10

BISHOP OF PHOENIX - simonjude.orgsimonjude.org/bulletins/20180401.pdfAndrea Diaz 602-433-7610 English or Español: Faith Formation Office 602 ... Simon & Jude Cathedral Por favor,

  • Upload
    lekhue

  • View
    216

  • Download
    3

Embed Size (px)

Citation preview

BISHOP OF PHOENIX Most Reverend Thomas J. Olmsted

RECTOR Very Reverend Fr. John Lankeit 602-242-1300 X118

PAROCHIAL VICAR Reverend Fr. Thielo Ramirez 602-242-1300 X151 Reverend Fr. Isaias Galvez 602-242-1300 X158

DEACONS

Deacon Tony Smith

Deacon Doug Bogart

Deacon Roy Drapeau

RECTOR EMERITUS Reverend Monsignor Michael O’Grady

CATHEDRAL ADMINISTRATION

Phil Lester 602-242-1300 X114

CATHEDRAL OFFICE MANAGER

Cele Deguire 602-242-1300

PASTORAL ASSOCIATE

Sr. Dympna Doran, IBVM 602-242-1300 X121

CATECHETICAL FORMATION/FORMACIÓN DE CATEQUESIS

Andrea Diaz 602-433-7610

YOUTH MINISTRY

Jen Pitera 602-242-1300 X119

www.facebook.com/pages/SSJ-Cathedral-Youth-Group

LITURGICAL MINISTRIES

Deacon Tony Smith 602-242-1300 X146

DIRECTOR OF SACRED MUSIC

Matthew Meloche 602-242-1300 X116

www.facebook.com/cathedralchoirphoenix

SAFE ENVIRONMENT COORDINATOR

Kathy Lopez 602-246-2569

CATHEDRAL GIFT SHOP

602-246-2569

SS. SIMON & JUDE CATHEDRAL SCHOOL

Sr. Raphael Quinn, IBVM, Principal

School Office 602-242-1299

Development/Tuition Tax Credit Information 602-242-1300 X149

INDEPENDENT CATHOLIC COUNSELOR

Samuel P. Bryant MA, LAC [email protected] 480-213-8452

CATHOLIC ORGANIZATIONS

St. Vincent De Paul Society: Peg Lanphear 602-433-7613

Knights of Columbus: Martin Pueyo 623-256-8140

Legion of Mary: Minh Phan 480-399-7858

Legión de Maria: Pati Alamio 602-432-7319

Association of Our Lady of Guadalupe: Jo Villagrana 602-989-3523

Cursillo: Freddie & Maritza Sordia 602-380-7294

Retrouvaille: Larry & Ditas Fallis 602-242-4696

Pro-Life 365/ Pro-Vida 365: Monica Jordan (602) 615-0016

Para español llame al (602) 242-1300

MASS Saturday Vigil: 4:30 pm

Sundays in English: 7 am, *9 am, 11 am, 5 pm

* ASL interpreter * Broadcast live on AZ TV7, and 1310 AM radio Streamed live www.simonjude.org

Domingos en Español: 1 pm, 7 pm

Daily: Monday - Friday 6:15 am, 8:30 am

Tuesday 6:30 pm followed by Devotion to St. Jude

Saturday 8:30 am , 4:30 p.m. Vigil

PERPETUAL EUCHARISTIC ADORATION The Perpetual Adoration Chapel is located in the narthex of the cathedral. The doors are open to the public from 6 am to 8 pm. From 8 pm to 6 am access is for scheduled adorers only.

To sign up to be a regular adorer, please call the parish office.

PENANCE & RECONCILIATION (CONFESSION) Mondays: 3 p.m.—5 p.m. Tuesdays: 5 p.m.—6 p.m.

Thursdays: 10 a.m. - 3 p.m. Friday 6 p.m.—8 p.m.

Saturdays: 9 - 11 am

HOLY COMMUNION TO THE SICK AND HOMEBOUND English: Sr. Dympna Doran, IBVM 602-242-1300 X121 Español: 602-242-1300

BAPTISM English or Español: Faith Formation Office 602-433-7610

FIRST COMMUNION/CONFIRMATION English or Español: Faith Formation Office 602-433-7610

RITE OF CHRISTIAN INITIATION (RCIA) Susan Pietro 602-319-0487

RITO DE INICIACIÓN CRISTIANA PARA ADULTOS (RICA) Raul DeAnda 602- 531-2691

MARRIAGE

English: Susan Pietro 602-319-0487

Español: Lorena Garcia 602-242-1300 X135 (BY APPOINTMENT ONLY / CITA SOLAMENTE)

ANOINTING OF THE SICK The Anointing of the Sick is not a sacrament for those only who are at the point of death. Hence, as soon as anyone of the faithful begins to be in danger of death from sickness or old age, the fitting time for him to receive this sacrament has certainly already arrived. (CCC 1514)

If a person is in need of Anointing of the Sick, please call the parish office for a priest at 602-242-1300.

If the parish office is closed and there is an immediate danger of death, please call the after-hours emergency number at 602-246-3534. The after-hours number may only be used for life and death emergencies.

UNCIÓN DE LOS ENFERMOS

La Unción de los Enfermos no es un sacramento sólo para aquellos que están a punto de morir. Por eso, se considera tiempo oportuno para recibirlo cuando el fiel empieza a estar en peligro de muerte por enfermedad o vejez. (CCC 1514). Si una persona necesita la Unción de los Enfermos, por favor llame a la oficina parroquial para un sacerdote al 602-242-1300. Si la oficina parroquial está cerrada y hay peligro de muerte, por favor llame al número de emergencia después de horas de oficina al 602-246-3534. Este número sólo se puede utilizar para casos de emergencia de vida o muerte.

Ss. Simon & Jude Cathedral 1

2 Cathedral Parish of the Diocese of Phoenix

Ss. Simon and Jude Cathedral | 6351 N. 27th Avenue Phoenix, Arizona 85017

Ss. Simon & Jude

Cathedral

APRIL 1, 2018 Resurrection of the Lord Domingo de la Resurrección

MASS SCHEDULE

SUNDAY (Saturday 4:30 p.m. Vigil)

English: 7 a.m., 9 a.m., 11 a.m., 5 p.m. Español: 1 p.m. y 7 p.m

MONDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m. TUESDAY 6:15 a.m., 8:30 a.m.

& 6:30 p.m.

WEDNESDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m. THURSDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m.

FRIDAY 6:15 a.m. & 8:30 a.m. SATURDAY 8:30 a.m.

4:30 p.m. Sunday Vigil

CONFESSIONS

MONDAY 3 p.m.- 5 p.m.*

TUESDAY 5 p.m.- 6 p.m. THURSDAY 10 a.m. - 3 p.m.*

FRIDAY 6 p.m.- 8 p.m. * SATURDAY 9 a.m.-11 a.m.*

*There will be occasional

exceptions due to scheduling conflicts. Monday Confessions

are in English only.

CONTACT US

PHONE 602-242-1300

WEB www.simonjude.org EMAIL [email protected]

OFFICE HOURS Monday - Thursday: 9 a.m.– 3 p.m.

Friday: 9 a.m.- 12 p.m.

NOW ACCEPTING APPLICATIONS FOR THE 2018-2019 SCHOOL YEAR

KINDERGARTEN - 8TH GRADE

We are fully accredited by WCEA with degreed,

experienced and certified teachers.

Our curriculum includes Spanish, Art, Technology

(iPads), Physical Education, Music, Discipline with

purpose, Remedial Reading and Religion, as well as

the traditional subjects.

After school offerings include Drama, Choir, Sports,

Scouts, Chess Club.

Tuition assistance is available.

PRE-KINDERGARTEN - 4 YEARS We are licensed by DHS and participate in the

Quality First Program.

We offer small class size, excellent teachers, a loving

Catholic environment and early academics.

We prepare children for Kindergarten in an all-day

setting, rich in STEM activities, centers, independent

learning, and prayer.

Our Pre-K program uses the Arizona Early Learning

standards and the curriculum through the Diocese of

Phoenix.

PLEASE DO NOT DELAY IN GETTING REGISTERED! 1. Visit our school website: www.simonjudeschool.org

2. Arrange a tour for you and your child(ren). Call 602-242-1299, x125.

3. Complete the registration packet, and Tuition Grant Applications.

www. simonjudeschool.org | 602.242.1299

SS. SIMON & JUDE CATHEDRAL SCHOOL

Ss. Simon & Jude Cathedral 3

HEALING PRAYER The Healing Prayer Group is meeting on the following upcoming Mondays: April 9, 16, 23, 30

If you are in need of healing in body, mind or spirit, please feel welcome to come and let us pray with and for you. The group meets on the above dates at 11:00a.m. We meet in St. Bridget’s Room – just across from the parish office.

A courtesy call to Sr. D. at 602-242-1300 Ext. 121 is requested if you intend to be present.

PAPAL INTENTIONS A P R I L 2 0 1 8 For those who have

Responsibility in

Economic Matters

That economists may have the courage to

reject any economy of exclusion

and know how to open new paths.

WELCOME NEW MEMBERS OF OUR CATHOLIC FAMILY On behalf of RCIA, RICA, Children and Teen Faith Formation groups, we would like to extend

a heartfelt thank you to Bishop Olmsted, Fr. Lankeit, Fr. Ramirez, Fr. Galvez, Deacon Tony Smith, Deacon Doug Bogart, Deacon Roy Drapeau , and all those who serve at Mass helping to make the ceremonies so meaningful. To Matthew and the whole Choir, thank you for the wonderful music

that adds so much beauty to each ceremony. A special thank you to our SS. Simon and Jude Cathedral Community for the love, support and most of all prayers!

Please join us in welcoming the newest members of our Catholic Family

who were received into the Church at the Easter Vigil:

RCIA Emilia Aguilera Dana Blacksheep Camden Bole Alan Fierros Melissa Fierros Shakim Golden Julianna Hernandez Ronald Jones Sonja Kassube Brett Makovic RoseMary Mannel Ana Mora Makayla Ramirez Juan Rivera Dean Stewart Carlos Toscano Adoniram Urias Paul Woods

RICA Jose Acosta Laura Arzola Junior Castro Luis Fabela Erick Fuentes Analicia Gallego Martha Gonzalez Jose Francisco Martinez Felipe Mora Saul Mora Olivia Moran Karla Portillo Patricia Rivera Victoria Rosales Ariana Vazquez Rosemary Vazquez

Youth Formation Jasmine Avelino Destiny Barela Gabriel Barela Sergio Barela Isaac Castaneda Melanie Cifuentes Gonzalo Cortez Randy Cortez Samuel Cortez Deanna Escobar Jacob Hernandez Luis Mondragon Abraham Munoz Moses Munoz Daisy Ontiveros Kalie Martinez Alexandra Rosales Angelique Rosales Karina Rosales Henry Rosales Sandra Rosas Dominic Sanchez Aaliyah Torres Alina Sonrisa

Diana Agustin Evelyn Agustin Aaron Ahumada Alan Aldama Ivan Aldama Briseyda Aldana Jose Aldana Luis Aldana Eli Alvillar Angel Avelino Daisy Blanco Jorge Burgos Nicolas Castaneda Camila Castellanos Danielin Cifuentes Gracie Escareno Charlie Escobedo Danna Estrada Bethzy Gomez Eduardo Gomez Carlos Henriquez Serenity Hernandez

Kevin Izelo Keyli Izelo Paula Izelo Alan Ledon Eduardo Llamas Josh Lopez Olivia Martin Mykael Nunez Jorge Ontiveros Jayden Peers Logan Peers Diego Perez Citlaly Ramirez Javier Ramirez Leonel Reyes Teodoro Rivera Steve Roman Jr. Joshua Rosas Marina Salais Jasmine Salgado Jayden Sandoval Angel Torres Natalie Vargas

Faith Formation

4 Cathedral Parish of the Diocese of Phoenix

The Knights of Columbus, SS. Simon & Jude Cathedral Council 12708 is again offering their annual scholarship to a graduating 8th Grade Student who plans to continue their education in a Catholic High School in the Diocese of Phoenix. It is a $2,000.00 scholarship payable at $500.00 per year for four years. This scholarship will be awarded on the following criteria: Grades, Extra-curricular activities, Recommendations, Financial need, Community Service and an Essay. Scholarship rules and applications will be available April 9, 2018 in the SS. Simon & Jude Parish and School offices. Deadline for application return is May 4, 2018. For more information contact Scholarship Committee Chairman, Jim Andrews at (602) 249-4218 or (602) 776-5688. To join or for more information on the Knights of Columbus, look for someone wearing a green name badge, or contact the Grand Knight, Martin Pueyo, 623-256-8140 or Rick Garrison 480-522-7064.

ST. VINCENT DE PAUL

Today as we celebrate the feast of Easter we find the challenge of also seeing and believing the resurrection that comes through

our own lives of self-sacrifice which brings new life to others.

Our community of SS. Simon and Jude continually shows their love for our Risen Lord by the love you give to those who are in need. Your sacrifices and prayers can help to change the lives of many of our neighbors who are about to be evicted or whose cupboards are empty. The Lord reminds us as we have done for the least of our brothers we have done for Him. Our pantry is in need of these items: peanut butter—canned vegetables—canned fruit—canned chicken—canned tuna—canned or dried beans—spaghetti—spaghetti sauce—mac & cheese—rice—soup and cereal. Any nonperishable items may be left in the Parish Office or gift shop. God’s Blessings and Happy Easter.

Ss. Simon & Jude Cathedral 5

MOMS ROSARY IN THE PARK

Please join other SS. Simon & Jude Cathedral moms to pray the Rosary and get to know other women in our community. We will gather on the first Thursday of each month at Royal Palm Park (aka Butler Park) on 15th Avenue between Northern and Dunlap from 8:30 to 10a.m. and pray the Rosary at 9a.m.

Dates: Apr. 5 and May 3

No matter what your walk of life, please feel free to come and pray with us. If you don't know how to pray the Rosary, we can teach you and provide rosaries! Feel free to bring a snack to share. Little ones are welcome to come play while we pray.

Please help spread the word and encourage others to join us whether they are parishioners or not. We hope to see many of you there!

Contact: Mary Weisse 602-770-0164

WANTED: JANITOR/CUSTODIAN Ss. Simon and Jude Cathedral is seeking a self-motivated individual for the part-time position of 20-28 hours per week. Minimum Qualifications: Janitorial experience required. Knowledge of basic repair and maintenance desired. Valid driver's license with a clean driving record. Bilingual is preferred. Application forms are available at the Parish Office. The following is required to be considered for an interview: fully-completed and signed job application (includes listings of at least 1 personal and 1 job reference) and resume (if available). Please submit this information to the Parish Office, or mail to Phil Lester, Ss. Simon and Jude Cathedral 6351 N. 27th Avenue Phoenix, AZ 85017

2018 CHARITY AND

DEVELOPMENT APPEAL

Together in Love That Gives Hope, we can support the work of over 70 agencies and ministries across the Diocese. Together we can provide seminarian education, a safe home for mothers and newborns and a televised Sunday Mass to ill and homebound Catholics. These organizations shine the light of hope into the lives of thousands of people. Help us provide the opportunity to meet the needs of those within our parishes and beyond to encounter the Living Christ. Gifts can be made online at diocesephoenix.org/cda or by completing a CDA pledge card. Thank you for your support!

Cathedral Parish of the Diocese of Phoenix 6

SPECIAL INTENTIONS

INTENCIONES ESPECIALES

All Military Personnel and their families

Agnes Cullen Velia Lopez Sr. Christine

Jose Santa Cruz Elisa Rodriguez

Inez Kneivel

Edith Stein

MASS INTENTIONS

INTENCIONES DE MISA

April 2 - 8

Monday 6:15 a.m. 8:30 a.m. Tuesday 6:15 a.m. 8:30 a.m. 6:30 p.m. Wednesday 6:15 a.m. 8:30 a.m. Thursday 6:15 a.m. 8:30 a.m. Friday 6:15 a.m. 8:30 a.m. Saturday 8:30 a.m. 4:30 p.m. Sunday 7:00 a.m. 9:00 a.m. 11:00 a.m. 1:00 p.m. 5:00 p.m. 7:00 p.m.

+ Deceased/ Difunto

Joy Dolhanczyk + Sr. Christine Joy Dolhanczyk + Sr. Gaby Carol Caruso + Jan Dourlein Sr. Gaby The Hoppe Family Mary Jane Sweeney + Jan Dourlein Dr. Gerald Breen + Miriam Sanchez + Jesus Alfredo Acuña + Dorothy King + Leandra McFadden + Larry Stuart + SS. Simon & Jude Parishioners Janet & Aeem Bashoo + Zenaida Montoya +

READINGS OF THE WEEK

LECTURAS DE LA SEMANA

April 1 - 8

Sunday: Acts 10:34a, 37-43/Ps 118:1-2, 16-17, 22-

23 [24]/Col 3:1-4 or 1 Cor 5:6b-8/Jn 20:1-9 or Mk

16:1-7or Lk 24:13-35

Monday: Acts 2:14, 22-33/Ps 16:1-2, 5, 7-8, 9-10,

11 [1]/Mt 28:8-15

Tuesday: Acts 2:36-41/Ps 33:4-5, 18-19, 20, 22

[5b]/Jn 20:11-18

Wednesday: Acts 3:1-10/Ps 105:1-2, 3-4, 6-7, 8-9

[3b]/Lk 24:13-35

Thursday: Acts 3:11-26/Ps 8:2, 5, 6-7, 8-9 [2ab]/

Lk 24:35-48

Friday: Acts 4:1-12/Ps 118:1-2, 4, 22-24, 25-27

[22]/Jn 21:1-14

Saturday: Acts 4:13-21/Ps 118:1, 14-15, 16-18, 19

-21 [21a]/Mk 16:9-15

Next Sunday: Acts 4:32-35/Ps 118:2-4, 13-15, 22-

24 [1]/1 Jn 5:1-6/Jn 20:19-31

PARISH OFFICE CLOSED

OFICINA PARROQUIA CERRADA

The parish offices will be closed

from Thursday, March 29 at noon until

Tuesday, April 3 at 9a.m.

Las oficinas de la parroquia estarán cerradas

desde el jueves 29 de marzo al mediodía hasta el martes 3 de abril a las 9 a.m.

Ss. Simon & Jude Cathedral 7

LA CAMPAÑA DE CARIDAD Y DESARROLLO 2018

Como Una Familia en Cristo, podemos apoyar el trabajo de más de 70 agencias y ministerios a través de la Diócesis.

Juntos podemos proveer la educación para seminaristas, un hogar seguro para madres y sus recién nacidos y una Misa Dominical televisada a los católicos enfermos y personas recluidas en su casa. Estas organizaciones iluminan la luz de esperanza dentro de las vidas de miles de personas. Ayúdenos proveer la oportunidad de satisfacer la necesidad de aquellos dentro de nuestras parroquias y más allá de un encuentro con el Cristo Vivo. Donaciones se pueden hacer al completar la tarjeta de donaciones o en línea diocesephoenix.org/cda. ¡Gracias por su ayuda!

AHORA ACEPTANDO SOLICITUDES PARA EL AÑO ESCOLAR 2018-2019

KINDERGARTEN - 8VO GRADO

Estamos completamente acreditados por WCEA con

profesores titulados, experimentados y certificados.

Nuestro plan de estudios incluye español, arte,

tecnología (iPads), educación física,

Música, Disciplina con propósito, Lectura correctiva y

Religión, así como las asignaturas tradicionales.

Las ofertas después de la escuela incluyen Drama,

Coro, Deportes, Scouts, Club de Ajedrez.

Asistencia de matrícula está disponible.

PRE-KINDERGARTEN - 4 AÑOS Tenemos licencia del DHS y participamos en el programa

de Arizona. “Quality First”.

Ofrecemos clases pequeñas, excelentes maestros, un

ambiente católico amoroso y principios académicos.

Preparamos a los niños para Kindergarten en un entorno

de todo el día, rico en actividades STEM, centros,

aprendizaje independiente y oración.

Nuestro programa de Prekínder utiliza los estándares de

aprendizaje temprano de Arizona y el plan de estudios a

través de la Diócesis de Phoenix.

¡POR FAVOR NO DEMORE EN REGISTRARSE! 1. Visite nuestro sitio web escolar: www.simonjudeschool.org

2. Organice una visita para usted y su (s) hijo (s). Llame al 602-242-1299, x125.

3. Complete el paquete de inscripción y las solicitudes de subvención de matrícula.

www. simonjudeschool.org | 602.242.1299

8 Cathedral Parish of the Diocese of Phoenix

ORACIÓN DE CURACION

El Grupo de Oración de Curación se reúne el lunes, 9, 16, 23, 30 de abril. El grupo se reúne en el salón Santa Brígida a las 11:00 a.m. Una llamada de cortesía a la Hermana Dympna a 602-242-1300 ext. 121 es solicitada si usted tiene la intención de estar presente. Si usted está en la necesidad de curación de

INTENCION DEL PAPA FRANCISCO

ABRIL 2018

Para aquellos que tienen

Responsabilidad en

Asuntos Económicos

Que los economistas pueden

tener el valor de rechazar

cualquier economía de exclusión

BIENVENIDOS NUEVOS MIEMBROS DE NUESTRA FAMILIA CATÓLICA

En nombre de RCIA, RICA, grupos de Formación de Fe de Niños y Adolescente, nos gustaría extender un sincero agradecimiento al Obispo Olmsted, el Padre Lankeit, Padre Ramirez, Padre Gálvez,

el Diácono Tony Smith, el Diácono Doug Bogart, el Diácono Roy Drapeau, y todos aquellos que sirven en la Misa ayudando a que las ceremonias sean tan significativas. Para Matthew y todo el Coro, gracias por la maravillosa música que agrega tanta belleza a cada ceremonia. Un agradecimiento especial a nuestro

Comunidad de la Catedral de Simón y Judas por el amor, el apoyo y la mayoría de las oraciones!

Únase a nosotros para dar la bienvenida a los miembros más nuevos de nuestra Familia Católica que fueron recibidos en la Iglesia en la Vigilia de Pascua:

RCIA Emilia Aguilera Dana Blacksheep Camden Bole Alan Fierros Melissa Fierros Shakim Golden Julianna Hernandez Ronald Jones Sonja Kassube Brett Makovic RoseMary Mannel Ana Mora Makayla Ramirez Juan Rivera Dean Stewart Carlos Toscano Adoniram Urias Paul Woods

RICA Jose Acosta Laura Arzola Junior Castro Luis Fabela Erick Fuentes Analicia Gallego Martha Gonzalez Jose Francisco Martinez Felipe Mora Saul Mora Olivia Moran Karla Portillo Patricia Rivera Victoria Rosales Ariana Vazquez Rosemary Vazquez

Jasmine Avelino Destiny Barela Gabriel Barela Sergio Barela Isaac Castaneda Melanie Cifuentes Gonzalo Cortez Randy Cortez Samuel Cortez Deanna Escobar Jacob Hernandez Luis Mondragon Abraham Munoz Moses Munoz Daisy Ontiveros Kalie Martinez Alexandra Rosales Angelique Rosales Karina Rosales Henry Rosales Sandra Rosas Dominic Sanchez Aaliyah Torres Alina Sonrisa

Diana Agustin Evelyn Agustin Aaron Ahumada Alan Aldama Ivan Aldama Briseyda Aldana Jose Aldana Luis Aldana Eli Alvillar Angel Avelino Daisy Blanco Jorge Burgos Nicolas Castaneda Camila Castellanos Danielin Cifuentes Gracie Escareno Charlie Escobedo Danna Estrada Bethzy Gomez Eduardo Gomez Carlos Henriquez Serenity Hernandez

Kevin Izelo Keyli Izelo Paula Izelo Alan Ledon Eduardo Llamas Josh Lopez Olivia Martin Mykael Nunez Jorge Ontiveros Jayden Peers Logan Peers Diego Perez Citlaly Ramirez Javier Ramirez Leonel Reyes Teodoro Rivera Steve Roman Jr. Joshua Rosas Marina Salais Jasmine Salgado Jayden Sandoval Angel Torres Natalie Vargas

Formación de Jóvenes Formation de Fe

Ss. Simon & Jude Cathedral 9

Por favor, únase a la

Asociación de Nuestra Señora de Guadalupe en el segundo lunes de cada mes, a rezar el Rosario en

español a las 7pm en la Catedral.

Día siguiente:

9 de abril

SAN VICENTE DE PAÚL Hoy cuando celebramos la fiesta de Pascua encontramos el desafío de ver y creer la resurrección que viene a través nuestras propias vidas de auto sacrificio que trae nueva vida a otros.

Nuestra comunidad de SS. Simón y Judas muestran continuamente su amor por nuestro Señor Resucitado por el amor que le das a los necesitados. Sus sacrificios y oraciones pueden ayudar a cambiar las vidas de muchos de nuestros vecinos que están a punto de ser desalojados o cuyos armarios están vacíos. El Señor nos recuerda lo que hemos hecho por el más pequeño de nuestros hermanos que hemos hecho por él. Nuestra despensa está en necesidad de estos productos: mantequilla de maní, conservas vegetales, conservas de frutas, en conserva de atún, enlatado de pollo, frijol enlatadas o seco, salsa de espagueti, Mac & Cheese, sopa de arroz y cereales. Estos pueden ser dejados en la tienda de regalos o la oficina parroquial.

QUERIDO: MANTENIMIENTO La Catedral de Ss. Simón and Judas está buscando un individuo motivado para el puesto a tiempo parcial de 20-28 horas por semana.

Calificaciones mínimas: Experiencia de limpieza requerida. Conocimiento de reparación básica y mantenimiento deseado. Licencia de conducir válida con un registro de manejo limpio. Bilingüe es preferido.

Los formularios de solicitud están disponibles en la Oficina Parroquial. Para ser entrevistado se requiere lo siguiente: solicitud de empleo completa y firmada (incluye listas de al menos 1 referencia personal y 1 de trabajo) y currículum (si está disponible).

Por favor envíe esta información a la Oficina Parroquial, o La Catedral de SS. Simón and Judas 6351 N. 27th Avenue Phoenix, AZ 85017

Los Caballeros de Colón, Catedral de SS. Simón y Judas Council 12708 está nuevamente ofreciendo su beca anual a un estudiante de octavo grado que se gradúa y planea continuar su educación en una escuela secundaria católica en la Diócesis de Phoenix. Es una beca de $ 2,000 pagadera a $500 por año durante cuatro años. Esta beca se otorgará según los siguientes criterios: calificaciones, actividades extracurriculares, recomendaciones, necesidad financiera, servicio a la comunidad y un ensayo. Las reglas y solicitudes de becas estarán disponibles el 9 de abril de 2018 en las oficinas de SS. Simón & Judas, la parroquia y la escuela. La fecha límite para la devolución de la solicitud es el 4 de mayo de 2018. Para obtener más información, comuníquese con el presidente del Comité de Becas, Jim Andrews al (602) 249-4218 o (602) 776-5688. Para unirse u obtener más información sobre los Caballeros de Colón, busque a alguien que lleve una insignia verde o comuníquese con el Gran Caballero, Martin Pueyo, 623-256-8140 o Rick Garrison 480-522-7064.