Binh Luan Ban an -Bảo Hộ Nhãn Hiệu Và Tên Thương Mại

8/15/2019 Binh Luan Ban an -Bảo Hộ Nhãn Hiệu Và Tên Thương Mại

1/10

BẢO HỘ NHÃN HIỆU VÀ TÊN THƯƠNG MẠI( Bản án và bình luận bản án)

LÊ THỊ NAM GIANG 1

PHẠM VŨ KHÁNH TOÀN 2

Vụ án được bình luận trong bài viết là một ví dụ điển hình cho việc giải u!ết hiện tượng "ung đột u!#n

trong bảo hộ nh$n hiệu và t%n thư&ng m'i cng như đi#u )iện để do*nh nghiệ+ c, thể d-ng t%n đ.* d*nh bảo hộ cho nh$n hiệu c/* mình và được "0m "1t v2i nhi#u v3n đ# +há+ l4 +hát 5inh dư2i g,c độ +há+ luậtnội dung và +há+ luật t6 tụng7 8ụ thể9 các v3n đ# +há+ l4 5*u đ:! đ$ được +h:n tích trong bài viết; (i< t%nc/* c& 5= )inh do*nh9 trong trư>ng hợ+ nà! là t%n ?hà má! "i m@ng Arung B&n trong CD án thành lậ+ ?hàmá! c, được +há+ luật bảo hộ là t%n thư&ng m'i )hEngFG (ii< việc 5H dụng t%n đ.* d*nh9 cụ thể là t%n "$Arung B&n làm d3u hiệu trong nh$n hiệu IArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ J Noà Oình J Việt ?*mPc, thDc 5D )hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ )hEngF (iii< 5D tu:n th/ +há+ luật t6 tụng hành chính trongtrư>ng hợ+ c@n cQ h/! bR hiệu lDc v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu được đư* r* b=i 8ục B= hTu trí tuệ trongUu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA ngà! \Z]ZY] (đ6i tượng c/* vụ )iện< là nh$n hiệu được bảo hộ c, chQ*d3u hiệu tr-ng v2i thành +h^n +h:n biệt trong t%n thư&ng m'i c/* ?hà má! "i m@ng Arung B&n nhưng Aoàán )hi tu!%n 5H* bản án 5& th_m ch` dD* tr%n c@n cQ nh$n hiệu )hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ vì )hEng c,

5D ch3+ thuận c/* c& u*n c, th_m u!#n7

LEGAL PROTECTION OF TRADE MARK AND TRADE NAME(audg0m0nt *nd 8omm0nt*r! on audg0m0nt ?o7 ZY]ZN8JAK d*t0d YeZWZY]<

Ah0 fudgm0nt comm0nt0d in th0 *rticl0 i5 * t!+ic*l 0"*m+l0 o 50ttling th0 +h0nom0non o conlict o right5in +rot0cting tr*d0 m*r) *nd tr*d0 n*m09 *5 0ll *5 condition5 or bu5in05505 to b0 *bl0 to u50 +l*c0 n*m0*5 th0ir tr*d0 m*r)7 Aho50 *r0 con5id0r0d ith m*n! l0g*l i55u05incurr0d und0r *5+0ct5 o cont0nt *nd

+roc0dur*l l*7 B+0ciic*ll!9 tho50 olloing l0g*l i55u05 *r0 *n*l!50d in thi5 *rticl0; (i< h0th0r th0 n*m0o * *ctor! d0in0din it5 Krof0ct o B0tting u+i5 l0g*ll! +rot0ct0d *5 tr*d0 n*m0F or +ur+o50 o *n50ringthi5 u05tion9 th0 *rticl0 *n*l!50d condition5 or * tr*d0 n*m0 to b0 +rot0ct0d9 th0 mom0nt rom hich tr*d0n*m0 i5 +rot0ct0dG (ii< h0th0r th0 u5*g0 o +l*c0 n*m09 5+0ciic*ll! th0 n*m0 o Arung Bon commun09 *55ign in tr*d0 m*r) IArung BonJ Kooc L*ng c0m0nt th0 mi"tur0j No* Oinh j Vi0tn*mP do05 not 5*ti5!condition5 or +rot0ctionFG (iii< th0 com+li*nc0 ith *dmini5tr*tiv0 +roc0dur*l l* in th0 c*507

Bản n !" #$%&'()%HC*PT n+,- '.%/%&'()0Trích)

12T TH341. Về thủ tục tố tụng: ?gà! ]ZZYYX9 8ục trư=ng 8ục B= hTu trí tuệ (8ục BNAA< J Oộ kho* hc và 8Eng nghệ (Oộ kN

8?< b*n hành Uu!ết đ.nh 56 X]ZU[JBNAA c3+ i3! chQng nhận đ@ng )4 nh$n hiệu hàng hoá (8?[k?N< 56 \Yee cho 5ản +h_m "i m@ng c/* 8Eng t! u:n p*i7 ?gà! Y\Z]ZY]Y9 8ục trư=ng 8ục BNAA J Oộ kN 8? b*n hành Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA

v# việc huq bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N 56 \Yee n%u tr%n7khEng đng 49 8Eng t! u:n p*i đ$ )hiếu n'i7

?gà! ]ZZY]]9 8ục trư=ng 8ục BNAA J Oộ kN 8? b*n hành Uu!ết đ.nh 56 eYWZU[JBNAAgiải u!ết )hiếu n'i v2i nội dung )hEng ch3+ nhận )hiếu n'i c/* 8Eng t! u:n p*i7

?gà! ]WZXZY]]9 8Eng t! u:n p*i )h=i )iện !%u c^u Aoà án h/! Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAAngà! ]ZZYYX v# việc h/! bR một +h^n hiệu lDc i3! chQng nhận đ@ng )4 nh$n hiệu hàng h,* 56 \Yeevà Uu!ết đ.nh 56 eYWZU[JBNAA ngà! ]ZZY]] c/* 8ục trư=ng 8ục BNAA J Oộ kN 8? v# việc giảiu!ết )hiếu n'i7

] AB Luật9 Kh, Arư=ng )ho* Luật u6c tế9 Arư>ng đ'i hc Luật A+7 N 8hí pính Ah57 Arư=ng v@n +hsng luật 5ư Kh'm và Li%n d*nh

]


2/10

?hư vậ!9 việc 8Eng t! u:n p*i đ$ )hiếu n'i và )h=i )iện đng th/ tục +há+ luật u! đ.nh và Aoàán nh:n d:n t`nh Ns* Oình thụ l49 giải u!ết vụ án hành chính là đng th_m u!#n th0o u! đ.nh t'i )hoản] [i#u \ và )hoản ] [i#u Y Luật A6 tụng hành chính7

2. Về nội dung:+ Việc á dụng há luật !" hủ# b$ v%n b&ng bả' hộA'i )hoản [i#u Y Luật B= hTu trí tuệ 5H* đi n@m YYe (Luật BNAA< u! đ.nh; (*i u#ền và

ngh,- vụ th' v%n bản bả' hộ !/0c c th' u# !nh củ- há luật c3 hiệu l4c t5/6c ngà# 7uật nà# c3

hiệu l4c và các thủ tục du# t5ì8 gi- h9n8 ;- !t8 hủ# b$ hiệu l4c8 chu#"n gi-' u#ền ; dụng8chu#"n nh/0ng u#ền ? h@u8 giải u#At t5-nh ch lin u-n !An v%n b&ng bả' hộ !3 !/0c á dụng th'u# !nh củ- 7uật nà#8 t5C c%n c> hủ# b$ hiệu l4c v%n b&ng bả' hộ thì á dụng u# !nh há luật c3 hiệul4c !ối v6i việc DEt c v%n b&ng bả' hộ !3. Fu# !nh nà# cGng !/0c á dụng v6i Fu#At !nh !%ng b9 tn

g*i Dut D> hàng h3- b-n hành th' u# dnh há luật c3 hiệu l4c t5/6c ngà# 7uật nà# c3 hiệu l4cHcI u-n uản lJ nhà n/6c về u#ền ? h@u cKng nghiệ th4c hiện thủ tục c Li# ch>ng nhận !%ng MN chO dPn !- lJ !ối v6i các tn g*i Dut D> hàng h3-.Q

8@n cQ vào u! đ.nh n%u tr%n9 th3! rSng việc 8ục BNAA đ$ á+ dụng ?gh. đ.nh 56 Z8K ngà!WZ]YZ]ee c/* 8hính Kh/ (được 5H* đi9 b 5ung th0o ?gh. đ.nh 56 YZYY]Z?[J8K ngà! Y]ZYZYY]< để"1t c3+ cho 8Eng t! u:n p*i i3! chQng nhận đ@ng )4 nh$n hiệu hàng h,* 56 \Yee t'i Uu!ết đ.nh 56X]ZU[JBNAA ngà! ]ZZYYX và )hi h/! bR hiệu lDc c/* 8? [k?N 56 \Yee cng +hải á+ dụng ?gh.

đ.nh nà!7A'i )hoản ] [i#u e ?gh. đ.nh Z8K u! đ.nh; (Bt MR ng/Si th> b- nà' cGng c3 u#ền nộ !In

#u cTu Uục ? h@u cKng nghiệ hủ# b$ hiệu l4c =ột V%n b&ng bả' hộ v6i lJ d' V%n b&ng bả' hộ !3 !/0cc MhKng hW h0 v6i các u# !nh củ- há luật nh/ u# !nh t9i Mh'ản 2 Xiều nà#YQ.

Ah0o u! đ.nh tr%n thì 8Eng t! Oình pinh c, u!#n đ# ngh. 8ục BNAA h/! bR 8? [k?N 56\Yee đ$ c3+ cho 8Eng t! u:n p*i7

Về thSi hiệu nộ !In #u cTu hủ# b$ hiệu l4c củ- v%n b&ng bả' hộ: ?gh. đ.nh 56 Z8K n%u tr%n )hEng u! đ.nh v# th>i hiệu nộ+ đ&n !%u cû 8ục BNAA h/! bR hiệu

lDc c/* v@n bSng bảo hộ7 Co đ, 8Eng t! Oình pinh c, u!#n nộ+ đ&n vào b3t )ì th>i điểm nào trong th>ih'n c, hiệu lDc c/* v@n bSng bảo hộ7

Ah0o v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu hàng h,* 56 \Yee c/* 8Eng t! u:n p*i thì V@n bSng bảo hộnà! c, hiệu lDc ]Y n@m )ể tw ngà! YWZXZYY7

?gà! Y]ZeZY]Y9 8Eng t! Oình pinh gHi 8Eng v@n 56 ]Z8VJ8AOA đến 8ục BNAA đ# ngh. h/! bR nh$n hiệu 56 \Yee do 8ục BNAA c3+ cho 8Eng t! u:n p*iG ngà! Y\ZeZY]Y9 8ục BNAA nhận đượcđ&n nà!7 ?hư vậ!9 8Eng t! Oình pinh nộ+ đ&n !%u cû h/! bR nh$n hiệu hàng h,* c/* cEng t! u:n p*ilà trong th>i gi*n c, hiệu lDc c/* v@n bSng bảo hộ7

ZEt nội dung Fu#At !nh ố 2[\]^FX_àa ngà# 1^^2]]\ củ- Uục t5/?ng Uục àa về việchủ# b$ =ột hTn hiệu l4c 8? [k?N ố 2]ee !f c ch' UKng t# Zun -i.

B*u )hi "0m "1t đ&n c/* 8Eng t! Oình pinh !%u cû 8ục trư=ng 8ục BNAA h/! bR thành +h^n(a5ung InQ trong nh$n hiệu hàng h,* 56 \Yee c/* 8Eng t! u:n p*i v2i l4 do là thuộc trư>ng hợ+ (!ốit/0ng !/0c bả' hộ MhKng !á >ng !ng tiu chun bả' hộQ th0o u! đ.nh t'i điểm d )hoản [i#u e

?gh. đ.nh 56 Z8KG ngà! Y\Z]ZY]Y 8ục trư=ng 8ục BNAA r* Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA v# việc h/! bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N 56 \Yee c3+ cho 8Eng t! u:n p*i th0o Uu!ết đ.nh 56 X]ZU[JBNAA ngà! ]ZZYYX c/* 8ục trư=ng 8ục BNAA7 Nội đng "1t "H +hc th_m th3! rSng;

A'i điểm g )hoản [i#u ?gh. đ.nh Z8K (5H* đi< u! đ.nh v# các d3u hiệu )hEng được ?hànư2c bảo hộ v2i d*nh nghx* là một nh$n hiệu hàng h,* như 5*u; Id3u hiệu9 t%n gi (b*o gm cả ảnh9 t%n9

biệt hiệu9 bt d*nhi c, th_m u!#n tư&ng Qng cho +h1+P7

Ah0o u! đ.nh nà!9 thì [&n "in c3+ 8? [k?N c/* 8Eng t! u:n p*i +hải được c& u*n ?hànư2c c, th_m u!#n cho +h1+ 5H dụng t%n gi đ.* d*nh (a5ung InQ trong nh$n hiệu hàng h,* c/* mìnhthì nh$n hiệu nà! m2i được ?hà nư2c bảo hộ7 ?hưng trong h 5& đ@ng )4 nh$n hiệu hàng h,* c/* 8Eng t!

u:n p*i )hEng c, tài liệu c/* c& u*n ?hà nư2c c, th_m u!#n cho +h1+ 8Eng t! u:n p*i được 5Hdụng đ.* d*nh a5ung In tr%n nh$n hiệu hàng h,* được bảo hộ7


3/10

Co vậ!9 8ục trư=ng 8ục BNAA r* Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA ngà! Y\Z]ZY]Y v# việc h/! bRmột +h^n hiệu lDc 8? [k?N 56 \Yee c3+ cho 8Eng t! u:n p*i th0o Uu!ết đ.nh 56 X]ZU[JBNAAngà! ]ZZYYX c/* 8ục BNAA là đng u! đ.nh n%u tr%n7

As* án c3+ 5& th_m )hi giải u!ết vụ án đ$ )hEng )iểm tr* đ^! đ/ v@n bản +há+ luật c, li%n u*nn%n ch3+ nhận !%u c^u )h=i )iện c/* 8Eng t! u:n p*i là chư* )hách u*n9 chư* đng v2i u! đ.nh c/*

+há+ luật7Co đ,9 )háng cáo c/* ngư>i b. )iện và ngư>i c, u!#n lợi9 nghx* vụ li%n u*n là c, c@n cQ ch3+

nhận7 Nội đng "1t "H +hc th_m ch3+ nhận đ# ngh. c/* ['i diện Viện )iểm 5át nh:n d:n t6i c*o để 5H* bản án 5& th_m7

......O=i các ly tr%n9 c@n cQ vào )hoản [i#u Y Luật A6 tụng hành chínhG

5U46T 78NHJ |+ dụng )hoản [i#u Y Luật B= hTu trí tuệG á+ dụng )hoản [i#u ?gh. đ.nh Z?[J8K

ngà! WZ]YZ]ee (đ$ 5H* đi th0o ?gh. đ.nh 56 YZYY]Z?[J8K ngà! Y]ZYZYY]


4/10

?h$n hiệu và t%n thư&ng m'i là các đ6i tượng được bảo hộ u!#n BN8? v2i các u! đ.nh )hác nh*u78hQc n@ng c& bản c/* nh$n hiệu là nhSm +h:n biệt hàng h,*9 d.ch vụ c/* các t chQc9 cá nh:n )hác nh*utrong )hi đ, chQc n@ng c& bản c/* t%n thư&ng m'i là nhSm +h:n biệt ch/ thể )inh do*nh7

Ar%n thDc tế9 )hEng ít do*nh nghiệ+ đ$ l3! t%n đ.* d*nh làm d3u hiệu để đ@ng )4 bảo hộ nh$n hiệuvàZ hozc !ếu t6 c3u thành t%n thư&ng m'i7 Và vì nhi#u l4 do )hác nh*u9 c, nhi#u trư>ng hợ+ t%n c/* mộtđ.* d*nh được các do*nh nghiệ+ )hác nh*u c-ng 5H dụng làm t%n thư&ng m'i c/* do*nh nghiệ+ vàZhozcnh$n hiệu cho hàng hoá9 d.ch vụ c/* mình7 Arong nhTng trư>ng hợ+ nà! c, thể +hát 5inh các v3n đ# +há+

l4 như; (i) hiện t/0ng Dung !ột u#ền t5'ng bả' hộ nhfn hiệu và tn th/Ing =9i\

H jii)!iều Miện !" d'-nhnghiệ c3 th" dWng tn !- d-nh bả' hộ ch' nhfn hiệu củ- =ình.[6i v2i v3n đ# +há+ l4 thQ nh3t9 +há+ luậtBNAA Việt ?*m đ$ c, nhTng u! đ.nh nhSm ng@n ngw* và giải u!ết hiện tượng "ung đột u!#n trong bảohộ nh$n hiệu và t%n thư&ng m'i7 8ụ thể9 u!#n BN8? c, thể b. h/! bR hiệu lDc (đ6i v2i các u!#n được"ác lậ+ th0o v@n bSng bảo hộ< hozc b. c3m 5H dụng (đ6i v2i các u!#n )hEng c^n "ác lậ+ tr%n c& 5= v@n

bSng bảo hộ< nếu "ung đột v2i u!#n BNAA c/* t chQc9 cá nh:n )hác được "ác lậ+ trư2c \7 [6i v2i v3n đ#thQ h*i9 nh$n hiệu c, thể b. h/! bR nếu )hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ7

Vụ án được bình luận dư2i đ:! là một ví dụ điển hình v# giải u!ết "ung đột u!#n trong bảo hộ t%nthư&ng m'i và nh$n hiệu9 cng như v3n đ# 5H dụng t%n đ.* d*nh làm d3u hiệu cho nh$n hiệu và r3t đáng để"0m "1t v2i nhi#u v3n đ# +há+ l4 +hát 5inh tw g,c độ +há+ luật nội dung đến +há+ luật t6 tụng7

&; H@,n ản= ?= !n= n= =?. ?gà! XZ]ZYY 8Eng t! A?NN u:n p*i (8Eng t! u:n p*i< được €O?C t`nh Noà Oình cho

+h1+ ":! dDng nhà má! 5ản "u3t "i m@ng t'i "$ Ahành Lậ+9 Nu!ện Lư&ng B&n9 Noà Oình7 ?gà! WZXZYY8Eng t! u:n p*i nộ+ đ&n đ@ng )4 nh$n hiệu và ngà! ]ZZYYX9 t'i u!ết đ.nh 56 X]ZU[JBNAA9 8ụcB= hTu trí tuệ Việt ?*m (8ục BNAA< đ$ c3+ i3! chQng nhận đ@ng )4 nh$n hiệu (8? [k?N< 56 \YeeIArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ J Noà Oình J Việt ?*m9 hìnhPcho 5ản +h_m "i m@ng c/* 8Engt!7

?gà! \Z]ZY]Y 8ục BNAA r* u!ết đ.nh 56 WXYZU[J BNAA h/! bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N56 \Yee (huq bR cụm tw IArung B&nP< v2i l4 do cụm tw Arung B&n tr-ng v2i thành +h^n +h:n biệt trongt%n ICD án ?hà má! "i m@ng Arung B&nP c/* 8Eng t! 8 +h^n tậ+ đoàn :! dDng và Cu l.ch Oình pinh(8Eng t! Oình pinh


5/10

t! Oình pinh nếu )hEng được ng@n chzn 5y d{n đến c'nh tr*nh )hEng lành m'nh và )hEng +h- hợ+ v2iu! đ.nh t'i điểm g9 )hoản 9 [i#u ?gh. đ.nh 56 Z8K]Y7

8Eng t! Oình pinh (ngư>i c, u!#n lợi9 nghx* vụ li%n u*n< trình bà!9 trong uá trình làm th/ tụcđ@ng )4 bảo hộ nh$n hiệu cho 5ản +h_m9 8Eng t! +hát hiện tr%n vR b*o "i m@ng c/* 8Eng t! u:n p*i c,in chT IArung B&nP tr-ng v2i t%n ?hà má! "i m@ng Arung B&n c/* 8Eng t! Oình pinh n%n ngà! Y]ZeZY]Y

bSng 8Eng v@n 56 ]Z8VJ8AOA gHi 8ục BNAA đ# ngh. h/! bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N56 \Yeec/* 8Eng t! u:n p*i7 8Eng t! Oình pinh cho rSng9 8Eng t! u:n p*i 5H dụng nh$n hiệu IArung B&nP

cho 5ản +h_m "i m@ng tr-ng v2i t%n ICD án ?hà má! "i m@ng Arung B&nP c/* 8Eng t! Oình pinh đ$ đượcAh/ tư2ng 8hính +h/ và €O?C t`nh Noà bình c3+ +h1+ trư2c )hi 8Eng t! u:n p*i nộ+ đ&n "in đ@ng )4nh$n hiệu hàng hoá7 8ụ thể9 CD án nà! đ$ được €O?C t`nh Noà Oình c3+ u!ết đ.nh cho +h1+ thDc hiện twngà! ]Z\ZYY7 ?gà! ]Z]]ZYYW €O?C t`nh Noà Oình b*n hành Uu!ết đ.nh 56 eZU[J€Othu hiWX7W9 m đ3t7 ?gà! YZWZYY9 Ah/ tư2ng 8hính +h/9 bSng v@n bản 56 ZAAgJ8? cho +h1+ đû tư

?hà má! "i m@ng Arung B&n cEng 5u3t 7YY t3n 8l*nh)0 t'i hu!ện Lư&ng B&n9 Ns* Oình7 Arong uá trìnhtriển )h*i dD án9 8Eng t! Oình pinh đ$ c, nhi#u ho't động đû tư7 8Eng t! u:n p*i c, trụ 5= g^n 8Engt! Oình pinh n%n biết dD án nà! nhưng v{n đ@ng )4 ?h$n hiệu tr%n là hành vi c'nh tr*nh )hEng lànhm'nh9 g:! thiệt h'i đến u!#n và lợi ích hợ+ +há+ c/* 8Eng t! Oình pinh7

A'i bản án hành chính 5& th_m 56 Y]ZY]ZN8BA ngà! WZYZY] c/* A?C t`nh Noà Oình9 c@n cQvào mục 9 mục [i#u \\9 [i#u eY9 đi#u e] Luật B= hTu trí tuệ (BNAA< ch3+ nhận toàn bộ !%u cû )h=i

)iện c/* 8Eng t! u:n p*i9 h/! bR Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA ngà! Y\Z]ZY]Y v# việc h/! bR hiệulDc 8? [k?N 56 \Yee và Uu!ết đ.nh 56 eYWZU[JBNAA ngà! ]ZZY]]7

?gà! eZZY] 8Eng t! Oình pinh )háng cáo toàn bộ bản án7 ?gà! YZZY]9 8ục BNAA )háng cáo đ# ngh. "0m "1t l'i toàn bộ bản án 5& th_m7 ?gà! YeZWZY]9 Aoà Khc th_m A?CA8 đ$ tu!%n bản án v2i nội dung bác đ&n )h=i )iện c/* 8Eng

t! u:n p*i đ6i v2i !%u cû h/! bR Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA v# việc h/! bR một +h^n hiệu lDc 8?[k?N 56 \Yee như đ$ được trình bà! = tr%n]]7

); ? n+ ?=? J>Vụ án tr%n được "1t "H 5& th_m vào ngà! WZYZ]Y] và "1t "H +hc th_m vào ngà! YeZWZY]9 là

th>i điểm Luật BNAA9 OLCB n@m YY và các v@n bản hư2ng d{n thi hành u! đ.nh c/* OLCB và LuậtBNAA v# BNAA đ$ c, hiệu lDc nhưng trong vụ án nà!9 As* án đ$ á+ dụng u! đ.nh c/* OLCB n@m ]eevà ?gh. đ.nh Z8K u! đ.nh chi tiết v# BN8? để giải u!ết7 8ụ thể9 trong bản án +hc th_m9 As* án đ$á+ dụng đi#u e khoản ]9 điểm g )hoản [i#u ?gh. đ.nh Z8K7

Việc á+ dụng +há+ luật như vậ! là +h- hợ+ vì v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu tr%n được c3+ c@n cQ th0oOLCB n@m ]ee và ?gh. đ.nh 56 Z8K7 AhDc tế9 As* +hc th_m cng đ$ l4 giải v3n đ# nà! trong bản ánc/* mình; IA'i )hoản [i#u Y Luật BNAAu! đ.nh; (*i u#ền và ngh,- vụ th' v%n bản bả' hộ !/0cc th' u# !nh củ- há luật c3 hiệu l4c t5/6c ngà# 7uật nà# c3 hiệu l4c và các thủ tục du# t5ì8 gi-h9n8 ;- !t8 hum b$ hiệu l4c8 chu#"n gi-' u#ền ; dụng8 chu#"n nh/0ng u#ền ? h@u8 giảiu#At t5-nh ch lin u-n !An v%n b&ng bả' hộ !3 !/0c á dụng th' u# !nh củ- 7uật nà#8 t5C c%n c> hum b$ hiệu l4c v%n b&ng bả' hộ thì á dụng u# !nh há luật c3 hiệu l4c !ối v6i việc DEt c v%n b&ng

bả' hộ !3Q.Arong vụ án nà!9 v3n đ# tr*nh ch3+ li%n u*n đến c@n cQ huq bR một +h^n hiệu lDc c/* v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu n%n +hải á+ dụng các v@n bản +há+ luật c, hiệu lDc vào th>i điểm "0m "1t c3+ v@n bSng bảo hộ đ,9 cụ thể làOLCB n@m ]ee và ?gh. đ.nh Z8K u! đ.nh chi tiết v# BN8?7

/; Vn ?=? J ?= !n=/;(; L @ = Q S Tn+ nW @n+ n=Xn =Y X Z[ ả@ =\

L4 do mà 8Eng t! Oình pinh !%u cû 8ục BNAA h/! bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N 56 \YeeIArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ J Noà Oình J Việt ?*m9 hìnhP c/* 8Eng t! u:n p*i là cụm tw

]Y [iểm g9 )hoản 9 [i#u ?gh. đ.nh 56 Z8K u! đ.nh chi tiết v# BN8? u! đ.nh )hEng được 5H dụng làm nh$n hiệu; Id3uhiệu9 t%n gi (b*o gm cả ảnh9 t%n9 biệt hiệu9 bt d*nhi c, th_m u!#n tư&ng Qng cho +h1+P7]] 0m nội dung Oản án c/* Aoà +hc th_m A?CA8 được trích d{n = tr%n7


6/10

IArung B&nP trong nh$n hiệu nà! tr-ng v2i t%n ICD án ?hà má! "i m@ng Arung B&nP c/* 8Eng t! Oìnhpinh đ$ được Ah/ tư2ng 8hính +h/ và €O?C t`nh Ns* Oình c3+ +h1+ trư2c )hi 8Eng t! u:n p*i nộ+đ&n đ@ng )4 nh$n hiệu n%u tr%n7 L4 do để 8ục BNAA r* Uu!ết đ.nh h/! bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N56 \Yee n%u tr%n là cụ= tC (a5ung InQ t5'ng nhfn hiệu nà#t5Wng v6i thành hTn hn biệt t5'ng tn 4 án khà =á# Di =%ng a5ung In củ- UKng t# Bình inh. ?hư vậ!9 8ục BNAA và 8Eng t! Oình pinh đ#ucho rSng cụm tw IArung B&nP trong nh$n hiệu đ$ được bảo hộ c/* 8Eng t! u:n p*i tr-ng v2i thành +h^n

+h:n biệt trong t%n CD án ?hà má! "i m@ng Arung B&n c/* 8Eng t! Oình pinh7 Vì vậ!9 việc bảo hộ nh$n

hiệu n%u tr%n 5y "ung đột u!#n v2i việc bảo hộ t%n thư&ng m'i c/* 8Eng t! Oình pinh7 A'i +hi%n toà 5& th_m và +hc th_m9 8ục BNAA và 8Eng t! Oình pinh đ#u nh3n m'nh t%n gi ?hà má! "i m@ng Arung B&nlà ch` d{n thư&ng m'i dư2i d'ng t%n thư&ng m'i c/* cEng t! Oình pinh9 8Eng t! u:n p*i đ@ng )4 nh$nhiệu Arung B&n cho 5ản +h_m "i m@ng 5*u )hi 8hính +h/ và các c3+ c, th_m u!#n đ$ c, các u!ết đ.nhli%n u*n đến t%n CD án ?hà má! "i m@ng Arung B&n c/* cEng t! Oình pinh7 ?goài r*9 đ'i diện c/* 8ụcBNAA csn đư* r* th%m một l4 do )hác; UKng t# Zun -i MhKng !/0c các cI u-n ch>c n%ng ch' hE ; dụng tn !- d-nh a5ung In là= tn nhà =á# h-# ản h= Di =%ng củ- UKng t#7 Nội đng "1t "H t'i

+hi%n toà +hc th_m cng nhận đ.nh; t%n dD án I?hà má! 5ản "u3t "i m@ng Arung B&nP đ$ được cEng t!Oình pinh 5H dụng9 là t%n c/* ?hà má! và d-ng để ch` 5ản +h_m trong tư&ng l*i7 Arung B&n là ch` d{nthư&ng m'i c/* ?hà má! 5ản "u3t "i m@ng trong tư&ng l*i]7 8ác lậ+ luận nà! đ$ cho th3! 5D tn t'i hiệntượng "ung đột u!#n trong bảo hộ t%n thư&ng m'i và nh$n hiệu và v# ngu!%n t~c9 đ6i tượng nào "ác lậ+

u!#n 5*u 5y b. h/! bR hozc c3m 5H dụng]7 Au! nhi%n9 trong bản án +hc th_m9 Nội đng "1t "H +hc th_mch` dD* vào l4 do là 8Eng t! u:n p*i )hEng nhận được 5D cho +h1+ c/* c& u*n c, th_m u!#n đ6i v2iviệc 5H dụng t%n đ.* d*nh Arung B&n làm nh$n hiệu để tu!%n 5H* bản án 5& th_m9 bác đ&n )h=i )iện c/*8Eng t! u:n p*i đ6i v2i !%u cû h/! bR Uu!ết đ.nh 56WXYZU[JBNAA ngà! \Z]ZY] c/* 8ục trư=ng8ục BNAA]W7

?hư vậ!9 = đ:! nả! 5inh một 56 v3n đ# +há+ l4; (i< t%n ?hà má! "i m@ng Arung B&n trong CD án n%utr%n c, được +há+ luật bảo hộ là t%n thư&ng m'i )hEngF ?ếu c:u trả l>i là c, thì = đ:! đ$ c, hiện tượng"ung đột u!#n trong bảo hộ nh$n hiệu n%u tr%n và t%n thư&ng m'i c/* ?hà má! "i m@ng Arung B&n vìcụm tw IArung B&nP trong nh$n hiệu n%u tr%n c, thể làm ngư>i ti%u d-ng )hEng ch` li%n tư=ng đến t%n đ.*d*nh Arung B&n mà csn li%n tư=ng đến c& 5= )inh do*nh9 g:! nh^m l{n v# ngun g6c 5ản +h_m; 5ản +h_mdo ?hà má! "i m@ng Arung B&n 5ản "u3t7 Arong trư>ng hợ+ nà!9 một trong h*i đ6i tượng tr%n 5y )hEngđược +há+ luật bảo hộ9 +hụ thuộc vào việc u!#n BN8? đ6i v2i đ6i tượng nào được "ác lậ+ trư2c7 [ể trảl>i c:u hRi nà! c^n "ác đ.nh được đi#u )iện để t%n thư&ng m'i được bảo hộ9 th>i điểm bảo hộ t%n thư&ngm'iG (ii< Việc 5H dụng t%n đ.* d*nh9 cụ thể trong trư>ng hợ+ nà! là t%n "$ Arung B&n làm d3u hiệu trongnh$n hiệu IArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ J Noà Oình J Việt ?*m9 hìnhP c, c^n 5D cho +h1+ c/*c& u*n c, th_m u!#n h*! )hEngF [i#u )iện để t%n đ.* d*nh được 5H dụng làm nh$n hiệu và được +há+luật bảo hộ là gìG (iii< ?ếu c@n cQ h/! bR hiệu lDc v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu được đư* r* b=i 8ục BNAAtrong Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA là nh$n hiệu được bảo hộ c, chQ* d3u hiệu tr-ng v2i thành +h^n +h:n

biệt trong t%n thư&ng m'i c/* ?hà má! "i m@ng Arung B&n nhưng Aoà án )hi tu!%n bản án dD* tr%n c@n cQnh$n hiệu )hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ vì )hEng c, 5D ch3+ thuận c/* c& u*n c, th_m u!#n thì bản

án đ, c, thu!ết +hục h*! )hEngF 8hng t* 5y "0m "1t các v3n đ# n%u tr%n74.2. Điề !i"# $% &'# &h(#* +,i $(-c /0 h &h3i $i%+ /0 h &'# &h(#* +,i

] 0m chi tiết trong nội dung +h^n I?hận th3!P trong Oản án 56 ZY]ZN8JKA ngà! YeZWZY]7] 8ụ thể trong trư>ng hợ+ nh$n hiệu bảo hộ c, chQ* !ếu t6 ":m +h'm u!#n BN8? đ6i v2i t%n thư&ng m'i9 b%n b. ":m +h'mu!#n c, thể !%u cû 8ục BNAA h/! bR hiệu lDc v@n bSng bảo hộ hozcZvà )h=i )iện r* ts* án !%u cû bi thư>ng thiệt h'i7Arong trư>ng hợ+ t%n thư&ng m'i chQ* đDng !ếu t6 ":m +h'm u!#n BN8? đ6i v2i nh$n hiệu đ$ được bảo hộ9 ch/ 5= hTu nh$nhiệu c, u!#n !%u cû ts* án c3m b%n vi +h'm 5H dụng t%n thư&ng m'i đ, và !%u cû bi thư>ng thiệt h'i7 8h/ 5= hTu nh$n hiệucng c, u!#n đ# ngh. 8& u*n đ@ng )4 )inh do*nh !%u cû do*nh nghiệ+ c, t%n ":m +h'm u!#n BN8? đ6i v2i nh$n hiệu c/*mình +hải th*! đi t%n gi cho +h- hợ+7 [ể c, thể )ết luận c, h*! )hEng !ếu t6 ":m +h'm u!#n9 c^n c@n cQ vào ít nh3t h*i !ếut6 5*u; (i< Việc 5H dụng d3u hiệu b. "0m "1t c, thuộc u!#n 5H dụng hợ+ +há+ c/* ngư>i 5H dụng )hEngF [ể đư* r* được )ếtluận v# v3n đ# nà!9 c^n "0m đ6i tượng được "0m "1t c, được +há+ luật bảo hộ )hEng9 bảo hộ trong +h'm vi nàoG (ii< đ6i tượngđược "0m "1t c, tr-ng hozc tư&ng tD đến mQc g:! nh^m l{n v2i t%n thư&ng m'i được bảo hộ c/* ch/ thể )hác )hEngF V# v3n đ#

nà!9 "0m th%m bài viết; L% Ah. ?*m i*ng9 ung đột u!#n trong bảo hộ nh$n hiệu và t%n thư&ng m'i9 a9 chN h'- h*c hálJ 56 ZY]9 tr7 WJ7]W0m nội dung +h^n I1t th3!P trong Oản án 56 ZY]ZN8JKA ngà! YeZWZY] được trích d{n trong bài viết7


7/10

?hư đ$ n%u = tr%n9 trong vụ án nà!9 v3n đ# +há+ l4 hết 5Qc th v. được đzt r* là th>i điểm bảo hộ t%nthư&ng m'i là th>i điểm nàoF Liệu t%n do*nh nghiệ+ hình thành trong tư&ng l*i (t%n do*nh nghiệ+ trong dDán thành lậ+ do*nh nghiệ+< c, thể được +há+ luật bảo hộ là t%n thư&ng m'iF 8h/ đû tư c, u!#n !%u cû

bảo vệ t%n thư&ng m'i c/* do*nh nghiệ+ hình thành trong tư&ng l*i )hi c, tr*nh ch3+F

Ah0o u! đ.nh t'i [i#u X Luật BNAA9 đi#u )iện chung để t%n thư&ng m'i được bảo hộ là t%n thư&ngm'i +hải c, )hả n@ng +h:n biệt ch/ thể )inh do*nh m*ng t%n thư&ng m'i đ, v2i ch/ thể )inh do*nh )háctrong c-ng lxnh vDc và )hu vDc )inh do*nh7 khi đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ thì u!#n BN8? đ6i v2i t%n

thư&ng m'i được "ác lậ+ tr%n c& 5= 5H dụng hợ+ +há+ t%n thư&ng m'i đ, mà )hEng c^n thDc hiện th/ tụcđ@ng )4]7 [i#u ](< ?gh. đ.nh 56 ]YZYYZ?[J8Ku! đ.nh; (oh9= vi u#ền !ối v6i tn th/Ing =9i!/0c Dác !nh th' h9= vi bả' hộ tn th/Ing =9i8 gp= tn th/Ing =9i8 l,nh v4c Minh d'-nh và lfnh thi điểm được ch/ thể m*ng t%nthư&ng m'i đ, 5H dụng hợ+ +há+ tr%n thDc tế7 Vì vậ!9 chng tEi cho rSng9 để được +há+ luật bảo hộ9 b%nc'nh các đi#u )iện được u! đ.nh t'i [i#u X và đi#u X\ Luật BNAA9 t%n thư&ng m'i trư2c hết +hải là t%nc/* c& 5= )inh do*nh9 c, nghx* là c& 5= )inh do*nh đ, +hải được hình thành và được đ@ng )4 )inh do*nh

th0o đng u! đ.nh c/* +há+ luật7 pzc d- việc đ@ng )4 t%n gi c/* t chQc9 cá nh:n )inh do*nh trong th/tục )inh do*nh )hEng được coi là 5H dụng t%n gi đ, nhưng đ, là một đi#u )iện để việc 5H dụng t%n gi đ,được coi là hợ+ +há+7 Co đ, trong trư>ng hợ+ tr*nh ch3+ cụ thể nà!9 ?hà má! "i m@ng Arung B&n chư*được thành lậ+9 chư* được đ@ng )4 )inh do*nh do d, chư* thể +hát 5inh u!#n BN8? đ6i v2i t%n thư&ngm'i là t%n c/* nhà má!7

pột đi#u )iện u*n trng )hác để t%n thư&ng m'i được bảo hộ là +hải được chính ch/ thể m*ng t%nthư&ng m'i đ, 5H dụng một cách hợ+ +há+7 Vì "1t v# bản ch3t9 chQc n@ng c/* t%n thư&ng m'i là nhSm +h:n

biệt ch/ thể )inh do*nh m*ng t%n thư&ng m'i v2i ch/ thể )inh do*nh )hác trong c-ng )hu vDc )inh do*nhvà lxnh vDc )inh do*nh7

A'i +hi%n ts* +hc th_m9 ts* án nhận đ.nh t%n gi ?hà má! "i m@ng Arung B&n đ$ được cEng t! Oìnhpinh 5H dụng tr%n thDc tế7 V3n đ# đzt r*9 ti%u chí nào để "ác đ.nh t%n thư&ng m'i đ$ được 5H dụnghợ+

+há+ tr%n thDc tếF[i#u ]W )hoản Luật BNAA Việt ?*m u! đ.nh 5H dụng t%n thư&ng m'i I là việc th4c hiện hành vi

nh&= =ục !Nch th/Ing =9i b&ng cách dWng tn th/Ing =9i !" D/ng d-nh t5'ng các h'9t !ộng Minh d'-nh8th" hiện tn th/Ing =9i t5'ng các gi# tS gi-' dch8 bi"n hiệu8 ản h=8 hàng h3-8 b-' bì hàng h3- và

h/Ing tiện cung c dch vụ8 uảng cá'P78@n cQ vào [i#u ] Luật BNAA9 các hành vi 5H dụng tr%n +hải do ch/ 5= hTu t%n thư&ng m'i hozc

ch/ thể )hác được ch/ 5= hTu t%n thư&ng m'i cho +h1+ thDc hiện7Arong vụ án tr%n9 8ục BNAA và ts* án lậ+ luận t%n gi ?hà má! "i m@ng Arung B&n đ$ được 8Eng t!

Oình pinh 5H dụng tr%n thDc tế trong ho't đû tư như giải +h,ng mzt bSng9 thu hi đ3t} Au! nhi%n9 = đ:!c^n làm r‚ là các gi*o d.ch tr%n do 8Eng t! Oình pinh thDc hiện v2i tư cách là ch/ đû tư chQ )hEng +hảilà do ?hà má! "i m@ng Arung B&n tiến hành7 ?hư vậ!9 8Eng t! Oình pinh là ch/ đû tư nhưng )hEng +hảilà ch/ 5= hTu đ6i v2i t%n thư&ng m'i I?hà má! "i m@ng Arung B&nP7 V2i cách lậ+ luận nà!9 t%n c/* I?hàmá! "i m@ng Arung B&nP chư* được do*nh nghiệ+ m*ng t%n thư&ng m'i đ, 5H dụng tr%n thDc tế do đ,chư* làm +hát 5inh u!#n BN8? đ6i v2i t%n thư&ng m'i nà!7 Vì vậ!9 chng tEi cho rSng trong trư>ng hợ+nà!9 t%n nhà má! "i m@ng Arung B&n mzc d- được cEng t! Oình pinh 5H dụng trong các ho't động đû tưnhưng )hEng n%n "0m việc 5H dụng đ, là đi#u )iện để bảo hộ t%n thư&ng m'i th0o tinh th^n [i#u ] và[i#u ]W Luật BNAA7 ?hư vậ!9 tn d'-nh nghiệ t5'ng d4 án thành lậ d'-nh nghiệ ch/- th" !/0c háluật àa bả' hộ là tn th/Ing =9i.Vì vậ#8 lJ d' hủ# b$ =ột hTn hiệu l4c LUk Xk` ố 2]ee vì t5Wng v6i thành hTn hn biệt t5'ng tn 4 án khà =á# Di =%ng a5ung In củ- UKng t# Bình inh =à Uụcàa !/- 5- là MhKng thu#At hục.

4.. Điề !i"# $% &'# $56 76#h $(-c 89 7:#* ;


8/10

A'i +hi%n ts* 5& th_m và +hc th_m9 8ục BNAA Việt ?*m đ#u )hƒng đ.nh9 8Eng t! u:n p*i )hEngđược c& u*n c, th_m u!#n cho +h1+ 5H dụng t%n đ.* d*nh IArung B&nP làm t%n nhà má! h*! cho 5ản

+h_m "i m@ng7 A'i +hi%n ts* +hc th_m9 Nội đng "1t "H9 c@n cQ vào điểm g9 )hoản đi#u ?gh. đ.nhZ8K9 nhận đ.nh I XIn Din c LUk Xk` củ- UKng t# Zun -i hải !/0c cI u-n khà n/6c c3 th=u#ền ch' hE ; dụng tn !- d-nh (a5ung InQ t5'ng nhfn hiệu củ- =ình thì nhfn hiệu nà# =6i !/0c

khà n/6c bả' hộQ. Vậ! c:u hRi đzt r*9 nh$n hiệu IArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ J Noà Oình JViệt ?*m9 hìnhP c/* cEng t! u:n p*i c, thDc 5D )hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ h*! )hEngF

[i#u e ?gh. đ.nh Z8K u! đ.nh r3t chung chung v# các trư>ng hợ+ h/! bR hiệu lDc v@n bSng bảohộ các đ6i tượng BN8?9 trong đ, điểm d )hoản [i#u e u! đ.nh một trong nhTng l4 do h/! bR là I[6itượng được bảo hộ )hEng đá+ Qng ti%u chu_n bảo hộP7 [iểm g9 )hoản [i#u ?gh. đ.nh Z8K u! đ.nh)hEng bảo hộ nh$n hiệu (u hiệu8 tn g*i jb-' gp= cả ảnh8 tn8 biệt hiệu8 bt d-nh)8 hình vq8 bi"u t/0ng

giống h'rc t/Ing t4 t6i =>c g# nhT= lPn v6i hình uốc Mì8 uốc hu#8 lfnh tụ8 -nh hWng dn tộc8 d-nhnhn8 !- d-nh các t< ch>c củ- Việt k-= cGng nh/ củ- n/6c ng'ài nAu MhKng !/0c các cI u-n8 ng/Si c3th= u#ền t/Ing >ng ch' hEQ. AhEng tư 56 Y cng !%u c^u trong trư>ng hợ+ d3u hiệu đ@ng )4 bảohộ nh$n hiệu được u! đ.nh trong )hoản [i#u ?gh. đ.nh Z8K thì trong h 5& đ@ng )4 nh$n hiệu +hảic, gi3! +h1+ c/* c& u*n c, th_m u!#n]7

Au! nhi%n9 )hEng c, 5D giải thích tw u! đ.nh c/* +há+ luật v# việc 5H dụng t%n đ.* d*nh trongtrư>ng hợ+ n%u tr%n; t%n đ.* d*nh !%u c^u 5D cho +h1+ c/* c& u*n c, th_m u!#n là t%n nư2c9 t%n v-ng

l$nh th9 t%n t`nh9 thành +h6 trDc thuộc trung ư&ng h*! b*o gm cả t%n "$9 hu!ệnF A%n đ.* d*nh c, c^n g~nv2i đzc tính đzc th- c/* 5ản +h_m (đzc 5ản đ.* +hư&ng< h*! )hEngF Arư>ng hợ+ nào việc 5H dụng t%n đ.*d*nh làm nh$n hiệu c^n được 5D cho +h1+ c/* c& u*n c, th_m u!#nF Arư2c )hi Luật BNAA và các v@n

bản hư2ng d{n Luật BNAA c, hiệu lDc9 nhTng v3n đ# tr%n chư* được +há+ luật u! đ.nh cụ thể7 [i#u nà!đ$ t'o cho c& u*n c, th_m u!#n u!#n h'n r3t l2n trong việc á+ dụng +há+ luật )hi "ác đ.nh trư>ng hợ+nào t%n đ.* d*nh )hi 5H dụng làm nh$n hiệu c^n được c& u*n c, th_m u!#n cho +h1+9 trư>ng hợ+ nào)hEng c^n 5D cho +h1+7 ?hSm th6ng nh3t v3n đ# nà!9 8ục BNAA đ$ c, một 56 u! đ.nh hư2ng d{n trongUu! chế "1t nghiệm nh$n hiệu9 trong đ, u! đ.nh t%n đ.* l4 hành chính c, thể được ch3+ nhận làm nh$nhiệu thEng thư>ng nếu (du hiệu ch>- tn !- lJ !i Ms= v6i các thành hTn hn biệt MhácQ]X7 ?goài r*9Uu! chế nà! cng u! đ.nh )hEng ch3+ nhận làm nh$n hiệu thEng thư>ng d3u hiệu chQ* du! nh3t t%n đ.*l4 hozc +h^n t%n đ.* l4 ni bật h&n các thành +h^n )hác7 A%n đ.* l4 được đ# cậ+ = đ:! thEng thư>ng là twc3+ hu!ện tr= l%n9 c, thể = c3+ th3+ h&n như c3+ "$9 làng} nếu các t%n đ.* l4 c3+ th3+ h&n c, d*nh tiếngcho 5ản +h_m9 d.ch vụ tư&ng Qng]\7 Arong trư>ng hợ+ n%u tr%n9 Arung B&n là t%n đ.* d*nh c3+ "$9 5ản +h_mm*ng nh$n hiệu nà! là "i m@ng9 )hEng +hải là đzc 5ản đ.* +hư&ng do đ, )hEng c^n thiết 5D cho +h1+ c/*c& u*n c, th_m u!#n7 khi c3+ v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu IArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ JNs* Oình J Việt ?*m9 hìnhP cho 8Eng t! u:n p*i9 8ục BNAA +hải biết 5D tn t'i c/* các u! đ.nh trong[i#u ?gh. đ.nh Z8K và các u! đ.nh trong Uu! chế "1t nghiệm nh$n hiệu c/* 8ục BNAA nhưng 8?[k?N cho nh$n hiệu tr%n v{n được c3+7 [i#u nà! cho th3!9 trong trư>ng hợ+ nà!9 đ.* d*nh là t%n "$ là)hEng c^n thiết +hải được 5D cho +h1+ c/* c& u*n c, th_m u!#n7 ?g*! trong Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA huq bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N 56 \Yee9 8ục BNAA cng )hEng đư* v3n đ# nà! r* như làc@n cQ h/! bR nh$n hiệu mà v3n đ# nà! ch` được đư* r* t'i +hi%n ts* c3+ 5& th_m và +hc th_m7 V2i các

lậ+ luận n%u tr%n9 c, thể th3! rSng9 c@n cQ h/! bR một +h^n hiệu lDc 8? [k?N 56 \Yee là nh$n hiệu)hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ do )hEng c, 5D cho +h1+ c/* c& u*n nhà nư2c c, th_m u!#n )hi đ@ng)4 là )hEng thu!ết +hục7

4.4. Về c># c? 896 /# @# 8 &h+ cB6 TC6 @# cDE EhFc &h+ ?hư chng tEi đ$ +h:n tích = tr%n9 trong Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA9 c@n cQ h/! bR một +h^n

hiệu lDc 8? [k?N 56 \Yee IArung B&n J "i m@ng Kooc L@ng hMn hợ+ J Ns* Oình J Việt ?*m9 hìnhP là hTn ch@ (a5ung InQ t5'ng nhfn hiệu nà# t5Wng v6i thành hTn hn biệt t5'ng tn 4 án khà =á# Di=%ng a5ung In củ- UKng t# Bình inh. 4 án khà =á# Di =%ng a5ung In là chO dPn th/Ing =9i d/6id9ng tn th/Ing =9i củ- UKng t# Bình inh8 !/0c Dác lậ t5/6c ngà# !%ng MJ nhfn hiệu t5n. Arong c@n

]

0m [iểm i" )hoản ] [i#u \ AhEng tư 56 Y]X 8ục BNAA7 Uu! chế "1t nghiệm nh$n hiệu9 Y]Y9 [iểm 7777]\ 8ục BNAA7 Uu! chế "1t nghiệm nh$n hiệu9 Y]Y9 [iểm 777W7

\


9/10

cQ h/! bR một +h^n 8? [k?N được đư* r* trong Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA c/* 8ục BNAA vàtrong 8Eng v@n 56 ]Z8VJ8AOA c/* cEng t! Oình pinh !%u c^u h/! bR một +h^n 8? [k?N n%u tr%n)hEng một l^n đ# cậ+ đến lí do (UKng t# Zun -i MhKng !/0c các cI u-n ch>c n%ng ch' hE ; dụng tn !- d-nh a5ung In là= tn nhà =á# h-# ản h= Di =%ng củ- cKng t#Q. Au! nhi%n9 t'i +hi%n toà c3+5& th_m và +hc th_m9 8ục BNAA đ#u đư* r* l4 do nà! như là một trong h*i c@n cQ cho việc r* Uu!ết đ.nh56 WXYZU[JBNAA7 [i#u c^n lưu 4 là As* án c3+ +hc th_m ch` c@n cQ vào l4 do nà! để 5H* bản án 5& th_m7

Arong t6 tụng hành chính9 th_m u!#n c/* Nội đng "1t "H là "0m "1t tính hợ+ +há+ c/* u!ết đ.nhhành chính9 hành vi hành chính9 u!ết đ.nh )q luật buộc thEi việc9 u!ết đ.nh giải u!ết )hiếu n'i v# u!ếtđ.nh "H l4 vụ việc c'nh tr*nh9 d*nh 5ách cH tri b. )h=i )iện9 u!ết đ.nh giải u!ết )hiếu n'i c, li%n u*n ]e7pu6n đánh giá tính hợ+ +há+ c/* một u!ết đ.nh hành chính thì +hải "0m "1t u!ết đ.nh đ, c, được b*nhành đng +há+ luật h*! )hEng7 8ụ thể c^n "0m "1t u!ết đ.nh đ, c, được b*n hành th0o đng th_mu!#n9 đng th/ tục9 đng hình thQc h*! )hEngF Việc á+ dụng các u! +h'm +há+ luật làm c@n cQ b*n hànhu!ết đ.nh c, đng h*! )hEngF

Ar= l'i tình hu6ng đ*ng được bình luận9 )hi đánh giá v# tính hợ+ +há+ c/* Uu!ết đ.nh 56 WXY v#h/! bR một +h^n 8?[ k?N 56 \Yee9 một trong nhTng v3n đ# c6t l‚i là As* án "0m "1t c@n cQ huq bRmột +h^n nh$n hiệu tr%n c, đng +há+ luật h*! )hEngF ?hư đ$ +h:n tích = tr%n9 u!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA )hEng c@n cQ vào l4 do (UKng t# Zun -i MhKng !/0c các cI u-n ch>c n%ng ch' hE ; dụng

tn !- d-nh a5ung In là= tn nhà =á# h-# ản h= Di =%ng củ- cKng t#Q để làm c& 5= để h/! bR một +h^n nh$n hiệu n%u tr%n n%n v# ngu!%n t~c As* án 5y )hEng "0m "1t đến c@n cQ nà! )hi đánh giá tính hợ+ +há+ c/* Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA7 ?hTng lậ+ luận9 chQng cQ được đư* r* b=i ngư>i b. )iện t'i +hi%nts* +hải b 5ung9 chQng minh cho c@n cQ +há+ l4 đ$ được đư* r* trong Uu!ết đ.nh hành chính9 ngư>i b.)iện )hEng thể đư* r* c@n cQ +há+ l4 hoàn toàn m2i để b 5ung vào c@n cQ +há+ l4 cho việc b*n hànhUu!ết đ.nh hành chính7 Arong vụ án nà!9 trong c@n cQ +há+ l4 để h/! bR một +h^n nh$n hiệu trong Uu!ếtđ.nh 56 WXYZU[JBNAA và l>i trình bà! c/* ngư>i b. )iện t'i As* án đ$ c, 5D thiếu th6ng nh3t9 thể hiệnc@n cQ +há+ l4 cho việc b*n hành Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA là thiếu chzt chy9 chư* đảm bảo v# việctu:n th/ +há+ luật7 Vì vậ!9 việc As* án c3+ +hc th_m 5H* bản án c/* toà án c3+ 5& th_m th0o hư2ng ngượcl'i9 c@n cQ vào lí do I8Eng t! u:n p*i )hEng được các c& u*n chQc n@ng cho +h1+ 5H dụng t%n đ.* d*nhArung B&n làm t%n nhà má! h*! 5ản +h_m "i m@ng c/* cEng t!P là )hEng +h- hợ+ vì đ:! )hEng +hải là c@ncQ mà 8ục BNAA đ$ n%u trong Uu!ết đ.nh 56 WXYZU[JBNAA7

#; H@,n ản= Zn+ ] @n+ Zn+ JAr%n thDc tế hiện n*!9 "ung đột u!#n trong bảo hộ t%n thư&ng m'i và nh$n hiệu cng như việc h/!

bR v@n bSng bảo hộ nh$n hiệu vì )hEng đá+ Qng đi#u )iện bảo hộ "ả! r* )há +h biến7 Arong vụ án tr%n9giải u!ết "ung đột u!#n trong bảo hộ t%n thư&ng m'i và nh$n hiệu cng như "ác đ.nh đi#u )iện bảo hột%n thư&ng m'i được c@n cQ th0o v@n bản +há+ luật hiện hành7 Au! nhi%n9 đ6i v2i việc "0m "1t c@n cQ h/!

bR một +h^n 8?[ k?N9 As* án đ$ á+ dụng v@n bản u! +h'm +há+ luật được b*n hành trư2c th>i điểmLuật BNAA và các v@n bản hư2ng d{n thi hành Luật nà! c, hiệu lDc7 ?ếu hoàn cảnh tư&ng tD "ả! r* thìchng t* giải u!ết như thế nào tr%n c& 5= c/* nhTng u! đ.nh c/* +há+ luật hiện hànhF

V@n bản +há+ luật Việt ?*m hiện hành cho +h1+ 5H dụng t%n đ.* d*nh để đ@ng )4 nh$n hiệu v2inhTng u! đ.nh chi tiết9 cụ thể h&n nếu 5o v2i u! đ.nh +há+ luật trư2c đ:!7 [i#u \X(< Luật BNAA u!đ.nh v# u!#n đ@ng )4 nh$n hiệu9 trong đ, )hƒng đ.nh; Q!ối v6i !- d-nh8 du hiệu Mhác chO ngupn gốc !-lJ !rc ản !- h/Ing củ- Việt k-= thì việc !%ng MJ hải !/0c cI u-n nhà n/6c c3 th= u#ền ch' hEQ.8ụ thể h,* v3n đ# nà!9 [iểm ]Y AhEng tư 56 YZY]ZAAJOkN8? 5H* đi9 b 5ung một 56 đi#u c/* AhEngtư Y]ZYYXZAAJOkN8? hư2ng d{n thi hành ?gh. đ.nh ]YZYYZ?[J8K u! đ.nh chi tiết thi hành một 56đi#u c/* Luật BNAA v# BN8? đ$ 5H* đi [iểm X7X và b 5ung [iểm X7\ c/* AhEng tư 56 Y]ZYYXZAAJOkN8?7 [iểm X7X "ác đ.nh th_m u!#n c3+ v@n bản cho +h1+ đ@ng )4 nh$n hiệu tậ+ thể9 nh$n hiệuchQng nhận c, chQ* đ.* d*nh hozc d3u hiệu )hác ch` ngun g6c đ.* l4 đzc 5ản đ.* +hư&ng c/* Việt ?*m là„! b*n nh:n d:n t`nh9 thành +h6 trDc thuộc Arung ư&ng n&i c, )hu vDc đ.* l4 tư&ng Qng v2i đ.* d*nh hozcd3u hiệu )hác ch` d{n ngun g6c đ.* l4 c/* đzc 5ản đ.* +hư&ng7 [iểm X7\ b 5ung ti%u chí "ác đ.nh đ.*

d*nh9 d3u hiệu )hác ch` ngun g6c đ.* l4 c/* 5ản +h_m7 Li%n u*n đến v3n đ# đ@ng )4 t%n đ.* d*nh làm]e0m )hoản ] [i#u ] Luật A6 tụng hành chính 56 WZY]YZUN] ngà! WZ]]ZY]Y7

e


10/10

nh$n hiệu9 AhEng tư nà! u! đ.nh d3u hiệu ch` ngun g6c đ.* l4 c/* 5ản +h_m là d3u hiệu d-ng cho 5ản +h_m c/* đ.* +hư&ng và c, 4 nghx* ch` d{n ngun g6c đ.* l4 c/* 5ản +h_m (ch` d{n rSng 5ản +h_m c,ngun g6c tw đ.* +hư&ng đ,ng là đ.* d*nh9 nhưng cngc, thể là d3u hiệu biểu trưng c/* đ.* +hư&ng (hình ảnh các 5D vật ti%u biểu c/* đ.* +hư&ng9 như biểu tượng9

bản đ9 c>9 hu! hiệu9 th~ng cảnh9 cEng trình đzc biệt c/* đ.* +hư&ng777

Documents

Binh Luan Ban an -Bảo Hộ Nhãn Hiệu Và Tên Thương Mại