-
www.bizol.de
CATLOGO DE PRODUCTOS
luBricAnteS Y cuidAdoS del AutomoVil
PROVEEDOR EXCLUSIVO:
-
GREEN OILS
BiZolgreen oildieSel10W-40Este aceite fue desarrollado por
ingenieros alemanes especialmente para motores de vehculos diesel:
turbo diesel, succin e inyeccin directa, as como tambin TDI y
Common Rail. Debido a su exclusiva tecnologa, BIZOL Green Oil
garantiza la ms alta estabilidad del aceite durante todo el ciclo
de vida del motor. Su alta proteccin contra la corrosin y el
desgaste, as como tambin sus propiedades lubricantes, permanecen
inalterables an bajo condiciones de operacin extremas en el trfico
de la ciudad. El color verde de este producto es un indicador de su
incomparable tecnologa y nicos aditivos.
AceA B4 | Api CF | VW 501 01/505 00PSA Peugeot / Citron B71
2294
MB 229.1
CLASiFiCACioneS Y eSpeCiFiCACioneS
CLASiFiCACioneS Y eSpeCiFiCACioneS
Fiat 9.55535 H2/M2porsche A40 VW 502 00/505 00
BMW Longlife Opel & Saab GM-LL-B-025AceA A3 / B3 / B4 Api Sn
/ CF MB 229.3
5W-40SYntheSiSgreen oilBiZol
y nicos aditivos.El color verde de este producto es un indicador
de su incomparable tecnologa cantes permanecen inalterables an bajo
condiciones de operacin extremas. todo el ciclo de vida del motor.
Sus buenas propiedades anticorrosivas y lubri-BIZOL Green Oil
Synthesis garantiza la ms alta estabilidad del aceite durante ante
las condiciones de trfico de la ciudad. Debido a su exclusiva
tecnologa, lina, diesel y turbodiesel. Protege perfectamente del
desgaste, especialmente que cumple con todas las exigencias para
los ltimos tipos de motores de gaso-cas, ingenieros alemanes fueron
capaces de desarrollar un producto innovador basado en la tecnologa
de sntesis. A travs de la aplicacin de tecnologas ni-Bizol Green
Oil Synthesis es un aceite de motor nico, de ltima generacin,
BIZ 003 Art. 91030 1 LITRO CAJA: 12
BIZ 004 Art. 91040 1 LITRO CAJA: 12
-
8BIZOL pLATIN SAE 5W-40Aceite de motor totalmente sinttico
turbocompresores con convertidores catalticos.ciclo de servicio
del motor. El producto fue probado exitosamente en
dad constante de amplio alcance, que resiste incluso
fluctuaciones de temperatura extremas.
El compuesto exclusivo del Bizol Platin SAE 5W-40 asegura un
ren-dimiento ptimo del motor y presin de aceite con todos los
rangos de velocidades. La mayor proteccin contra el desgaste
prolonga el durante todo el ao. Reduce el consumo de aceite y de
combustible y
brinda una lubricacin ptima an en condiciones extremas. Asegura
un efecto lubricante inmediato con arranque en fro debido a su
viscosi-
Bizol Platin SAE 5W-40 es un aceite de motor totalmente
sinttico, de alto rendimiento, baja friccin, diseado para uso en
motores modernos
AceA A3/B4 Api SM/CF BMW Longlife 98MB 229.3 VW 502 00 / 505 00
Opel & Saab GM-LL-B-025
Fiat 9.555.35 H2/M2 porsche A40
clASificAcioneS Y eSpecificAcioneS
BIZOL RAcER SAE 10W-60Aceite de motor totalmente sinttico
Api SL/CF JASO MA-2
clASificAcioneS Y eSpecificAcioneS
Bizol Raer SAE 10W-60 es un aceite de motor totalmente sinttico,
de alto rendimiento, diseado especficamente para motores de cuatro
tiempos bajo carga extrema. La combinacin de aceites de base
sintti-ca con una alta tecnologa de aditivos garantiza un excelente
aceite de motor que brinda al motor una excelente proteccin contra
el desgaste.
Los componentes sintticos le otorgan un nivel de calidad
extremada-mente alto, que es especialmente til para motores
expuestos a altas temperaturas.
AcEITES dE mOTOR
BIZOL NEW GENERATION SAE 5W-30
TWC y para motores diesel con DPF.
Aceite de motor con tecnologa de sntesis
Synthetic
Synthetic
hc-Synth BIZOL New Generation SAE 5W-30 es un aceite de motor
moderno de baja friccin, de calidad mxima, adecuado para uso
durante todo el ao. Una combinacin de aceites de base no
convencionales, de tec-
nologa de sntesis, con la ltima generacin de aditivos (tecnologa
SAPS mediana) garantiza un aceite de motor con baja viscosidad y
alta estabilidad contra el esfuerzo cortante, evita los depsitos,
reduce las prdidas por friccin del motor y protege contra el
desgaste. El resultado
es ahorro de combustible y, al mismo tiempo, un ciclo de
servicio prolon-gado del motor. Se recomienda este producto para
todos los motores a gasolina y diesel, incluyendo los
turbocompresores y los convertidores catalticos. Especialmente
recomendado para motores a gasolina con
BIZ 007 - CAJA: 12
1L Art. 95110
BIZ 008 - CAJA: 4
4L Art. 95116
1L Art. 99310 BIZ 011 - CAJA: 12
BIZ 012 - CAJA: 12
1L Art. 95010
AceA A3/B4/C3 Api SM / CF BMW Longlife 04Ford WSS M2C 917-A MB
229.51 VW 502 00 / 505 00 / 505 01
clASificAcioneS Y eSpecificAcioneS
-
9BIZOL GOLd SAE 10W-40
hc-Synth AceiteS de motor pArA AutomVileS
Aceite de motor con tecnologa de sntesis
AceA A3 / B4 Api SL / CFMB 229.1 VW 501 01/ 505 00
Bizol Gold SAE 10W-40 es un aceite de motor de baja friccin,
fabricado utilizando la ltima tecnologa en aditivos y componentes
sintticos. Se puede usar durante todo el ao en automviles con
motores a gasolina y diesel con o sin turbocompresores de gases de
escape y enfriadores de aire de carga. De esta forma, Bizol Gold
SAE 10W-40 cumple con los requisitos de los ltimos diseos de
motor.
4L Art. 93016BIZ 002 - CAJA: 4
BIZ 001 - CAJA: 12
BIZOL dIESEL SAE 15W-40
AceA B4 / e2 Api CG-4Allison C4 MAN 271
MB 228.3 / 229.1 Caterpillar TO-2
Mack OE-L MIL-L-2104 E
Mtu typ 2 Volvo VDSPSA B71 2295
mineral
Bizol Diesel SAE 15W-40 es un aceite de motor que cumple con los
ltimos requisitos de la industria automotriz. Los aceites de base
de
altsima junto con la ltima tecnologa en aditivos han producido
un aceite de motor que soporta el esfuerzo de un motor diesel
moderno bajo todas las condiciones de operacin.
El producto neutraliza las influencias negativas del
combustible, reduce la friccin y el desgaste y evita la formacin de
residuos.
1L Art. 94010BIZ 009 - CAJA: 12
Aceite mineral de motor
cipales fabricantes de motores diesel y a gasolina.
BIZOL TuRBO SpEcIAL SAE 20W-50
AceA A3/B4/e2 Api SL / CG-4Allison C4 Caterpillar TO-2
MAN 271 MB 228.3
MIL-L-2104 E VdS
mineralAceite mineral de motor
Bizol Turbo Special SAE 20W-50 es un aceite de motor multigrado,
de alto rendimiento, para motores a gasolina y diesel. Apto como
acei-te universal para una flota mixta de vehculos utilitarios.
Para cargas extremadamente grandes y uso a travs de todo el ao,
incluyendo condiciones de alta temperatura. Cumple con los
requisitos de los prin-
1L Art. 92110
5L Art. 92111 BIZ 005 - CAJA: 12
BIZ 006 - CAJA: 4
1L Art. 93010
KlASSifiKAtionen und SpeZifiKAtionen / clASificAcioneS Y
eSpecificAcioneSAceA A3/ B3 Api SL / CF JASO MA-2
clASificAcioneS Y eSpecificAcioneS
clASificAcioneS Y eSpecificAcioneS
clASificAcioneS Y eSpecificAcioneS
BIZOL RAcING 4T SAE 20W-50Semi
Aceite de motor semisinttico para motor de 4 tiempos
Bizol Racing 4T SAE 20W-50 es un moderno aceite de motor para
uso en motores de cuatro tiempos de vehculos de 2 ruedas. La
combina-cin de aceites de base sinttica y mineral con aditivos de
tecnologa
avanzada garantiza un aceite de motor extraordinario que
proporciona al motor una excelente proteccin contra el desgaste y
es especialmen-te til para motores de cuatro tiempos que estn
expuestos a un alto
20L Art. 1322BIZ 0 10
-
27
pROducTOS QumIcOS pARA AuTOmvILES
BIZOL ANTIFREEZE G11
KlASSifiKAtionen und SpeZifiKAtionen / clASificAcioneS Y
eSpecificAcioneSVW TL 774C ASTM D 3306/4656/4985 BMW GS 9400 Opel
QL 130100
Saab 6901 599 SAe J1034 Behr Cummins 85T8-2Chrysler MS-7170 MB
325.0/325.2 Fiat 9.55523 Iveco 18-1830
LADA TTM VAZ 1.97.717-97 MAn 324 typ nF MTU MTL 5048
PerkinsVolvo 128 6083 British Standards BS 6580 NFR 15-601 JASo
M325/JiS K2234
KSM 2142 S-759 Porsche, Audi, Seat, Skoda TL 774C
Refrigerante
BIZ 019 - CAJA: 12
Anticongelante de larga duracin basado en etilenglicol para uso
du- rante todo el ao en motores a gasolina y diesel, que requieren
un an- ticongelante libre de nitrito. Protege eficientemente contra
la corrosin
y el recalentamiento. No afecta a sellos ni tubos.Concentrado.
Para mezclar con agua.
BIZOL dOT4
KlASSifiKAtionen und SpeZifiKAtionen / clASificAcioneS Y
eSpecificAcioneSFMVSS 116 dot 4 SAE J 1703 iSo 4925 JiS K 2233
BMW
VW GM Nissan Chrysler
Lquido de frenos
1L Art. 91410
0,5L Art. 97420BIZ 020 - CAJA: 1 6
Lquido de frenos totalmente sinttico, de alto rendimiento, para
uso en todos los sistemas de frenos hidrulicos de vehculos de
pasajeros
y comerciales. Debido a la combinacin ptima de la base sinttica
con un moderno paquete de aditivos, protege eficientemente contra
la corrosin, as como tambin contra la oxidacin. Extiende el
ciclo
de vida de los componentes de los sistemas de frenos. Demuestra
excelentes puntos de ebullicin hmedos y secos, que garantizan un
frenado seguro. Tambin apto para aplicacin en sistemas de frenos
con antibloqueo (ABS). No daa el metal, el plstico ni el
caucho.
-
24
El limpiador de cmara de combustin y vlvulas es una combinacin
de sustancias activas libres de ceniza para limpiar todo el sistema
de combustible y eliminar depsitos y corrosin. Este producto fue
desa-rrollado de acuerdo a las ltimas tecnologas de aditivos,
combusti-bles y motores y cumple con los requisitos de las ltimas y
anteriores generaciones de motores.
AplicAcin: Aditivo de combustible para motores a gasolina de dos
y cuatro tiempos.
y vLvuLAS
Aditivo para combustible
AdITIvOS
LImpIAdOR dE cmARA dE cOmBuSTIN
250ml Art. 3986BIZ 016 - CAJA: 20
con sistemas de embrague hmedos!Advertencia: no es apto para
motocicletas
ible con todos los aceites de motor disponibles en el mercado.
AplicAcin: Para todos los motores a gasolina y diesel. Compat-
motores a gasolina y diesel.de motor. De este modo, el producto
reduce el consumo de aceite en tico a su condicin original y evita
la prdida de viscosidad del aceite Engine Leakage-Stop restaura los
sellos endurecidos de caucho y pls-
(LEAkAGE-STOp)REpARAdOR dE FuGAS
Aditivo para aceite
250ml Art. 3987BIZ 013 - CAJA: 20
autos nuevos como usados. AplicAcin: Para todos los motores a
gasolina y diesel tanto en
aceite de motor y protege notablemente el motor contra el
desgaste. bajo condiciones extremas, previene las prdidas por
viscosidad en el
cir la friccin y el desgaste, y mantener una viscosidad estable.
Incluso Oil-Additive es un aditivo multifuncional, de alto
rendimiento, para redu-
AdITIvO pARA AcEITEAditivo para aceite
250ml Art. 3995BIZ 014 - CAJA: 20
-
25
El Cooling System Cleaner es un producto concentrado
desarrollado especialmente para limpiar todos los sistemas de
enfriamiento, espe-cialmente de automviles. Disuelve los depsitos
calcreos y de aceite en el circuito de enfriamiento. La frmula
moderna contiene comple-jantes con sustancias limpiadoras activas
que no afectan el caucho ni el plstico.
AplicAcin: Para todos los sistemas de agua de enfriamiento de
automviles, buses, y vehculos comerciales.
LImpIAdOR dEL
AditiVoS
Aditivo para aceite
LImpIAdOR dELSISTEmA dE AcEITE
El Oil System Cleaner es una combinacin balanceada de aditivos
es-peciales en un lquido de base. Junto con el lquido portador,
aditivos limpiadores y dispersantes altamente eficaces disuelven
los residuos y la laca que forman las sustancias. Luego, las
partculas de todo tipo, solubles y no solubles en aceite, se
mantienen en suspensin y son eliminadas durante el prximo cambio de
aceite. El aceite nuevo y el motor libre de depsitos y contaminacin
pueden funcionar con la mxima eficiencia.
AplicAcin: Limpieza y lavado de los circuitos de aceite en
mo-tores a gasolina y diesel.
Advertencia: no es apto para motocicletas con sistemas de
embrague hmedos!
250ml Art. 3997BIZ 015 - CAJA: 20
REFRIGERAdOSISTEmA dE
Aditivo para radiador
250ml Art. 3989BIZ 021 - CAJA: 20
250ml Art. 3999
Aditivo para radiador
RAdIAdORSELLAdOR dE
de dos ruedas.enfriamiento de automviles, vehculos comerciales,
buses y vehculos AplicAcin: Sellado de pequeas filtraciones en el
sistema de
ducto sella eficientemente las grietas finas y las filtraciones
pequeas.los en los sistemas de enfriamiento por agua de los
vehculos. Este pro-Radiator Leak-Proof es un agente de dispersin
para filtraciones de sel-
BIZ 022 - CAJA: 20
de emisin altos provocados por un sistema de inyeccin
contaminado. dor, prdida de rendimiento, funcionamiento irregular
del motor y valores marcha en ralent irregular del motor, respuesta
deficiente del acelera-AplicAcin: Evita problemas tales como
dificultades de arranque,
sistemas de inyeccin de gasolina tales como los sistemas K, KE y
L- y condiciones de funcionamiento actuales. Adecuado para todos
los
y aditivos, y cumple con los requisitos de los motores,
combustibles acuerdo con los ltimos estndares de la tecnologa de
combustibles tancias de limpieza y proteccin. Este producto ha sido
desarrollado de El Bizol Injector Cleaner es una combinacin
altamente eficiente de sus-
mOTORES dE INyEccINLImpIAdOR pARA
Aditivo para combustible
Adecuado para todos los sistemas de inyeccin de gasolina.
Jetronic.
El Diesel Additive mejora la lubricacin y contiene una mezcla de
agen-
tes con propiedades limpiadoras, dispersantes, protectoras del
material,
y cierto nmero de cetano aumentando las propiedades las que estn
a tono con los motores, combustibles y condiciones de operacin de
hoy. Este mejorador de lubricacin proporciona combustibles diesel
bajos en azufre con una mejor calidad lubricante. Debido a la
ignicin ms suave, el combustible tiene una mejor combustin cuando
an est fro y se reduce el molesto olor de las emisiones.
AplicAcin: Aditivo para combustible diesel, para todos los
motores diesel, especialmente los motores modernos de alta presin.
Para ser usado
en automviles, camiones, tractores, maquinaria de construccin y
motores estacionario. Ideal para preservar los motores despus de
perodos largos de detencin y bajo condiciones extremas.
Aditivo para combustible
AdITIvO pARA dIESEL
250ml Art. 3998
250ml Art. 3996BIZ 017 - CAJA: 20
BIZ 018 - CAJA: 20
-
30
SpRAyS TcNIcOS
BIZOL AIR cONdITION cLEANER
BIZOL BRAkE cLEANER
BIZOL cOckpIT SpRAy
Productos de limpieza
Eficaz espuma para limpiar el sistema de aire acondicionado en
vehcu-los motorizados. BIZOL Air Condition Cleaner tiene un suave
aroma a
naranja y protege contra los malos olores. Recomendamos limpiar
el sistema de aire acondicionado cada 6 meses.
Se incluye una sonda especial.
BIZ 024
CAJA: 12
400mlArt. 40001
Limpiador de frenos con excelentes propiedades disolventes. No
deja residuos y no es conductor ni corrosivo. BIZOL Brake Cleaner
tiene un poderoso chorro pulverizador especial que permite que
pueda ser utilizado en diversas posiciones.
500mlArt. 40002
CAJA: 12
BIZ 025
Productos de limpieza
Spray para limpiar, proteger y embellecer el tablero de
instrumentos y otras partes plsticas de su automvil. El spray libre
de silicona tiene
excelentes propiedades de limpieza, repele la suciedad y
proporciona brillo final. El BIZOL Cockpit Spray tiene un leve
aroma a naranja y es
antiesttico.
Productos de limpieza
400mlArt. 40004BIZ 027
CAJA: 12
-
31
BIZOL cONTAcT cLEANER
BIZOL RuST REmOvER
BIZOL QuIck START
BIZOL muLTISpRAy
Productos de limpieza
Spray con excelentes propiedades disolventes para limpiar
contactos elctricos. No es conductor ni corrosivo, ni deja
residuos. BIZOL Con-
tact Cleaner tiene un poderoso chorro pulverizador especial que
per-mite que pueda ser utilizado en diversas posiciones. Con
boquilla pulverizadora adicional y tubo de extensin en la tapa.
400mlArt. 40005BIZ 026
CAJA: 12
Productos especiales
Aceite universal para lubricar, proteger y limpiar partes de
metal y plsti-co. Posee buenas propiedades de penetracin y efecto
limpiador, es re-sistente a la humedad y previene la oxidacin.
BIZOL Multispray elimina
aceite, cera, Tectyl, alquitrn y deja una capa protectora. BIZOL
Multis-pray tiene un chorro pulverizador dirigible para actuar con
precisin.Con boquilla pulverizadora adicional y tubo de extensin en
la tapa.
400mlArt. 40007
CAJA: 12
BIZ 028
Productos especiales
Producto basado en ter para eliminar problemas de arranque de
mo-ores de combustin interna. Simplemente, inyecte BIZOL Quick
Start en la entrada del filtro de aire durante varios segundos
antes de poner en marcha el motor.Con boquilla pulverizadora
adicional y tubo de extensin en la tapa.
400mlArt. 40009
CAJA: 12
BIZ 023
Eficaz herramienta para destornillar partes oxidadas. BIZOL Rust
Re-mover tiene buenas propiedades de penetracin, contiene grafito y
MoS2, repele la humedad y previene la oxidacin. BIZOL Rust Remover
tiene un poderoso chorro pulverizador especial que permite que
pueda ser usado en diversas posiciones.Con boquilla pulverizadora
adicional y tubo de extensin en la tapa.
Productos especiales
400mlArt. 40010
CAJA: 12
BIZ 029
techniSche SprAYS / SprAYS tcnicoS
-
E-MAIL: [email protected]
TELEFONO: 2 418 42 13 - 2 418 27 81
FAX: 2 411 85 15
Iritex SRL
Importadores
Isla de Flores 1911
Uruguay
