8
ÉTÉ ‘16 Une élégance aérodynamique, en toute légèreté. Dérivée de notre ligne Race Proven, la collection estivale 16 sublime vos performances et votre confort. #03 2015 HIVER ‘15 // ‘16 Une protection chaude, mais ventilée. Les sessions hivernales n’ont jamais été aussi confortables, grâce à la collection Hiver 15/16 de Bioracer. C O L L E C T I O N BIORACER COLLECTION WINTER ‘15 // SUMMER ‘16 Dealer locator >> NOUS VOUS DONNONS DES AILES ! DEPUIS SON LANCEMENT EN 1986, BIORACER S’ACHARNE À REMPLIR SA MISSION : NOUS VOUS DONNONS DES AILES. NOUS Y PARVENONS EN RESPECTANT UN SEUL PRINCIPE DIRECTEUR : L’HOMME EST LA ME- SURE DE TOUTES CHOSES. Notre mission consiste non seulement à concevoir la tenue la plus rapide possible, mais aussi à vous fournir les outils nécessaires pour atteindre votre plein potentiel de vitesse. Et cela ne se résume pas à des vêtements. Saviez-vous que nous avions conçu la première chaussure moderne de cyclisme ainsi que le tout premier système de réglage numérique ? Ces innovati- ons, parmi d’autres, nous les avons développées pour améliorer votre confort sur le vélo et, au final, vous permettre d’aller encore plus vite. Cette mission et cette vision sont aussi très perceptibles dans notre collection. Avec notre Speedwear Concept, nous avons développé la tenue aérodyna- mique la plus rapide à ce jour. Et ce n’est pas tout. Nous avons aussi pensé des équipements réfléchissants qui vous permettent de continuer de vous entraîner tard, même en hiver, et de revenir sain et sauf à la maison. Nous avons aussi conçu des acces- soires de protection hivernale pour la tête, les mains et les pieds. Nous pensons au moindre détail. Nous considérons le cyclisme sous un angle nouveau, en essayant d’associer tous les éléments qui complètent le puzzle. Et là encore, nous le faisons dans un seul objectif : nous vous donnons des ailes. QUAND LA ROUTE EST DURE, LES FLANDRIENS SE METTENT EN ROUTE DÉCHIRE, DÉTRUIT, ÉCRASE, COUVRE DE SANG, DE BOUE ET TRIOMPHANT, RICANE SUR LE CORPS TREMBLANT DE L’ENNEMI. Ne vous fiez pas à notre hymne, les Flandres sont une charmante région. Mais les Flandres, c’est aussi la patrie spirituelle du vélo, et en selle, nous redevenons des guerriers. Sur un vélo, nous anéantissons nos ennemis. Avec nous au départ, chaque course devient l’enfer. Nous attaquons, au risque de tout perdre, pas seulement parce que nous voulons tout gagner, mais parce que la défaite ne nous fait pas peur. Après tout, tous les cyclistes ont un petit quelque chose de Fland- rien…il suffit de bien chercher. Et peut-être que votre quête commence par notre rencontre... visitez cycling-in-flanders.com>> NOTRE VISION DE LA BELGIQUE LA BELGIQUE, C’EST LE PAYS DE LA BIèRE, DU CHOCOLAT, DES GAU- FRES, DES FRITES MAYO ET... DU CYCLISME. Nous avons parcouru le monde dès l’avènement des courses cyclistes, pour montrer à tous le réel potentiel de vitesse dans les vélodromes, sur les pistes de cross et sur les routes bitumées. Le Tour des Flandres relève du sacré. Liège-Bastogne-Liège, c’est une œuvre d’art. Paris- Roubaix sonne comme une charge de cavalerie. Le cyclo-cross porte toute une culture. Nous vénérons le « Kannibaal », Eddy Merckx. Vous voulez faire la course ? La première fois, l’objectif c’est de la finir. Les fois suivantes, il s’agit de s’améliorer. Travailler dur. Dépasser ses limites. La performance, la vitesse, et rien d’autre. La simplicité est une grande qualité. Le cyclisme, c’est notre religion. C’est ce qui donne un sens à nos existences. Bioracer, nous vous donnons des ailes. Chacun sa course et tous en selle. M A D E B Y B I O R A C E R B E L G I U M S P I R I T U A L H O M E O F C Y C L I N G Newspaper collection 08-15 FR.indd 1 28/09/15 14:45

Bioracer Collection '15-'16 // Français

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Ligne de vêtements exclusive disponible auprès de détaillants spécialisés. Allez vite, innovez!Exclusive cycling clothing line available at specialist dealers. Ride fast, be innovative!

Citation preview

Page 1: Bioracer Collection '15-'16 // Français

été ‘16Une élégance aérodynamique, en toute légèreté. Dérivée de notre ligne Race Proven, la collection estivale 16 sublime vos performances et votre confort.

#03 2015

HIVER ‘15 // ‘16Une protection chaude, mais ventilée. Les sessions hivernales n’ont jamais été aussi confortables, grâce à la collection Hiver 15/16 de Bioracer.

C O L L E C T I O N

BioRaceR coLLectionWinteR ‘15 // SUmmeR ‘16

Dealer locator >>

NOUS VOUS DONNONS DES AILES !DEPUIS SON LANCEMENT EN 1986, BIOrACEr S’ACHArNE À rEMPLIr SA MISSION : NOUS VOUS DONNONS DES AILES. NOUS Y PArVENONS EN rESPECTANT UN SEUL PrINCIPE DIrECTEUr : L’HOMME EST LA ME-SUrE DE TOUTES CHOSES.

notre mission consiste non seulement à concevoir la tenue la plus rapide possible, mais aussi à vous fournir les outils nécessaires pour atteindre votre plein potentiel de vitesse. et cela ne se résume pas à des vêtements. Saviez-vous que nous avions conçu la première chaussure moderne de cyclisme ainsi que le tout premier système de réglage numérique ? ces innovati-ons, parmi d’autres, nous les avons développées pour améliorer votre confort sur le vélo et, au final, vous permettre d’aller encore plus vite.

cette mission et cette vision sont aussi très perceptibles dans notre collection. avec notre Speedwear concept, nous avons

développé la tenue aérodyna-mique la plus rapide à ce jour. et ce n’est pas tout. nous avons aussi pensé des équipements réfléchissants qui vous permettent de continuer de vous entraîner tard, même en hiver, et de revenir sain et sauf à la maison. nous avons aussi conçu des acces-soires de protection hivernale pour la tête, les mains et les pieds. nous pensons au moindre détail. nous considérons le cyclisme sous un angle nouveau, en essayant d’associer tous les éléments qui complètent le puzzle. et là encore, nous le faisons dans un seul objectif : nous vous donnons des ailes.

QUAND LA ROUTE EST DURE, LES FLANDRIENS SE METTENT EN ROUTEDÉCHIrE, DÉTrUIT, ÉCrASE, COUVrE DE SANG, DE BOUE ET TrIOMPHANT, rICANE SUr LE COrPS TrEMBLANT DE L’ENNEMI. ne vous fiez pas à notre hymne, les Flandres sont une charmante région. mais les Flandres, c’est aussi la patrie spirituelle du vélo, et en selle, nous redevenons des guerriers. Sur un vélo, nous anéantissons nos ennemis. avec nous au départ, chaque course devient l’enfer. nous attaquons, au risque de tout perdre, pas seulement parce que nous voulons tout gagner, mais parce que la défaite ne nous fait pas peur. après tout, tous les cyclistes ont un petit quelque chose de Fland-rien…il suffit de bien chercher. et peut-être que votre quête commence par notre rencontre...visitez cycling-in-flanders.com>>

NOTRE VISION DE LA bELgIQUELA BELGIqUE, C’EST LE PAYS DE LA BIèrE, DU CHOCOLAT, DES GAU-frES, DES frITES MAYO ET...DU CYCLISME.

nous avons parcouru le monde dès l’avènement des courses cyclistes, pour

montrer à tous le réel potentiel de vitesse dans les vélodromes, sur les

pistes de cross et sur les routes bitumées.Le tour des Flandres relève du sacré. Liège-Bastogne-Liège, c’est une œuvre d’art. Paris-

Roubaix sonne comme une charge de cavalerie. Le cyclo-cross

porte toute une culture.

nous vénérons le « Kannibaal », eddy merckx. Vous voulez faire la course ? La première fois, l’objectif c’est de la finir. Les fois suivantes, il s’agit de s’améliorer. travailler dur. Dépasser ses limites. La performance, la vitesse, et rien d’autre. La simplicité est une grande qualité. Le cyclisme, c’est notre religion. c’est ce qui donne un sens à nos existences. Bioracer, nous vous donnons des ailes. chacun sa course et tous en selle.

MADE BY BIORACER BELGIUM

SPIRITUAL HOME OF

CYC

LING

Newspaper collection 08-15 FR.indd 1 28/09/15 14:45

Page 2: Bioracer Collection '15-'16 // Français

BIORACER NEWs FOR THE ATHLETEs

CO_B

R130

02D

VESP

ER SU

IT BL

ACK

WOME

N

CO_B

R286

50 EN

DURO

ShIR

T

Une activité sportive intense par temps chaud augmente la température corporelle. Pour faire face à de telles conditions, Bioracer a conçu lagamme Summer Racing : aéré, des maillots respirants, et des cuissards légers à la coupe épurée. 

SUMMER RACINg

CO_B

R103

81 jE

RSEy

SPITf

IRE C

AMO

CO-B

R103

83 jE

RSEy

SPRI

NTER

UNI

BLAD

E

CO-B

R103

82 jE

RSEy

SPRI

NTER

MUL

TIBLA

DE

CO_B

R103

79 jE

RSEy

SPRI

NTER

COLD

BLA

CK

CO_B

R113

64D

jERS

Ey VE

SPER

MUL

TIBLA

DE W

OMEN

CO_B

R113

68D

jERS

Ey VE

SPER

SS g

EO W

OMEN

CO_B

R113

69D

j ERS

Ey O

NE CO

LD B

LACK

WOM

EN

CO_B

R113

65D

jERS

Ey VE

SPER

PAPA

gAyO

WOM

EN

CO_B

R113

67D

jERS

Ey VE

SPER

fLOW

ER W

OMEN

CO_B

R113

62D

VESP

ER TO

P WOM

EN

CO_B

R113

63D

VESP

ER TO

P WOM

EN W

hITE

fLUO

CO_B

R281

26D

ENDU

RO Sh

IRT W

OMEN

CO_B

R130

03D

VESP

ER SU

IT CA

NDy W

OMEN

CO_B

R598

00 U

NDER

WEAR

BAS

E LAy

ER

CO_B

R200

67 g

LOVE

S ONE

SUMM

ER

CO_B

R178

36 O

VERS

hOE L

yCRA

ONE

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

2-way breathable 4-way stretch

athletic fit

uv protection

comfort fit

warm weather

fast drying

lightweight

Newspaper collection 08-15 FR.indd 2 28/09/15 14:46

Page 3: Bioracer Collection '15-'16 // Français

TEMPEST, EN TOUTE SAISONLe mot révolution a tellement été utilisé, qu’il a perdu de son sens. mais en termes de tenue de cyclisme high-tech, cet ensemble aérodynamique, étanche, coupe-vent et ventilé lui redonne sa signification première !

La gamme Speedwear concept tempest est la solution face…au climat ! Roulez vite, efficacement et en tout confort…et si plus est, avec élégance - et au passage, oubliez la pluie, le vent et la surchauffe.

conçus pour les températures allant de 5 à 18°c, le maillot et le cuissard sont élaborés en tissu étanche et coupe-vent. Une doublure douce, thermique et brossée conserve la chaleur, mais la nature aérée du tissu prévient aussi contre la surchauffe. il s’agit d’une véritable tenue 3 saisons. en Belgique, il se peut que je l’enfile même lors des moins belles journées d’été !

Stijn Bamps - Responsable du marketing de Bioracer.

“Plus aéro, plus confortable, et plusétanche - vraiment impressionnant”

BIORACER NEWs FOR THE ATHLETEs

VOIR DéMO

SPEEDWEARCONCEPT

CO_B

R290

07 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT T

EMPE

ST PR

OTEC

T

CO_B

R290

04 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT R

OAD

RACE

CO_B

R290

03 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT T

T

tous les cyclistes qui se respectent savent quelle marque a obtenu le plus grand nom-bre de médailles en contre la montre depuis 2012. Bioracer a développé une collection basée sur les tenues médaillées Speedmaster : le Speedwear concept

aerofit 2-way breathable

compressioncompression4-way stretch

CO_B

R290

12 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT T

EMPE

ST

CO_B

R290

09 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT T

EMPE

ST PI

XEL

CO_B

R290

10 AE

RO R

AIN

jACK

ET

CO_B

R290

90 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT A

ERO

gLOV

E

CO_B

R290

91 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT A

ERO

OVER

ShOE

CO_B

R290

11 SP

EEDW

EAR

CONC

EPT A

ERO

2.0

CO_B

R103

68 ST

RATO

S ShI

RT 2.

0

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Newspaper collection 08-15 FR.indd 3 28/09/15 14:47

Page 4: Bioracer Collection '15-'16 // Français

BIORACER NEWs FOR THE ATHLETEs

CO_B

R114

35 SP

ITfIR

E WIN

TER

jACK

ETCO

_BR1

1431

SPITf

IRE S

PRIN

g jA

CKET

CO_B

R114

33 VE

SPER

jACK

ET W

OMEN

CO_B

R111

434 V

ESPE

R jA

CKET

SPRI

Ng W

OMEN

CO_B

R193

20 SP

ITfIR

E ARM

WARM

ERS T

C

CO_B

R193

21 TE

MPES

T ARM

WARM

ERS

CO_B

R193

22 TE

MPES

T PRO

TECT

ARMW

ARME

RS

CO_B

R200

69 SP

ITfIR

E WIN

TERg

LOVE

PIXE

L

CO_B

R200

97 SM

URf S

OCK

CO_B

R178

35 SP

ITfIR

E WIN

TER

ShOE

COVE

R PI

XEL

CO_B

R277

33 EA

SyfIT

NEO

PREN

E OVE

RShO

ES 4M

M

CO_B

R177

30 N

EOPR

ENE T

OE PR

OTEC

TOR

CO_B

R194

20 SP

ITfIR

E LEg

WARM

ERS T

C

CO_B

R194

21 TE

MPES

T LEg

WARM

ERS

CO_B

R210

72 N

EOPR

ENE g

LOVE

CO_B

R200

84 O

NE g

LOVE

SPRI

Ng

Lorsque les températures chutent de manière spectaculaire, vous feriez mieux de porter une couche supplémentaire de vêtements isolants quiprotègent contre le froid et le vent. notre gamme de tenues pour les entrainements hivernaux répond à vos besoins.

WINTER TRAININg

cold protection 4-way stretch

athletic fit comfort fit

high vis night

temp controlwaterproof

windproofwinter clothing

CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES

Newspaper collection 08-15 FR.indd 4 28/09/15 14:48

Page 5: Bioracer Collection '15-'16 // Français

BIORACER NEWs FOR THE ATHLETEs

POUr AMÉLIOrEr LA SÉCUrITÉ DES COUrEUrS LOrS DES SOMBrES MOIS D’HIVEr, BIOrACEr A DÉVELOPPÉ UNE TECHNOLOGIE COMBINANT LES PrOPrIÉTÉS DE rÉTENTION DE CHALEUr D’UNE TENUE HIVErNALE CLASSIqUE AVEC LA VISIBILITÉ D’UNE TENUE DE SÉCUrITÉ rÉfLÉCHISSANTE

La particularité de ce tissu est l’utilisation du Pixel, une technologie qui imprime une matrice de perles de verre réfléchissantes dans nos tissus.

nous utilisons cette technologie dans nos tissus hivernaux PXL75 et PXL100, qui servent à confectionner nos vestes réfléchissantes, coupe-vent et étanches, pour les coureurs s’aventurant après la nuit tombée. Pour l’année 2016, nous incorporons cette technologie dans certains de nos tissus estivaux plus légers, afin d’améliorer la sécurité de vos soirées estivales sur la route.

cette technologie, qui peut potentiellement vous sauver la vie, donne à toutes les équipes l’opportunité de s’entraîner et de courir en toute sécurité.

bIORACER PIXEL TECHNOLOgY: RIDINg JUST gOT SAFER

« Vêtements de cycliste à haut pouvoir réfléchissant, s’ajustant parfaitement et offrant une excellente protection »

DE QUOI S’AgIT-IL ? Le tissu Pixel est en fait composé de trois épaisseurs distinctes :couche #1, la doublure qui ventile l’humidité vers l’extérieur.couche #2, la couche centrale qui protège contre le froid, le vent et la pluie.couche #3, la couche externe qui utilise des petits points, ou des pixels, réfléchissant la lumière et offrant une visibi-

lité optimale du coureur, même dans l’obscurité.

COMMENT EST-ELLE UTILISEE ? cette technologie peut être utilisée dans divers vêtements, des maillots de cyclisme aux gilets, en passant par les cuis-sards et les shorts ou les manchons. cerise sur le gâteau, elle peut être imprimée sur les tissus classiques afin d’être aisément combinée aux accessoires personnalisés de votre équipe.

INDIVIDUAL. TENUE DE VITESSE SUR MESURE. DES MESUrES PrÉCISES ErMETTENT D’OBTENIr UNE TENUE PLUS EffICACE, GrâCE À DES COUTUrES PLUS PLATES, DES COUPES PLUS PrOfILÉES ET DES MATÉrIAUx PLUS ADAPTÉS. GrâCE À CETTE APPrOCHE, NOUS AVONS rEMPOrTÉ 12 MÉDAILLES LOrS DES DErNIErS JEUx OLYMPIqUES, ET 53 MÉDAILLES LOrS DES CHAMPIONNATS DU MONDE, À LA fOIS EN CONTrE LA MONTrE ET EN COUrSE SUr PISTE. LES COUrEUrS DE CONTrE LA MONTrE ET LES TrIATHLèTES PEUVENT LArGEMENT BÉNÉfICIEr DE CE SErVICE, qUE NOUS NOMMONS : INDIVIDUAL.

COMMENT VOUS LA PROCURER :choisissez votre sport. contre la montre / triathlon / Pistechoisissez votre vitesse : 35kmh / 45kmh / 55kmh / SprintPetit ou grand, tout est fait sur mesureVotre design, votre logoDélais de livraison : 6 à 8 semaines

CE QUI EST COMPRIS :consultation privée avec notre développeur produit. Réglage aéro cyclo-cross en sellemesures et confection par la couturière de Bioracer. Le service inclue 2 tenues de vitesse, 1 paire de gants tt et 1 paire de couvre-chaussures tt.

PRIX : 750 € pour l’intégralité du service

Newspaper collection 08-15 FR.indd 5 28/09/15 14:48

Page 6: Bioracer Collection '15-'16 // Français

BIORACER NEWs FOR THE ATHLETEs

bR_CO12661 ONE COLD bLACk bIbSHORTcoldblack main fabricone piece constructionWide elastic leg gripperSmooth uni cycling pad.

bR_CO29002 SPEEDWEAR CONCEPT AERObIbSHORTSpeedsilk main fabricelastic eyelet bibsWide elastic leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR12670FL STRATOS bIbSHORTLycra Stratos main fabricelastic eyelet bibsWide elastic leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR29006 SPEEDWEAR CONCEPT TEMPEST bIbSHORTtempest main fabricone piece constructionWide elastic leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR12426 VESPER ONE COLD bLACkbIbSHORTcoldblack main fabricFemale specific cutone piece constructionWide elastic leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR12430 VESPER bIbSHORT UNILycra main fabricFemale specific cutelastic eyelet bibsWide elastic leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR13412 SPITFIRE WINTER bIbTIgHTtempest Protect main fabricanatomic bibsPxl calf insertsSmooth uni cycling pad

CO_bR13415 SPITFIRE WINTER bIbTIgHT UNItempest Protect main fabricanatomic bibsSmooth uni cycling pad

À CE qU’IL PArAîT, TOUS LES ÉqUIPE-MENTIErS fABrIqUENT « LE MEIL-LEUr CUISSArD » DU MArCHÉ…C’EST ÉVIDEMMENT CE qU’ILS fONT, APrèS TOUT çA N’AUrAIT AUCUN SENS DE CHErCHEr À fAIrE LE PIrE, N’EST-IL PAS…

La plupart des coureurs ont deux priorités : le confort et le style, mais d’abord le confort quand même. et nous y mettons notre guidon à couper que, pour vous aussi, c’est le confort d’abord, surtout si vos sessions durent plus d’une heure en moyenne.

intéressons-nous donc aux facteurs influençant le confort d’un cuissard, et aux différences notables entre les différents niveaux de qualité. ce n’est pas qu’une histoire de prix…

LA PEAU DE CHAMOIS ADAPTéE nos cuissards utilisent une peau de chamois

propriétaire. elle est développée en interne, par Bioracer. notre spécialité étant la biomécani-que, élément fondateur de notre marque, nous maîtrisons à la perfection le positionnement et les réglages au millimètre de l’insert. et c’est ce qui explique que la majorité des coureurs pros nous font confiance. nous pourrions parler de long en large de la technologie de « couche à fos-sette » que nous avons développée, mais ce serait beaucoup trop technique pour cet article. Pour faire court, nous avons poussé loin nos recher-ches et avons fini par développé des inserts uni-ques, à la fois antibactériens, capables d’optimiser le flux d’air, de réduire le contact, de rester secs et d’offrir une densité uniforme. autant de facteurs qui améliorent le confort.

POSITIONNEMENT DE LA PEAUBien, mais tout le monde peut potentiellement confectionner un cuissard. et tout le monde peut acheter le même « meilleur » insert utilisé par les pros. mais il faut tout de même une cer-

taine expertise pour créer la coupe qui position-nera parfaitement la peau de chamois, pour un confort et une performance sur la durée.

c’est là que nous sommes les meilleurs. Les coureurs pros participent à des courses variées. ils ont besoin que cet élément précis soit parfait en tous points, ou ils risquent d’en souffrir. Parmi les coureurs qui continuent de nous faire confi-ance, on compte notamment Philippe Gilbert, tony martin, marianne Vos, Lars Boom, Jens Voigt et tout un peloton derrière.

LE NOMbRE DE COUTURESPlus un vêtement de performance a de coutures, et plus il devient inconfortable. c’est simple. Les coutures engendrent autant de zones d’irritation. et personne n’aime qu’on l’irrite.nous minimisons le nombre de coutures dans nos cuissards, afin d’en optimiser le niveau de confort.

EN CONCLUSIONtous les cuissards ne sont pas créés égaux en performance. et on ne peut pas dire qu’ils soient non plus égaux au niveau du prix, même si ce critère ne permet en fait pas vraiment de juger de la qualité. ce qui rend un cuissard confor-table, c’est le nombre et le positionnement des coutures, la technologie et le positionnement de l’insert, ainsi que le tissu utilisé pour confection-ner l’ensemble.

arriver à réunir tous ces facteurs pour créer un produit d’exception demande des années d’expériences, de tests, d’apprentissage et, par-dessus tout, une grande compréhension du corps humain.

et c’est bien là le domaine d’excellence de Biora-cer, devant tous les autres.

TOUS LES CUISSARDS NE SE VALENT PAS

CO_bR28701 ENDURO SHORTHeavy duty main fabricStratos side panelseyelet pocket insertselastic waistband with cordstopper

CO_bR28703ENDURO UNDERSHORTeyelet main fabricelastic waistbandSilicone leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR28707 ENDURO UNDERSHORT bIbeyelet main fabricone piece constructionSilicone leg gripperSmooth uni cycling pad

CO_bR28701 ENDURO SHORTHeavy duty main fabricStratos side panelseyelet pocket insertselastic waistband with cordstopper

Newspaper collection 08-15 FR.indd 6 28/09/15 14:48

Page 7: Bioracer Collection '15-'16 // Français

BIORACER NEWs FOR THE ATHLETEs

CO_bR11364D JERSEY VESPER UNIbLADE

CO_bR12430 VESPER bIb-SHORT UNI

CO_bR13003D VESPER SUIT CANDY WOMEN

CO_bR11358 JERSEY VESPER COLD bLACk

CO_bR12426 VESPER COLD bLACk bIbSHORT

CO_bR11367 JERSEY VESPER FLOWER

CO_bR12430 VESPER bIb-SHORT UNI

CO_bR11365 JERSEY VESPER PAPAgAYO

CO_bR12430 VESPER bIb-SHORT UNI

CO_bR11368 VESPER JERSEY gEO

CO_bR12430 VESPER bIb-SHORT UNI

LES FEMMES PENSENT AUX COULEURS ET à LA COMbINAISON.

LES TRIATHLÈTES PENSENT à LA VITESSE. ET AU NOIR**C’EST LA PLUS RAPIDE DES COULEURS

CO_bR25003 TRI SUIT TEAM MENLycra main fabric2 piece construction3/4 length zipperWide elastic leg grip-perstri pad

CO_bR25003D TRI SUIT TEAM WOMENWomen specific cutLycra main fabric2 piece construction3/4 length zipperWide elastic leg gripperstri pad

ART.25004 TRI SUIT ELITEaquaracer main materialone piece construction3/4 back zipperWide elastic leg grippertri Pad

ART.25005 TRI bATHINg SUITWomen specific cutaquaracer main materialone piece constructionBathing suit backWide elastic leg grippertri Pad

CO_bR25000 TRI TOP zIPPERLycra main fabriccoollight side insertsFull length zipper

CO_bR25001 TRI TOP NELcoollight main fabricUltralight constructionFull length zipper

CO_bR25002 TRI SHORT MENLycra main fabricWide elastic leg grip-perstri pad

CO_bR25002 TRI SHORT WOMENWomen specific cutLycra main fabricWide elastic leg gripperstri pad

Newspaper collection 08-15 FR.indd 7 28/09/15 14:49

Page 8: Bioracer Collection '15-'16 // Français

www.bioracer.com • facebook.com/bioracerbelgium • twitter.com/bioracer • [email protected] sales reps, all passionate ex-pro athletes, give you a perfect advice. contact our sales reps for a price quote for your team!

bIORACER LANCE UN NOUVEAU CONCEPT DE MAgASINBioracer lance un nouveau con-cept de magasin. L’équipementier cycliste a présenté son tout premier magasin Podium chez Dexters Sport, dans la commune d’opglabbeek. il s’agit d’un con-cept store visant à renforcer les ventes et les services directement depuis le magasin.

Bioracer a combiné trois concepts du cyclisme pour offrir trois pro-positions commerciales : Peloton ; pour les points de vente clas-siques des magasins partenaires de Bioracer, Échappée ; pour les magasins offrant une implication plus étendue avec Bioracer, et Podium ; pour les magasins of-frant majoritairement la marque Bioracer dans leur collection.

Peter croonen, responsable du marketing et des ventes, a com-menté : « Le magasin Peloton, c’est un espace qui vend des équipements Bioracer aux côtés d’autres marques, sans impliquer sa clientèle dans l’intégralité de notre gamme de produits. Le magasin Échappée, c’est un revendeur plus spécialisé qui offre l’intégralité de notre gamme de produits, et dont les ventes sont

soutenues par du mobilier de “magasin-dans-le-magasin” fourni par Bioracer. Quant aux parte-naires Podium, ils poussent ce concept encore un peu plus loin en limitant leur offre aux grandes marques et en concentrant l’intégralité de leurs ventes sur les marques offertes. Pour les magas-ins Podium, nous les aiderons en transformant complètement une section de leur surface de ventes aux couleurs de Bioracer. Par ail-leurs, les magasins sélectionnés ou en cours de formation pourront offrir des services personnalisés, uniques au monde, comme des tenues sur mesure conçues spéci-alement pour le contre la montre et le triathlon. nous partons de nos connaissances, les enrichis-sons au contact des meilleurs cy-clistes du monde, puis en faisons profiter tous les vrais passionnés du vélo. »

chez Dexters Sport, la fierté est au rendez-vous. « Bioracer est une force vive de l’univers du cyclisme professionnel, et c’est aussi une marque reconnue par un nombre croissant de clients du monde entier comme le numéro 1 des tenues de vitesse « made in Bel-

gique », la patrie du vélo. nous préférons nous concentrer sur quelques marques seulement, et Bioracer figurera toujours parmi les élues, grâce à la qualité des coutures et des tissus, au concept aéro, aux coupes ajustées et aux options de personnalisation qui en font une marque unique en son genre. nous sommes fiers d’être devenus le premier magasin Podium, » a déclaré Jeannine aegten, gérante de Dexters Sport.

« choisir Dexters Sport comme notre magasin pilote était un choix logique, » a commenté Raymond Vanstraelen, PDG et Fondateur de Bioracer. « Le partenariat fructueux que nous entretenons depuis des années, l’enthousiasme de l’équipe de ventes dirigée par Jeannine, Hanne, et Patrick ; et le fait que ce magasin soit basé à Limburg sont autant de raisons qui font de Dexters Sport le partenaire idéal pour dévoiler notre nouveau con-cept commercial, d’autant plus que son caractère de revendeur spécialisé en fait l’un des points de passage obligé de tous les cyclistes de la région. »

articles de collection(dépendant du choix et de la disponibilité)

Visites de magasins (3x)Service à la clientèle

commande en ligne (2016)Liste de localisation des concessionnaires

collection complète (hiver / été)Visites de magasins (6x)

Service à la clientèle (convivial)commande prioritaire en ligne (2016)Profil et localisateur du concessionnairecampagne sur les médias sociaux (2x)

collection complète (hiver / été / Speedwear)changements des couleurs de la collection

(pré-commande / option)Participation à l’avant première (en option)

Visites de magasins (10x)Service à la clientèle (convivial)

commande prioritaire en ligne (2016)Profil et localisateur du concessionnairecampagne sur les médias sociaux (4x)co-parrainage des événements locaux

Bioracer motionindividual Speedwear

NEVER OUT OF STOCk: EXPLICATION

1. Le programme « never out of stock» est pour un nombre limité d’articles sélectionnés2. Le programme seasonal never out of stock:est limité à certains mois3. Livraison garantie en 4 semainesquand en rupture de stock

« Notre nouveau concept de magasin combine notre riche patrimoine et la convivialité envers le client et élève notre collection à un plus haut niveau. “

Koen VekemansProductmanager Collection

Newspaper collection 08-15 FR.indd 8 28/09/15 14:49