Bloque de válvulas tipo BA - downloads.hawe.comdownloads.hawe.com/7/7/D7788-es.pdf · o todos los tipos de electroválvulas estancas con esquema de conexiones ... eléctrico X 12

Embed Size (px)

Citation preview

  • Bloque de vlvulas tipo BApara combinar con diferentes electrovlvulas estancas con huella segn DIN 24 340-A 6

    D 7788Bloque de vlvulas tipo BA

    Noviembre 2009-05 1999 by HAWE Hydraulik

    HAWE HydrAulik SESTREITFELDSTR. 25 81673 MNCHEN

    2.1

    Caudal Qmx = aprox. 25 l/minPresin pmx = aprox. 400 bar (depende de las vlvulas montadas)

    1. Descripcin generalEl bloque de vlvulas del tipo BA permite combinar vlvulas de distintos tipos constructivos con huella de conexiones NG 6 segn DIN 24340-A6o Modulos de amarre del tipo NSMD (D 7787)o Vlvulas de corredera del tipo NSWP (D 7451 N)o Vlvulas de corredera del tipo SWPN (D 7451 PA)o Electrovlvulas de asiento del tipo NBVP (D 7765 N)o todos los tipos de electrovlvulas estancas con esquema de conexiones NG 6 segn DIN 24340-A6o Placas modulares para apilado vertical (D 7788 Z)

    En este caso, el bloque de vlvulas se puede acoplar directamente al bloque de conexin (modelo A... segn D 6905 A/1) de una central hidrulica compacta (p. ej., modelo HK segn D 7600 y sig.) o utilizarse como bloque de vlvulas independiente con conexiones P y R. Asimismo la amplia gama de vlvulas de asiento (p. ej., modelo BVZP 1 segn D 7785 B o BWN(H) segn D 7470 B/1) se puede combinar directamente por medio de placas de adaptacin (en lugar de una placa final).Para completar el sistema hidrulico se ofrecen acumuladores de presin directamente acoplables segn D 7969.

    Ejemplo de pedido segn esquemas de conexiones:

    Combinacin con central hidrulica compacta del tipo HKF segn D 7600-4

    HKF 449 D/1 M - Z12,3 - AL21F2 - E50/60 - 5/150 - BA2 - NSMD 2 K/GRK/B1,0/0 - NSMD 2 K/GRK/B1,0/0 - NSWP 2 G/02/B1,0/0 - 8 - G 24 - AC 2001

  • D 7788 Pgina 2

    2. Versiones disponibles2.1 Bloque de inicio y placa final

    BA2 A5 - NBVP 16 G /3 - NSWP 2 D03/MP/NZP 16 Q33 /1 - CZ 5R/180/5R - NBVP 16 G/ABR0,8 BBR1,0/M /0 - 1 - G 24

    Tabla 1: Modelo bsico y bloque de conexin

    Modelobasico

    BA2

    BA2 A5

    BA2 A8

    BA2 A9

    Bloque de conexin (versin)

    Montaje directo en bloques de conexin del tipo A (D 6905 A/1) para combinar concentrales hidrulicas compactasMod. HK D 7600 y sig.

    HC(G) D 7900, D 7900 GMP D 7200 H

    Versin paraconexin en lnea

    anlogo a versin BA2 A5con vlvula antirretorno adicional en R

    Placa ciega, cuando las conexio-nes P y R se realizan a travs de otro segmento intermedio o la placa final

    Esquema

    (sin) Tabla 3Placas finales(pgina 3)

    Tabla 4Electrovlvu-las estancas(pgina 4)

    Tabla 5Placas inferiores(pgina 5)

    Tabla 2: Tensiones electromagnticas (vlidas para todas las bobinas en el bloque de vlvulas)

    con conector elctrico

    G 12

    G 24

    WG 110 1)

    WG 230 1)

    sin conector elctrico

    X 12

    X 24

    X 98 1)

    X 205 1)

    con conector de diodo luminiscente

    L 12

    L 24, L5K 24 2), L10K 24 2)

    ---

    ---

    Corriente nominal

    12V DC

    24V DC

    110V AC 50/60 Hz

    230V AC 50/60 Hz

    1) Bobinas de 98V DC 205V DC; en las versiones WG 110 WG 230 est integrado el rectificador en el conector elctrico

    2) Versiones L5 K24 y L10 K24 con un cable de 5 10 metros ya confeccionado; vase tambin D 7163

    Ejemplos de pedido:

    Ejemplo de pedido con esquemas hidrulicos(combinacin con placas intermedias segn D 7788 Z)

    BA2 A5 - NBVP 16 G/AB1,0-M /NZP 16 PDM 2-44/24 /3 - NBVP 16 Z/2-M /NZP 16 Q10 /3 - CZ 2H/180/5 - NSWP 2 G 12/MP/R/20 /1 - NSWP 2 W/M/R/80/S /0 - 48/7 - G 24

  • D 7788 Pgina 3

    Tabla 3: Placas finales o bloques de paso a otros bloques de vlvulas

    Cdigo Descripcin breve Esquema hidrulico (Placas finales)

    111, 12 1)

    4./.1, 4./.2 1)

    221, 22 1)

    8

    8W

    80

    81

    8W / EM 21D8W / EM 21DS80 / EM 21S80 / EM 21V80 / EMP 21S80 / EMP 21V

    8888W880880(88W) / EM 21D(DS)

    BVZP 1F

    Placas finales con conexin de acumulador (acumulador de presin, vase D 7969)

    Placas de adaptacin a otros bloques de vlvulas

    de serie

    con tornillo de vaciado

    Conexiones P y R adicionales (G 3/8)

    Conexin adicional S (G 1/2) con rtulo de advertencia y tornillo de vaciado

    con rtulo de advertencia, sin tornillo de vaciado

    sin rtulo de advertencia, sin tornillo de vaciado

    varias conexiones P

    como cdigo 80 8W, adicionalmente con tornillo de vaciado o vlvula de venting accionada elctricamente

    vase cdigo 8..,pero con dos conexiones S1 y S2 (G 1/2)

    Bloque de vlvulas segn D 7785 B con o sin presostatos en la placa de adaptacin

    1) Modelo .1 con espacio librepara una seccin de vlvula a montar posteriormente

    Modelo .2 con espacio libre para dos secciones de vlvula a montar posteriormente

    2. DG

    1. DG

    4./..

    2 preparado3 DG 334 DG 345 DG 356 DG 367 DG 3658 DG 364

    con vlvula de vaciado, conexio-nes P y R, y dos presostatos segn D 5440 (DG = presostato)

    661, 62 1)

    BWN 1F(F1)BWH 1F(F1)BWH 2F

    Bloque de vlvulas segn D 7470 B/1

    Rango de regulacin: 200 ... (700) bar 100 ... 400 bar 40 ... 250 bar 4 ... 12 bar 12 ... 170 bar 4 ... 50 bar

    Cdigo 1

    Cdigo 4

    Cdigo 8 Cdigo 88Cdigo 81Cdigo 80 8W

    Cdigo 880 88W

    Cdigo 80/EM 21 V 80/EMP 21 V

    Cdigo 80/EM 21 S 80/EMP 21 S

    Cdigo 8W/EM 21D Cdigo 8W/EM 21DS

    Cdigo 2

    Cdigo 6

    Tipo BVZP 1F Tipo BWN(H) 1FBWH 2F

    Tipo BWN(H) 1 F1

    Tipo BVZP 1F 52 (ejemplo con un presostato)

    Cdigo 880/EM 21 D 88W/EM 21 D

    Cdigo 880/EM 21 DS 88W/EM 21 DS

    1. DG

    2. DG

    (Ejemplo: -46/2) (Ejemplo: -47/8)

    Esquema hidrulico (Placas de adaptacin)

    hier EMP21V dargestellt

    hier EM21S dargestellt

  • D 7788 Pgina 4

    Tabla 4: Electrovlvulas estancas y placas intermedias en serie

    Modelo bsico

    Catlogo Descripcin breve Caudal Qmx(l/min)

    Presin pmx (bar)

    25 315

    16 500

    CZCZACZDLZ

    vase la pos. 2.2.1 y D 7745, D 7745 L

    Vlvula reductora de presin para disminuir la presin en el canal P posterior

    22 500

    Vlvulas, montadas sobre placas inferiores segn tabla 5 pgina 5, (combinacin con modulares del tipo NZP segn D 7788 Z)

    Placas intermedias en serie

    Placa intermedia como distanciador (50 mm) sin funcin interna Z 5

    Z 52 Placa intermedia con conexiones P y R adicionales

    Discos de cierre u obturadores

    D 7000/1D 7000 TV

    ZPL/MVE6/..ZPL/MVE6/../RZPL/MVEX6/..ZPL/MVEX6/../R

    Placa intermedia con vlvula limitadora de presin (tipo ...X..: con vlvula homologada por la inspeccin tcnica alemana TV), vlvula de purga, conexin de acumulador y vlvula antirretorno opcional (identificacin /R)

    60 450

    vase la pos. 2.2.3 y D 7485/1

    ZPL/P4...ZPL/P45...

    Placa intermedia con vlvula limitadora de presin prop. para un segundo circuito de presin en el bloque de vlvulas BA

    16 500(700)

    vase la pos. 2.2.2 y D 7490/1

    ZPL/V... ZPL/S...

    Placa intermedia para 2. velocidad

    XR, XP, XPR Disco de cierre para canal P y/o R --- P: 315R: 315 1)

    --- P: 315 R: 315 1)

    XP...XR...XP...R...

    Obturadores en canal P y/o R Posibles obturadores # 0,5/0,6/0,8/1,0/1,5/2,0/2,5/3,0

    Placa ciega (para el montaje posterior de una vlvula )

    Vlvula limitadora de presin prop.

    Vlvulas de corredera de 3/2, 3/3, 4/2 y 4/3 vas con opcin para un presostato adicional DG 3.. (D 5440) en el canal de consumidor

    Placa ciega con conexin de cortocircuito entre P y A

    NG 6X

    NBMD 16

    NPMVP

    NSWP 2

    NG 6X PA

    20 400Mdulo de frenado (combinacin de electrovlvulas de asiento y retorno previamente presurizado)

    NBMD 16 Sk 7983

    D 7485 N

    20 400Electrovlvulas de asiento de 2/2, 3/2 y 4/3 vasAtencin: A diferencia de la denominacin de una vlvula individual segn D 7765 N, se debe indicar adems un cdigo para el accionamiento (bobina M 400 bar; bobina GM 250 bar; H - hidrulico; P - neumtico; A - palanca manual)

    NBVP 16 D 7765 N

    25 100Mdulo de amarre (combinacin de vlvulas de corredera de 4/2 4/3 vas, vlvula reductora de presin y presostato seguidor)

    NSMD 2 D 7787

    50 350Vlvulas de corredera de 3/3 y 4/3 vasSWPN 2 D 7451 PA

    D 7451 N

    2.2 Secciones de vlvula

    ZPL/MVE 6/../RZPL/MVEX 6/../R

    ZPL/MVE 6/..ZPL/MVEX 6/.. XP XR 1,0 XP 1,5 R

    Esquemas hidrulicos 1) Atencin: tenga en cuenta la presin de retorno mx. permitida de las vlvulas montadas!

  • D 7788 Pgina 5

    Tabla 5: Placas base

    Cdigo Descripcin breve Esquema

    /0/01

    /1 con vlvula antirretorno adicional pilotada en A (modelo CRH1 segn D 7712)

    de serie

    1) Conexin de manmetro M adecuada para combinacin con mdulos de amarre del tipo NSMD segn D 7787 o placa intermedia NZP segn D 7788 Z, excepto con cdigo /01

    /5 con vlvula antirretorno provista de desbloqueo doble

    Esquemas hidrulicos para vlvulas con placa base (ejemplos)

    NSWP 2 G/M/R/ABV1,0 BBV1,5/70/S/0 NBVP 16 G/R/A9/400/B9/700-M/0

    NBMD 16 Z/EMP 21S/10/0 NSMD 2 K/GRK/M/0

    NPMVP 4-41/G 24/0

    NBVP 16S/2-M/6

    NBVP 16 Z/R/AB1,5/4/S-M/0

    NSWP 2 D06/MP/20/0

    1)

    /2

    /3

    /6

    con estrangulador adicional en T(modelo Q 30 segn D 7730)

    con conexiones de manmetro adicionales MA y MB

    bloqueo arbitrario del canal P, slo en combina-cin con vlvulas distribu-idoras de 2/2 vas, p. ej. NBVP 16 S/2-M

    1)

  • D 7788 Pgina 6

    2.2.1 Vlvulas reductoras de presin en el canal P

    Ejemplo de pedido: BA2 A5 - ...

    - CZ 5 R / 120 / 5R - ...

    Modelo bsico

    Regulabilidad

    - CZ

    - CZA

    - CZD

    - LZ

    Vlvula reductora de presin, vase la diferencia en esquemas de medidas del apart. 4.

    5

    5R

    sin vlvula antirretorno en P

    con vlvula antirretorno en P(no para el modelo CZD)

    Cdigo

    sin den.

    R

    H 1)

    Descripcin breve

    con ajuste fijo

    regulable

    con cierre

    Ajuste de presin en bar

    Rangos de presin

    Cdigo

    08 1)

    1

    2

    5

    25

    55

    X

    Rango de presin (bar)

    50 ... (400)

    30 ... 300

    20 ... 200

    15 ... 130

    8 ... 130

    30 ... 130

    preparado

    Cdigo

    081 1)

    11

    21

    51

    251

    551

    --

    Rango de presion (bar)

    50 ... (500)

    30 ... (380)

    20 ... (250)

    15 ... 165

    8 ... 165

    30 ... 165

    mx. caudal (l/min)

    15

    15

    15

    15

    6

    22

    regulable con cierre con ajuste fijo

    Cdigo -CZ..

    Cdigo -CZD.. Cdigo -CZX... -CZAX... -CZDX... -LZX...

    (Representacin de ejemplo como modelo CZX)

    Cdigo -CZA..

    Cdigo -LZ

    Vlvula anti-rretorno en P Cdigo R

    Vlvula anti-rretorno en P Cdigo R

    Tornillo de vaciado

    Tornillo de vaciado

    Vlvula anti-rretorno en P Cdigo R

    Tornillo de vaciado

    Vlvula reguladora de presin con funcin de sobrepresin

    Vlvula reguladora de presin con conexin directa de acumulador (G 3/8)

    1) no para el modelo LZ

  • D 7788 Pgina 7

    2.2.2 Segunda velocidad

    Uso: Conmutacin arbitraria de una segunda velocidad, p. ej. para el servicio de ajuste o para variar el caudal, para parar perfiles de velocidad.

    BA2A5 -...

    -ZPL/V/PB0.3 - ... - G 24Ejemplo de pedido:

    Consultar la tensin electro-magntica en la tabla 2

    Obturador en el canal P (no en combinacin con la identificacin VP y SP)

    Placa intermedia Se emplean vlvulas de asiento de 2/2 vas modelo EM21 y EMP21 segn D 7490/1

    Cdigo Funcin Cdigo Dimetro del obturador

    PB 0,3

    PB 0,4

    PB 0,5

    PB 0,8

    PB 1,0

    PB 1,5

    PB 1,8

    PB 2,0

    PB 2,5

    0,3 mm

    0,4 mm

    0,5 mm

    0,8 mm

    1,0 mm

    1,5 mm

    1,8 mm

    2,0 mm

    2,5 mm

    ZPL/V Contacto cerrado (modelo EM21V)

    ZPL/S Contacto abierto (modelo EM21S)

    ZPL/VPG Contacto cerrado, comportamiento de conmutacin amortiguado (modelo EMP21VG)

    ZPL/SPG Contacto abierto, comportamiento de conmutacin amortiguado (modelo EM21SG)

    ZPL/VP Contacto cerrado, vlvula propor-cional (funcin de estrangulador, modelo EMP21V)

    ZPL/SP Contacto abierto, vlvula propor-cional (funcin de estrangulador, modelo EMP21S) ZPL/V/PB...

    ZPL/VPG/PB...ZPL/S/PB...ZPL/SPG/PB...

    ZPL/VP ZPL/SP

  • D 7788 Pgina 8

    2.2.3 Vlvula limitadora de presin prop. para un segundo circuito de presin en el bloque de vlvulas BA

    Ejemplo de pedido:

    Uso: solucin compacta para dos circuitos de presin en un bloque de vlvulas.

    En combinacin con una bomba de doble circuito, p. ej., el modelo HK 4 segn D 7600-4 y un bloque de conexin modelo Sk 6905 Z/AP.

    Serie, sin con conector tensin con conector elctrico con nominal conector elctrico diodo elctrico luminoso

    G 12 X 12 L 12 12V DC

    G 24 X 24 L 24 24V DC

    Vlvula limitadora de presin proporcional (consultar detalles en D 7485/1)

    Elemento de ajuste proporcional

    Rango de presin prop. controlable (bares) pmn ... pmx

    ZPL / P4 5...180 5...290 5...440 5...700

    ZPL / P45

    5...110 5...180 5...270 5...450

    Vlvulas propor-cionales -41 -42 -43 -44

    Vlvula antirretorno en P (ptimo)

    de presin mx. en bares

    Tensin electromagntica bobina proporcional

    NBVP 16 Z/2-M/3

    ZPL / P..

    ZPL-P45-43/G24-270

    NBVP 16 G-M/3

    NBVP 16 G-M/3

    U4

    Sk 6905 Z/AP1 F1 P45-43/G24-270

    Esquema hidrulico

    Esquema de conexiones de ejemplo

    HKF449 DT/1 - HH 2,5/2,5

    - Sk 6905 Z / AP1 F1 - P45-43 / G 24 - 270 - BA2 - ...

    - ZPL / P45-42 / G 24 - 150 / R - ...

  • D 7788 Pgina 9

    3. Otros datos Denominacin del modelo segn referencias

    Nmero mxi. de secciones de vlvulas 10

    Posicin de montaje indistinta

    Fijacin Rosca M 8, vase esquemas de medidas

    Conexiones P, R, A, B = G 3/8 (G 1/4) P = conexin de bomba S = G 1/2 R = conexin de retorno M = G 1/4 A, B = conexiones de consumidor S = conexin de acumulador M = conexin de manmetro

    Ver las indicaciones de las vlvulas distribuidoras montadas o grupos motobomba compactos antepuestos

    Presin, caudal, fluido hidrulico y temperatura

    Masa (peso) Bloques de conexin BA 2 A5 (A8) = 0,8 kg A9 = 0,3 kg

    Placas finales 1 = 0,3 kg 2 = 0,8 kg 4 = 1,2 kg 6 = 0,4 kg 8, 80, 8W = 1,0 kg 80(8W) / EM 21D(DS) = 1,3 kg

    81 = 0,8 kg 88, 880, 88W = 3,5 kg 880(88W) / EM 21D(DS) = 3,8 kg

    Placas inferiores /0, /1, /2, /3, /6 = 0,8 kg /5

    = 1,4 kg /01

    = 0,6 kg

    Placas intermedias Z 5 = 0,8 kg

    en serie Z 52 = 0,9 kg

    ZPL/MVE(X)6 = 2,3 kg ZPL/V, ZPL/S = 1,1 kg ZPL/P4, ZPL/P45 = 2,0 kg

    CZ, CZA, CZD, LZ = 2,3 kg CZX, CZAX = 1,6 kg

    Placa ciega NG 6X = 0,3 kg NG 6X PA = 0,4 kg

    Vlvulas segn modelo, vase catlogos corresp.

  • D 7788 Pgina 10

    4. Dimensiones Todas las medidas se indican en mm. Se reserva el derecho a introducir modificaciones.4.1 Bloques de conexin y placas finales

    Bloques de conexin Modelo BA2 A5

    BA2 A8

    Modelo BA 2 (sin bloque de conexin propio)

    Montaje directo en bloques de conexin para centrales hidruli-cas compactas segn D 6905 A/1

    Placa finalCdigo 1

    M8, 12 prof.

    Secciones de vlvula(posicin 4.2)

    Modelo BA 2 A9

    Prolongacin

    l = 50 en caso de nmero caracterstico 1 con espacio libre para una seccin de vlvula a montar posteriormente

    l = 100 en caso de nmero caracterstico 2 con espacio libre para dos secciones de vlvula a montar posteriormente

    Conexiones segn ISO 228/1:P, R, A y B = G 3/8

    10 mm de entrecarasPar de apriete 9,5 NmSW 10

    M8, 12 prof.

    aprox. 7

    aprox. 11.5

  • D 7788 Pgina 11

    Cdigo 2 Cdigo 6Cdigo 4

    Placas finales

    Conexiones segn ISO 228/1:P, R, P1, R1 = G 3/8

    M8, 12 prof.

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    Cdigo 2 (preparado)

    Cdigo 8 Cdigo 81Cdigo 80 8W

    Conexiones segn ISO 228/1:S = G 1/2

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    Cdigo 80 / EM 21V(S) 8W / EM 21D(DS) 80 / EMP 21V(S)

    Conexiones P, M = G 1/4

  • D 7788 Pgina 12

    Cdigo 88 Cdigo 880 88W

    Cdigo 880 / EM 21D(DS) 88W / EM 21D(DS)

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    2 x M8,12 prof.

    2 x M8,12 prof.

    2 x M8,12 prof.

    en caso de electro-vlvulas estancas de 3/2 vasConexin B cerrada

    non con /01

    Nota:La conexin M (G 1/4) se emplea en el modelo NSMD 2 segn D 7787 como entrada de seal.En la conexin MA (G 1/4) se aplica la seal de presin de la conexin A.

    H a b c d e f

    /0 60 14 36 18,5 41 44,5 17

    /01 39,5 12 37,5 17 17 28,5 20

    4.2 Secciones de vlvula

    Placas inferiores Cdigo /0

    Cdigo /1

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    Conexiones segn ISO 228/1:A, B = G 3/8, con /01 = G 1/4M = G 1/4

    Rosca de fijacin M8, 12 prof. (solo identificacin /0)

  • D 7788 Pgina 13

    Cdigo /2

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    1) Indicacin para regular el estrangulador en el canal de retorno

    Con el mximo recorrido de ajuste amx = 5 mm se puede ver la marca anular. Desenroscando ms, ya no se producir ningn cambio (reduccin) en la seccin transversal de caudal que influye en el valor |p. A nivel constructivo ya no es posible crear un tope de proteccin interno para evitar que se siga desenroscando o que se desenrosque por completo. Por lo tanto, la marca anular roja representa tambin el final del recorrido de ajuste admisible. Al superarlo, se reducira el nmero de filetes de rosca portadores y, en caso de seguir desenroscando, existe el peligro de arrancar el tornillo regulador cuando las presiones son elevadas. Si es necesario, indicar este punto en el manual de servicio o las instrucciones de servicio de la instalacin.Atencin: No desenroscar el tornillo regulador ms all del anillo de marcacin rojo!

    Para reajustar el tornillo regulador con una llave allen (5 mm entrecaras), es suficiente con aflojar

    ligeramente la tuerca Seal-Lock (17 mm entrecaras). As se puede evitar prcticamente que salgan gotas de aceite si sto resultara molesto.

    Regular

    Anillo rojo

    Aflojar

    1)

    Alojamiento de las espigas de centraje # 4,2, 5 prof.

    Alojamiento de las espigas de centraje # 4,2, 5 prof.

    Disposicin de orificios en el lado de sujecin por brida (vista A)

    Cdigo /3

    Cdigo /5 Cdigo /6

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    Conexiones segn ISO 228/1:A, B = G 3/8MA, MB = G 1/4

    Conexiones segn ISO 228/1:A, B = G 3/8

    #6,3 pasante

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    14.6

  • D 7788 Pgina 14

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    Disposicin de los orificios en el lado de sujecin por brida vase pgina 12!

    Placas intermedias en serie

    Cdigo Z 5

    Kennzeichen Z 52

    Conexiones segn ISO 228/1: P, R = G 3/8MP, MR = G 1/4

    Placa ciega cdigo NG 6 X y NG 6 X PA (para disposicin de orificios NG 6, DIN 24340-A6)

    Par de apriete 5 Nm

    Sellado de las conexiones con juntas tricas NBR 90 Sh:A, B, P, R 9,25x1,78 M 2,9x1,78

    Espigas de centraje ISO 8750-4x8-St

    Cdigo H (con llave)

    Conexiones segn ISO 228/1: M4, M5 y M6 = G 1/4

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    Predispuesto con tornillo de cierre en el Modelo CZAX

    Ajustable con herramienta

    Cdigo R (regulable)

    Modelo a

    NG 6 X 15

    NG 6 X PA 20

    Vlvulas reductora de presin

    Modelo CZA

    apro

    x. 2

    3.5

  • D 7788 Pgina 15

    Modelo CZD

    (medidas no especificadas y regulacin, vase modelo CZA)

    (medidas no especificadas y regulacin, vase modelo CZA)

    (medidas no especificadas y regulacin, vase modelo CZA)

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    Cerrado con tornillo de cierre para el modelo CZX

    Cerrado con tornillo de cierre para el modelo CZX

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    Vlvula de vacia-do, 5 mm entre-caras

    Cerrado con tornillo de cierre para el modelo CZX

    Modelo LZ

    Modelo CZ

    apro

    x. 3

    .5

  • D 7788 Pgina 16

    Modelo Denominacin Nmero de pedido

    XP, XR Disco 6905 018

    XP 0,5, XR 0,5 Disco obturador 6905 018-0,5XP 0,6, XR 0,6 Disco obturador 6905 018-0,6XP 0,8, XR 0,8 Disco obturador 6905 018-0,8XP 1,0, XR 1,0 Disco obturador 6905 018-1,0XP 1,5, XR 1,5 Disco obturador 6905 018-1,5XP 2,0, XR 2,0 Disco obturador 6905 018-2,0XP 2,5, XR 2,5 Disco obturador 6905 018-2,5XP 3,0, XR 3,0 Disco obturador 6905 018-3,0

    Vlvulas limitadoras de presin Modelos ZPL/MVE 6

    ZPL/MVEX 6

    Segunda velocidad Modelos ZPL/V... ZPL/S...

    Precintado en el tipo MVEX

    Vlvula de vaciado, 5 mm entrecaras

    Discos de cierre y obturadores

    Denominacin de pedido

    Vlvula limitadora de presin prop. Modelos ZPL / P4... ZPL / P45...

    aprox. 94

    aprox. 72.5

    apro

    x. 9

    9.5

    Bloque de vlvulas tipo BA1. Descripcin general2. Versiones disponibles2.1 Bloque de inicio y placa final2.2 Secciones de vlvula2.2.1 Vlvulas reductoras de presin en el canal P2.2.2 Segunda velocidad2.2.3 Vlvula limitadora de presin prop.para un segundo circuito de presin en el bloque de vlvulas BA

    3. Otros datos4. Dimensiones4.1 Bloques de conexin y placas finales4.2 Secciones de vlvula