Embed Size (px)
Citation preview
ci Gem] +"
vs corn3ii Dial Dili
Wan -CT
4r,
1*
COG HOA XA HOI CHU NGHiA VI:ET NAM DOc LAp — Tv Do — Honh Phtic
BAN TV CONG BO SAN PHAM S8: 10NOCARIMEX/2018
Thong tin ve to chit, cá nhan to cling IA sin pliant
Ten te chic: Tang cong ty ding nghiep D'Au dux vat Viet Nam - CTCP (Vocarimex).
Dia chi: 58 Nguyen Binh Khiem, phuong Da Kao, gel 1, thanh pita HO Chi Minh, Viet Nam.
Di'en thoai: 028. 38 294 513 Fax: 028. 38 290 586
E-mail: [email protected] Web: www.vocarimex.com.vn
MA s6 doanh nghiep: 0300585984
Se gin)/ chimg than co so dü dieu lcien ATTP: 000799/2017/ATTP — CNDK
; Ngay cap: 22/8/2017 ; Ned cap: Cue An Toan Thuc PhAm — BOY T.
Thong tin sin phim
Ten san DAU AN COOKING VOCA
Thanh phAn: Dku C9 Olein tinh luyen, Vitamin A.
Tiled ban sir clung san phAm: 1St nam ice tir ngay san xuat (NSX va HSD duce in rive tip ten than san phAm).
Quy each dong goi va chat lieu bao hi:
- Quy each (long g6i: can nhua the tich time 27,4 lit (25 kg). - Tüi PE th'e tich thirc 19,8 lit (18 kg) dat trong thing giay carton, the tich time duqc ghi tren bao bi cüa san phAm.
Hoc theo nhu cAu cüa khach hang. Chat lieu bao hi: tdi PE, can nhua HDPE theo QCVN 12-1: 2011/BYT.
Ten va dia chi co so shin xuat san phAm:
- San xuat tai: Nha may Dan thirc vat Vocar.
- Dia chi: 368 Khu ph8 2, duemg Go O M8i, phubng Phü Thuan, van 7, Tp. HO Chi Minh.
- Dien thoai: 028. 62 623 023 Fax: 028. 38 730 886
- E-mail: [email protected]
HI. Mau nhin sin phAm (dinh kern mu than san ph.m hoac mu than san phAm clu ki'en).
1
VI. Yeu au ve an tan that pham
T6 chac, cá nhan san xuat, kinh doanh thvc pain dat you eau an toan thvc pham theo:
- Quyet clinh s6 46/2007/QD-BYT: guy clinh giai han toi da 6 nhiem sinh hoc va h6a hoc trong thvc pain.
- QCVN 8-2:2011/BYT: Quy chan ky thuat qu6c gia d6i vai giai han 8 nhiem kim loai nang trong thvc pam.
- QCVN 9-2: 2011/BYT: Quy chan ky that qu6c gia ye thvc pham b6 sung vi chat dinh
dub*.
- QCVN 12-1:2011/BYT: Quy chart lcy that qu6c gia ve an toan vO sinh d6i vai bao bi,
dung co ti6p xuc trve Wei) vai time pham bang nhva tOng hop.
TP. Ha Chi Minh, ngety 01 thong 10 nom 2
ONG GIAIVI DOC 005859
+. TONG C.1! CALM TY c4 CuNG NGHIe
DRU THUG V VIET N
— C T
l'T.P OC
yen Thi Xuan Lau
559 - Cac Quy elinh hien hanh ve An tan nix pam cüa BO Y t6. •4G 0
.T11 p o
Chung toi Mn cam kat dive hien ay cac quy dinh caa phap Mat ve an toan thvc phkiv
hohn toan chiu trach nhiOm ye tinh PhaPJ9JJa 156 sa c6ng 156 va chat lucmg, an P •
phAm dal vrn san phAm da c6ng b6./.
2
ONG CONG TV CONG NGHIEP DAU THcC VAT WET NAM — CONG TY CO PHAN (VOCARIMEX)
58 Nguy& Binh Khiem, Phuang Da Kao, Quan 1. TP. H6 Chi Minh.
HAM DAU AN COOKING VOCA THE TICH THIarC 27,4 lit (25 kg)
CHUAN DUNG (HO CONG NG HIEP (HE BIEN THVC PRAM EDIBLE OIL SPECIALLY USED FOR FOOD PROCESSING MANUFACTURERS
Thanh Phan: Ingredients:
Nu Ce Olein Tinh Luyin, Vitamin A. RBD Palm Olein, Vitama I A.
Chi Elio Chat Luang (ha Tau: Main Specifications:
Acid beo ludo ;Theo Acid Palmarcl: 0.25%0 da. Chisii lad (Wijs):57 gloc1/100g loi thieu. Munn A:i 2,75 mg/100g MI thfia. FFA las Palm itg Add): 0.25% max. Iodine Value (Wily): 57 glod100g min. Vitamin 4:2.75 mg/100g min.
Wong Dan Sa Dung: Usage:
DUngdechien, Tao, lam banh, tron salad, lOm nthic xot.... thich hap cho ngudi On chay. Great for flying, cooking. making rake, salad dressing, making sauce and suitable for vegetarian
Bao Quin: Storage:
Bac quan nth [hearth met, kho reo, tranh Soh lying chieu true Ithy: Keep m coal and dry place, avoid direct sunlight.
The Lich Ttatc: Net Volume: 27,4 lit (25 kg)
oreaci_viej
NO PRESERVATIVE NOAKIFKIAICOLORS NOCHOLESTEROL
San phim cue/ Product of: TONG CONG TV CONG NGHIEPDAU NYC VAT VIETNAM- CTCP (VOCARIMEX) VIETNAM VEGETABLEOILS INDUSTRY CORPORATION-BC
Tru Se Chinh: 5B Nguyen Binh Khiein. P. Deka°, Chthn I,TPHCM. Head Office: 58 Nguyen Binh Kb/em St Crated Ward, District t HCMC. Tel: I*84 21838237981 Fax:(+84-2)838237983 Web: wew.yoterimexxontyn
Sin bit TO/ Manufactured by: Nhi May Diu Thclaat You r: 56 RA Khu Phi, 2, Go 0 Mei, P Phu MILK 00n 7 1P.HCNI. Vietnam. VocarVegetable Oils Factory: Na 362 Ga 0 Mai St, Phu Munn Ward, Muria 7, HCAIC Vietnam.
Ngay San Xuat: ManutaautIN Oate
Han ü Dung : Not n3mketir ngay sanxthit. &itBeforeSite : Ot yent 56 (8 10NOCA IMEX/2018 Kiting sinking khi sin pbam ta hit han sir dung. Ds not use when the Wort has expeta
". •
1C X
8 935008 811889
