Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BÖLÜM I
ENDODONTİDE KULLANILAN NİKEL TİTANYUM
ALETLERİN ANATOMİSİ
Anatomy of Nickel Titanium Instruments Used in Endodontics
Araş. Gör. Amine Küçükilhan1 & Doç. Dr. Emre Bayram2
1Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Endodonti Anabilim Dalı
e-mail: [email protected]
0000-0003-3113-0812
2Tokat Gaziosmanpaşa Üniversitesi Diş Hekimliği Fakültesi, Endodonti Anabilim Dalı
e-mail: [email protected]
0000-0001-7672-2500
GİRİŞ
Başarılı bir endodontik tedavi, birçok faktöre bağlı olmasına
rağmen, en önemli adımlardan biri kök kanalının preparasyonudur.1 Pulpa
dokusu kalıntılarının, mikroorganizmaların ve mikrobiyal toksinlerin kök
kanal sisteminden tamamen temizlenmesi gerekir.2 Enstrümantasyonun
etkinliğini daha da artırmak ve kanal preparasyonunu kolaylaştırmak için
çeşitli mekanik cihazlar ve teknikler geliştirilmiştir.3
Geçen yüzyılın son on yılına kadar, endodontik eğeler paslanmaz
çelikten üretilmişti.4 Günümüzde ise paslanmaz çelikler, yerlerini Ni-Ti
alaşımdan üretilen kanal enstrümanlarına bırakmışlardır. Ni-Ti eğelerin
avantajları arasında; basamak, zip, perforasyon oluşumunun önlenmesi,
Ni-Ti tellerin süper elastiklikleri sayesinde kuvvet uygulanmasıyla oluşan
deformasyonun ardından orijinal şekillerine geri dönebilmeleri sayılabilir.5
Paslanmaz çelik ile maksimum %1'den daha az olan geri dönme yeteneği,
Ni-Ti'nin eşsiz kristal yapısı ve dolayısıyla süper elastikiyeti sayesinde %
8'e kadar deformasyonların geri dönebilir olmasını sağlar.6 Ni-Ti
enstrümanlar şekil hafızalı olduğu için kurvatürlü kanalda önceden
bükülmesi gerekmeksizin ve süper esneklikleri sayesinde orijinal kanal
yolunu takip ederek transportasyona neden olmadan preparasyon
yapabilirler. İnkar edilemez olumlu özelliklerine rağmen, Ni-Ti
enstrumanlarında “beklenmedik” kırılma riski vardır.1 Paslanmaz çelik
eğelerde gözle görülebilen deformasyonlar Ni-Ti eğelerde genelde çıplak
gözle görülemediği için, döngüsel yorgunluğun neden olduğu döner aletin
kanal içinde kırılması, özellikle ciddi kurvatürlü kök kanallarında endişe
kaynağı olmaya devam etmektedir.6
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
2
Günümüzde, değişken taper (sabit, artan), kesit geometrisi (üçgen,
üçlü sarmal, asimetrik, S şekilli ve U-oluk dizaynı), uç konfigürasyonu
(yuvarlak veya kesmeyen, kesen), bıçakların dizaynı (radyal alan olan-
olmayanlar), helikal açı ve yiv adımı gibi özellikler kullanılarak çok sayıda
değişik döner alet sistemi üretilmiştir ve üretilmeye devam etmektedir.
Döner eğelerin uçları kesici olan ve kesici olmayan olarak
değerlendirildiğinde; kesici uçlar çok daha agresif olduğu göze çarpar.
Kesici ucun bir avantajı, dar, kalsifiye kanallara girme kabiliyetine sahip
olmasıdır. Ancak yanlışlıkla fazla gidebilir, eğenin geri çekilmesiyle,
genellikle onarımı ve tıkanması çok zor olan elips şeklinde açıklığa sebep
olur ve ayrıca, eğenin kanal içinde uzun süre tutulması durumunda,
transportasyon olasılıkları artar.7
NİKEL TİTANYUMUN ÖZELLİKLERİ
Kök kanalı tedavisinde kullanılan NiTi alaşımları, yaklaşık olarak
ağırlıkça % 56 nikel ve % 44 titanyum içerir. Elde edilen bu kombinasyon,
ana bileşenlerin 1: 1 atomik bir oranıdır ve diğer metalik sistemlere benzer
şekilde, alaşım çeşitli kristalografik formlarda bulunabilir.8 Ni-Ti
alaşımları, metalin karakteristiklerini ve nispi oranlarını belirleyen 3
mikroyapısal faz (yani, östenit, martensit ve R-fazı) içerir.9 Östenit NiTi ve
martensit NiTi'nin bazı özellikleri birbirinden oldukça farklıdır.8,10
Martensite NiTi ısıtıldığında, östenite dönüşmeye başlar. Bu fenomenin
başladığı sıcaklık, östenit dönüşümü başlangıç sıcaklığı (As) olarak
adlandırılır.8,10 Bu fenomenin tamamlandığı sıcaklık, östenit bitiş sıcaklığı
(Af) olarak adlandırılır; östenit dönüşümün bitmesi, bu sıcaklıkta
malzemenin şekil hafızası dönüşümünü tamamlamış olacağı ve Super
Elastik (SE) özelliklerini göstereceği anlamına gelir. Östenit Ni-Ti
soğutulduğunda martensite dönüşmeye başlar.10 Bu fenomenin başladığı
sıcaklık, martensit dönüşüm başlangıç sıcaklığı (Ms) olarak adlandırılır.
Martensitin tekrar tamamen geri döndürüldüğü sıcaklığa martensit
dönüşümü bitiş sıcaklığı (Mf) denir.10,11
Pratik uygulamalar açısından, Ni-Ti'nin 3 farklı biçimi olabilir;
martensit, strese bağlı martensit (SE) ve östenit. Malzeme, martensit
formunda olduğunda yumuşak, bükülebilirdir ve kolayca deforme olabilir.
SE NiTi son derece elastiktir, öte yandan östenitik Ni-Ti oldukça güçlü ve
serttir.12 Ni-Ti Superelastik (SE) bir metal olduğundan plastik
deformasyonlarının geri dönebilmesi stres kaynaklı martensit
dönüşümünün sonucudur. Dış stresler, Ni-Ti'nin östenitik kristal formunu,
gerilimi arttırmadan daha büyük stres barındırabilen martensitik kristal
yapıya dönüştürür.6
NiTi alaşımının mekanik davranışı, mikroyapı fazlarının nispi
oranları ve özellikleri ile belirlenir. Sertleştirme ve ısıl işlemin tek bir
işlemle bütünleştirildiği karmaşık bir süreç olan ısıl işlem (termal proses),
A. Küçükilhan & E. Bayram
3
NiTi alaşımlarının geçiş sıcaklıklarının ayarlanması ve NiTi endodontik
eğelerinin yorulma direncini etkileyen en temel yaklaşımlardan biridir.13
Alapati ve ark. (2009) nın yaptığı çalışmada, 400 ° C, 500 ° C ve
600 ° C'de ısı işlemlerinin ProFile'nin A f sıcaklığını 45 ° C ila 50 ° C’ye
artırdığını ve 850 ° C'de ısıl işlemin, SE davranış kaybına ve işlenmiş
mikroyapının yeniden kristalleşmesine neden olduğunu bulmuştur. Bu
sonuçlar, diğer çalışmalarla da doğrulanmıştır. 14,15 Son yıllarda, Ni-Ti
enstrümanların çok çeşitli yeni versiyonlarının piyasaya sürülmesiyle,
farklı şekillerde kullanılan nikel-titanyumun yapısını ve enstruman
performansı üzerindeki etkilerini anlamak, enstrüman seçimi ve istenen
sonucu elde etmek klinisyenler için eskisinden daha da zorunlu hale
gelmiştir.4
ENSTRUMENTASYON KİNEMATİKLERİ
1.1. Rotary hareket
1988'de döner Ni-Ti cihazlarının piyasaya sürülmesinden bu yana,
manuelden rotary motorla yapılan preparasyona doğru artan bir değişim
olmuştur. Esposito ve Cunningham (1995), NiTi eğelerinin, apikal
preparasyonun ISO boyutu 30'un üstüne çıkarıldığı zaman orijinal kanal
yolunu korumada paslanmaz çelik el eğelerinden önemli ölçüde daha etkili
olduğunu keşfetti.16 Genel olarak, yapılan in vitro çalışmalar, Ni-Ti
aletlerin paslanmaz çelik el eğelerine göre belirgin şekilde daha az kanal
düzleştirme ve daha iyi merkezli preparasyonlar ürettiğini göstererek,
iyatrojenik hatalar için potansiyeli azalttığını bulmuşlardır. 17
1.2. Resiprokal hareket
Giromatic sistemi, Endo Gripper (Moyco Union Broach,
Montgomeryville, PA, ABD), Intra Endo 3 LD (KaVo, Biberach,
Almanya) ve Dynatrak (Dentsply DeTrey, Konstanz, Almanya) saat
yönünde 90 ° 'lik ( CW) ve saat yönünün tersine (CCW) eşit açılarla
çalışır.18
M4 (SybronEndo, Orange, CA, ABD), Endo ‐ Eze (Ultradent
Products Inc. Güney Ürdün, UT, ABD) ve Endo ‐ Express SafeSider
(Essential Dental Systems, Güney Hackensack, NJ, ABD) sistemleri
küçük, eşit 30 ° CW ve CCW rotasyonu kullanan resiprokal el aletlerine
ilk örneklerdir.18
Yakın zamanlarda, resiprokal hareket, Ni-Ti alaşımlarının ve
endodontik tork kontrollü motorların piyasaya sürülmesiyle popülerliğini
yeniden kazanmıştır. 1985 yılında, kurvatürlü kanallar için bir balanced‐
force tekniğini, Roane ve ark. el aletleri ile eşit olmayan CW ve CCW
içeren hareketleri tanımladı 19. Yared (2008), bir balanced‐force tekniğine
dayanan ve ProTaper F2 enstrümanını (Dentsply Tulsa Dental Specialties)
CW yönünde kesime yardımcı olacak enine kesitsel geometriye sahip bir
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
4
oluk tasarımlı enstrüman kullanan tek eğeli resiprokasyon kavramını
ortaya koydu.20 Bu gelişme, enstrümanların tam bir 360 ° dönüşü
tamamlamak için beş dönüşe ihtiyacı olduğu anlamına geliyordu. Aynı
zamanda, bu hareket nedeniyle enstrümanın elastik limiti aşılmamış oldu.21
Bu gelişmelere dayanarak, üreticiler WaveOne (Dentsply Tulsa
Dental Specialties) ve Reciproc (VDW, Münih, Almanya) dahil olmak
üzere tek eğeli resiprokasyon hareketi yapan sistemleri tanıttı. Bu eğelerin
rotasyon yapan eğelerden en büyük farkı, bu enstrümanların bir CCW
kesme yönüne sahip olmasıdır. Böylece, CCW hareketi CW hareketinden
büyükse, enstrümanlar kesebilir, ancak; eğer bir klinisyen bu resiprok
aletleri CW dönen motorlarıyla kullanmaya çalışırsa veya resiprokasyonel
motorlarla CW kesici enstrumanları kullanmaya çalışırsa (CCW hareketi
CW hareketinden daha büyüktür), alet ne kesecek ne de kanala penetre
olacaktır.18
1.2.1. Resiprokasyon açıları
Gerçek resiprokasyon açılarının bilinmesi önemlidir, çünkü;
aletlerin resiprokasyon menzilinin azaltılmasının artan döngüsel
rezistansla, daha az transportasyon ile ancak daha uzun preparasyon
süreleri ile sonuçlandığı gösterilmiştir.22 Üreticilere göre, “WaveOne
ALL” modu 170 ° CCW ve 50 ° CW'lık bir dönüş ve “Reciproc ALL”
modu 150 ° CCW ve 30 ° CW'lik bir dönüş oluşturur.23 Fidler (2014)
yüksek hızlı bir video kamera kullanarak resiprok motorların kinematiğini
araştırmış ve WaveOne modunun gerçek açılarının 160 ° CCW ve 41 °
CW, Reciproc modunun açılarının 159 ° CCW ve 35 ° CW olduğunu tespit
etmiştir. ATR (automatic torque reduction) Technika'nın resiprok modu
olanlarının 1310 ° CW ve 578 ° CCW olduğunu bulmuştur.24
1.2.2. Kesme etkinliği
Aletlerin kesim etkinliği, kesit tasarımı, debris taşıma kapasitesi,
helikal ve rake açıları, metalurjik özellikler ve yüzey işlemleri gibi çeşitli
faktörlerin karmaşık bir ilişkisini içerir.25–27 Resiprokal tek eğe
sistemlerinin kesim etkinliği daha önce değerlendirilmiş ve Reciproc
sisteminin WaveOne cihazlarından ve diğer döner cihazlardan daha etkili
olduğu gösterilmiştir.28 29
Stern ve ark. (2012), enstrümantasyon kinematiğinin kesme etkinliği
üzerindeki etkisini değerlendirmiş ve ATR Technika motorlarının
resiprokasyon hareketiyle sadece ProTaper F2 Universal cihazlarının
kullanılmasıyla, aynı enstrümanın rotasyonel hareketle kullanımına benzer
bir dentin hacmini çıkardığını bildirmiştir.30 Benzer şekilde, Reciproc
aletlerinin kesme etkinliği Reciproc All hareketi ve CCW rotary hareketi
ile karşılaştırılmış ve hareketler arasında anlamlı bir fark bulunmamıştır.28
Saber ve Abu El Sadat (2013), enstrümanların resiprokasyon aralığının
A. Küçükilhan & E. Bayram
5
azaltılmasının, daha az transportasyon ile ve aynı zamanda daha uzun
preparasyon sürelerinde artan döngüsel dirençle sonuçlandığını
bildirmiştir.22 Ayrıca, Reciproc All ve WaveOne All hareketleri arasında
kesim etkinliği açısından anlamlı bir fark olmadığı gösterilmiştir.28
1.3. Asimetrik Rotary Hareketi
Beşinci jenerasyon eğelerin tasarımıyla ortaya çıkan bu harekette,
kütle merkezi ve / veya dönme merkezi dengelenir. Eğenin aktif kısmında
mekanik hareket dalgaları üretilir. Asimetrik döner hareket yardımıyla,
dengeli kütlesel dönüşe sahip aletler, simetrik kütle ve dönme eksenine
sahip benzer boyuttaki eğelerden daha büyük bir hareket alanı
tanımlayabilir. Bu teoriyle tutarlı olarak, Çapar ve ark. (2014), 0.06 apikal
konikliğe sahip ProTaper Next X2 enstrümanının, 0.08 apikal konik ve
benzer uç boyutuna sahip diğer aletlere kıyasla benzer miktarlarda dentin
uzaklaştırdığını ortaya koymuştur.29 Bu nedenle, daha küçük ve daha esnek
aletler, merkezi kütle ve dönme eksenine sahip daha büyük ve daha rijit
eğeler ile aynı oranda preparasyon yapabilir.29
1.4. Adaptif Hareket (Rotary+Rotasyonel Resiprokal Hareket)
2013 yılında, hem döner hem de resiprokal hareketlerin avantajlarını
birleştirmeyi amaçlayan Sybron Endo tarafından yeni bir endodontik
motor tanıtılmıştır. Alet gerilmediğinde (veya en az düzeyde stres
oluştuğunda), hareket CW yönünde 600 ° dönüş, durma ve sonra CW
yönünde yeniden başlatma olarak tanımlanabilir. Alet, dentine veya kök
kanal dolgusuna bağlandığında, aletin hareketi artan stres nedeniyle
resiprokal hale gelir. Resiprokal açılar sabit değildir ve motor intrakanal
strese bağlı olarak CW / CCW açısını 600/0 °’den 370/50 °’ye kadar
değiştirir.31
Bu hareket dentini CW yönünde kesen Twisted File Adaptive aleti
için önerilmiştir. Rotary emnstrumanların çoğu CW yönünde kesme için
dizayn edilmiştir. Bu yüzden bu hareket diğer enstrümanlarla da
kullanılabilir. Resiprokal hareketin açısının değişmesinden dolayı bu
harekette kullanılan enstrümanların hızı azaltılabilir.18
1.5. Vertikal Vibrasyon Hareketi
Bu hareket yalnızca Self Adjusting File (SAF) Sistemi (ReDent
Nova)’ ne özgü bir harekettir. 2010 yılında (SAF) (Re-Dent-Nova), üç
boyutlu bir kök kanalı şekillendirme, temizleme ve irrigasyon sağlamak
için tanıtılmıştır.32 SAF eğesinin girişini sağlamak için bir # 20 K ‐ eğesiyle
bir başlangıç glide path oluşturulur.32 Eğe, hafif aşındırıcı bir yüzeye sahip
ince duvarlı, hassas Ni-Ti örgü silindir olarak tasarlanmış içi boş bir eğedir.
Geleneksel Ni-Ti döner eğelerinden farklı olarak SAF sistemi, mekanik
preparasyon boyunca eş zamanlı irrigasyon yapılmasına izin veren bir
irrigasyon pomposı ile birilikte kullanır. Kök kanalına yerleştirildiğinde,
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
6
imalatçı, SAF'ın kendisini 3 boyutlu olarak kanal şekline adapte
edebileceğini iddia etmiştir.33 Enstrüman bir transline (giriş ve çıkış)
hareketinde kullanılır ve kafes ipliklerin aşındırıcı yüzeyi dentinin üniform
bir şekilde çıkarılmasını sağlar.32 Kanalın orijinal şeklini korur, kendini
kanala adapte eder. Böylece kanalda tehlikeli bölgeler oluşmasını
engeller.34
Oval şekilli kanallarda preparasyon üzerine yapılan çalışmalarda
hiçbir tekniğin kanalı tamamen prepare edemediği gösterilmiştir.35 SAF,
Reciproc, WaveOne ve ProTaper Universal sistemlerinin
preparasyonlarının karşılaştırıldığı bir çalışmada SAF, kanal çapının
çevresi boyunca rotary ve resiprokal enstrümantasyondan daha düzgün bir
dentin uzaklaştırılmasıyla ve kanal merkezlemesiyle en iyi sonucu
vermiştir 35. Yakın tarihli bir çalışma SAF sisteminin kullanılmasının oval
şekilli kanallarda bakteri popülasyonunun temizlenmesinin gelişmiş
olduğunu gösterilmiştir 36.
ENDODONTİK ENSTRUMENTASYONDA KULLANILAN
EĞELER
Birinci Jenerasyon Eğeler
İlk döner 0.02 konik NiTi enstrüman Dr John McSpadden tarafından
tasarlandı ve 1992 yılında piyasaya çıkarıldı.4 Çapraz kesitli şekilleri,
konik bir Ni-Ti telinin aksı etrafında eşit aralıklı U ‐ şekilli olukların
işlenmesiyle yapıldı.4 Bu “klasik” tasarım için, her oluğun yanında “radyal
alan” denilen bir boşluk bırakılmıştır. Bu düz alan, eğenin dentin içinde
kilitlenmesini önler, kesme işlemi ise pasif bir kayma eylemiyle
gerçekleşir.4
4.1.1.Profile (Maillefer Instruments SA, Ballaigues, İsviçre)
ProFile® eğeleri, 1996 yılından itibaren kullanılan, kesici olmayan
“Radyal Çizgi” ve U şekilli tasarımı sayesinde yüksek güvenlikli bir
preperasyon etkinliği sunar. ProFile®’ın %2’den 8’e koniklik açısı sunan
çoklu koniklik açısı tasarımı, kanalların crown-down tekniği kullanılarak
tedavi edilmesini sağlar. Böylece, özellikle apikal üçlüde yumuşak bir
kanal şekillendirmesine izin verir.37
ISO boyutlu uçlara sahip ProFile 0.04 konik aletler, radyal alanlar
olarak bilinen düz dış kenarları olan oluklara sahiptir. Enstrümanlar, konik
bir nikel-titanyum telin şaftı etrafında eşit olarak aralıklı üç adet U şeklinde
oluk taşlanarak yapılmıştır.38 ProFiles, aletin sapından ucuna kadar
yumuşak yarıçaplı ‘kurşun burunlu tip uçlara sahiptir.39
4.1. İkinci Jenerasyon Eğeler
İkinci nesil aletlerin birinci nesilden farkları, radyal alanlar
olmaksızın aktif olarak kenarları kesmek ve bir kanalı tam olarak prepare
A. Küçükilhan & E. Bayram
7
etmek için daha az enstrümana ihtiyaç duymalarıdır. Kesme bıçağı ve
aletin uzunlamasına ekseni arasındaki açı, birinci nesil eğelerdekinden
daha düşüktür, bu da kullanım sırasında bir vidalama etkisi eğilimini büyük
ölçüde azaltır. 2. Jenerasyon eğeler, diğer tüm pasif veya aktif Ni-Ti kesici
aletlerden farklı olarak, tek bir eğede artan ve azalan çoklu taperlara sahip
ProTaper (Dentsply Tulsa) döner eğelerini içerir. İlk nesil döner sistemler
nötr veya hafif negatif eğim açılarına sahipken bazı ikinci nesil sistemler
(Protaper gibi), pozitif eğim açıları ile tasarlanmıştır ve bu da eğeye daha
büyük kesme verimliliği sağlamıştır.4
4.2.1.Protaper Universal (PTU, Dentsply Tulsa Dental
Specialities, Tulsa, OK, ABD)
Üçgen kesiti yüksek kesme etkinliği sağlar ve dentin ile enstrüman
arasındaki kontak azaldığı için vidalanma etkisini önler. Değişken heliks
açısı ve kesici olmayan rehber uç sayesinde debrisin eliminasyonu sağlanır
ve alet kök kanal yolunu daha iyi izler. Birinci jerasyon eğelere kıyasla
şekillendirme için daha az eğe gerekir. Temizleme ve obturasyonu
kolaylaştıran bir kanal şekli sağlanır. Birçok vaka için, yani kanal şekli ne
olursa olsun, genelde tek bir eğe dizisi yeterlidir.40 Eğeler 150-300 rpm
arasında kullanılmalıdır. S1, S2 ve SX eğeleri daha iyi sonuç alabilmek
için fırçalama hareketi ile kullanılmalıdır.40 Üreticinin tavsiye ettiği
preparasyon şu şekildedir; çalışma boyu tesbit edildikten sonra gerekiyorsa
SX ile koronal genişletme yapılır. Daha sonra S1 ile koronal preparasyon
ve rekapitülasyonun ardından kanal boyunda S1, S2 ve F1 ile preparasyon
yapılır. Gerekli görülürse F2, F3, F4 ve F5 eğeleri de opsiyonel olarak
preparasyon tamamlanır.40
4.2.2.Race Sistemi (FKG, La Chaux De Fonds, İsviçre)
Race ailesindeki tüm aletlerde vidalama önleyici tasarım (alternatif
kesme kenarları), yorulma ve korozyona karşı direnci artıran elektro-
kimyasal bir polisaj, kullanıcının kanal kurvatürünü takip etmesini
sağlayan daha fazla esneklik, aletin kanal içinde merkezlenmesini sağlayan
yuvarlak güvenli ucu mevcuttur.41
4.2.2.1.iRace
Hızlı ve etkili şekillendirme yapar. 3 enstrümandan oluşur. Özel eğe
tasarımındaki alternatif kesme kenarları, vidalama etkisinden kaçınır ve
cihazın ilerlemesinin daha iyi kontrol edilmesini sağlar. Keskin kenarlı
üçgen kesiti ile basınçsız daha etkili ve hızlı kesim yapılır. Daha küçük kor
yapısı ile eğimli kanallarda kolay ilerler ve esnekliği yüksektir. Debris
taşınması için geniş alana sahiptir. Güvenli sonlanan ucu sayesinde iyi bir
merkezleme kalitesinin yanı sıra perforasyon riskini azaltır. Ayrıca bu uç,
düzensizliklerin kolayca aşılmasını da sağlar. Yüzeyi elektrokimyasal
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
8
parlatma ile iyileştirilmiştir. Böylelikle mikro çatlak riski azalmıştır.
Bunun yanısıra parlak yüzeyi daha iyi temizleme ve dezenfeksiyon
sağlar.42600 rpm’de 1.5 Ncm tork ayarında kullanılmalıdır. Düz hafif
kurvatürlü ve/veya geniş kanallarda R1 rotary modunda çalışma boyuna
ulaşana kadar çalıştırılır. Sonrasında sırasıyla R2 ve R3 ile çalışma
boyunda preparasyon yapılarak şekillendirme sonlandırılır.43
4.2.2.2.BioRace
Tamamen güvenli biyolojik bir şekillendirme için 6 adet
enstrümandan oluşur. Biorace aletleri, yüzey kusurlarını azaltmayı ve
aletlerin mekanik özelliklerini iyileştirmeyi amaçlayan geleneksel taşlama
işleminden sonra özel bir bitim işlemine (elektro-parlatma) tabi tutulur.4
Üçgen kesitlidir ve kesme kenarları oldukça keskindir. BioRaCe, aletler
boyutlarına, konikliklerine ve sekanslarına göre, RaCe aletlerinden
farklıdır. BioRaCe'nin ana amacı, kanalı ek adım ve ek eğelere ihtiyaç
duymadan, etkin bir şekilde dezenfekte ettiği bilimsel olarak kanıtlanmış
apikal preparasyon boyutlarını elde etmektir. 500-600 rpm’de 1 Ncm’de
kullanılmalıdır. Talimatlara göre kullanılırsa, çoğu kanal 5 Ni-Ti eğesiyle
etkili bir şekilde temizlenebilir.44
4.3.Üçüncü Jenerasyon Eğeler
Üçüncü jenerasyon eğelerde Ni-Ti metalürjisindeki gelişmeler ön
plana çıkmaktadır. Isıl işlem, Ni-Ti alaşımların geçiş sıcaklıklarının
ayarlanması ve Ni-Ti endodontik eğelerin yorulma direncini etkileyen en
temel yaklaşımlardan biridir.4 2007'den bu yana Ni-Ti alaşımlarının mikro
yapısını optimize etmek için birkaç yeni termomekanik işleme ve üretim
teknolojisi geliştirilmiştir. M-wire, CM-wire, R-faz gibi yenilikler bu
jenerasyonda geliştirilmiştir.
4.3.1.M-Wire (SportsWire, Langley, OK;ABD)
M-Wire, 2007 yılında tanıtılmıştır ve Ni-Ti wire boşluklarına bir
dizi ısıl işlem uygulanarak üretilmiştir. 2008 yılında GTX eğeleri, 2009
yılında, ProFile Vortex eğesi Dentsply Tulsa Dental tarafından tanıtılan M-
Wire eğelerdendir.
Benzer eğe tasarımı kullanılarak eğenin metalürjik özeliklerinin
yorulma ve mekanik özelikler üzerindeki etkisine bakabilmek için Johnson
ve ark. (2008) yaptıkları çalışmada, ProFile tasarımına sahip M-Wire'dan
yapılan aletlerin, aynı boyutlardaki SE wire aletlere kıyasla, döngüsel
yorgunluğa yaklaşık % 400 daha fazla direnç gösterdiğini bildirmiştir.45
Gao ve ark. (2012), ham maddelerin ve değişik ısıl işlemlerin
(paslanmaz çelik, geleneksel SE NiTi, M-Wire NiTi ve Vortex Blue Ni-Ti
A. Küçükilhan & E. Bayram
9
dahil), döner aletlerin (25 / .06) yorulma direnci üzerindeki etkisini, eğeleri
yapay olarak üretilmiş paslanmaz çelik bir kanalda döndürerek
değerlendirmişlerdir.46 Sonuçlar, ortalama yorulma ömrü ve farklı
malzemelerden yapılan enstrümanlar için esneklik açısından önemli
farklılıklar olduğunu göstermiştir.46 Vortex Blue, hem yorulma ömrü hem
de esneklik bakımından ilk sıradayken ardında M-Wire, SE wire ve
paslanmaz çelik yer almıştır.
4.3.1.1.ProFile GT X Serisi (Dentsply Tulsa Dental Specialities,
Tulsa, OK; ABD)
M-wire NiTi malzemesini kullanan ilk ticari olarak satılan
endodontik döner sistem GT Serisi X eğeleridir. GTX için başlıca
yenilikler M-Wire kullanımı, longitudinal tasarımdaki ince değişiklikler ve
20/.06 döner enstrüman kullanımını vurgulayan farklı bir yaklaşımdır.
GTX seti, .04 ile .10 arasında değişen taperlarda 20, 30 ve 40 uç boyutlarını
içerir. GT ve GTX enstrümanları için önerilen dönme hızı 300 rpm'dir ve
aletler minimum apikal kuvvet ve hafif bir gagalama eylemiyle
kullanılmalıdır.47 Bıçaklar, daha hızlı kesim için kanal duvarına teması
azaltan heliks açılı ve değişken radyal alanlara sahiptir. Daha geniş oluklar,
aletin çevresinde uçtan kesme bölgesinin sonuna kadar daha az sürekli
dönüş sağlar. Gelişmiş, açık bıçak tasarımı dentine vidalanma şansını
azaltır. Oluklar daha fazla debris tutar ve kanalı şekillendirmek için
gereken vuruş sayısını azaltır. Bu, eğe dönüşlerinin sayısını azaltır ve
kırılmasına neden olabilecek döngüsel yorgunluğu azaltır.48
4.3.1.2.Profile Vortex (Dentsply Tulsa Dental Specialties, Tulsa,
OK; ABD)
Profile serisinin bir sonraki jenerasyon eğesidir. Vortex ve klasik
ProFile eğeleri arasındaki en büyük fark Vortex eğelerinin non-landed
çapraz kesitidir, uç boyutları ve taperler her iki eğede de benzerdir.4 M‐
wire ile üretilen ProFile Vorteks, non-landed eğelerin vidalama eğilimini
engellemek için değişken bir heliks açısına sahiptir.4 M-wire ile üretimi
sayesinde daha esnek ve döngüsel yorgunluğa karşı standart nikel titanyum
tellerden daha dirençlidir. ISO 15-50 uç boyutları ile .04 ve .06 konikliğe
sahip olanları mevcuttur.49
4.3.1.3.Vortex Blue (Dentsply Tulsa Dental Specialties, Tulsa,
OK; ABD)
Vortex Blue eğeleri, geleneksel süper elastik (SE) NiTi aletlerinde
görülmeyen “mavi renk” gösterir. Vortex Blue eğelerinin “mavi renkli”
oksit yüzey tabakası, özel üretim sürecinin bir sonucudur. Vortex Blue
aletindeki nispeten sert titanyum oksit yüzey tabakası, kesme verimliliği
ve aşınma direncini iyileştirerek, ProFile Vortex ile karşılaştırıldığında,
sertlik dezavantajını telafi edebilir.50 Profile Vortex ile aynı, değişken
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
10
heliks açı tasarımına sahip olan Vortex Blue, daha çok verimlilik ve
esneklik gösterir.51
Vortex Blue döner eğeler, M-Wire Ni-Ti'ye göre döngüsel yorulma
direnci üzerinden minimum % 65 daha iyi, standart NiTi'ye göre döngüsel
yorulma direncinde minimum % 99 daha iyi ve totalde maksimum % 353
daha iyi sonuç göstermiştir.51 Döngüsel yorgunluğa karşı önemli ölçüde
daha fazla dirence ek olarak, M-Wire Ni-Ti'ye kıyasla % 42 daha yüksek
tork gücü artışı sunar 51. 15-50 apikal boyutları arasında ve .04 ile .06
taperlı eğeleri mevcuttur. Eğe yalnızca parmaklarla kolayca düzeltilebilir
olsa da kullanmadan önce eğenin düzeltilmesi gerekmez. Kanalın içine
girdikten sonra Vortex Blue®, doğal kurvatüre uygun olarak anatomiyi
izleyecektir. 500 rpm sabit hızda kullanılır.52 Crown Down temizleme ve
şekillendirme tekniği ile şekillendirme yapılır. Öncelikle #10-15 K-file ile
glide path oluşturulması tavsiye edilmiştir. Preparasyon tekniği olarak
üretici önerileri şunlardır 52:
- Küçük kanallarda (molar dişlerin mesial/bukkal kanallları, küçük
premolarlar ve alt anteriorlar) 30 / .04'lık bir döner eğe ile başlanır. Direnç
veya çalışma uzunluğuna 30 / .04 ile gidilir (hangisi önce gelirse). Çalışma
uzunluğu elde edilmeden önce dirençle karşılaşılırsa, çalışma uzunluğu
elde edilinceye kadar aynı protokolü izleyerek sonraki küçük alete gidilir.
Her bir döner eğe arasında, giriş yolunu korumak ve kanal ucunu irrige
(NaOCl) etmek için #10 ya da #15 uçlu bir el eğesi ile rekapitülasyon
yapılır.
- Büyük kanallarda (azı dişlerinin palatal / distalleri, büyük
premolarlar, üst anteriorlar) 40 / .04'lık bir döner eğe ile başlanır. Direnç
veya çalışma uzunluğu için crown-down tekniği kullanılır. Çalışma
uzunluğu elde edilmeden önce dirençle karşılaşılırsa, çalışma uzunluğu
elde edilinceye kadar küçük boyutlu aletlere geçilir. Aletler arasında,
çalışma uzunluğunu ve glide path’i korumak için küçük el aletiyle
rekapitülasyon yapılır.
4.3.2.CM-Wire (DS Dental, Johnson City, TN)
CM Wire 2010 yılında piyasaya sürülen esnek özelliklere sahip yeni
bir Ni-Ti alaşımıdır. CM Ni-Ti eğeleri, Ni-Ti'nin geleneksel SE
formlarında bulunanın aksine, diğer Ni-Ti eğelerinin şekil hafızası
olmadan, malzemenin hafızasını kontrol eden ve eğeleri son derece esnek
kılan özel bir termomekanik işlem kullanılarak üretilmiştir.53 CM wire’dan
üretilen eğeler, aynı tasarımla geleneksel tasarımlı NiTi telden yapılmış
aletlere göre, yorulma başarısızlığına karşı yaklaşık % 300-% 800 daha
dayanıklıdır 54. CM Wire'dan yapılan NiTi aletlerinin kare
konfigürasyonu, üçgen konfigürasyondan çok daha uzun bir yorulma ömrü
göstermiştir. Bu nedenle, eğenin tasarımı da dikkate alınmalıdır, çünkü
yorulma ömrünün önemli bir belirleyicisidir 6.
A. Küçükilhan & E. Bayram
11
CM-wire hafıza özeliği göstermeksizin yüksek fleksibilite özeliği
gösterir. Bu alaşım, nikel titanyumun martensit, R-fazı ve küçük bir miktar
da östenit fazının karışımıdır. CM alaşım, nikel titanyumun en önemli
özelliklerinden biri olan elastisite özelliği göstermez. Bu sayede eğelerin
ucu, eğimli kanala yerleştirilmeden önce kıvrılabilmesine karşın nikel
titanyum alaşımdan elde edilen eğelerde şekil hafızası özelliği olduğu için
eğeye önceden eğim verilememektedir.53 Üretici firmaya göre bu özellik
ile kanal anatomisi daha güvenli bir şekilde takip edilir; basamak,
transportasyon ve perforasyon riski azaltılmış olur.55 Ayrıca kanalda
oluşturulmuş bir basamak varsa, HyFlex eğeler ile kanala girmeden önce
kıvrılarak basamağın geçilmesi amacıyla da kullanılabilmektedir.55 CM
teknolojisi ile üretilen eğelerin en önemli özelliklerinden birisi de
şekillendirme esnasında spirallerindeki açılma ve düzleşmelerin otoklavda
maruz kaldığı ısı ile orijinal şekline dönebilmesidir. Firma bu sisteme
rejenerasyon adını vermiştir ve bu şekilde tekrar tekrar kullanılabileceğini
bildirmiştir. Ancak ısıdan sonra orijinal haline dönmeyen eğelerin atılması
gerektiğini vurgulamaktadırlar.56
4.3.2.1.HyFlex™ CM NiTi Files (Coltene Whaledent, Altstätten,
İsviçre)
HyFlex ™ CM NiTi eğeleri, yukarda bahsedildiği gibi malzemenin
hafızasını kontrol eden bir işlem kullanılarak üretilmiştir.55 HyFlex ™ CM
NiTi eğeleri, duvarlara bağlanmasını önleyen ve dolayısıyla kırılma
direncini artıran spirallerin düzleşmesiyle aşırı dirence yanıt verir.55 Bu
form adaptasyonu, aletleri ısıl işlemle orijinal şekillerine geri döndürerek
(otoklavlama sırasında) hızla tersine çevrilebilir. Ayrıca, eğeleri siklik
yorgunluğa karşı daha dirençli hale getirecek şekilde güçlendirecektir.
Ayrıca eğe kullanımının güvenli bir şekilde devam ettiğini doğrulamak için
net bir görsel fırsat sunar. 500 rpm’de 2.4 Ncm tork ayarında
kullanılmalıdır.55
4.3.3. R - Fazı
2008 yılında SybronEndo, paslanmaz çelik K ‐ eğeleri ve
reamerların çoğunluğunu üretmek için kullanılan burma işlemine benzer
olarak bir plastik deformasyonla üretilen ilk oluklu R - fazlı Ni-Ti eğesi
olan Twisted File’ı piyasya sundu. Üreticiye göre, uygulama bir termal
işlemin NiTi'nin R ‐ fazına dönüşümü sırasında burulmaya izin vermesi ile
üretilmiştir.4 R - faz çok dar bir ısı aralığında martensit fazdan östenit faza
geçerken oluşan bir ara fazdır.57 İyi bir süper esneklik ve şekil hafızası
etkileri gösterir.58 Bir başka önemli özellik ise R fazına geçildiğinde
eğelerde aşındırma yapılmamasıdır. R fazında eğeler burulma ile
üretilmektedir. Teorik olarak, ana avantaj yalnızca ısıl işlemle esnekliği ve
kuvveti arttırmak değil, aynı zamanda alaşımın kristal yapısını bileme
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
12
işleminin neden olduğu iç gerilmelerin bir kısmını tutacak şekilde
değiştirerek iyileştirmektir.59
R - faz eğe esnekliğini ve döngüsel yorgunluğa direncini arttırır.
Burma işlemi, tanecik yapısının korunmasına yardımcı olur ve mikro
çatlak oluşumunu azaltır, böylece eğeyi daha dayanıklı hale getirir. TF, R
- Faz teknolojisi ile üretilen ilk eğe olma özeliğini taşır. Yine 2011 yılında
SybronEndo K3 sistemini R faz ile güncelleyerek K3XF adı altında
piyasaya çıkarmıştır. Üretici K3XF’in K3’ün tüm avantajları ile beraber
süper olağanüstü esneklik ve döngüsel yorgunluğa karşı direnç sağladığını
iddia etmiştir.6
4.3.3.1. TF™ Twisted Files (TF; Axis/SybronEndo, Orange,
Kanada)
Twisted File, en iyi gücü ve esnekliği sağlamak için üç benzersiz ve
özel işlemi bir araya getiren ilk eğedir. Bu işlemler R-phase ™ Isıl İşlem
Teknolojisi, burulmayla dizayn edilme, ölçülebilen güç ve esnekliktir.60
Twisted files, geleneksel bir üretim işlemi kullanılarak yapılan eğelerden
yaklaşık % 60 daha fazla torka dayanabilir.60
Twisted files, 500-600 rpm’de 4-5 Ncm tork ayarında
kullanılmalıdır. Üretici, eğe dentine bağlanıncaya kadar kanal içinde
ilerlemeyi ve bağlanınca da geri çekme prensibini tavsiye etmiştir. Bunu
“Karşı Güç - Counterforce” olarak isimlendirmiştir. Eğenin ilerlemesinden
çok geri çekilmesine odaklanılmalıdır. Bu işlem kanal boyuna ulaşılana
kadar tekrarlanmalıdır. Son çalışma uzunluğu ve istenen şekle ulaşılana
kadar seçilen sıradaki bir sonraki eğe ile işlem tekrarlanır.61
4.3.3.2.K3 (Sybron Dental, Westcollins, Kanada)
K3, üçüncü nesil, üç oluklu, asimetrik endodontik bir eğe sistemidir.
Pozitif rake açısı, K3 endo eğelerinin aktif kesme işlemini sağlar. K3 döner
eğesinin geniş radyal alanı, torsiyonel ve siklik gerilmelere karşı koymak
için çevresel kuvvet eklerken bıçak desteği sağlar. K3 eğelerindeki üçüncü
radyal alan, aleti kanalda merkezlenmiş halde tutar ve dengede tutar ve
vidalamayı en aza indirir. Radyal alan rölyefi kanal duvarındaki
sürtünmeyi azaltır 62.
Üreticinin tavsiyesine göre; K3 ile prepare edilirken öncelikle glide
path el eğeleriyle oluşturulur. Crown-down tekniği ile .10 K3 shaper ve .08
K3 shaper sırayla direnç alınana kadar kanala sokulur. Kanal boyu tahmin
edilip #40 K3 file ile crown-down preparasyona başlanır. Kanal boyu tesbit
edildikten sonra, bir elektrikli tork kontrol motorunda her bir aleti 5-7
saniyeden daha uzun süre kullanmaksızın 300-350 rpm’de bir direnç alana
kadar bir # 35 K3 eğesi, # 30 K3 eğesi, # 25 K3 eğesi ile preparasyonu
A. Küçükilhan & E. Bayram
13
tamamlanır. Bu teknik çoğu vakada başarılı olur. Bitirilmek istenen apikal
çapın 3 numara büyük eğesiyle preparasyona başlanmalıdır 63.
4.3.3.3.K3XF (Kerr endodontics, Orange, Kanada)
K3 ve K3XF aletleri şekil olarak özdeş olsa da, K3XF aletleri sadece
işleme sonrası ısıl işlemine tabi tutulduğu şekliyle farklıdır.6 K3XF NiTi
eğeleri, klinisyenlere orijinal K3'ün güvenlik ve kendini merkezleme
özelliklerini ve R-Phase ™ Teknolojisi tarafından sağlanan esneklik ve
döngüsel yorgunluğa karşı direnç seviyesi sunar. Diğer eğelerin sertliğinin
yarısı kadar sertlikte olmasına rağmen ve kırılmaya karşı iki kat daha
dayanıklıdır. Daha iyi merkezleme, üçüncü radyal alan tarafından sağlanan
daha fazla stabilitesi vardır. Daha az transportasyon şansı tanır. Değişken
adım daha fazla kontrol sağlar ve debrisleri koronal olarak taşır.64 K3XF
aletlerinde enstrümanın oluk yüzeyinde çeşitli çaplarda çok sayıda mikro
gözenek görülebilir. Bu küçük gözenekler, başarısızlığa katkıda
bulunmazlar, fakat çatlak nükleasyonlarının olduğu lokal bir stres /
zorlanma sürekliliğine engel teşkil ederler 6.
Preparasyon yapılırken motor ayarı 350-500 rpm ve 300 gram.tork’a
ayarlanır.64 Pecking hareketi kullanılarak her kanalda 4-5 vuruştan sonra
1mm çekilir. MB2 ve kalsifiye kanallarda direnç için # 25 / .08 K3XF’den
başlanırken, orta ila büyük kanallarda direnç için # 25 / .10 K3XF
kullanılır. # 40 K3XF ile çalışma uzunluğuna ulaşılır. Eğeye apikal yönde
kuvvet uygulanmamalıdır. #40 çalışma uzunluğuna erişmezse, # 35 ile ve
ardından # 30 ile preparasyona devam edilir. Ardından aynı teknik
kullanılarak #25’le bitirilir.64
Tablo 1: Metalürjik Gelişmeler ve Eğe Sistemleri
Metalürjik
gelişme
Avantaj Eğe sistemi
M-Wire Döngüsel yorgunluk ▲
Yorulma ömrü ▲
Esneklik ▲
ProFile GT Serisi
X
ProFile Vortex
Vortex Blue
CM-Wire Şekil hafızası olmadan, malzemenin
hafızasını kontrol edebilir
Esneklik▲
Elastisite özeliği göstermez. Kanala
girmeden önce kıvrılabilir.
Yorulma ömrü▲
Termal uygulamayla rejenere olabilir
HyFlex
TYP
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
14
Çoklu çatlak orjini
R-faz Süper esneklik
Burulmaya izin verir
Şekil hafızası
Üretimde eğelerde aşındırma
yapılmaması
Döngüsel yorgunluğa karşı direnç▲
Twisted File
K3XF
4.4.Dördüncü Jenerasyon Eğeler
Herhangi bir tekrarlayan ileri-geri hareket olarak tanımlanan
resiprokasyon, 1958'den beri paslanmaz çelik eğelerden yararlanmak için
klinik olarak kullanılmaktadır. Başlangıçta tüm resiprok motorlar ve ilgili
el eğeleri 90 ° 'lik saat yönünde (CW) ve saat yönünün tersine (CCW)
dönüşte büyük eşit açılarda döndürülmüştür. Zamanla, piyasadaki hemen
hemen tüm resiprok sistemler, daha küçük fakat eşit, CW / CCW rotasyon
açılarını kullanmaya başlamıştır.4 2008 yılında Dr. Ghassan Yared, hemen
hemen her kanalı en uygun şekilde şekillendirmek için 25/0.08 ProTaper
tek bir resiprokasyonu mümkün kılan kesin olmayan eşit CW / CCW
açılarını tanımladı. Resiprokasyon hareketi yapan eğeler 2011 yılında,
WaveOne (Dentsply Tulsa Dental Specialities ve Dentsply Maillefer) ve
Reciproc (VDW), tek eğe şekillendirme teknikleri olarak endodonti
kliniğinde kullanılmaya başlandı. Resiprokasyon teknolojisindeki yenilik,
kanalları şekillendirmek için dördüncü nesil enstrümanların üretilmesine
sebep oldu.4
4.4.1.Reciproc® Sistemi (VDW, Münich; Almanya )
Reciproc aletleri, birçok enstrümana kıyasla molar dişlere daha
kolay ulaşıma olanak sağlayan 11 mm’lik kısa bir şafta sahiptir. Kesici
olmayan bir ucu vardır, enine kesitin tasarımı S‐şekillidir. M-wire
teknolojisi ile üretilmiştir. Bu sayede döngüsel yorgunluğa direnci ve
esnekliği artırılmıştır. Tek kullanımlık olarak üretilmiştir. Tek eğe sistemi
olarak piyasaya sürülmüştür. Saat yönünün aksine 150 derecelik, saat
yönünde ise 30 derecelik kendine özel bir rotasyon hareketi yapılır.65
Enstrüman kesme yönünde döndüğünde kanalda ilerler ve dentine geçer.
Ters yönde (daha küçük rotasyon) döndüğünde, alet derhal devreden çıkar.
Son sonuç, CW ve CCW rotasyonlarının derecesine bağlı olarak, vidalama
etkisi olmadan kanaldaki enstrümanın ilerlemesidir.4 300 rpm hızda
kullanılır.66
A. Küçükilhan & E. Bayram
15
4.4.2. WaveOne Sistemi (Dentsply Sirona, Ballaigues, İsviçre)
WaveOne eğeleri, M-Wire teknolojisi kullanılarak üretilmiş,
resiprokasyon hareketi ile çalışan bir diğer eğedir. M-Wire NiTi
teknolojisi, esneklik ve döngüsel yorgunluğa direnç sağlar. Kesme
yönündeki büyük dönme açısı verimlilik sağlarken, ters yöndeki daha
küçük açı WaveOne eğesinin kanal yolu boyunca güvenli bir şekilde
ilerlemesini sağlar, ayrıca vidalama etkisi ve eğe kırılma riskini azaltır.67
Tek eğe sistemi süreyi kısaltır. Modifiye üçgen kesite ve güvenli sonlanan
uç tasarımı vardır 67.
Waveone Ni-Ti eğelerinin, 3 boyutu mevcuttur; Small (021, .06),
Primary (025, .08), Large (040, .08). Preparasyon yapılırken eğer #10 K-
File ile, çok direnç alınıyorsa Small eğe ile çalışma boyuna kadar prepare
edilir. Kanalların çoğunda Primary eğe ile preparasyon yeterli olacaktır.
Eğer #20 K-File boya kolayca gidiyorsa Large eğe ile preparasyon
yapılır.67
4.5. Beşinci Jenerasyon Eğeler
Biçimlendirme eğelerinin beşinci nesli, kütle merkezi veya dönme
merkezi dengelenecek şekilde tasarlanmıştır. Bu eğeler döndüğünde,
eğenin aktif uzunluğu boyunca hareket eden mekanik bir hareket dalgası
üretir. Son zamanlarda tanıtılan bu asimetrik rotary hareketi 68, endodontik
motorlarla ilgili olmayan, merkez dışı kesitli olması da dahil olmak üzere
eğenin tasarım özellikleri ile üretilir.18 Bu tasarım eğe ve dentin arasındaki
bağlantıyı daha da aza indirgemeye yarar.69 Bu teknolojinin çeşitliliğini
sunan eğe markalarının ticari örnekleri Revo ‐ S, One Shape® (Micro‐)
Mega®, Besançon, Fransa) ve ProTaper Next (PTN; Dentsply Tulsa
Dental Specialties).
4.5.1. Protaper Next (Dentsply Tulsa Dental Specialties,
Ballaigues, İsviçre)
Protaper Next, Protaper Universal sisteminin varisidir. PTN eğeleri,
tek bir eğede çeşitli taperların, M-Wire teknolojisinin sürekli
geliştirmesinin de dahil olduğu önemli tasarım özelliklerinin bir araya
getirilmesini içerir.70 Azaltılmış penetrasyon, herhangi bir eğedeki
istenmeyen konik kilit, vida etkisi ve torku sınırlar. Eğe tasarımı aynı
zamanda debrisin lateral olarak sıkıştırılması ve kök kanal sistemi
anatomisinin bloke edilmesi olasılığını da azaltır.4 Kanalları
şekillendirmek için farklı ebatlarda X1 (17 / 0.04), X2 (25 / 0.06), X3 (30
/ 0.07), X4 (40 / 0.06) ve X5 (50 / 0.06) beş PTN eğesi mevcuttur. PTN X1
ve X2 eğeleri tek bir eğede hem artan hem de azalan koniklikte tasarıma
sahiptir; oysa PTN X3, X4 ve X5 eğelerinin apikal kısımları sabit
koniklikte, aktif kısımlarının geri kalanı üzerinde azalan koniklikte bir
tasarıma sahiptir.70
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
16
150-350 rpm’de rotasyonla kullanılan ProTaper NEXT eğe
sisteminin esnekliğinin fazla olması, şiddetli kurvatürü olan dar kanalların
preparasyonunun yapılabilmesini sağlar. Eğenin orijinal kök kanalını takip
etmesi iyileştirilmiş ve fraktür riski ciddi oranda azaltılmıştır. Birçok
vakada yalnızca iki eğe preparasyon için yeterlidir; bu da daha az sayıda
alet kullanımıyla preparasyon için harcanan zamanın azalması anlamına
gelmektedir. Ayrıca kesme etkinliğinin arttırılması da preparasyon
zamanını kısaltır. ProTaper NEXT'in kendine özgü asimetrik dikdörtgen
kesiti dolayısıyla, aletin kanal içinde ilerlemesi yılan benzeri “kıvrılma”
şeklindedir. Asimetrik dikdörtgen kesiti preparasyon esnasında oluşan
debrisin koronale taşınmasını sağlayan geniş alan oluşturur. "Yılan benzeri
hareket" sayesinde orijinal kök kanal anatomisinin takip edilmesi optimum
düzeydedir. 71
4.5.2. OneShape Sistemi (Micro Méga, Besançon, Fransa)
3 kesici kenar ile çalışma boyuna ulaşılması, orijinal kanal yoluna
ve eğimine uygun şekillendirme yapılmasına olanak sağlar. Eğe boyunca
değişken yatay kesite sahiptir. Koronale doğru üçten ikiye doğru değişen
kesici kenar tasarımı mevcuttur. Debrisin taşınmasını kolaylaştırmak için
özel tasarlanmıştır. Emniyetli bir uca sahiptir. Tek eğe olduğundan
enstrumentasyon süresini kısaltmıştır. Vidalama etkilerini azaltmak ve
kanalın 3 bölgesinde farklı kesme hareketleri amaçlanmıştır.72
Kanal boyu belirlenip glide path oluşturulduktan sonra OneShape ile
kanal boyunun 2/3’üne ileri geri hareketlerle kadar gidilir ve sonra eğe
temizlenip kanal irrige edilditen sonra çalışma boyunun 3mm koronaline
kadar OneShape eğesi ile ilerlenir. Daha sonra tekrar temizleme ve
irrigasyondan sonra tam kanal boyunda preparasyon bitirilir.72
4.6. Yeni Jenerasyon Eğeler
4.6.1. Protaper Gold (Dentsply Tulsa Dental Specialties, Tulsa,
OK, ABD)
ProTaper Gold, ProTaper Universal uygulamasına benzer; aynı
basitliğe, düzgün, açılı şekillere ve öngörülebilir performansa sahiptir.
Özel gelişmiş metalurji ile geliştirilen ProTaper Gold döner eğeleri,
öngörülebilir ProTaper performansı için daha fazla esneklik sunar. Ayrıca
ProTaper Gold’un kısaltılmış sapı, dişlere daha kolay erişim sağlar.73
Üreticinin tavsiye ettiği preparasyon, 300 rpm hız ve 400-520 gcm
tork gücünde yapılır.73 #10-15 K file ile veya PROGLIDER™ ile glide
path oluşturulduktan sonra ProTaper Gold SX ile koronal giriş tesbit edilir.
S1 ve S2 ile kanal boyunda şekillendirme yapıldıktan sonra F1 ve F2
eğeleriyle preparasyon bitirilir. Eğer gerekliyse F3, F4, F5 eğeleri de
genişletme için kullanılabilir.
A. Küçükilhan & E. Bayram
17
Üretici ProTaper Gold’un gözle görülür şekilde gelişmiş metalurjisi
görülebilir ve hissedilebilir bir fark yarattığını iddia etmiştir. Bunun
nedeni, ProTaper Gold ™ döner eğelerinin ProTaper® Universal ile aynı
geometriye sahip olması, ancak esneklikte bir artış sunmasıdır. Bu,
özellikle apikal bölgedeki zorlu kurvatürlerde bitim eğelerinde önemlidir.73
Kesmeyen uç tasarımı, her bir aletin kanalın emniyetli bölümünü
güvenli bir şekilde takip etmesini sağlarken, uçtaki küçük düz alan
yumuşak doku ve debriste yolunu bulma kabiliyetini arttırır.74
ProTaper Gold’un dışbükey üçgen kesiti ve progresif konikliği,
kesme bıçağı ile dentin arasındaki dönme sürtünmesini azaltırken kesme
etkisini artırır.75
4.6.2. OneCurve (Micro Méga, Besançon, Fransa)
Üretildiği alaşım sayesinde kontrollü hafızası, önceden
bükülebilmesi ve kurvatürü koruyabilmesi gibi önceki jenerasyonuna göre
üstün özelliklere sahiptir. Artırılmış esneklik ve yüksek kırılma direnci
sunar. Orijinal kanal anatomisine esnekliği sayesinde uyum sağlar.76 Tek
eğe olması nedeniyle enstrüman dizilerine göre daha hızlı preparasyon
yapılır.66 Sürekli rotasyon ile birlikte değişken kesit, kesme verimi ve
merkezlenmiş bir kanal yolu sağlar.77 Sürekli rotasyonda 300 rpm hızda ve
2.5 N.cm tork değerinde kullanılmalıdır. Direkt ilerleme hareketi ile kanal
boyuna gidilir. Tüm kanal anatomilerinde kullanılır.76
4.6.3. 2Shape Sistemi(Micro Méga, Besançon, Fransa)
Alaşımına uygulanan özel termal işlem ile kırılmaya direnci
artırılmış ve daha esnek alet elde edilmiştir. Kurvatürlere daha iyi uyum
sağlarlar. 2 ana kesici kenar ve bir sekonder kesici kenardan oluşan
asimetrik kesite sahiptir. Ana kesici kenarlar kesme etkinliği sağlarken,
sekonder kesici kenar hem debris taşınmasını, hem de enstrüman üstündeki
kısıtlamaları azaltmayı sağlar.78 Asimetrik kesiti sayesinde alet kırılma
riskini azaltır.68 Etkili temizlik için çevresel fırçalama hareketlerinin
etkinliğini arttırır.79
2Shape nadir anatomik sapmalar hariç tüm tedaviler için uygundur.
250-400 rpm hızda kullanılır. Yukarı doğru çevresel eğeleme hareketi ile
üç dalga (3 yukarı ve aşağı hareket) halinde aşamalı hareketle preparasyon
yapılır. Bir direnç hissedilene kadar döner alet kök kanalına yerleştirilir.
Birincil baskıyı ortadan kaldırmak için direnci hissederken çevresel
fırçalama hareketi yapılır. Sonra aşağı doğru ilerleyen harekete devam
edilir.78
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
18
4.6.4. Reciproc Blue (VDW, Münich, Almanya)
RECIPROC® Blue enstrümanlar reciprokal kullanım için özel
olarak tasarlanmıştır. RECIPROC® Blue eğeleri, yenilikçi bir ısıl
işlemden geçen Ni-Ti ile üretilir. Moleküler yapısını, döngüsel
yorgunluğa, yüksek esnek kapasitesine ve karakteristik mavi rengini daha
fazla dayanıklılık verecek şekilde değiştirir. Özel S şeklindeki kesiti,
değişken koniklik, kesim açıları ve ısıl olarak iyileştirilmiş hammadde
arasındaki mükemmel kombinasyon yüksek verimlilik ve kesim
performansı sağlar. Eğenin ucu, apeks çevresinde atravmatik bir işlem için
kesici değildir. Preparasyonda tek eğe kullanılır.80
-Dar kanalları R25, kök kanalını, .08 konikliğinde 0.25 mm’lik çapa
prepare eder.
-Orta kanallarda R40, kök kanalını, .06 konikliği ile 0.40 mm'lik bir
çapa prepare eder.
-Geniş kanallarda R50, kök kanalını, .05 konikliği ile 0.50 mm’lik
çapa prepare eder.
4.6.5. WaveOne Gold (Dentsply Sirona, Ballaigues, İsviçre)
Primary WaveOne® Gold eğesi, döngüsel yorgunluğa WaveOne
Primary eğesinden % 50 daha fazla dirençlidir ve standart döner sistemlere
kıyasla daha düşük vidalama etkisi gösterir. Daha geniş bir kanal
morfolojisini kapsar. Gold Wire sayesinde esnekliği artırılmıştır. Boyut
aralığı genişletilmiş orta boyutta eğe eklenmiştir. Kesme verimliliği arttığı
için preparasyon süresi kısalır.81 Eğeyi pasif bir şekilde ilerletmek için 3
mm'lik kısa genlikli darbeleri yumuşak bir içe hareketle kullanılmalıdır.
Çalışma uzunluğuna ulaşana kadar 3 mm'lik aralıklarla tekrarlanır.81
Tablo 2: Enstrüman Sistemleri Ve Bazı Özelikleri
Enstrü
man
sistemi
Çapraz kesit dizaynı Taper Diğer
özelikler
Hız-
tork
Profile
Eşit
aralıklı 3
adet U
oluk,
radyal
alan,
nötral rake
açısı
Sabit
taper
.02, .04,
.06
150-
350
rpm
Tork
değer
i
aletin
boyut
una
göre
değiş
ir
A. Küçükilhan & E. Bayram
19
Profile
Vortex
Non-
landed
kesit
.04, .06 Değişke
n heliks
açısı, M-
wire
500
rpm
Tork
değer
i alet
boyut
una
göre
değiş
ir
Vortex
Blue
Non-
landed
kesit
.04, .06 M-wire,
mavi
renkli
titanyum
oksit
tabakası
500
rpm
Tork
değer
i
aletin
boyut
una
göre
değiş
ir
Protape
r
Univers
al
Radyal
alan yok,
pozitif
rake açısı
SX .035
S1 .02
S2 .04
.07, .08,
.09, .06,
.05
150-
300
rpm
Tork
değer
i
aletin
boyut
una
göre
değiş
ir
Protape
r Next
Değişken
koniklik,
asimetrik
dikdörtgen
X1.04,
X2 .06,
X3.07
Asimetri
k rotary
hareketi
300r
pm
200g.
cm
MTwo
Aktif
kesme
bıçakları,
derin
geniş
oluk, S
şekilli
kesit
.04, .05,
.06
Geniş ve
sabit
helikal
açı,
progresif
adım
280-
350
rpm
120g.
cm
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
20
Race
Radyal
alan yok
.02, .04,
.06
BioRace
’e
elektrop
olisaj
600-
1000
rpm
150g.
cm
K3XF
Üç oluklu,
pozitif
rake açısı,
üçüncü
radyal
alan,
rölyef
.10, .08,
.06, .04
R faz,
değişken
adım,
oluk
yüzeyind
e
mikrogö
zenek
300-
350r
pm
Otom
atik
tork
kontr
ol
moto
rların
da
kulla
nılır
Flexma
ster
K tipi
kesici
bıçak
.02, .04,
.06, .11
Her
eğesi
için ayrı
heliks
açısı
250-
300r
pm
Revo-S
kütle
merkezi
ve / veya
dönme
merkezi
dengelene
cek
şekilde
dizayn
.04, .06 AR
hareket,
progresif
adım
250-
400r
pm
Twiste
d File
.08, .06,
.04
R faz,
burulma
500-
600r
pm
410
g.cm
Onesha
pe-
Onecur
ve
Değişken
kesit
Sabit
taper .06
Asimetri
k rotary
hareketi
300r
pm
254g.
cm
A. Küçükilhan & E. Bayram
21
WaveO
ne
Modifiye
üçgen
kesit
.06, .08 M-wire,
değişken
adım ve
helikal
açı
Recipro
c
S şekilli
kesit
.08, .06,
.05
M-wire,
resiprok
al
hareket
300
rpm
HyFlex
.08, .04,
.06
CM-wire 500r
pm
244g.
cm
Twiste
d File
Adapti
ve
R faz,
adaptif
hareket
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
22
Tablo 3: Eğe Jenerasyonlarının özelikleri ve içerdikleri sistemler
Özelikler Sistemler
1.Jenerasyon
Eğeler
Eğenin çalışan kısmı boyunca sabit
taper (.02 koniklik paradigması)
Pasif kesici radyal alan
U ‐ şekilli oluklar
Fazla sayıda alet
ProFile 0.04 ve 0.06
Orifice Shapers
Lightspeed
Greater Taper
2.Jenerasyon
Eğeler
Az sayıda alet
Radyal alansız aktif lesici kenarlar
Kesme bıçağı ve aletin
uzunlamasına ekseni arasındaki açı
azaltılarak vidalama riskinin
azaltılması
Pozitif Rake açısı ile kesme
etkinliğinin artırılması
Protaper
BioRace
3.Jenerasyon
Eğeler
Ni-Ti metalürjisindeki gelişmeler
M – Wire: yorgunluk
dayanımlarının artırılması
CM-Wire: şekil hafızası olmaksızın
esneklik
R faz: Burma işlemine benzer bir
plastik deformasyonla üretilme
ProFile GT series X
(M-wire)
HyFlex (CM wire)
K3, K3XF (R faz)
ProFile Vorteks(M-
wire)
Vorteks Blue(M-
wire)
TYPHOON ™
Infinite Flex NiTi
(TYP CM) (CM-
wire)
Twisted File (R faz)
4.Jenerasyon
Eğeler
Resiprokal hareket
Resiprokasyon sayesinde eğede
oluşan kuvvetlerin azalması ve
dolayısıyla yorgunluk kırılmalarının
azalması
M4
Endo-EZE AET
Endo-Express
WaveOne
Reciproc
SAF (self adjusting
file)
5.Jenerasyon
Eğeler
Kütle merkezi ve / veya dönme
merkezi dengelenecek şekilde
dizayn
Rotasyon yaptığında eğenin çalışan
kısmı boyunca hareket eden bir
mekanik dalgası
Revo-S
OneShape
Protaper Next
A. Küçükilhan & E. Bayram
23
5. Nİ-Tİ ALETLERDE İSTENMEYEN DURUMLAR
5.1. Fraktürler
Alet kırılması NiTi döner alet tekniklerinin ana problemidir.
Döngüsel ve burgusal yorgunluklar alet kırılmasına neden olabilen iki ana
mekanizmadır. Kök kanal şekillendirmesi sırasında aletin bir kısmı dentine
bağlanır ve eğenin kalan kısmı dönmeye devam eder, bu durum; burgusal
yorgunluk ile sonuçlanır.82 Alet eğimli kanallarda eğim alanında
döndüğünde ise büyük eğrilik bölgesinde gerilim/baskı döngüsünü
oluşturur ve döngüsel yorgunluk oluşur.83 Asıl klinik çalışma durumda
döner aletler çeşitli yüklerin altındadır ve tekrarlı döngüsel ve burgusal
streslerin birleşmesinden dolayı aletlerde kırıklar oluşur.84
Kırılmaları en aza indirebilmek için yapılması gerekenler Parashos
ve Messer’in yaptığı bir çalışmada şöyle özetlenmiştir:85
-Her zaman küçük (en az 10 numara) el eğesiyle glide path ve açıklık
oluşturulmalı.
-Düz bir erişim ve parmak desteğinin sağlanmalı.
-Enstrüman sistemine bağlı olarak crown-down şekillendirme
tekniği kullanılmalı.
-Apikal bölgelerde daha dar, daha kırılgan enstrümanları
kullanmadan önce koronal şekil oluşturmak için daha sert, daha büyük ve
daha güçlü eğeler (orifice shapers gibi) kullanılmalı.
-Sadece hafif bir dokunuş kullanılmalı ve alet asla zorlanmamalı.
-Belirli bir kanal anatomisi ve enstrüman tasarım karakteristiğinin
izin verdiği şekilde gagalama hareketi kullanılmalı.
-Enstrümantasyonda acele edilmemeli ve hızlı sarsıntılı
hareketlerden kaçınılmalıdır.
Diemer ve ark. (2013) asimetrik prototip aletleri değerlendirdikleri
çalışmada, asimetrik hareket yapaneğelerin aksiyal stresini azalttığını
bildirmişlerdir.68 Asimetrik hareket aletlerin döngüsel yorgunluk direncine
katkıda bulunabilen döngüsel yorgunluk sırasında farklı stres noktaları
oluşturur.86 Birçok çalışmada, asimetrik dizayna sahip aletlerin dönme
eksenli ve kütlesel merkezli aletlerden daha iyi döngüsel yorgunluk
direncine sahip olduğu belirtilmiştir.86,87
Pereira ve ark. (2013) kök kanal preparasyonu sırasında tork ve güç
açısından ProTaper Universal ve ProTaper Next aletleri karşılaştırmış,
Protaper Next aletlerin yüksek tork ile daha uyumlu olduğu sonucunu
bulmuşlardır. ProTaper Next aletler ve dentin arasındaki asimetrik bir
temas sonucu olarak bu durumun oluştuğunu açıklamışlardır.88
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
24
Tek eğe resiprokasyon sistemin döngüsel yorgunluk direncinin diğer
rotasyon yapan aletler ile karşılaştırıldığında daha yüksek değerlere sahip
olduğu bulunmuştur.89,90 Perez-Higueras ve ark. (2013) K3 (SybronEndo),
K3XF (SybronEndo) ve Twisted File (SybronEndo) aletlerinin
resiprokasyon hareketinde (144° CW ve 72° CCW) rotasyon hareketi ile
karşılaştırıldığında daha iyi döngüsel dirence sahip olduğunu
bildirmişlerdir.91 Gambarini & Glassman (2013) döngüsel yorgunluk
testleri altında adaptif hareketi rotasyon hareket ile karşılaştırdığında
enstrümentasyon süresinin arttığını göstermişlerdir.92
Gambarini ve ark. (2012) aletlerin döngüsel yorgunluk direncinde
resiprokasyon açılarının etkisini değerlendirmiş ve artan resiprokasyon
açılarının döngüsel yorgunluk direncini azalttığı sonucuna varmışlardır.93
Ancak, resiprokasyon aletlerinin dönme hızı sabit değildir. Elektrik
motorların her iki yönde de hızlanma ve yavaşlama olarak, dönüş yönünü
her ikisinde de ortaya çıkan mekanik sınırlamaları vardır.94 Gambarini ve
ark. (2012) farklı resiprokasyon açılarının döngüsel yorulma direncindeki
farklılıkların hızlanma ve yavaşlama fenomeni ile ilişkili olabileceğini
belirtmişlerdir.93
5.2. Debris Ekstrüzyonu
Apikal ekstrüzyon, şekillendirme işlemini takiben inflamasyon
gelişimi, post-operatif ağrı ve periapikal iyileşmenin bozulmasına yol açan
istenmeyen yan etkisidir.95 Son zamanlarda, tüm preparasyon teknikleri ve
aletler en az derecede debris ekstrüzyonu ile ilişkili olsa da bu teknikler
arasında büyük farklılıklar bulunmamaktadır.96
2015 yılında yapılan bir çalışmada Oneshape, Reciproc ve tam tur
dönen Protaper sistemlerinin kullanılması ile apikalden taşan debris ve
irrigantın miktarı değerlendirilmiş ve anlamlı bir farklılık elde
edilmemesine rağmen, Reciproc, diğer iki aletle karşılaştırıldığında daha
fazla debris taşırmıştır ve Oneshape ile en az debris taşması gözlenmiştir.97
Asimetrik rotary harekette farklı kesit alanı geometrisi, eğe ve dentin
duvarları arasında daha fazla boşluk oluşmasına yol açabilir ve bu da
dentinal debrisin koronale daha kolay taşınmasını sağlar.98 Özellikle,
ProTaper Universal eğeleri dışbükey bir üçgen kesit geometrisine sahipken
ProTaper Next aletleri dikdörtgen bir geometriye sahiptir.99 ProTaper Next
eğelerin, ProTaper Universal eğelerinden daha az debris ekstrüzyonu ile
ilişkili olduğu bulunmuştu. 98,99
Kirchhoff ve ark. (2015) Twisted File Adaptif aletlerin, ProTaper
Next ve WaveOne aletler ile karşılaştırdığına benzer miktarda debris
ekstrüzyonu yaptığını bildirmişlerdir.100 Başka bir çalışmada da Twisted
File Adaptif aletlerin adaptif hareket ile kullanımında ProTaper Universal
A. Küçükilhan & E. Bayram
25
and HyFlex sistemlerden daha az debris ekstrüzyonuna sebep olduğu
gösterilmiştir.99
Literatür, debris ekstrüzyonunda resiprokasyon enstrümantasyonun
etkisi ile ilgili çelişkili sonuçlar içermektedir. Bazı çalışmalarda, rotasyon
yapan enstrümanlar, resiprokal enstrümanlar ile karşılaştırıldığında daha
az debris ekstrüzyonuna sebep olmuşken,96,101 bazı çalışmalarda ise, tek
eğe resiprokasyon aletlerinin debris ektrüzyon miktarı, sıralı veya tek eğe
rotasyon yapan aletler ile karşılaştırıldığında daha az bulunmuştur. 96 101
Robinson ve ark. (2013) tek eğe resiprokasyon aletleri ile kök kanal
enstrümentasyonunun sıralı rotasyon hareketi yapan aletlerden büyük
ölçüde debris akümülasyonunu arttırdığını bildirmişlerdir.102 Bunun
tersine, tek eğeli resiprokasyon aletlerinin çok eğeli rotasyon yapan
aletlerden daha az bakteri 103 ve debris 104 ekstrüzyonuna sebep olduğunu
gösteren çalışmalar da vardır. De-Deus ve ark. (2010) F2 ye kadar tam
sıralı ProTaper aletleri rotasyon hareketi ile, tek eğe ProTaper F2 aletini
resiprokasyon hareketini kullanarak debris ekstrüzyonu açısından
karşılaştırmış ve bu teknikler arasında önemli bir fark bulamamıştır.105
Bu farklılıklar aletlerin farklı tasarımından, farklı sayıda eğe
kullanımından veya farklılaşan kök kanal anatomisinden kaynaklıyor
olabilmektedir.
5.3. Kök Kanal Transportasyonu ve Kök Kurvatürünün
Düzleşmesi
Kök kanal preparasyonu sırasında, özellikle kurvatürlü kanallar
prepare edilirken basamak, zip ve kök kanal transportasyonu gibi
iyatrojenik hatalar oluşabilir.106 Farklı kinematiklerde Ni-Ti sistemler
orijinal kanal şekillerini korumak için üretilmiştir.107 Ayrıca, dentin
defektindeki çalışmalara benzer şekilde, kök kanal tranportasyonunda
resiprokasyon aletlerinin etkisi ile ilgili çelişkili bulgular vardır. Marzouk
& Ghoneim (2013) rotasyon hareketi yapan aletler (Twisted File) ile kök
kanal enstrümentasyonunun WaveOne aletler ile karşılaştırıldığında daha
az transportasyon ve kanal şeklinde düzleşme yaptığını bildirmiştir.108
Bürklein ve ark. (2012) kurvatürlü kök kanallarında ProTaper, Mtwo,
WaveOne, Reciproc aletlerin şekillendirme kapasitelerini değerlendirmiş
ve kök kanal düzleşmesi ile ilgili bu sistemler arasında anlamlı fark
bulmamışlardır.96 Yine, Bürklein ve ark. (2014) S-şekilli yapay kanallarda
Reciproc, WaveOne, HyFlex CM, F360 ve OneShape tek eğe rotasyon
yapan sistemlerin şekillendirme kapasitelerini değerlendirmiş ve F360,
OneShape ve HyFlex CM nin resiprokasyon aletlerden daha az düzleşme
yaptığı sonucuna varmışlardır.109 Diğer yandan, Bürklein ve ark. (2013)
şiddetli kurvatürlü kanallara sahip çekilmiş dişlerde, kök kanal
düzleşmesinde Reciproc, OneShape, F360 ve Mtwo aletleri arasında
anlamlı fark bulamamışlardır.66 Aynı şekilde, Çapar ve ark. (2014) One-
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
26
Shape, ProTaper Universal, ProTaper Next, Reciproc, Twisted File
Adaptive (SybronEndo) ve WaveOne rotasyon yapan aletlerin mandibular
molar dişlerin mezyobukkal kanallarında kanal kurvatüründe ve
transportasyonda etkilerini karşılaştırmış ve gruplar arasında anlamlı fark
bulamamışlardır.29 Saber ve ark. (2015) Waveone ve Reciproc aletlerin
One-Shape aletlerden kök kurvatürü şeklini daha iyi koruduğu
bildirilmiştir.22 Bu çelişkili bulgular, kullanılan farklı metodolojiler (doğal
kök kanalına karşı yapay kök kanalları) ve aletler ile ilgili olabilir.
You ve ark. (2011) maksiler molar dişlerin kurvatürlü kanallarında kök
kanal transportasyonunda resiprokasyon hareketin etkisini
değerlendirmiştir ve ATR Teknik motor ile kullanılan tam sıralı
resiprokasyon hareket ile ProTaper Universal aletlerin kullanımının, tam
sıralı rotasyon hareket ile ProTaper Universal aletlerden daha az
transportasyon meydana getirdiği ancak anlamlı derecede bir fark
görülmediği bildirmişlerdir.110
SONUÇ
Ni-Ti eğeler endodontistlerin vazgeçilmez el aletleridir. Hem hekim
hem de hasta için tedavi süresini kısaltması, kanalın anatomisine uygun bir
şekillendirme yapması, kurallarına uygun olarak kullanıldığında kök
içinde kırılma olasılığının paslanmaz çelik aletlere kıyasla daha düşük
olması sebebiyle hekimler tarafından tercih edilebilir olmasını
arttırmaktadır.
Ni-Ti aletlerin gelişmeye devam eden metalürjik aşamasındaki
iyileştirmeler, farklı hareket kabiliyetlerine sahip eğe tasarımları, değişen
sayı konseptleriyle Ni-Ti eğe dünyası gün geçtikçe büyümeye devam
etmektedir. Bu kadar eğe çeşiti arasında hekimler, vakaya uygun eğe
seçiminde kullandıkları dişin lokalizasyonuna, anatomik özelliklerine ve
maliyetine göre optimal eğe sistemini tercih ederek tedavilerini
gerçekleştireceklerdir.
A. Küçükilhan & E. Bayram
27
KAYNAKÇA
1. Peters OA, Ficd MS. Current challenges and concepts in the
preparation of root canal systems: a review. J Endod.
2004;30(8):559-567.
2. Basmadjian-Charles CL, Farge P, Bourgeois DM, Lebrun T.
Factors influencing the long-term results of endodontic treatment:
A review of the literature. Int Dent J. 2002;52:81-86.
doi:10.1111/j.1875-595X.2002.tb00605.x
3. Schäfer E, Schulz-Bongert U, Tulus G. Comparison of hand
stainless steel and nickel titanium rotary instrumentation: A clinical
study. J Endod. 2004;30(6):432-435. doi:10.1097/00004770-
200406000-00014
4. Haapasalo M, Shen Y. Evolution of nickel-titanium instruments:
from past to future. Endod Top. 2013;29(1):3-17.
doi:10.1111/etp.12049
5. Peters OVE a, Dummer PMH, Hu M. Mechanical preparation of
root canals : shaping goals , techniques and means. Endod Top.
2005;10:30-76. doi:10.1111/j.1601-1546.2005.00152.x
6. Shen Y, Zhou HM, Zheng YF, Peng B, Haapasalo M. Current
challenges and concepts of the thermomechanical treatment of
nickel-titanium instruments. J Endod. 2013;39(2):163-172.
doi:10.1016/j.joen.2012.11.005
7. sanghvi zarna, mistry kunjal. DESIGN FEATURES OF ROTARY
INSTRUMENTS IN ENDODONTICS. J Ahmedabad Dent Coll
Hosp. 2011;2(1):6-11. www.adc.org.in/html/viewJournal.php.
Accessed February 17, 2019.
8. Thompson SA. An overview of nickel-titanium alloys used in
dentistry. Int Endod J. 2000;33(4):297-310. doi:10.1046/j.1365-
2591.2000.00339.x
9. Brantley W a, Eliades T. Orthodontic Materials. stuttgart; 2001.
doi:10.1007/s13398-014-0173-7.2
10. Buehler WJ, Wang FE. A summary of recent research on the nitinol
alloys and their potential application in ocean engineering. Ocean
Eng. 1968;1(1):105-120. doi:10.1016/0029-8018(68)90019-X
11. McCormick PG, Liu Y. Thermodynamic analysis of the martensitic
transformation in NiTi-II. Effect of transformation cycling. Acta
Metall Mater. 1994;42(7):2407-2413. doi:10.1016/0956-
7151(94)90319-0
12. Otsuka K, Wayman C. Shape Memory Materials. 1st editio.
cambridge: cambridge university press; 1998.
13. Alapati SB, Brantley WA, Iijima M, et al. Micro-XRD and
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
28
temperature-modulated DSC investigation of nickel-titanium rotary
endodontic instruments. Dent Mater. 2009;25(10):1221-1229.
doi:10.1016/j.dental.2009.04.010
14. Jordan L. Fatigue and Mechanical Properties of Nickel- Titanium
Endodontic Instruments. J Endod. 2002;28:716-720.
15. Zinelis S, Darabara M, Takase T, Ogane K, Papadimitriou GD. The
effect of thermal treatment on the resistance of nickel-titanium
rotary files in cyclic fatigue. Oral Surgery, Oral Med Oral Pathol
Oral Radiol Endodontology. 2007;103(6):843-847.
doi:10.1016/j.tripleo.2006.12.026
16. Esposito PT, Cunningham CJ. A comparison of canal preparation
with nickel-titanium and stainless steel instruments. J Endod.
1995;21(4):173-176. doi:10.1016/S0099-2399(06)80560-1
17. Young GR, Parashos P, Messer HH. The principles of techniques
for cleaning root canals. Aust Dent J. 2007;52(1(suppl)):52-63.
doi:10.1111/j.1834-7819.2007.tb00526.x
18. Çapar ID, Arslan H. A review of instrumentation kinematics of
engine-driven nickel-titanium instruments. Int Endod J.
2016;49:119-135. doi:10.1111/iej.12432
19. Roane JB, Sabala CL, Duncanson MG. The “balanced force”
concept for instrumentation of curved canals. J Endod.
1985;11(5):203-211. doi:10.1016/S0099-2399(85)80061-3
20. Yared G. Canal preparation using only one Ni-Ti rotary instrument:
preliminary observations (2008). Br Dent J. 2008;205(7):381-381.
21. Kim J-W, Ha J-H, Cheung GS-P, Versluis A, Kwak S-W, Kim H-
C. Safety of the factory preset rotation angle of reciprocating
instruments. J Endod. 2014;40(10):1671-1675.
doi:10.1016/j.joen.2014.06.002
22. Saber Sel D, Abu El Sadat S. Effect of altering the reciprocation
range on the fatigue life and the shaping ability of WaveOne nickel-
titanium instruments. J Endod. 2013;39:685-688.
23. PhD H-CKDDSMS, MS S-WKDDS, PhD GS-PCBDSMDS, MS
D-HK, DDS S-MC, PhD WLDDSMS. Cyclic Fatigue and
Torsional Resistance of Two New Nickel-Titanium Instruments
Used in Reciprocation Motion: Reciproc Versus WaveOne. J
Endod. 2011;38:541-544. doi:10.1016/j.joen.2011.11.014
24. Fidler A. Kinematics of 2 reciprocating endodontic motors: The
difference between actual and set values. J Endod. 2014;40(7):990-
994. doi:10.1016/j.joen.2013.12.008
25. Schäfer E, Lau R. Comparison of cutting efficiency and
instrumentation of curved canals with nickel-titanium and stainless-
A. Küçükilhan & E. Bayram
29
steel instruments. J Endod. 1999;25:427-430. doi:10.1016/S0099-
2399(99)80272-6
26. Schäfer E, Oitzinger M. Cutting Efficiency of Five Different Types
of Rotary Nickel-Titanium Instruments. J Endod. 2008;34(2):198-
200. doi:10.1016/j.joen.2007.10.009
27. Peters OA, Morgental RD, Schulze KA, Paqué F, Kopper PMP,
Vier-Pelisser F V. Determining cutting efficiency of nickel-
titanium coronal flaring instruments used in lateral action. Int
Endod J. 2014;47(6):505-513. doi:10.1111/iej.12177
28. Plotino G, Giansiracusa Rubini A, Grande NM, Testarelli L,
Gambarini G. Cutting efficiency of reciproc and waveone
reciprocating instruments. J Endod. 2014;40(8):1228-1230.
doi:10.1016/j.joen.2014.01.041
29. Capar ID, Ertas H, Ok E, Arslan H, Ertas ET. Comparative study
of different novel nickel-titanium rotary systems for root canal
preparation in severely curved root canals. J Endod.
2014;40(6):852-856. doi:10.1016/j.joen.2013.10.010
30. Stern S, Patel S, Foschi F, Sherriff M, Mannocci F. Changes in
centring and shaping ability using three nickel-titanium
instrumentation techniques analysed by micro-computed
tomography (lCT). Int Endod J. 2012;45:514-523.
31. tfa system. https://kerrdental.com.mx/wp-
content/uploads/2017/05/Sales-sheet-TF-Adaptive.pdf. Accessed
February 7, 2019.
32. Metzger Z. b, Teperovich E., Zary R., Cohen R., Hof R. The Self-
adjusting File (SAF). Part 1: Respecting the Root Canal Anatomy-
A New Concept of Endodontic Files and Its Implementation. J
Endod. 2010;36:679-690. doi:10.1016/j.joen.2009.12.036
33. Metzger Z, Teperovich E, Cohen R, Zary R, Paqué F, Hülsmann M.
The Self-adjusting File (SAF). Part 3: Removal of Debris and
Smear Layer—A Scanning Electron Microscope Study. J Endod.
2010;36(4):697-702. doi:10.1016/J.JOEN.2009.12.037
34. ReDentNova - Self-Adjusting File.
http://www.redentnova.com/products/self-adjusting-file. Accessed
February 7, 2019.
35. Versiani MA, Leoni GB, Steier L, et al. Micro-computed
tomography study of oval-shaped canals prepared with the self-
adjusting file, reciproc, waveone, and protaper universal systems. J
Endod. 2013;39(8):1060-1066. doi:10.1016/j.joen.2013.04.009
36. Phd JFSJ, Phd FRFA, Dds BMA, Phd JCM de O, Phd INR. Ability
of Chemomechanical Preparation With Either Rotary Instruments
or Self-adjusting File to Disinfect Oval-shaped Root Canals. J
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
30
Endod. 2010;36(11):1860-1865.
37. Brand. https://shop.dentsplysirona.com/en-
us/brands/brand.html?q=::brand:DSB10120. Accessed October 25,
2020.
38. Peters OA, Peters CI. Cleaning and Shaping of the Root Canal
System. In: Hargreaves KM, Cohen S, Berman LH, eds. Pathways
of The Pulp. Tenth Edit. St.Louis: Elsevier Inc.; 2011:283-349.
39. Bryant ST, Thompson SA, Al-Omari MAO, Dummer PMH.
Shaping ability of ProFile rotary nickel-titanium instruments with
ISO sized tips in simulated root canals: Part 2. Int Endod J.
1998;31(4):282-289. doi:10.1046/j.1365-2591.1998.00150.x
40. PROTAPER UNIVERSAL | Product Categories | Dentsply
Maillefer. http://www.dentsplymaillefer.com/product-
category/glide-path-shaping/protaper-universal. Accessed
February 7, 2019.
41. Race | FKG Dentaire.
https://www.fkg.ch/products/endodontics/canal-shaping-and-
cleaning/race. Accessed February 7, 2019.
42. iRace broşür.
https://www.fkg.ch/sites/default/files/201705_fkg_irace_brochure
_en.pdf. Accessed February 7, 2019.
43. irace kullanım protokolü.
https://www.fkg.ch/sites/default/files/fkg_irace_protocol_card_xx
_vc_0.pdf. Accessed February 7, 2019.
44. biorace broşür.
https://www.fkg.ch/sites/default/files/fkg_br_brochure_an_lowr.p
df.
45. Johnson E, Lloyd A, Kuttler S, Namerow K. Comparison between
a Novel Nickel-Titanium Alloy and 508 Nitinol on the Cyclic
Fatigue Life of ProFile 25/.04 Rotary Instruments. J Endod.
2008;34(11):1406-1409. doi:10.1016/j.joen.2008.07.029
46. Gao Y, Gutmann JL, Wilkinson K, Maxwell R, Ammon D.
Evaluation of the impact of raw materials on the fatigue and
mechanical properties of profile vortex rotary instruments. J Endod.
2012;38(3):398-401. doi:10.1016/j.joen.2011.11.004
47. GT Series X Brochure | Nature.
https://tr.scribd.com/document/35935026/GT-Series-X-Brochure.
Accessed February 7, 2019.
48. GT Series X Rotary File. https://www.dentsplysirona.com/en-
us/products/endodontics/glide-path-
shaping.html/Endodontics/Glide-Path-&-Shaping/Rotary-&-
A. Küçükilhan & E. Bayram
31
Reciprocating-Files/Shaping/GT-Series-X-Rotary-Files/p/TUL-
SXR0403025/c/1000671.html. Accessed February 7, 2019.
49. profie vortex.
www.dentsply.com/content/dam/dentsply/pim/manufacturer/Endo
dontics/Glide_Path__Shaping/Rotary__Reciprocating_Files/Shapi
ng/Vortex_Rotary_Files/Vortex-Rotary-Files-xpkcjkx-en-1402.
50. Ye J, Gao Y. Metallurgical characterization of M-Wire nickel-
titanium shape memory alloy used for endodontic rotary
instruments during low-cycle fatigue. J Endod. 2012;38(1):105-
107. doi:10.1016/j.joen.2011.09.028
51. Vortex blue Rotary Files. https://www.dentsplysirona.com/en-
ca/products/endodontics/glide-path-shaping/vortex-rotary-files-
learn-more.html#Rotary Files. Accessed February 7, 2019.
52. Vortex Blue ® properties.
https://www.dentsplysirona.com/content/dam/dentsply/pim/manuf
acturer/Endodontics/Glide_Path__Shaping/Rotary__Reciprocating
_Files/Shaping/Vortex_Blue_Rotary_Files/Vortex Blue_Tip
Card_EN.pdf. Published 2012. Accessed February 7, 2019.
53. HyFlex Rotary Files.
https://www.coltene.com/products/endodontics/rotary-
files/hyflex-rotary-files/. Accessed February 7, 2019.
54. Shen Y, Qian W, Abtin H, Gao Y, Haapasalo M. Fatigue testing of
controlled memory wire nickel-titanium rotary instruments. J
Endod. 2011;37(7):997-1001. doi:10.1016/j.joen.2011.03.023
55. HyFlexTM CM NiTi Files.
https://www.coltene.com/products/endodontics/rotary-
files/hyflex-rotary-files/hyflexTM-cm-niti-files/. Accessed
February 8, 2019.
56. HyFlex TM CM & EDM THE NEW NiTi FILE GENERATION
Stays on Track.
https://www.coltene.com/pim/DOC/BRO/docbro6846-03-18-en-
hyflex-cm-edm-a4senaindv1.pdf. Accessed February 7, 2019.
57. Gutmann JL, Gao Y. Alteration in the inherent metallic and surface
properties of nickel-titanium root canal instruments to enhance
performance, durability and safety: A focused review. Int Endod J.
2012;45:113–128. doi:10.1111/j.1365-2591.2011.01957.x
58. Cheung GSP, Shen Y, Darvell BW. Does Electropolishing Improve
the Low-cycle Fatigue Behavior of a Nickel-Titanium Rotary
Instrument in Hypochlorite? J Endod. 2007;33(10):1217-1221.
doi:10.1016/j.joen.2007.07.022
59. Sabala G. letter to editor. J Endod. 2010;36:951.
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
32
60. TFTM Twisted Files NiTi Endo Files | Kerr Dental.
https://www.kerrdental.com/kerr-endodontics/tf-twisted-files-
shape. Accessed February 7, 2019.
61. TF teknik kart.
http://www.endoexperience.com/documents/Anterior_PosteriorTe
chniqueCard.pdf. Accessed February 7, 2019.
62. K3TM Nickel-Titanium Files NiTi Endo Files | Kerr Dental.
https://www.kerrdental.com/kerr-endodontics/k3-nickel-titanium-
files-shape. Accessed February 7, 2019.
63. K3 Files - Procedure Pack - Technique Card | Kerr Resources | Kerr
Dental. https://www.kerrdental.com/resource-center/k3-files-
procedure-pack-technique-card. Accessed February 7, 2019.
64. K3TMXF NiTi Endo Files | Kerr Dental.
https://www.kerrdental.com/kerr-endodontics/k3xf-niti-endo-files-
shape. Accessed February 7, 2019.
65. reciproc system. https://www.vdw-
dental.com/en/products/detail/reciproc-instruments/. Accessed
February 8, 2019.
66. Bürklein S, Benten S, Schäfer E. Shaping ability of different single-
file systems in severely curved root canals of extracted teeth. Int
Endod J. 2013;46(6):590-597. doi:10.1111/iej.12037
67. WAVEONE | Product Categories | Dentsply Maillefer.
http://www.dentsplymaillefer.com/product-category/glide-path-
shaping/waveone. Accessed February 8, 2019.
68. Diemer F, Michetti J, Mallet JP, Piquet R. Effect of asymmetry on
the behavior of prototype rotary triple helix root canal instruments.
J Endod. 2013;39(6):829-832. doi:10.1016/j.joen.2012.12.022
69. Hashem AAR, Ghoneim AG, Lutfy RA, Foda MY, Omar GAF.
Geometric Analysis of Root Canals Prepared by Four Rotary NiTi
Shaping Systems. J Endod. 2012;38(7):996-1000.
doi:10.1016/J.JOEN.2012.03.018
70. ProTaper NEXT Files. https://www.dentsplysirona.com/en-
ca/products/endodontics/glide-path-shaping/protaper-next-files-
learn-more.html#Rotary Files. Accessed June 16, 2020.
71. ProTaper NEXT | DENTSPLY Türkiye.
http://dentsply.com.tr/ürünler/endodonti/endodontik-
eğeler/protaper-next. Accessed February 7, 2019.
72. One Shape ®.
http://www.aplipratica.pt/PDF/brochuraoneshape.pdf. Accessed
February 8, 2019.
73. protaper gold broşür.
A. Küçükilhan & E. Bayram
33
https://www.dentsply.com/content/dam/dentsply/pim/manufacture
r/Endodontics/Glide_Path__Shaping/Rotary__Reciprocating_Files
/Shaping/ProTaper_Gold_Rotary_Files/ProTaper-Gold-Brochure-
p7btcwy-en-1502.pdf. Accessed February 7, 2019.
74. Blum J-Y, Machtou P, Ruddle C, Micallef JP. Analysis of
Mechanical Preparations in Extracted Teeth Using ProTaper Rotary
Instruments: Value of the Safety Quotient. J Endod.
2003;29(9):567-575. doi:10.1097/00004770-200309000-00007
75. Berutti E, Negro A, Lendini M, Pasqualini D. Influence of manual
preflaring and torque on the failure rate of ProTaper rotary
instruments. J Endod. 2004;30(4):228-230.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S009923990560
1288. Accessed February 6, 2019.
76. one curve. https://micro-mega.com/wp-
content/uploads/2018/03/Brochure-One-Curve-EN-1.pdf.
Accessed February 8, 2019.
77. Saleh A, Gilani P, Tavanafar S, Endodontics ES-J of, 2015 U.
Shaping ability of 4 different single-file systems in simulated S-
shaped canals. J Endod. 2015;41(4):548-552.
https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S009923991401
1352. Accessed February 7, 2019.
78. 2shape system. https://micro-mega.com/wp-
content/uploads/2018/03/Brochure-2Shape-EN-1.pdf. Accessed
February 8, 2019.
79. Alattar S, Nehme W, Diemer F, Naaman A. The Influence of
Brushing Motion on the Cutting Behavior of 3 Reciprocating Files
in Oval-shaped Canals. J Endod. 2015;41(5):703-709.
doi:10.1016/J.JOEN.2014.12.016
80. reciproc blue system. https://www.vdw-
dental.com/en/products/detail/reciproc-blue-instruments/.
Accessed February 8, 2019.
81. WaveOne Gold.
https://www.dentsplysirona.com/content/dam/dentsply/pim/manuf
acturer/Endodontics/Glide_Path__Shaping/Rotary__Reciprocating
_Files/Glide_Path/WaveOne_Gold_Glider_Files/WaveOne Gold
2017_Tip Card_EN.pdf. Published 2017. Accessed February 8,
2019.
82. Peters OA, Barbakow F. Dynamic torque and apical forces of
ProFile .04 rotary instruments during preparation of curved canals.
Int Endod J. 2002;35(4):379-389. doi:10.1046/j.0143-
2885.2001.00494.x
83. Sattapan B, Nervo GJ, Palamara JE, Messer HH. Defects in rotary
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
34
nickel-titanium files after clinical use. J Endod. 2000;26(3):161-
165. doi:10.1097/00004770-200003000-00008
84. Blum JY, Machtou P, Micallef JP. Location Of Contact Areas On
Rotary Profile Instruments In Relationship To The Forces
Developed During Mechanical Preparation On Extracted Teeth.
Aust Endod J. 2000;26(2):66-66. doi:10.1111/j.1747-
4477.2000.tb00273.x
85. Parashos P, Messer HH. Rotary NiTi Instrument Fracture and its
Consequences. J Endod. 2006;32(11):1031-1043.
doi:10.1016/j.joen.2006.06.008
86. Capar ID, Ertas H, Arslan H. Comparison of cyclic fatigue
resistance of nickel-titanium coronal flaring instruments. J Endod.
2014;40(8):1182-1185. doi:10.1016/j.joen.2013.12.031
87. Elnaghy AM. Cyclic fatigue resistance of ProTaper Next nickel-
titanium rotary files. Int Endod J. 2014;47(11):1034-1039.
doi:10.1111/iej.12244
88. Pereira ESJ, Singh R, Arias A, Peters OA. In vitro assessment of
torque and force generated by novel protaper next instruments
during simulated canal preparation. J Endod. 2013;39(12):1615-
1619. doi:10.1016/j.joen.2013.07.014
89. Castelló-Escrivá R, Alegre-Domingo T, Faus-Matoses V, Román-
Richon S, Faus-Llácer VJ. In vitro comparison of cyclic fatigue
resistance of ProTaper, WaveOne, and twisted files. J Endod.
2012;38(11):1521-1524. doi:10.1016/j.joen.2012.07.010
90. Pedullà E, Grande NM, Plotino G, Gambarini G, Rapisarda E.
Influence of continuous or reciprocating motion on cyclic fatigue
resistance of 4 different nickel-titanium rotary instruments. J
Endod. 2013;39(2):258-261. doi:10.1016/j.joen.2012.10.025
91. Pérez-Higueras JJ, Arias A, De La Macorra JC. Cyclic fatigue
resistance of K3, K3XF, and twisted file nickel-titanium files under
continuous rotation or reciprocating motion. J Endod.
2013;39(12):1585-1588. doi:10.1016/j.joen.2013.07.020
92. Gambarini G, Glassman G. In vitro analysis of efficiency and safety
of a new motion for endodontic instrumentation:TF Adaptive.
Roots Int Mag Endodontology. 2013;3(1):12-15.
93. Gambarini G, Rubini AG, Al Sudani D, et al. Influence of different
angles of reciprocation on the cyclic fatigue of nickel-titanium
endodontic instruments. J Endod. 2012;38(10):1408-1411.
doi:10.1016/j.joen.2012.05.019
94. Kim HC, Kwak SW, Cheung GSP, Ko DH, Chung SM, Lee W.
Cyclic fatigue and torsional resistance of two new nickel-titanium
instruments used in reciprocation motion: Reciproc Versus
A. Küçükilhan & E. Bayram
35
WaveOne. J Endod. 2012;38(4):541-544.
doi:10.1016/j.joen.2011.11.014
95. Siqueira JF, Rocas IN, Favieri A, et al. Incidence of postoperative
pain after intracanal procedures based on an antimicrobial strategy.
J Endod. 2002;28(6):457-460. doi:10.1097/00004770-200206000-
00010
96. Bürklein S, Schäfer E. Apically extruded debris with reciprocating
single-file and full-sequence rotary instrumentation systems. J
Endod. 2012;38(6):850-852. doi:10.1016/j.joen.2012.02.017
97. Küçükyilmaz E, Savas S, Saygili G, Uysal B. Assessment of
apically extruded debris and irrigant produced by different nickel-
titanium instrument systems. Braz Oral Res. 2015;29(1):1-6.
doi:10.1590/1807-3107BOR-2015.vol29.0002
98. Koçak MM, Çiçek E, Koçak S, Sağlam BC, Yilmaz N. Apical
extrusion of debris using protaper universal and protaper next
rotary systems. Int Endod J. 2015;48(3):283-286.
doi:10.1111/iej.12313
99. Capar ID, Arslan H, Akcay M, Ertas H. An in vitro comparison of
apically extruded debris and instrumentation times with protaper
universal, protaper next, twisted file adaptive, and hyflex
instruments. J Endod. 2014;40(10):1638-1641.
doi:10.1016/j.joen.2014.04.004
100. Kirchhoff AL, Fariniuk LF, Mello I. Apical extrusion of debris in
flat-oval root canals after using different instrumentation systems.
J Endod. 2015;41(2):237-241. doi:10.1016/j.joen.2014.09.023
101. Bürklein S, Benten S, Schäfer E. Quantitative evaluation of apically
extruded debris with different single-file systems: Reciproc, F360
and OneShape versus Mtwo. Int Endod J. 2014;47(5):405-409.
doi:10.1111/iej.12161
102. Robinson JP, Lumley PJ, Cooper PR, Grover LM, Walmsley AD.
Reciprocating root canal technique induces greater debris
accumulation than a continuous rotary technique as assessed by 3-
dimensional micro-computed tomography. J Endod.
2013;39(8):1067-1070. doi:10.1016/j.joen.2013.04.003
103. Tinoco JM, De-Deus G, Tinoco EMB, Saavedra F, Fidel RAS,
Sassone LM. Apical extrusion of bacteria when using reciprocating
single-file and rotary multifile instrumentation systems. Int Endod
J. 2014;47(6):560-566. doi:10.1111/iej.12187
104. De-Deus GA, Nogueira Leal Silva EJ, Moreira EJ, De Almeida
Neves A, Belladonna FG, Tameirão M. Assessment of apically
extruded debris produced by the Self-Adjusting File system. J
Endod. 2014;40(4):526-529. doi:10.1016/j.joen.2013.07.031
Endodontide Kullanılan Nikel Titanyum Aletlerin Anatomisi
36
105. De-Deus G, Brandão MC, Barino B, Giorgi K Di, Fidel RAS, Luna
AS. Assessment of apically extruded debris produced by the
singlefile ProTaper F2 technique under reciprocating movement.
Oral Surgery, Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endodontology.
2010;110(3):390-394. doi:10.1016/j.tripleo.2010.04.020
106. Weine FS, Kelly RF, Lio PJ. The effect of preparation procedures
on original canal shape and on apical foramen shape. J Endod.
1975;1(8):255-262. doi:10.1016/S0099-2399(75)80037-9
107. Schäfer E, Florek H. Efficiency of rotary nickel-titanium K3
instruments compared with stainless steel hand K-Flexofile. Part 1.
Shaping ability in simulated curved canals. Int Endod J.
2003;36(3):199-207. doi:10.1046/j.1365-2591.2003.00643.x
108. Marzouk AM, Ghoneim AG. Computed tomographic evaluation of
canal shape instrumented by different kinematics rotary nickel-
titanium systems. J Endod. 2013;39(7):906-909.
doi:10.1016/j.joen.2013.04.023
109. Bürklein S, Poschmann T, Schäfer E. Shaping ability of different
nickel-titanium systems in simulated S-shaped canals with and
without glide path. J Endod. 2014;40(8):1231-1234.
doi:10.1016/j.joen.2014.01.043
110. You SY, Kim HC, Bae KS, Baek SH, Kum KY, Lee W. Shaping
ability of reciprocating motion in curved root canals: A
comparative study with micro-computed tomography. J Endod.
2011;37(9):1296-1300. doi:10.1016/j.joen.2011.05.021