16 Ogledalo Septembar 2008

B I Z N I S

17OgledaloSeptembar 2008

B I Z N I S

18 Ogledalo Septembar 2008

K O L U M N A

MALI OGLASIPonude za posao

Tra`e se mlade, motivisane i ambiciozne osobe za rad u marketingu na{eg lista i radija

Ogledalo. Zainteresovani pozovite: 773.744.0373

Tra`im posao

Ozbiljna `ena srednjih godina, Beogra|anka, koja `ivi u ^ikagu, tra`i posao, ~uvanje

dece, puno radno vreme. Ukoliko `elite da vam neko na{ ~uva decu i sa njima govori

srpski jezik pozovite gospo|u Zoru na: 773.807.2214

Mla|a `enska osoba tra`i posao, ~uvanje dece, skra{eno radno vreme jer studira,

pozovite Sandru na: 312.502.6520

Izdaje se

Izdaje se poslovni prostor, dve male kancelarije u eriji Kedzie i Irving Park Rd.odmah

useljiv, a mese~na kirija je samo $500. Zainteresovani zovite na telefon: 773.744.0373

***

Izdaje se dvosoban stan - town house u [amburgu.

Odli~no sre|en dve spava}e sobe, dva kupatila…

Pozovite Sne`anu na telefon: 847.343.7197

UKOLIKO OBJAVITE REKLAMU I U NOVINAMA I NA RADIJU

OGLEDALO DOBI]ETE SPECIJALNE CENE.

SA OGLEDALOM VA[ GLAS ]E SE ^UTI NA DALEKO!

NE ^EKAJTE, ZOVITE NAS ODMAH: 773.744.0373

Beograd - Balkanska 1

Tel. 2686-255 - Fax. 2688-389

www.hotelmoskva.co.yu

Hotel Moskva

DO@IVITE ZAVI^AJ U HOTELU MOSKVA!

KOMFOR...

TRADICIJA...

PRVOKLASAN

SERVIS...

K O L U M N A

M a r k a L o p u { i n e

Mrtvo leto je iscurelo, gu`va se

vratila u prestonicu. Po~ela je trka za

{kolske ud`benike i stanove za studente.

Sad mo`emo od Crnogoraca da otmemo one

pare koje smo im dali za leto-

vanje, jer njihovi studenti

najbolje pla}aju. Politi~ari jo{

planduju. Njih ~eka nastavak

rasprodaje Srbije - NIS, JAT,

EI, Zastava ~ekaju kupce. Rusi

ih dave da daju naftnu indus-

triju, ali se ra~unica ne sla`e -

milioni dolara nisu ve}i od

milijarde evra. Mi smrtnici

idemo na festivale brodova,

vina, gro`|a, {ljive i starudija.

Vladike se jo{ sva|aju oko toga

ko je bolji i ~istiji kandidat za novog

crkvenog poglavara. Patrijarh Pavle je u

te{koj situaciji, gubi svest i samo dva-tri

puta nedeljno shvata gde je i sa kim je.

Episkopi su po~eli preko medija da

diskredituju jedni druge, pa se sada zna ko

je od njih tajkun, ima mercedese, firme,

dvore u mahagoniji, a ko je `enoljubac ili

~ovek slabog karaktera. Bitka za tron

Patrijarha postaje prljava, jer je ogoljena i

surova. Za mesto Patrijarha velike ambici-

je pokazuju mitropolit Amfilohije, episkopi

Vasilije, Artemije, Hrizostom, Irinej ba~ki,

ali niko nema ve}inu. Amfolohija ne

podr`ava crkveni bosanski lobi, a ni

Bosanci, koji su najbrojniji u SPC, nema-

ju podr{ku [umadinaca. [ta

}e biti vide}emo, jer je

glasanje tajno…a Patrijarh

Pavle je jo{, hvala Bogu, `iv.

Novi sastav

Ministarstva dijaspore odlu~io

se za popis iseljenih, ali i za

njihovo sme{tanje u prvi

Muzej dijaspore. Predlo`io

sam im da se napravi i

Biblioteka dijaspore, ali i

Enciklopedija rasejanja, tako

da napokon dobijemo sve na jednom

mestu. Dobre su to ideje, samo kako }e se

realizovati, ako do|u novi izbori i promeni

se ministarska garnitura.

U sali Ministarstva u sredu treba

da dobijem Zlatni zna~ku Prosvetno-kul-

turne zajednice Srbije za doprinos razvoju

kulture rasejanja. Fina vest, ali sad mi

treba lister odelo za tu zna~ku, da imam

na {ta da je oka~im…^estitke primam.

Hvala unapred…

Sre}no Marko Lopu{ina

www.lopusina.com

VLADI^ANSKA SRBIJA

19OgledaloSeptembar 2008

P R O T E K L I D O G A \ A J I

U subotu 30. avgusta na terasi

SKUC Sveti Sava, Srpsko pozori{te “Mira

Srem~evi}” odr`alo je program pod

nazivom “Gluma~ko ve~e na terasi”.

Posetioci su imali priliku da provedu jedno

prijatno letnje ve~e u`ivaju}i u programu

koji se sastojao iz fragmenta najpopularni-

je predstave iz protekle sezone “ Gospo|a

ministarka”, kao i jedno~inke “Poreme}eni

plan”. Muzi~ki ton ovom programu dala

je profesorka klavira Jelena Savi}, a

Dimitrije Stefanovi} je nadahnuto svirao

violon~elo. Uz {ampanjac i zakusku gosti

su u`ivali gledaju}i program koji je i ovaj

put kreativno osmislila Ankica Ratarac,

direktor pozori{ta.

Nakon programa servirana je

ve~era, pa su se prisutni opu{teno dru`ili.

Svojim donacijama posetioci su pomogli

rad pozori{ta, jer je ~itav doga|aj bio

namenjen prikupljanju sredstava od prodaje

umetni~kih radova na aukciji, koji su jako

brzo prona{li put do svojih novih vlasnika.

U u diskoteci “Pe}ina” nakon

programa priredjena je `urka na kojoj su

se dru`ili do kasno u no} uz muziku

odli~nih disk d`okeja. Povod za ovo

dru`enje bilo je pojavljivanje na{e najlep{e

Srpkinje Amerike 2008. Sanje Zrili}, pred

njen polazak na put za Srbiju i takmi~enje

na izboru Lepotica slovenskih dr`ava u

Beogradu.

I z u z e t n o

lepo vreme izmami-

lo je na{e mnogob-

rojne sunarodnike na

izleti{ta tokom Labor

Day vikenda, kojim

se nezvani~no

ozna~ava kraj leta.

U crkvi Sveti

Vasilije Ostro{ki u

Lejk Forestu odr`an

je tradicionalni festi-

val “Ukus Srbije”, a

piknici su organizo-

vani na imanju man-

astira Nova

Gra~anica i na imanju

Srpske Bratske

Pomo}i.

Prisutnima su

se na imanju manas-

tira Nova Gra~anica

obratili kongresmen-

ka srpskog porekla,

Melisa Luburi} Bin,

Vladika Longin i

predsednik SNO,

Slavko Panovi}, a

gosti su u`ivali u specijalitetima

doma}e kuhinje.

Na imanju Srpske Bratske

Pomo}i publici je svoj novi album

predstavio Rade Lackovi}, sa orke-

strom “Mindju{ari”, a za zabavu

mladih su bili zadu`eni odli~ni disk

d`okeji.

Gluma~ko ve~e na terasi SKUC Sveti Sava

San letnje no}i

Labor Day vikend u ^ikagu

“Mi dolazimo kod vas”

AUTO - TRUCKING

HOME - BUSINESS

HEALTH – L IFE

Nemate Socijalni broj? -

Zovite NAS za osiguranje!

Milan Spasojevi}

847-338-3054

Affordable

Insurance

Agency

Melisa Luburi} u sredini na imanju kod Gra~anice

Nj.V.P. vladika Longin, predsednik SKUC sveti Sava Vlado

Bjelopetrovi} i vice konzul BIH Marinko Avramovic

Na{a lepotica S. Zrili}, sa jednom od kandidatkinja M. Matijevi}

Na imanju SBP Rade Lackovi} i bend Min|u{ari

20 Ogledalo

V E R A

Septembar 2008

PP RR AA VV OO SS LL AA VV QQ EE

Pripremila:

Marijana Maqkovi]

11. Septembar

USEKOVAWE GLAVE SV.

JOVANA KRSTITEQA

Jedan od dva praznika

Jovana Prete`e, koji spada me\u 15

najve]ih hri[]anskih praznika,

Usekovawe se svagda svetkuje 11.

septembra (29. avgusta po starom

kalendaru). Na ovaj praznik se

opomiwe na

s t r a d awe

S v e t o g

Jovana, a po

tome [to je

p o s e ` e n

(odrubqena

mu je glava)

praznik je

n a z v a n

usekovawe.

Boje]i se

da ne

vaskrsne ,

c a r i c a

Irodijada,

po `ijoj je zloj yeqi Prete`a u

tamnici pose`en, zahtevala je da

joj donesu wegovu glavu, koju je

zapovedila da sahrane odvojeno od

tela. Glava ovog svetiteqa je,

me\utim, nalayena tri puta, pa se

i u Crkvi i u na[em narodu

svetkuju sva tri nalaza, tzv.

Obretewa glave Svetog Jovana.

Po narodnom verovawu,

Usekovawe je /teyak praznik/ i

tada je nastao /zao `as/. Stoga se

ovaj dan provodi bez veseqa, pa u

use`ene ili nase`ene dane ranije

nisu sklapane veridbe (predeli

Ka`ar i Gruya u {umadiji), niti

se svadbovalo (Viso`ka nahija u

Bosni), niti u pro[evine i[lo.

Use`nim danom se nije radilo

ni[ta oko semewa, a yene u

Banatu su verovale da bi se isek-

lo sve [to bi na ovaj dan skro-

jile, sa[ile ili izatkale. Tako\e

se ni noy ovog dana nije uzimao u

ruke, niti je wime se`en hleb, jer

to podse]a na stradawe sve`evo, a

iz istog razloga se nije jelo

ni[ta od crnog ili crvenog roda

i plodova, osobito crno groy\e -

da se ne bi rane pozle\ivale.

Usekovawe je posni dan, a

ranije se i jednoni`ilo. Neki

na[i rodovi imaju Usekovawe za

krsnu slavu.

21. Septembar

RO|EWE PRESVETE

BOGORODICE - MALA

GOSPOJINA

Mala Gospojina, kada se

slavi ro\ewe Bogorodice, spada

u red najve]ih crkvenih prazni-

ka -ubraja se me\u 15 velikih,

12 Gospodwih i 5 glavnih

Bogorodi`inih praznika. U

narodu se ovaj dan svetkuje i

pod imenom Mala Gospojina

(ili Gospo\a) ili Mala

Bogorodica, koja je bila u

naro`itom po[tovawu yena.

U privrednom yivotu je

Mala Gospojina ozna`avala

vreme od koga se po`iwalo

orawe i setva ozimih useva,

kao [to je bilo uobi`ajeno u

Homoqu. U herskim selima u

Banatu je o Maloj Gospojini bila

sto`arska sve`anost, poznata kao

ovnovska svadba, kada su na

s a l a [ i m a

p u [ t a n i

ovnovi me\u

ovce. Da bi

bilo [to

vi[e yen-

skih jagawa-

ca, prethod-

no su

d e v o j ` i c e

projahivale

na ovnovima.

U

m n o g i m

na[im nase-

qima se

ovoga dana

o d r y a v a j u

sabori i

pana\uri, od kojih je najpoznati-

ji malogospojinski va[ar u

Topoli,

Ustanovqen za

vlade kneza Aleksandra

Kara\or\evi]a 1847.

godine. Tako\e je i vi[e

naseqa u kojima su ovoga

dana mesne svetkovine

(zavetine, proslave, obe-

tine, molitve ili litije),

a i mnogi na[i rodovi

imaju Malu Gospojinu za ku]ansku

slavu.

U staro vreme su jesenske

svadbe, kada je bilo najvi[e udad-

bi i yenidbi, po`iwale od Male

Gospojine.

27. Septembar

VOZDVIYEWE ~ASNOG

KRSTA - KRSTOVDAN

Krstovdanski jednodnevni

post je ranije u narodu strogo

odryavan, pa se o ovom danu gov-

orilo: ko se krsti, taj i posti.

U crkvi se ovaj dan

praznuje kao Vozdviyenije ~asnog

Krsta, koji je jedan od 12 velikih

Gospodwih praznika. ~asni Krst,

na kojem Isus Hristos izdahnuo

razapet, prona[la je carica

Jelena, mati cara Konstantina,

osniva`a Carigrada, na ovaj dan

317. godine, ukopan je u temequ

idolskog hrama

posve]enog bogiwi

Veneri. U

`udotvornu mo]

~asnoga Krsta

osvedo`ili su se

od samog wegovog

nalaza, jer su wime

vaskrsavani umrli

i isceqi-

vani mnogi

bolnici.

Zato se

ovaj krst

n a z i v a

~asnim i

yivotvorn-

im. Krst je

k a s n i j e ,

628. godine,

uzdigao na

Golgotu i

poloyio ga

u hram

S v e t o g

Vaskrsewa

c a r

Iraklije,

uznev[i ga u bed-

noj ode]i i bosonog, poput Hrista

koji je pod wim posrtao nose]i ga

ka svom gubili[tu.

U na[em narodu se veruje

da na Krstovdan vaqa iskopati

rupe za sadwu vo]ki, da bi se

grane krstile - to jest, vo]ka raz-

granavala. U Leskova`koj Moravi

su na Krstovdan nosili na

osve]ewe u crkvu bosiqak,

groy\e, yito i jabuku, veruju]i

da ]e bosiqak, koji potom drye

za ikonom, potopqen u vodu

pomo]i yenama pri ra\awu. Iz

istog razloga su u Homoqu na

Krstovdan u ranu zoru brali kar-

aviol i `ubar, veruju]id a ]e

pomo]i porodiqama da se

raskrste od bremena.

U mnogim krajevima se

vreme predskazivalo po tome

kakvo je na Krstovdan. Verovalo

se da ]e zima biti snegovita ako

je na taj dan obla`no i da ]e biti

su[na godina ako je na Krstovdan

suvo.

Krstovdan je zavetni dan

u nekim naseqima i krsno ime

pojedinih na[ih rodova, a

]eramixije su ga svetkovale kao

svoju zanatsku slavu.

Mile Nedeqkovi]

Srpski obi`ajni kalendar

P R A Z N I C I U S E P T E M B R U

11. septembar - Usekovawe glave Svetog Jovana Krstiteqa- Usekovawe

21. septembar - Ro\ewe presvete Bogorodice-Mala Gospojina

27. septembar - Vozdviyewe `asnog krsta - Krstovdan

Sveti Jovan Krstiteq

Mala Gospoina