque année, le Salon de Bry, organisé par l’association des artistes Bryards, réunit les œuvres d’artistes locaux et régionaux. Pour sa 12e édition, 74 artistes présenteront plus de 120 œuvres : peintures, sculptures, céramiques et photos. Cette année, deux artistes sont mis à l’honneur pour leur travail. Focus.

En novembre dernier, les musiciens anglais, allemands et des violons de Bry se produisaient sur la scène allemande, non loin de Moosburg, notre ville jumelle. Ce mois-ci, un nouveau projet musical rassemble les élèves de l’association Les Violons de Bry, les choristes et instrumentistes du Wilhelm-Hausenstein-Gymnasium de Munich et l'ensemble Heinrich-Schütz.

Et aussi…- Visite-Conférence de la « Cathédrale arménienne et le Mémorial du bazar de la charité » Animée par Pierre-Yves Jaslet et proposée par la Société historique Nogent-Le Perreux-BrySamedi 12 mars à 15 h Renseignements et inscription au 01 43 24 19 51

- Conférence sur « Dubrovnik et le patrimoine mondial de la Croatie »Animée par le conférencier Olivier MignonJeudi 10 mars à 14 h 30 à l'Espace Joron

- Conférence-projection sur « Colette »Animée par la conférencière Colette CousseauJeudi 24 mars à 14 h 30 Salle DaguerreCes conférences sont proposées par l’association Geneviève de Rigny

- Café PhiloThème : « La justice est-elle une utopie ? »Proposé par aBry PhiloJeudi 24 mars à 19 h 30 au café l’Alexandrin, Grande rue Charles de GaullePossibilité de dîner après le débat

ASSoCiATioNS CuLTurELLES

L’art s’expose au 12e Salon de Bry

Concerts franco-allemands, acte II

Laurence Bessas, sculptriceSculptrice en taille di-recte et graveur, Lau-rence Bessas extrait de la matière pour faire jaillir la lumière et accueillir l’ombre dans ses replis. Son travail naît de la ren-contre des êtres, des élé-ments, des événements,

des lieux. Il se structure ainsi comme le tressage des tissus organiques ou végé-taux en relation avec leur milieu. Cette circulation du vivant permet ainsi la nais-sance d’une forme.

yong-Man Kwon, peintreNommé peintre officiel de l'armée en 2003, il devient peintre officiel de l'air en 2005 et peintre officiel de la marine

La première partie des concerts avec des œuvres de Bruch, Fauré et Pierné aura lieu sous la direction de Pascal Oddon, la deuxième sous celle de Zoltàn Ambrus, chef des chœurs allemands. Le concert se terminera par l'interprétation d'une autre œuvre de Gabriel Fauré, le Cantique de Jean Racine.Ce sont donc pas moins de cent chan-teurs et une vingtaine de musiciens alle-mands qui séjourneront dans notre ville du 17 au 21 mars. Les élèves du lycée W. Hausenstein seront accueillis par des fa-milles des musiciens des Violons de Bry, des adhérents du jumelage et de nom-breuses familles bryardes.Les Violons de Bry et la Ville de Bry vous

en 2012. Il est au-jourd'hui sociétaire du salon Violet et de la Fondation Taylor. Cet artiste fait partie de ceux pour les-quels l'art est avant tout transmission, per- mettant d'unir la

beauté et la pensée grâce aux émotions ressenties. Il n'hésite pas à aller au-delà de l'image qu'il a entrevue sur le motif, mettant en scène par une composition rigoureuse, un paysage urbain, une ma-rine ou des personnages du quotidien. Avec une écriture picturale ancrée dans la tradition, dans la connaissance d'un « beau métier » qu'il a appris lors de ses études artistiques, l’œuvre de Yong-Man Kwon est résolument de notre temps.

invitent à venir les écouter et partager avec eux ce moment musical unique. Samedi 19 mars à 20 h 30Eglise Notre - Dame du Travail 59, rue Vercingéto-rix - Paris 14e

Dimanche 20 mars à 16 h Eglise Notre - Dame de Toutes Grâces 145 avenue Pierre BrossoletteLe Perreux-sur-Marne Entrée libre - Libre participation au profit de l’association des Violons de Bry

12e Salon de BryDu 12 au 26 mars Hôtel de MalestroitOuvert du lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h et les samedis et dimanches de 10 h à 13 h et de 15 h à 18 h 30.

Bry culture

mars 2016 17

Mars marque le grand retour du printemps. Les rayons du soleil commencent à nous réchauffer, les doudounes laissent place aux jolies vestes mi-saison, les fleurs bourgeonnent et la verdure vient reprendre ses droits dans les parcs et jardins… Pour fêter ça, Bry a décidé de fêter le printemps !

SENiorS

Balade nogentaise

éVéNEMENT

Bry fête le printemps

Véritable lieu d’exception dont la façade année 20 est inscrite à l’inventaire supplé-mentaire des Monuments historiques, les seniors découvriront, durant la matinée, l’envers du décor de ce cinéma familial de Nogent, classé Art et Essai, qui ne cesse de se transformer et de se moderniser. De 35 mm les projecteurs deviennent numériques, meilleur son, autre qualité d’image, film en 3D relief, toujours plus de versions originales… La seule chose qui ne change pas est le confort de ses fauteuils club largement espacés… pour le plus grand plaisir des cinéphiles…. et des autres.Après la pause déjeuner, ils continueront leur balade au cœur de la ville de Nogent

avec une visite commentée de la maison d’art Bertrand Anthonioz. Implantée de-puis 2006 dans une demeure de plaisance du XVIIe siècle, elle est un centre d’art dé-dié à la création contemporaine, dans les domaines de la photographie, de la vidéo et du graphisme. La visite commentée évoque l’histoire de la demeure et celle de ses occupants, avant de décrypter les problématiques de l’exposition en cours. En fonction de la météo et sur demande, la visite des extérieurs complétera la vi-site de l’exposition.Jeudi 31 mars dès 9 h 15Inscriptions le mardi 1er mars de 9 h à 12 h à la salle de l’Hôtel de VilleTarif : 33 € - 40 places

ET NE MANquEz PAS...Après-midi festif des seniors « Au temps des guinguettes et des année 80 »Animation musicale par Annick et Rudy Jeudi 28 avril à 15 hSalle DaguerreInscriptions : du 29 février au 1er avril, au 01 45 16 68 00 90 places Gratuit

Au fil du jardin - 2012

Cet hiver, les travaux du jardin Paul Ber-thet se terminaient. Après avoir laissé la végétation prendre racine et se fami-liariser avec son nouvel environnement, les portes s’ouvrent désormais au pu-blic. L’occasion de célébrer un nouveau rendez-vous : Bry fête le printemps. Le thème : le jardin. Des stands et des ani-mations autour du développement du-rable accueilleront les Bryards en quête de bons conseils pour traiter son jar-din au naturel par exemple, comment prépare-t-on le miel, parler des ruches Bryardes qui fêteront bientôt les 1 an de leur emménagement… Sans oublier le compost, véritable engrais naturel et les plus curieux pourront même partir à la découverte des insectes qui nous entourent.

Les plus manuels pourront s’essayer à des ateliers créatifs « autour du jardin » et ainsi fabriquer des nids de Pâques, des plantations printanières, …et des œufs de Pâques ! Un atelier culinaire propo-sera aux Bryards les plus gourmands des

recettes à base de produits de saison et profiteront d’une dégustation de mets concoctés spécialement pour l’occasion par notre Chef.Vous pourrez également troquer vos plantes et outils de jardin entre Bryards. L’occasion de se débarrasser de cette ton-deuse qui ne nous sert plus et d’acquérir cette jolie chaise longue qui accueillera volontiers vos petites siestes sous le so-leil Bryard… Et parce que la Ville pense aussi aux plus jeunes, la médiathèque leur lira des contes et petites histoires sur le printemps.Quant aux plus aguerris niveau flore, ils pourront même se défier lors d’un quizz du printemps qui portera notamment sur la biodiversité. Tout cela dans une ambiance musicale…Un après-midi convivial et floral qui vous permettra de découvrir et d’apprécier ce nouvel espace de verdure en plein cœur de la ville, le jardin Paul Berthet.Samedi 2 avril de 14 h à 18 hJardin Paul Berthet (en face de l’Hôtel de ville)

loisirs

18 mars 2016

Bry sport

Vendredi 29 janvier dernier, dans la salle Daguerre, près de 250 personnes étaient réunies pour assister à la remise de ré-compenses aux associations sportives de Bry. Rythmée par des démonstrations de Double Dutch, véritable performance sportive de la corde à sauter utilisant des mouvements de danse urbaine et demandant vitesse, coordination et esprit d’équipe, orchestrées par l’équipe « Ebène de légende » championne du monde de la discipline. Au cours de cette soirée ce sont plus de 50 sportifs, 14 clubs et bénévoles qui ont été récompensés par le Maire, Jean-Pierre Spilbauer, son adjoint délégué au sport, Jean-Pierre Antonio et les élus. Sans oublier cette année les gardiens des cinq équipements sportifs de la ville mis à l’honneur pour leur investissement au quotidien. Le trophée BIS « Bry Initiative Sportive » a été délivré pour l’édition 2015 au club de canoë-kayak en partenariat avec le Rayon de Soleil Bryard pour la mise en place, en faveur de personnes âgées en perte d’autonomie physique, d’initiations au canoë finalisées par une demi-journée de balade sur la Marne.Nous vous donnons rendez-vous l’an prochain, le vendredi 27 janvier 2017, pour la 8e Nuit du Sport.

7E NuiT Du SPorT

Une soirée 100 % sport

Bry InitiativeSportiveSportive

B I

Cette année le trophée BIS a été remis au Canoë-kayak Club de France

Démonstration de Double Dutch par l'équipe « Ebène de légende »

Les gardiens des différents équipements sportifs de la ville ont aussi été mis à l'honneur

mars 2016 19

sport

Après seulement 3 mois de pratique au sein du club Trust Yourself, les adhérents avaient déjà marqué les esprits lors du téléthon de Nogent-sur-Marne. Ce mois-ci, c’est une nouvelle aventure qui s'offre à eux. Tous sont fiers de représenter la ville de Bry-sur-Marne sur la scène à la renommée internationale, désormais ap-pelée l’Accorhôtels Arena. Une salle qui accueille régulièrement les plus grandes stars, culturelles et sportives, de ce monde.

Vous aimez courir ? Après les Foulées Bryardes du mois d’octobre, vos baskets vous supplient de leur faire faire une nouvelle petite course à pied ?Participez au 25e semi marathon de Nogent-sur-Marne. Organisé par le comi-té départemental d’athlétisme, vous avez le choix entre une course de 10km et un semi-marathon pour les plus entraînés. Une balade sportive au départ de Nogent

TruST yourSELF (Ty)

Des Bryards à Bercy !

CourSE à PiED

Chaussez vos baskets pour le 25e semi-marathon du Val-de-Marne

VoS AuTrES rENDEz-VouS SPorTiFS… Compétition départementale par équipe de 2 à l’épée (catégories pupilles à vétérans)Organisée par l’Escrime Club de BrySamedi 12 mars de 14 h à 18 hGymnase Félix Faure

Trust Yourself est une école de self-défense affiliée à l'Académie Franck Ropers, véri-table institution regroupant plus de 40 écoles dans le monde, mais également à la Fédération française du sport travailliste (FFST). Sur scène, ils vous offriront un spectacle mémorable. Venez nombreux les encourager !Vous pouvez d’ores et déjà réserver vos places en ligne sur europ-mag.trium.fr/index.php/43/manifestation/10841

et qui vous fera redécouvrir le quai Louis Ferber et le Pont de Bry, paysages incon-tournables de notre ville bryarde.

Dimanche 20 mars à 9 h (semi-marathon) et à 11 h (10 km) Départs au square d'Yverdon et arrivées au stade Alain Mimoun à Nogent-sur-Marne

Le 31e Festival des arts martiaux, grand rendez-vous des plus grands Maîtres, champions internationaux et les plus grandes légendes venus du monde entier, se déroulera à l’Accorhotels Arena (ex Bercy), le 26 mars prochain. Cette année, 17 Bryards auront la joie d’y présenter une démonstration de penchak-silat.

Vous avez envie de vous essayer au penchak-silat au self-défense ou à l’urban work fitness ? L’association Trust Yourself vous accueille pour un cours d’essai tout au long de l’année.Retrouvez toutes les informations sur trustyourself.fr ou contactez le 07 61 66 17 25 et retrouvez l’actualité du club sur Facebook.com/TrustYourselfDefense/

à noter

Cette année le trophée BIS a été remis au Canoë-kayak Club de France

20 février 2016

Bry environnement

Cadre de vie Gestion des déchetsbry94.fr

La Ville engage ainsi une politique d’amé-lioration de la consommation d’énergie. Si en interne des actions ont été réalisées depuis plusieurs années, notamment sur les bâtiments municipaux, la municipa-lité a souhaité élargir son action de sensi-bilisation à tous les Bryards. Objectif : les aider à mieux connaître leur habitat et les inciter ainsi à améliorer leur logement afin de faire des économies d’énergie et gagner en confort.

Comment ça se passe ? C’est donc accompagné d’un spécialiste de la MVE muni d’une caméra thermique, que les participants parcourront un trajet déjà défini dans le quartier de La Pépinière afin d’identifier les forces et faiblesses des bâtiments des participants (qui auront donné l’autorisation préalable) en rendant visible l’invisible : problèmes d’étanchéité, ponts thermiques (ndlr : points de jonction où l’isolation n’est pas continue ce qui pro-voque des pertes de chaleur), tassement

Dans le cadre de sa démarche de développement durable, la Ville lance une action de sensibilisation autour de l’énergie. Le 5 mars prochain vous pourrez participer à la toute première balade thermique organisée sur la ville avec l’aide de la société MVE (Maîtrisez votre énergie).

éNErgiE

Découvrez la face cachée de votre habitat

d’isolants… Pour participer il suffit de vous inscrire et, si votre maison est située dans le secteur défini, soit entre l’avenue de Rigny et l ’avenue de la République, pensez également à préciser si vous sou-haitez que votre maison soit intégrée au parcours.C’est parti pour 1h30 de balade ! Un mo-ment convivial qui se terminera par un temps d’échanges en salle, à l’Hôtel de ville. L’occasion pour la société MVE de restituer les informations qui auront été observées sur le terrain, de répondre aux questions, conseiller et orienter les Bryards vers les so-lutions pour engager les travaux. Tout cela autour d’un petit verre de l’amitié qui per-mettra à tous de refaire le plein d’énergie. Samedi 5 mars à 9 h 30Devant l’Hôtel de villeInscription obligatoire au 01 45 16 68 00Penser à précisez lors de votre inscrip-tion si vous souhaitez que votre mai-son fasse partie du parcours.Places limitées - Participation gratuite

Afin de réaliser de bonnes thermographies, cette balade se réalise sous conditions météo favorables, à savoir un temps sec mais non ensoleillé et froid (entre -5 et 5°C). Compte-tenu des températures exceptionnellement douces de cet hiver, la Ville se réserve la possibilité d’annuler la balade thermique en fonction de la météo. Les personnes inscrites seront averties en temps et en heure le cas échéant.

à noter

parole aux élus

mars 2016 21

Un regard sur l’avenir

Voici maintenant 18 mois que je suis en charge de la révision du PLU.18 mois pour affirmer notre vision stratégique,

préparer l’avenir de la ville et prévoir son orientation pour les 20 prochaines années, c’est à la fois long et court. Ce fut très intense !L’ensemble des élus a beaucoup travaillé pour établir le bilan des objectifs et contraintes de chaque délégation pour mieux appréhender les besoins de chaque secteur. Puis nous avons associé les Bryards à cette réflexion par le biais de balades urbaines, conversations Bryardes, rencontres avec les associations et d’échanges avec les jeunes et les seniors. Et vous nous avez beaucoup apporté !La décision du gouvernement de rendre effective à compter de janvier 2016, une nouvelle organisation territoriale définie par la loi NOTRe dans des conditions pour le moins approximatives, ne nous a pas découragée. Au contraire, elle a eu pour effet d’accroître notre mobilisa-tion et de stimuler nos réflexions. Accepter que Bry puisse subir un tel bouleversement sans anticipation de notre part n’était pas envisageable. Aussi nous avons préféré voir ces contraintes comme des opportunités permettant de booster la transition vers le «Bry de demain». Le PLU affirmera notre volonté de faire de Bry la «capitale de l’image» tout en y incorporant nos grands projets. Au-delà des secteurs de projets identifiés, notre intention est de conserver la ville dans son atmosphère actuelle de pavillons et de petits immeubles, nous disposons de suffisamment de réserves foncières pour répondre aux exigences de la loi sur le logement. Dans certains secteurs nous allons même réduire les possibilités de densification.Ignorer la loi c’est mettre en danger la ville. Nous ne cherchons pas à être le bon élève mais plutôt à tenter le meilleur pour Bry tout en nous adaptant au nouvel environnement territorial qui nous est imposé. Une certaine opposition clame s’acheminer vers un vote « contre » à défaut de pouvoir imposer sa vision. Dont acte! Sauf que ce n’est plus le Conseil municipal mais le Conseil territorial qui l’adoptera ! Bry possède beaucoup d’atouts, soyons en fiers et regardons l’avenir avec raison et confiance !

Nathalie DELEPAULEMaire adjoint au Développement économique,

Emploi, Formation, Aménagement et Urbanisme, Grands Projets, Juridique et Cultes

Groupe « Bry demain »jpspilbauer-brydemain.com

n.delepaule@bry94.fr

Le temps du rassemblement

La cérémonie des vœux à la population s’est déroulée cette année dans les studios de cinéma de Bry-sur-Marne qui vont désormais vivre une nouvelle vie grâce

au soutien et à l’investissement des élus ainsi que des profes-sionnels du cinéma. Rappelons que, dès le 6 novembre 2014, notre groupe avait interpellé le conseil municipal et sonné la mobilisation générale en invoquant la pétition contre la fer-meture des studios, lancée à l’époque sur Internet.

Cette cérémonie des vœux a été l’occasion pour le maire d’évoquer une nouvelle fois ses mauvaises relations avec l’an-cien maire de Noisy-le-Grand, tout en nous expliquant que la plupart des problèmes étaient désormais réglés avec sa rem-plaçante.

Sans vouloir nous immiscer dans ces querelles de personnes entre maires, rappelons quand même que Michel PAJON, an-cien maire de Noisy-le-Grand a géré la ville durant une ving-taine d’années en ayant obtenu des réalisations concrètes. Dans le domaine de la culture par exemple, la ville s’est do-tée d’une salle de cinéma, d’un conservatoire de musique et d’une salle de spectacle à faire pâlir d’envie de nombreuses communes d’Ile de France.

A Bry-sur-Marne, nous attendons encore et toujours la res-tauration de la salle Daguerre depuis de nombreuses années et, même si nous pouvons espérer un aboutissement d’ici la fin du mandat actuel, cela restera une petite salle dédiée à de petits spectacles.

La cérémonie des vœux doit se dérouler dans un esprit de rassemblement et de fête. Elle ne doit pas être une tribune utilisée par le maire et le député pour attaquer d’autres com-munes et les pouvoirs publics, qui plus est sans permettre à ceux-ci de se défendre. Il y a suffisamment d’autres occasions pour cela…

Christian BOUEILHConseiller municipal

Groupe « Ensemble à Bry pour un développement durable et solidaire »

www.ensemble-a-bry.comc.boueilh@bry94.fr

éTAT CiViLNaissances Anna GIRARD RAMBERT, Leandro MARQUES-COURTOIS, Marietou DOUKHANSY, Adam-Bienvenu KINDIELA TENDA, Laura EGLY, Tapha SARR, Selma ABDENNEBI, Batia ASSERAF

DécèsPierre VIGNAULT

Bry parole aux élus

22 mars 2016

PETiTES ANNoNCES

Garde d'enfants• Famille à la recherche d’une personne motorisée pour garder chez eux leurs deux enfants scolarisés à l’école Saint-Thomas à Bry, tous les jours de la semaine après les cours jusqu’à 19 h 30. Contactez le 06 80 13 04 54.

Attention La Ville ne vérifie pas les références mentionnées par les annonces. Tout travail est soumis à des obligations légales, fiscales et sociales.

De l’inutilité de la future gare

Le prolongement à l'ouest de la ligne SNCF du RER E devrait enfin voir le jour selon les dires du premier mi-nistre.

C'est une bonne nouvelle, les 8 kms de tunnel permettront de prolonger la ligne de l'actuel terminus "Haussmann" à "La défense". Cela offrirait une desserte directe de ce secteur aux usagers de la ligne E sans avoir besoin de changer de train à Val de Fontenay.Cela aura un effet direct sur l'encombrement du RER A sur le tronc commun et donc pour Bry-sur-Marne par effet rico-chet.

Certes, cet avantage sera largement détruit par la poursuite des constructions massives de tout l'est parisien y compris à Bry : +94,8% d’augmentation de construction de logements neufs en 2015 dans le seul Val-de-Marne ! (Source « Le Pari-sien » via la DRIEA). Toutefois, le bénéfice de cette prolongation de ligne sera lar-gement supérieur à l'ouverture la ligne 15 dont chacun sait qu'elle ne sera quasiment d'aucune utilité pour les Bryards malgré ce que s’obstine à répéter, méthode Coué, le Maire de Bry-sur-Marne.

Cette gare compromettra la fluidité de la ligne SNCF et coû-tera extrêmement cher.Il faut savoir qu'il n'y a que 2 Kms entre la gare des Boulle-reaux et celle de Villiers. En ajoutant cette gare intermédiaire cela fera 3 gares en 2 Kms ! C'est insensé ! Une ligne SNCF n'est pas une ligne de métro pouvant posséder des gares très proches.

Nombreux sont ceux qui considèrent que le bon sens com-mandait de construire l'intersection à proximité de la gare existante de Villiers.Si l'on estime à 300 millions d'euros les frais occasionnés par la mise à 4 voire 5 voies de cette section, alors que les frais d'une gare mieux placée se seraient limité à la construction de quelques escalators et de ce fait très rapidement réalisable d'autant que la ligne passe en souterrain ensuite non loin de la gare existante.

Pour nous Bryards, le seul résultat de cette gare sera un bé-tonnage massif du secteur des hauts de Bry comme nous vous l’annonçons depuis longtemps avec Charles ASLANGUL et l’équipe « Génération Bry ». C’est pourquoi nous continuons à tenir le rôle, parfois désa-gréable même pour nous, de « lanceurs d’alertes ». Pour dé-fendre le Bry que vous aimez, que nous aimons !

Gérard FOURNEUF Conseiller municipal

Groupe « Génération Bry »www.generationbry.fr

gfourneuf@bry94.fr

urgENCES - Pharmacies de gardeLe mois dernier, indépendamment de notre volonté, nous n'avons pas pu accéder aux informations sur les pharmacies de garde. Dès ce mois-ci, retrouvez votre rendez-vous mensuel.

Dimanche 6 marsPharmacie DE BALTArD 2 avenue de JoinvilleNogent-sur-Marne

Dimanche 13 marsPharmacie KorChiA 32 boulevard GalliéniNogent-sur-Marne

Dimanche 20 marsPharmacie LEANDri 106 avenue du général de GaulleLe Perreux-sur-Marne

Dimanche 27 marsPharmacie DE LA MAiriE 162 bis Grande rue Charles de GaulleNogent-sur-Marne

Lundi 28 marsPharmacie LouiS JoSPEh 44 rue des Héros nogentaisNogent-sur-Marne

Pour les gardes de nuit (tous les jours après 20h) : se renseigner au commissariat de Nogent. Tél : 01 45 14 82 00.

Réunion d'informations sur les métiers de la RATPMercredi 3 février

Bry en images

Rencontre auteur Séverine vidalVendredi 22 janvier

Rencontre musicale adultes Samedi 30 janvier

Spectacle Le Dragon - Salle Daguerre - Vendredi 12 février

Animation crêpes sur le marchéDimanche 7 février

Exposition Effets spéciaux

Samedi 6 février

Médailles du travail - Mercredi 27 janvier

sortir en novembreSamedi 5 mars à 9 h 30Balade thermiqueRendez-vous devant l’Hôtel de ville

Sur inscription

Samedi 5 mars de 18 h 15 à 23 hgrand loto solidaireorganisé par le Lions Club Bry AvenirGymnase Félix Faure

Lundi 7 mars à 20 hConférence sur le TogoOrganisée par l’association Conseil

solidaire de la jeunesse bryardeAnimée par Grégoire Ahongbonon

Hôtel de ville

Vendredi 11 mars à 19 h100 % adosMédiathèque

Samedi 12 mars de 14 h 30 à 17 h 30Silhouette vous avez dit Silhouette ?Conférence animée par Margaret

Calvarin et animationsMédiathèque

Samedi 12 mars à 20 h 30Café éphémère : en poésie et en musiqueHôtel de Malestroit

Du 12 au 26 mars12e Salon de BryOrganisé par l’association des artistes BryardsHôtel de Malestroit

Lundi 14 mars à 20 hSéance du Conseil municipalHôtel de ville

Mercredi 16 mars à 19 hSamedi 19 mars à 10 h 30La Malle aux histoiresPour les 3/7 ansMédiathèque

Vendredi 18 mars dès 20 hLes rendez-vous du vendrediPour les 14/17 ansEspace co

Samedi 19 mars à 9 h 3054e anniversaire du « Cessez-le-feu en Algérie »Square du 19 mars ( à l’angle de la rue

Franchetti et du chemin de la Montagne)

Samedi 19 mars à 16 hDimanche 20 mars à 15 hSpectacle musical raconte moi… le cirque proposé par les élèves de La Pépinière et de l’école de musique

Salle DaguerreSur réservation

Samedi 2 avril de 14 h à 18 hBry fête le printempsStands et animationsJardin Paul Berthet(face Hôtel de ville)

Impr

imé

sur p

apie

r rec

yclé

&

sortir en mars

1er Salon de l’artisanat et de l’apprentissage

Vendredi 8 et samedi 9 avrilgymnase Félix Faure

à venir•••

Gagnez du temps dans vos démarches en mairie !

UN seul lieu de passage

L'accueil UN numéro de téléphone

01 45 16 68 00 UN courriel unique

mairie@bry94.fr