Bilan des semaines 2009

Bilan synthétique des 25èmes Semaines du cinéma méditerranéen

Association Pêcheurs d'Images 36-48, avenue Gambetta F-34400 Luneltél/fax : +33 (0)4 67 83 39 59 www.semainescinelunel.fr [email protected]

1

B n s t h é t u e sB i l a n s y n t h é t i q u e de s

255555525 ème sèm S ema i n e s du c i n éma Sema i n e s du c i n éma

m éd i t e a n é enm éd i t e r ran é en



2

No s p a r t e n a i r e sNo s p a r t e n a i r e s

Nous remercions chaleureusement nos partenaires pour l’organisation des Semaines du cinéma méditerranéen



3

S omma i r eSomma i r e

Les Semaines du cinéma méditerranéen

Fréquentation p. 4Programmation p. 5Invités et animations spéciales p. 6

Le journal des Semaines en images p. 8

La Retirada p. 21L’actualité du cinéma méditerranéen p. 23Compétition de court-métrages p. 24Cinévocations p. 25Décentralisation p. 26Séances Jeune Public p. 27Séances scolaires p. 28Rencontres du Grand Sud p. 29

Annexe : tableau des entrées p. 30



4

F r é q u e n t a t i o nF r é q u e n t a t i o n

8 542 spectateurs ont participé à la 25ème édition des Semaines ducinéma méditerranéen du 11 au 31 mars 2009.

7 432 spectateurs ont participé aux 25èmes Semaines du cinéma méditerranéen. Cette fréquentation se décompose comme suit :

- 3 507 entrées aux 78 séances publiques proposées au Cinéma Athénée ;

- 3 141 entrées aux 41 séances scolaires proposées au cinéma Athénée comme en décentralisation au lycée Louis Feuillade ainsi que dans les communes de Palavas, Saussines, Lansargues, Saint Just, Baillargues, Vergèze, St Christol ;

- 584 entrées aux 17 séances organisées en décentralisation dans la plupart des communes du Pays de Lunel, ainsi qu’à Palavas ;

- 200 entrées aux Confrontations.

A ces 7 432 entrées viennent s’ajouter :

- la fréquentation des différentes expositions toutes consacrées à la célébration de l’anniversaire de La Retirada accueillies dans certaines des communes partenaires des Semaines, soit 585visiteurs : 80 à Marsillargues, 110 à St Christol (à quoi il faut ajouter une visite scolaire ayant réuni 140 élèves), 30 à Lunel-Viel,75 à Saussines, 80 à Boisseron et 70 à Saint Sériès ;

- l’assistance à la conférence donnée par Max Brunel le samedi 21 mars à St Christol (sur l’historique de la présence du cinéma sur la commune) ayant réuni 50 personnes, ainsi qu’à la table-ronde des Cinévocations, soit 25 personnes ;

- l’assistance à la conférence donnée par Jan Jouvert le lundi 23

mars sur « Héritages et postérité d’Alfred Hitchcock », soit 200 personnes ;

- Enfin, 250 personnes ont participé aux animations musicales proposées en ouverture et en clôture des Semaines par la fanfare Bakchich ainsi que le dimanche 22 mars par Fredo Boss.



5

P ro mma t i o nP ro g r amma t i o n

Les Semaines du cinéma méditerranéen proposent depuis vingt-cinq ans aux lunellois comme aux habitants du Pays de Lunel et ce chaque année durant 15 jours au mois de mars, le meilleur du cinéma méditerranéen.

La programmation se décline en plusieurs sections :- L’actualité du cinéma méditerranéen qui consiste en une

sélection de films méditerranéens récents ayant été diffusés en salles ou en festival dans les mois précédents les semaines et que les semaines veulent rendre accessibles au public du pays lunellois

- Une section thématique qui cette année était consacrée à LaRetirada et s’accompagnait d’une exposition décentralisée dans plusieurs communes du Pays de Lunel

- Une compétition de court-métrages de fiction et de documentaires- Les CinéVocations, programme d’échange et de dialogue

interculturel autour de films et de projets cinématographiques venus de l’autre rive de la Méditerranée

- La Décentralisation des Semaines s’effectue dans les communes du Pays de Lunel et au-delà (Palavas) autour de films programmés en séances itinérantes, de rencontres et d’expositions

- Des séances Jeune Public sont proposées les mercredis et week-ends

Les Semaines accueillent aussi le public scolaire avec :- Des séances spécifiques pour les publics scolaires, de la

maternelle au lycée, proposées une semaine avant le début du festival et pendant le festival, aussi bien au cinéma Athénée qu’en décentralisation

- Les Rencontres du Grand Sud, qui permettent à de nombreux lycéens et même collégiens ayant choisi l’option Cinéma et Audiovisuel d’échanger, de travailler et de voir des films ensemble, tout cela au cœur des Semaines du cinéma méditerranéen



6

I n v i t é s e t a n ima t i o n s s p é c i a l e sI n v i t é s e t a n ima t i o n s s p é c i a l e s

Pour accompagner gaiement les spectateurs à leur entrée dans les salles ou à leur sortie et faire de cet évènement cinématographique une fête pour tous les sens et de tous les instants, mais aussi pour accompagner les spectateurs dans la compréhension des films et de leurs enjeux esthétiques, sociaux ou historiques, cette année encore, les Semaines ont été rythmées par la tenue d’évènements musicaux et la venue d’invités (critiques et réalisateurs) dans les salles de l’Athénée.

Les invités

Karin Albou, réalisatrice du Chant des mariées

Emile Breton, critique de cinéma

Nadia Cherabi-Labidi, réalisatrice de L’envers du miroir

Fejria Deliba, actrice de Pas si simple et réalisatrice (CM Le petit chat est

mort)

David Elkaim, scénariste de Où vas-tu Moshé ?

Rachida Krim, réalisatrice de Pas si simple

Guillaume Mazeline, réalisateur de D’un versant à l’autre

José Luis Moraguès, correspondant régional de la Campagne Civile

Internationale pour la Protection du Peuple Palestinien

Jean Périssé, réalisateur de L’occitanienne

Colomba Casanova et Virginie Estrem-Monjouste, réalisatrice de Michaëla

et Reinhard

Camille Morhange, réalisatrice de Sans arête pour la vie

Les invités Hassan Ben Jelloun, Henri-François Imbert, Lyes Salem,Zinedine Soualem, Naïma Triboulet n’ont finalement pu se joindre à nous.

Les musiciens


Association Pêcheurs d'Images 36-48, avenue Gambetta F-34400 Lunel tél/fax : +33 (0)4 67 83 39 59 www.semainescinelunel.fr [email protected]

7

La fanfare Bakchich, composée de 12 fanfarons a animé l’ouverture et la clôture des Semaines en mettant en musique des apéritifs partagés au café riche et en menant en procession les auditeurs jusque dans les salles du cinéma Athénée.

La fanfare Bakchich Armand Beaufils a également régulièrement tourné la manivelle de son orgue de barbarie, jouant aux spectateurs qui sortaient des salles, quelques airs « méditerranéens »

A. Beaufils



8

L e J o u r n a l d e s S ema i n e sL e J o u r n a l d e s S ema i n e s e n Ima g e se n Ima g e s

Mercredi 18 mars

Les Semaines s’ouvrent en fanfare…

La fanfare Bakchich entre au cinéma Athénée

… avec une séance d’ouverture, en présence de nombreux élus et qui faitsalle comble pour la projection de Coco, de Gad Elmaleh, en sortie nationale.

J.-L. Bergeon M. Lavigne F. Berna C. Barral M. Périer



9

Jeudi 19 mars Emile Breton, critique à L’Humanité et auteur d’essais dans la revue Cinéma explique au public des Semaines les subtilités du film de Victor Erice, L’esprit de la ruche, programmé dans le cadre de la section consacrée à La Retirada.

E. Breton



10

Vendredi 20 mars

En avant-première, le téléfilm de Rachida Krim Pas si simple est présenté en séance gratuite et précédé d’un court-métrage, Le petit chat est mort réalisé par l’actrice principale Fejria Deliba, en leur présence.

R. Krim F. Deliba



11

Samedi 21 mars En collaboration avec l’association Jazz à Junas, Pêcheurs d’Images propose une soirée Ciné-Jazz associant cette année un concert du contrebassiste nîmois Guillaume Séguron et la projection du documentaire de Guillaume

Mazeline, D’un versant à l’autre, primé aux Semaines lors de la 2ème édition de la compétition documentaire, en 2002.

G. Séguron G. Mazeline



12

r amma t i o nP r o g r amma t i o n

Dimanche 22 mars

Jean Périssé, réalisateur de l’Occitanienne, film intimiste tourné dans les Pyrénées sur un amour de Chateaubriand, présente son film au public des Semaines.

J. Périssé



13

Jeudi 26 mars Dans le cadre des Cinévocations, un débat animé par José-Luis Moraguès, Michel Périer et Jacques Chourkoun portant sur la question palestinienne suit la projection couplée des documentaires La terre parle arabe de Maryse

Gargour et Z32 d’Avi Mograbi.

J. Choukroun J.-L. Moraguès M. Périer



14

Vendredi 27 mars David Elkaim, scénariste de Où vas-tu Moshé ? remplace au pied levé Hassan Ben Jelloun, réalisateur du film pour venir parler de leur travail commun en France et au Maroc.

D. Elkaim M. K. Dendane M. Périer L. Le Bihan



15

Samedi 28 mars

La table-ronde des Cinévocations, animée par Jacques Choukroun réunit, pour parler de la puissance du cinéma à renforcer le dialogue et la solidarité entre les peuples les résidents venus de Tlemcen – Mohamed Khalid Dendane, Noureddine Benhamed et Nabil Sid Ahmed Boudouia – David Elkaim et Nadia Cherabi-Labidi, réalisatrice de L’envers du miroir.

N. Cherabi-Labidi J. Choukroun M. K. Dendane David Elkaim N. S. A. Boudouia



16

Dimanche 29 mars Les CinéVocations, déroulées sur le second week-end des Semaines, se clôturent le dimanche 29 mars au soir avec la projection en présence de la réalisatrice Nadia Cherabi-Labidi de son film L’envers du miroir, programmé dans le cadre des « Regards sur le cinéma algérien ».

N. Cherabi-Labidi



17

Mardi 31 mars Les Semaines se terminent comme elles se sont ouvertes… en fanfare et en danse…

… avant de profiter d’une dernière séance où le film Le chant des mariés,

plusieurs fois primé lors de la dernière édition du Festival du Cinéma Méditerranéen de Montpellier est présenté par son directeur Jean-François Bourgeot et la réalisatrice Karin Albou et projeté au public ainsi qu’aux partenaires et élus invités…



18

K. Albou J.-F. Bourgeot M. Périer

Tout cela bien sûr après que les prix des compétitions aient été remis par Alain Mazeline aux lauréates présentes, Camille Morhange pour Sans arête pour la vie (prix Midi Libre du public, section documentaire) ainsi que Colomba Casanova et Virginie Estrem-Monjouste pour Michaëla et Reinhard (prix Conseil Général de l’Hérault du jury, section documentaire).

C. Morhange C. Casanova V. Estrem-Monjouste A. Mazeline



19

Instantanés du festival Honneur aux projectionnistes

S. Crobu

Au bon accueil

S. Cizos A. Rafaillac

Trinquons

A. Falissard K. Albou Z. Krim A. Mazeline D. Black M.K. Dendane N.S.A. Boudouia… P. Piovi N. Benhamed



20

Entrée en salle



21

L a r e t i r ad aL a r e t i r ad a

Cette année les Semaines du cinéma méditerranéen ont pris part aux commémorations de l’événement historique de la « Retirade » des républicains espagnols après la chute de Barcelone et le renforcement des pouvoirs de Franco.

Cette commémoration a constitué un fil rouge dans la programmation des Semaines, concrétisé au travers de :

1° l’organisation de multiples expositions consacrées à ce sujet dans plusieurs communes du Pays de Lunel.

2° la programmation, en première semaine, de plusieurs films dont la narration ou le contexte historique se rapportent à l’événement.

Expositions

En 2009 donc l’exposition intitulée « Solidarités » a été conçue comme un prolongement de la programmation de films consacrées au thème de La Retirada et proposée pour la première fois cette année non pas dans un lieu unique mais dans 6 lieux différents répartis sur toute la Communauté de Communes du Pays de Lunel – l’Orangerie du parc du Château de Lunel-Viel,la bibliothèque municipale de St Christol, la médiathèque « La Forge » de Saussines, la bibliothèque municipale de Marsillargues, la bibliothèque

municipale de St Sériès, la bibliothèque municipale de Boisseron.

Dans chaque lieu, l’exposition comportait :

- 7 « posters » (panneaux d’explication) réalisés par Patricia Piovi pour le compte de l’association Pêcheurs d’Images- Des affiches originales entoilées de films se rapportant au thème issues des collections de la Cinémathèque euro-régionale Institut Jean Vigo- Des photographies de plateau ou des photogrammes issus de films se rapportant au thème et présentés sous verre- Des documents d’époque (drapeau républicain, articles de presse, ouvrages…) issus de collections personnelles- Des documents d’explication permettant de se guider dans l’exposition



22

Programmation Les films sélectionnés dans cette section étaient au nombre de 5 :

- D’un versant à l’autre de Guillaume Mazeline (2001) - No Pasaràn, album souvenir de Henri-François Imbert (2003) - L’esprit de la ruche de Victor Erice (1973) - La Fille de tes rêves de Fernando Trueba (2001) - L’échine du diable de Guillermo del Toro (2001)

Eclectique en termes de genre et de public potentiel, cette section a en effet permis de rassembler en un tout : un documentaire, un film-essai, un « classique » cinéphilique et deux films « de genre » contemporains (une comédie et un film d’épouvante) et ce pour le plus grand plaisir de tous nos publics.

No Pasaràn, album souvenir de Henri-François Imbert, 2003



23

L ’a c t u a l i t é du c i n éma m éd i t e r r a n é e nL ’a c t u a l i t é d u c i n éma m éd i t e r r a n é e n

En 2009, la section Actualité du cinéma méditerranéen comportait 14 films. Les films de ce programme étaient les suivants, ci-après regroupés par pays de production :

Palestine : Le sel de la mer

Turquie : La boîte de Pandore (avant-première)Les trois singes

France : Coco

Lady Jane

Le temps des amoureuses

Plus tard tu comprendras

L’occitanienne

Les plages d’Agnès

Pas si simple (avant-première)France/Israël/All. : Les citronniers

Espagne : La Soledad

Italie : Gomorra

Saturno Contro

Liban : Je veux voir

Quatre séances spéciales ont été organisées dans le cadre de cette section.

- Coco a été programmé en soirée d’ouverture le jour de la sortie nationale

du film, après un apéritif musical. - Le chant des mariées a été programmé en soirée de clôture après une déambulation en fanfare. Le film a été en outre présenté par la réalisatrice Karin Albou et Jean-François Bourgeot, directeur du Festival de Cinéma Méditerranéen de Montpellier où le film a obtenu 2 prix lors de l’édition 2008.- La boîte de pandore a été programmé en avant-première et en séance unique.- Pas si simple, un téléfilm réalisé par Rachida Krim, a été également programmé en avant-première d’une diffusion télévisuelle. Il a été présenté par la réalisatrice Rachida Krim et l’actrice Fejria Deliba en séance unique et gratuite le vendredi 20 mars à 21H, précédé du court-métrage Le petit chat

est mort réalisé par Fejria Deliba.



24

Comp é t i t i o n sComp é t i t i o n s

En 2009, à l’occasion de la 9ème compétition, 27 court-métrages de fiction et 21 documentaires (produits en France, Espagne, Israël et Maroc) ont été reçus.

4 programmes ont été élaborés comme suit :

Les films primés cette année sont les suivants :

Compétition documentaire :Prix du Jury (dotation Conseil Général de l’Hérault, 800!) : Michaëla et Reinhard, Colomba Casanova & Virginie Estrem-MonjoustePrix du Public (dotation Midi Libre, 400!) :Sans arête pour la vie, de Camille Morhange

Compétition court-métrages de fiction :Prix du Jury (dotation Conseil Régional Languedoc-Roussillon, 800!) :Ma Sixtine de Jonathan Colinet & Sébastien DubusPrix du Public (dotation Communauté de Communes du Pays de Lunel, 600!) : Do de Pauline Pallier

Mention spéciale du Jury pour le scénario : Eté presque parfait de Fouad Mikrat

Programme Fiction 1Tutto o niente, Christophe FustiniDo, Pauline PallierEté presque parfait, Fouad Mikrat (Maroc)Le feu, le sang, les étoiles, Caroline DeruasSchéma directeur, Bernard Tanguy

Programme Fiction 2Rêves et veillées, David BaudryEn el Apartamento, Mario San Emeterio (Espagne)L’arbre, Antony FayadaDans mon jardin la mer, Wladyslaw ZnorkoCyclo, de Cécile VerstraetenMémoires blessées, Laurent BonnotteMa Sixtine, Jonathan Colinet & Sébastien Dubus

Programme Documentaires 1Alicudi, Gérard CourantLa revendication d’un regard, Natacha CyrulnikMichaëla et Reinhard, Colomba Casanova & Virginie Estrem-Monjouste

Programme Documentaires 2Trajet d’un amateur, Luc Bazin Sans arête pour la vie, Camille

MorhangePeau neuve, Clara Elalouf



25

C i n é Vo c a t i o n sC i n é Vo c a t i o n s

Les cinévocations Antoine Bonfanti se poursuivent en 2009 et se concrétisent pendant les Semaines du cinéma méditerranéen en 3 volets :

1° Une programmation de films :- Documentaires consacrés à la question palestinienne : La terre parle arabe

et Z32, suivis d’un débat sur la question avec José-Luis Moraguès, Jacques Choukroun et Michel Périer- Films marocains et algériens (ces derniers étant projetés dans le cadre du programme « Regards sur le cinéma algérien ») : Où vas-tu Moshé ?,

L’envers du miroir et Mascarades accompagnés de rencontres avec les réalisateurs

2° Une résidence pendant les Semaines de jeunes artistes et promoteurs du cinéma en Algérie, au sein de La Grande Maison de Tlemcen. Mohammed Khalid Dendane, Noureddine Benhamed, Nabil Sid Ahmed Boudouia ont ainsi pu présenter leurs travaux artistiques et de recherche en matière cinématographique, participer à et animer des débats et se former au contact des organisateurs des Semaines.

3° Une table-ronde organisée au cinéma Athénée le samedi 28 mars consacrée à la question : « Que peut le cinéma pour renforcer la connaissance mutuelle et la solidarité entre les peuples ? », animée par Jacques Choukroun, a réuni les résidents de Tlemcen ainsi que David Elkaim, scénariste de Où vas-tu Moshé ? et Nadia Cherabi-Labidi, réalistrice de

L’envers du miroir.



26

D é c e n t r a l i s a t i o nD é c e n t r a l i s a t i o n

En 2009, la volonté était de développer les séances en décentralisation.

17 séances ont donc été organisées dans 9 des 12 communes (si l’on excepte Lunel) que compte la CCPL plus 1 séance à Palavas.

Ces séances ont réuni 584 spectateurs qui ont pour certains pu également trinquer à l’occasion de certaines séances ou, pour les spectateurs de Saint Christol, écouter, avant la projection, une conférence de Max Brunel.

Les films proposés appartenaient - à la section Jeune Public : Nocturna- à la section thématique : D’un versant à l’autre (présenté à deux reprises

par son réalisateur Guillaume Mazeline), La fille de tes rêves, L’échine du

diable

- à la section Actualité du cinéma méditerranéen : Les citronniers, Lady Jane,Gomorra, La soledad- ou encore à la section des CinéVocations : Mascarades



27

S é a n c e s J e u n e P u b l i cS é a n c e s J e u n e P u b l i c

Plusieurs séances Jeune Public ont été proposées pour les plus jeunes les mercredis après-midi, les samedis et dimanche après-midi, qui ont fait la joie des plus petits mais aussi des plus grands.

4 films ont été proposés dans ce cadre :

Deux films pour les plus jeunes- Fabuleuses fabulettes, un programme de court-métrages d’animation- Nocturna la nuit magique, long-métrage d’animation espagnol réalisé par Adrià Garcia et Victor MaldonadoEt deux autres films pour les plus grands- Petits Héros, film israëlien de Itay Lev- Summer Book, film turque de Seyfi Teoman, jamais distribué en France



28

S é a n c e s s c o l a i r e sS é a n c e s s c o l a i r e s

De nombreuses séance scolaires sont organisées dans le cadre des Semaines du cinéma méditerranéen à partir de films sélectionnés pour les Semaines, et ce à destination aussi bien des élèves de Lunel et des environs et à tous les niveaux.

Maternelles et Primaires :

1822 élèves et 148 enseignants ont pu voir Fabuleuses fabulettes, Nocturna

et Petits Héros lors des 25èmes Semaines. Se sont inscrites à « Découvertes »du Cinéma :

- Maternelles : 5 écoles de Lunel (Arc En Ciel, Camille Claudel, Gambetta, Mario Roustan et Pont de Vesse) et 11 écoles des environs (Lansargues, Mudaison, Palavas les Flots, St-Christol, St-Geniès des Mourgues, St-Just, Vergèze,)

- Primaires : 6 écoles de Lunel (Jacques Brel, Le Parc, Marie Curie, Mario Roustan, Ste-Thérèse, Victor Hugo) ainsi que 5 écoles des alentours (Carnon, Palavas les Flots, Saussines, St-Christol)

Collèges :

Des classes des collèges de Marsillargues et Frédéric Mistral de Lunel ont participé aux Semaines et ont visionné Summer Book, soit 171 élèves et 8 enseignants

Lycées :

Outre les Rencontres, durant lesquelles de nombreux lycéens et quelques collégiens « spécialistes » ont pu voir des films programmés aux Semaines, d’autres élèves du lycée Louis Feuillade — 476 lycéens et 14 enseignants —ont pu visionner, lors de séances spécifiques, L’Esprit de la ruche, L’Echine du diable, La fille de tes rêves, L’Occitanienne, le dernier amour de

Chateaubriand, La Soledad, Le Sel de la mer et Saturno contro.



29

R e n c o n t r e s d u G r a nd S udR e n co n t r e s d u G r a nd S ud

Organisées conjointement par le lycée Louis Feuillade de Lunel et l’association Pêcheurs d’Images, les 19èmes Rencontres du Grand Sud se sont déroulées au cœur de la 25ème édition des Semaines du Cinéma Méditerranéen.

Comme pour les éditions précédentes, elles ont permis à plusieurs centaines d’élèves des sections L, Cinéma et Audiovisuel provenant de régions extérieures de bénéficier de la programmation des Semaines du Cinéma Méditerranéen, les participants ont eu ainsi accès à 14 films parmi les 25 programmés du 18 au 31 mars 2009.

225 élèves et 17 enseignants des Lycées de l’Arc (Orange), du Sacré Cœur (Aix en provence), Gabriel Fauré (Foix), Pablo Picasso (Perpignan), Jean Moulin (Pézenas), Louis Feuillade (Lunel) et, cette année, du collège Frédéric Mistral de Lunel ont pu en outre :

- Participer à des Ateliers techniques et pratiques, soit :15 ateliers Regards Croisés : écriture et repérages, tournage et montage.5 ateliers Son : basé sur la création sonore et musicale ou l’approche du mixage son cinéma.10 ateliers consacrés aux effets spéciaux, au montage, à la production, au décor et à la lumière de l’idée

- Confronter leurs réalisationsA l’occasion des Confrontations, les lycéens ont pu :

- Visionner et analyser les différentes techniques audiovisuelles privilégiées dans les différentes sections CAV pour la réalisation de leurs films,- Adresser leur production à un public important (la salle de projection accueille 195 personnes),- S’impliquer aux débats qui ont suivi les projections, s’enrichir des remarques de leurs camarades et des professionnels présents.

- assister à une Conférence de Jan Jouvert « Héritages postérité d’Alfred Hitchcock »



30

Annexe : Tableau des entrées/section de programmation

Légendes :

Colonne sectionT=Programmation thématique (en orange) ; E=Programmation Jeune Public (en jaune)

CV=programmation CinéVocations (en vert) ; C=Compétitions (en bleu) ; A=Actualité du cinéma méditerranéen (en mauve)

Colonne entrées (b+n.b.)B+n.b.=Badgés+Non badgés

Colonne entrées scolairesAvec acc.=avec accompagnant comptabilisés

Documents

Bilan des semaines 2009