174

Bisaya Mass

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bisaya Mass
Page 2: Bisaya Mass

LUNGSOD NGA BALAAN

LUNGSOD NGA BALAANANIA TA KARON

SA PAGDAYEG SA GINOOANG ATONG KALUWASAN

Page 3: Bisaya Mass

KORO:

PARIANONG LUNGSODHARIANONG LUNGSOD

AWIT PASALAMATTIBUOK NASOD.

Page 4: Bisaya Mass

LUNGSOD NGA PALARANANIA TA KARONSA PAG-AWIT SA HIMAYASA GUGMA UG PAGLAUM

Page 5: Bisaya Mass
Page 6: Bisaya Mass

LUNGSOD NGA PINILIANIA TA KARON

SA PAG-AWIT SA KAHAMILISA ATONG KINABUHI

Page 7: Bisaya Mass
Page 8: Bisaya Mass

LET HEAVEN REJOICE

REF:

LET HEAVEN REJOICE & EARTH BE GLAD, LET ALL

CREATION SING! LET CHILDREN PROCLAIM TO

EVERYLAND: HOSSANA TO OUR KING.

Page 9: Bisaya Mass

SOUND THE TRUMPET INTO THE NIGHT THE DAY

OF THE LORD IS NEAR. WAKE HIS PEOPLE, LIFT YOUR VOICE, PROCLAIM

IT TO THE WORLD.

Page 10: Bisaya Mass

REF:

LET HEAVEN REJOICE & EARTH BE GLAD, LET ALL

CREATION SING! LET CHILDREN PROCLAIM TO

EVERYLAND: HOSSANA TO OUR KING.

Page 11: Bisaya Mass

RISE IN SPLENDOR, SHAKE OFF YOUR SLEEP

PUT ON YOUR ROBES OF JOY. AND IN THE MORNING YOU SHALL SEE THE GLORY OF

THE LORD.

Page 12: Bisaya Mass

REF:

LET HEAVEN REJOICE & EARTH BE GLAD, LET ALL

CREATION SING! LET CHILDREN PROCLAIM TO

EVERYLAND: HOSSANA TO OUR KING.

Page 13: Bisaya Mass

RAISE YOUR VOICES, BENOT AFRAID. PROCLAIM IT EVERY LAND. CHRIST HAS DIED, BUT HE HAS RISEN;

HE WILL COME AGAIN

Page 14: Bisaya Mass

KAMI NAKASALA KANIMO UG NAKALAPAS SA IMONG

KAAYOGINOO KALOY-I KAMI

KALOY-I, KALOY-I KAMIPAKITAA’G GUGMA UG KALOOY,

KAMI NGA NAGAPA-ABOT SA KALUWASAN.GINOO, KALOY-I KAMI.KALOY-I, KALOY-I KAMI

Page 15: Bisaya Mass

K. HIMAYA SA DIOS DIDTO SA LANGIT1. UG KADAIT SA IYANG MGA TAWO DINHI SA YUTA. GINOONG DIOS LANGITNONG

HARI DIOS AMAHANMAKAGAGAHUM SA TANAN.

NAGASIMBA KAMI KANIMO NAGAPASA-LAMAT KAMI KANIMO. NAGADAYEG

KAMI KANIMO TUNGOD SA IMONG HIMAYA. K.

2. GINOONG HESUKRISTO BUGTONG ANAK SA AMAHAN GINOONG DIOS

KORDERO SA DIOS

Page 16: Bisaya Mass

IKAW NAGAWAGTANG SA SALA SA KALIBUTAN KALOY-I KAMI. IKAW NA-GALINGKOD SA AMAHAN DAWATA ANGAMONG PANGAMUYO. K.

3. KAY IKAW LAMANG ANG SANTOS IKAW LAMANG ANG GINOO. IKAW LAMANG ANG

LABING HALANGDON OHESUKRISTO. UBAN SA ESPIRITO SANTO

DIHA SA HIMAYA SA DIOS NGAAMAHAN. AMEN, A-MEN K.

Page 17: Bisaya Mass

SALMODAYGON KO IKAWKAY GIBUHAT AKONIMO SA PAAGING

KATINGALAHAN

Page 18: Bisaya Mass

PANGITAA ANG GINGHARIANPANGITAA ANG GINGHARIANUG ANG KATARONG SA DIOSUG KING TANAN IGADUGANGKANINYO, ALELU, ALELUYA

Page 19: Bisaya Mass

ALLELUYA, HIMOA KAMI NGA DALAN

/: ALLELUYA, ALLELUYA HIMOA KAMI NGA DALAN ALANG SA IMONG GUGMA

UG KALINAW UGKAANGAYAN, ALLELUYA:/

Page 20: Bisaya Mass

PANGAMUYODIOS AMAHANSA LANGIT UG

YUTA PATALINGHUGIKAMI.

Page 21: Bisaya Mass

SA ‘YO LAMANGPUSO KO’Y BINIHAG MOSA TAMIS NG PAGSUYO

TANGGAPIN YARING ALAYAKO’Y IYO HABANG BUHAYANHIN PA ANG KAYAMANAN

LUHO AT KARANGALAN.KUNG IKAY MAPASA’KIN

LAHAT NA NGA AY KAKAMTIN

Page 22: Bisaya Mass

K. SA ‘YO LAMANG ANG PUSO KO. SA ‘YO LAMANGANG BUHAY KO. KALINISAN,PAGDARALITA, PAGTALIMA

AKING SUMPA.TANGAN KONG KALOOBAN SA IYO’Y NILALAAN. DAHILATAS NG PAGSUYO. TUMA-LIMA LAMANG SA ‘YO. K.

Page 23: Bisaya Mass

TAKE AND RECEIVETAKE AND RECEIVED O LORD

MY LIBERTY, TAKE ALL MY WILL, MY MIND, MY MEMORY.

ALL THINGS I HOLD, AND ALL IOWN ARE THINE; THINE WAS THE

GIFT TO THEE I ALL RESIGN

Page 24: Bisaya Mass

DO THOU DIRECT AND GOVERN ALL AND SWAY. DO WHAT THOU

WILT COMMAND AND I OBEY. ONLY THY GRACE THY LOVE ON ME

BESTOW,THESE MAKE ME RICH, ALL ELSE

WILL I FOREGO.

Page 25: Bisaya Mass

SANTOSSA-NTOS, SA-NTOS, SA-ANTOS

DIOS SA KAGAHUMANPUNO ANG LANGIT UG YUTA

SA IMONG HIMAYAHOSANA, HOSANA SA KAHITAS-AN

DAYGON ANG NAGA-ANHI SA NGALAN SA GINOO. HOSANA,

HOSANA SA KAHITAS-AN.

Page 26: Bisaya Mass

AKLAMASYONGINOO NAG-SANGYAW KAMISA IMONG KAMATAYON UGNAGMANTALA SA IMONGPAG-BALIK HANGTOD SA

KAHANGTURAN.

Page 27: Bisaya Mass

AMEN

A---MEN, A—MENA—MEN, A--MEN

Page 28: Bisaya Mass

AMAHAN NAMOAMAHAN NAMO NGA ANAA SA

MGA LANGIT. PAGDAY-GON ANG IMONG NGALAN UMABOTKANAMO ANG IMONG GING-

HARIAN. MATUMAN ANG IMONG PAG-BOOT DINHI SA

YUTA MAINGON SA LANGIT.

Page 29: Bisaya Mass

ANG KALAN-ON NAMO SAMATAG-ADLAW, IHATAG

KANAMO KARONG ADLAWAUG PASAYLOA KAMI SA AMONG

MGA SALA. INGON NGA NAGAPASAYLO KAMI SA

MGA NAKASALA KANAMO. UG DILI MO KAMI ITUGYAN SA PANULAY.

HINUNOA LUWASAKAMI SA DAUTAN.

Page 30: Bisaya Mass

KAY IMO MAN ANGANG GINGHARIAN, ANGGAHOM UG ANG HIMAYA

HANGTOD SA KAHANGTURAN

Page 31: Bisaya Mass

KORDEROKORDERO SA DIOS NGA

NAGAWAGTANG SA MGA SALA SA KALIBUTAN, KALOY-I KAMI, KALOY-I KAMI.

KORDERO SA DIOS NGA NAGAWAGTANG SA MGA SALA SA KALIBUTAN, KALOY-I KAMI, KALOY-I

KAMI. KORDERO SA DIOS NGA NAGA-WAGTANG SA MGA SALA SA KALI-BOTAN, HATAGI KAMI SA KALINAW.

Page 32: Bisaya Mass

DIYOS PAGHIGUGMA1. ANG GUGMA MAOY MOPUKAW

SA KASINGKASING HUNAHUNAMAOY MAGHATAG SA KALAUMANUG PAGTULON-AN SA KINABUHI2. ANG GUGMA MAOY PAGLAUM

MAG-UBAN KANATO ADLAWNG TANAN. SA KASINGKASING MAG-

HIUSA KITA, BISAN MAHILAYOSA USAG-USA

Page 33: Bisaya Mass

KORO:ANG DIYOS MAO ANG DIYOS

SA PAGHIGUGMAMAGTAMBAYAYONGAY ANGUSAG-USA. UG KON MAPAK-YAS MAN DILI HIKALIMTANANG DIYOS KANATO NAG-

MAHAL

Page 34: Bisaya Mass

3. ISANGYAW SA TANANG KATAWHAN ANG PAGTULON-AN

SA GUGMA. ANG GUGMA NIJESUS MAOY MAGHARI SA

KASING-KASING NATONG TANAN KORO:

Page 35: Bisaya Mass

PAGSIBOLBAWAT HUNI NG IBON SA PAG-IHIP NG AMIHAN WANGIS

MO’Y AKING NATA-TANAW. PAGDAMPI NG UMAGA SA

NANLAMIG KONG KALAMNAN, INIT MO’Y PANGARAP KONG

HAGKAN.

Page 36: Bisaya Mass

K. PANGINOON IKAW ANGKASIBULAN NG BUHAY;

PUSO’Y DALISAY KAILAN PAMAN. IPAHINTULOT MONG AKO’Y MAPAHANDUSAY SA

SUMASAIBAYONG KAGINHAWAAN. ---OOOOH..

Page 37: Bisaya Mass

NANGUNGULILANG MALAY BINULONGAN NG TINIG

MONG NAGDULOT NG KATIWASAYAN. PAGHAHANAP

KAT’WIRANNILUSAW MO SA SIMBUYONG

KARILAGAN NGPAGMAMAHAL. K.

Page 38: Bisaya Mass

K. PANGINOON IKAW ANGKASIBULAN NG BUHAY;

PUSO’Y DALISAY KAILAN PAMAN. IPAHINTULOT MONG AKO’Y MAPAHANDUSAY SA

SUMASAIBAYONG KAGINHAWAAN. 2X

Page 39: Bisaya Mass

DALANGIN PA SANA’YMAPAGTANTO KONG

TUNAY. KAGANAPAN NG BUHAY KOY IKAW LAMANGOOOOOOH.

Page 40: Bisaya Mass

LORD JESUS WE ENTHRONEYOU.

WE PROCLAIM YOU ARE KING. STANDING HERE INTHE MIDST OF US, WE RAISE YOU UP WITH OURPRAISE. AND AS WE WORSHIP BUILD A THRONE.

Page 41: Bisaya Mass

AS WE WORHIP BUILDA THRONE. AND AS WE

WORSHIP BUILD A THRONE,COME LORD JESUS AND

TAKE YOUR PLACE.

Page 42: Bisaya Mass

*KINI MAO ANG AKONG LAWASNGA ‘KONG GIHATAG SA INYONG

KALUWASAN. DAWATAKINI, DAWATA KINI SA AKONG

HANDOMANAN. KINI ANG AKONG DUGO, GIULA SA INYONG

KAPASAYLOANDAWATA KINI, DAWATA KINISA AKONG HANDUMANAN.

Page 43: Bisaya Mass

1.NIINING LANGITNONG KALAN-ON GIDAWAT SA KABOS

ANG SAAD NGA WAY KAPAK-YASAN SA NAMATAY SA

KRUS( *)2. NIINING LANGITNONG

KALAN-ON KITA MAKADAWAT.KALINAW NGA IYANG KABILIN

KABASKOG SA KALAG

Page 44: Bisaya Mass

DONATIONS2ND COLLECTIONS---------------1,717.75JERIKA & MIKI DAHINO------5,000.00SOBROS ------------------------------1,000.00BEC SELDA BRGY. 4 MASS-2,320.00REYES/ANGCORAN WED.-------250.00EGAR/ABANACION WED.--------250.00ONLAO/ANONSA-ON WED-------250.00MR & MRS. JAIME ABRAGAN-1,000.00MR & MRS. ALEX NOBLE STAINED GLASS---------1,000.00

Page 45: Bisaya Mass

TOTAL- P 12,787.75

Page 46: Bisaya Mass

TULUBAGONWALAY BISAN KINSA NGA MABUHI

SA KAUGALINGON LAMANGWALAY BISAN KINSA NGA

MAMATAY, SA KAUGALINGONLAMANG.

Page 47: Bisaya Mass

KORO:

KITANG TANAN DUNAY TULUBAGON SA USAG-USA.KITANG TANAN GIHIUSA SA

DIYOS, NGA IYANG KATAWHAN

Page 48: Bisaya Mass

SA ATONG PAGPANGGA UGPAG-ALAGAD SA KAIGSOONANGISANGYAW TA ANG MAAYONG BALITA SA KALUWASAN. KORO

Page 49: Bisaya Mass
Page 50: Bisaya Mass

ANG KALINAW IBILIN KOANG KALINAW IBILIN KO KANINYOANG KALINAW IHATAG KO KANINY0

UG SAMA SA INYONG NASAKSIHANKALINAW INYONG IHATAG SA TANAN.

NAN, PANLAKAW KAMOKAHIGALAAN, NGADTO SA TIBOOK

KALIBUTAN. ISANGYAW ANG MAAYONG BALITA, ISANGYAW NINYO ANG

KALUWASAN.

Page 51: Bisaya Mass

IPAKITA ANG GUGMA UG KAAYO, SA TANAN NINYONG

ISIGKATAWO. WALA NA KAMOY KAHADLOKAN ANAA AKO SA

INYONG KILIRAN. ANG KALINAW IBILIN KO KANINYO,

ANG KALINAW IHATAG KO KANINYO.

Page 52: Bisaya Mass

Ref.YOU SHALL BE CLOTHED WITH POWER FROM ON

HIGHWHEN THE HOLY SPIRIT COMES TO YOU. AND YOU SHALL BE MY WITNESSESTHROUGH OUT THE ENDS OF THE EARTH (REPEAT)GO FORTH TO ALL THE WORLD & TELL THE GOOD NEWS, PROCLAIM GOD’S

Page 53: Bisaya Mass

KINGDOM HAS COME FOR MY

SPIRIT RESTS ON YOU. (R.)

THE WORKS THAT I HAVE DONE, YOU ALSO SHALL DO.

AND STILL THERE’S MORE TO COME FOR MY SPIRIT RESTS ON

YOU. (R.)

Page 54: Bisaya Mass

THE DEAF SHALL HEAR MYVOICE, THE BLIND SHALL

SEE.THE LAME SHALLLEAP FOR JOY

AND THE CAPTIVES SHALL BE FREE. (R.)

CODA: THROUGHOUT THE ENDS OF THE EARTH.

Page 55: Bisaya Mass

WE ARE MADE FOR SERVICE

WE ARE MADE FOR SERVICE TO

CARE FOR ALL MEN. WE ARE MADE FOR LOVE BOTH TIME AND AGAIN. A LOVE

THAT WILL LEAD THROUGH SORROW &

PAINA LOVE THAT WILL NEVER

DIE WITH STRAIN.

Page 56: Bisaya Mass

GOD SENT HIS SON TO SHOW USTHE WAY. ONE WHO SHARES HISLOVE EVERY MINUTE OF THE DAYONE WHO GAVE HIS LIFE THAT WE MAY LIVE. AND HIS SPIRIT TO HELP US THROUGH THE YEARS.

Page 57: Bisaya Mass

LIFE CAN BE SO LONELY WHEN NOBODY CARES. LIFE CAN BE SOEMPTY WHEN NOBODY SHARES./: BUT IF MAN GIVES HIMSELF TOHELP OTHER MEN. THE HAPPINESSOF CHRIST WILL LIVE WITHIN.

Page 58: Bisaya Mass

LEAD ME LORD

LEAD ME LORD, LEAD ME BY THE

HAND AND MAKE ME FACE THERISING SUN. COMFORT ME

THROUGH ALL THE PAINS THAT LIFE MAY BRING. THERE’S NO

OTHER HOPE THAT I CAN LEAN UPON. LEAD ME LORD, LEAD

ME ALL MY LIFE.

Page 59: Bisaya Mass

WALK BY ME, WALK BY ME

ACROSS THE LONELY ROAD OF EVERYDAY. TAKE MY ARMS ANDLET YOUR HAND SHOW ME THEWAY. SHOW THE WAY TO LIVE INSIDE YOUR HEART. LEAD ME LORD. ALL MY LIFE.

Page 60: Bisaya Mass

REF: YOU ARE MY LIGHT, YOU’RE

THE LAMP UPON MY FEET, ALL THE TIME MY LORD I NEED YOU

THERE. YOU ARE MY LIFE, I CANNOT LIVE ALONE, LET ME

STAY BY YOUR GUIDING LIGHT,ALTHROUGH MY LIFE, LEAD ME

LORD

Page 61: Bisaya Mass

LEAD ME LORD, EVENTHOUGH ATTIMES I’D RATHER GO ALONG MYWAY. HELP ME TAKE THE RIGHTDIRECTIONS, TAKE YOUR ROAD. LEAD ME LORD & NEVER LEAVE MY SIDE, ALL MY DAYS, ALL MY NIGHTS.(REF)F: ALL THROUGH MY LIFE, ALL THROUGH MY DAYS,LEAD ME LORD, ALL MY LIFE

Page 62: Bisaya Mass

LIFT UP YOUR HANDS TO GODLIFE IS NOT AT ALL THAT BAD

MY FRIEND, HMMM. IF YOU BELIEVE IN YOURSELF, IF YOU BELIEVE THERE’S SOMEONE WHO WALKS THROUGH LIFE WITH YOU. YOU’LL NEVER BE ALONE, JUST LEARN TO REACH OUT AND OPEN YOUR HEART. LIFT UP YOUR

Page 63: Bisaya Mass

HANDS TO GOD AND HE’LL SHOW YOU THE WAY.REF: AND HE SAID CAST YOUR BURDENS UPON ME THOSE WHO ARE HEAVILY LADEN. COME TO ME ALL OF YOU WHO ARE TIRED OF CARRYING HEAVY LOADS.

Page 64: Bisaya Mass

FOR THE YOKE I WILL GIVE YOUIS EASY AND MY BURDEN IS LIGHT. COME TO ME & I WILL GIVEYOU REST.WHEN YOU FEEL THE WORLD ISTUMBLING DOWN ON YOU, & YOU HAVE NO ONE THAT YOU CAN HOLD ON TO. JUST FACE THE RISING SUN AND YOU’LL SEE

Page 65: Bisaya Mass

HOPE AND THERE’S NO NEED TO RUN. LIFT UP YOUR HANDS TO GOD, AND HE’LL MAKE YOU FEEL ALRIGHT.

Page 66: Bisaya Mass

HINDI KITA MALILIMUTAN

HINDI KITA MALILIMUTANHINDI KITA PABABAYAANNAKAUKIT MAGPAKAILANMANSA ‘KING PALAD ANG IYONG PANGALAN. MALILIMUTAN BANG INA ANG ANAK NA GALING SA KANYA. SANGGOL SA KANYANG SINAMPUPUNAN

Page 67: Bisaya Mass

PAANO N’YANG MATATALIKDANNGUNIT KAHIT NA

MALIMUTANNG INA ANG ANAK N’YANG

TANGAN. /: HINDI KITA MALILIMUTAN.

KAILAN MA’Y DI PABABAYAAN:

Page 68: Bisaya Mass

MAHIWAGAMAHIWAGA ANG BUHAY NG TAOANG BUKAS AY DI NATIN PIHOAT MANALIG LAGI SANA TAYOANG DIOS ANG PAG-ASA NG MUNDO.PAG- IBIG SA ATING KAPWA TAOAT LAGING MAGMAHALAN TAYO

Page 69: Bisaya Mass

YAN ANG LUNAS AT LIGAYA

AT PAG-ASA NG BAWAT KALULUWA.( Repeat from the very beginning)YAN ANG HIWAGA NG BUHAY NG TAO

Page 70: Bisaya Mass

ANG KINABUHI SA TAWOSAMA SA USA KA BINHI KON

KON ALIMAHAN PAG-AYOMOTUROK KINI’G MOLAMBOUG UNYA ABTO’G KAHAM-

TONG SAMA SA ATONG TANOM. KAY INUMOL MAN SA GUGMA,

GUGMA SA ISIG-KAINGON.

Page 71: Bisaya Mass

K. KAY KING ATONG KINA-BUHI, KINABUHING USA RA.UG SAMA SA USA KA BINHI,SA GUGMA KITA GIPILI. KAY

KINABUHING BILILHON, BULAWAN ANG PANAHON.

/:ATO GYONG PANINGUHAONANG PAGPUYO NGA SULON-

DON:/

Page 72: Bisaya Mass

ANG KALULUWA NAUUHAWKATULAD NG LUPANG TIGANGWALANG TUBIG AKOY NAUUHAW

KAYA IKA’Y MINAMASDAN, DOON SA IYONG DALANGINAN NANG MAKITA KONG LUBOSANLAKAS MO’T KALUWALHATIANK.ANG KALULUWA KO’Y NAUU-HAW, SA IYO O PANGINOON KO

Page 73: Bisaya Mass

ANG KAGANDAHANG LOOBMO. HIGIT SA BUHAY SAMUNDO. KAYA AKO’Y MAG-PUPURI, NGALAN MO’Y AKING SASAMBITIN K.

Page 74: Bisaya Mass

PILGRIM SONG1.MAN IS LONELY BY BIRTHMAN IS ONLY A PILGRIM ON

EARTH. BORN TO BE KING TIMEIS BUT A TEMPORARY THING

ONLY ON LOAN WHILE ON EARTH

2. LIKE THE WIND IN THE TREEMAN HAS BEEN RECKLESS AND

FREE. THROWN FAR & WIDE HE

Page 75: Bisaya Mass

LONGS TO SETTLE DOWN. BESIDE THE STREAM FLOWING

THROUGH ETERNITY.3. LIKE THE GRASS ON THE LAWN.

HE WILL PASS BY THE WAY AND BE GONE. A LESSONTO LEARN, WE WALK BUT ONCE

THERE’S NO RETURN TIME ISALWAYS MOVING ON.

Page 76: Bisaya Mass

4. MAN IS LONGING FOR ONE.FOR A SONG & A PLACE IN THE

SUN. A HOME UP ABOVE WHERE EVERYDAY IS LIVED IN

LOVE. FOR REST WHEN THE JOURNEY IS DONE.

Page 77: Bisaya Mass

{

AWITAN TA(C)AWITAN TA SA HIMAYA ANG ATONG MANUNUBOS. ISANGYAW TA ANG IYANG KADAUGAN SA TANANG NASUD. ILANOG ANG ESTORYA SA IYANG PAGDAWAT SA MAKALILISANG KAMATAYON SA KRUS

Page 78: Bisaya Mass

{

O KRUS NGA MATINUD-ANON O KAHOY’NG MAANINDOT, WALAY TANOM NGA NANAHO’G NAMULAK SAMA NIMO. O KAHOY NGA BILILHON,KAHOY NGA BALAAN. O PAGKABULAHAN SA NAGAPAS-AN

Page 79: Bisaya Mass

{

PASIDUNGOG UG PAG-AMPO NGA WAY KATAPUSAN SA AMAHAN UG ANAK UG SA ESPIRITU SANTO. GINOONG WAY UTLANAN. DIOS SA KAGAHUMAN. DIOS SA KAHIUSA, TUBORAN SA GUGMA

Page 80: Bisaya Mass
Page 81: Bisaya Mass

{

O Ginoo kaloy-i kami c-am g

O Ginoo kaloy-i kami, kay nakasala kami kanimo. Kristo kaloy-i kami..O kristo kaloy-i kami.O Ginoo kaloy-i kami,O Ginoo kaloy-i kamiO Ginoo, O Ginoo

Page 82: Bisaya Mass

{

HIMAYACHO: HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS SA KAHITAS-AN (2X)

Page 83: Bisaya Mass

UG SA YUTA ANG PANAGDAIT (2X),SA MGA TAWONG MAY MAAYONG KABUBUT-ONGIDAYEG KA NAMO, KANIMO ANG PASIDUNGOG,GISIMBA KA NAMO, GIHIMAYA KA NAMO UG GIPASALAMATAN KA NAMO

Page 84: Bisaya Mass

KANIMO ANGAY ANG DAKONG KAHIMAYA-ANO GINOONG DIOS, HARI SA LANGIT,DIOS AMAHAN NGA MAKAGAGAHUM SA TANANO GINOONG HESUKRISTO, BUGTONG NGA ANAKO GINOONG DIOS KORDERO SA DIOS, ANAK SA AMAHAN. (CHO)

Page 85: Bisaya Mass

CHO: HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS SA KAHITAS-AN

Page 86: Bisaya Mass

SOLO: IKAW NGA NAGAWAGTANG SA MGA KASALANAN SA KALIBUTAN, MALOOY KA, MALOOY KA, KANAMO

Page 87: Bisaya Mass

ALL : IKAW NGA NAGAWAGTANG SA MGA KASAL-ANAN SA KALIBUTAN. DAWATA AMONG PANGAMUYO, DAWATA AMONG PANGAMUYO, IKAW NGA NAGALINGKOD SA TUO SA AMAHAN, MALOOY KA, MALOOY KA KANAMO (CHO)

Page 88: Bisaya Mass

CHO: HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS SA KAHITAS-AN

Page 89: Bisaya Mass

KAY IKAW LAMANG ANG SANTOS UG ANG LABING HALANGDON, IKAW LAMANG O HESUKRISTO ANG (GINOONG DIOS)2X, KAUBAN SA SPIRITO SANTO SA KAHIMAYAAN, SA DIOS AMAHAN AMEN, SA DIOS AMAHAN AMEN. (CHO)

Page 90: Bisaya Mass

CHO: HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS, HIMAYA SA DIOS SA KAHITAS-AN

Page 91: Bisaya Mass

<2>

<1>

Page 92: Bisaya Mass

{

SALMOKINI ANG ADLAW NGA GIHIMO SA GINOO, MAGSADYA KITA UG MAGLIPAY

Page 93: Bisaya Mass

{

ALELUYARef.://ALELUYA, ALELUYA, ALELUYA ALELUYA ://

NIA NA KAMI O GINOO NAGPAABOT SA PULONG MO, KAY WALA MI LAIN NGA KAPAINGNAN, SA KINABUHI PULONG MO TUBURAN. (ref)

Page 94: Bisaya Mass

{

ALELUYA (G) A..LELUYA, LELUYA, ALE..LUYA. A..LELUYA LELUYA ALE..LUYA.A..LELUYA LE..LUYA.. A..LELUYA ALELUYA LE..LUYA ALELUYA.. CODA:/ A..LE..LU..YA

Page 95: Bisaya Mass

<2>

<1>

Page 96: Bisaya Mass

{

PANGAMUYO

Amahan sa NABANHAW’NG hesus,dungga kami

Page 97: Bisaya Mass
Page 98: Bisaya Mass

{

AWIT NG ISANG ALAGAD

PANGINOON KO ANG BUHAY MONG BIGAY AY MINSAN LANG NAGDARAAN SA AKIN. KAYA BILANG ISANG PAG-AALAY ANG BUHAY KOY IHAHANDOG SAYO….

(K) KATULAD KO MARAMI ANG TINAWAG MO,UPANG HUMAYO’T MAGLINGKOD SA NGALAN MO. TANGING HILING AT LAGI NANG DASAL MAGING MAPALAD SANANG TANGGAPIN

Page 99: Bisaya Mass

TURUAN MONG MAGING BUKAS PALAD AT MATUTONG MABUHAY NG BANAL.KAYA BILANG ISANG PAG-AALAY.ANG BUHAY KOY IHAHANDOG SAYO.

Page 100: Bisaya Mass

(K) KATULAD KO MARAMI ANG TINAWAG MO,UPANG HUMAYO’T MAGLINGKOD SA NGALAN MO. TANGING HILING AT LAGI NANG DASAL MAGING MAPALAD SANANG TANGGAPIN

Page 101: Bisaya Mass

TANGING PANGARAP KO SANA’Y BIGYANG DAAN SA LANDAS KOY HAWIIN ANG BUHAWI AT GULO.ANG ULAP NA NAGSISILBING DILIM SA LANGIT KO.TUNAWIN AT GAWING ULAN,LAAN SA BUHAY KONG TIGANG

Page 102: Bisaya Mass

MULA SA PAGKAKASALA,AKOY MULING IBANGON MO,AT UMASA KANG MAGLILINGKOD SA’YO(2x)

KODA: AT UMASA KA,AT UMASA KANG MAGLILINGKOD SAYO

Page 103: Bisaya Mass

{

KINI ANG AKONG LAWAS

KINI ANG AKONG LAWAS AKONG GASA KANINYO. KINI ANG KALIS SA DUGO KONG HALAD KANINYO. GIULA ALANG SA SALA KAMO MAPASAYLO. UG ANG KINABUHI NGA TUNHAY USAB MAINYO

Page 104: Bisaya Mass

{

DAWATA KINING LAWAS KONG IHALAD KANINYO. DAWATA ANG DUGONG GIULA ALANG KANINYO. BUHATA NINYO KANUNAY SA HANDUMANAN KO. MAANGKON NINYO ANG KINABUHI NGA GASA KO

Page 105: Bisaya Mass

{

://HIMAYA SA DIOS SA LAWAS NGA GASA KANINYO. UG SA DUGO NGA BAG-O UG TUNHAY’NG TESTAMENTO. SA PAGKALAWAT KANAKO GIPAHAYAG NINYO, AKONG KAMATAYON HANGTOD SA (PAG-BA..LIK KO)://

Page 106: Bisaya Mass

{

TINAPAY NG BUHAY(K) -IKAW HESUS ANG TINAPAY NG BUHAY BINASBASAN HINATI’T INIALAY, BUHAY NA..GANAP ANG SA AMI’Y KALOOB AT PAGSASALONG WALANG HANGGAN.

Page 107: Bisaya Mass

BASBASAN ANG BUHAY NAMING HANDOGNAWAY MATULAD SA PAG-AALAY MOBUHAY NA ..LAAN NG LUBOS SA MUNDONGANG PAG-IBIG AY KAPOS.(K)

Page 108: Bisaya Mass

(K) -IKAW HESUS ANG TINAPAY NG BUHAY BINASBASAN HINATI’T INIALAY, BUHAY NA..GANAP ANG SA AMI’Y KALOOB AT PAGSASALONG WALANG HANGGAN.

Page 109: Bisaya Mass

MARAPATIN SA KAPWA MAGING TINAPAY KAGALAKAN SA NALULUMBAYKATARUNGAN SA NAAAPI AT KANLUNGAN SA BAYAN MONG SAWI.(K)

Page 110: Bisaya Mass

(K) -IKAW HESUS ANG TINAPAY NG BUHAY BINASBASAN HINATI’T INIALAY, BUHAY NA..GANAP ANG SA AMI’Y KALOOB AT PAGSASALONG WALANG HANGGAN.

Page 111: Bisaya Mass

CODA: AT PAGSASALONG WALANG HANGGAN

Page 112: Bisaya Mass
Page 113: Bisaya Mass

SANTOS• SANTOS SANTOS SANTOS, O GINOONG

DIOS , UG NAPUNO ANG LANGIT UG YUTA SA KAHIMAYAAN MO.

• HOSA..NA, HOSA..NA, HOSANA SA KAHITAS...AN

• HOSA....NA , HOSA...NA, HOSANA SA KAHITAS-AN.

• PAGADAYGON ANG NA..GA ANHI SA NGALAN SA GINOO.

• HOSA...NA, HOSA...NA , HOSANA SA KAHITAS...AN

• HOSA..NA, HOSA..NA, HOSANA SA KA HITAS..AN.

Page 114: Bisaya Mass
Page 115: Bisaya Mass

{

AKLAMASYONSA KRUS MO UG PAGKABANHAW KAMI IMONG GITUBOS , GINOONG HESUS AMONG GIMAHAL GILUWAS MO KAMING TANAN, GINOONG HESUS AMONG GIMAHAL KARON UG SA KAHANGTURAN

Page 116: Bisaya Mass

{

KAMATAYON GIBUNTOG MO…KINABUHI GIBANHAW MO…SA HIMA……YA, UMANHI KA…. HESUS

Page 117: Bisaya Mass

{

Page 118: Bisaya Mass

{

AMENA..MEN, A..MEN, A…..MENA..MEN, A..MEN, A…..MEN

Page 119: Bisaya Mass
Page 120: Bisaya Mass

{

Amahan Namo

Amahan namo nga anaa sa mga langit pagdaygon ang imong ngalan , umabot kanamo ang imong gingharian matuman ang imong pagbuot, dinhi sa yuta maingon sa langit. Ang kalan-on namo sa matag adlaw. Ihatag kanamo karong adlawa ug pasaylo-a kami sa among mga sala, maingon nga kami nagapasay..lo, sa mga nakasala kanamo, ug dili mo kami itugyan sa mga panulay hinunoa luwasa kami sa dautan.

Page 121: Bisaya Mass
Page 122: Bisaya Mass

{

Kay imo man ang gingharian ang gahum ug ang himaya. Hangtod sa kahangturanA….men, A……men

Page 123: Bisaya Mass
Page 124: Bisaya Mass

KORDERO SA DIOS ¾ G-Bm-C

KORDERO SA DIOS NGA NAGAWAGTANG SA MGA KASALANAN SA KALIBUTAN, MALOOY KA, MALOOY KA, KANA..MO. KORDERO SA DIOS NGA NAGAWAGTANG SA MGA KASAL-ANAN SA KALIBUTAN, MALOOY KA , MALOOY KA KANA..MO.

KORDERO SA DIOS NGA NAGAWAGTANG SA MGA KASAL-ANAN SA KALIBUTAN IHATAG MO KANAMO ANG IMONG KALINAW.

Page 125: Bisaya Mass
Page 126: Bisaya Mass

{

ATONG AWITAN ANG GINOO

ALELUYA, ALELUYA, ALE, ALELUYA

Page 127: Bisaya Mass

{

ATONG AWITAN ANG GINOO, HARI SA HIMAYA ANGAY SIMBAHON, NABANHAW GIKAN SA KAMATAYON ALELUYA

Page 128: Bisaya Mass

ALELUYA, ALELUYA, ALE, ALELUYA

Page 129: Bisaya Mass

{

NIANANG BUNTAG SA BANAGBANAG MAY MGA BABAYE NGA NANGADTO SA PAGTAN-AW SA LUBONG NI KRISTO ALELUYA

Page 130: Bisaya Mass

ALELUYA, ALELUYA, ALE, ALELUYA

Page 131: Bisaya Mass

{

APAN MAY USA KA MANULUNDA ANG NAMULONG NGADTO KANILA, SI HESUS ANG GINOO NABANHAW NA ALELUYA

Page 132: Bisaya Mass

ALELUYA, ALELUYA, ALE, ALELUYA

Page 133: Bisaya Mass

{

USA KA GABIING HALANDUMON ANG MGA TINUN-AN NAGKATIGUM MITUNGHA SI HESUS ANG PAGLAUM, ALELUYA

Page 134: Bisaya Mass

ALELUYA, ALELUYA, ALE, ALELUYA

Page 135: Bisaya Mass

{

ANG GINOO NABANHAW

ANG GINOO NABANHAW NA NGADTO SA KINABUHI. NABUNTOG NIYA ANG KASAL-ANAN UG KAMATAYON. ANG GINOO NAGMADAUGON, GIBALIK KITA NGADTO SA KINABUHI. GINOONG HESUS, O HARI GAYUD..ALELU, ALELUYA

Page 136: Bisaya Mass

{

DAYGON TA ANG GINOO,DAYGON SI HESU KRISTO, SALAMAT GINOO, SA GUGMA MO

Page 137: Bisaya Mass

{

ALELUYA, NABANHAW NA ANG ATONG MANUNUBOS. UG SA NGA TANAN MANLALABAN SA KATARUNGAN. ANG GINOO SA KAGAHUMAN, ANG BUGTONG KALUWASAN SA KANASURAN GINOONG HESUS, O HARI GAYUD, ALELU, ALELUYA

Page 138: Bisaya Mass

{

DAYGON TA ANG GINOO,DAYGON SI HESU KRISTO, SALAMAT GINOO, SA GUGMA MO

Page 139: Bisaya Mass

{

FIESTA ENVELOPES

VARIOUS ENVELOPES …..P 1,010.00LINGI-ON ………………………. 195.00SAN ANTONIO ………………. 290.00B-1 ……………………………. 1,330.00B-5 …………………………… 3,550.00B-3 ……………………………. 320.00ANONYMOUS …………….. 1,000.00A & E NOBLE ……………. 2,000.00J & G, E & M NOBLE ….. 1,000.00

Page 140: Bisaya Mass

{RETIRED TEACHERS ………. P700.00JOSE POL …………………… 1,500.00D. MACAPAYAG …………….. 2,000.00VARIOUS …………………….. 590.00 TOTAL …. 15,485.00TOTAL……P42,462.00

Page 141: Bisaya Mass

{

DONATIONS

2ND Collection ………….P 2,948.75J & K Dahino ………….. 3,000.00Samusta ………………… 600.00DMI ………………………. 272.00Anonymous (170 Dollar)7,259.00CFC ……………………… 2,000.00A. Mugot ……………… 500.00B-5 …………………….. 2,411.00B-3 ……………………. 4,543.75

Page 142: Bisaya Mass

{

B-2 …………………….P 3,329.00San Antonio ………. 1,500.00B-4 ……………………. 1,715.65B. Inres ………………. 1,500.00Mr. & Mrs. A Noble.. 1,000.00B-1 ……………………. 2,015.00 Total …… 34,594.15

Page 143: Bisaya Mass

{

MAGLIPAY KITA(K)

MAGLIPAY KITA UG MAGKANTA KITA KAY NABANHAW NA SIYA, SA KAHAYAG NIYA NALAMDAGAN KITA SA TANAN TANG PAGALAK..TAN.

Page 144: Bisaya Mass

{

ANG TANAN NGA KADALANAN, PAINGON SA KAHITAS..AN, HOYOHOY SA KAHANGINAN, NAGTUDLO SA KALANGITAN

Page 145: Bisaya Mass

(K)MAGLIPAY KITA UG MAGKANTA KITA KAY NABANHAW NA SIYA, SA KAHAYAG NIYA NALAMDAGAN KITA SA TANAN TANG PAGALAK..TAN.

Page 146: Bisaya Mass

{

NAAY DAGHAN SA KATAWHAN, NAGHULAT NGA PAHIYUMAN, DALI NA KAHIGALAAN, ADTUON TA SILANG TANAN

Page 147: Bisaya Mass

(K)MAGLIPAY KITA UG MAGKANTA KITA KAY NABANHAW NA SIYA, SA KAHAYAG NIYA NALAMDAGAN KITA SA TANAN TANG PAGALAK..TAN.

Page 148: Bisaya Mass
Page 149: Bisaya Mass

ONE BREAD ONE BODY

Page 150: Bisaya Mass

ONE BREAD ONE BODY, ONE LORD OF ALL. ONE CUP

OF BLESSING WHICH WE BLESS.

Page 151: Bisaya Mass

AND WE THOUGH MANY

THROUGHOUT THE EARTH WE ARE ONE BODY IN THIS ONE

LORD

Page 152: Bisaya Mass

GENTILE OR JEW, SERVANT OR

FREE. WOMAN OR MAN NO,

MORE

Page 153: Bisaya Mass

ONE BREAD ONE BODY, ONE LORD OF ALL. ONE CUP

OF BLESSING WHICH WE BLESS.

Page 154: Bisaya Mass

AND WE THOUGH MANY

THROUGHOUT THE EARTH WE ARE ONE BODY IN THIS ONE

LORD

Page 155: Bisaya Mass

MANY THE GIFTS MANY THE

WORKS. ONE IN THE LORD OF

ALL

Page 156: Bisaya Mass

ONE BREAD ONE BODY, ONE LORD OF ALL. ONE CUP

OF BLESSING WHICH WE BLESS.

Page 157: Bisaya Mass

AND WE THOUGH MANY

THROUGHOUT THE EARTH WE ARE ONE BODY IN THIS ONE

LORD

Page 158: Bisaya Mass

GRAIN FOR THE FIELDS,

SCATTERED AND GROWN. GATHERED TO ONE FOR ALL

Page 159: Bisaya Mass

ONE BREAD ONE BODY, ONE LORD OF ALL. ONE CUP

OF BLESSING WHICH WE BLESS.

Page 160: Bisaya Mass

AND WE THOUGH MANY

THROUGHOUT THE EARTH WE ARE ONE BODY IN THIS ONE

LORD

Page 161: Bisaya Mass

{

Page 162: Bisaya Mass

Ang sinumang sa Aki’y mananahan,

mananahan din Ako sa kanya. At kung

siya’y mamunga nang masagana, S’ya sa Ama’y nagbigay ng

karangalan. 

Page 163: Bisaya Mass

Mula ngayon kayo’y aking kaibigan, hinango

sa dilim at kababaan. Ang kaibiga’y mag-aalay ng sarili n’yang buhay,

walang hihigit sa yaring pag-aalay.

Page 164: Bisaya Mass

Kung paanong mahal Ako ng Aking Ama sa inyo’y Aking

ipinadarama. Sa pag-ibig Ko kayo

sana ay Manahan at bilin Ko na kayo ay

magmahalan

Page 165: Bisaya Mass

Mula ngayon kayo’y aking kaibigan,

hinango sa dilim at kababaan. Ang

kaibiga’y mag-aalay ng sarili n’yang buhay, walang hihigit sa yaring pag-aalay.

Page 166: Bisaya Mass

Pinili ka’t hinirang upang mahalin nang mamunga’t bunga mo’y panatilihin.

Humayot ka’t mamunga nang

masagana kagalakang walang hanggang

ipamamana. 

Page 167: Bisaya Mass

Mula ngayon kayo’y aking kaibigan, hinango sa dilim at kababaan. Ang kaibiga’y mag-aalay ng sarili niyang buhay, walang hihigit sa yaring pag-aalay.

Page 168: Bisaya Mass
Page 169: Bisaya Mass

{

ANG MAHAL NGA SAKRAMENTO

ANG MAHAL NGA SAKRAMENTO SA HIMAYA AMBAHAN, ANG PAGDAYEG NGA KARAAN, NIINING BAG-O PULIHAN, UG IDANGAT SA PAGTUO, ANG WALAY KASAYURAN

Page 170: Bisaya Mass

{

KADUNGGANAN, KADAYGANAN, IHALAD NGADTO SA DIOS, SA AMAHAN UG SA ANAK, NGA KANATO NAGTUBOS, UG SA ‘SPIRITU NGA SANTO, ANG PAGTAHOD TA TAKUS.. AMEN

Page 171: Bisaya Mass

{

(P)GIHATAGAN MO SILA SA LANGITNONG KALAN-ON

(T)NGA TUBURAN SA TANANG KATAGBAWAN.

Page 172: Bisaya Mass

{

O SAKRAMENTONG DIOSNON

O SAKRAMENTONG DIOSNON, NI KRISTONG GINOO, HIMAYA SA GIHAPON, ://KANIMO NGA MAHAL:// HESUS AMONG SIMBAHON KA:// INITA ANG AMONG GUGMA ://

Page 173: Bisaya Mass

{

O SALUTARISO SALUTARIS HOSTIAQUAE COELI PANDIS OSTIUMBELLA PREMUNT HOSTILIA, DA ROBUR, FER AUXILLIUM

Page 174: Bisaya Mass

{

UNI TRINOQUE DOMINO,SIT SEMPETERNA GLORIAQUI VITAM SINE TERMINONOBIS DONET IN PATRIA..AMEN