©2008 Research In Motion Limited. Sva prava pridržana. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®,SureType® i srodni trgovački znakovi, nazivi i logotipi vlasništvo su tvrtke Research In Motion Limited iregistrirani su i/ili se koriste u SAD-u i drugim državama širom svijeta. Vodafone je trgovački znak tvrtkeVodafone Group PLC. Svi ostali trgovački znakovi pripadaju odgovarajućim vlasnicima. Ova dokumentacijadaje se "kakva jest" i Research In Motion Limited i partnerske tvrtke ne daju nikakve uvjete, potvrde i jamstvate se izričito odriče od takve odgovornosti do maksimalnog stupnja koji dopušta odgovarajući zakon u vašojjurisdikciji.

MAT-20500-025 | PRINTSPEC-020 | SWDT405201-599721-1125093621-025 | RBZ41GW

SavjetiBlackBerry Curve 8900 Smartphone

Dobrodošli u BlackBerry!Hvala vam što ste odabrali pametni telefon BlackBerry® Curve™! Za postavljanje uređanaizvršite sljedeće zadatke. Pomoć potražite u dokumentu Upute za početak korištenja koji stedobili uz uređaj ili na uređaju pritisnite Help (Pomoć) kako biste dobili detaljne upute zakorištenje uređaja.

• Umetnite SIM karticu• Umetnite bateriju• Punjenje baterije• Izvođenje čarobnjaka za postavljanje

Savjeti za početni zaslon• Za otvaranje popisa aplikacija na početnom zaslonu pritisnite tipku .

• Za povratak na početni zaslon pritisnite tipku .• Za zaključavanje tipkovnice na početnom zaslonu ili popisu aplikacija pritisnite Keyboard

Lock (Zaključavanje tipkovnice). Za otključavanje tipkovnice pritisnite tipku i tipku

.

• Za zaključavanje uređaja postavite lozinku. Na početnom zaslonu ili popisu aplikacijapritisnite Lock (Zaključavanje). Za otključavanje uređaja unesite lozinku. Pritisnite tipku

.

Savjeti za unos teksta• Za veliko slovo zadržite tipku slova dok se ne pojavi veliko slovo ili pritisnite tipku i

tipku za slovo.• Za unos drugog znaka tipke pritisnite tipku i tipku za slovo. Na primjer, za unos

upitnika (?) pritisnite tipku i .

• Za unos simbola pritisnite tipku . Unesite slovo koje se nalazi ispod simbola.

• Za unos znaka s naglaskom ili dijakritičkog znaka zadržite tipku slova i pomaknite okrugligumb ulijevo ili udesno. Otpustite tipku sa slovom kada se pojavi znak s naglaskom ili

dijakritički znak. Na primjer, ako želite utipkati ü, držite i okrećite okrugli gumb ulijevo

dok se ne pojavi ü.• Kako biste uključili NUM lock (zaključavanje brojeva), pritisnite tipke i Left Shift

.Kako biste isključili NUM lock (zaključavanje brojeva), pritisnite tipku .

Savjeti za poruke• Za sastavljanje poruke s popisa poruka pritisnite tipku .

• Za odgovor na poruku pritisnite tipku .

• Za odgovor na sve poruke pritisnite tipku .

• Za prosljeđivanje poruke pritisnite tipku .

• Za pomicanje na vrh popisa poruka pritisnite tipku .

• Za pomicanje na dno popisa poruka pritisnite tipku .

Pokušajte sljedećeKopirajte tekst poruke i zalijepite ga na drugu aplikaciju.

1. U poruci postavite pokazivač pred tekst koji želite kopirati.2. Pritisnite tipku i okrenite okrugli gumb.

3. Pritisnite tipku .

4. Pritisnite Copy (Kopiraj).5. Postavite pokazivač na mjesto na koje želite zalijepiti tekst.6. Pritisnite tipku .

7. Pritisnite Paste (Zalijepi).

Savjeti za organizator• Za traženje kontakta na popisu kontakata unesite ime kontakta ili inicijale razdvojene

razmakom.• Za pozivanje označenog kontakta ili broja telefona pritisnite tipku .

• Ako se želite pomaknuti na sljedeći dan, tjedan ili mjesec u kalendaru, pritisnite tipku.

• Za pomicanje na prethodni dan, tjedan ili mjesec u kalendaru pritisnite tipku zamijenjanje i tipku .

• Za promjenu statusa zadatka na popisu zadataka, označite zadatak. Pritisnite tipku.

Pokušajte sljedećeDodijelite melodiju zvona kontaktu.

1. U imeniku označite kontakt.2. Pritisnite tipku .

3. Pritisnite Edit (Uređivanje).4. Pritisnite tipku .

5. Pritisnite Add Custom Phone Tune (Dodavanje korisnički prilagođene melodije)6. Postavite melodiju zvona.7. Pritisnite tipku .

8. Pritisnite Save (Spremi).

Savjeti za telefon• Za pozivanje s početnog zaslona upišite telefonski broj. Pritisnite tipku .

• Za prekid poziva pritisnite tipku .• Za odgovor na poziv pritisnite tipku .

• Za podešavanje jakosti zvuka tijekom poziva pritisnite tipke Volume za jakost zvuka.• Za privremeno isključivanje i ponovno uključivanje zvuka tijekom razgovora pritisnite

tipku .

• Za privremeno uključivanje ili isključivanje zvučnika tijekom poziva pritisnite tipku .

Pokušajte sljedećeDodijelite tipki broj za brzo biranje.

1. Na telefonu pritisnite tipku .

2. Pritisnite View Speed Dial List (Prikaz popisa za brzo biranje).3. Pritisnite tipku koja nije dodijeljena.4. Pritisnite New Speed Dial (Novo brzo biranje).5. Odaberite kontakt.

Savjeti za pretraživač• Za kretanje na određenu web-stranicu pritisnite tipku .

• Za umetanje točke (.) u polje web-adrese pritisnite točku .

• Za umetanje kose crte (/) u polje web-adrese pritisnite za mijenjanje i tipku

.

• Za dodavanje knjižne oznake pritisnite tipku .

• Za otvaranje popisa knjižnih oznaka pritisnite tipku .

• Za prekid učitavanja web-stranice pritisnite tipku .

Pokušajte sljedećeZamijenite preglede pretraživača.

1. Na web-stranici pritisnite tipku .

2. Pritisnite Column View (Pregled stupca) ili Page View (Pregled stranice).

Savjeti za glazbenu reprodukciju• Za pauziranje pjesme pritisnite tipku .

• Za nastavak reprodukcije pjesme ponovo pritisnite tipku .

• Za podešavanje jakosti zvuka tijekom reprodukcije koristite tipke za jačinu zvuka.• Za reprodukciju sljedeće pjesme u kategoriji pritisnite tipku za pojačavanje zvuka.• Za reprodukciju prethodne pjesme u kategoriji pritisnite tipku za stišavanje zvuka.

Pokušajte sljedećeStvorite popis za reprodukciju.

1. U multimedijskoj aplikaciji pritisnite Music (Glazba).2. Pritisnite Playlists (Popisi za reprodukciju).3. Pritisnite New Playlist (Novi popis).4. Pritisnite Standard Playlist (Standardni popis).5. Unesite naziv popisa.6. Pritisnite tipku Menu (Izbornik).7. Pritisnite Add Songs (Dodaj pjesme).8. Pritisnite pjesmu.9. Za dodavanje još pjesama ponovite korake 6 do 8..

10. Pritisnite tipku Menu (Izbornik).11. Pritisnite Save (Spremi).

Savjeti za slike• Za povećanje slike pritisnite tipku .

• Za smanjivanje slike pritisnite tipku .

• Za povratak na početnu veličinu slike pritisnite tipku .

• Za prilagodbu slike veličini zaslona pritisnite tipku .

• Za zakretanje slike pritisnite tipku .

• Za privremeni prekid projekcije slajdova pritisnite tipku .

• Za nastavak projekcije slajdova ponovo pritisnite tipku .

Pokušajte sljedećeSnimite fotografiju.

1. U funkciji fotoaparata možete, ako je potrebno, izvršiti sljedeće akcije:• Za zumiranje subjekta kotačić za pretraživanje okrećite prema gore ili dolje.• Za zaključavanje fokusa na subjektu do pola pritisnite desnu tipku za odabir.

2. Za snimanje fotografije pritisnite kotačić za pretraživanje

Savjeti za video• Za pauziranje videozapisa pritisnite tipku .

• Za nastavak reprodukcije videozapisa ponovo pritisnite tipku .

• Za ponovno pokretanje videozapisa pritisnite tipku .

• Za podešavanje jakosti zvuka tijekom reprodukcije videozapisa koristite tipke za jačinuzvuka.

Pokušajte sljedećeSnimite videozapis.

Za izvođenje ovog zadatka u uređaj BlackBerry® morate umetnuti multimedijsku karticu.

1. U funkciji video kamere pritisnite okrugli gumb za pomicanje.2. Za privremeno prekidanje snimanja ponovo pritisnite okrugli gumb za pomicanje.