Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ THÁNG
THÁNG SỐ 13
TƯ VẤN HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN
THÁNG 10 NĂM 2017
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 1 Tháng 10/ 2017
MỤC LỤC GIỚI THIỆU VÀ TÓM TẮT ................................................................................................................4 TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN TRONG KỲ BÁO CÁO ...............................................................................7
Tình hình các hoạt động xây lắp tại Tam Kỳ .......................................................................................7 Hà Tĩnh ................................................................................................................................................9 Buôn Ma Thuột ..................................................................................................................................14 Các vấn đề và hành động khắc phục ..................................................................................................17
CẬP NHẬT KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG GIỚI ................................................................................18 GIÁM SÁT TUÂN THỦ MÔI TRƯỜNG..........................................................................................18 CẬP NHẬT KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƯ ..........................................................................................18 TƯ VẤN PMIS .....................................................................................................................................19
Tình trạng hợp đồng ...........................................................................................................................19 Nhân sự của tư vấn ............................................................................................................................19 Nhiệm vụ của PMIS ...........................................................................................................................21 Hỗ trợ quản lý dự án cho Ban QLDA ................................................................................................21 Hỗ trợ tài chính cho các Ban QLDA ..................................................................................................21 Hỗ trợ kỹ thuật cho các Ban QLDA ..................................................................................................21 Giám sát và đánh giá ..........................................................................................................................21 Giám sát môi trường ..........................................................................................................................21 Phát triển Cộngđồng/ Giới/Xã hội .....................................................................................................21 Đào tạo ...............................................................................................................................................21 Các chuyến công tác và các cuộc họp ................................................................................................21 Các hoạt động trong tháng tới ............................................................................................................22
TIẾN ĐỘ TỔNG THỂ DỰ ÁN ...........................................................................................................23 Thu hồi đất và tái định cư ..................................................................................................................23 Đấu thầu .............................................................................................................................................23 Thực hiện các hoạt động xây lắp .......................................................................................................24
TÀI CHÍNH ..........................................................................................................................................24 Các cam kết hợp đồng ........................................................................................................................24 Giải ngân ............................................................................................................................................24
CÁC BẢNG
Bảng 1 Các hoạt động Hỗ trợ thực hiện quản lý dự án tháng 10/2017 ..................................................21 Bảng 2 Các chuyến công tác và cuộc họp của tư vấn trong tháng 10 ....................................................22 Bảng 3 Các nhiệm vụ cần giải quyết và các hạng mục bàn giao cho tháng 11/2017 .............................22 Bảng 4 Dữ liệu khoản vay – Các cam kết hợp đồng (triệu USD) ..........................................................24 CÁC HÌNH
Hình 1 Giá trị hạng mục đã hoàn thành ...................................................................................................4 Hình 2 Lịch trình thực hiện các hạng mục công trình – 31/10/2017 ........................................................6 CÁC PHỤ LỤC
Phụ lục A: A1: Lịch trình thực hiện dự án – tổng thể A2: Tiến độ thực hiện hạng mục xây lắp A3: Tiến độ thực hiện dự án Phụ lục B: B1: Lịch trình nhân sự chủ chốt – 31/10/2017 B2: Lich trình nhân sự hỗ trợ - 31/10/2017 B3: Lịch thanh toán cho tư vấn PMIS – 31/10/2017 Phụ lục C: Giám sát kế hoạch tái định cư Phụ lục D: D1: Tình hình giải ngân D2: Giải ngân khoản vay ADB Phụ lục E: Giám sát tỉ lệ hoàn thành hạng mục xây lắp Phụ lục F: Hình ảnh
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 2 Tháng 10/ 2017
CÁC TỪ VIẾT TẮT VÀ THUẬT NGỮ
AH Hộ gia đình bị ảnh hưởng
AO Tổ chức bị ảnh hưởng
AP Người bị ảnh hưởng
CMC Ban Quản lý cộng đồng
CO Lệnh thay đổi
DONRE Sở tài nguyên môi trường
DOC Sở xây dựng
DMS Khảo sát đo đạc chi tiết (cho Tái định cư)
DPI Sở KH&ĐT
DRRM Quản lý giảm thiểu rủi ro thiên tai
EA Cơ quan chủ quản
EMP Kế hoạch quản lý môi trường
FINPRO Dự phòng tài chính
FS Nghiên cứu khả thi
GAP Kế hoạch hành động giới
HH Hộ gia đình
IEC Thông tin giáo dục truyền thông
IEE Kiểm tra môi trường ban đầu
ICB Đấu thầu cạnh tranh quốc tế
IMO Tổ chức giám sát độc lập (cho tái định cư))
ISP Chương trình Tăng cường thể chế
KAP Kiến thức, thái độ và thực hành
LA Hiệp định khoản vay
LA&R Thu hồi đất và tái định cư
MIS Hệ thống quản lý thông tin
MOC Bộ xây dựng
MOF Bộ tài chính
MPI Bộ KH&ĐT
NCB Đấu thầu cạnh tranh nước
NOL Thư không phản đối
O&M Vận hành và bảo trì
PA Hiệp định dự án
PMU Ban QLDA
PMIS Hỗ trợ thực hiện và quản lý dự án
PP Kế hoạch đấu thầu
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 3 Tháng 10/ 2017
PPC UBND tỉnh
PPMS Hệ thống Quản lý thực hiện dự án
RC Ban Tái định cư
RF Khung chính sách tái định cư
RP Kế hoạch tái định cư
SCDP Dự án Phát triển các thành phố loại 2
SWM Quản lý chất thải rắn
TOR Điều khoản tham chiếu
uFSR Báo cáo nghiên cứu khả thi cập nhật
uEMP Kế hoạch quản lý môi trường cập nhật
DAKURENCO Công ty Môi trường đô thị Đắc Lắc
VO Lệnh điều chỉnh
WU Hội phụ nữ
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 4 Tháng 10/ 2017
GIỚI THIỆU VÀ TÓM TẮT
1. Đây là Báo cáo tiến độ hàng tháng được chuẩn bị bởi Tư vấn Hỗ trợ thực hiện và quản lý dự án
(PMIS) liên quan đến các hoạt động của Dự án Phát triển thành phố loại 2 (SCDP) cho tháng 10/2017,
bao gồm cả tiến độ vật lý đến cuối tháng 10/2017. Báo cáo đề cập những vấn đề gặp phải và các hành
động yêu cầu thực hiện nhằm khắc phục những vấn đề đó; và nêu bật những hoạt động tư vấn sẽ tập
trung vào trong tương lai gần.
2. Dự án hiện tại bao gồm 3 hợp đồng xây lắp cạnh tranh Quốc tế (ICB) và 9 hợp đồng xây lắp cạnh
tranh trong nước (NCB), và 1 hợp đồng mua sắm hàng hoá. Đến cuối tháng 10/2017, tất cả các hợp đồng
tại Tam Kỳ và Hà Tĩnh đã được trao và đang trong quá trình xây dựng. Tại Buôn Ma Thuột, hợp đồng
đường Trần Quý Cáp và hợp đồng bãi rác Hòa Phú đều đang được triển khai thi công. Báo cáo xét thầu
cho gói thầu đường Mai Thị Lựu (BMT-03) đã được ADB phê duyệt vào ngày 7/9, tuy nhiên ADB chưa
phát hành thư khong phản đối cho khởi công công trình, do Báo cáo giám sát độc lập tái định cư vẫn
chưa được đệ trình ADB xem xét và phê duyệt. ADB đồng thời đã lưu ý Ban QLDA thành phố BMT
rằng thời hạn hợp đồng là 720 ngày đã vượt quá ngày đóng sổ khoản vay. Ban QLDA thành phố BMT
hiện nay đang làm việc với các bên liên quan để giải quyết vấn đề này.
3. Lịch trình thực hiện tổng thể được thể hiện trong Phụ lục A1 và tiến độ tổng thể về việc chuẩn bị và
thực hiện các tiểu dự án được thể hiện trong Phụ lục A2.
4. Tại thời điểm cuối tháng 10/2017, tổng giá trị xây lắp hoàn thành tại Tam Kỳ, Hà Tĩnh và Buôn Ma
Thuột lần lượt ước tính đạt 265.4 tỉ đồng, 330.64 tỉ đồng và 193.44 tỉ đồng. Tổng giá trị cho tất cả hạng
mục, kể cả hợp đồng mua sắm hàng hóa tại Buôn Ma Thuột, trừ dự phòng phí, được ước tính là 1,254.17
tỉ đồng và giá trị của các hạng mục đã hoàn thành ước tính đạt 789.4 tỉ đồng, do đó tỉ lệ phần trăm của
giá trị công việc đã hoàn thành đạt 63%. Hình 1 thể hiện các giá trị của hạng mục đã hoàn thành tại mỗi
thành phố so với giá trị mỗi tiểu dự án và Hình 2 thể hiện lịch trình thực hiện tất cả các hợp đồng.
Hình 1 Giá trị hạng mục đã hoàn thành
5. Tại Hà Tĩnh, tất cả vốn đối ứng từ UBND tỉnh cho hoạt động tái định cư đã được phân bổ, tuy nhiên
tại Tam Kỳ và Buôn Ma Thuột, một phần vốn đối ứng từ UBND cấp tỉnh cho hoạt động tái định cư vẫn
còn thiếu hụt, và các nhà thầu vẫn không thể hoàn toàn tiếp cận công trường. Tại Tam Kỳ và Hà Tĩnh,
kế hoạch tái định cư cập nhật đã hoàn thành, tuy nhiên tại Buôn Ma Thuột, UBND tỉnh chỉ mới phân bổ
khoảng 65.6% kinh phí tái định cư cho công trình đường Trần Quý Cáp và các hạng mục thi công đang
được tiến hành. Kế hoạch tái định cư cập nhật cho đường Mai Thị Lựu đã được ADB phê duyệt trong
tháng 6. Chi tiết tình hình thực hiện công tác tái định cư tại mỗi thành phố được trình bày trong phụ lục
C và tiến độ tổng thể hoạt động tái định cư được đánh giá đạt 80.77 % vào thời điểm 31/10/2017.
6. Tại Buôn Ma Thuột, gói thầu BMT-01B đóng cửa bãi rác Cu Ebur chưa được tổ chức đấu thầu, Ban
dự toán gói thầu đã được đệ trình Sở Xây dựng phê duyệt. Hiện tại, chuyên gia cá nhân về đấu thầu đang
377.46
457.81418.91
265.4
330.64
193.44
0.00
50.00
100.00
150.00
200.00
250.00
300.00
350.00
400.00
450.00
500.00
Tam Ky Ha Tinh Buon Ma Thuot
Total Contract excl Cont (VND bln.) Value of Work Completed (VND bln.)
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 5 Tháng 10/ 2017
hoàn thiện các tài liệu đấu thầu và sau khi dự toán được phê duyệt, Ban QLDA DAKURENCO sẽ đệ
trình ADB. Dự kiến sẽ tổ chức đáu thầu vào cuối Quý 4/2017.
7. Báo cáo khảo sát kinh tế xã hội được chuản bị bởi Investconsult đã được xem xét và điều chỉnh vởi
tư vấn PMIS và đã đệ trình đến các Ban QLDA và ADB vào 19/9/2017. ADB yêu cầu Khung giám sát
đánh giá dự án và Kế hoạch hành động Giới cần được cập nhật, sử dụng các số liệu từ kết quả khảo sát
ban đầu. Các bảng biểu cập nhật đã được đính kèm trong báo cáo khảo sát và đã đệ trình ADB vào
2/10/2017.
8. Kế hoạch đào tạo tổng thể đã được ADB phê duyệt vào 5/8. Tuy nhiên chi tiết về các khoá tập huấn
nước ngoài vẫn đang được hoàn thiện và sẽ được đệ trình riêng. Các hoạt động trong Kế hoạch đào tạo
tổng thể đang được thực hiện và đến nay các hoạt động sau đang triển khai: Tập huấn về giám sát đánh
giá cho các Ban QLDA và các bên liên quan khác. IEC về an toàn đường bộ và giảm thiểu rủi ro thiên
tai tại cả 3 thành phố Tam Kỳ, Hà Tĩnh và Buôn Ma Thuột. Các hợp đồng về đạo tạo kỹ năng bởi đã
được ký kết tại Hà TĨnh và Tam Kỳ nhằm cung cấp khóa học bơi cho 150 trẻ em tại mỗi thành phố,
thuôc khu vực bão lụt. Một số em đã được đào tạo tại Tam Kỳ, tuy nhiên đang trong mùa mưa nên nhu
cầu học bơi thấp, số còn lại sẽ được chuyên sang đợt nghỉ học của các em năm 2018.
9. Cả 2 chuyên gia tài chính trong nước và quốc tế đã hoàn thành việc chuẩn bị Biểu thuế phí cho Quản
lý chất thải rắn tại Buôn Ma Thuột, và dự thảo báo cáo đã được đệ trình Ban QLDA DAKURENCO vào
20/9 để sau đó đệ trình đến UBND thành phố BMT xem xét và cho phản hồi trước khi đệ trình cho
ADB.
10. Theo dự kiến ban đầu, việc thực hiện chương trình thí điểm 3R về quản lý chất thải rắn tại Buôn Ma
Thuột sẽ được thực hiện thông qua hội phụ nữ thành phố, tuy nhiên Hiện nay hội phụ nữ không sẵn lòng
hợp tác hoạt động này. Các ban QLDA thống nhất chương trình thí điểm sẽ được thực hiện bởi tư vấn
IEC, hiện nay điều khoản tham chiếu và dự toán cho chương trình đang được điều chỉnh.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 6 Tháng 10/ 2017
Hình 2 Lịch trình thực hiện các hạng mục công trình – 31/10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 7 Tháng 10/ 2017
TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN TRONG KỲ BÁO CÁO
11. Trong tháng 10, thời tiết nhìn chung là tốt tại Tam Kỳ trong 3 tuần đầu, trời bắt đầu mưa từ ngày
23/10. Tại Hà Tĩnh, mưa kéo dài cả tháng. Mùa mưa đồng thời tiếp diễn tại Buôn Ma Thuột tuy nhiên
vẫn chưa gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến công tác thi công. Chi tiết dữ liệu thực tế so với dữ liệu lũy
kế về tiến độ thực tế với các sơ đồ đường cong S cho mỗi hợp đồng được trình bày trong Phụ lục A2.
Tình hình các hoạt động xây lắp tại Tam Kỳ
12. Tại Tam Kỳ, có hai tiểu dự án: TK-01 Hoàn thiện tuyến Đê sông Bàn Thạch với đường quản lý và
được chia làm 4 đoạn, trong đó đoạn 2 và đoạn 4 mỗi đoạn được chia làm 3 đoạn nhỏ. Tất cả các hoạt
động xây lắp của tiểu dự án TK-01 được bao gồm trong 1 hợp đồng xây lắp. Tiểu dự án TK-02 được
chia thành 2 đoạn: (i) đoạn từ Km0+00 đến Km1+055 (đoạn từ Hùng Vương – Bạch Đằng) với chiều
dài đoạn tuyến là 1.055 Km, quy mô mặt cắt ngang 60m với làn kép và bố trí đường gom hai bên để làm
dường dẫn vào cầu Bàn Thạch, và (ii) đoạn dài 5.253Km từ Km1+055 trên đường Bạch Đằng đến cuối
tuyến tại Km6+308, được thiết kế như là đường phòng chống lụt bão, cứu hộ cứu nạn. TK-02 được chia
thành hai hợp đồng xây lắp riêng biệt. TK-02A gồm cầu Bàn Thạch, cầu Kỳ Phú, đường dẫn và đường
giữa hai cầu. TK-02B bao gồm 3 đoạn đường; (i) đoạn đầu từ đường Hùng Vương Km0+00 đến Km
+917 tại nút giao với đường Phan Chu Trinh, (ii) đoạn 1,349m giáp đường dẫn phía đông cầu Kỳ Phú
đến đường Lê Thánh Tông (iii) đoạn cuối từ Km3+897 đến Km 6+308 đoạn từ đường Lê Thánh Tông
đến cuối tuyến, bao gồm cầu Kênh.
13. Trong tháng 10 các hợp đồng tại Tam Kỳ đạt được một ít tiến độ, tuy nhiên vẫn chưa thể theo kịp
tiến độ kế hoạch đề ra, trừ gói TK-02A hiện nay đang vượt tiến độ. Tình hình các hợp đồng xây lắp tại
Tam Kỳ vào thời điểm cuối kỳ báo cáo được thể hiện bên dưới.
14. Tiến độ đạt được trong tháng cho mỗi hợp đồng như sau:
Hợp đồng Tiến độ Vướng mắc
TK-01: Đê Bàn Thạch -Đoạn 1(từ quốc lộ 1A đến đường Nguyễn Văn Trỗi): Thi công
sản xuất và lắp đặt tấm ốp mái kè, đắp dất nền đường độ chặt K95.
thi công bê tông mặt đường, thi công bê tông mái taluy đường dân
sinh.
-Đoạn 2 (Từ nút giao Trưng Nữ Vương với đường Bạch Đằng
đến khu phố mới Tân Thạnh): Thi công lát gạch vĩa hè Terrazzo
và hoàn thiện lớp cấp phối đá dăm đoạn 2A; đoạn 2B chưa thể bắt
đàu công việc do vướng đền bù, đoạn 2C thi công CPĐD Dmax25
mặt đường
-Đoạn 3 (Từ đường Bạch Đằng đến Trạm xử lý nước thải Tam
Kỳ): thi công sản xuất và lắp đặt tấm ốp mái kè, đắp đất nền
đường độ chặt K95. thi công đá hộp xếp khan mái kè phía đông
ruộng, thi công dầm chân khay phía bờ song, thi công bê tông mái
taluy
TK-02A: Đường ĐBP
và cầu
Cầu Bàn Thạch: Thi công tường chắn sau mố M1 (đợt 3) Thi công
dầm đỡ bản quá độ phía mố M6, Thi công nhịp vòm T3-T4 (đã
hoàn thành đổ bê tông vành vòm) Cầu Kỳ Phú: Sản xuất được 1 phiến dầm supper T, Thi công hoàn
thành trụ T2 và bệ, thân trụ T1, Thi công lớp cấp phối đá dăm từ
cọc 96 đến cọc 144, Thi công hoàn thành tường cánh thượng hạ
lưu và bản giảm tải cống hộp Km1+321,12
TK-02B: Đường
ĐBP- 3 đoạn
Đường Điện Biên Phủ (từ Hùng Vương đến cuối tuyến):
Đoạn 1: Thi công mương dưới vỉa hè từ HG22P đến HG23P, Thi
công móng chân khay mương hở theo thiết kế điều chỉnh từ cọc
51 đến cọc 54 (L=41 mét), Thi công mương qua đường số 14
(đoạn 1: L=8.18m và bản đáy, thân đoạn 2: L=8.18m), Thi công
móng cấp phối đá dăm Dmax37,5 nút giao Phan Châu Trinh từ
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 8 Tháng 10/ 2017
mép đường nhựa cũ Phan Châu Trinh về phía cầu Bàn Thạch, Thi
công móng và lắp đặt 1/2 cống kỹ thuật số 16, L=20 mét bên phải
tuyến.
-Đoạn 2:Thi công rãnh dọc gia cố đoạn từ Km3+746.31 -:-
Km3+897.20 dài 150.89 mét, Lắp dựng cọc tiêu, biển báo giao
thông.
Đoạn 3: Thi công mương thoát nước dọc, Thi công, lắp dựng cọc
tiêu, biển báo giao thông trên tuyến, Thi công lát dựng các tấm
BTXM ốp mái taluy.
15. Tiến độ hoàn thành và tình hình giải ngân tại cuối kỳ báo cáo cho các hợp đồng xây lắp tại Tam Kỳ
như sau:
Số hợp dồng, miêu tả, nhà
thầu, ngày và giá trị (VND và
USD)
Tiến độ
Yêu cầu thanh toán và giải
ngân
(31/10/2017)
Tỉ lệ dự kiến
hoàn thành
(31/10/2017)
Tỉ lệ hoàn
thành thực tế
(31/10/2017)
TK-01: NCB
Hoàn thiện tuyến đê sông Bàn
Thạch (4 đoạn)
Nhà thầu: VINACONEX
Ngày bắt đầu: 25/5/16
Ngày hoàn thành: 27/10/17
Giá trị hợp đồng:
137,631,564,563 đồng
Tạm ứng:
(14/6/2016)
13,763 triệu đồng VN
Hồ sơ thanh toán đợt 1:
(29/8/2016)
22,225 triệu đồng VN
Hồ sơ thanh toán đợt 2:
(6/12/2016)
8,876 triệu đồng VN
Hồ sơ thanh toán đợt 3:
(6/12/2016)
5,526 triệu đồng VN
Hồ sơ thanh toán đợt 4
(10/1/2017)
6,322 triệu đồng VN
Hồ sơ thanh toán đợt 5
(28/7/2017)
16,179 triệu đồng VN
Đã giải ngân đến nay:
72.891 tỷ đồng
100% hạng
mục thi công.
77.2% hạng mục
thi công.
TK-02A: ICB
Đường Điện Biên Phủ và Cầu,
Lô 1 – Xây dựng cầu Bàn
Thạch&Kỳ Phú, đường nối và
đường giữa 2 cầu.
Nhà thầu: Liên danh CIENCO
1 và Văn Phôn.
Ngày bắt đầu: 23/8/16
Ngày kết thúc: 13/8/18
Giá trị hợp đồng:
US$ 7,700,252,00
Tạm ứng:
(29/8/2016)
US$ 385,0131
US$ 385,0132
Hồ sơ thanh toán Đợt 1
cho CIENCO 1
US$ 315,055
Hồ sơ thanh toán Đợt 2
Cho CIENCO 1
US$ 459,642
Hồ sơ thanh toán đợt 3 cho
CIENCO 1
US $ 367,804
Hồ sơ thanh toán đợt 1 cho
Văn Phôn
60% hạng
mục thi công.
61.5% hạng mục
thi công.
1 Giải ngân cho Văn Phôn 2 Giải ngân cho CIENCO 1
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 9 Tháng 10/ 2017
US $ 359,063
Hồ sơ thanh toán đợt 4 cho
CIENCO 1
US $ 367,804
Hồ sơ thanh toán đợt 2 cho
Văn Phôn
US $ 572,964
Hồ sơ thanh toán đợt 5 cho
CIENCO 1
US $ 230,055
Đã giải ngân đến nay:
US$3,442,413
TK-02B: ICB
Đường Điện Biên Phủ và Cầu,
Lô 2 – Xây dựng 3 đoạn đường
từ Hùng Vương đến cuối tuyến,
gồm cầu Kênh.
Nhà thầu: Liên danh Quang
Đại Việt và VINACONEX
Ngày bắt đầu: 18/8/16
Ngày kết thúc: 08/8/18
Giá trị hợp đồng:
US$ 4,933,992,69
Tạm ứng:
(29-08-2016)
US$ 176,5903
US$ 271,9554
Hồ sơ thanh toán đợt 1:
(6/12/2016)
US$ 448,9775
Hồ sơ thanh toán đợt 2:
US$ 142,9166
US$ 249,2327
Hồ sơ thanh toán đợt 3 cho
VINACONEX
US$ 236,653
Đã giải ngân đến nay:
US$ 1,526,323
87.7% hạng
mục thi công.
75.3% hạng mục
thi công.
16. Tổng chi phí tiết kiệm của khoản vay từ dự phòng phí tại Tam Kỳ là tương đương 45.4 tỉ đồng.
Hà Tĩnh
17. Có ba tiểu dự án tại Hà Tĩnh: HT-01 Xây dựng các tuyến thoát nước chính gồm tuyến T3 trong 2
đoạn với tổng chiều dài 1,610 m, tuyến T4 với chiều dài 1585m và tuyến T8 với chiều dài 2,059m, và
xây dựng Hồ Điều Hòa Thạch Trung; HT-02 Cải thiện môi trường hồ Bồng Sơn và tuyến thoát nước
T2 với chiều dài 642 m; và HT03 Xây dựng các tuyến đường gồm Nguyễn Trung Thiện với chiều dài
2,615m, Đường Hải Thượng Lãn Ông với chiều dài 1,049m, đường Nguyễn Huy Lung với chiều dài
1,224 m và tuyến thoát nước T1 với chiều dài 313.5 m.
18. Tại Hà Tĩnh mưa thường xuyên trong tháng, với tổng 22 ngày mưa lớn đã được ghi nhận. Tiến độ
đạt được trong tháng báo cáo tại mỗi hợp đồng như sau:
Hợp
đồng
Tiến độ Vướng mắc
HT-01 Các tuyến thoát nước chính và Hồ Thạch Trung
Tuyến
kênh
T3
Lắp đặt các cống D400, D100 0 thu nước vào kênh. Thi công móng cấp phối đá
dăm loại II đường quản lý vận hành trên kênh. Công việc đã thực hiện được tính
đến nay:
- Thi công kè móng chân khay: 2200/ 2200m
3 Giải ngân cho VINACONEX 4 Giải ngân cho Quang Đại Việt 5 Giải ngân cho VINACONEX 6 Giải ngân cho VINACONEX 7 Giải ngân cho Quang Đại Việt
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 10 Tháng 10/ 2017
- Thi công kè mái kênh bằng đá hộc: 2200m / 2200m
- Thi công đắp nền đường quản lý K95: 1100m /1100m
- Thi công cống hộp: 400m / 505m
- Thi công cầu qua kênh: 02/02 cái (100%)
- Thi công cấp phối đá dăm đường quản lý từ Green vào thôn Hợp
Tiến (550m)
- Thi công cấp phối đá dăm đường quản lý trên kênh (1100m)
-
Tuyến
kênh
T4
Tiến hành đổ bê tông mặt đường quản lý, lắp đặt cống D400, D1000 thu nước
vào kênh
+ Công việc đã thực hiện được tính đến nay:
- Thi công kè móng chân khay: 3100m / 3100m (100%)
- Thi công kè mái kênh bằng đá hộc: 3100m/ 3100m (100%)
- Thi công đắp nền đường quản lý K95: 1550m / 1550m (100%)
- Cầu qua kênh : 02/02 cái (100%)
- Thi công cấp phối đá dăm loại II: 1500m/1500m (100%)
- Thi công bê tông mặt đường quản lý: 1400/1500m (93%)
Tuyến
kênh
T8
Thi công cấp phối đá dăm loại và tiến hành đổ bê tông mặt đường đoạn còn lại
(600m)
Công việc đã thực hiện được tính đến nay:
- Thi công kè móng chân khay: 4100m / 4100m (100%)
- Thi công kè mái kênh bằng đá hộc: 4100m / 4100m (100%)
- Thi công đắp nền đường quản lý K95: 2100m /2100m (100%)
- Thi công cầu qua kênh: 08 cái / 08 cái (100%)
- Thi công cấp phối đá dăm loại II: 2100m/2100m (100%)
- Thi công bê tông mặt đường quản lý: 2100/2100m (100%)
-
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 11 Tháng 10/ 2017
Hồ
Thạch
Trung
a. Hồ điều hòa Thạch Trung:
- Đào xúc và vận chuyển đổ đi, đất hữu cơ: Hoàn thành 100% khối lượng
- Đào xúc đất và vận chuyển nội bộ : Hoàn thành 100% khối lượng
- Đào xúc đất và vận chuyển đổ đi: Hoàn thành 92% khối lượng
- San đầm đất mặt bằng: Hoàn thành 100% khối lượng
b. Kè hồ:
- Chân kè: Đào hố móng; đóng cọc tre; đệm cát; bê tông lót; xây chân khay
đoạn từ Km0+00 đến Km1+230.66;
- Mái kè: Bạt mái, đệm cát, bê tông lót; xây mái kè đoạn từ Km0+00 đến
Km1+230.66
- Đang triển khai thi công bê tông dầm giằng, lắp đặt viên gạch bê tông đạt
50%
c. Kè đảo: Hoàn thành đào hố móng; đệm cát; bê tông lót; xây móng và
tường kè, đổ giằng tường kè: Km0+00 đến Km0+186.9
d. Đường dạo quanh hồ:
- Đào bóc hữu cơ và đào nền đường: Đoạn từ Km0+00 đến Km1+230.66
đạt 100%
- Đắp đất K95: Đoạn từ Km0+00 đến Km1+230.66 đạt 100%
- Sản xuất cấu kiện bê tông tấm bó vỉa hoàn thành
- Đang triển khai thi công lắp đặt viên bó vĩa đạt 40%
e. Đường D1, D2, D2A:
- Đường D2: Đào bóc hữu cơ, đào khuôn, đắp cát, đắp đất K95, đắp đất K98,
Rải CPĐD loại II, loại I hoàn thành 100%: Có kế hoạch triển khai thi công
lớp bê tông nhựa C19.
- Đường D1: Đào bóc hữu cơ, đào khuôn, đắp cát, đắp đất K95, đắp đất K98,
Rải CPĐD loại II, loại I đạt 95%: Có kế hoạch triển khai thi công lớp bê
tông nhựa C19.
- Đường D2A: Đào bóc hữu cơ, đào khuôn, đắp cát, đắp đất K95, đắp đất
K98, Rải CPĐD loại II, loại I đạt 90%: Có kế hoạch triển khai thi công lớp
bê tông nhựa C19.
f. Cửa thu T4-1 tại km0+290 trên tuyến đường dạo quanh hồ:
Đào hố cửa thu và móng cống; đệm cát và đổ bê tông lót móng cống; xây đá
hộc và lát khan đá hộc móng cống; bê tông đáy cống, tường cống, tấm đan
hoàn thành 100%
g. Cửa xả vào hồ tại Km0+885 trên tuyến đường dạo quanh hồ:
- Đào hố móng cửa xả; đào hố móng cống; đệm cát và đổ bê tông lót móng
cống hoàn thành
- Xây đá hộc và lát khan đá hộc móng cống; thi công bê tông đáy cống; thi
công bê tông thành cống, tấm đan hoàn thành
h. Cống hộp 2x(2x1,5):
Thi công hoàn thành khối lượng cống + Thi công hoàn thành hố ga F3
Cống hộp 1,5x1,5: Thi công hoàn thành cống hộp 1,5x1,5 + Thi công hoàn
thành hố ga
j. Cầu cảnh: Thi công hoàn thành cầu cảnh
k. Cống hộp 0.6x0.6:
Thi công hoàn thành cống hộp 0.6x0.6 + Thi công hoàn thành hố ga.
l. Thoát nước D2A
- Thi công hoàn thành cống dọc D1000; Thi công hoàn thành hố ga (14 cái)
- Thi công hoàn thành cống ngang đường tại cọc 31, 42, P2, 49
HT-02 Cải thiện môi trường hồ Bồng Sơn
Hồ
Bồng
Sơn
Hạ tầng quanh hồ và đường quản lý hồ Bồng Sơn
a. Tuyến Kênh T2A và đường quản lý
- Đào kênh mương vận chuyển ra bãi thải: 134m;
- Đóng cọc tre, xây dựng chân khay, mái taluy: 134m;
b. Hạ tầng quanh hồ và đường quản lý Hồ Bồng Sơn
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 12 Tháng 10/ 2017
- San nền lô 1;2;3;4;5;6;7;8;9;10;11;12;13;14;15;
- Sản xuất ống cống ly tâm D300: 49m; D400: 3351 m; D600: 1238 m;
- Thi công sản xuất hố ga : 217 (hố);
- Sản xuất đế cống D400, D600: 5240 đế cống;
- Thi công hoàn thiện lan can cầu qua kênh;
- Thi công các tuyến đường nội bộ : Tuyến 1; 2; 3; 5; 7; CT1(1-1), CT3,
CT4;
- Thi công đường Hoàng Xuân Hãn:
+ Sản xuất cống hộp 1x1m: 42/42 (cấu kiện);
+ Sản xuất cống hộp 1,2x0,8m: 20/20 (cấu kiện);
+ Sản xuất hố ga: 20/23 (hố ga);
+ Lắp đặt cống hộp đúc sẵn: 60/62 (cấu kiện);
+ Thi công đào hữu cơ: 573/573 (m);
+ Thi công đắp K95, K98: 573/573 (m);
+ Thi công đắp CPĐD loại 2: 573/573 (m);
+ Thi công đắp CPĐD loại 1: 573/573 (m);
+ Thi công thảm BTN C19: 432/573 (m);
c. Đường quản lý Văn Yên - Đại Nài
- Tuyến 1:
+ Đổ mặt đường BTXM: 111/574 (m)
- Tuyến 2: Đã hoàn thiện phần đường và hệ thống thoát nước;
- Tuyến 3: Đã hoàn thiện phần đường và hệ thống thoát nước;
- Tuyến 4: Đã hoàn thiện phần đường và hệ thống thoát nước;
- Tuyến 5: Đã hoàn thiện phần đường và hệ thống thoát nước;
d. Tuyến kênh T2-4
- Đào kênh mương vận chuyển ra bãi thải: 177m;
- Thi công đào móng, đóng cọc tre, xây chân khay, xây mái đá hộc : 237/354
(m)
- Thi công cống hộp 4,0 x 2,2m;
HT-03: 4 đường đô thị và Tuyến T1
Đường
Hải
Thượng
Lãn
Ông
+ Đã xong BTN C12.5: Km0+65.13 – Km0+780.0 và Nút giao N2 (phần
nền đường chính)
+ Đang thi công CPĐD loại 1 Nút giao N1
+ Đang đắp đất K95 từ Km0+825.0 -:- Km0+960 và thi công cọc cát từ
Km0+960.0 -:- Km1+048.72
+ Đang thi công hố ga cống thoát nước dọc và hào tuynel từ: Km0+825.0 -:-
Km0+960;
Đường
Nguyễn
Huy
Lung
+ Đã xong BTN C12.5: Km0+0.00 – Km0+225.13 (đoạn 1); Km0+00.0 –
Km0+980.01 (đoạn 2), Nút giao N1, N2 (đoạn 1) và nút giao N1, N2 (đoạn
2);
+ Đang thi công lắp đặt bó vỉa, vỉa hè;
Đường
Nguyễn
Trung
Thiện
phần
phía
Nam
(đoạn Cầu Vồng nối Văn yên)
+ Đang thi công base đoạn từ Km0+109.66 -:- Km0+614.32 và subbase
đoạn từ Km0+980.36 -:- Km0+1223.5;
+ Thi công đổ bê tông hào tuynel và cấu kiện đúc sẵn;
+ Thi công hệ thống cống dọc và ngang đường;
(đoạn Văn Yên nối đường 26/3)
+ Đã thi công xong subbase đoạn từ Km0+31.58 -:- Km0+500.0 và Nút
giao N3;
+ Đang thi công nút giao N1
+ Thi công đổ bê tông hào tuynel và cấu kiện đúc sẵn;
+ Thi công cống hộp 2x(3x1.8)m lý trình Km0+208.46;
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 13 Tháng 10/ 2017
Đường
Nguyễn
Trung
Thiện
phần
trung
tâm
+ Đã thi công xong subbase đoạn từ Km0+0.0 -:- Km0+805.0;
+ Thi công xong cống hộp Km0+772.35;
+ Đang thi công lắp đặt cống BTĐS và hệ thống tuynel;
Đúc sẵn Tuyến Kênh T1: 10/10 đoạn cống 2x(1.5x1.5)m,
11/11 đoạn cống 2x(2.0x2.0)m
Bãi đúc tuyến Hải Thượng Lãn Ông:
+ Đế cống D400: 50/50 cái
+ Đế cống D800: 269/466 cái
+ Đế cống D1000: 1209/1209 cái
+ Đế cống D1200: 1239/1239 cái
+ Bó vỉa: 2328.92m/2328.92m
+ Tấm đan Đ1: 3563/3563 tấm
Bãi đúc tuyến Nguyễn Trung Thiên (phía Nam) đoạn Cầu Vồng nối p. Văn
Yên:
+ Ống cống 1000x1000 (lòng đường): 359/359 (đốt)
+ Đế cống D400: 182/182 cái
+ Đế cống D800: 1016/1016 cái
+ Đế cống D1000: 2701/2701 cái
+ Tấm đan: 2880/4018 tấm
+ Bó vỉa: 2894/4669 tấm
Bãi đúc tuyến Nguyễn Trung Thiên (phía Nam) đoạn Văn Yên nối 26/3:
+ Ống cống 1000x1000 (lòng đường): 94/94 (đốt)
+ Đế cống D400: 212/212 cái
+ Đế cống D600: 172/172 cái
+ Đế cống D800: 45/45 cái
+ Đế cống D1000: 206/206 cái
+ Đế cống D1200: 577/577 cái
+ Bó vỉa: 911.3m/911.3m
Bãi đúc tuyến Nguyễn Trung Thiên (trung tâm):
+ Ống cống 800x800 (vỉa hè): 533/533 (đốt)
+ Ống cống 800x800 (lòng đường): 42/42 (đốt)
+ Ống cống 800x1000 (vỉa hè): 500/500 (đốt)
+ Ống cống 800x1000 (lòng đường): 87/87 (đốt)
19. Tại Hà Tĩnh một lệnh điều chỉnh đã được ban hành cho hợp đồng HT-03, với nội dung cắt giảm
khối lượng bó viả và khối lượng đất đắp độ chặt K98, khối lượng bê tông nhựa hạt thô và tăng khối
lượng bê tông nhựa hạt trung, vuốt nối các nút giao, bổ sung phần cống và tuynen kỹ thuât, bổ sung di
dời đường ống cấp nước đường Nguyễn Huy Lung với giá trị 4,318 triệu VND, nằm trong khoảng giá
trị dự phòng cho hợp đồng, do đó giá trị hợp đồng vẫn không thay đổi.
20. Tiến độ hoàn thành và tình hình giải ngân tại cuối kỳ báo cáo cho các hợp đồng xây lắp tại Hà Tĩnh
như sau:
Số hợp dồng, Miêu tả, nhà
thầu, ngày và giá trị
(VND)
Tiến độ
Yêu cầu thanh toán và
giải ngân
(31/10/2017)
Tỉ lệ dự kiến
hoàn thành
(31/10/2017)
Tỉ lệ hoàn thành
thực tế
(31/10/2017)
HT-01: Tạm ứng:
(30/6/2016)
16,163 triệu đồng VN
100% hạng mục
thi công.
80.4% hạng mục
thi công.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 14 Tháng 10/ 2017
Xây dựng các tuyến thoát
nước chính và hồ điều hòa
Thạch Trung
Nhà thầu: Liên danh CT
CPXD số 3 Thanh Hóa và
Công ty CP đầu tư Thành
Công
Ngày bắt đầu: 10/6/16
Ngày kết thúc: 10/12/17
Giá trị hợp đồng:
177,790,328,000 đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 1:
(12/10/2016)
9, 811 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 2
2,589 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 3
10,610 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 4
11,270 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 5
13,550 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 6
25,774 triệu đồng
Đã giải ngân đến nay
89.707 tỷ đồng
HT-02:
Cải thiện môi trường hồ
Bồng Sơn
Nhà thầu: Công ty TNHH
Hòa Hiệp
Ngày bắt đầu: 28/7/16
Ngày hoàn thành:
28/1/18
Giá trị hợp đồng:
97,305,117,000 đồng
Tạm ứng:
(10/8/2016)
8,846 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 1:
(21/12/2016)
2,032 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 2:
5,926 triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 3
3,326.5triệu đồng
Hồ sơ thanh toán đợt 4
7,028 triệu đồng
Đã giải ngân đến nay:
27.159 tỷ đồng
94% hạng mục
thi công.
61.85 % hạng mục
thi công.
HT-03:
Xây dựng đường Nguyễn
Trung Thiện (phần Trung
tâm và phía Nam), Đường
Hải Thượng Lãn Ông
đường Nguyễn Huy Lung.
Nhà thầu: Công ty TNHH
Hòa Hiệp
Ngày bắt đầu: 10/6/16
Ngày hoàn thành:
10/12/17
Giá trị hợp đồng:
233,218,000,000 đồng
Tạm ứng:
(20/5/2016)
21,202 triệu đồng
Thanh toán đợt 1:
(14/10/2016)
6,222 triệu đồng
Thanh toán đợt 2:
19,824 triệu đồng
Thanh toán đợt 3
10,197 triệu đồng
Thanh toán đợt 4
16,684 triệu đồng
Đã giải ngân đến nay:
74. 129 tỷ đồng
99.9 % hạng mục
thi công.
69.8% hạng mục
thi công.
21. Tổng chi phí tiết kiệm của khoản vay từ dự phòng phí tại Hà Tĩnh là 69.6 tỉ đồng.
Buôn Ma Thuột
22. Có ba tiểu dự án tại Buôn Ma Thuột. BMT-01 là hợp phần Quản lý chất thải rắn (SWM) và bao gồm
3 hợp đồng: (i) Xây dựng bãi rác mới tại Hoà Phú bao gồm đường dẫn và hệ thống thoát nước, phát triển
mạng lưới các hố rác, xử lý nước thải, nhà điều hành và cung cấp trang thiết bị điện; (ii) đóng cửa bãi
rác cũ Cu Eabor; và (iii) cung cấp các thiết bị cho bãi rác. BMT-02 là hợp phần xây dựng và nâng cấp
đường Trần Quý Cáp với chiều dài là 3,942 km và gồm hai hợp đồng xây lắp, Lô 1 là xây dựng đường,
hệ thống thoát nước và một cầu nhỏ, và lô 2 là xây dựng điện lưới và hệ thống chiếu sáng. BMT-03 xây
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 15 Tháng 10/ 2017
dựng và nâng cấp đường Mai Thị Lựu với chiều dài 2,575 km và cũng được chia thành 2 hợp đồng, với
Lô 1 là xây dựng đường và hệ thống thoát nước, và lô 2 là xây dựng hệ thống điện lưới và hệ thống
chiếu sáng. BMT-01 và BMT-02 được quản lý bởi Ban QLDA DAKURENCO, và BMT-03 được quản
lý bởi Ban QLDA thành phố Buôn Ma Thuột.
23. Tại Buôn Ma Thuột, hợp đồng cho BMT-01A và hợp đồng cho hai lô thuộc tiểu dự án BMT-02 đã
được trao. ADB đã phát hành thư không phản đối để bắt đầu công trình xây lắp cho BMT-01A vào ngày
20/04 và hoạt động thi công cho cả 2 lô của BMT-02A đang tiến hành và vượt kế hoạch đề ra. BMT-
01C cung cấp thiết bị bãi rác được chia thành 3 lô (i) thiết bị bãi rác, (ii) trạm cân và (iii) máy biến thế.
Tất cả các trang thiết bị cho 3 lô đều đã được bàn giao vào cuối tháng 11/đầu tháng 12 theo dự kiến và
trang thiết bị bãi rác hiện tại đang được sử dụng tại bãi rác cũ Cu Eabur. Hợp đồng cho việc đóng cửa
bãi rác hiện tại Cu Eabor sẽ không được đấu thầu cho đến khi việc xây dựng bãi rác mới gần hoàn thành.
Báo cáo xét thầu cho gói thầu đường Mai Thị Lựu đã được đệ trình ADB và nhận được không phản đối
từ ADB vào ngày 7/9, tuy nhiên ADB vẫn chưa có thư cho phép khởi công công trình, do Ban QLDA
thành phố chưa đệ trình báo cáo giám sát tái định cư độc lập.
24. 3 lệnh điều chỉnh đã được phê duyệt đến nay: (i) Điều chỉnh tăng độ sâu móng của giải phân cách
để ngăn nước tưới cây làm hư hỏng nền (tổng chi phí tăng lên đang được tính toán) (ii) điều chỉnh tăng
chiều rộng mặt đường lên 1 m ở mỗi bên và điều chỉnh giảm chiều rộng giải phân cách từ 4 m xuống 2
m (tổng chi phí tăng 5.308.025.000 đồng) và (iii) thêm lớp vải địa kỹ thuật trên một đoạn 245m đoạn
đường gần Hồ Ông Giám để ngăn chặn sự hấp thụ nước vào nền đường. Ban QLDA đang xem xét một
lệnh điều chỉnh mới để bao gồm chi phí của vòng xoay giao với đường cao tốc Đông Tây trong Hợp
đồng BMT-02A.
25. Tiến độ đạt được trong tháng báo cáo tại mỗi hợp đồng như sau:
Hợp đồng Tiến độ Vướng mắc
BMT-01A Bãi
rác Hoà Phú
1. Đường giao thông:
- Đường D1: thi công dải phân cách, tường hộ lan.
- Đường D2: thi công dải phân cách.
- Đường D3: thi công dải phân cách; lốc vỉa.
- Đường D4: thi công nền đường.
- Đường D5: thi công móng cấp phối đá dăm.
2. Ô chôn lấp số 1, số 2 và mặt đê ô chôn lấp: đào, đắp đất mặt
đê ô chôn lấp.
3. Nhà điều hành: thi công dầm sàn mái, xây tô tường tầng trệt
+ tầng 2.
4. Bếp, nhà ăn, nhà nghỉ nhân viên: thi công xà gồ + lợp mái
nhà ăn, xây tô tường tầng trệt + tầng 2.
5. Gara ô tô và kho cơ điện: xây tường bao + đổ giằng tường,
lắp đặt cửa sổ cửa chính.
6. Nhà để xe CBCNV: thi công nền, lắp dựng hệ cột + xà gồ +
vì kèo.
7. Trạm rửa xe: thi công móng đá hộc + đổ giằng, lắp dựng hệ
cột + xà gồ thép, lợp tole.
8. Đường dây trung hạ áp, đường điện chiếu sáng: thi công
móng trụ điện chiếu sáng.
9. Tường chắn: thi công phần móng.
10. Cổng, tường rào: lắp đặt chông sắt, tô tường hoàn thiện
tường rào; thi công phần móng cổng chính.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 16 Tháng 10/ 2017
BMT-02A Xây
dựng đường
TQC
Các công việc sau đã được hoàn thành đến nay
1. Dải phân cách: L = 2895.85m
2. Vỉa hè: lát gạch L trái = 2850.91m và L phải = 2626.27m
3. Đường ống thoát nước dọc: Cống dọc: L trái = 3092.24m
4. Đường ống thoát ngang: Đã hoàn thiện cống ngang đường
bằng ống cống BTLT D40 Từ vị trí hố thu HTA7 đến HTA60.
5. Hố thu các loại: - Đã hoàn thiện 134/169
6. Tường chắn:
L trái = 1797.12m và L phải = 1710.84m
7. Hố trồng cây: 430/687 hố
8. Cửa xả: CX Số 4: L=94m và CX số 5: L =508.5m
9. Mặt đường BTNC19 L Trái = 2191.95m và L Phải =
2099.69m
10. Mặt đường BTXM: L Trái = 225m và L Phải = 171.9m
BMT-02B
Điện và chiếu
sang đường
TQC
Các hạng mục công việc hoàn thành tới nay gồm:
1. Tháo dỡ, di dời đường dây trung thế: 1,95km.
2. Tháo dỡ và di dời trạm biến áp: 04 trạm biến áp.
- Lắp đặt lại hệ thống các trạm biến áp cũ: 3 Trạm biến áp
3. Tháo dỡ và di chuyển tuyến chiếu sáng: 3.2km.
4. Xây dựng mới đường dây trung thế: 3,2km.
o Phần khối lượng lắp mới đi trên trụ thép: 65 cột
o Phần khối lượng sử dụng lại trên trụ BTLT sau khi tháo dỡ:
1 bộ.
BMT-03
Đường Mai
Thị Lựu
Đã trao thầu vào 22/9. Tuy nhiên công tác thi công chưa bắt đầu
do báo cáo giám sát tái định cư độc lập chưa được đệ trình.
26. Tình hình các hợp đồng xây lắp và mua sắm hàng hóa tại Buôn Ma Thuột vào thời điểm cuối kỳ
báo cáo như sau.
Số hợp dồng, Miêu tả , nhà thầu,
ngày và giá trị (VND)
Tiến độ (tình bằng VND)
Yêu cầu thanh
toán và giải ngân
(31/10/2017)
Tỉ lệ dự kiến
hoàn thành
(31/10/2017)
Tỉ lệ hoàn thành
thực tế
(31/10/2017)
BMT-01A:
Xây dựng bãi rác Hòa Phú
Nhà thầu: Liên danh HOANG
NAM- TUAN CUONG- TRUONG
PHAT
Ngày bắt đầu: 21/4/2017
Ngày hoàn thành: 21/4/2019
Giá trị hợp đồng: 144,231,283,000
Tạm ứng
(26/6/2017)
11,919 triệu VND
25.02% hạng
mục thi công.
28.81% hạng mục
thi công.
BMT-01B:
Đóng cửa bãi rác cũ tại Cu Eabor.
Contractor: Đấu thầu vào năm
2017
Ngày bắt đầu:
Ngày hoàn thành:
Giá trị hợp đồng:
Chưa có bất kỳ
khoản thanh toán
nào đến nay.
Chưa có tiến độ
đến nay.
Chưa có tiến độ
đến nay.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 17 Tháng 10/ 2017
BMT-01C:
Cung cấp thiết bị cho bãi rác Hòa
Phú
Lô 1: Thiết bị bãi rác
Nhà thầu: Truong Vinh Hi Ltd Co
Ngày bắt đầu: 26/8/16
Ngày hoàn thành: 25/11/16
Giá trị hợp đồng: 32.829.000.000
Lot 2: Trạm Cân
Nhà thầu: Phuong Dong Co. Ltd.
Ngày bắt đầu: 01/9/16
Ngày hoàn thành: 30/11/16
Giá trị hợp đồng: 637.560.000
Lot 3: Máy biến thế
Nhà thầu: Phuong Dong Co. Ltd.
Ngày bắt đầu: 01/9/16
Ngày hoàn thành: 30/11/16
Giá trị hợp đồng: 494,666,000
Thanh toán đợt 1
lô 1
20,595.5 triệu
đồng VN
Thanh toán đợt 2
lô 1 7,756.7 triệu
VND
Thanh toán lô 2
550.620 triệu
VND
Thanh toán lô 3
469.933 triệu
VND
Đã giao hàng đầy
đủ
Đã giao hàng đầy
đủ
Đã giao hàng đầy
đủ
100%
100%
100%
BMT-02A:
Lô 1 – Xây dựng đường Trần Quý
Cáp
Nhà thầu: Công ty An Nguyên
Ngày bắt đầu: 7/11/2016
Ngày hoàn thành: 12/2018
Giá trị hợp đồng:
155,307,912,198
Thanh toán tạm
ứng (6/12/2016)
15,391 triệu đồng
Đợt 1 (19/5/2017)
12,000 triệu VND
Đã giải ngân đến
nay
27.391 tỷ đồng
74.61 % hạng
mục thi công.
65.16 % hạng mục
thi công.
BMT-02B:
Lô 2 – Hệ thống điện cho đường
Trần Quý Cáp
Nhà thầu: Liên danh Phương Đông
và Bàn Thạch
Ngày bắt đầu: 7/11/2016 Ngày
hoàn thành 12/2018
Giá trị hợp đồng:
27,840,000,000
Thanh toán tạm
ứng (6/12/2016)
2,531 triệu đồng
Đợt 1 (19/5/2017)
3,000 triệu đồng
Đã giải ngân đến
nay
5.531 tỷ đồng
46.03% hạng
mục thi công.
76.70% hạng mục
thi công.
BMT-03A:
Lô 1 – Xây dựng đường Mai Thị
Lựu
Hợp đồng đã được
trao vào 22/9
BMT-03B:
Lô 2 – Hệ thống điện cho đường
Mai Thị Lựu
Hợp đồng đã được
trao vào 22/9
27. Tổng chi phí tiết kiệm của khoản vay từ dự phòng phí tại Buôn Ma Thuột dự kiến là 41.8 tỉ đồng.
Các vấn đề và hành động khắc phục
28. Tại Tam Kỳ và Buôn Ma Thuột, vẫn còn thiếu hụt vốn đối ứng cho công tác tái định cư dẫn đến
một số trì hoãn trong việc đền bù chi trả tái định cư một số công trình. Việc này đã ảnh hưởng đến TK-
02 tại Tam Kỳ, và BMT-02A tại Buôn Ma Thuột nơi mà một số đoạn vẫn chưa được bàn giao cho nhà
thầu thi công. Các Ban QLDA tại mỗi thành phố cần phải làm việc chặt chẽ với các UBND tỉnh để giải
quyết tình hình và đảm bảo việc chi trả đền bù được thực hiện càng sớm càng tốt nhằm bàn giao mặt
bằng cho các đơn vị thi công.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 18 Tháng 10/ 2017
29. Khoản thiếu hụt vốn cho tiểu dự án Buôn Ma Thuột bao gồm vốn đối ứng lẫn vốn nước ngoài. Vốn
phân bổ cho Trần Quý Cáp trong năm tài chính này chỉ 15 tỷ đồng, nhưng giá trị công việc đã thực hiện
được lên đến 121 tỷ đồng. Phản hồi theo yêu cầu của ADB tại cuộc họp đánh giá dự án vào tháng 5, Sở
Kế hoạch và đầu tư đã thống nhất chuyển 15 tỷ đồng từ BMT-03 sang BMT-01 và tái phân bổ 30 tỷ
đồng từ nguồn vốn ODA của dự án DANIDA được đề xuất cho đường Trần Quý Cáp. Hiện tại nguồn
vốn phân vổ là 24.3 tỷ đồng, với khoản phan bổ bổ sung dự kiến (30 tỷ từ DANIDA + 15 tỷ từ BMT03
sang BMT01), tổng số vốn 69.3 tỷ đồng sẽ được sẵn sàng để giải ngân cho Bãi rác Hòa Phú và đường
Trần Quý Cáp.
30. Theo biên bản ghi nhớ của đoàn đánh giá ADB vào ngày 27/7, để đạt được mục tiêu dự kiến giải
ngân 127 tỷ đồng trong năm 2017, một khoản bổ sung 92 tỷ đồng cần được phân bổ thêm vào khoản 20
tỷ đã phân bổ, nhưng đến cuối tháng 10 vẫn chưa có kết quả nào từ chính quyền địa phương.
CẬP NHẬT KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG GIỚI
31. Chuyên gia trong nước về Giới tiếp tục làm việc với Ban QLDA Hà Tĩnh và Buôn Ma Thuột dễ hỗ
trợ trogn việc thực hiện các chỉ số trong GAP. Tại Hà Tĩnh chuyên gia đã hoàn thành chương trình IEC
về an toàn đường bộ và giảm thiểu rủi ro thiên tai, đồng thời hoàn thành báo cáo đánh giá nhu cầu đào
tạo nghề, chuyên gia đã được huy động tại Buon Ma Thuột vào 18/10/2017 nhằm thực hiện IEC về an
toàn đường bộ tại BMT, và chuẩn bị cho báo cáo khảo sát nhu cầu đào tạo nghề, tiếp tục theo dõi các
vấn đề hoạt động liên quan đến lĩnh vực Giới.
GIÁM SÁT TUÂN THỦ MÔI TRƯỜNG
32. Trong tháng 10/2017, một đợt lấy mẫu tiếp theo về phân tích quan trắc môi trường đã được thực
hiện cho chất lượng nước, chất lượng không khí, tiếng ồn và độ rung. Các kết quả sẽ được trình bày
trong báo cáo giám sát môi trường nửa năm vào cuối năm 2017.
CẬP NHẬT KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƯ
33. Tại Hà Tĩnh, 100% số hộ bị ảnh hưởng của hợp đồng HT-01đã nhận tiền chi trả đền bù. Cho hợp
đồng HT-02: hộ Bà Trần Thị Việt vẫn chưa đồng ý với phương án được duyệt nên Hội đồng bồi thường
dự án đang tiếp tục tìm phương án giải quyết. Cho Gói thầu HT-03: Hộ bà Nguyễn Thị Hà đã nhận tiền
bồi thường nhà, vật kiến trúc, cây cối nhưng chưa nhận tiền bồi thường đất ở, hiện nay UBND thành
phố đã đồng ý phương án cấp đất tái định cư tại chỗ theo nguyện vọng của gia đình (300m2), tuy nhiên
gia đình yêu cầu cấp thêm một suất đất cho con gái đã lập gia đình nên chưa đồng ý nhận tiền và dời
dọn.
34. Tại Tam Kỳ, chi trả bồi thường các hộ bị ảnh hưởng ở gói TK-01 chưa hoàn tất, vẫn còn khoảng
7.61 tỷ đồng cần được chi trả cho 5 hộ bị ảnh hưởng. Cho hợp đồng TK-02, tổng cộng 239.20 tỷ đồng
đã được chi trả cho 576 hộ bị ảnh hưởng. Số còn lại 16.52 tỷ đồng cần được tiếp tục chi trả cho 2 hộ bị
ảnh hưởng trên đoạn 1 đường Điện Biên Phủ, họ vẫn chưa đồng ý phương án đền bù, trong đó 1 Hộ
đang có tranh chấp trong gia đình và yêu cầu được cấp thêm mảnh đất ở khu tái định cư, và 1 hộ gia
đình đề nghị tiến hành kiểm đếm lại khối lượng tài sản của họ vì phần bị ảnh hưởng của ngôi nhà đã phá
vỡ cấu trúc toàn bộ ngôi nhà.
35. Tại Buôn Ma Thuột, cho hợp đồng BMT-01A, tổng cộng 63.28 tỷ đồng đã được chi trả cho 70/70
hộ bị ảnh hưởng. Tuy nhiên còn lại 63 triệu đồng cần được chi trả thêm cho 14 hộ bị ảnh hưởng theo
quyết định số 1185/QĐ-UBND ngày 31/3/2017.
36. BMT02A, đến cuối tháng 10, tổng cộng 61.573 tỷ đồng đã được chi trả cho 232 trên 276 hộ bị ảnh
hưởng, số còn lại là 32.159 tỷ đồng vẫn cần được chi trả.
37. Đối với hợp phần BMT-03, đến cuối tháng10, khoảng 14.5 tỷ đồng đã được chi trả cho 012 hộ bị
ảnh hưởng trên tổng 262 hộ trong đợt đầu. Số còn lại 50.02 tỷ đồng vẫn phải tiếp tục chi trả.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 19 Tháng 10/ 2017
TƯ VẤN PMIS
Tình trạng hợp đồng
38. Dịch vụ tư vấn cho dự án Phát triển các thành phố loại 2 được cung cấp theo thỏa thuận hợp đồng
giữa Ban Quản lý dự án đầu tư xây dựng tỉnh Quảng Nam (PCI.QNa) và công ty Black & Veatch
International (BVI) vào ngày 01/9/2016. Dịch vụ tư vấn bắt đầu vào 05/9/2016 và dự kiến kéo dài 36
tháng. Theo lịch huy động nhân sự trong thỏa thuận hợp đồng tư vấn PMIS, có 53 tháng công cho các
chuyên gia quốc tế và 138 tháng công cho các chuyên gia trong nước. Hợp đồng này cũng bao gồm ba
nhân sự hỗ trợ trong nước tại mỗi thành phố của ba thành phố dự án với tổng số 324 tháng công. Phụ
lục hợp đồng số 2 đã hoàn tất để bổ sung 12 tháng công cho vị trí chuyên gia tái định cư, và khoản chi
phí bổ sung sẽ được bao gồm trong khoản dự phòng phí của hợp đồng. Ban QLDA Quảng Nam đồng
thời phê duyệt phụ lục hợp đồng số 3, chuyên gia M&E tại Tam Kỳ Nguyễn Thị Kim Anh sẽ đồng thời
đảm nhận vị trí chuyến gia M&E tại Hà Tĩnh sau khi chuyên gia M&E ông Phạm văn Bình từ chức.
Nhân sự của tư vấn
39. Trưởng đoàn đã được tiếp tục huy động trong suốt kỳ báo cáo và có mặt tại Tam Kỳ. Ông đã đến
Buôn Ma Thuột trong tuần đầu tiên của tháng 10 nhằm thảo luận với Ban QLDA DAKURENCo và hội
phụ nữ về việc thực hiện chương trình thí điểm 3R về quản lý chất thải rắn. Phó trưởng đoàn đã quay
trở lại làm việc vào 16/10 và đã ở tại Tam Kỳ.
40. Chuyên gia M&E trong nước tại Tam Kỳ và Hà Tĩnh bà Nguyễn Thị Kim Anh đã từ Tam Kỳ đi đến
Hà Tĩnh vào 6/10 nhằm thu thập các thông tin dữ liệu cho báo cáo Quý và cập nhật các bảng biểu PPMS.
41. Chuyên gia trong nước về Giới làm việc tại Hà Tĩnh nhằm chuẩn bị báo cáo khảo sát nhu cầu đào
tạo nghề, và đã di chuyển đến Buôn Ma Thuột vào 25/10/2017. Tại Buôn Ma Thuột chuyên gia đã hỗ
trợ các ban QLDA thực hiện chương trình IEC về an toàn đường bộ, tham gia vào việc chauarn bị điều
khoản tham chiếu và dự toán cho chương trình thí điểm 3R về quản lý chất thải rắn, đồng thời cập nhật
các dữ liệu về GAP cho báo cáo Quý.
42. Chuyên gia tái định cư trong nước bà Nguyễn Thị Hậu đã cập nhật thông tin tái định cư cho báo cáo
Quý, hoàn thiện kế hoạch tái định cư cập nhật cho đường Điện Biên Phủ nối dài tại Tam Kỳ, Đường Lệ
Ninh tại Hà Tĩnh. Ngày 18/10 chuyên gia đã huy động vào Buôn Ma Thuột để hoàn thiện báo cáo giám
sát tái định cư độc lập cho đường Mai Thị Lựu và hỗ trợ các ban QLDA về các vấn đề liên quan đến thu
hồi đất và tái định cư.
43. Trong tháng 10, các chuyên gia môi trường đã được huy động tại các thành phố để chuẩn bị cho đợt
lấy mẫu quan trắc môi trường định kỳ và cập nhật báo cáo giám sát môi trường cho Báo cáo Quý.
44. Tổng cộng có 6 chuyên gia trong nước (bên cạnh trưởng và phó đoàn) đã được huy động vào tháng
10/2017. Ngoài ra, 8 nhân sự hỗ trợ được huy động toàn thời gian như được trình bày bên dưới.
Chuyên gia Quốc tế (BVI)
• David Mc Mullan Trưởng đoàn Toàn thời gian
Chuyên gia trong nước (V-CIC)
• Phan Hữu Châu Phó đoàn Toàn thời gian
• Nguyễn Thị Hậu Chuyên gia tái định cư Bán thời gian
• Nguyễn Thị Kim Anh Chuyên gia M&E TK và HT Bán thời gian
• Lê Thị Mộng Phượng Chuyên gia về Giới Bán thời gian
• Bùi Quốc Lập Chuyên gia môi trường TK Bán thời gian
• Phạm Thị Ngọc Thúy Chuyên gia môi trường HT Bán thời gian
• Nguyễn Xuân Hòa Chuyên gia môi trường BMT Bán thời gian
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 20 Tháng 10/ 2017
Nhân sự hỗ trợ trong nước
• Nguyễn Bích Ly Thư ký/Phiên dịch TK Toàn thời gian
• Trần Nguyễn Minh Đan Nhân sự hỗ trợ hiện trường TK Toàn thời gian
• Nguyễn Quang Hạnh Autocad TK Toàn thời gian
• Đậu Thu Phương Thư ký/Phiên dịch HT Toàn thời gian
• Văn Đức Liêm Nhân sự hỗ trợ hiện trường HT Toàn thời gian
• Nguyễn Hũu Thắng Autocad HT Toàn thời gian
• Phạm Công Trường Nhân sự hỗ trợ hiện trường BMT Toàn thời gian
• Lê Hữu Nguyên Autocad BMT Toàn thời gian
45. Các bảng trong phụ lục B bao gồm thêm các thông tin về các chuyên gia của dự án, gồm:
• Tên các chuyên gia được huy động
• Thời gian đầu vào dự án – Toàn thời gian/bán thời gian
• Số tháng công được phân bổ
• Sô tháng công đã sử dụng cho đến nay, và
• Số tháng công còn lại cho công việc.
46. Bảng 1 dưới đây thể hiện các hoạt động hỗ trợ thực hiện quản lý dự án đã diễn ra trong tháng 10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 21 Tháng 10/ 2017
Bảng 1 Các hoạt động Hỗ trợ thực hiện quản lý dự án tháng 10/2017
Nhiệm vụ của
PMIS
Các hoạt động thực hiện trong tháng 10/2017
Hỗ trợ quản lý
dự án cho Ban
QLDA
Trong tuần đầu tiên của tháng 10, trưởng đoàn đã công tác tại Buôn Ma Thuột nhằm hỗ trợ
việc hoàn thiện thiết kế cho chương trình IEC thí điểm 3R tại Buôn Ma Thuột,
Hỗ trợ tài
chính cho các
Ban QLDA
Chuyên gia trong nước về tài chính đã làm việc với ban QLDA DAKURENCO nhằm giải
thích và làm rõ một số vấn đề liên quan đến biểu phí quản lý chất thải rắn, biểu phí đã được
đệ trình Ban QLDA DAKURENCO vào 19/9.
Hỗ trợ kỹ thuật
cho các Ban
QLDA
Không có hoạt động nào được thực hiện.
Giám sát và
đánh giá
Chuyên gia M&E tại Tam Kỳ và Hà Tĩnh thu thập dữ liệu về thực hiện dự án và cập nhật
các bảng biểu PPMS cho báo cáo Quý.
Giám sát môi
trường
3 chuyên gia môi trường đã giám sát việc thực hiện lấy mẫu và quan trắc môi trường cho
chất lượng nước, không khí, độ rung, tiếng ồn tại các thành phố, và đóng góp vào báo cáo
giám sát môi trường trong báo cáo Quý.
Phát triển
Cộngđồng/
Giới/Xã hội
Chuyên gia Giới trong nước đã hoàn thiện báo cáo khảo sát nhu cầu đào tạo nghề tại Hà
Tĩnh, và chuyên gia đã hoàn thành chương trình IEC về an toàn đường bộ tại Buôn Ma Thuột,
đồng thời chuẩn bị cho việc thực hiện khảo sát nhu cầu đào tạo nghề.
Đào tạo
Trong tháng 10, các chương trình IEC về an toàn đường bộ và giảm thiểu rủi ro thiên tai đã
được thực hiện tại cả 3 tỉnh dự án. Các hợp đồng về đào tạo bơi đã được ký kết tại Hà Tĩnh
và Tam Kỳ để đào tạo kĩ năng bơi cho 150 em tại mỗi thành phố.
Tái định cư
Chuyên gia Tái định cư đã hoàn thành kế hoạch tái định cư cập nhạt cho đoạn nối dài đường
Điện Biên Phủ tại Tam Kỳ và đoạn nối dài đường Lệ Ninh tại Hà Tĩnh. Chuyên gia đã hỗ
trợ ban QLDa thành phố BMT chuẩn bị báo cáo giám sát tái định cư độc lâp cho đường Mai
Thị Lựu.
Các chuyến công tác và các cuộc họp
47. Một số cuộc họp đã được diễn ra tại Tam Kỳ và Buôn Ma Thuột với sự tham dự của tư vấn PMIS.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 22 Tháng 10/ 2017
Bảng 2 Các chuyến công tác và cuộc họp của tư vấn trong tháng 10
Ngày Địa điểm Tư vấn Tham dự cuộc họp Lý do các cuộc họp và công tác
3/10/2017
Buôn Ma
Thuột
Trưởng đoàn Nhân sự tại
DAKURENCO
Thu thập phản hồi về biểu phí quản lý
chất thải rắn, thảo luận về tiến độ phân
bổ vốn đối ứng từ UBND tỉnh, dự kiến
giải ngân, công tác chuẩn bị cho việc
thực hiện chương trình thí điểm
4/10/2017
Buôn Ma
Thuột
Trưởng đoàn Nhân sự tại Ban
QLDA thành phố
BMT
Thảo luận về hợp đồng Mai Thị Lựu,
các vấn đề liên quan đến công tác tái
định cư, dự kiến giải ngân
4/10/2017 Buôn Ma
Thuột
Trưởng đoàn Nhân sự tại
DAKURENCO
Thăm thực địa các công trình
BMT01A, BMT02A, BMT-02B
30/10/2017 Hà Tĩnh Trưởng đoàn Tư vấn giám sát tại
Hà Tĩnh
Thăm thực địa các công trình HT-01.
HT-02, HT-03
31/10/2017 Hà Tĩnh Trưởng đoàn Nhân sự tại ban
QLDA Hà Tĩnh
Thảo luận về tiến độ thi công, tiến độ
thực hiện thiết kế và dự toán cho hạng
mục bổ sung, kết quả chương trình
khảo sát nhu cầu đào tạo nghề, các
khóa học bơi và chương trình IEC về
an toàn đường bộ & giảm thiểu rủi ro
thiên tai
Các hoạt động trong tháng tới
48. Các hoạt động sẽ được thực hiện bởi tư vấn PMIS trong tháng tới được thể hiện trong Bảng 3 dưới
đây.
Bảng 3 Các nhiệm vụ cần giải quyết và các hạng mục bàn giao cho tháng 11/2017
S
ố
Các nhiệm vụ Các sản phẩm bàn
giao
Sản phẩm bàn giao phụ
thuộc vào Hỗ trợ từ
bên ngoài
HỖ TRỢ QUẢN LÝ THỰC HIỆN DỰ ÁN
1. PMIS: Trưởng đoàn & Phó đoàn
A
Chuẩn bị báo cáo Tháng cho tháng 10 năm 2017 Báo cáo hàng tháng
cho tháng 10/2017
B Chuẩn bị tài liệu và tham dự đoàn đánh giá dự án
giữa kỳ của ADB từ 20 đến 28/11
C Các cuộc họp và trao đổi với các Ban QLDA và
các tư ván nếu càn thiết
2. Hỗ trợ kỹ thuật cho các Ban QLDA
A Không có kế hoạch cho hoạt động này
3. Hỗ trợ tài chính cho các Ban QLDA
A Phản hồi các ý kiến từ UBND thành phố và
DAKURENCO về biểu phí cho quản lý chất thải
rắn tại Buôn Ma Thuột
Điều chỉnh Báo cáo
nghiên cứu thuế phí
theo yêu cầu
Các xem xét và phản hồi
4. Giám sát và đánh giá (M&E): Chuyên gia M&E trong nước
A Chuẩn bị các mẫu báo cáo M&E và cập nhật DMF
và biểu tuân thủ cam kết khoản vay
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 23 Tháng 10/ 2017
S
ố
Các nhiệm vụ Các sản phẩm bàn
giao
Sản phẩm bàn giao phụ
thuộc vào Hỗ trợ từ
bên ngoài
5. Giám sát môi trường: Chuyên gia giám sát môi trường trong nước
A Giám sát chương trình lấy mẫu và kiểm tra quan trắc
môi trường định kỳ tại mỗi thành phố
B Tại mỗi thành phố, giám sát việc thực hiện kế hoạch
quản lý môi trường và kế hoạch quản lý môi trường
tại công trường của nhà thầu tuân thủ các quy định
về môi trường của chính phủ và ADB
C Thu thập dữ liệu và báo cáo giám sát môi trường
định kỳ
D Chuẩn bị các tài liệu và tham dự cùng đoàn đánh
giá giữa kỳ ADB từ 20-28/11
6. Xã hội/ Giới/ Phát triển cộng đồng: Chuyên gia về Giới trong nước
A Hỗ trợ các ban QDLA BMT đánh giá nhu cầu đào
tạo cho chương trình phục hồi sinh kế
B Thực hiện chương trình thí điểm 3R tại Buôn Ma
Thuột
C Hỗ trợ các Ban QLDA thực hiện Gap tại mỗi thành
phố
D Chuẩn bị tài liệu và tham dự đoàn cùng đoàn đánh
giá giữa kỳ ADB từ 20-28/11
7. Đào tạo/Nâng cao năng lực
A Làm việc cùng chuyên gia Giới thực hiện chương
trình thí điểm 3R tại BMT.
8. Tái định cư
A Hỗ trợ ban QLDa thành phố BMT để xem xét báo
cáo giám sát tái định cư độc lập cho đường Mai
Thị Lựu.
B Chuẩn bị tài liệu và tham dự đoàn cùng đoàn đánh
giá giữa kỳ ADB từ 20-28/11
TIẾN ĐỘ TỔNG THỂ DỰ ÁN
49. Phụ lục A1 bao gồm lịch trình ban đầu, đã được đính kèm trong Sổ tay Quản lý dự án (PAM), một
lịch trình điều chỉnh như đã được đính kèm trong các hợp đồng xây lắp, và tiến độ thực tế so với cả hai
lịch trình trên. Phụ lục A3 cung cấp đánh giá về tiến độ thực hiện dự án trên cơ sở phân bổ ban đầu về
tỷ trọng và tỷ lệ phần trăm hoàn thành cho mỗi nhiệm vụ cần phải giải quyết. Các tỷ trọng được điều
chỉnh vào tháng 3 và hiện nay gần như dựa vào giá trị hoàn thành công việc. Dựa trên các tỷ trọng đã
điều chỉnh của các nhiệm vụ khác nhau, BVI đánh giá tiến độ dự án đạt 69.40%.
Thu hồi đất và tái định cư
50. Tiến độ tái định cư tổng thể đạt 80.77 % tại thời điểm cuối tháng 10/2017 như được trình bày trong
phụ lục C.
Đấu thầu
51. Phụ lục A2 Bảng giám sát tiến độ hợp đồng, cung cấp thông tin chi tiết về tiến độ đấu thầu cho 09
hợp đồng xây lắp và 01 hợp đồng cung cấp thiết bị được thực hiện theo dự án. Tất cả công việc đấu thầu
đã được hoàn thành và tất cả các hợp đồng đã được trao tại Tam Kỳ và Hà Tĩnh và hợp đồng bãi rác
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SỐ 13 HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 24 Tháng 10/ 2017
Hòa Phú và các gói thàu tại Buôn Ma Thuột trừ gói thàu đóng cửa bãi rác Cu Eabur. Hợp đồng cung
cấp thiết bị cho bãi rác tại BMT đều đã hoàn thành và trang thiết bị đã được bàn giao.
52. Hợp đồng BMT-01B đóng cửa bãi rác Cu Eabor sẽ không được tổ chức đấu thầu cho đến quý 4 năm
2017 khi công tác xây dựng bãi rác mới Hòa Phú gần được hoàn thành.
Thực hiện các hoạt động xây lắp
53. Phụ lục E cung cấp một tiến độ tổng thể cho việc hoàn thành các hoạt động xây lắp của tiểu dự án
tại cả 3 thành phố. Tỷ lệ phần trăm tiến độ thực tế về mỗi phần của mỗi hợp đồng so với mục tiêu dự
kiến được trình bày dưới dạng bảng và tỷ trọng tiến độ tổng thể cho từng tiểu dự án đã được tính toán.
TÀI CHÍNH
Các cam kết hợp đồng
54. Các nhà thầu đều đã nhận được các khoản thanh toán cho tất cả các gói thầu đang thực hiện, cho
hợp đồng mới nhất bãi rác Hòa phú, thanh toán tạm ứng đã được thực hiện. Các nhà thầu cung cấp trang
thiết bị cho bãi rác đã chuyển giao tất cả các trang thiết bị cần thiết, và nhận được một số khoản thanh
toán tuy nhiên vẫn chưa nhận đủ. Hầu hết các hợp đồng xây lắp hiện tại đã nhận được các khoản thanh
toán. Ban QLDA DAKURENCO đã chuẩn bị 3 lệnh điều chỉnh cho hợp đồng BMT 02A, và Hà Tĩnh
đã chuẩn bị một Lệnh điều chỉnh cho hợp đồng HT-03. Các cam kết hợp đồng xây lắp được trình bày
tại bảng 4.
Bảng 4 Dữ liệu khoản vay – Các cam kết hợp đồng xây lắp (triệu USD)
Nguồn vốn Phân bổ cho xây
lắp
Hợp đồng xây lắp đã
trao
Hợp đồng sẽ
trao
Đã giải
ngân Chưa cam
kết
Khoản vay ADB số
3044-VIE
$66.61 $55.54 $1.1 $20.2 $ 9.97
55. Có thể thấy được từ bảng trên, có một khoản 9.97 triệu đô la Mỹ vẫn chưa được phân bổ trong khoản
vay của ADB. Và gần đây, ADB đã phê duyệt một khoản trị giá 7.65 triệu đô la Mỹ cho đoạn nối dài
đường Điện Biên Phủ.
Giải ngân
56. Dữ liệu đầy đủ về tiến độ giải ngân dự án được đính kèm trong Phụ lục D1. Phụ lục D2 thể hiện các
khoản đã giải ngân theo các đơn rút vốn tính đến cuối tháng 10/2017. Giá trị giải ngân cho Tam Kỳ, Hà
Tĩnh và Buôn Ma Thuột từ nguồn vốn ADB lần lượt là 9,183,926 USD; 9,142,857 USD và 3,664,777
USD.
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 25 Tháng 10/ 2017
Phụ lục A
Phụ lục A.1 Lịch trình thực hiện tổng thể
Phụ lục A.2 Tiến độ thực hiện hạng mục xây lắp
Phụ lục A.3 Tiến độ thực hiện dự án
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 26 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC A1: LỊCH TRÌNH THỰC HIỆN TỔNG THỂ
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 27 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC A.2 TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN HẠNG MỤC XÂY LẮP
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 28 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC A3: TIẾN ĐỘ THỰC HIỆN DỰ ÁN
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 29 Tháng 10/ 2017
Phụ lục B
Phụ lục B.1 Bảng giám sát nhân sự – Chuyên gia
chính tại thời điểm 31/10/2017
Phụ lục B.2 Bảng giám sát nhân sự – Nhân sự hỗ
trợ tại thời điểm 31/10/2017
Phụ lục B.3 Thanh toán cho tư vấn PMIS
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 30 Tháng 10/ 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 31 Tháng 10/ 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 32 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC B3: TÓM TẮT THANH TOÁN CHO TƯ VẤN PMIS ĐẾN 31/10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 33 Tháng 10/ 2017
Phụ lục C
Giám sát kế hoạch tái định cư
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 34 Tháng 10/ 2017
BẢNG GIÁM SÁT KẾ HOẠCH TÁI ĐỊNH CƯ – 31/10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 35 Tháng 10/ 2017
Phụ lục D
Phụ lục D.1 Tiến độ giải ngân tại thời điểm
31/10/2017
Phụ lục D.2 Giải ngân khoản vay ADB tại thời
điểm 31/10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 36 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC D1: TIẾN ĐỘ GIẢI NGÂN TẠI THỜI ĐIỂM 31/10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 37 Tháng 10/ 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 38 Tháng 10/ 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 39 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC D2: GIẢI NGÂN KHOẢN VAY ADB TẠI THỜI ĐIỂM 31/10/2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 40 Tháng 10/ 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 41 Tháng 10/ 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 42 Tháng 10/ 2017
Phụ lục E
Tỉ lệ hoàn thành hạng mục xây lắp
TK 01
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 43 Tháng 10/ 2017
TK02A
TK02B
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 44 Tháng 10/ 2017
HT01
HT02
HT03
Year
Month/Tháng Jul-16 Aug-16 Sep-16 Oct-16 Nov-16 Dec-16 Jan-17 Feb-17 Mar-17 Apr-17 May-17 Jun-17 Jul-17 Aug-17 Sep-17 Oct-17 Nov-17
PlaningValue working in period/ Giá trị kế
hoạch hàng tháng - 867 867 - 433 1,343 1,803 2,617 5,122 7,536 12,731 10,931 9,848 13,690 6,794 6,884 5,200
Planning progress/Tiến độ kế hoạch - 867 1,733 1,733 2,167 3,510 5,312 7,930 13,052 20,588 33,319 44,250 54,098 67,788 74,582 81,465 86,665
Planning Percent Progress/ % thực hiện kế
hoạch 1.0% 2.0% 2.0% 2.5% 4.0% 6.1% 9.1% 15.1% 23.8% 38.4% 51.1% 62.4% 78.2% 86.1% 94.0% 100.0%
Actual Value Performed in period/ Giá trị thực
tế hàng tháng 500 3,163 60 1,183 6,924 1,988 2,311 2,080 867 1,500 3,821 6,574 13,043 4,561 5,026
Actual progress/ Tiến độ thực tế 500 3,663 3,724 4,907 11,831 13,819 16,130 18,210 19,077 20,577 24,399 30,972 44,016 48,577 53,603
Actual Percent Progress performed/ % tiến độ
thực hiện thực tế 0.58% 4.23% 4.30% 5.66% 13.65% 15.9% 18.61% 21.0% 22.01% 23.7% 28.15% 35.7% 50.79% 56.1% 61.85%
Difference bettwen Percents in period /Chênh
lệch hàng tháng 0.42% -2.65% -0.07% -0.87% -6.44% -0.21% 0.35% 3.51% 7.70% 12.96% 8.20% 3.78% 0.75% 2.58% 2.14%
Cumulative defference bettwen Percents/
Chênh lệch lũy kế 0.42% -2.23% -2.30% -3.16% -9.60% -9.82% -9.46% -5.95% 1.74% 14.70% 22.91% 26.68% 27.43% 30.01% 32.15%
20172016
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 45 Tháng 10/ 2017
BMT 01A
BMT 02A
BMT 02B
Year/NĂM
Month/THÁNG Sep-16 Oct-16 Nov-16 Dec-16 Jan-17 Feb-17 Mar-17 Apr-17 May-17 Jun-17 Jul-17 Aug-17 Sep-17 Oct-17 Nov-17 Dec-17
PlaningValue working in period/ Giá trị kế hoạch
hàng tháng3,685.8 5,002.8 5,572.0 5,889.4 7,836.8 7,836.8 8,258.3 11,242.2 11,242.2 9,654.1 9,654.1 9,654.1 9,654.1 9,654.1 9,654.1 6,352.3
Planning progress/Tiến độ kế hoạch3,685.8 8,688.6 14,260.5 20,150.0 27,986.8 35,823.7 44,082.0 55,324.2 66,566.4 76,220.4 85,874.5 95,528.6 105,182.6 114,836.7 124,490.8 130,843.0
Planning Percent Progress/ % thực hiện kế hoạch2.39% 5.65% 9.27% 13.09% 18.18% 23.28% 28.64% 35.95% 43.25% 49.52% 55.80% 62.07% 68.34% 74.61% 80.89% 85.01%
Actual Value Performed in period/ Giá trị thực tế
hàng tháng- 9,683.4 7,202.3 4,271.2 13,827.6 13,140.2 15,779.3 8,562.0 11,260.5 0.00 6,134.0 1,893.43 8,538.9 - -
Actual progress/ Tiến độ thực tế - 9,683.4 16,885.7 21,156.9 34,984.5 48,124.7 63,904.0 72,466.1 83,726.5 83,726.5 89,860.6 91,754.0 100,292.9
Actual Percent Progress performed/ % tiến độ thực
hiện thực tế0.00% 6.29% 10.97% 13.75% 22.73% 31.27% 41.52% 47.08% 54.40% 54.40% 58.39% 59.62% 65.16%
Difference bettwen Percents in period /Chênh lệch
hàng tháng2.39% 3.25% -2.67% -0.85% 2.32% -3.89% -3.17% -2.95% 1.74% -1.04% 6.27% 2.29% 5.04% 0.72%
Cumulative defference bettwen Percents/ Chênh
lệch lũy kế2.39% 5.65% 2.97% 2.12% 4.44% 0.55% -2.63% -5.57% -3.83% -4.88% 1.40% 3.68% 8.73% 9.45%
2016 2017
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 46 Tháng 10/ 2017
PHỤ LỤC F
Hình ảnh thi công
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 47 Tháng 10/ 2017
HA TINH
HT-01: Kênh T4 Hoàn thành mái kè và đưục xây lắpĐI
HT-01: Kênh T3 Hoàn thành mái kè và đang thi công đường Quản lý
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 48 Tháng 10/ 2017
HT-01: Kênh T8 Thi công lớp mặt bê tông xi măng cho đường Quản lý Photo: TIDENCO - APECO – IDC
HT-01: Đường quản lý cho kênh T3
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 49 Tháng 10/ 2017
HT-01: Hồ Trach Trung – thi công nền đường quản lý Photo: TIDENCO - APECO – IDC
HT-02: Lớp nhựa C19 dã được thảm trên đường quản lý Hoang Xuan Han
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 50 Tháng 10/ 2017
HT-02: Lớp nhựa C19 dã được thảm trên đường quản lý Hoang Xuan Han
HT-02: Lớp bê tông xi măng vừa được thảm trên đường Quản lý gần thôn Dai Nai
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 51 Tháng 10/ 2017
HT-03: Lớp nhựa C12.5 đã được hoàn thành đoạn phía Tây đường Hai Thuong Lan Ong- vẫn còn phait thi công lề đường
HT-01: Nhà của bà Hà vẫn cản trở việc thi công đường Hải Thượng Lãn Ông
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 52 Tháng 10/ 2017
HT-03: Thi công lớp nèn đường Quản lý D2 Photo: TIDENCO - APECO – IDC
HT-03: Đường Nguyễn Trung Thiện đoạn trung tâm
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 53 Tháng 10/ 2017
HT-03: Thi công lề đường Nguyễn Huy Lung Photo: TIDENCO - APECO – IDC
HT-03: Đường Nguyen Trung Thien (phía Nam) thi công lớp nền đường Photo: TIDENCO - APECO – IDC
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 54 Tháng 10/ 2017
TAM KY
TK – 01: Đoạn 1 – Thi công mặt bê tông xi măng đường Quản lý kè Bàn Thạch
TK – 01: Đoạn 2C Mái kè đã hoàn thiện, đang thi công lớp cấp phối đá dăm đường quản lý
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 55 Tháng 10/ 2017
TK – 01: Đoạn 3 – Thi công mái kè
TK – 02A: Cầu Bàn Thạch với nhịp vòm đầu tiên giữa trụ T3 và T4 đang thi công
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 56 Tháng 10/ 2017
TK – 02A: Cầu Kỳ Phú- các mố và trụ đã hoàn thành, trừ trụ T1 đang thi công (coffer dam)
TK – 02B: Đoạn 3 Dien Bien Phu đã hoàn thành kẻ đường và hệ thống đèn điện đã hoàn thành
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 57 Tháng 10/ 2017
BUON MA THUOT
BMT-02A&B: Đường Tran Quy Cap – Lớp thảm nhựa C19 được hoàn thành và các cột/trụ điện đã lắp đặt
BMT-01A: Bãi rác Hoà Phú – Đào đất ô chôn lấp số 2
BÁO CÁO TIẾN ĐỘ HÀNG THÁNG SÔ 13
HỖ TRỢ THỰC HIỆN VÀ QUẢN LÝ DỰ ÁN (PMIS)
DỰ ÁN PHÁT TRIỂN CÁC THÀNH PHỐ LOẠI 2
Black & Veatch International in association with V-CIC 58 Tháng 10/ 2017
BMT-01A: Lớp nền đường dẫn vào bãi rác Hoà Phú đã hoàn thành
BMT-01A: Bãi rác Hoà Phú– Toà nhà điều hành đang được hoàn thiện gần đến lớp mái