20
http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.800Đ Số 58 (7.771) Thứ Năm ngày 27/2/2020 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985 (Trang 6) H oạt động trong lĩnh vực xử lý rác thải, nhưng không xử lý mà tuồn về TP HCM san lấp. PV đã xâm nhập, ghi nhận những chuyến xe hàng chục tấn rác thải từ khu công nghiệp ở tỉnh Bình Dương tuồn về TP HCM vào ban đêm. T ổng cục Du lịch đã đưa ra dự báo, trong khoảng 3 tháng nữa, ngành này có thể thiệt hại tới 7 tỷ USD. Trước những tác động tiêu cực mà dịch Covid-19 gây ra, du lịch Việt Nam đã có nhiều ý tưởng hay để giảm thiểu thiệt hại. Du lịch Việt nỗ lực vượt khó (Trang 13) ChÀO NGÀY mới “Mỏ vàng” của quan tham ở xã C âu chuyện “đất 5%” tại Việt Nam, vốn âm ỉ “nóng bỏng” lâu nay ở nhiều địa phương, mới đây đã được khơi gợi lại trong một hội thảo tìm biện pháp hỗ trợ thúc đẩy thị trường đất nông nghiệp, do Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nông nghiệp nông thôn (IPSARD) tổ chức. (Trang 2) lBác sỹ điều trị bệnh nhân Covid-19 tại Bệnh viện Chợ Rẫy. “Phù PhéP” Bùn, ráC ô nhIễm thành “vật LIệu san LấP mặt BằnG”: Mang bùn thải nguy hại từ Bình Dương về chôn trộm tại TP HCM TRONG SỐ NÀY 12 14 3 Kiên quyết loại bỏ tiêu cực trong ngành thuế thừa thiên - huế “trải thảm” đón nhà đầu tư Một số cửa hàng xăng dầu tại Nghệ An: nhiều mánh khóe mới “móc túi” người tiêu dùng V ăn phòng Chính phủ vừa có thông báo kết luận của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại buổi làm việc với Tổ Tư vấn kinh tế của Thủ tướng Chính phủ. Để Tổ Tư vấn kinh tế của Thủ tướng hoàn thành tốt các chức năng, nhiệm vụ được giao, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, địa phương, tổ chức chính trị - xã hội theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn phối hợp chặt chẽ với Tổ Tư vấn. (Trang 2) Xử lý, tháo gỡ khó khăn trước tình hình kinh tế mới Vinh quang người "chiến sĩ" áo blouse trắng Bác sĩ phá bỏ hủ tục “vượt cạn” giữa rừng H ơn hai thập niên gắn bó nơi rừng sâu núi thẳm, bác sỹ Trịnh Đức Thiện - Trưởng Trạm Y tế xã A Vao (huyện Đakrông, tỉnh Quảng Trị) không chỉ khám, chữa bệnh cho bà con mà còn tuyên truyền vận động người dân đẩy lùi những hủ tục và là điểm tựa “tiếp sức” cho học sinh nghèo ở rẻo cao viết lên giấc mơ dung dị giữa đời thường. (Trang 10-11) l Chủ động ngăn dịch Covid-19 từ xa (Tr.4) l Dấu ấn thầy thuốc quân hàm xanh (Tr.7) l Cảm động chuyện y, bác sĩ hiến máu tình nguyện (Tr.9) l Chủ động ngăn dịch Covid-19 từ xa (Tr.4) l Dấu ấn thầy thuốc quân hàm xanh (Tr.7) l Cảm động chuyện y, bác sĩ hiến máu tình nguyện (Tr.9) N gày 26/2, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê Thành Long đã tiếp bà Anne Katharina Zimmermann, Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế về pháp luật, Bộ Tư pháp và Bảo vệ người tiêu dùng liên bang Cộng hòa Liên bang Đức. vIệt nam- ChLB ĐứC: Tăng cường hợp tác Đối thoại Nhà nước pháp quyền (Trang 5) Không phải đến khi dịch Covid-19 bùng phát các y bác sĩ mới thể hiện vai trò chủ lực trên tuyến chống dịch mà trước đó giữa đời sống thường nhật, họ đã âm thầm cống hiến, lặng lẽ bảo vệ sức khỏe nhân dân. Kỷ nIệm nGày thầy thuốC vIệt nam 27/2:

Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | http://sao.baophapluat.vn

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 098.344.0666 - 094.702.3883 l GIÁ: 6.800Đ

Số 58 (7.771) Thứ Năm ngày 27/2/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

(Trang 6)

Ho ạ tđ ộ n g

trong lĩnhvực xử lýrác thải,n h ư n gkhông xửlý mà tuồnvề TPHCM san lấp. PV đã xâm nhập, ghi nhận nhữngchuyến xe hàng chục tấn rác thải từ khu côngnghiệp ở tỉnh Bình Dương tuồn về TP HCM vàoban đêm.

Tổng cục Du lịch đã đưa ra dự báo, trong khoảng 3tháng nữa, ngành này có thể thiệt hại tới 7 tỷ USD.

Trước những tác động tiêu cực mà dịch Covid-19 gâyra, du lịch Việt Nam đã có nhiều ý tưởng hay để giảmthiểu thiệt hại.

Du lịch Việt nỗ lực vượt khó

(Trang 13)

ChÀO NGÀY mới

“Mỏ vàng” của quan tham ở xã

Câu chuyện “đất 5%” tại Việt Nam, vốn âm ỉ“nóng bỏng” lâu nay ở nhiều địa phương, mới

đây đã được khơi gợi lại trong một hội thảo tìm biệnpháp hỗ trợ thúc đẩy thị trường đất nông nghiệp,do Viện Chính sách và Chiến lược phát triển nôngnghiệp nông thôn (IPSARD) tổ chức. (Trang 2)

lBác sỹ điều trị bệnh nhân Covid-19 tại Bệnh viện Chợ Rẫy.

“Phù PhéP” Bùn, rác ô nhiễm thành “vật Liệu san LấP mặt Bằng”:

Mang bùn thải nguy hại từ Bình Dươngvề chôn trộm tại TP HCM

TRONG SỐ NÀY

12

14

3Kiên quyết loại bỏ tiêu cực trong ngành thuế

thừa thiên - huế “trải thảm” đón nhà đầu tư

Một số cửa hàng xăng dầu tại Nghệ An:

nhiều mánh khóe mới “móc túi” người tiêu dùng

Văn phòng Chính phủ vừa có thông báo kết luận của Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc tại buổi làmviệc với Tổ Tư vấn kinh tế của Thủ tướng Chính phủ. Để Tổ Tư vấn kinh tế của Thủ tướng hoàn thành tốt

các chức năng, nhiệm vụ được giao, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các bộ, ngành, địa phương, tổ chức chính trị- xã hội theo chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn phối hợp chặt chẽ với Tổ Tư vấn. (Trang 2)

Xử lý, tháo gỡ khó khăn trước tình hình kinh tế mới

Vinh quang người "chiến sĩ"áo blouse trắng

Bác sĩ phá bỏ hủ tục “vượt cạn” giữa rừngHơn hai thập niên gắn bó nơi rừng sâu núi thẳm, bác sỹ

Trịnh Đức Thiện - Trưởng Trạm Y tế xã A Vao (huyệnĐakrông, tỉnh Quảng Trị) không chỉ khám, chữa bệnh cho bàcon mà còn tuyên truyền vận động người dân đẩy lùi những hủtục và là điểm tựa “tiếp sức” cho học sinh nghèo ở rẻo cao viếtlên giấc mơ dung dị giữa đời thường.

(Trang 10-11)

lChủ động ngăn dịch Covid-19 từ xa (Tr.4)

lDấu ấn thầy thuốc quân hàm xanh (Tr.7)

lCảm động chuyện y, bác sĩ hiến máu tình nguyện (Tr.9)

lChủ động ngăn dịch Covid-19 từ xa (Tr.4)

lDấu ấn thầy thuốc quân hàm xanh (Tr.7)

lCảm động chuyện y, bác sĩ hiến máu tình nguyện (Tr.9)

Ngày 26/2, Bộ trưởng Bộ Tư pháp Lê ThànhLong đã tiếp bà Anne Katharina Zimmermann,

Vụ trưởng Vụ Hợp tác quốc tế về pháp luật, Bộ Tưpháp và Bảo vệ người tiêu dùng liên bang Cộng hòaLiên bang Đức.

việt nam- chLB Đức:

Tăng cường hợp tác Đối thoại Nhà nước pháp quyền

(Trang 5)

Không phải đến khi dịch Covid-19 bùng phátcác y bác sĩ mới thể hiện vai trò chủ lực trêntuyến chống dịch mà trước đó giữa đời sốngthường nhật, họ đã âm thầm cống hiến, lặnglẽ bảo vệ sức khỏe nhân dân.

Kỷ niệm ngày thầy thuốc việt nam 27/2:

Page 2: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Câu chuyện “đất 5%” tạiViệt Nam, vốn âm ỉ“nóng bỏng” lâu nay ở

nhiều địa phương, mới đây đãđược khơi gợi lại trong một hộithảo tìm biện pháp hỗ trợ thúcđẩy thị trường đất nông nghiệp,do Viện Chính sách và Chiếnlược phát triển nông nghiệpnông thôn (IPSARD) tổ chức.

Tại Hội thảo này, mộtchuyên gia có ý kiến, cần nângthời hạn thuê đất công ích củaxã từ 5 năm lên 20 năm đểkhuyến khích đầu tư sản xuấtkinh doanh dài hạn.

Hàng chục năm nay, quanhiều “đời” Luật Đất đai, từ1993, 2003 đến 2013, quỹ đất5% được quy định khá chungchung. Luật năm 2013 cũng chỉcó Điều 132 quy định “căn cứquỹ đất, đặc điểm và nhu cầucủa địa phương, mỗi xã,phường, thị trấn được lập quỹđất nông nghiệp sử dụng vàomục đích công ích không quá5% tổng diện tích đất trồng câyhàng năm, trồng cây lâu năm,nuôi trồng thủy sản để phục vụcác nhu cầu công ích địaphương”. Quỹ đất này để xây

các công trình công cộng củacấp xã; bồi thường cho người bịlấy đất để xây công trình côngcộng; xây nhà tình nghĩa, tìnhthương. Ngoài ra hộ gia đình,cá nhân tại địa phương đượcthuê đất này để sản xuất nôngnghiệp, nuôi trồng thủy sản, mỗilần thuê không quá 5 năm.

Dường như những nhà làmluật đã quá “lơ là” với quỹ đấtnày. Quy định chung chung nhưvậy, nên rất khó tìm thấy một sốliệu tổng kết nào chuẩn xác chothấy lâu nay ở Việt Nam, tổngdiện tích “quỹ đất 5%” là bao

nhiêu? Dường như rất nhiều địaphương đã “giấu biệt” con sốấy đi.

Ở một đất nước từng cóhàng ngàn năm thuần nông,từng có hàng chục năm gắn vớimô hình hợp tác xã có đặc thù“của chung”, chỉ tính sơ sơnhững thùng vũng, ao chuôm,công trình phục vụ tưới tiêu, bờvùng bờ thửa, kênh nước, trạmbơm, vườn cây… thì diện tíchđất “cha chung” ấy là rất lớn.Và khi luật quy định quáchung chung về chế độ quản lýsử dụng số tài sản này, nhữngcán bộ biến chất sẽ nhận rađây là “miếng mồi thơm”.

Trên khắp cả nước, rất nhiềucán bộ đã dính tù tội vì xà xẻo,

lạm quyền với quỹ đất này. Hiệnở làng Vạc (xã Thái Học, huyệnBình Giang, tỉnh Hải Dương)vẫn đang ồn ào câu chuyệnnhiều đời Chủ tịch, Bí thư xãnày “ăn” hàng trăm ngàn m2

đất “5%” bằng cách “bán đứt”vô tội vạ để xây nhà, lạm quyềncho thuê đến 30 năm.

Gợi mở trong hội thảo nêutrên về vấn đề “đất 5%”, khôngchỉ cho thấy số diện tích đất nàylà rất lớn, sử dụng chưa hiệuquả. Chúng ta còn cần phảinhận diện ra những “góc tối”tai hại từ quỹ đất này để sửaluật, siết quản lý, để những quantham không còn cơ hội “ănbẩn” từ “mỏ vàng” đất 5%.

MINH KHANG

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

CHÀO NGÀY MỚI

“Mỏ vàng” của quan tham ở xã

2

Văn phòng Chính phủ vừa có thôngbáo kết luận của Thủ tướng Chínhphủ Nguyễn Xuân Phúc tại buổi

làm việc với Tổ Tư vấn kinh tế của Thủtướng Chính phủ.

Để Tổ Tư vấn kinh tế của Thủ tướnghoàn thành tốt các chức năng, nhiệm vụđược giao, Thủ tướng Chính phủ yêu cầucác bộ, ngành, địa phương, tổ chức chính trị- xã hội theo chức năng, nhiệm vụ, quyềnhạn phối hợp chặt chẽ với Tổ Tư vấn.

Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Tổ Tưvấn và các thành viên tập trung thực hiệntheo dõi sát diễn biến tình hình trong vàngoài nước, phát hiện những vấn đề mớiphát sinh để kịp thời tư vấn với Thủ tướng

Chính phủ những giải pháp xử lý, tháo gỡkhó khăn, những điều chỉnh chính sáchtrước tình hình mới. Trong năm 2020, Thủtướng Chính phủ yêu cầu Tổ Tư vấn đặcbiệt quan tâm, theo dõi diễn biến quan hệthương mại Mỹ - Trung và những điềuchỉnh về chính sách của các nước lớn ảnhhưởng đến ổn định kinh tế vĩ mô và thúcđẩy tăng trưởng.

Đồng thời, chủ động phân tích, đánhgiá, dự báo tình hình để tư vấn với Thủtướng Chính phủ những thông điệp chínhsách, chỉ đạo điều hành nhằm thực hiệnthắng lợi mục tiêu phát triển kinh tế - xãhội đã đề ra. Đồng thời, Tổ Tư vấn chủđộng nghiên cứu và phát huy vai trò đầu

mối huy động các nhà khoa học, cácchuyên gia kinh tế trong và ngoài nướctham gia đóng góp ý kiến, tư vấn choChính phủ, Thủ tướng Chính phủ trongquá trình nghiên cứu, tham gia ý kiến xâydựng Chiến lược phát triển kinh tế - xã hội10 năm 2021-2030 và Kế hoạch phát triểnkinh tế - xã hội 5 năm 2021-2025.

Chủ động nghiên cứu, tư vấn giúp Thủtướng Chính phủ chỉ đạo điều hành chươngtrình xây dựng pháp luật; kiến nghị sửa đổi,bổ sung, bãi bỏ các quy định đang là ràocản, để tạo đột phá trong cải cách thể chế;kiến nghị các giải pháp, cơ chế, chính sáchnhằm can thiệp xử lý kịp thời các vướngmắc, vấn đề phát sinh… H.T

Xử lý, tháo gỡ khó khăn trước tình hình kinh tế mới

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Chính thức có 6 đơn vị được làmxét nghiệm virus SARS-CoV-2

Ngày 26/2/2020, Bộ GTVT có văn bảnyêu cầu Tổng cục Đường bộ Việt

Nam, các Cục: Hàng không Việt Nam,Hàng hải Việt Nam, Đường sắt Việt Nam,Đường thủy nội địa Việt Nam tiếp tục phốihợp với các cơ quan liên quan kiểm soátchặt chẽ người nhập cảnh tại các cửa khẩutại các tỉnh biên giới (đường bộ, đườngsắt, đường thủy, đường hàng không) vàtháo gỡ khó khăn, vướng mắc cho hoạtđộng xuất nhập khẩu, vận chuyển hànghóa qua biên giới; đảm bảo tuân thủ cácquy trình, quy định về phòng và chống lâylan dịch bệnh.

Cục Hàng không Việt Nam chỉ đạo cáchãng hàng không: các chuyến bay từ vùngcó dịch của Hàn Quốc sẽ phải hạ cánh tạicác sân bay Vân Đồn (tỉnh Quảng Ninh),Phù Cát (tỉnh Bình Định), Cần Thơ (thànhphố Cần Thơ) và đảm bảo tuân thủ cácquy trình, quy định về phòng và chống lâylan dịch bệnh bằng đường hàng không.Cùng với đó chỉ đạo các hãng hàngkhông thông báo đến tất cả hành khách đitừ Hàn Quốc về Việt Nam sẽ phải khai báotrung thực tờ khai y tế; thông báo bằngnhiều hình thức (trên trang web bán vé,quầy làm thủ tục, nhắn tin qua điện

thoại…) tới hành khách là người mangquốc tịch Việt Nam đang sinh sống, họctập, lao động ở Hàn Quốc bắt đầu từ 21giờ 00 phút ngày 26 tháng 02 năm 2020nhập cảnh vào Việt Nam sẽ phải cách lytập trung 14 ngày; khuyến cáo tới cáccông dân Việt Nam trên nên ở lại HànQuốc trừ trường hợp bất khả kháng vàtuân thủ các biện pháp phòng chống dịchtại nước sở tại. Khuyến cáo các hãng hàngkhông giảm dần và hạn chế các chuyếnbay từ Hàn Quốc về Việt Nam và ngượclại để kiểm soát phòng chống dịch Covid-19 tốt hơn. H.T

l Thủ tướng Chính phủ vừa cóQuyết định sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Quyết định số02/2016/QĐ-TTg ngày 28/1/2016của Thủ tướng Chính phủ về việc quyđịnh điều kiện công bố dịch, công bốhết dịch bệnh truyền nhiễm. Theo đó,bệnh Covid-19 thuộc nhóm A, thờigian ủ bệnh trung bình 14 ngày, thờigian không phát hiện thêm trườnghợp mắc bệnh mới là 28 ngày (thờigian được tính từ ngày trường hợpmắc bệnh gần nhất được cách ly tạicơ sở y tế).lChiều 26/2 tại Hà Nội, Đoàn

giám sát của Ủy ban Khoa học,Công nghệ và Môi trường đã cóbuổi làm việc với Bộ TN&MT về“An ninh nguồn nước phục vụ sảnxuất, sinh hoạt và quản lý an toàn hồ,đập gắn với bảo vệ và phát triển rừngđầu nguồn”. Chủ trì buổi làm việc,Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng QuốcHiển nhấn mạnh phải đặt ra quanđiểm lấy nguồn nước nội sinh làchính, giảm bớt sự phụ thuộc từ bênngoài, đồng thời xây dựng các kịchbản để không bị động. Trước mắtphải cứu những dòng sông bị ônhiễm, hạn chế thực trạng lấp ao hồtự phát, tạo sự liên thông giữa hệthống hồ đập trong nướclBộ Kế hoạch và Đầu tư

(KH&ĐT) vừa có văn bản gửiUBND các tỉnh, thành phố trựcthuộc Trung ương nhằm đôn đốccác địa phương khẩn trương tổ chứcxây dựng nhiệm vụ lập quy hoạchtỉnh thời kỳ 2021-2030 và trình thẩmđịnh, phê duyệt trước ngày31/3/2020. Ngoài ra, Bộ KH&ĐTcũng hướng dẫn cụ thể về hồ sơ trìnhthẩm định nhiệm vụ lập quy hoạchtỉnh nhằm thống nhất triển khai thihành Luật Quy hoạch và Nghị quyếtcủa Chính phủ về triển khai thi hànhLuật Quy hoạch. K.LlBộ GD&ĐT vừa thông báo về

việc tiếp tục tổ chức thẩm định sáchgiáo khoa (SGK) lớp 1 của các tổchức, cá nhân biên soạn SGK. Theođó, từ ngày 25/2 đến hết ngày 10/3,các tổ chức, cá nhân gửi hồ sơ đềnghị thẩm định SGK về Vụ Giáo dụcTiểu học (Bộ GD&ĐT) tai đia chi 35Đại Cồ Việt, Hà Nội (hồ sơ gửi quabưu điện sẽ tính theo ngày của dấubưu điện). Hồ sơ đề nghị thẩm địnhSGK thực hiện theo quy định tại Điều17 Thông tư 33. Trình tự giải quyếthồ sơ được thực hiện theo quy địnhtại Điều 20 Thông tư 33. HT

TIN VẮN

Ngày 26/2, Bộ Y tế đã có quyết định cho phép Bệnh việnĐa khoa Trung ương Huế và Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới

thành phố Hồ Chí Minh được thực hiện xét nghiệm virusSARS-CoV-2.

Như vậy, tính đến thời điểm này, Việt Nam có 6 đơn vịchính thức được làm xét nghiệm virus SASR-CoV-2 baogồm: Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương, Viện Pasteur Thànhphố Hồ Chí Minh, Viện Pasteur Nha Trang, Viện Vệ sinhDịch tễ Tây Nguyên, Bệnh viện Đa khoa Trung ương Huế,Bệnh viện Bệnh Nhiệt đới thành phố Hồ Chí Minh.

Thông tin từ Bộ Y tế cũng cho biết, một số bệnh việnkhác cũng đang tiếp tục được Bộ Y tế xem xét, thẩm địnhvà phải đáp ứng các yêu cầu về bảo đảm an toàn sinh học,nhân sự, cơ sở vật chất, trang thiết bị và thực hành, tăngcường năng lực, chất lượng hệ thống xét nghiệm... Trongthời gian tới, cả nước sẽ có khoảng 30 phòng xét nghiệm cóthể xét nghiệm virus SARS-CoV-2.

Xét nghiệm là một trong những hoạt động quan trọngnhằm phát hiện sớm và chính xác các tác nhân gây bệnh.Nắm rõ điều quan trọng này, trong nhiều năm qua, Bộ Ytế đã chỉ đạo, phối hợp các đơn vị liên quan liên tục củngcố tăng cường năng lực cho hệ thống xét nghiệm bệnhtruyền nhiễm. M.L

Hiện một số doanh nghiệp sản xuất các mặt hàng điện tử lớn đangchịu ảnh hưởng trực tiếp từ dịch bệnh viêm đường hô hấp cấp

Covid-19 bởi “các biện pháp kiểm soát biên giới để phòng ngừadịch bệnh sẽ gây ảnh hưởng đến nguồn sản phẩm đầu vào phục vụsản xuất cũng như thị trường tiêu thụ cho ngành điện tử”. Thôngtin trên được Cục Công nghiệp (Bộ Công Thương) đưa ra tại cuộchọp về tác động của dịch bệnh Covid-19 lên ngành công nghiệpvào chiều ngày 26/2.

Báo cáo cho hay, tương tự như các ngành hàng ô tô, dệt may và dagiày, ngành điện tử đang chịu tác động lớn bởi thiếu hụt nguồn cunglinh phụ kiện đầu vào nhập khẩu phục vụ sản xuất do ảnh hưởng bởidịch bệnh từ các quốc gia đang bùng phát dịch. Các sản phẩm củangành công nghiệp điện - điện tử (trong đó bao gồm điện thoại và tivi)là các mặt hàng có kim ngạch xuất nhập khẩu lớn nhất giữa Việt Namvà Trung Quốc, Hàn Quốc.

Chỉ đạo tại cuộc họp, Bộ trưởng Bộ Công Thương yêu cầu: Khônglàm bi đát, trầm trọng hoá tình hình hiện nay nhưng phải đánh giá kỹlưỡng, theo dõi, đánh giá, tính toán diễn biến dự báo trước những kịchbản có thể xảy ra để có phương án đối phó. Về dài hạn, Bộ CôngThương cho rằng phải có giải pháp lâu dài để phát triển công nghiệptrong nước, đặc biệt là công nghiệp hỗ trợ và một số ngành côngnghiệp vật liệu cơ bản quan trọng như thép chế tạo, vải, vật liệu mới...để khắc phục sự phụ thuộc vào nguồn nguyên vật liệu, linh phụ kiệnđầu vào nhập khẩu. M.TÚ

Giảm dần các chuyến bay hai chiều Việt Nam - Hàn Quốc

Ngành điện tử thiếu nguyên liệu sản xuất

THỜI SỰ

Page 3: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

Giảm gần 300 Chi cục Thuế Báo cáo của Tổng cục Thuế cho

biết, theo lộ trình đến hết năm 2020, hệthống thuế sẽ phải hợp nhất khoảng548 Chi cục Thuế quận, huyện, thị xã,thành phố của 63 Cục Thuế thành 257Chi cục Thuế khu vực, giảm 291 Chicục Thuế.

Từ năm 2018 đến hết tháng 2/2020,toàn hệ thống thuế đã hoàn thành việchợp nhất các Chi cục Thuế. Từ 711 Chicục Thuế, đến nay, cả nước chỉ còn 415Chi cục Thuế, đạt 102% kế hoạch vàvượt thời gian trước 10 tháng so vớimục tiêu đã đề ra...

Tại Hội nghị, Thủ tướng NguyễnXuân Phúc đã biểu dương thành tíchấn tượng của ngành Thuế trong việcsắp xếp bộ máy, thành lập Chi cụcThuế khu vực. Theo Thủ tướng, ngànhThuế đã thực hiện quyết liệt, bài bản,đồng bộ và hoàn thành mục tiêu đề ratrước gần 1 năm.

Thủ tướng cũng nhấn mạnh đây làviệc khó nhưng ngành Thuế đã đạtđược, từ đó thúc đẩy các cấp, một sốngành Trung ương nghiên cứu, vậndụng để tinh gọn bộ máy mà vẫn thựchiện tốt nhiệm vụ chính trị được giao.

“Việc sắp xếp tinh gọn này là vượtmức và toàn diện, chứ không phải chỉlà con số giảm được bao nhiêu. ngànhThuế đã có lộ trình, bước đi chặt chẽ”- Thủ tướng biểu dương và nhấn mạnh,kết quả này càng có ý nghĩa quan trọngkhi hiện nay cả nước đang thực hiệnmục tiêu kép: Vừa chống dịch Covid-19, vừa triển khai tốt nhiệm vụ pháttriển kinh tế - xã hội.

Thủ tướng cũng biểu dương, mặcdù triển khai sắp xếp lại bộ máy, songnhiệm vụ thu thuế, nguồn thu quantrọng nhất của ngân sách nhà nước(NSNN) vẫn được bảo đảm. Năm2019, toàn ngành đã thu 1,27 triệu tỷđồng, vượt 9,3%. Lần đầu tiên, cả 63

tỉnh, thành phố đều thu ngân sách vượtkế hoạch. Thủ tục thu thuế, nộp thuếcó nhiều tiến bộ góp phần tăng bậc môitrường kinh doanh của Việt Nam thêm22 bậc…

Tiếp tục cải cáchBiểu dương nỗ lực của Bộ Tài

chính và ngành Thuế nói riêng, songThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc lưu ý"ngành Thuế cần tiếp tục theo dõi, kiệntoàn bộ máy hoạt động, chứ khôngphải đạt được như thế là đã xong…”.

Người đứng đầu Chính phủ cũngthẳng thắn cho rằng tình trạng nhũngnhiễu, tiêu cực vẫn còn xảy ra mà dưluận đã phản ánh trong thời gian quacũng như các khiếu nại của DN. Kỷluật, kỷ cương chưa nghiêm, vẫn cònhiện tượng cán bộ vi phạm phải xử lý.Vẫn còn tình trạng “trên nóng, dướilạnh”, tình trạng nợ đọng thuế, chây ìnộp thuế, trốn thuế, chuyển giá vẫndiễn ra. Việc nắm bắt nguồn thu, số thucòn chưa kịp thời. Việc dự báo đánhgiá tình hình thu còn chưa sát thực tếphát sinh, còn bị động cho việc điềuhành NSNN…

“Tiếng kêu của người dân, DN đốivới ngành chúng ta đã giảm nhiềunhưng vẫn còn. Vì thế, ngành Thuếphải tiên phong khắc phục vấn đề

này”, Thủ tướng đề nghị và gợi ýngành Thuế phải tìm những cán bộgiỏi, có đức, có tài để thực hiện nhiệmvụ chính trị.

Bên cạnh đó, phải làm sao nghiêncứu cắt giảm hơn nữa thủ tục hànhchính (TTHC) thuế vì hiện nay cònđến 304 TTHC thuộc lĩnh vực thuế, cótới 188 TTHC được thực hiện dịch vụcông trực tuyến cấp độ 3 và 4. “Liệuchúng ta có thể tiếp tục cắt giảm, đơngiản hóa được 10% TTHC không vàphấn đấu năm 2020, nâng 50% sốTTHC cấp độ 1, 2 lên cấp độ 3, 4 đượckhông?” - Thủ tướng gợi ý.

“Tôi lưu ý là vẫn còn một số cán bộngành Thuế nhũng nhiễu, thờ ơ, chưamạnh dạn đề xuất tháo gỡ, tạo điều kiệncho DN, người dân. Chúng ta cần cóbiện pháp mạnh mẽ để dẹp bỏ sự thờ ơnày đối với người dân, DN” - Thủtướng nói và yêu cầu phải kiểm tra,thanh tra, xử lý nghiêm những cán bộvi phạm, thoái hóa biến chất; công táccán bộ ở ngành Thuế từ Tổng cục, Cục,Chi cục phải làm bài bản, chặt chẽ,công khai, minh bạch, công tâm, kháchquan. Tại Hội nghị, Thủ tướng đã bấmnút hòa mạng các Chi cục Thuế khuvực vào hệ thống quản lý thuế chungcủa cả nước. THANH THANH

Kiên quyết loại bỏ tiêu cựctrong ngành Thuế

Phát biểu tại Hội nghị trựctuyến toàn quốc công bốhoàn thành kế hoạch triểnkhai thành lập Chi cục Thuếkhu vực thuộc 63 Cục Thuếtỉnh, thành phố ngày 26/2,Thủ tướng Nguyễn XuânPhúc nhấn mạnh: “Tiếng kêucủa người dân, doanhnghiệp (DN) đối với ngànhchúng ta đã giảm nhiềunhưng vẫn còn. Vì thế,ngành Thuế phải tiên phongkhắc phục vấn đề này”.

lThủ tướng Nguyễn Xuân Phúc phát biểu tại Hội nghị.

BÍ THƯ THÀNH ỦY HÀ NỘI:Mặt trận phải là nơi đểngười dân gửi gắm niềm tin

NNgày 26/2, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thưThành ủy, Trưởng đoàn Đại biểu Quốc hội

TP Hà Nội Vương Đình Huệ chủ trì làm việc vớiỦy ban MTTQ Việt Nam TP về kết quả công tácmặt trận những năm qua và việc triển khai thựchiện chương trình công tác mặt trận trong thờigian tới.

Tại buổi làm việc, Bí thư Thành ủy Hà Nộiđánh giá cao vai trò, vị trí và đóng góp to lớn củaMTTQ, các tổ chức thành viên, đặc biệt là cáctầng lớp nhân dân Thủ đô đối với sự phát triển củaTP trong những năm qua. Tuy nhiên, ông VươngĐình Huệ cũng cho rằng hoạt động của Ủy banMTTQ Việt Nam TP còn một số hạn chế và đềnghị Mặt trận các cấp tập trung xây dựng kếhoạch, có giải pháp khắc phục trong thời gian tới.Bí thư Thành ủy Hà Nội nhấn mạnh 6 nhómnhiệm vụ trọng tâm MTTQ các cấp cần tập trungthực hiện trong thời gian tới, trước hết là tập trungđẩy mạnh công tác tuyên truyền giáo dục, nắmchắc tâm tư, nguyện vọng của nhân dân Thủ đô;vận động nhân dân Thủ đô thực hiện tốt chủtrương, đường lối của Đảng, chính sách, pháp luậtcủa Nhà nước; củng cố, tăng cường khối đại đoànkết toàn dân, tạo nên sự nhất trí về chính trị vàđồng thuận trong nhân dân…

Bí thư Thành ủy Hà Nội Vương Đình Huệcũng lưu ý MTTQ các cấp cần tiếp tục đổi mớinội dung, phương thức hoạt động, thực hiện tốtnhiệm vụ giám sát và phản biện xã hội; lựa chọnnhững vấn đề, lĩnh vực trọng tâm, trọng điểm đểgiám sát, phản biện, đóng góp xây dựng Đảng,xây dựng chính quyền trong sạch, vững mạnh…

BẢO AN

RÀ SOÁT VĂN BẢN PHÁP LUẬT:Cần giải pháp mang tínhkhoa học

NNgày 26/2, Thứ trưởng Bộ Tư pháp Phan ChíHiếu đã chủ trì buổi làm việc với các đơn vị

về thực hiện nhiệm vụ Tổ công tác của Thủ tướngChính phủ về rà soát văn bản quy phạm pháp luậttheo Quyết định số 236/QĐ-TTg ngày 12/2/2020của Thủ tướng Chính phủ.

Theo đó, Cục Kiểm tra văn bản quy phạmpháp luật (VBQPPL) - Bộ Tư pháp đã triển khaiKế hoạch thực hiện rà soát VBQPPL thuộc lĩnhvực quản lý nhà nước của các bộ, cơ quan ngangbộ theo Quyết định số 209/QĐ-TTg; triển khainhiệm vụ của Tổ công tác của Thủ tướng Chínhphủ về rà soát VBQPPL theo Quyết định số236/QĐ-TTg. Đồng thời đề nghị Bộ trưởng BộTư pháp - Tổ trưởng Tổ công tác xem xét, cho ýkiến chỉ đạo đối với các dự thảo văn bản đã đượcchỉnh lý; cho ý kiến chỉ đạo đối với dự kiến cácchuyên đề, lĩnh vực rà soát chuyên sâu của Tổcông tác và dự kiến phân công tổ chức thực hiệncác chuyên đề, lĩnh vực này để đưa ra thảo luận,cho ý kiến tại phiên họp đầu tiên của Tổ công tác.

Kết luận buổi làm việc, Thứ trưởng Phan ChíHiếu nhấn mạnh đây là nhiệm vụ khó, vì mangtính liên ngành, phạm vi công việc rộng, nhiều vàphức tạp, thời gian gấp gáp, do đó Thứ trưởng đềnghị Cục Kiểm tra VBQPPL có các giải phápmang tính khoa học; nghiên cứu tiếp thu các ýkiến của các đơn vị để sớm trình Bộ trưởng.

Thứ trưởng Bộ Tư pháp cũng yêu cầu rà soáthai Kế hoạch thật kỹ; lượng hóa các đầu công việccụ thể; bám sát vào tiến độ. Đối với việc triển khainhiệm vụ theo Quyết định số 236, phải bám sátvào sở trường của các đơn vị, nhất là các đơn vị ởbên ngoài; quy định cơ cấu tổ chức, tên gọi của tổgiúp việc và bộ phận thường trực; rà soát nhiệmvụ, quyền hạn của Tổ trưởng, Tổ phó, thành viênTổ công tác; bổ sung thêm nhiệm vụ cho Tổ giúpviệc. Ngoài ra, cần hoàn chỉnh giấy tờ, tiếp thu ýkiến của các đơn vị để trình Bộ trưởng, xin ý kiếnmột số vấn đề còn băn khoăn. THANH TRÀ

NNgày 26/2, tại Hà Nội đã diễn ra Lễ ký kết viện trợkhông hoàn lại của Chính phủ Nhật Bản cho dự án“Hỗ trợ phòng chống mua bán phụ nữ và trẻ em ở

vùng sâu, vùng xa ở tỉnh Điện Biên”. Dự án có số tiền việntrợ hơn 482.000 USD, do Tổ chức World Vision Japan thựchiện từ tháng 3/2020 đến tháng 2/2021.

Dự án sẽ tập trung hỗ trợ 2 huyện có tỷ lệ người nghèođặc biệt cao ở tỉnh Điện Biên là huyện Mường Chà và huyệnTuần Giáo xây dựng khung hỗ trợ nhằm phòng chống nạnbuôn người và bạo lực ở khu vực dự án cũng như hỗ trợ phụ

nữ, các bé gái có kiến thức để tự bảo vệ bản thân. Phát biểu tại buổi lễ, Đại sứ Nhật Bản tại Việt Nam

Umeda Kunio khẳng định quan hệ Việt Nam – Nhật Bản làquan hệ Đối tác Chiến lược sâu rộng vì hòa bình và thịnhvượng ở khu vực châu Á. Do đó, Nhật Bản mong muốn tăngcường liên kết với Việt Nam trên tất cả các lĩnh vực nhưchính trị, an ninh, kinh tế, văn hóa, thể thao… Đại sứmong muốn, thông qua dự án này sẽ có nhiều đồng bàodân tộc thiểu số tiếp thu được kiến thức và có được cuộcsống tốt đẹp hơn.. THANH TÂM

TIN TỨC

Phòng chống mua bán phụ nữ và trẻ em ở vùng sâu, vùng xa

Đối với tác động từ dịch Covid-19, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc táikhẳng định, hiện chưa có cơ sở điều chỉnh một số chỉ tiêu vĩ mô, trong đó có

chỉ tiêu thu NSNN. Thủ tướng tiếp tục khẳng định, nhiệm vụ kép của Chính phủlà vừa chống dịch và vừa phát triển kinh tế - xã hội và yêu cầu Bộ Tài chínhnghiên cứu chính sách giãn, hoãn tiền thuế, chậm nộp phù hợp nhằm tạo điềukiện cho hoạt động sản xuất - kinh doanh của DN và người dân.

Trong thẩm quyền của mình, Bộ Tài chính sẽ trình Thủ tướng Chính phủ mộtsố giải pháp được các nước thực hiện như chậm nộp, hoãn nộp, giãn nộp thuế đểtạo nguồn lực cho các DN, người dân bị ảnh hưởng do Covid-19 gây ra.

Nhắc lại số nợ đọng thuế tính đến hết năm 2019 gần 81.000 tỷ đồng, Thủtướng cho rằng, nếu khắc phục tốt những bất cập này sẽ giúp tăng thu lớncho NSNN…

THờI Sự

Page 4: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]

THờI Sự4TIN TỨC

Bệnh nhân Covid-19 thứ 16 xuất việnNgày 26/2, Phòng khám Đa khoa khu vực Quang Hà (huyện

Bình Xuyên, tỉnh Vĩnh Phúc) công bố, bệnh nhân namN.V.V. (sinh năm 1970, trú ở xã Sơn Lôi) đã khỏi bệnh và đượcxuất viện.

Bệnh nhân là bố đẻ của bệnh nhân đã được xác định nhiễmCovid-19 từ Vũ Hán về ngày 30/1/2020. Ngày 11/2, ông V. cảmthấy mệt mỏi, khó chịu được cán bộ y tế ghi nhận, lấy mẫu vàgửi về Viện Vệ sinh Dịch tễ Trung ương để xét nghiệm. Ngày12/2, bệnh nhân có kết quả dương tính với Covid-19 và được điềutrị tại Phòng khám Đa khoa Quang Hà. Sau 15 ngày điều trị, bệnhnhân không sốt, không ho, không khó thở, thể trạng ổn định. Bệnhnhân được xét nghiệm lại âm tính lần 1 ngày 23/2, âm tính lần 2ngày 24/2 và âm tính lần 3 ngày 25/2. Trong 2 tuần lễ được điềutrị theo dõi, bệnh nhân không có những biểu hiện bất thường vềsức khỏe. Hiện tại bệnh nhân sức khỏe ổn định, không sốt, khôngho, thể trạng tốt.

Ông N.V.V. đến nay là bệnh nhân cuối cùng của tỉnh VĩnhPhúc và cả nước nhiễm virus SARS-CoV-2 không còn phải điềutrị tại bệnh viện. Như vậy, tất cả 16 bệnh nhân mắc bệnh nước tađều đã khỏi bệnh và đã xuất viện. Kể từ ngày 13/2 đến nay, tạitỉnh Vĩnh Phúc cũng như cả nước không xuất hiện thêm bệnhnhân mới nhiễm Covid-19. B.A

Dừng đưa lao động Việt Nam đi làm việc tại vùng có dịchTrước những diễn biến phức tạp của dịch bệnh Covid-19, Bộ

trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội Đào NgọcDung đã yêu cầu các doanh nghiệp đưa người Việt Nam đi làmviệc ở nước ngoài dừng ngay việc đưa lao động đi làm việc tạicác khu vực có dịch; xử lý nghiêm theo quy định của pháp luậtđối với doanh nghiệp không chấp hành.

Bộ trưởng Đào Ngọc Dung yêu cầu các cơ quan đại diện laođộng tại các vùng dịch có các biện pháp tuyên truyền, khuyến cáongười lao động (kể cả lao động bất hợp pháp) chủ động khai báoy tế, theo dõi sức khỏe theo quy định của các nước sở tại trongtrường hợp bị nhiễm hoặc nghi nhiễm dịch Covid-19 hoặc đến từcác vùng khác. Đối với những lao động về nước từ vùng dịch dohết thời hạn hợp đồng, về trước thời hạn hợp đồng và nhữngtrường hợp cá biệt khác, thực hiện việc tiếp nhận và cách ly y tếvà giám sát theo đúng quy định của Bộ Y tế. Bộ trưởng Đào NgọcDung cũng yêu cầu các đơn vị theo lĩnh vực được giao phụ tráchcần đề cao tính chủ động, tăng cường phối hợp với các cấp, cácngành liên quan để tham mưu, xử lý những tình huống phát sinhtrong quá trình phòng, chống dịch bệnh.

Căn cứ tình hình hiện tại, Tổng cục Giáo dục nghề nghiệphướng dẫn các cơ sở giáo dục nghề nghiệp trên toàn quốc tổ chứccho học sinh, sinh viên đi học trở lại bình thường từ ngày2/3/2020… T.M

Bài học điều trị bệnh nhân Covid-19

Thoáng khí: Phó giáo sư, tiến sĩ Lương Ngọc Khuê, Cụctrưởng Quản lý Khám Chữa bệnh, Bộ Y tế, cho biết để điều

trị thành công các bệnh nhân Covid-19, các bác sĩ đã áp dụngkinh nghiệm từ dịch SARS năm 2003. Ông Khuê nhấn mạnh, đốivới buồng bệnh cách ly bệnh nhân nghi nhiễm hoặc nhiễm nCoV,việc thông khí rất quan trọng. Mỗi buồng bệnh cần đảm bảo 2cửa chính, nếu không đủ cửa thì cần tăng cường các biện phápthông khí cưỡng bức (sử dụng các thiết bị điều chỉnh không khí)nhằm đảm bảo môi trường thoáng khí.

Thiết bị hỗ trợ thông khí gồm có quạt cản khí trong buồngcách ly ra ngoài, quạt hút khí sạch từ ngoài môi trường vàobuồng cách ly, quạt đẩy khí ô nhiễm trong buồng cách ly rakhu ít người...

Điều trị theo triệu chứng: Hiện chưa có thuốc điều trị đặchiệu với Covid-19. Bộ Y tế hướng dẫn phác đồ điều trị là pháthiện và xử trí kịp thời các triệu chứng, không để tình trạng suyhô hấp, suy thận và các tạng khác (nếu có) xảy ra. 16 bệnh nhânnhiễm nCoV ở Việt Nam được cách ly và điều trị theo phác đồnày, đều khỏi bệnh hoàn toàn.

Khoanh vùng cách ly điều trị tại chỗ: Để chặn dịch lây lanvà phát hiện kịp thời, Bộ Y tế triển khai khoanh vùng cách ly triệtđể người có yếu tố dịch tễ. Trong đó người nghi nhiễm khi về từvùng dịch hoặc tiếp xúc gần bệnh nhân và có triệu chứng bệnhđường hô hấp, phải cách ly tại cơ sở y tế. Nhóm này được phânthành nhiều loại. Người trên 12 tuổi, thời gian được tính từ ngàynhập viện tới 14 ngày sau khi hết sốt. Người dưới 12 tuổi, thờigian được tính từ khi nhập viện đến 16 ngày kể từ lúc khởi phát.

Những người được cách ly theo dõi tại nhà vẫn phải áp dụngcác biện pháp kiểm soát nhiễm khuẩn. Theo Bộ Y tế, phòng cáchly tại nhà nên đảm bảo thông thoáng khí, thường xuyên được vệsinh, hạn chế các đồ đạc vật dụng trong phòng, nơi cách ly.T.K

Vừa chống dịch vừa đảm bảophát triển

Tại cuộc họp, các thành viênBan Chỉ đạo nhận định, tính tớithời điểm hiện tại, Việt Nam đangthực hiện tốt công tác phòng,chống dịch bệnh. Cùng với việc đãchữa khỏi bệnh cho toàn bộ 16/16trường hợp nhiễm Covid-19;chúng ta đang theo dõi, cách ly 31trường hợp nghi nhiễm Covid-19;theo dõi sức khoẻ 5.675 người tiếpxúc với người nghi nhiễm Covid-19 và nhập cảnh từ vùng dịch. Qua14 ngày, Việt Nam chưa ghi nhậnthêm các trường hợp nhiễmCovid-19 mới…

Theo đại diện Bộ Y tế, đến ngày26/2, 2 tỉnh Thanh Hoá, KhánhHoà đã đủ điều kiện để công bố hếtdịch. Tuy nhiên, diễn biến tình hìnhdịch bệnh trên thế giới còn phứctạp, khó lường. Do vậy, Bộ Y tếnhận định, thời gian tới, Việt Namcó thể ghi nhận những trường hợpmắc Covid-19 mới. Hiện, chúng tađã khởi động toàn bộ hệ thốnggiám sát y tế, sẵn sàng phát hiện,sàng lọc, tập trung điều trị, khoanhvùng dập dịch tại chỗ.

Trước thực tế ở một số địaphương đã xuất hiện những biểuhiện chủ quan, lơ là, các ý kiến

tại cuộc họp nhấn mạnh rằng:“Trong cuộc chiến chống dịchCovid-19, tuy chúng ta đã chiếnthắng trận đầu, nhưng nếu chủquan là tự sát”.

Ban Chỉ đạo đề nghị cấp ủy vàchính quyền, hệ thống chính trịcác địa phương tiếp tục thực hiệnnghiêm các chỉ đạo của Ban Bíthư, Thủ tướng Chính phủ, các bộ,ngành Trung ương… về phòng,chống dịch bệnh; thực hiện tốt “2mũi giáp công” là vừa phòngchống dịch bệnh hiệu quả, vừa bảođảm phát triển kinh tế - xã hội.Cách ly tất cả người Việt từHàn Quốc về

Tại cuộc họp, Ban Chỉ đạocũng đã đánh giá diễn biến tìnhhình dịch bệnh tại Hàn Quốc vàthống nhất một số giải pháp ứngphó. Trước hết, Ban Chỉ đạo đềnghị các Bộ Ngoại giao; Giáo dụcvà Đào tạo; Lao động, Thươngbinh và Xã hội phối hợp chặt chẽ,lên danh sách lưu học sinh, ngườilao động và các đối tượng khác làngười Việt Nam đang học tập, sinhsống, làm việc tại Hàn Quốc đểcung cấp cho bộ phận an ninh xuấtnhập cảnh, hàng không...

Tất cả các trường hợp ngườiViệt Nam từ Hàn Quốc về nước sẽtiến hành tổ chức cách ly y tế theođúng quy định. Đồng thời, BanChỉ đạo cũng yêu cầu các cơ quan

chức năng tiếp tục thực hiện cácgiải pháp quản lý chặt chẽ biêngiới, cửa khẩu, cả đường bộ,đường hàng không… nhất là đốivới các công dân nước ngoài đếnViệt Nam từ vùng có dịch hoặc điqua vùng có dịch để có các giảipháp ứng phó phù hợp.

Đối với các trường hợp từ HànQuốc đã nhập cảnh vào Việt Namtrong 14 ngày qua (cả người nướcngoài và công dân Việt Nam), BanChỉ đạo đề nghị cấp ủy, chínhquyền các địa phương, cơ sở chỉđạo cảnh sát khu vực, trưởng thôn,tổ trưởng dân phố,… tổ chức theodõi sức khoẻ, giám sát y tế theoquy định; tiếp tục thực hiện khaibáo y tế bắt buộc đối với ngườiđến từ Hàn Quốc, trong đó đẩymạnh triển khai thực hiện khaibáo điện tử cùng với việc thôngtin, phổ biến về nghĩa vụ, tráchnhiệm cho các hành khách khiđến Việt Nam ngay tại các sânbay của Hàn Quốc.

Cấp ủy, chính quyền và hệthống chính trị địa phương phảitrực tiếp gặp gỡ, phổ biến cho tấtcả các gia đình có người thân đangsinh sống, học tập, lao động tạiHàn Quốc thực hiện nghiêm cáckhuyến cáo của chính quyền sở tạiở Hàn Quốc về phòng, chống dịchbệnh; không nên di chuyển, kể cảvề Việt Nam… TUỆ MINH

Để chuẩn bị đón trẻ mầm non,học sinh, học viên và sinh viên

đi học trở lại sau thời gian nghỉ, BộGiáo dục và Đào tạo (GD&ĐT)vừa có công văn gửi các SởGD&ĐT; các đại học, học viện,trường đại học, cao đẳng, trung cấpsư phạm về việc thực hiện các biệnpháp phòng, chống dịch bệnhCovid-19 trong trường học.

Theo công văn, Bộ GD&ĐTlưu ý, trong thời gian học sinh nghỉhọc, các cơ sở giáo dục thực hiệnvệ sinh, tẩy trùng trường, lớp theođúng hướng dẫn của Bộ Y tế và cáccơ quan chuyên môn. Các trườngchuẩn bị nước sát khuẩn hoặc nơirửa tay bằng nước sạch có xàphòng tại vị trí thuận lợi, ở những

khu vực giáo viên, học sinh thườngxuyên qua lại sử dụng. Nhà trườngcó hình thức phù hợp để nhắc nhởgiáo viên, nhân viên, học sinh rửatay thường xuyên trước cửa phònghọc, phòng thí nghiệm, nhà ăn, nhàvệ sinh. Cùng với đó, cần tập huấncho giáo viên, nhân viên nhàtrường quy trình phòng, chống dịchbệnh để thực hiện và hướng dẫnhọc sinh thực hiện khi trở lại trườnghọc; giao nhiệm vụ cho giáo viênthường xuyên theo dõi, giám sát vàhướng dẫn học sinh thực hiện đúngquy trình phòng, chống dịch bệnhmà Bộ Y tế hướng dẫn.

Bộ GD&ĐT cũng yêu cầu cácnhà trường hướng dẫn giáo viênthực hiện và phối hợp với gia đình

học sinh hướng dẫn học sinh thựchành hằng ngày các biện phápphòng, chống dịch bệnh theokhuyến cáo của Bộ Y tế. Khi đưa,đón học sinh, đối với các cơ sởgiáo dục có dịch vụ đưa, đón họcsinh bằng xe ô tô, mỗi ngày 2 lần,sau mỗi chuyến đưa, đón học sinhphải tiến hành lau khử khuẩn taynắm cửa xe, tay vịn, ghế ngồi, cửasổ, sàn xe; thực hiện nghiêm cácyêu cầu quy định về an toàn vệsinh, khử khuẩn trước, trong vàsau khi đưa đón học sinh… Bộcũng lưu ý việc kiểm soát chặt chẽngười ra, vào khuôn viên nhàtrường (bao gồm giáo viên, nhânviên, học sinh); thực hiện việcgiao nhận trẻ em, học sinh (nếucó) tại cổng trường; có biện phápphù hợp để không cho người cóbiểu hiện sức khỏe không bìnhthường vào trường… M.TUỆ

Chủ động ngăn dịchCovid-19 từ xa

Lên danh sách lưu họcsinh, người lao động đanghọc tập, sinh sống, làmviệc tại Hàn Quốc để cungcấp cho bộ phận an ninhxuất nhập cảnh, hàngkhông; yêu cầu các cơquan chức năng tiếp tụcthực hiện các giải phápquản lý chặt chẽ biên giới,cửa khẩu... là những giảipháp ngăn chặn từ xađược thống nhất tại cuộchọp Ban Chỉ đạo quốc giaphòng, chống dịch Covid-19 do Phó Thủ tướngChính phủ Vũ Đức Đam -Trưởng ban Chỉ đạo chủ trìngày 26/2.

Bộ GD&ĐT hướng dẫn phòng, chống dịch khi học sinh trở lại trường

l Bệnh nhân N.V.V được xuất viện.

Page 5: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

[email protected] 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

Tuyên truyền sâu rộng vềĐại hội Đảng các cấp

Ngày 26/2, Tiểu ban Truyền thông Đại hội Đạibiểu Đảng bộ Bộ Tư pháp lần thứ XI, nhiệm

kỳ 2020-2025 đã tổ chức họp để triển khai nhiệmvụ công tác của Tiểu ban với sự chủ trì của Thứtrưởng Đặng Hoàng Oanh - Trưởng Tiểu ban.

Tại cuộc họp, các thành viên của Tiểu ban đãtrao đổi, thảo luận và được phân công các nhiệmvụ cụ thể. Bao gồm: Thiết kế, tổ chức treo băngrôn, khẩu hiệu; mở các chuyên trang, chuyên mụcvề Đại hội Đảng các cấp tiến tới Đại hội XIII củaĐảng. Xây dựng phim phóng sự phản ánh vềnhững thành tựu, kết quả nổi bật của Đảng Bộnhiệm kỳ 2015-2020 và phương hướng, nhiệmvụ, giải pháp trọng tâm của Đảng Bộ nhiệm kỳ2020-2025. Xây dựng, phát hành 1 số Báochuyên đề về Đại hội; tổ chức triển lãm, biên soạntài liệu tuyên truyền; tổ chức các hoạt động tri ânvề nguồn, gặp gỡ, thăm hỏi các đồng chí nguyênlãnh đạo Đảng bộ Bộ Tư pháp qua các thời kỳ…

Kết luận cuộc họp, Thứ trưởng Đặng HoàngOanh yêu cầu các thành viên của Tiểu ban cầntích cực, chủ động triển khai các nhiệm vụ đượcphân công; các cấp ủy trực thuộc triển khai cáchoạt động tuyên truyền cho phù hợp. Theo đó, cáchoạt động tuyên truyền cần chia thành các giaiđoạn trước, trong và sau Đại hội; nội dung tuyêntruyền tập trung phản ánh được kết quả, thành tựunổi bật của Đảng bộ Bộ Tư pháp nhiệm kỳ vừaqua và phương hướng, nhiệm vụ nhiệm kỳ tới.Từ đó, tạo sức lan tỏa sâu rộng, nâng cao nhậnthức của cán bộ, đảng viên về ý nghĩa, tầm quantrọng của Đại hội Đảng bộ tiến tới Đại hội XIIIcủa Đảng.K.Q

Cải thiện thực chất điểm sốvề Chỉ số chi phí tuân thủpháp luậtĐây là yêu cầu của Thứ trưởng Bộ Tư pháp

Đặng Hoàng Oanh tại buổi làm việc với cácđơn vị thuộc Bộ về nhiệm vụ, giải pháp cải thiệnđiểm số, tiếp tục nâng xếp hạng chỉ số chi phítuân thủ pháp luật (chỉ số B1) năm 2020 diễnra chiều 26/2.

Để thực hiện nhiệm vụ nêu trên, năm 2020 BộTư pháp sẽ tiếp tục rà soát, hoàn thiện tài liệuhướng dẫn nâng xếp hạng chỉ số B1 năm 2019;tổ chức các hội nghị, hội thảo, tập huấn về thựchiện nhiệm vụ cải thiện điểm số, tiếp tục nâng xếphạng chỉ số B1. Tổ chức kiểm tra, theo dõi, đánhgiá tình hình và kết quả thực hiện việc cải thiệnđiểm số, nâng xếp hạng chỉ số B1 tại các bộ,ngành, địa phương; tăng cường công tác truyềnthông về hoạt động cải thiện điểm số. Báo cáoChính phủ, Thủ tướng Chính phủ về tình hình,kết quả và đề xuất các kiến nghị, giải pháp thựchiện cải thiện điểm số, nâng xếp hạng chỉ số B1.Chủ động kết nối với Diễn đàn kinh tế thế giới đểtrao đổi, cung cấp thông tin cần thiết; nghiên cứu,đề xuất lồng ghép các tiêu chí đánh giá, xếp hạngchỉ số B1 vào nội dung khảo sát hàng năm củaChỉ số cải cách hành chính (PAR Index) và chỉ sốhài lòng về sự phục vụ hành chính (SIPAS)…

Đánh giá cao việc cải thiện mạnh mẽ về điểmsố và vị trí xếp thứ hạng chỉ số B1 năm 2019 khităng 17 bậc so với năm 2018, Thứ trưởng ĐặngHoàng Oanh yêu cầu trong năm 2020, các đơn vịcủa Bộ cần tiếp tục vào cuộc một cách quyết liệt,đồng bộ để tiếp tục cải thiện điểm số theo hướngthực chất và duy trì thứ hạng cao. Theo đó, cácđơn vị cần chủ động triển khai các nhiệm vụ nêutrên, đảm bảo bám sát yêu cầu, nội dung được nêutại Chương trình hành động của ngành Tư pháptriển khai thực hiện Nghị quyết số 01/NQ-CP vàNghị quyết số 02/NQ-CP ngày 1/1/2020 củaChính phủ. Trong đó chú trọng tới công tác ràsoát, hoàn thiện tài liệu hướng dẫn các bộ, ngành,địa phương; đẩy mạnh vai trò của công tác truyềnthông theo hướng bài bản, hệ thống…

LÊ HỒNG

TIN TỨC

Cũng trong dịp này, Bộ trưởngLê Thành Long, Thứ trưởng NguyễnKhánh Ngọc cùng đại diện nhiều cơquan, đơn vị có liên quan đã chứngkiến Lễ ký Kế hoạch năm 2020 trongkhuôn khổ Chương trình hợp tác 3năm Đối thoại Nhà nước pháp quyềngiữa hai Bộ (giai đoạn 2019-2022).

Tại buổi tiếp, Bộ trưởng LêThành Long đã bày tỏ vui mừng vìhai Bộ đã nỗ lực đàm phán và đi đếnthống nhất Kế hoạch năm 2020trong khuôn khổ Chương trình hợptác 3 năm Đối thoại Nhà nước phápquyền. Hai bên đã thống nhất được28 hoạt động trong năm 2020.

So với các kế hoạch trước, kếhoạch năm 2020 có nhiều điểm đángnhấn mạnh: Phạm vi hoạt độngtrong các lĩnh vực tương đối mạnh,từ hình sự cho đến các vấn đề dânsự, kinh tế. Bên cạnh đó, sự tham giacủa các cơ quan khác tại Việt Namcũng nhiều hơn: Bộ Tư pháp, Vănphòng Chính phủ, các tổ chức chínhtrị xã hội…

Đồng thời, Bộ trưởng cũng cảmơn các đối tác CHLB Đức và cá nhânbà Anne Katharina Zimmermann đãluôn đồng hành, hỗ trợ Bộ Tư phápViệt Nam trong suốt những năm quavà gần đây là việc đàm phán Kếhoạch năm 2020. Bộ trưởng chia sẻ,trong bối cảnh Nghị viện Châu Âu

vừa phê chuẩn Hiệp định Thươngmại tự do EVFTA và Hiệp định Bảohộ đầu tư EVIPA (12/2/2020) đượcdự đoán sẽ mang lại nhiều tháchthức, đồng thời cũng tạo nhiều cơ hộiđể tăng cường hợp tác giữa hai nướcnói chung, giữa hai Bộ nói riêng trênnhiều phương diện.

Bộ trưởng Lê Thành Long hyvọng, trong thời gian tới Hội đồngChâu Âu sẽ sớm phê duyệt EVFTAvà Hiệp định EVIPA sớm được Nghịviện của các nước thành viên EUphê duyệt để hai Hiệp định này cóhiệu lực trong EU.

2020 là một năm đặc biệt trongquan hệ giữa hai nước trên bình diệnsong phương và đa phương và lànăm Việt Nam và CHLB Đức kỷniệm 45 năm thiết lập quan hệ ngoạigiao (23/9/1975 - 23/9/2020), Bộtrưởng mong muốn, Vụ Hợp tácquốc tế của hai Bộ sẽ đảm nhiệm tốtvai trò điều phối, thúc đẩy các bên

thực hiện tốt Kế hoạch năm 2020, cốgắng thực hiện nhiều hoạt động hiệuquả, thiết thực trong bối cảnh quanhệ song phương và đa phương cónhiều thuận lợi.

Bộ trưởng cũng tin tưởng Kếhoạch năm 2020 trong khuôn khổChương trình hợp tác 3 năm Đốithoại Nhà nước pháp quyền giữa haiBộ (giai đoạn 2019-2022) sẽ đượcthực hiện hiệu quả, góp phần củngcố và tăng cường quan hệ hợp tácgiữa Bộ Tư pháp Việt Nam và BộTư pháp và Bảo vệ người tiêu dùngliên bang CHLB Đức.

Cùng ngày, bà Anne KatharinaZimmermann đã làm việc với ôngNguyễn Hữu Huyên - Vụ trưởng VụHợp tác quốc tế, ông Đoàn TrungKiên - Giám đốc Học viện Tư phápvà ông Nguyễn Đỗ Kiên – Vụ phóVụ Tổ chức cán bộ để trao đổi vềviệc triển khai một số hoạt động cụthể trong Kế hoạch. HỒNG MÂY

Sáng 26/2, Học viện Tư pháp đã tổchức Đại hội Đại biểu Công đoàn

cơ sở Học viện Tư pháp lần thứ III,nhiệm kỳ 2020 – 2025. Tham dự Đạihội có Chủ tịch Công đoàn Bộ Tư phápKhương Thị Thanh Huyền cùng đạidiện các tổ công đoàn, công đoàn cơ sởtrực thuộc công đoàn Bộ Tư pháp.

Báo cáo tại Đại hội, Chủ tịch Côngđoàn Học viện Tư pháp Trần ThanhPhương cho biết, trong nhiệm kỳ qua,với vai trò, chức năng của tổ chứccông đoàn, Công đoàn Học viện Tưpháp đã hoàn thành tốt trách nhiệm làngười đại diện, chăm lo bảo vệ quyềnvà lợi ích chính đáng, hợp pháp chocông chức, viên chức, người lao động.Đời sống vật chất, tinh thần của côngđoàn viên được nâng lên rõ rệt; cáchoạt động phong trào công đoàn ngàycàng sôi nổi, chất lượng, hiệu quả hơn.

Bên cạnh đó, công đoàn thườngxuyên theo dõi nắm bắt và giải quyếtkịp thời những thắc mắc của người laođộng, tham gia kiểm tra, giám sát việcthực hiện các chính sách chế độ chongười lao động, phối hợp với chính

quyền trao đổi, đối thoại với người laođộng trong ký kết hợp đồng lao động,giải quyết một số đề xuất, kiến nghịcủa đoàn viên công đoàn góp phần ổnđịnh tình hình trong đơn vị.

Học viện Tư pháp cũng xác địnhmục tiêu, phương hướng, nhiệm vụ vàgiải pháp nhiệm kỳ 2020 - 2025 cầntập trung vào một số nội dung. Cụ thể,Học viện Tư pháp sẽ tiếp tục làm tốtcông tác thông tin, tuyên truyền vềchủ trương của Đảng, chính sách phápluật của Nhà nước, nhiệm vụ của tổchức Công đoàn; đẩy mạnh việc tuyêntruyền, quán triệt, triển khai và cụ thểhoá các tiêu chí Nghị quyết Đại hội VCông đoàn viên chức Việt Nam vàNghị quyết Đại hội XII Công đoànViệt Nam. Đồng thời thực hiện tốtviệc chăm lo đời sống vật chất, tinhthần cho công đoàn viên; kiểm tra,giám sát bảo vệ quyền, lợi ích hợppháp chính đáng của người lao động...

Phát biểu tại Đại hội, Chủ tịchCông đoàn Bộ Tư pháp Khương ThịThanh Huyền đánh giá cao công tácchuẩn bị Đại hội. Đồng thời nhấn

mạnh những kết quả hết sức quantrọng mà Công đoàn Học viện đã đạtđược với những con số ấn tượng, đónggóp quan trọng vào thực hiện thắng lợinhiệm vụ chính trị của Học viện cũngnhư Bộ Tư pháp.

Trong thời gian tới, Ban Thườngvụ Công đoàn đề nghị Công đoàn Họcviện Tư pháp tiếp tục làm tốt công tácquán triệt các Nghị quyết của Đảng,chính sách, pháp luật của Nhà nước,các nhiệm vụ trọng tâm của Bộ,ngành, bám sát nhiệm vụ chính trị củaHọc viện; làm tốt công tác chăm lo,bảo vệ quyền hợp pháp chính đángcủa người lao động thông qua việctham gia xây dựng các quy chế nội bộ;tổ chức tốt các phong trào thi đua, yêunước, đẩy mạnh phong trào thi đuahọc tập, nâng cao trình độ mọi mặt…

Nhân dịp này, Đại hội đã bầu raBan Chấp hành Công đoàn Học việnTư pháp lần thứ III, nhiệm kỳ 2020 –2025 gồm 9 đồng chí và bầu 16 đạibiểu chính thức và 02 đại biểu dựkhuyết tham dự Đại hội Công đoànBộ Tư pháp. PHƯƠNG MAI

HỌC VIỆN TƯ PHÁP:Chăm lo, bảo vệ quyền và lợi ích chính đáng cho công đoàn viên

VIỆT NAM- CHLB ĐỨC:

Tăng cường hợp tác Đối thoại Nhà nước pháp quyền

Ngày 26/2, Bộ trưởng BộTư pháp Lê Thành Long đãtiếp bà Anne Katharina Zim-mermann, Vụ trưởng Vụ Hợptác quốc tế về pháp luật, BộTư pháp và Bảo vệ ngườitiêu dùng liên bang Cộnghòa Liên bang (CHLB) Đức.

l Bộ trưởng Lê Thành Long tiếp bà Anne Katharina Zimmermann.

TƯ PHÁP

Page 6: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CHUYểN độNGSố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]

“Ăn hàng” giữa đêmCông ty TNHH SX TM DV Môi

trường Việt Xanh (địa chỉ lô N, đường N8KCN Nam Tân Uyên, huyện Tân Uyên,tỉnh Bình Dương), đăng ký lĩnh vực hoạtđộng như thu gom, vận chuyển, lưu trữ, xửlý, tái chế, tiêu hủy rác và chất thải rắn,chất lỏng và các hoạt động xử lý chất thảikhác. Tuy nhiên, giữa tháng 11/2019, PVghi nhận vào ban đêm nhiều xe ben từ TPHCM, đến vận chuyển hàng chục tấn rácthải về TP HCM san lấp mặt bằng.

Khuya 15/11/2019, PV trong vai phụxe trên một trong hai xe ben từ TP HCMbắt đầu lăn bánh thẳng tiến KCN Nam TânUyên. Xe chạy khoảng 90 phút thì dừnglại tại cổng Việt Xanh. Lúc này khoảng23h đêm. Tài xế nhảy xuống xe đi vàocổng bảo vệ làm thủ tục cho xe vào nhàmáy. Khoảng 5 phút sau xe được đánh vàobên trong kho chứa rác thải.

Lúc xe lùi vào bên trong kho, PV quansát thấy kho rộng hàng ngàn m2. Mặc dùcửa xe đóng kín nhưng ngồi bên trongcabin vẫn ngửi thấy mùi hóa chất nồngnặc. Xung quanh xe, toàn bộ rác thải đủcác thành phần bao bọc dày đặc kín tầngtầng, lớp lớp. Công nhân lúc này cókhoảng hơn chục người, đồ bảo hộ laođộng kín mít cùng những chiếc xe nânglàm việc hết công suất.

Khi tài xế cho xe lùi đúng điểm thìđược ra hiệu dừng lại. Quy trình đưa rácthải lên xe bắt đầu vận hành. Tài xế xeben rời cabin, leo lên thùng xe để làmdấu cho một chiếc xe nâng nâng từnggầu rác ở trong kho đổ vào thùng xe ben.

Khoảng 15 phút, thùng xe ben đầy rácthải. Tài xế leo lên xe và đánh xe ra khỏikho rác để nhường chỗ cho xe khác vàolấy rác. Trước khi ra khỏi cổng công ty, tàixế làm công đoạn cuối, lùi xe vào khu cân

điện tử ở cổng bảo vệ. Tài xế xuống làmthủ tục, PV quan sát thấy hiện lên con sốhơn 34 tấn. Xong các thủ tục, tài xế lên xehướng TP HCM thẳng tiến.

Chờ xe của PV trong vai phụ xe rakhỏi công ty, xe ben cùng đoàn đi saucũng được tài xế lùi xe vào bên trongViệt Xanh. Ngồi ghế phụ xe, PV thấy haitài xế của hai xe này liên tục liên lạc vớinhau bằng điện thoại, thông báo thờigian cũng như địa điểm trong suốt quãngđường đi từ TP HCM đến KCN NamTân Uyên và ngược lại.

Đến tài xế xe ủi cũng “chịu không nổi”

Khoảng 1h sáng ngày hôm sau, chiếcxe ben mà PV trong vai phụ xe về đến

bãi đất trống rộng hàng chục ha đang sanlấp mặt bằng ở xã Vĩnh Lộc B, huyệnBình Chánh, TP HCM.

Tại đây, khi xe ben nâng thùng đổ hếtsố rác mới lấy từ Công ty Việt Xanhxuống đất, mùi hóa chất, mùi rác tổnghợp bắt đầu bốc lên nồng nặc rất khóchịu. Khó chịu đến độ tài xế xe ủi kiêmxe múc đang cuốc và ủi số rác này lấpngay xuống đất cũng buộc phải dừng lại,không chịu làm nữa.

“Mấy ông bồi dưỡng xem sao chứ nhưnày làm đâu nổi. Làm vầy mỗi xe bồidưỡng hai trăm rưỡi ông nội thằng nào làmcho nổi. Ba cái rác này mấy ông chở “điấy” không à (?!). Làm vầy chết rồi. Ngàynay còn nhiều hơn ngày hôm qua. Ngàyqua có 4 xe, nay làm vầy không làm đâu,làm có bữa về đau hết cổ. Làm giúp mấyông, mấy ông để vầy chết người ta không.Một đêm các ông cho hai trăm rưỡi mộtxe, làm quá trời luôn, chịu không nổi saolàm”, tài xế xe ủi “càm ràm”.

Lúc tài xế xe ủi dừng, khoảng vài phútsau thấy ánh đèn xe máy chạy vào. Mộtngười đàn ông đến nói gì đó với tài xế xeủi, lúc đó tài xế mới tiếp tục làm công việclấp hết số rác mới đổ từ xe ben xuống.

Trước khi làm tài xế xe ủi này cầm đènpin soi. Giọng một người đàn ông nói: “Xenày như hôm qua thôi”, liền bị tài xế xe ủiphản ứng ngay: “Ngày hôm qua tôi chôntừng xe sao tôi không biết được, xe hômqua chỉ bảy phần à”.

Mặc dù “than vãn” nhưng được an ủi,tài xế xe ủi cũng lên xe múc từng gầu rácchôn sâu xuống đất. Khi vừa chôn xongthì xe thứ 2 chở rác từ Việt Xanh cũng vềđến nơi. Tài xế lùi vào và nâng thùng đổ

hết xe rác xuống đây. Tài xế xe ủi tiếp tụcmúc từng gầu rác chôn sâu xuống, lấp bêntrên là một lớp đất với xà bần.

Trong khi xe ben nâng thùng đổ hếtsố rác kia xuống đất, do vội đánh xe đi,số rác chưa đổ hết, có một bao tải rơitrên đường. Bao bị vỡ lộ ra thứ vật chấtgiống như đất vụn nhưng có mùi hôi bốcra rất khó chịu, bên ngoài bao tải cóhàng chữ “Chất thải nguy hại, bùn thải”.

Theo tìm hiểu của PV, các đêm14,15 và 16/11/2019 có ít nhất 4chuyến rác được xe ben đến Công tyViệt Xanh nhận mang về đây san lấpmặt bằng. Theo tài xế xe ủi (ngườiđược thuê chôn số rác này) thì đêmhôm trước (tức đêm 14/11/2019) tài xếnày chôn 4 chuyến loại rác thải có mùihôi thối xuống bãi đất.

Trong quá trình PV đang xâm nhậpđiều tra Công ty Việt Xanh tuồn rác thảivề TP HCM chôn lấp, tài xế của đoàn xemà PV trong vai phụ xe nhận được lệnhcủa ông chủ tạm ngưng. Tìm hiểu, đượcbiết Việt Xanh không cho lấy rác nữa, vìlúc này Công an quận 12 đang điều tramột đoàn xe tải khác mang rác thải từđâu về đổ trộm ở phường Thạnh Xuânlúc nửa đêm.

Theo thông tin sơ bộ, buổi chiều dânđịa phương thấy xe xúc đến đào hồ gầnsông Vàm Thuật. Lúc nửa đêm có tiếngxe ben chạy ầm ầm vào đổ rác và mùihôi thối bốc lên khiến họ không chịunổi, buộc họ phải trình báo Công anphường Thạnh Xuân. Sau đó, Công anphường trình báo Công an quận 12 vàocuộc điều tra. (Còn tiếp)

HOÀI NAM

“PHÙ PHÉP” BÙN, RÁC Ô NHIỄM THÀNH “VẬT LIỆU SAN LẤP MẶT BẰNG”: Bài 2:

Mang bùn thải nguy hại từ Bình Dươngvề chôn trộm tại TP HCM

Hoạt động trong lĩnh vực xử lýrác thải, nhưng không xử lý màtuồn về TP HCM san lấp. PVđã xâm nhập, ghi nhận nhữngchuyến xe hàng chục tấn rácthải từ khu công nghiệp (KCN)ở tỉnh Bình Dương tuồn về TPHCM vào ban đêm.

lXe nâng đang nâng rác từ kho chứa rác của Công ty TNHH SX TM DV Môi trường Việt Xanh lên xeben lúc 23h ngày 15/11/2019.

lRác thải lấy từ Việt Xanh được vận chuyển về xã Vĩnh Lộc B (Hình chụp lúc 1h ngày 16/11/2019).

l Xe múc đang chôn rác thải lúc 1h sáng ở xãVĩnh Lộc B.

lVề đến bãi san lấp, xe ben nâng thùng đổ rácthải xuống cho xe múc chôn lúc 1h sáng16/11/2019.

l Rác thải lấy từ Việt Xanh rớt ra trước khi xe ủichôn xuống đất.

Thông tin về Công ty TNHH SX TM DV Môi trường Việt Xanh.

Chỉ cho tài xế xuống khi xe vào trong kho lấy rác Xe vào bên trong kho rác của Công ty TNHH SX TM DV Môi trường Việt

Xanh, khi tài xế xuống xe, PV cũng mở cửa xuống xe để quan sát thì lập tức bịngười điều hành bắt lên xe ngồi, không cho tiếp cận kho rác. “Chỉ tài xế đượcxuống xe, phụ xe lên xe ngay”, người đàn ông mặt hằm hằm quát lớn.

Page 7: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

5 lần đi đầu trong lĩnh vựcghép tạng

Hơn 70 năm thành lập, Học việnQuân y đã có những đóng góp tolớn vào quá trình xây dựng và pháttriển của ngành Quân y nói riêng vàngành Y tế nói chung, góp phầnquan trọng trong việc điều trị cứuchữa thương, bệnh binh, bệnh nhân,chăm sóc và bảo vệ sức khỏe củanhân dân.

Học viện Quân y là nơi duy nhấtcó đào tạo tiến sĩ chuyên ngànhphẫu thuật tạo hình, thẩm mỹ và yhọc tái tạo của Việt Nam. Từ năm2015 đến nay, 100% bác sĩ nội trú,một số luận văn cao học và luận ántiến sĩ đã viết và bảo vệ bằng tiếngAnh. 40 năm đào tạo tiến sĩ, Họcviện đã có hơn 1.000 luận án án tiếnsĩ bảo vệ thành công.

Ghép tạng là một thành tựu lớnlao của y học thế giới và là niềm mơước bao lâu nay của ngành Ngoạikhoa Việt Nam. Mục đích của ghéptạng là để cứu sống người bệnh bịbệnh lý tạng giai đoạn cuối, khi điềutrị nhiều biện pháp không kết quả.

Trên thế giới, những nghiên cứu

về ghép tạng đã được tiến hành lầnđầu tiên vào đầu thế kỷ XX, sau đóđã thực hiện thành công ghép thận(1954), ghép gan (1963), ghép tim(1967) và nhiều tạng khác. Bệnhviện Quân y 103, Học viện Quân ycó vinh dự được 5 lần đi đầu tronglĩnh vực ghép tạng.

Ngày 4/6/1992, ca ghép thậnđầu tiên của Việt Nam đã được thựchiện thành công tại Bệnh viện Quâny 103. Thành công của trường hợpghép tạng đầu tiên này đã thực sựviết nên những trang sử mới chonền y học nước nhà, đánh dấu mộtmốc son chói lọi trên bản đồ ghéptạng và khởi đầu cho một chuyênngành mới ở nước ta - Đó là chuyênngành Ghép tạng.

Trải qua gần 30 năm, kỹ thuậtghép thận của Bệnh viện Quân y103 nói riêng, của Việt Nam nóichung đã có bước phát triển lớn.Năm 2018, Bệnh viện Quân y 103đã tiến hành ca ghép thận thứ 400thành công. Cùng với ghép thận,Bệnh viện Quân y 103 còn là nơitiến hành 5 ca ghép tạng đầu tiêntrên người ở việt Nam: Ghép thậnnăm 1992; ghép gan năm 2004;ghép tim năm 2010; ghép đa tạng

năm 2014 và ghép phổinăm 2017.

Xứng đáng với niềmtin yêu

Ngày 21/1/2020 (tứcngày 27 Tết Canh Tý), cácbác sĩ Bệnh viện Trungương Quân đội (TƯQĐ) đãthực hiện ca mổ “ghép bàntay mới” cho anh PhạmVăn Vương bị cắt cụt bàntay từ năm 2016 do máyđột dập làm giập nát tay.

Người cho tay mới là người bị hoạitử vùng khuỷu tay phải cắt cụt dobăng chuyền của máy tải gạch cuốnvà đè ép trực tiếp lên tay trái ngày3/1/2020.

Từ năm 1998 đến năm 2020,mới chỉ có 89 ca ghép chi thể trênthế giới được thông báo trong yvăn quốc tế. Trong đó, ghép cẳngtay được thực hiện nhiều nhất làtại Mỹ 24 trường hợp, TrungQuốc là 13 trường hợp, Pháp 11trường hợp. Tất cả các trường hợpđược ghép đều lấy từ nguồn từngười cho chết não.

Tại các nước Đông Nam Á,cho đến nay, chưa có một ca ghépchi thể đồng loại nào được thôngbáo trong y văn thế giới và đây làca đầu tiên trên thế giới được tiếnhành ngay tại Bệnh viện TƯQĐ108. Thành công của ca ghép chithể đầu tiên từ người cho sống củaBệnh viện TƯQĐ 108 mở rahướng điều trị mới trong tươnglai, không chỉ ghép chi thể từngười hiến chết não mà còn từngười sống cho những người bệnhkhông may bị mất đi chi thể.

Nhân dịp kỷ niệm 65 năm NgàyThầy thuốc Việt Nam (27/2/1955-27/2/2020), Đại tướng Ngô XuânLịch, Ủy viên Bộ Chính trị, Bộtrưởng Bộ Quốc phòng đã gửi thưchúc mừng ngành Quân y. Trongthư, Bộ trưởng Ngô Xuân Lịchnhiệt liệt biểu dương, khen ngợinhững thành tích và sự tiến bộ,trưởng thành của ngành Quân y.

Đồng thời mong rằng, trong giaiđoạn cách mạng mới, cán bộ, nhânviên, chiến sĩ ngành Quân y tiếp tụcphát huy phẩm chất tốt đẹp của Bộđội Cụ Hồ; đẩy mạnh học tập vàlàm theo tư tưởng, đạo đức, phongcách Hồ Chí Minh, phong trào thiđua “Dân chủ, đoàn kết, trí tuệ, kỷcương, nêu gương, quyết thắng” vàCuộc vận động “Phát huy truyềnthống, cống hiến tài năng, xứngdanh Bộ đội Cụ Hồ”, khắc sâu lờiBác Hồ dạy: “Người thầy thuốc giỏiđồng thời phải là người mẹ hiền”;ra sức xây dựng ngành Quân yvững mạnh toàn diện, đội ngũ cánbộ, nhân viên “sáng về y đức, giỏivề y lý, sâu về y thuật”, hoàn thànhtốt mọi nhiệm vụ được giao, xứngđáng với niềm tin yêu của Đảng,Nhà nước, Quân đội và Nhân dân.

LAM HẠNH

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]ỐC PHÒNG - AN NINH

TIN TứC

Hoàn thiện hướng dẫn thi hànhLuật Lực lượng DBĐV

Sáng qua (26/2), Bộ Quốc phòng đã tổ chức Hội nghị Bansoạn thảo văn bản chi tiết thi hành Luật Lực lượng dự bị

động viên (DBĐV). Trung tướng Nguyễn Văn Nghĩa, PhóTổng Tham mưu trưởng, Phó Trưởng ban Thường trực Bansoạn thảo chủ trì Hội nghị.

Ngày 26/11/2019, Quốc hội đã biểu quyết thông qua LuậtLực lượng DBĐV số 53/2019/QH14. Đây là hành lang pháplý để xây dựng lực lượng DBĐV hùng hậu, hoạt động hiệuquả, đáp ứng sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc trongtình hình mới. Luật Lực lượng DBĐV gồm 5 chương, 41điều quy định về xây dựng, huy động, tiếp nhận lựclượng DBĐV; chế độ, chính sách và kinh phí bảo đảm choxây dựng, huy động lực lượng DBĐV và trách nhiệm củacơ quan, tổ chức trong xây dựng, huy động lực lượng DBĐV.

Để Luật Lực lượng DBĐV năm 2019 bảo đảm thốngnhất, đồng bộ, chặt chẽ, hiệu quả, nhanh chóng đi vào cuộcsống, cơ quan soạn thảo đã xây dựng và đang hoàn thiện cácnghị định, thông tư hướng dẫn thi hành Luật.

Tại Hội nghị, các thành viên Ban soạn thảo, Tổ biên tậpđã đóng góp ý kiến đối với các dự thảo văn bản quy định chitiết thi hành Luật Lực lượng DBĐV năm 2019 xung quanhcác vấn đề: Quy định danh mục phương tiện kỹ thuật dự bịvà việc đăng ký, quản lý phương tiện kỹ thuật dự bị; về sĩquan dự bị Quân đội nhân dân Việt Nam; huy động lựclượng DBĐV khi chưa đến mức tổng động viên hoặc độngviên cục bộ; cơ sở huấn luyện DBĐV cấp tỉnh; chế độ, chínhsách đối với xây dựng, huy động lực lượng DBĐV.

NHẬT TUẤN

Bình chọn Gương mặt trẻ tiêu biểu toàn quân

Ngày 26/2, Hội đồng Bình chọn Gương mặt trẻ tiêubiểu (GMTTB) toàn quân đã tổ chức Hội nghị bình

chọn GMTTB năm 2019. Trung tướng Lê Hiền Vân, PhóChủ nhiệm Tổng cục Chính trị, Chủ tịch Hội đồng chủ trìHội nghị.

Năm 2019, cấp trên trực tiếp cơ sở có 1.983 GMTTB,cấp trực thuộc Quân ủy Trung ương - Bộ Quốc phòng có315 GMTTB. Toàn quân có 39 hồ sơ/35 đầu mối đơn vị trựcthuộc Quân ủy Trung ương - Bộ Quốc phòng giới thiệu, đềnghị bình chọn GMTTB toàn quân năm 2019. Ban Thanhniên Quân đội - Cơ quan Thường trực đã rà soát, thẩm định39 hồ sơ, lựa chọn 27 người tham gia bình chọn và đề nghịHội đồng xem xét, đánh giá.Tại hội nghị, Hội đồng đã tiếnhành bỏ phiếu bình chọn 10 GMTTB và 15 Gương mặt trẻtriển vọng toàn quân năm 2019.

Phát biểu kết luận Hội nghị, Trung tướng Lê Hiền Vânghi nhận và yêu cầu Cơ quan Thường trực phối hợp chặtchẽ với các cơ quan, đơn vị chức năng hoàn thiện các vănbản để báo cáo lãnh đạo Tổng cục Chính trị; đẩy mạnhcông tác tuyên truyền trên các phương tiện truyền thôngđại chúng để cấp ủy, chỉ huy các cơ quan, đơn vị trongtoàn quân nhận thức đầy đủ hơn về vị trí, vai trò củaGMTTB toàn quân và tạo sức lan tỏa, góp phần nhân lênđiển hình GMTTB ở các cấp. HỒNG LINH

THỪA THIÊN - HUẾ:Triển khai nhiệm vụ giáo dụcquốc phòng 2020

Ngày 26/2, Hội đồng Giáo dục quốc phòng - An ninh(GDQP&AN) tỉnh Thừa Thiên - Huế tổ chức Hội nghị

tổng kết công tác giáo dục quốc phòng - an ninh năm 2019và triển khai nhiệm vụ năm 2020. Năm 2019, Hội đồngGDQP&AN các cấp trong toàn tỉnh đã tích cực tham mưucho cấp ủy, chính quyền địa phương triển khai thực hiện cóhiệu quả công tác GDQP&AN cho các đối tượng đúng theokế hoạch đã đề ra.

Về phương hướng, nhiệm vụ năm 2020, Hội đồngGDQP&AN tỉnh xác định sẽ tập trung vào 6 nhiệm vụ trọngtâm với 5 nhóm giải pháp chính, trong đó xác định sẽ tiếptục đổi mới phương pháp, nâng cao chất lượng tập huấn, bồidưỡng kiến thức quốc phòng - an ninh cho các đối tượng,chú trọng vào nhân dân ở khu vực vùng biên giới, hải đảovà vùng đồng bào có đạo đặc biệt là đẩy mạnh phổ biến kiếnthức quốc phòng và an ninh cho toàn dân trên các phươngtiện thông tin đại chúng. Tập trung giáo dục đường lối, chủtrương của Đảng, Pháp luật Nhà nước, âm mưu, thủ đoạncủa các thế lực thù địch và trách nhiệm của mỗi công dânđối với sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt NamXHCN trong tình hình mới.QUANG ĐẠO

Dấu ấn thầy thuốc quân hàm xanh

Hiện nay, Bộ đội Biên phòng có gần 150 phòng khám và trạm ytế quân dân y. Trong đó, có 88 phòng khám quân dân y, 56 trạm y tế

quân dân y và 4 phòng khám hữu nghị thực hiện công tác đối ngoại gồm:Phòng khám hữu nghị Bến Cầu (Bộ đội Biên phòng - BĐBP Tây Ninh),Phòng khám quân dân y Thoọng Pẹ (bản Thoọng Pẹ, thị trấn Lạc Sao,huyện Bolykhamxay, Lào), Phòng khám hữu nghị Lóng Sập (BĐBP SơnLa), Phòng khám quân dân y Phon Thoong  (tỉnh Luang Prabang, Lào).

Ở nhiều xã biên giới, quân y các đồn biên phòng góp phần rất lớn thựchiện chức năng y tế cơ sở, các phòng khám quân y biên phòng là “cánh taynối dài” của trạm y tế xã, cung cấp dịch vụ y tế đến tận người dân khu vựcvùng sâu, vùng xa, đảm bảo chăm sóc sức khỏe cho phần lớn đồng bào cácdân tộc vùng cao, góp phần tích cực trong việc giữ vững chủ quyền, an ninhbiên giới.

2 phòng khám quân dân y xây dựng trên đất bạn Lào hoạt động hiệuquả, mỗi năm khám cho 3.000 - 4.000 lượt người dân, cấp thuốc miễn phíhàng trăm triệu đồng cho nhân dân nước bạn, góp phần xây dựngbiên giới hòa bình, hữu nghị.

Không chỉ đi đầu trên trậntuyến chống Covid-19 vàdấu ấn bác sĩ quân hàmxanh trên biên giới, nhữngthành tựu về mặt ghéptạng, nơi tiến hành 5 caghép tạng đầu tiên trênngười ở Việt Nam và mớinhất là ca ghép chi thểđâu tiên thành công taikhu vực Đông Nam Á,đồng thời cũng là ca ghépchi thể đầu tiên trên thếgiới lấy từ người cho sốngđã khẳng định thươnghiệu của các thầy thuốcQuân đội.

l Lãnh đạo ngành Quân y báo cáo Đại tướng Ngô Xuân Lịch sáng kiến bảo đảm

trang bị của ngành. Ảnh: Duy Đông

l Các y, bác sĩ Bệnh viện Quân y 103 thực hiện ca

ghép thận thứ 400.

Page 8: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

8 NHỊP SỐ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

Hai luồng quan điểmMới đây, Công an huyện

Lộc Bình, tỉnh Lạng Sơn đã raquyết định khởi tố, bắt tạmgiam Lý Văn Quang (35 tuổi,thường trú tại huyện Lộc Bình,tỉnh Lạng Sơn) về tội hiếpdâm theo khoản 1 Điều 141 Bộluật Hình sự. Đối tượng Quangcó vợ là chị N.T.V. (31 tuổi,thường trú tại xã Đồng Bục,huyện Lộc Bình). Do mâuthuẫn gia đình, tháng 8/2019,chị V. viết đơn ly hôn gửi tòaán huyện và về nhà bố mẹ đẻsinh sống.

Để vợ từ bỏ ý định ly hôn vàquay về chung sống, Lý VănQuang đã nhiều lần đến nhà vợđể níu kéo nhưng bất thành.Vào 18h ngày 5/2/2020, Quangđiều khiển xe mô tô đến gặp vợ,thấy chị V. ở nhà một mình,Quang đã dùng dao đe dọa vàdùng vũ lực khống chế giao cấutrái ý muốn với chị V. Ngay saukhi nhận được đơn trình báocủa gia đình bị hại, Công anhuyện Lộc Bình đã xác minhlàm rõ và ra quyết định khởi tố,bắt tạm giam Lý Văn Quang.

Dù gây xôn xao dư luậnnhưng đây không phải là vụviệc đầu tiên liên quan đến vấnđề “chồng hiếp dâm vợ”. Ngày21/11/2014, một người phụ nữđã dũng cảm trực tiếp lên sóngtruyền hình chia sẻ về câuchuyện cuộc đời đầy bi kịchcủa mình khi bị chính ngườichồng bạo hành tình dục ngaycả khi ốm đau, khi sức khoẻkhông đảm bảo và bản thân chịkhông tự nguyện khiến khángiả bức xúc lẫn xót thương.

Tương tự là trường hợp mộtphụ nữ 54 tuổi từng phải 5 nămtrời chịu đựng để chồng quanhệ tình dục qua đường hậumôn, dẫn đến hậu môn bịnhiễm bệnh lây qua đường tìnhdục. Nhiều khi đau đớn quá, bàquỳ xuống xin chồng tha nhưngông chồng không nghe. Trướcđó, ngày 10/9/2009 tại xã TiếnLợi, thành phố Phan Thiết, tỉnhBình Thuận đã xảy ra sự việcđối tượng Hoàng Sơn Linh cầmdao uy hiếp buộc vợ về nhà đểđánh đập và tuyên bố giết vợrồi tự sát. Khi được thuyếtphục, vận động thì Linh cóhành vi cưỡng hiếp vợ ngaygiữa nhà…

Đối diện với những vụ việctrên, có hai luồng quan điểmtranh cãi. Một bên cho rằng một

khi đã còn quan hệ vợ chồngtheo pháp luật thì không thể coiđó là hành vi hiếp dâm. Ngượclại, quan điểm đối lập lại nhấnmạnh tội danh hiếp dâm khôngquy định chủ thể đặc biệt nênkhông thể loại trừ trường hợpchủ thể là vợ, chồng mà chỉquan tâm đến hành vi “giao cấutrái với ý muốn của nạn nhân”.

Vụ việc Lý Văn Quang cóhành vi hiếp dâm vợ khôngphải vụ đầu tiên xảy ra ở ViệtNam. Tuy nhiên, không phảilúc nào hành vi này cũng bị truycứu trách nhiệm hình sự. Đơncử như vụ đối tượng HoàngSơn Linh lột quần áo, hiếp dâmvợ ở Bình Thuận, đối tượng nàysau đó cũng chỉ bị xử lý hànhchính theo hướng dẫn của cácvăn bản pháp luật về phòngchống bạo lực gia đình.

Có cơ sở khởi tốCách đây 5 năm, tại buổi hội

thảo “Định kiến giới và tiếp cậncông lý của phụ nữ trong nhữngvụ án bạo lực trên cơ sở giới”trong khuôn khổ Chương trìnhĐối tác tư pháp nhằm góp phầnhoàn thiện 2 Bộ luật Hình sự vàTố tụng Hình sự do Bộ Tư phápphối hợp với các tổ chức phichính phủ tổ chức vào đầutháng 4/2015, quan điểm củacác diễn giả cho thấy, theo quyđịnh của Bộ luật Hình sự ViệtNam thì pháp luật không loạitrừ hành vi hiếp dâm hoặccưỡng dâm trong quan hệ hônnhân.

Cụ thể, từ khi ban hành Bộluật Hình sự năm 1985 đến nay,pháp luật Việt Nam vẫn duy trìquan điểm là đấu tranh với tộiphạm xâm hại tình dục để bảovệ nhân phẩm con người, đặcbiệt là phụ nữ. Bởi vậy, chưabao giờ pháp luật Việt Nam quyđịnh loại trừ trách nhiệm hìnhsự khi vợ và chồng giao cấu tráiý muốn. Quyền tự do, bình

đẳng của phụ nữ luôn đượcpháp luật đề cao, trong đó cóquyền tự do tình dục. Hành vixâm hại tình dục cấu thành tộidanh nào (hiếp dâm, cưỡngdâm, giao cấu...) thì xử lý về tộidanh đó, bất kể mối quan hệgiữa nạn nhân và đối tượng gâyán như thế nào.

Phân tích hành vi hiếp dâmvợ từ góc độ pháp luật về hônnhân, gia đình và pháp luật vềhình sự, Luật sư Đặng VănCường, Đoàn Luật sư TP HàNội cho rằng, việc Công anhuyện Lộc Bình khởi tố Lý VănQuang về hành vi hiếp dâm làcó căn cứ pháp luật.

Cụ thể, theo luật sư, hành vihiếp dâm theo quy định phápluật là “dùng vũ lực, đe dọadùng vũ lực hoặc lợi dụng tìnhtrạng không thể tự vệ được củanạn nhân hoặc thủ đoạn khácgiao cấu hoặc thực hiện hành viquan hệ tình dục khác trái với ýmuốn của nạn nhân”. Tội danhnày không quy định chủ thể đặcbiệt, không loại trừ trường hợpchủ thể là vợ, chồng, bởi vậy cứđủ tuổi chịu trách nhiệm hìnhsự, có năng lực hành vi dân sựmà thực hiện hành vi như trên

thì sẽ bị xử lý hình sự về tộihiếp dâm.

Bộ luật Hình sự có quy địnhvề các trường hợp loại trừ tráchnhiệm hình sự như: phòng vệchính đáng, tình thế cấp thiết...nhưng không có điều luật nàoquy định trường hợp vợ chồnggiao cấu trái ý muốn (hiếp dâm)thì được loại trừ trách nhiệmhình sự nên nếu vợ hoặc chồngthực hiện hành vi quan hệ tìnhdục trái ý muốn, đủ dấu hiệu cấuthành tội phạm thì sẽ xử lý hìnhsự theo quy định pháp luật.

Khoảng trống pháp luật?Tuy nhiên, với nền văn hóa

Á Đông truyền thống thì khithực thi pháp luật, những quyđịnh về tội danh hiếp dâm,cưỡng dâm ở nhiều trường hợp“mặc nhiên” được hiểu làkhông bao gồm trường hợphiếp dâm hoặc cưỡng dâmtrong quan hệ hôn nhân. Thựctiễn một số địa phương cũngnhư phản ánh của các kênhthông tin, truyền thông chothấy, tình trạng xâm hại tìnhdục trong quan hệ hôn nhân xảyra ngày càng nhiều, đặc biệt làở vùng nông thôn, vùng dân tộcthiểu số. Có điều, nhiều người

vẫn cho rằng, nếu có xảy raviệc xâm hại tình dục trong hônnhân thì đây là vấn đề của bạolực gia đình chứ không phải tộiphạm hình sự.

Luật sư Nguyễn Anh Thơm(Đoàn Luật sư TP Hà Nội) từngchia sẻ với truyền thông, cáchhiểu chủ thể của tội hiếp dâm“người nào” theo Điều 141 Bộluật Hình sự năm 2015 khôngbao gồm trong quan hệ vợchồng đã được điều chỉnh theoLuật Hôn nhân và Gia đìnhnăm 2014.

Luật sư này phân tích, quanhệ vợ chồng đã được pháp luậtcông nhận dựa trên Giấy chứngnhận đăng ký kết hôn do cơquan nhà nước có thẩm quyềncấp. Do đó, trong quan hệ vợchồng chung sống trong mộtnhà thì việc quan hệ tình dục làsự mặc nhiên được pháp luật vàxã hội thừa nhận. Đó là mộtnhu cầu tất yếu của vợ chồngnhằm duy trì quan hệ hôn nhânđể phát triển xã hội.

Nếu vợ hoặc chồng đòi hỏinhưng đối tác không đáp ứng nhucầu tình dục và sử dụng vũ lựchoặc đe dọa sử dụng vũ lực đểđạt được mục đích quan hệ thìcũng không thể coi đó là hành vihiếp dâm. Mà đó chỉ là hành viphạm nghĩa vụ tôn trọng danhdự, nhân phẩm, uy tín củavợ/chồng theo Điều 21 Luật Hônnhân và Gia đình “Vợ, chồng cónghĩa vụ tôn trọng, giữ gìn và bảovệ danh dự, nhân phẩm, uy tíncho nhau”. Nếu người vợ, chồngthường xuyên dùng vũ lực, đedọa ép buộc nhau quan hệ tìnhdục trái ý muốn hoặc hành hạ cảthể chất lẫn tinh thần thì một bêncó thể xin ly hôn. Nếu có đơn đềnghị xử lý thì hành vi này cóchăng sẽ cấu thành tội ngược đãihoặc hành hạ ông bà, cha mẹ, vợchồng, con, cháu hoặc người cócông nuôi dưỡng mình.

Như vậy, có thể thấy, vẫncòn có rất nhiều đáp án cho câuhỏi “Cưỡng bức tình dục tronghôn nhân – vô tội hay khôngtội”. Và nguồn cơn của nhữngđáp án khác nhau này khôngđến từ quy định pháp luật màđến từ cách hiểu và áp dụngpháp luật khác nhau của cácchủ thể, cá nhân. Có thể xemđây là “khoảng trống” của phápluật và là một trong nhữngnguyên nhân làm cho các vụbạo lực tình dục trong quan hệvợ chồng chưa được xử lýnghiêm. HỒNG MINH

Cưỡng bức tình dục trong hôn nhân -

vô tội hay không ?Khởi tố tội hiếp dâm đốivới người chồng cưỡngép vợ quan hệ tình dụclà vấn đề đang đượcquan tâm. Xung quanhvấn đề này, đã và đangcó hai luồng quan điểmtrái chiều.

Vợ chồng – quan hệ bình đẳng hay phục tùng?Người Việt Nam thường soi chiếu người phụ nữ bằng thuyết “tam tòng, tứ đức”. Cũng từ đó mà

trong nhiều thế hệ người Việt đã hình thành một quan niệm rằng người vợ trong gia đình phải phục tùngngười chồng tuyệt đối “thuyền theo lái, gái theo chồng”. Chữ “tuyệt đối” ở đây có thể hiểu ở rất nhiều khíacạnh, trong đó có khía cạnh về tình dục như: Đã là vợ chồng thì phải có nghĩa vụ quan hệ tình dục, phảiphục vụ nhu cầu tình dục của nhau, phải sinh con dù muốn hay không.

Tuy nhiên, dưới góc độ pháp luật về quyền con người nói chung và pháp luật điều chỉnh lĩnh vực hônnhân gia đình nói riêng thì suy nghĩ này là suy nghĩ hoàn toàn chủ quan, mang tính cá nhân và khôngđúng với quy định của pháp luật. Với luật pháp, một nguyên tắc rất quan trọng trong mối quan hệ vợ chồnglà quan hệ bình đẳng chứ không phải là quan hệ mệnh lệnh phục tùng.

Bên cạnh những quy định như vợ, chồng bình đẳng với nhau, có quyền, nghĩa vụ ngang nhau về mọimặt trong gia đình, có nghĩa vụ thương yêu, chung thủy, tôn trọng, quan tâm, chăm sóc, giúp đỡ nhau…,thì một nguyên tắc cơ bản xuyên suốt các quy định pháp luật trong lĩnh vực hôn nhân và gia đình là tôntrọng lẫn nhau, tôn trọng tính mạng, sức khỏe, danh dự nhân phẩm của nhau. Từ đó, có thể thấy, trongcuộc sống vợ chồng, hành vi xâm hại tính mạng, sức khỏe, danh dự nhân phẩm của nhau (trong đó cóhành vi xâm hại tình dục) là hành vi vi phạm pháp luật, tùy thuộc vào tính chất mức độ của hành vi vàtùy thuộc vào hậu quả xảy ra, mà hành vi vi phạm có thể bị xử lý hành chính hoặc bị truy cứu tráchnhiệm hình sự.

l Ảnh minh họa.

Page 9: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]ịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Như thường lệ, thờiđiểm sau Tết lượngmáu tại các bệnhviện rất khan hiếmkhông đủ cho nhucầu điều trị của cácbệnh nhân. Năm nay,cộng thêm ảnhhưởng dịch Covid-19nên tình trạng khanhiếm máu càng trởnên trầm trọng. Tạicác bệnh viện, cácy, bác sĩ vừa phảichống dịch vừa tíchcực tham gia hiếnmáu tình nguyện,góp phần bổ sungđơn vị máu để điềutrị cho bệnh nhân.Chống dịch nhưngđừng quên đi hiến máu

Tại thời điểm hầu hếtcác trường cho học sinhnghỉ học, các cơ quan,doanh trại cũng lo ứng phóphòng, chống dịch bệnhcộng với sau kỳ nghỉ Tếtnên hầu như các kế hoạchhiến máu đều bị đình lại.Từ đó nguồn máu dự trữ tạingân hàng máu thiếu trầmtrọng, ảnh hưởng đến việcđiều trị, cứu các bệnh nhân.

Trước tình hình này,thông điệp "Phòng tránhnCoV, đừng quên đi hiếnmáu" bắt đầu được chia sẻrộng rãi. Hàng nghìn ngườiđã vượt mưa gió, vượt quanhững lo ngại về virus Co-rona tới hiến máu tại cácđiểm hiến máu tình nguyện.

Theo Viện Huyết học -Truyền máu Trung ương,riêng trong 5 ngày sau kêugọi (5 – 10/2), Viện đã tiếpnhận 9.888 đơn vị máu.Trong khi 13 ngày trước đó(từ 23/1 đến 4/2): Viện chỉtiếp nhận được tổng cộng875 đơn vị máu. Đến sáng11/2/2020, lượng máu dựtrữ của Viện là 10.395 đơnvị máu, trong đó nhóm Achỉ là 1.200 đơn vị (12%).

Tuy nhiên, do nhu cầusử dụng máu rất cao và bịthiếu hụt trong gần 3 tuầnnên vẫn rất cần sự tiếp tụcchung tay của các cơ quan,đơn vị và cộng đồng (đặcbiệt là những người cónhóm máu A) với ngườibệnh trong những ngàytiếp theo. Để thể hiện tinhthần đoàn kết cùng cảnước chung tay đẩy lùidịch Covid-19 cũng nhưchống chọi với tình trạngkhan hiếm máu, tại Hà

Nội, nhiều bệnh viện liêntục kêu gọi mọi người baogồm cả nhân viên y tếtriển khai hiến máu tìnhnguyện để góp phần bổsung lượng máu cứu chữacho bệnh nhân.

Hưởng ứng lời kêu gọi,sáng 19/2 đã có gần 200cán bộ, y bác sĩ Bệnh việnXanh Pôn đăng ký hiếnmáu trong chương trình“Từ trái tim đến trái tim”và ngay từ 8h sáng đã córất đông người đến thamgia hiến máu. Trước đó,ngày 7/2, tại hội trườnglớn, nhà P, Bệnh viện BạchMai, rất nhiều bác sĩ, điềudưỡng, nhân viên y tế, sinhviên Trường Cao đẳng YBạch Mai, người nhà bệnhnhân và người dân đã đếnđể hiến máu. Trong nhữngngày đầu của đợt phát động(ngày 6 và 7/2), chươngtrình đã thu được trên 500đơn vị máu.

Cũng trong ngày 7/2,Phòng khám Đa khoaQuốc tế Thu Cúc (216 TrầnDuy Hưng, quận Cầu Giấy,thành phố Hà Nội), Côngđoàn bệnh viện phối hợpcùng Viện Huyết học –Truyền máu Trung ương vàcác đơn vị thành viên hệthống y khoa và thẩm mỹThu Cúc đã tổ chức hoạtđộng hiến máu tình nguyệnthu hút khoảng 1.000 cánbộ, nhân viên cùng ngườithân và người nhà bệnhnhân đang điều trị tại cơ sởy tế của Thu Cúc.

Tất cả vì bệnh nhânNói về vấn đề hiến máu

cứu người của y, bác sĩ,PGS.TS Nguyễn Duy Ánh

- Giám đốc Bệnh viện Phụsản Hà Nội cho biết:“Người thầy thuốc khôngchỉ trực tiếp chữa bệnh,cứu người, mà qua nghĩacử hiến máu cao đẹp còngián tiếp chữa bệnh, cứungười. Ngày hội hôm naykhiến tôi cảm thấy xúcđộng và trân trọng hơntấm lòng, hành động củacán bộ, nhân viên bệnhviện, những người đã biếtsống quan tâm tới cộngđồng. Nghĩa cử cao đẹpcủa những tấm lòng nhânái trong bệnh viện đã gópphần lan tỏa tình cảm yêuthương, sẻ chia, tìnhngười ấm áp giữa cơnkhủng hoảng thiếu máusau Tết”.

Theo GS.TS Trần BìnhGiang - Giám đốc Bệnhviện Việt Đức, mỗi ngày,trung tâm phẫu thuậtngoại khoa mổ khoảng250 bệnh nhân, trong đócó 25-30 trường hợp cấpcứu, hầu hết là bệnh nhântai nạn giao thông bị chấnthương, hoặc đa chấnthương phức tạp cầntruyền lượng máu rất lớn,số còn lại là mổ phiên (mổđược xếp lịch trước).

Với mổ phiên, lượngmáu có thể được dự tínhvà chuẩn bị từ trước,nhưng với cấp cứu thìkhông. Có những bệnhnhân cấp cứu do vỡ gan,lượng máu cần truyềntrong một lần có thể lên tớihơn 10 đơn vị. Để có consố này, bệnh viện cần huyđộng tới hàng chục ngườihiến máu mới đủ: "Mỗingày chúng tôi cần tới hơn

200-250 đơn vị máu. Cónhững trường hợp mổ cấpcứu phải huy động cộngđồng, người nhà, thậm chícó ca không thể mổ ngaylập tức vì không có đủmáu"- ông Giang nói.

Tại Bệnh viện ViệtĐức, mỗi khi có đợt phátđộng hiến máu, hàng trămy, bác sĩ, nhân viên y tếcủa bệnh viện đều đếntrước 7 giờ sáng để hiếnmáu trước khi bước vàongày làm việc căng thẳng.Lãnh đạo Khoa Phẫu thuậtcấp cứu tiêu hoá Bệnhviện Việt Đức chia sẻ, cóhôm ông có 2 ca mổ phiên.Trước giờ mổ, ông vẫntranh thủ đến viện sớm đểhiến máu tình nguyện.

Bác sĩ Trịnh Tú Tâmcông tác tại Bệnh viện ViệtXô cho biết, hầu hết cáccán bộ nhân viên đều tíchcực tham gia hiến máu.Tuy nhiên, để cân bằng sốlượng người làm việc vàsố lượng người hiến máutrong các đợt phát độngtrong năm, phía bệnh việnđã chia ra nhiều đợt đểluôn có đủ số lượng ngườiphù hợp.

Với thông điệp sẻ chiayêu thương, trao niềm hyvọng, chung tay khắc phụctình trạng khan hiếm máu,mang lại hy vọng sống chongười bệnh, các thầy thuốckhông chỉ làm tốt công tácchuyên môn tay nghề đểchăm sóc người bệnh màbất kể khi nào bệnh nhâncần họ cũng luôn sẵn sàngsan sẻ những giọt máu củachính mình cho bệnh nhân.

BÍCH VÂN

Ấm lòng y tế Việt Nam

Tại sao lại nói vậy? Kể từ khi bệnh dịchbùng phát đến nay, từ sự chỉ đạo của

Chính phủ, ngành Y tế Việt Nam đã chuẩn bịnhiều phương án để hỗ trợ, đón người Việt vềnước. Công dân Việt trở về từ vùng dịch thựcsự được hưởng sự yêu thương của đất mẹ,của những “lương y - từ mẫu” chốn quê nhà.

Mấy ngày nay, tình hình dịch bệnh Covid-19 đang leo thang tại Hàn Quốc và đây là quốcgia có số trường hợp mắc cao nhất ngoài TrungQuốc. Chính phủ Hàn Quốc đã nâng mức cảnhbáo dịch lên mức cao nhất, đồng thời đưa thànhphố Daegu và khu Bắc Gyeongsang là hai khuvực cần có sự quan tâm đặc biệt về dịch Covid-19. Số người mắc bệnh và tử vong ngày một giatăng, lo lắng hoang mang trước bệnh dịchnhiều công dân Việt Nam muốn về nước. Trướctình hình trên, ngành Y tế Việt đã và đang chuẩnbị nhiều phương án để hỗ trợ, đón người Việtvề nước.

"Nếu Hàn Quốc diễn biến phức tạp như VũHán, phải đưa người về. Rất có thể trong nhữngngày tới, Hà Nội sẽ phải lên kế hoạch đónnhững công dân từ Hàn Quốc về để cách ly,giám sát. Nếu số công dân này về nước thì HàNội có thể phải tiếp nhận hàng nghìn người, tacần phải chủ động" - Chủ tịch UBND TP HàNội Nguyễn Đức Chung đã chỉ đạo trong cuộchọp UBND thành phố.

Thực hiện chủ trương của Nhà nước, đểchủ động trong việc cách ly, theo dõi sứckhỏe cho người dân, Bộ Y tế đã và đang triểnkhai nhiều phương án. Đầu tiên ngày24/2/2020, Bộ Y tế đã gửi Công văn số865/BYT-DP về việc bố trí phiên dịch tiếngAnh, Trung Quốc và Hàn Quốc hỗ trợ côngtác kiểm dịch y tế tại cửa khẩu để phòngchống dịch Covid-19 đến UBND tỉnh, thànhphố có hoạt động kiểm dịch y tế.

Tiếp đó, để thực hiện tốt việc cách ly đối vớingười về Việt Nam từ những nước đang códịch Covid-19, cùng ngày, Bộ Y tế gửi Côngvăn số 868/BYT-DP về việc hướng dẫn cáchly đối với người về từ Hàn Quốc. Áp dụngkhai báo y tế đối với tất cả khách nhập cảnhđến từ hoặc đi qua Hàn Quốc, phát hiện sớmnhững người có dấu hiệu sốt, ho, khó thở vànhững người đến từ hoặc đi qua khu vựcDaegu và khu Bắc Gyeongsang để tổ chứccách ly y tế kịp thời. Tất cả những người códấu hiệu sốt, ho, khó thở được phát hiện tạicửa khẩu phải lập tức cách ly tuyệt đối tại cơsở y tế và lấy mẫu xét nghiệm…

Có thể nói, với thành công chữa khỏi 16/16ca dương tính với Covid-19 và đang tiếp tụcdốc toàn tâm, toàn lực để bảo đảm an toàn sứckhỏe cho mọi công dân, ngành Y tế Việt Namđã và đang đi đầu trên tuyến đầu chống dịch.Hay nói như bà Trần Thị Trung Chiến, nguyênBộ trưởng Bộ Y tế: “Trong những trận dịchnguy hiểm, người ta thấy bệnh thì phải cố chạythật xa. Chỉ có nhân viên y tế là người gánhtrọng trách xông vào mặt trận” và “Chúng tachỉ có thể đẩy lùi được dịch bệnh khi có sựchung tay, góp sức của toàn dân và Chính phủ.Dịch SARS giờ đây chỉ còn là ký ức và Covid-19 cũng sẽ như thế. Việt Nam nhất định vượtqua dịch bệnh này”.

Hôm nay là Ngày Thầy thuốc Việt Nam.Ngày hôm nay đặc biệt hơn mọi năm vì dịchCovid-19 dù đang được kiểm soát tốt nhưngcác “chiến sĩ áo trắng” vẫn phải hy sinh, nỗlực không ngừng vì sức khỏe, hạnh phúc củangười dân. Xin được gửi những lời chúc tốt, đẹpnhất tới các “chiến sĩ áo trắng” nhân NgàyThầy thuốc Việt Nam! TUẤN ANH

Ý KIếNCảm động chuyện y, bác sĩhiến máu tình nguyện

lGS.TS Trần Bình Giang - Giám đốc Bệnh viện Việt Đức trong một lần hiến máu.

Page 10: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 10 baoplvn2014

XÔN XAO DN “BÍ ẨN” CÓ VỐN ĐIỀU LỆ 144 NGHÌN TỶ ĐỒNG:

Không hiểu luật, hay “nổ”?

Hôm qua (26/2), cộng đồng tài chính xôn xaovề thông tin xuất hiện một doanh nghiệp (DN)có vốn điều lệ đăng ký lên tới 144 nghìn tỷđồng. Số vốn này vượt xa vốn điều lệ của Tậpđoàn Viễn thông Quân đội (Viettel), của 4 ngânhàng thương mại nhà nước cộng lại, chỉ “thua”Tập đoàn Dầu khí Việt Nam (PVN) và Tập đoànĐiện lực Việt Nam (EVN).

Theo Giấy chứng nhận đăng ký DN do Phòng Đăng ký kinhdoanh, Sở Kế hoạch và Đầu tư Hà Nội cấp ngày 17/1/2020, DNcó vốn “khủng” này là Công ty Cổ phần Tư vấn Đầu tư quốc tếvà Dịch vụ thương mại USC (USC Interco.,JSC).

DN này có trụ sở tại số 10, ngõ 234 đường Thôn Lai Xá, xãKim Chung, huyện Hoài Đức, TP Hà Nội. Tên người đại diệntheo pháp luật là Trần Gia Phong, SN 1979. Nơi đăng ký hộ khẩuvà chỗ ở hiện tại là: Cụm 3, xã Liên Hà, huyện Đan Phượng, TPHà Nội.

Thông tin trên Cổng đăng ký DN quốc gia cho thấy, đây làmột DN đa ngành với hoạt động kinh doanh khá dàn trải, từ xâydựng cho đến lắp đặt, môi giới đấu giá hàng hóa, bán buôn đồdùng gia đình, vận tải; tư vấn, môi giới, đấu giá bất động sản,quyền sử dụng đất… cho đến giáo dục đào tạo, nghiên cứu khoahọc, hoạt động bệnh viện. Trong đó, ngành nghề chính là kinhdoanh bất động sản, quyền sử dụng đất.

DN có 3 cổ đông sáng lập và đều là cá nhân. Cụ thể, cổ đôngthứ nhất có tên Kim Thị Phương (địa chỉ tại thị trấn Phùng, ĐanPhượng, TP Hà Nội) góp 43.200 tỷ đồng tương ứng tỷ lệ sở hữu30% vốn. Cổ đông thứ hai là Nguyễn Hoàn Sơn (địa chỉ tại thịtrấn Hồ, huyện Thuận Thành, tỉnh Bắc Ninh) góp 57.600 tỷ đồngtương ứng tỷ lệ sở hữu là 40% vốn. Và cổ đông thứ ba là TrầnGia Phong (địa chỉ tại xã Liên Hà, huyện Đan Phượng, TP HàNội) góp vốn 43.200 tỷ đồng tương ứng tỷ lệ sở hữu 30% vốn.Cổ đông này cũng là người đại diện theo pháp luật và giữ chứcdanh giám đốc của công ty.

Trao đổi với PV, Luật sư Trương Thanh Đức, Chủ tịch HĐTVCông ty Luật BASICO nhận định, sự việc này 99,99% là nhầmlẫn hoặc “nổ”, bởi kinh doanh bất động sản cũng chỉ cần 20 tỷđồng, giả sử có cần nhiều vốn thì cũng tăng từ từ khi cần.

“Đây là số vốn không tưởng đối với cá nhân. Giả sử có sốtiền đó thì đem gửi ngân hàng lấy lãi, sau đó nộp thuế thu nhập20% rồi chia cho cổ đông, sau đó nộp thuế tiếp 5% nữa… Cònnếu cá nhân gửi tiền vào ngân hàng thì không phải mất đồngthuế nào”, Luật sư Đức nói.

Luật sư Đức cho biết, theo quy định của Luật DN, phải 3tháng sau mới cần nộp đủ tiền. “Có thể họ không hiểu luậthoặc cứ đăng ký thế, 3 tháng sau không đủ họ có quyền đăngký lại, thậm chí về còn 1 triệu đồng cũng được…”, Luật sưĐức khẳng định.

Vấn đề đặt ra, nếu DN “nổ” với số vốn điều lệ khủng đó rồisau đó có bị xử phạt không? Luật sư Đức khẳng định, đó làquyền của DN. “Có 2 giai đoạn đăng ký vốn điều lệ hoàn toànkhác nhau, khi mới thành lập, khai bao nhiêu cũng được, nhưngsau 3 tháng thì phải góp đủ, còn trong quá trình hoạt động thìphải góp đủ rồi mới được phép đăng ký tăng vốn. Do đó, DN chỉbị phạt vi phạm khai khống sau khi thành lập”, Luật sư giải thích.

THANH THANH

10 người gặp nạn, chỉ 4 ngườisống sót

Từ khuya 25/2, tiếng nấc nghẹn,tiếng kêu khóc, tiếng kèn trống nãonề cả một vùng quê thuộc xã ĐạiCường (huyện Đại Lộc). Đêmđịnh mệnh 25/2 đã cướp đi sinhmạng 6 người trong làng. Họ là bamẹ con (lần lượt SN 1990, 2015,2016) và ba cha con (người chachồng SN 1965 và hai vợ chồngcùng SN 1993).

Một người dân thôn KhươngMỹ kể, chiều 25/2, 10 người lênchiếc ghe nhỏ sang sông Vu Gia đểlàm đồng. Khi chiếc ghe lênh đênhgiữa dòng sông lớn, bất ngờ gặp sựcố lật úp. Nghe tiếng kêu cứu,người làng nháo nhào ra ứng cứu,vớt được 4 người, 6 nạn nhân xấusố chìm dần xuống đáy sông sâu.Ai cũng nguyện cầu điều kỳ diệu.Nhưng rồi, từng phút, từng giờtrôi qua. Từng người, từng ngườimột được công an, quân đội tìmthấy xác.

Chưa hết bàng hoàng, bà

Nguyễn Thị Tiềm, người thoát nạntrong vụ chìm ghe, kể trong nướcmắt, sáng cùng ngày, hai mẹ con bàcùng đi trên chiếc ghe qua bên kiagò đất để phụ làm hoa màu. Khichiều về, đến giữa sông gặp gióchướng, chiếc ghe bị chòng chànhrồi bất ngờ lật khiến cả 10 người rơixuống sông.

“Lúc đó, ai cũng hoảng hốt cốtìm cách cứu các cháu nhỏ, nhưngdo nước sông sâu nên bị chìmnhanh. Riêng tôi cố bơi rồi la làng“cứu mẹ con tôi với”. Sau khi nghehô cứu, có tàu hút cát gần đó đãchạy đến cứu. Đến khi tỉnh lại, tôimới phát hiện mình đang ở bệnhviện. Đau xót quá”, bà Tiềm nói.

Theo Văn phòng UBND tỉnhQuảng Nam, ngay khi nhận đượcthông tin, Chủ tịch UBND tỉnhQuảng Nam Lê Trí Thanh trựctiếp có mặt tại hiện trường, chỉđạo công tác cứu hộ, cứu nạn.Khoảng 10 tiếng sau khi xảy ra sựviệc, cơ quan chức năng với nhânlực lên đến hơn 200 người đã tìm

thấy 6 nạn nhân tử vong. Ông Nguyễn Hữu Vũ, Phó Chủ

tịch UBND huyện Đại Lộc cho biết,trước mắt, huyện trích ngân sáchủng hộ mỗi nạn nhân bị chết 6 triệuđồng và 3 triệu đồng/nạn nhân bịthương. Chính quyền sẽ đồng hànhđể phần nào xoa dịu nỗi đau mà giađình họ phải gánh chịu. Ngoài ra,ông Phan Ry, Phó Chủ tịch Hội Chữthập đỏ tỉnh Quảng Nam cũng đãđến thăm hỏi và động viên các giađình nạn nhân xấu số. Hội hỗ trợ giađình mỗi nạn nhân 1 triệu đồng,đồng thời kêu gọi các nhà hảo tâmgiúp đỡ các gia đình nạn nhân.

Ngày 26/2, ông Khuất Việt Hùng,Phó Chủ tịch chuyên trách Ủy ban Antoàn giao thông Quốc gia trực tiếpthăm hỏi các gia đình nạn nhân tửvong do lật đò trên sông Vu Gia cũngđã gửi lời chia buồn sâu sắc từ Thủtướng, Phó Thủ tướng Chính phủ vàBộ trưởng Bộ Giao thông Vận tải(GTVT) đến 2 gia đình có nạn nhântử vong thương tâm.

Với những người được cứu

Hơn hai thập niên gắn bónơi rừng sâu núi thẳm,bác sỹ Trịnh Đức Thiện -Trưởng Trạm Y tế xã AVao (huyện Đakrông, tỉnhQuảng Trị) không chỉkhám, chữa bệnh cho bàcon, mà còn tuyên truyềnvận động người dân đẩylùi những hủ tục và làđiểm tựa “tiếp sức” chohọc sinh nghèo ở rẻo caoviết lên giấc mơ dung dịgiữa đời thường.

Vượt suối băng rừng vậnđộng bà con đến trạm y tế

Nhớ lại những ngày đầu mớiđặt chân đến A Vao, đó là vàocuối năm 1998, sau khi vừa tốtnghiệp Trung cấp Y tế Huế, y sỹtrẻ Trịnh Đức Thiện một mìnhkhăn gói từ quê nhà ở xã HồngThủy (huyện A Lưới, tỉnh ThừaThiên - Huế) lên nhận công táctại Trạm Y tế xã A Vao.

Mặc dù không xa lạ lắm vớicuộc sống chốn núi rừng, nhưng khiđến địa phận xã A Vao, chàng y sỹtrẻ mới ngộ rằng nơi này không cóđường đi cho xe máy, đành cuốc bộgần cả chục cây số, băng qua những

đèo dốc uốn lượn dưới những trảngrừng thâm u, hoang vắng đến rợnngười mới vào được trung tâm bản.Cái đói, cái nghèo cứ vây ráp nơinày. Đã vậy, bà con ở đây còn bị tróibuộc bởi bao hủ tục lạc hậu đènặng, ăn sâu vào tiềm thức nênkhiến cuộc sống luôn chìm mãitrong tối tăm, không lối thoát.

Ngày đó, với người đồng bào PaKô, việc đến trạm xá và dùng cácphương tiện khám, chữa bệnh,thuốc men để điều trị là trái tập tụccủa bà con. Lâu nay bà con chỉ tìmthầy mo, thầy cúng làm phép, thổi,đuổi bệnh khi ốm đau, bởi theoquan niệm của họ bệnh tật là do

Tang thương vụ chìm đò trên sông Vu GiaHôm qua (26/2), ông Khuất Việt Hùng, Phó Chủ tịch chuyên trách Ủy ban An toàngiao thông Quốc gia trực tiếp thăm hỏi các gia đình nạn nhân tử vong do lật đòtrên sông Vu Gia, thuộc địa phận thôn Khương Mỹ, xã Đại Cường, huyện Đại Lộc(tỉnh Quảng Nam). Sáu người trong hai gia đình đã bỏ mình dưới lòng sông Vu Gia,khiến ngôi làng nhỏ yên bình bỗng chốc chìm trong tang thương.

Bác sĩ phá bỏ hủ tục “vượt cạn” giữa rừng

lĐể phục vụ việc chữa bệnh cho bà con dân bản, bác sỹ Thiện còn trồng rất nhiều cây thuốc nam trong khuôn viên trạm xá.

l Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp của USC Interco.,JSC.

Vốn điều lệ của một số tập đoàn lớn:PVN: 281.500 tỷ đồng EVN: 191.113 tỷ đồng.Viettel: 121.520 tỷ đồng.

PHÁP LUậT

Page 11: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]

Trả hồ sơ điều tra bổ sung vụ“Phúc XO”

Ngày 26/2, tin từ TAND TP HCM cho biết, tòa án vừatrả hồ sơ, yêu cầu điều tra bổ sung vụ án Trần Ngọc

Phúc (SN 1982, tên thường gọi Phúc XO) và 8 đồng phạmvề các hành vi chứa chấp việc sử dụng trái phép chất matúy, tàng trữ trái phép chất ma túy...

Cụ thể, TAND TP yêu cầu VKS cùng cấp xác định chủnhân số ma túy thu giữ tại bàn trong phòng karaoke ở nhàhàng do Phúc XO làm chủ. Ngoài ra, cơ quan xét xử yêu cầuVKS là rõ việc xử phạt hành chính đối với em trai Phúc XOliên quan đến một số khẩu súng thể thao mà công an thu giữ.

Trước đó, VKS cáo buộc Phúc XO phạm tội chứa chấpviệc sử dụng trái phép chất ma túy với khung hình phạt từ 7-15 năm tù. Liên quan đến vụ án, Trần Ngọc Tài, SN 1985,em ruột Phúc cùng 3 người khác bị đề nghị truy tố tội Tàngtrữ trái phép chất ma túy.

Theo nội dung vụ án, quán karaoke của Phúc XO hoạtđộng tại số 29 Trường Chinh, phường Tân Thới Nhất, quận12, TP HCM và để bảng hiệu kinh doanh là Karaoke XOPharaon.

Nơi đây được biết đến là quán karaoke đẳng cấp, là tụđiểm của nhiều thành phần có tiền và cả “dân bay lắc” luitới cả ngày lẫn đêm. Nếu khách có nhu cầu sử dụng ma túytrong phòng, nhân viên phục vụ sẽ cung cấp dụng cụ sử dụngma túy và sẽ phụ thu.

Khi quán karaoke của Phúc XO hoạt động được gần 2năm, nhiều người dân phản ánh với chính quyền địa phươngvà Công an TP HCM về việc karaoke XO do Phúc XO làmchủ thường xuyên tụ tập các đối tượng hình sự từ các nơiđến ăn chơi, phê ma túy, gây mất trật tự xã hội.

Rạng sáng 10/4/2019, Ban Chỉ huy PC02 chỉ đạo trinhsát Đội 2 phối hợp cùng Đội 6 và đoàn Liên ngành Văn hóa- Xã hội ập vào khám xét 15 phòng của quán karaoke XOtrên đường Trường Chinh. Qua kiểm tra, công an tìm thấynhiều ma túy tại các phòng.

Bên cạnh đó, khi khám xét tủ cá nhân của 2 nữ tiếp viênTrần Thị Quỳnh, (SN 1993, quê Lâm Đồng) và Trần ThịMộng Đang (SN 2001, quê Cần Thơ) Công an TP phát hiệncó thuốc lắc nên cả 2 bị khởi tố tội Tàng trữ trái phép chấtma túy.

Chiều 10/4/2019, Phúc XO được công an đưa về nhàriêng tại xã Bà Điểm, huyện Hóc Môn để tiến hành khámxét nhà.

Ngoài ra, tại phòng ngủ của Trần Ngọc Tài, các trinh sátthu giữ thêm 20 viên thuốc lắc, 10 gói ma túy loại ketaminecùng nhiều vũ khí như súng, đạn, kiếm, bình xịt hơi cay, áogiáp. Số vũ khí này Tài khai mua trên mạng và chưa sử dụnglần nào.

Trần Ngọc Phúc từng khá nổi tiếng trên mạng khi đượcmệnh danh là người đeo vàng nhiều nhất Việt Nam. Tuynhiên, khi bị bắt, Phúc khai nhận toàn bộ số vàng này là vànggiả và đeo nhằm mục đích quảng cáo cho quán karaoke.

HOÀNG QUÝ

Làm bằng giả cho người kháckinh doanh nhà thuốc

Ngày 26/2, TAND TP Cần Thơ mở phiên phúc thẩm,bác kháng cáo xin án treo của Nguyễn Quang Long

(42 tuổi) về tội “Làm giả con dấu, tài liệu của cơ quan,tổ chức”.

Theo hồ sơ vụ việc, cuối năm 2008, Nguyễn Thị Tâmđược Lê Ngọc Hân nhờ tìm người giúp lấy bằng đại học màkhông cần thi. Tâm đến gặp Lê Văn Uân (thầy dạy học trướcđây của Tâm) đặt vấn đề làm giả bằng dược sĩ cho Hân. Uânđến tìm Long (con của đồng nghiệp Uân) để đặt làm bằngvà được Long ra giá 8 triệu đồng.

Sau đó, Uân thông báo cho Tâm giá 50 triệu. Tâm nói lạivới Hân giá 70 triệu. Hân đồng ý. Khoảng một tháng sau,Hân có bằng tốt nghiệp đại học ngành Dược của Trường Đạihọc Y Dược TP HCM. Sau đó, giữa Long, Uân, Tâm và Hântiếp tục diễn ra nhiều lần mua bán bằng cấp khác.

Riêng Hân, không chỉ sử dụng bằng Dược sĩ giả để kinhdoanh nhà thuốc Ánh Nguyệt mà còn cho người khác thuêlại bằng này để kinh doanh nhà thuốc ở Hậu Giang. Sau đó,Hân không cho thuê bằng nữa mà làm thủ tục mở nhà thuốctại TP Cần Thơ. Thẩm tra thủ tục của Hân, Sở Y tế Cần Thơnghi vấn bằng cấp của Hân là giả nên đề nghị cơ quan điềutra vào cuộc. Tháng 9/2019, TAND quận Ninh Kiều tuyênphạt Long 2 năm tù giam, Uân 2 năm 6 tháng tù treo. Tâmvà Hân mỗi người 2 năm tù treo cùng về tội “Làm giả condấu, tài liệu của cơ quan, tổ chức”. DIỄM KIỀU

sống, ngày 26/2, ông Tô Mười, Giámđốc Bệnh viện Đa khoa khu vực BắcQuảng Nam thông tin, sức khỏe của4 nạn nhân trong vụ chìm ghe ở sôngVu Gia đã ổn định. 4 người này đãđược xuất viện về nhà trong sángcùng ngày.

Tử nạn khi qua sông mưu sinhTrong căn nhà của ba mẹ con tử

nạn, khói nhang nghi ngút, 3 chiếcquan tài được đặt sát nhau, chiếmgần hết diện tích, phía trước di ảnhxếp ngay ngắn trên bàn thờ. Nhữngbức ảnh thờ được cắt vội từ ảnh đờithường, khuôn mặt của 2 cháu béngây thơ, rạng rỡ khiến ai nhìn thấycũng xót xa.

“Người mẹ làm giáo viên, dođợt dịch này cô được nghỉ, 2 con

cũng nghỉ. Ở nhà chẳng ai chămcon nên cô đưa theo sang sông làmruộng. Ai ngờ...”, một người hàngxóm nghẹn ngào.

Với ba cha con tử nạn, ngườicon dâu đang mang thai 4 thángtuổi. Theo người thân, chị quê ở xãBình Triều (huyện Thăng Bình,Quảng Nam) vừa về làm dâu tạiđây. Tranh thủ lúc rảnh rỗi, chị sangbãi bồi chăm sóc hoa màu giúp giađình chồng, nhưng rồi mãi khôngcòn trở về nữa.

Theo tìm hiểu, bao đời nay đểmưu sinh, người Đại Cường vượtdòng Vu Gia sang bãi bồi làm nôngnghiệp. Nhà cửa bên này nhưng đấtđai, vườn tược của họ đều ở bên kiasông. Những vụ tai nạn sông nước

thi thoảng cũng diễn ra, nhưng chưabao giờ tang thương như lần này.

Theo thông tin từ chính quyềnthôn Khương Mỹ, địa bàn có rấtnhiều gia đình sinh sống bằng nghềnông, có ruộng nương bên kia bãi bồisông Vu Gia. Do đó, bắt buộc họ phải“đánh cược” mạng sống với dòngsông dữ sang sông mưu sinh. Ngườidân cũng được tuyên truyền việc sửdụng áo phao khi đi ghe nhưng họvẫn chưa chú trọng. Đây cũng lànguyên nhân phần nào dẫn đếnthảm kịch.

Ông Lê Văn Sinh, Giám đốc SởGTVT tỉnh Quảng Nam cho biết, đâykhông phải bến đò, không phải hoạtđộng kinh doanh mà người dân tựdùng ghe của mình để đi lại. Việc sửdụng phương tiện dân sinh trong quátrình đi lại, sản xuất hiện nay còn rấtnhiều bất cập.

Được biết, theo chỉ đạo của Chínhphủ và Bộ GTVT, ông Khuất ViệtHùng, Phó Chủ tịch chuyên trách Ủyban An toàn giao thông Quốc giacùng lãnh đạo các đơn vị chức năngcủa Bộ GTVT, Cục Đường thủy nộiđịa vào hiện trường để phối hợp vớitỉnh Quảng Nam chỉ đạo khắc phụchậu quả. Các cơ quan chức năng sẽcó buổi làm việc với nhau để làm rõvề nguyên nhân vụ tai nạn và các chếtài xử lý đối với hoạt động tự phát củangười dân, dùng ghe tham gia giaothông đường thủy.

VŨ VÂN ANH

giàng bắt, ma bắt. Vì thế mà trạm xáluôn vắng bệnh nhân.

“Để tiếp xúc được với bà controng bản, tìm cơ hội giải thích,thuyết phục, động viên bà con mỗikhi ốm đau phải đến trạm y tế đểđược thăm khám, tôi phải lặn lội vượtsuối băng rừng, đi từng ngõ, gõ từngnhà để tuyên truyền, vận động. Điểmđến đầu tiên là các già làng, trưởngbản, bởi hơn ai hết những người nàytiếng nói luôn có trọng lượng với dânbản. Nói một lần chưa được thì trở lạinhiều lần, mỗi lần là một câu chuyệnthực tế về các ca bệnh để minhchứng”, bác sỹ Thiện nhớ lại.

Sau một thời gian, bằng sự nhiệtthành của người thầy thuốc, bà controng bản mới rủ nhau đến trạm y tếxã để chữa bệnh. Tuy nhiên, hủ tụcmời thầy cúng về nhà đuổi con marừng trong người bệnh nhân trước khiđến trạm y tế vẫn được bà con duy trì.Cũng vì vậy mà người bệnh khi đếnkhám và điều trị tại trạm xá thì bệnhtình đã nặng thêm.

Để ngăn chặn tình trạng này,bác sỹ Thiện nảy ra ý tưởng dựngmột căn chòi trong khuôn viêntrạm. Làm vậy cốt để đưa bà con vềđược trạm mà khám rồi chữa bệnhbằng những phương thuốc hiện đại,căn chòi là nơi cho bà con cúng báiđể yên tâm hơn. Cũng bởi sáng kiếnnày mà nhiều người gọi ông là bácsỹ “mê tín”.

Mưa dầm thấm lâu, bác sỹ Thiệnđã giúp bà con Pa Kô xóa bỏ dần cáctập tục chữa bệnh lạc hậu tồn tạitrong đời sống, làm cho mọi ngườihiểu rõ hơn hiệu quả của phươngpháp chữa bệnh tiên tiến. Từ đây, conđường dẫn đến trạm xá xã đã quendần với bà con trong các thôn bản.

Cũng theo bác sỹ Thiện, ám ảnhlớn nhất đối với nghề lương y ở vùngcao còn là hủ tục “vượt cạn” giữarừng. Theo quan niệm của người Pa

Kô, phụ nữ sinh con trong nhà là điềurất cấm kỵ vì sẽ đem đến những điềuxui xẻo, dẫn tà ma đến ám người thântrong gia đình.

Bởi vậy, khi bắt đầu chuyển dạ,người thân sẽ dựng căn chòi bằngtranh lá, chung quanh quây tấm bạt ởcạnh suối hay góc đồi nơi bìa rừng đểhọ tự “vượt cạn” một mình mà khôngcó sự hỗ trợ nào từ y, bác sỹ hayngười thân trong nhà. Quy định khắcnghiệt của “luật tục” ngàn đời này đãkhiều rất nhiều trường hợp cả mẹ lẫncon chết oan.

Quyết tâm phá bỏ hủ tục này,hằng ngày, bác sỹ Thiện lại tiếp tụcngược xuôi khắp nơi để vận độngđưa chị em phụ nữ về trạm y tế sinhđẻ để được chăm sóc cẩn thận. Cónhững thôn bản xa trung tâm xã đến20 cây số, nhưng ông vẫn khôngquản ngại đến tận nhà các hộ dân đểtuyên truyền, vận động.

Một tháng, hai tháng rồi nhiềunăm trôi qua, ông cùng đồng nghiệpđỡ đẻ không biết bao nhiêu ca sinh,rồi tận tình chăm sóc sức khỏe cho tớikhi cả mẹ và con đều khỏe mạnh mớicho về. Đến nay, hủ tục “đẻ chòi”được giải quyết dứt điểm, đã “cởitrói” nỗi thống khổ đeo đẳng ngườiphụ nữ ở rẻo cao bao đời. Mỗi khi ốmđau, sinh nở bà con đều đến trạm y tếxã, không những thế người dân cònbiết ăn, ở vệ sinh sạch sẽ, biết tựchăm sóc sức khỏe cho bản thân.

Tiếp sức học trò nghèo đến lớpThấu hiểu nỗi thống khổ của bà

con và thương những đứa trẻ nghèovới hành trình đến trường đầy giannan khi ở xa trung tâm xã, hơn 5 nămqua, bác sỹ Thiện cùng người bạnđời của mình quyết định đưa hàngchục học sinh về nhà lưu trú, lo từmiếng ăn đến giấc ngủ để các cháucó điều kiện đến lớp học, rồi mỗikhi rảnh lại hướng dẫn bọn trẻ học

bài, làm bài tập. Không gian sinhhoạt trong nhà tuy bị bó hẹp đinhưng hai vợ chồng đều vui và luônđộng viên nhau cố gắng.

Cũng bởi tấm lòng nhân ái, rộngmở của vợ chồng bác sỹ Thiện mà rấtnhiều học trò tốt nghiệp THCS, lênTHPT nhưng vẫn không muốn rời đi,một mực xin ở lại nhà mặc dù trườngcấp 3 cũng có phòng nội trú. Trongnhà ông lúc nào cũng có trên dưới 20học sinh ăn ở để theo học.

Bà con ở đây cho hay, ngoài việcnuôi học trò ăn ở miễn phí, mỗi mùatựu trường đến, vợ chồng bác sỹThiện lại đèo nhau trên chiếc xe máyđi khắp nơi xin quần áo cũ, sách cũđể mang về cho các cháu, rồi bỏ tiềnra mua sắm dụng cụ học tập, cặpsách… những đồ dùng còn thiếu chotừng cháu. Chính nhờ bác sỹ Thiệnmà nhiều học sinh nghèo trong bảnkhông bị bỏ học giữa chừng, để cáccháu được viết tiếp giấc mơ trên conđường học vấn.

Hơn 20 năm qua, nhiều người đếnrồi rời đi, ông Thiện vẫn một lònggắn bó với vùng đất A Vao bằng cáitâm và tấm lòng nhân hậu. Rồi lặngthầm làm trọn vai trò, nghĩa vụ củamột lương y đã luôn được bà conđồng bào nơi đây gửi gắm niềm tin.

PHẠM QUYÊN

lLực lượng chức năng triển khai phương án cứu hộ, cứu nạn.

l Những khi rảnh, vợ chồng bác sỹThiện lại hướng dẫn các cháu học sinhhọc bài rồi làm bài tập.

- đờI SốNG

Page 12: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 12 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnKINH TẾ - XÃ HộI

[email protected]

Để các dự án trênđịa bàn Khu kinh tếChân Mây - Lăng Cô(huyện Phú Lộc,tỉnh Thừa Thiên -Huế) sớm đượctriển khai, UBNDtỉnh đã sẵn sàng“trải thảm” mời đóncác nhà đầu tưthiện chí và đẩynhanh các thủ tụcđể sớm khởi côngcác dự án trongnăm 2020.

Những ngày này, khôngkhí trên các công trường ởcác dự án thuộc Khu kinh tếChân Mây - Lăng Cô rất sôiđộng và nhộn nhịp, khẩntrương. Theo báo cáo củaBan Quản lý Khu kinh tế,công nghiệp tỉnh ThừaThiên - Huế, tính đến tháng1/2020, có 148 dự án (DA)đầu tư còn hiệu lực với tổngvốn đầu tư đăng ký 102.696tỷ đồng. Trong đó có 46DA đầu tư tại Khu kinh tếChân Mây - Lăng Cô, vốnđăng ký 79.017 tỷ đồng.

Có thể kể đến DA Khudu lịch quốc tế Minh Viễn -Lăng Cô do Công ty Cổphần quốc tế Minh Viễnlàm chủ đầu tư, với số tiền368 triệu USD. Dự án đượcxây dựng trên diện tích102ha, bao gồm hệ thốngkhách sạn, khu resort, trungtâm hội nghị và các dịch vụbổ trợ đạt tiêu chuẩn quốctế 5 sao.

Theo kế hoạch, DA sẽhoàn thành, đưa vào hoạtđộng vào quý I/2024. HayDA Tổ hợp nhà máy sảnxuất, lắp ráp ô tô của Côngty Cổ phần Công nghiệpChế tạo Ô tô Bách Việt vớitổng vốn 2.655 tỷ đồng dự

kiến khởi công tháng7/2020. Dự án đầu tư xâydựng Bến số 2 - cảng ChânMây của Công ty Cổ phầnCảng Chân Mây có tổngvốn đăng ký là 849 tỷ đồng,dự kiến hoàn thành giaiđoạn 1 (hạng mục cầucảng) đưa vào hoạt độngquý I/2020, giai đoạn 2hoàn thành đưa vào hoạtđộng quý II/2021.

Ngoài ra, các dự án như:Bến số 3 – Cảng Chân Mâycũng đang được xây dựngdo Công ty TNHH HàoHưng Huế làm chủ đầu tư,với vốn đầu tư gần 850 tỷđồng; DA đầu tư xây dựnghạ tầng Khu công nghiệpvà Khu phi thuế quan SàiGòn - Chân Mây của Côngty CP Đầu tư Sài Gòn - Huếcó vốn đầu tư đăng ký2.583 tỷ đồng, diện tích sửdụng đất khoảng 657ha…

Mới đây, tại buổi kiểmtra hiện trường các DA,Chủ tịch UBND tỉnh PhanNgọc Thọ ghi nhận và đánh

giá cao việc tại Khu kinh tếChân Mây - Lăng Cô đangcó nhiều DA đầu tư khởiđộng đầu năm 2020. Chủtịch UBND tỉnh yêu cầucác sở, ban, ngành, địaphương tập trung chỉ đạo,tháo gỡ khó khăn, vướngmắc và tạo mọi điều kiệnthuận lợi nhất cho các nhàđầu tư triển khai các DAtrên địa bàn tỉnh. Đồngthời, đẩy nhanh các thủ tụcđể sớm khởi công ít nhất 15DA trong năm 2020 vớithiện chí sẵn sàng “trảithảm” mời đón nhà đầu tư.

Khu kinh tế Chân Mây- Lăng Cô là khu kinh tếtrọng điểm của tỉnh ThừaThiên -Huế và của miềnTrung. Với việc đẩy mạnhcác hoạt động đầu tư xâydựng và chính sách ưu đãi,tạo quỹ đất sạch để thu hútcác doanh nghiệp, tỉnhThừa Thiên - Huế cam kếtsẽ tạo mọi điều kiện tốt nhấtcho nhà đầu tư khi đến đầutư các DA trên địa bàn tỉnh.

Theo đó, các DA đầutư trong khu kinh tế cómức giá thuê lại đất có hạtầng thấp, giá dịch vụ hợplý, các DA trên địa bàntỉnh sẽ được áp dụngkhung giá đất thấp theoquy định. Tỉnh cũng hỗtrợ một phần chi phí đềnbù giải phóng mặt bằngcho các DA trọng điểm vàmột phần kinh phí đào tạonguồn nhân lực cho cácdoanh nghiệp đầu tư trênđịa bàn.

Ngoài ra, tỉnh sẽ tăngcường xúc tiến đầu tư,cung cấp thông tin miễnphí và đơn giản hóa cácthủ tục hành chính nhằmtạo thuận lợi tối đa cho cáccông ty. Tỉnh cũng ưu tiênnhà đầu tư vào các lĩnhvực công nghệ thông tin,lĩnh vực tạo ra sản phẩmcó giá trị gia tăng cao, thânthiện với môi trường và sẽkhông đánh đổi môitrường lấy tăng trưởngkinh tế. T.NHUNG

Theo ông Phạm Hùng Trường– Chánh Văn phòng UBND tỉnhLạng Sơn, dự án thành phần 1 caotốc Bắc Giang – Lạng Sơn (baogồm hợp phần cao tốc và hợpphần tăng cường mặt đườngQL1) đã hoàn thành, đưa vào sửdụng và thu phí từ ngày 1/6/2018.Hợp phần cao tốc thông xe kỹthuật ngày 30/9/2019, chính thứcđưa vào khai thác từ ngày15/1/2020, thu phí từ ngày18/2/2020.

Đại diện UBND tỉnh LạngSơn cho biết, quá trình triển khaidự án, nhà đầu tư đã cắt giảm 1trạm thu phí (Km24+800) trênQL1; miễn giảm phí gần 6.000phương tiện người dân địaphương xung quanh trạm thu phíQL1. Theo phân tích của Kiểmtoán Nhà nước ngày 16/1/2020,lưu lượng xe thực tế giảm gần48% cho cả 2 tuyến QL1 và caotốc so với dự báo tại phương ántài chính ban đầu.

Căn cứ vào tình hình thực tếvà các văn bản pháp luật,UBND tỉnh Lạng Sơn và Côngty Cô phân BOT Băc Giang -Lang Sơn đã thống nhất về giávé. Theo đó, mức vé thấp nhấttrên cao tốc được UBND tỉnhLạng Sơn phê duyệt là 2.100đồng/km, cao nhất là 8.100đồng/km; mức vé thấp nhất trênQL1 là 52.000 đồng/lượt, caonhất là 200.000 đồng/lượt.

Theo đại diện UBND tỉnh

Lạng Sơn, nếu so với cao tốc VânĐồn – Hạ Long (60km) hayTrung Lương – Mỹ Thuận(51km) thì mức vé cao tốc BắcGiang – Lạng Sơn là tươngđương. Theo đó, cao tốc VânĐồn – Hạ Long và Trung Lương– Mỹ Thuận cùng mức vé thấpnhất là 2.100 đồng/km, cao nhất8.400 đồng/km, tùy loại xe.UBND tỉnh Lạng Sơn cũng chorằng giá vé trên QL1 là hợp línếu so với dự án BOT trênđường QL1 thuộc tỉnh KhánhHòa, đường QL91…

Trao đổi với PLVN, đại diệnchủ đầu tư, Tập đoàn Đèo Cả chobiết, do ảnh hưởng của dịchCovid-19 nên lưu lượng xe từ đầunăm đến nay giảm so với trướcTết. “Do dịch bệnh nên xe hànghóa ít lên Lạng Sơn; lượng ngườilên Lạng Sơn du xuân, đi lễ hội

tâm linh cũng giảm mạnh nêndoanh thu BOT cũng giảm theo”,đại diện nhà đầu tư nói.

Cũng theo vị này, nhà đầu tưđã miễn phí BOT trên QL1 đối vớidân địa phương có bán kính 5kmvà giảm 50% với người trong bánkính từ 5km-10km. “Đây là sựchia sẻ lớn của nhà đầu tư vớingười dân”, vị này nói và cho biết,các tuyến cao tốc Hà Nội – HảiPhòng, Trung Lương – MỹThuận… đều được ngân sáchtrung ương hỗ trợ giải phóng mặtbằng hàng nghìn tỷ đồng, còn caotốc Bắc Giang – Lạng Sơn tổngkinh phí hết hơn 12.000 tỷ đồng thì100% đều là vốn của nhà đầu tư.

MINH HỮU

Bình Thuận tăng cường phòng cháy rừng

Theo dự báo của Cơ quan Khí tượng Thủy văn,năm 2020 tiếp tục xảy ra các hiện tượng thời

tiết cực đoan, phức tạp, khó lường, hạn hán, khôhanh diễn ra trên diện rộng, tiềm ẩn nguy cơ gâycháy rừng rất cao; dự báo thời tiết trên địa bàn tỉnhBình Thuận trong những ngày tới sẽ có diễn biếnphức tạp, nắng nóng gay gắt kéo dài, nhiệt độ tăngcao; do đó, nguy cơ cháy rừng xảy ra là rất lớn.

Để phòng ngừa và ngăn chặn có hiệu quả tìnhtrạng cháy rừng, bảo vệ tài nguyên rừng và môitrường, Chủ tịch UBND tỉnh Bình Thuận có Côngvăn yêu cầu Chủ tịch UBND các huyện, thị xã,thành phố, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triểnnông thôn, Công an tỉnh, Bộ Chỉ huy quân sự tỉnh,Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh và các sở,ngành liên quan thực hiện nghiêm túc Phương ánsố 06/PA-BCĐ ngày 03/01/2020 của Ban Chỉ đạoChương trình mục tiêu phát triển lâm nghiệp bềnvững tỉnh Bình Thuận giai đoạn 2016 – 2020 vềPhương án bảo vệ rừng, chống phá rừng và phòngcháy, chữa cháy rừng năm 2020.

Trong đó tập trung chỉ đạo các cơ quan, đơn vị, Ủyban nhân dân các xã, phường, thị trấn có rừng đẩymạnh công tác tuyên truyền; đồng thời phối hợp vớicơ quan phát thanh, truyền hình tăng thời lượng tuyêntruyền các quy định của pháp luật về bảo vệ rừng vàphòng cháy, chữa cháy rừng, đưa tin dự báo, cảnh báonguy cơ cháy rừng xảy ra trên các phương tiện thôngtin đại chúng để nhân dân biết, chấp hành thực hiện.

MINH TRƯỜNG – ĐÌNH THU

Sẽ thay đổi mẫu thông báo tiền điện từ 1/3/2020

Thông tin từ Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN)cho biết, kể từ ngày 1/3/2020, EVN sẽ chính

thức thay đổi mẫu hóa đơn điện tử và thông báo tiềnđiện mới để phù hợp hơn với yêu cầu của kháchhàng và thực tế phát triển công nghệ. Mẫu hóa đơnđiện tử và thông báo tiền điện sẽ thể hiện minh bạchcác thông tin, bổ sung biểu đồ sản lượng điện tiêuthụ của năm trước và năm hiện tại của khách hàng;áp dụng mã vạch QR code theo tiêu chuẩn của Ngânhàng Nhà nước Việt Nam vào hợp đồng điện tử đểtạo thuận tiện và thúc đẩy thanh toán tiền điện theohình thức không sử dụng tiền mặt.

Đại diện EVN khẳng định, mẫu hóa đơn điện tửvà thông báo tiền điện mới không có bất kỳ sự thayđổi nào về cách tính tiền điện hay thông tin của kháchhàng mà chỉ thay đổi bố cục trình bày và điều chỉnh,bổ sung thông tin trên hóa đơn nhằm đơn giản, dễ hiểuhơn, dễ kiểm tra, dễ giám sát đối với sản lượng điệntiêu thụ và số tiền điện của khách hàng, đồng thời gópphần tạo thuận tiện và thúc đẩy thanh toán tiền điệnbằng giao dịch điện tử. HOÀNG TÚ

Lạng Sơn giải thích giá vé cao tốc Bắc Giang - Lạng Sơn

Trước nhiều ý kiến băn khoăn về giá vé cao tốc Bắc Giang — Lạng Sơn còn caoso với một số tuyến cao tốc khu vực như Hà Nội — Lào Cai, Hà Nội — HảiPhòng, UBND tỉnh Lạng Sơn đã có thông tin lý giải về sự việc.

TIN TứCThừa Thiên - Huế “trải thảm”đón nhà đầu tư

lKhu du lịch quốc tế Minh Viễn với 368 triệu USD đang được xây dựng tại Khu kinh tế Chân Mây -Lăng Cô.

Page 13: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

13XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THươNG TRườNGSố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

Khởi công Dự án cầu Mỹ Thuận 2Hôm nay - 27/2/2020, Ban Quản lý dự

án 7 (PMU7), thuộc Bộ Giao thôngVận tải (GTVT) sẽ phối hợp với UBNDtỉnh Tiền Giang và các đơn vị thi công tổchức Lễ triển khai thi công Gói thầu xâylắp 01 (XL.01) thi công đường dẫn phíaTiền Giang và đường dẫn hai đầu cầu.

Đây là một gói thầu trong Dự án cầuMỹ Thuận 2 nối Tiền Giang với VĩnhLong. Dự án cầu Mỹ Thuận 2 có tổng mứcđầu tư toàn dự án là 5.003 tỷ đồng; trongđó, chi phí xây dựng và thiết bị gần 3.389,6tỉ đồng. Dự án này là một thành phần củaDự án cao tốc Bắc - Nam phía Đông.

Dự án cầu Mỹ Thuận 2 dài 6,6km, khihoàn thành sẽ kết nối hai tuyến đường caotốc Trung Lương - Mỹ Thuận và Mỹ Thuận- Cần Thơ để hoàn thiện tuyến cao tốc TPHồ Chí Minh - Cần Thơ. Dự án góp phầngiảm áp lực giao thông ngày càng lớn chocầu Mỹ Thuận trên quốc lộ 1A, đáp ứngnhu cầu vận tải hàng hóa và hành kháchngày càng tăng cao. Như vậy, tính đếnngày 27/2/2020, cả 3 dự án thành phầnthuộc Dự án đường bộ cao tốc Bắc - Namphía Đông đều đã khởi công xây dựng.Hiện, PMU 7 đang phát hành hồ sơ mờithầu gói thầu XL.02 (có giá hơn 470 tỷđồng; dự kiến đóng thầu vào ngày4/3/2020) thuộc Dự án thành phần đầu tưxây dựng cầu Mỹ Thuận 2. MINH HỮU

Tours kích cầu “không thể cưỡng lại”

Một liên minh kích cầu du lịch đãngay lập tức được thành lập với mụcđích mang đến cho du khách nhữngchương trình “không thể cưỡng lại”nhằm thu hút khách du lịch đến các điểmđến an toàn ở Việt Nam.

Đại diện Liên minh Kích cầu du lịchcho biết, trong tình thế toàn bộ học sinhnghỉ học vì dịch bệnh, chắc chắn sẽ rất ítgia đình nghĩ đến chuyện đi du lịch vì ngạichỗ đông người. Do đó, Liên minh đã cùngcác thành viên xây dựng những sản phẩmvới mục tiêu phải thực sự hút khách và đủsức thúc đẩy để người dân lựa chọn đi dulịch thay vì ở nhà tránh dịch như hiện nay.

Một trong số những thành viên củaLiên minh này, Hanoi Redtours, đã ngaylập tức tung ra các sản phẩm du lịch vớigiá hấp dẫn như Quy Nhơn - Tuy Hòa (4ngày), Tuy Hòa - Buôn Ma Thuột (4ngày), Buôn Ma Thuột - Pleiku (4 ngày)hay Quy Nhơn - Gia Lai (4 ngày) chỉ vớikhoảng 4,5 triệu đồng, bao gồm vé máybay Vietnam Airlines và lưu trú trongkhách sạn 4 sao. Đại diện phụ trách cácsản phẩm này của Hanoi Redtours chobiết, khi vừa tung chương trình kích cầumới nhất nói trên, khách hàng đã gọi điệnliên tục để hỏi và đặt các tour phù hợp. Vớitour du lịch kích cầu vừa được khởi động,Hanoi Redtours đã hút được lượng kháchkhá lớn.

Tuy nhiên, không chỉ các thành viêntrong Liên minh Kích cầu đưa ra cácchương trình hấp dẫn nhằm hút khách màcòn nhiều đơn vị khác cũng có nhữngcombo lý tưởng để kích cầu du lịch trongthời điểm mà người dân đang rất e dè vớidịch bệnh. FLC Hotels & Resorts (đơn vịquản lý khách sạn của Tập đoàn FLC) vừađưa ra chương trình “Bay Bamboo nghỉdưỡng sang chảnh ở FLC Quy Nhơn” chỉtừ 2.999.000 VND/người cho hành trình 3ngày 2 đêm.

Đại diện FLC cho biết, với mức chiphí ước tính chỉ bằng giá trung bình cho1 đêm lưu trú thông thường tại FLC QuyNhơn, du khách có thể tận hưởng 2 đêmnghỉ tại quần thể, vé máy bay khứ hồiBamboo Airways, buffet sáng hàngngày, 1 bữa trưa/hoặc tối cho mỗi đặtphòng và liệu trình spa 45 phút… cùnghàng loạt ưu đãi khác.

Hãng bay cũng vào cuộc…Đại diện Hãng hàng không quốc gia

Việt Nam (Vietnam Airlines) cho biếtngoài việc cùng các công ty du lịch thamgia hỗ trợ các tours kích cầu du lịch, Viet-nam Airlines cũng phát động các điểm đếnan toàn khi quyết định triển khai hàng loạtchính sách mới cho đường bay Côn Đảo,giúp hành khách mua vé dễ dàng và đi lạithuận tiện hơn nữa.

Theo đó, Vietnam Airlines quyếtđịnh tăng tần suất khai thác các chuyếnbay giữa TP Hồ Chí Minh, Cần Thơ vàCôn Đảo lên tới tổng cộng 17chuyến/ngày với giờ bay trải đều từ sángđến chiều để đáp ứng nhu cầu đa dạngcủa hành khách. Hành khách từ các tỉnh,thành khác như Hà Nội, Hải Phòng,Quảng Ninh, Thanh Hóa, Vinh, ĐàNẵng… cũng có thể dễ dàng tới CônĐảo nhờ hàng chục chuyến bay nốichuyến qua TP Hồ Chí Minh, Cần Thơmỗi ngày của Vietnam Airlines.

Đáng chú ý, với hành khách từ các địađiểm khác ngoài Sài Gòn, Cần Thơ thì chỉcần đặt vé một lần duy nhất với Vietnam

Airlines để tới Côn Đảo dù trung chuyểnqua TP Hồ Chí Minh hoặc Cần Thơ. Đặcbiệt, với hành trình từ Hà Nội, Vân Đồn,Đà Nẵng đi Côn Đảo, hành lý của kháchđược chuyển thẳng tới Côn Đảo, khôngcần phải làm thủ tục lấy và gửi lại hành lýtại điểm trung chuyển. Với các hành trìnhcòn lại trung chuyển qua TP Hồ Chí Minh,hành khách được làm thủ tục check-in,hành lý ngay tại quầy nối chuyến ở TânSơn Nhất, được giải quyết nhanh chónghơn so với làm thủ tục tại quầy thôngthường.

Đại diện Vietnam Airlines cho biết,Côn Đảo, với vị trí nằm ở ngoài khơi tỉnhBà Rịa - Vũng Tàu, nổi tiếng với nhữngbãi biển đẹp hoang sơ đầy nắng cùngkhông khí trong lành, ấm áp, đặc biệt thíchhợp cho du khách tham quan, nghỉ dưỡng.Bên cạnh đó, du khách còn có thể tìm vềdòng chảy lịch sử hào hùng của dân tộcqua hệ thống di tích lịch sử cách mạng linhthiêng tại Côn Đảo nên Hãng đã quyếtđịnh vào cuộc, đưa du lịch biển nói chung,đưa Côn Đảo nói riêng thành một điểmđến an toàn cho du lịch, trong khi dịchCovid-19 đang làm “tắc nghẽn” cả hệthống du lịch.

Ngoài Vietnam Airlines, các hãnghàng không khác cũng đang vào cuộckích cầu du lịch khi quyết định tung rahàng loạt chặng bay như Hà Nội - NhaTrang/Chu Lai/Đà Nẵng/ Huế với vớigiá chỉ từ 49.000/chặng, chặng Hà Nội– Quy Nhơn thậm chí còn được giảmxuống giá không tưởng chỉ với 39.000đồng/chiều. Ngoài ra còn rất nhiềuđường bay khác trên cả nước có mức giá99.000 đồng/chặng.

Nhiều khách hàng đánh giá rất cao cácchương trình kích cầu du lịch, thúc đẩy dukhách “vác ba lô lên và đi” của các đơn vịdu lịch, các hãng hàng không. Hi vọng, vớisự vào cuộc quyết liệt của Chính phủ vàdoanh nghiệp, du lịch Việt Nam sẽ sớm“thoát bão dịch” để hoàn thành mục tiêuthu hơn 830.000 tỷ đồng từ khách du lịchtrong năm 2020. NHẬT THU

Để hoạt động tư vấn đạt hiệu quảcao nhất, TS Nguyễn Tiến Dĩnh, PhóChủ nhiệm Hội đồng Tư vấn về kinh tếđề nghị cần phải có sự đeo bám đếncùng. Những ý kiến đóng góp của Hộiđồng phải được phản hồi, vấn đề gìđược tiếp thu hoặc không tiếp thu cầnđược trao đổi lại rõ ràng. Chính vì vậyBan Thường trực Ủy ban Trung ươngMặt trận Tổ quốc (UBTƯ MTTQ) ViệtNam phải theo dõi, đôn đốc, tránh tìnhtrạng các cơ quan, tổ chức nói là tiếpthu nhưng thực tế không sửa đổi, bổsung hoặc thực hiện.

Nhấn mạnh mục tiêu đặt ra trongnhiệm kỳ của Hội đồng là làm thế nàođể nhiệm vụ tư vấn, phản biện xã hộihiệu quả hơn, GS.TSKH Đỗ NguyênKhoát cho rằng việc nghiên cứu, tư vấnphải thiết thực. Đối với những vấn đềtrong lĩnh vực kinh tế nổi lên cần cótiếng nói của UBTƯ MTTQ Việt Namthì Hội đồng phải vào cuộc để có nhữngtiếng nói tư vấn thực sự thiết thực.

Bên cạnh đó, các ý kiến thành viêncủa Hội đồng cũng đề nghị phối hợpkhảo sát về thị trường, về chuỗi bán lẻ,chợ truyền thống, tập trung giám sát về

giá cả các mặt hàng thiết yếu, trong đócó giá điện... “Về nguyên lý cơ bản,người mua hàng nhiều thì được giảmgiá thành. Tiết kiệm có nghĩa là dùngkhông lãng phí. Nhưng ở đây không cóđể dùng thì không gọi là tiết kiệm. Tiếtkiệm là dùng thỏa mãn nhu cầu rồi mớitiết kiệm, để năng lượng không cao...Giữ độc quyền và khống chế hoạt độngcủa dân mà dân kêu nhất là về điện” -ông Lê Tiến Dũng, thành viên Hội đồngTư vấn về kinh tế đề nghị.

Các đại biểu cũng đề nghị tổ chức Hộinghị tọa đàm chuyên đề trao đổi các giảipháp về phát triển kinh tế tập thể; về xâydựng chuỗi liên kết giá trị sản phẩm Việt;Phối hợp với Ban Kinh tế Trung ươnggiám sát việc thực hiện Nghị quyết Trungương 10 (khóa XII) về phát triển kinh tếtư nhân trở thành một động lực quantrọng của nền kinh tế thị trường địnhhướng xã hội chủ nghĩa.

Về nhiệm vụ thời gian tới, PGS.TSTrần Đình Thiên, Chủ nhiệm Hội đồngTư vấn về kinh tế khẳng định, Hội đồngsẽ chủ động có những đề xuất cụ thể đốivới Ban Thường trực UBTƯ MTTQ ViệtNam, từ đó lựa chọn những vấn đề có

trọng tâm, trọng điểm để tư vấn, giám sát,phản biện xã hội.

Trong năm 2020, Hội đồng Tư vấn vềkinh tế sẽ tham gia xây dựng góp ý vàphản biện xã hội đối với các dự án vănbản quy phạm pháp luật liên quan đếnlĩnh vực kinh tế, như tham gia góp ý vàphản biện xã hội đối với Luật sửa đổi, bổsung một số điều của Luật Xây dựng;Luật sửa đổi, bổ sung một số điều củaLuật Đầu tư và Luật Doanh nghiệp. Hộiđồng cũng sẽ phối hợp với Ban Kinh tếTrung ương giám sát việc thực hiện Nghịquyết Trung ương 10 khóa XII về pháttriển kinh tế tư nhân trở thành một độnglực quan trọng của nền kinh tế thị trườngđịnh hướng xã hội chủ nghĩa…

Phát biểu tại Hội nghị, Phó Chủ tịchUBTƯ MTTQ Việt Nam Trương ThịNgọc Ánh đánh giá cao những ý kiến tâmhuyết, trách nhiệm của các thành viên Hộiđồng Tư vấn. Để hoạt động tư vấn hiệuquả, bà Trương Thị Ngọc Ánh khẳngđịnh, Ban Thường trực UBTƯ MTTQViệt Nam với trách nhiệm của mình sẽtập hợp đầy đủ những ý kiến đóng gópcủa Hội đồng, cũng như có sự đeo bámđến cùng để những ý kiến góp ý, phảnbiện này có sự phản hồi từ các cơ quan,tổ chức…

Tại Hội nghị đã công bố quyết định ramắt Hội đồng Tư vấn về kinh tế, UBTƯMTTQ Việt Nam khóa IX, nhiệm kỳ2019-2024. PGS.TS Trần Đình Thiên,nguyên Viện trưởng Viện Kinh tế ViệtNam làm Chủ nhiệm Hội đồng.

VÂN THANH

Du lịch Việt nỗ lực vượt khó Tổng cục Du lịch đã đưa ra dựbáo, trong khoảng 3 thángnữa, ngành này có thể thiệthại tới 7 tỷ USD. Trước nhữngtác động tiêu cực mà dịchCovid-19 gây ra, du lịch ViệtNam đã có nhiều ý tưởng hayđể giảm thiểu thiệt hại.

l Du lịch biển được coi là điểm đến an toàn trong mùa dịch Covid-19.

Phát huy vai trò phản biện của Mặt trậntrong lĩnh vực kinh tế

TIN TỨC

Hôm qua (26/2) đã diễn ra Hội nghị triển khai kế hoạch hoạtđộng năm 2020 và tư vấn góp ý một số văn bản về lĩnh vựckinh tế của Hội đồng Tư vấn về kinh tế (Ủy ban Trung ương Mặttrận Tổ quốc Việt Nam).

Page 14: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

14 DÂN NGUYệ[email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

Liên quan đến việcUBND huyện Đông Anhcấp giấy chứng nhậnquyền sử dụng đất(GCN) nhưng lại bỏ quaviệc xem xét đối tượngđược hưởng thừa kếhàng thứ nhất, chuyêngia pháp lý khẳng định,đây là việc không đúngpháp luật, xâm phạmđến quyền và lợi ích hợppháp của các đồng thừakế khác.

Như Báo PLVN đã phản ánhtại số báo ra ngày 25/2/2020, bàNguyễn Thị Điểm và bà NguyễnThị Thành (trú thôn Đồng Nhân,xã Hải Bối, huyện Đông Anh, TPHà Nội) cho biết, bố mẹ đẻ củahai bà là cụ Nguyễn Quốc Quỳnhvà cụ Bùi Thị Toản sinh được 8người con, gồm bà Điểm, bà

Thành và 6 người con trai.Năm 1978, cụ Quỳnh qua đời

để lại tài sản thừa kế cho các conlà thửa đất thổ cư thuộc thửa số69, tờ bản đồ số 51, diện tích1278,6m2 (tại thôn Đồng Nhân)nhưng không có di chúc. Từ khicha mẹ qua đời, 8 anh chị em bàĐiểm vẫn quản lý, ăn ở ổn địnhtrên thửa đất này, không lấnchiếm và tranh chấp với ai.

Tuy nhiên, ngày 18/4/2018,UBND huyện Đông Anh đã cấpGCN số CM 281637 với thửa đấttrên cho 26 người. Trong đó có 6người con trai của cụ Quỳnh làhàng thừa kế thứ nhất, đượchưởng thừa kế; còn 20 người cònlại không thuộc diện được hưởngthừa kế.

Trao đổi về vấn đề này, Luật

sư (LS) Hà Huy Từ (Công tyLuật Hà Huy, Đoàn LS TP HàNội), cho rằng: Việc UBNDhuyện Đông Anh cấp GCNnhưng không đủ các đối tượngđược hưởng quyền thừa kếhàng thứ nhất, mà lại có hàngthừa kế thứ 2, thứ 3 là vấn đềcần phải xem xét một cáchkhách quan, toàn diện, đúngquy định pháp luật.

“Khoản 3 Điều 651 Bộ luậtDân sự năm 2015 đã có nhữngquy định chi tiết. Theo quy địnhcủa pháp luật về thừa kế thì“những người ở hàng thừa kế sauchỉ được hưởng thừa kế, nếukhông còn ai ở hàng thừa kếtrước do đã chết, không có quyềnhưởng di sản, bị truất quyềnhưởng di sản hoặc từ chối nhận

di sản”. Như vậy, nếu nhìn nhậnvụ việc dưới góc độ thừa kế thìrõ ràng hàng thừa kế thứ 2, thứ 3không được hưởng thừa kế nếunhư hàng thừa kế thứ nhất vẫncòn” , LS Từ nói.

Đồng quan điểm, Tiến sĩ Luậthọc Bùi Đức Hiển, Trung tâm Tưvấn pháp luật, Viện Nhà nước vàPháp luật cũng cho rằng: Hai chịem bà Điểm, bà Thành là cácđồng thừa kế, vẫn còn sống;không thuộc trường hợp khôngcó quyền hưởng di sản; khôngthuộc trường hợp bị truất quyềnthừa kế hoặc từ chối nhận thừa kếnên đương nhiên được hưởng disản thừa kế bố mẹ để lại theo quyđịnh của pháp luật. Địa phươngcũng đã có xác nhận sau khi bốmẹ các bà chết, chị em các bà

cùng quản lý, sử dụng di sản làquyền sử dụng đất các cụ để lại,trong thời hiệu được hưởng disản thừa kế.

“Do vậy, việc UBND huyệnĐông Anh cấp GCN số CM281637, số vào Sổ cấp GCN:CH0007 cho 26 người, khôngcó hai đồng thừa kế là bà Thànhvà bà Điểm, nhưng lại có tới 20người không thuộc hàng thừakế thứ nhất và không thuộc diệnthừa kế là không đúng pháp luậtxâm phạm đến quyền và lợi íchhợp pháp của hai bà và cácđồng thừa kế khác”, Tiến sĩHiển khẳng định.

Trước sự việc trên, cácđương sự đề nghị UBND huyệnĐông Anh và các cơ quan chứcnăng có thẩm quyền nhanhchóng xem xét lại việc cấpGCN số CM 281637 ngày18/4/2018 để đảm bảo quyềnlợi cho các bên liên quan vàtránh khiếu nại kéo dài.

BÙI ANH

Muôn kiểu gian lậnThanh tra Sở Khoa học và

Công nghệ (KH&CN) Nghệ Anvừa có quyết định xử phạt viphạm hành chính với 5 doanhnghiệp (DN) kinh doanh XD trênđịa bàn huyện Tân Kỳ, Quỳ Hợpvà Nghĩa Đàn về hành vi bán sảnphẩm hàng hóa có chất lượngkhông phù hợp với quy định củaquy chuẩn kỹ thuật tương ứng.

Để có được biên bản xử lý viphạm các DN này, lực lượngchức năng đã phải “mướt mồhôi”. Đơn cử như trường hợpCửa hàng XD Toản Lợi của DNToản Lợi, xã Nghĩa Bình, huyệnNghĩa Đàn, khi đoàn thanh trabước xuống xe thì một người phụnữ vội vàng chạy ra phía sau địnhmở nắp bồn chứa xăng.

Tuy nhiên, thanh tra đã kịpthời tiếp cận ngăn cản hành độngcủa người phụ nữ này phát hiệnbể chứa xăng E5 RON 92 đượccải tạo để thông ra được cả 2 cộtbán xăng E5 RON 92 và RON95. Bể chứa xăng RON 95 chỉthông ra được cột bán xăngRON 95 và có khóa đóng mở.Bên cạnh đó, cả 2 bể dầu củaDN này cũng được nối thông ra1 cột bán dầu.

Theo nhận định, việc cải tạohệ thống bể chứa cơ sở này có thểdùng bể chứa xăng E5 RON 92bán ra cột xăng RON 95 để gianlận chủng loại. Thời điểm kiểmtra, van của bể chứa xăng RON95 đang được khóa và chủ cơ sởđã dùng bể chứa xăng E5 RON92 bán ra cho cả 2 cột xăng RON95 và E5 RON 92.

Chủ DN Toản Lợi, ôngNguyễn Xuân Toản thừa nhậnhành vi trên và cho biết, ngoàinhập XD của Công ty XD NghệAn theo hợp đồng đã ký kết, đãnhập xăng ngoài hệ thống đểđược chiết khấu nhiều hơn.

Chánh Thanh tra SởKH&CN Nguyễn Mạnh Hà,Trưởng đoàn thanh tra, chobiết, qua công tác khảo sát bímật kỳ công, mới phát hiệnhành vi gian lận trong kinhdoanh XD của DN Toản Lợi.

Cùng ngày, Đoàn thanh tracũng kiểm tra đột xuất DN tưnhân Khánh Loan (tại xã NghĩaĐồng, huyện Tân Kỳ). Chủ cửahàng cũng thừa nhận đã nhậpthêm xăng ngoài vào chung vớixăng nhập từ Công ty XD Nghệ

An bán để hưởng lợi nhuận.Đoàn thanh tra đã tiếp tục

thanh tra đột xuất thêm 5 DNkinh doanh XD tại hai huyện TânKỳ, Quỳ Hợp. Qua mẫu thửnghiệm đã xác định có 5 DNkinh doanh XD không đạt chấtlượng, cụ thể là chỉ số octan thấphơn Quy chuẩn kỹ thuật Quốcgia. Cụ thể: DN Toản Lợi; DNKhánh Loan; DN XD HòeThanh (TX Thái Hòa); DN MaiLương (xã Nghĩa Hoàn, huyệnTân Kỳ); DN Hiếu Thắng (xãNghĩa Hoàn, huyện Tân Kỳ).

Lực lượng chức năng đã xửphạt 3 DN gồm Hòe Thanh, Mai

Lương và Hiếu Thắng số tiền 115triệu vì có hành vi bán sản phẩm,hàng hóa có chất lượng khôngphù hợp với quy định của quychuẩn kỹ thuật tương ứng.Riêng DN Hòe Thanh còn bịCục Quản lý thị trường xử phạt50 triệu đồng vì có hành vi bánXD cho đối tượng ngoài hệthống phân phối.

DN Toản Lợi đã bị UBNDtỉnh Nghệ An ra quyết định xửphạt 82,160 triệu đồng, tướcquyền sử dụng giấy chứng nhậnđủ điều kiện kinh doanh XD vớithời hạn 2 tháng; phạt thêm 50triệu đồng vì có hành vi mua XDngoài hệ thống phân phối. DNKhánh Loan cũng bị UBND tỉnhxử phạt 123 triệu đồng, tướcquyền sử dụng giấy chứng nhậnđủ điều kiện kinh doanh XD vớithời hạn 1 tháng; phạt thêm 40triệu đồng vì có hành vi mua XDngoài hệ thống phân phối…

Khó khăn trong thanh,kiểm tra

Nghệ An là địa phương có sốlượng XD lớn trên cả nước, vớikhoảng 700 cửa hàng kinh doanhXD, trong đó Công ty XD NghệAn chỉ chiếm khoảng 10%.Trước khi lập đoàn kiểm tra, cáccán bộ của Thanh tra SởKH&CN đã phải bí mật theo dõi,nắm quy luật và vạch rõ hành vivi phạm của các DN. Tuy nhiên,dù đã được chuẩn bị kỹ lưỡng,chu đáo, bí mật vẫn không phảilúc nào cũng có kết quả như dựtính. Ví dụ như trường hợpkhảo sát về đo lường thiếu hụtrất nhiều, chất lượng cũngkhông đảm bảo; nhưng khi

Đoàn tiến hànhđi thanh tra thìDN lại bán thừacho khách, kể cảthanh tra đã bímật đi mua mẫu.

Có nhữngDN, thời điểmcán bộ bí mật đikhảo sát, lấy mẫu,trong bồn chứacủa các cơ sở nàycó thể có khoảng3-4m3 xăng.

Nhưng khi đến thời điểm có kếtquả thử nghiệm để triển khaithanh, kiểm tra thì cơ sở đã bánhết số XD này. Theo nhận định,DN trong 1 tháng không thể nhập100% lượng hàng kém chấtlượng, mà chỉ có thể xen kẽ nhậphàng kém chất lượng và đạt chấtlượng. Vì DN bắt buộc phải nhậpmột lượng hàng đạt chất lượngcủa một tổng đại lý trong hợpđồng để khai báo thuế, thực hiệncam kết trong hợp đồng.

Có những khó khăn về quyđịnh như trong vòng một nămcùng một nội dung thì cơ quanchức năng chỉ được thanh, kiểmtra một lần, nên có những khiĐoàn thanh tra đi kiểm tra đúngthời điểm cơ sở nhập hàng đạtchất lượng về thì không đượckiểm tra đợt tiếp theo. Ngoài ra,để có kết quả thì phải gửi mẫura Hà Nội và chờ mới có, nhiềukhi buổi tối đi khảo sát thì cònvi phạm, nhưng đến sáng mai,khi chính thức thanh, kiểm trathì không phát hiện được viphạm nữa. Chưa kể đến, cáccửa hàng kinh doanh XDthường có mối quan hệ làm ănvới nhau nên khi Đoàn thanhtra đến một DN thì chỉ ít phútsau, các DN khác đã nắm đượcthông tin và tìm cách che giấuhành vi vi phạm của mình.

Như DN Toản Lợi, theo hợpđồng ký với Công ty XD NghệAn, mỗi tháng nhập 7.000 lítxăng E5 RON 92 và RON 95.Thế nhưng, theo chỉ số đồng hồthì chỉ trong 23 ngày (từ29/9/2019 đến 23/10/2019),riêng xăng RON 95, DN này đãbán hơn 7.340 lít xăng, đó làchưa tính xăng E5 RON 92. Mỗitháng DN này bán ra thị trườngcho người tiêu dùng hàng nghìnlít xăng kém chất lượng màkhông ai biết. Hơn nữa, trong lúcchờ đợi kết quả kiểm nghiệm thìDN này vẫn bán XD kém chấtlượng ra ngoài thị trường. Khiphát hiện ra sai phạm chất lượngthì lúc đó xăng trong bồn đã tiêuthụ hết, gây khó khăn trong vấnđề xử lý tang vật vi phạm và nhưđã nói, đã ảnh hưởng trực tiếpđến người tiêu dùng.

NGÔ TOÀN – THU HÀ

VIẾT TIẾP KỲ ÁN BỖNG DƯNG BỊ HUYỆN “TRUẤT QUYỀN THỪA KẾ”:

Chuyên gia pháp lý nói gì?

MỘT SỐ CỬA HÀNG XĂNG DẦU TẠI NGHỆ AN:

Nhiều mánh khóe mới“móc túi” người tiêu dùng

Hai bể xăng RON 95 vàE5 RON A92 thôngnhau, xăng E5 đượcbơm qua cột A95 đểbán với giá cao hơn,hay nhập thêm nhữngloại xăng dầu (XD)kém chất lượng đểhưởng lợi nhuận… Đólà những “mánh” mớitại một số cửa hàngXD tại Nghệ An “móctúi” người tiêu dùng.

l Đoàn kiểm tra lấy mẫu kiểm định chất lượng xăng dầu.

lPhát hiện cây xăng dầu cải tạo bể chứa để gian lận

chủng loại bán cho khách hàng.

Page 15: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

15Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Luật sửa đổi, bổ sung một sốđiều của Luật Cán bộ, công chứcvà Luật Viên chức (Luật) đượcthông qua tại Kỳ họp thứ 8,Quốc hội khóa XIV đã tập trungvào một số vấn đề lớn có liênquan đến việc xử lý kỷ luậtCBCCVC. Đồng thời, giaoChính phủ quy định chi tiết vềmột số nội dung này.

Theo Bộ Nội vụ, dự thảo Nghịđịnh nhằm quy định chi tiết, đầy đủcác nội dung được giao trong Luậtbảo đảm tiến độ, chất lượng, cóhiệu lực thi hành cùng với hiệu lựcthi hành của Luật vào ngày1/7/2020.

Những hình thức kỷ luậtTheo dự thảo, có 4 hình thức

kỷ luật đối với công chức khônggiữ chức vụ lãnh đạo, đó là:Khiển trách; Cảnh cáo; Hạ bậclương; Buộc thôi việc. Đối vớicông chức giữ chức vụ lãnh đạo,quản lý, sẽ có 5 hình thức kỷ luật:Khiển trách; Cảnh cáo; Giángchức; Cách chức; Buộc thôi việc.

Hình thức kỷ luật giáng chứcáp dụng đối với công chức giữchức vụ lãnh đạo, quản lý có mộttrong các hành vi vi phạm phápluật như: Không hoàn thànhnhiệm vụ quản lý, điều hành theosự phân công mà không có lý dochính đáng, để xảy ra hậu quảnghiêm trọng; vi phạm ở mức độrất nghiêm trọng quy định củapháp luật về: Phòng, chống thamnhũng; thực hành tiết kiệm,chống lãng phí; bình đẳng giới;phòng, chống tệ nạn mại dâm vàcác quy định khác của pháp luậtliên quan đến công chức nhưngđã thành khẩn kiểm điểm trongquá trình xem xét xử lý kỷ luật…

Hình thức kỷ luật cách chức

áp dụng đối với công chức giữchức vụ lãnh đạo, quản lý có mộttrong các hành vi vi phạm phápluật sau: Sử dụng giấy tờ khônghợp pháp để được bổ nhiệm chứcvụ; không hoàn thành nhiệm vụquản lý, điều hành theo sự phâncông mà không có lý do chínhđáng, để xảy ra hậu quả rấtnghiêm trọng; bị phạt tù chohưởng án treo hoặc cải tạo khônggiam giữ; vi phạm ở mức độ rấtnghiêm trọng quy định của phápluật về phòng, chống tham nhũng;thực hành tiết kiệm, chống lãngphí; bình đẳng giới; phòng, chốngtệ nạn mại dâm và các quy địnhkhác của pháp luật liên quan đếncông chức.

Đặc biệt, nếu công chức cómột trong các hành vi vi phạmnhư: Bị phạt tù mà không đượchưởng án treo; sử dụng giấy tờkhông hợp pháp để được tuyểndụng vào cơ quan, tổ chức, đơnvị; nghiện ma túy có xác nhận củacơ quan y tế có thẩm quyền sẽphải nhận hình thức kỷ luật buộcthôi việc.

Hình thức này cũng được ápdụng đối với công chức tự ýnghỉ việc tổng số từ 7 ngày làmviệc trở lên trong một thánghoặc từ 20 ngày làm việc trở lêntrong một năm mà đã được cơquan sử dụng công chức thôngbáo bằng văn bản 3 lần liên tiếp;vi phạm ở mức độ đặc biệtnghiêm trọng quy định của phápluật về phòng, chống thamnhũng; thực hành tiết kiệm,chống lãng phí; kỷ luật lao động;phòng, chống tệ nạn mại dâm vàcác quy định khác của pháp luậtliên quan đến công chức.

Không giống như công chức,đối với viên chức không giữ chức

vụ quản lý nếu có hành vi viphạm pháp luật thì tùy theo mứcđộ vi phạm, sẽ bị áp dụng mộttrong 3 hình thức kỷ luật là:Khiển trách; Cảnh cáo; Buộc thôiviệc. Với viên chức quản lý, nếucó hành vi vi phạm pháp luật, sẽbị áp dụng một trong 4 hình thứckỷ luật là: Khiển trách; Cảnh cáo;Cách chức; Buộc thôi việc. Nhưvậy, so với công chức thì hìnhthức xử lý kỷ luật của viên chứcít hơn.

Phát hiện vi phạm sẽ dừngthủ tục hưởng hưu trí

Quy định về thẩm quyền xửphạt, dự thảo Nghị định cho biết,đối với CCVC đã chuyển côngtác mới phát hiện có hành vi viphạm pháp luật mà còn trongthời hiệu quy định thì ngườiđứng đầu cơ quan quản lý CCVCtrước đây tiến hành xử lý kỷ luật,quyết định hình thức kỷ luật vàgửi hồ sơ, quyết định kỷ luật vềcơ quan đang quản lý CCVC.Nếu cơ quan, tổ chức, đơn vịtrước đây đã giải thể, sáp nhập,hợp nhất, chia, tách thì nhữngngười có trách nhiệm liên quanphải bàn giao hồ sơ để cơ quanđang quản lý CBCCVC thựchiện việc xử lý kỷ luật.

Đáng chú ý, đối với cán bộđang công tác và người đã nghỉviệc, nghỉ hưu thì thẩm quyền xửlý kỷ luật thực hiện như sau: Cấpcó thẩm quyền hoặc người cóthẩm quyền phê chuẩn, bổ nhiệmsẽ có thẩm quyền xử lý kỷ luậthoặc phân cấp xử lý kỷ luật. Trừtrường hợp đối với các chức vụ,chức danh cấp tỉnh do Ủy banThường vụ Quốc hội phê chuẩnthì Thủ tướng Chính phủ raquyết định xử lý kỷ luật.

Trường hợp CBCCVC đanglàm thủ tục hưởng chế độ hưu trímà bị phát hiện có hành vi viphạm pháp luật trong thời gianthi hành nhiệm vụ thì cơ quan, tổchức, đơn vị dừng việc giảiquyết thủ tục hưởng chế độ hưutrí cho đến thời điểm có quyếtđịnh kỷ luật hoặc có kết luậnCBCCVC không vi phạm phápluật của người có thẩm quyền xửlý kỷ luật.

Trong trường hợp Hội đồngKỷ luật đã có văn bản kiến nghịvề việc xử lý kỷ luật, nhưng chưara quyết định kỷ luật mà pháthiện thêm các tình tiết liên quanđến vi phạm kỷ luật hoặc pháthiện CBCCVC bị xem xét xử lýkỷ luật có hành vi vi phạm phápluật khác thì Hội đồng Kỷ luậtxem xét kiến nghị lại hình thứckỷ luật.VÂN THANH

Chế độ thai sản cho lực lượng Công an nhân dân

lBạn đọc Lương Tú hỏi: Hai vợ chồng tôi cùng công táctrong lực lượng Công an nhân dân (CAND) trên 4 năm. Vừa qua,tôi được biết quy định khi vợ sinh con, người chồng được hưởngcác chế độ thai sản như hưởng trợ cấp một lần khi sinh con vớimức trợ cấp 2.980.000đ/con.

Vậy cho tôi hỏi, quy định này có áp dụng cho lực lượngCAND hay không? Ngoài ra, người chồng được hưởng nhữngmức trợ cấp như thế nào khi vợ sinh con? Quy định cụ thể tạivăn bản nào?

- Bộ Công an trả lời: Căn cứ quy định tại Điều 38 LuậtBảo hiểm xã hội (BHXH) năm 2014 và điểm a khoản 2 Điều7 Thông tư liên tịch 105/2016/TTLT-BQP-BCA-BLĐTBXHngày 30/6/2016 của Bộ Quốc phòng, Bộ Công an, Bộ Laođộng - Thương binh và Xã hội (LĐTB&XH) quy định chi tiếtvà hướng dẫn thực hiện một số điều của Luật BHXH và Nghịđịnh số 33/2016/NĐ-CP ngày 10/5/2016 của Chính phủ vềBHXH bắt buộc đối với quân nhân, CAND và người làm côngtác cơ yếu hưởng lương như đối với quân nhân quy định:

“Trường hợp khi sinh con nhưng chỉ có người cha thamgia BHXH hoặc cả cha, cả mẹ cùng tham gia BHXH nhưngngười mẹ không đủ điều kiện để hưởng chế độ thai sản khisinh con thì người cha (phải đóng BHXH từ đủ 6 tháng trởlên trong thời gian 12 tháng trước khi sinh con) được hưởngtrợ cấp một lần bằng 2 lần mức lương cơ sở tại tháng sinhcon cho mỗi con”.

Đối chiếu quy định trên, bạn có vợ công tác trong CAND cóđóng BHXH và khi sinh con vợ đã được giải quyết chế độ trợcấp một lần khi sinh con thì chồng không được nhận khoản trợcấp này.

Ngoài được hưởng trợ cấp một lần khi sinh con như đã nêutrên (nếu đủ điều kiện), khi vợ sinh con còn được nghỉ việc hưởngchế độ thai sản quy định tại khoản 3 Điều 34 Luật BHXH năm2014 như sau:

- 5 ngày làm việc.- 7 ngày làm việc khi vợ sinh con phải phẫu thuật, sinh con

dưới 32 tuần tuổi.- Trường hợp vợ sinh đôi thì được nghỉ 10 ngày làm việc,

từ sinh ba trở lên thì cứ thêm mỗi con được nghỉ thêm 3 ngàylàm việc.

- Trường hợp vợ sinh đôi trở lên mà phải phẫu thuật thì đượcnghỉ 14 ngày làm việc.

Thời gian nghỉ việc hưởng chế độ thai sản được tính trongkhoảng thời gian 30 ngày đầu kể từ ngày sinh con.

Để được biết chi tiết, đề nghị Bạn nghiên cứu cụ thể tại mục2 chương 3 Luật BHXH năm 2014; Nghị định số 33/2016/NĐ-CP ngày 10/5/2016 của Chính phủ về BHXH bắt buộc đối vớiquân nhân, CAND và người làm công tác cơ yếu hưởng lươngnhư đối với quân nhân; Thông tư liên tịch 105/2016/TTLT-BQP-BCA-BLĐTBXH ngày 30/6/2016 của Bộ Quốc phòng, Bộ Côngan, Bộ LĐTB&XH. n

GIảI đÁP PHÁP LUậT

Báo PLVN đã chuyển đến các cơ quan chức năng cóthẩm quyền xem xét, giải quyết đơn, thư của ông, bà cótên sau đây:

lMột số hộ dân (trú tại huyện Kim Sơn, tỉnh NinhBình) tố cáo ông Nguyễn Hữu Đức có hành vi lừa đảochiếm đoạt tài sản của nhiều người dân tại huyện Kim Sơn,dưới hình thức đưa người đi xuất khẩu lao động tại Úc đãđược Cơ quan Cảnh sát điều tra (CSĐT) Công an tỉnh NinhBình xác minh và hướng dẫn gửi đơn đến Công an TP HàNội. Đơn được chuyển đến Cơ quan CSĐT Công an TP HàNội theo Phiếu chuyển số 22/2020/PC-PLVN.

lBà Trịnh Thị Mai (trú tại tổ 4, phường Phan Thiết,TP Tuyên Quang, tỉnh Tuyên Quang) tố cáo Chủ tịchUBND TP Tuyên Quang và một số cán bộ công an, cán bộUBND phường Phan Thiết có hành vi vi phạm pháp luậttrong quá trình quản lý và sử dụng đất đai. Đơn đượcchuyển đến Chủ tịch UBND tỉnh Tuyên Quang theo Phiếuchuyển đơn số 23/2020/PC-PLVN.

lBà Nguyễn Thị Phượng (trú tại khu 13, xã Cổ Tiết,huyện Tam Nông, tỉnh Phú Thọ) tố cáo Phó Chánh ánTAND huyện Tam Nông có dấu hiệu cố ý lợi dụng chứcvụ, quyền hạn để chỉnh sửa, thay đổi lời khai, hủy bỏ chứngcứ trong quá trình thụ lý vụ án “Tranh chấp hợp đồngchuyển nhượng đất thổ cư”. Đơn được chuyển đến Chánhán TAND huyện Tam Nông theo Phiếu chuyển đơn số24/2020/PC-PLVN. n

HộP THư

KỶ LUẬT CÁN BỘ ĐÃ NGHỈ VIỆC, NGHỈ HƯU:

Trường hợp nào Thủ tướngsẽ ra quyết định xử lý?

Nhằm quy định chi tiết các nội dung được đề cập trong Luật Cán bộ, công chứcvà Luật Viên chức bảo đảm tiến độ, chất lượng, nhất là việc xử lý kỷ luật đối vớicán bộ, công chức, viên chức (CBCCVC) đã nghỉ việc, nghỉ hưu nhưng có hành vivi phạm pháp luật trong thời gian công tác. Theo đó, Bộ Nội vụ đang soạn thảoNghị định quy định về xử lý kỷ luật CBCCVC lấy ý kiến rộng rãi trong nhân dân.

lẢnh minh họa.

Tư VấN PHÁP LUậ[email protected]

Page 16: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH VẠN THÀNH ANTHÔNG BÁO

Đấu giá 03 QSDĐ ở thuộc thửa đất số 32-490, 32-491, 32-485 tờ bản đồ số 93 tọa lạc tại P.4, Q.8, TP.HCM và công trìnhxây dựng gắn liền với đất; tổng DTKV đất: 480m2, DTXD: 480m2 (trong đó Sân: 183,1m2; 03 lầu đúc, mái đúc: 272,1m2,Trệt đúc: 24,8m2) GKĐ: 50.730.000.000đồng. Tiền đặt trước 20% GKĐ.

Người có tài sản: Chi Cục THADS Quận 8 – Số 124 Lê Quyên, P.5, Q.8, TP.HCM;Xem tài sản, Mua hồ sơ và đăng ký trực tiếp tại Công ty Vạn Thành An: Từ ngày 26/02/2020 đến ngày 23/03/2020

(trong giờ HC.Đấu giá: lúc 08 giờ 30 phút ngày 26/03/2020. Tham khảo, mua hồ sơ, đăng ký đấu giá, tổ chức đấu giá tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Vạn Thành An – Số 03 Lý Văn

Phức, P.Tân Định, Quận 1, HCM. ĐT: 028.3820.4858 – 0948.68.99.86.

THÔNG BÁO THI HÀNH ÁNCăn cứ Bản án số 11/2018/KDTM-ST ngày 14 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.Căn cứ Quyết định Thi hành án số 639/QĐ-CCTHADS ngày 14 tháng 6 năm 2019, Quyết định Thi hành án số 437/QĐ-CCTHADS

ngày 20 tháng 3 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng TrịThông báo cho:1. Bà Lê Thị Minh Thuận, địa chỉ theo Bản án và nơi cư trú cuối cùng:: Khu phố 9, Phường 5, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng

Trị.2. Bà Ngô Thị Như Hoa, địa chỉ: 01 Tôn Thất Thuyết, Khu phố 5, Phường 5, thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị.3. Bà Hoàng Thị Yến, địa chỉ: 142 Lê Duẩn, Khu phố 3D, Phường 1, thị xã Quảng Trị, tỉnh Quảng Trị.Là Cổ đông của Công ty Cổ phần Duy Anh Phát theo Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp Công ty Cổ phần do Phòng Đăng ký kinh

doanh - Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Quảng Trị cấp, Mã số doanh nghiệp 3200309538, đăng ký lần đầu ngày 12/3/2009, đăng ký thay đổi lầnthứ 3 ngày 08/5/2012.

Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày đăng Thông báo này, có trách nhiệm tự nguyện thực hiện nghĩa vụ trả nợ số tiền345.327.424đồng và khoản lãi vay phát sinh từ ngày 15/11/2018 cho đến khi bên vay trả hết nợ gốc với mức lãi theo Hợp đồng tíndụng đã ký cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng và nộp án phí số tiền 17.266.371 đồng theo Bản án số 11/2018/KDTM-STngày 14 tháng 11 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Đông Hà, tỉnh Quảng Trị .

Hết thời hạn trên nếu ông, bà không tự nguyện thực hiện nghĩa vụ, Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Đông Hà sẽ thực hiện việcxử lý tài sản thế chấp của hộ Ngô Thị Như Hoa và Hoàng Ngọc Bảo Việt để thu hồi nợ cho Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng theo quyđịnh của pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP ĐÔNG HÀ, TỈNH QUẢNG TRỊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế phối hợp với Ban quản lý Khu bảo tồn thiên nhiên Phong Điền tổ chức

đấu giá tài sản như sau:Tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước:Lô 1: Khai thác để trồng lại rừng bằng các loài cây bản địa; Vị trí, địa danh: Gồm 03 lô, khoảnh 7; tiều khu 26, xã Phong Mỹ,

huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế; Loài cây khai thác: Keo lai, trồng năm 2009 từ nguồn vốn Dự án 661; Diện tích khai thác:11,3 ha. Giá khởi điểm: 1.125.763.000 đồng. Tiền đặt trước: 110.000.000 đồng.

Lô 2: Khai thác để trồng lại rừng bằng các loài cây bản địa; Vị trí, địa danh: Gồm 11 lô, khoảnh 7, 8; tiều khu 33, xã Phong Mỹ,huyện Phong Điền, tỉnh Thừa Thiên Huế; Loài cây khai thác: Keo lai, trồng năm 2007 từ nguồn vốn Dự án 661; Diện tích khai thác:41,19 ha. Giá khởi điểm: 3.891.335.000đồng. Tiền đặt trước: 380.000.000 đồng

2. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết đấu giá tài sản cho đến 17 giờ 00 phútngày 20 tháng 3 năm 2020 tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, với điều kiện có đơn đăng ký đấu giá tài sản, chấp nhận giá khởiđiểm, Quy chế cuộc đấu giá do Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản ban hành. Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp hồ sơ thamgia đấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản.

3. Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp, theo phương thức trả giá lên, theo từng lô tài sản.4. Thời gian, địa điểm đấu giá: Công bố giá vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 23 tháng 3 năm 2020 tại Hội trường Trung tâm Dịch vụ

đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế.Khách hàng có nhu cầu tham gia đấu giá tài sản liên hệ tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Thừa Thiên Huế, 17 Nguyễn

Văn Linh, thành phố Huế; điện thoại: 0234.3501567.

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chínhhuyện, xã Dray Bhăng, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnhĐắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của bà Đỗ Thị Di Ca, địa chỉ tài sản: thôn Hiệp Tâm, xã HòaHiệp, huyện Cư Kuin, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản như sau:

QSD đất thuộc TĐ số 6084, TBĐ số 32, DT: 420 m2 (diện tích thực tế 268,17m2, trong đó có 171,54m2 đất nằm trong quy hoạchlộ giới giao thông) theo GCN QSD đất số H 093056.

Công trình xây dựng của ông Lê Hữu Lợi xây dựng trên đất của bà Đỗ Thị Di Ca: Nhà cấp 4: 43,61m2 kết cấu móng xây đá hộc,tường xây gạch, đà gỗ, mái lợp tôn, 01 bể nước xây, 01 bồn nước hiệu “Sơn Hà”,…..

Ghi chú: Thửa đất trên có 171,54 m2 nằm trong lộ giới giao thông.4. Giá khởi điểm: 414.883.000 đồng ; Tiền đặt trước: 62.250.000 đồng .+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 23.24.25/03/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 27/02/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

23/03/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham giađấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 08 giờ 15 phút ngày 26/03/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 0934.843.846 để được hướng dẫn. CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản Bình Thuận, số 06 Nguyễn Tất Thành – Tp Phan Thiết thông báo đấu giá tài sản: 02

Tàu khách do Ban Quản lý Cảng Phú Quý, số 18 Ngô Quyền, xã Tam Thanh, huyện Phú Quý, thanh lý đấu giá như sau: + Tàu khách Bình Thuận 18 (dài: L=40,5 m; chiều rộng: 7,0 m; chiều cao mạn: D=3,1 m; tàu chở 160 hành khách và 50

tấn hàng). Giá: 2.569.748.000 đ + Tàu khách Bình Thuận 16 (Nơi, năm đóng: Hà Nội – 1999; Chiều dài: 40,5 M; Chiều rộng: 7,0 M; Chiều cao mạn: 3,1 M). Giá:

2.794.569.000 đ - Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: ngày 19/3/2020 tại Trung tâm.- Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:+ Từ 7 giờ ngày 27/02/2020 đến hết 9 giờ ngày 16/3/2020 tại Trung tâm. + Hồ sơ gồm: Đơn đăng ký; 02 bản photo CMND; Giấy phép kinh doanh của đơn vị (nếu là Tổ chức) và Tiền đặt trước:

20% của giá khởi điểm (chuyển vào tài khoản Trung tâm từ ngày 16/3/2020 đến 17 giờ ngày 18/3/2020);

TRUNG TÂM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BÌNH THUẬN

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 17/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 10 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự huyện ChâuThành, tỉnh Kiên Giang

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 19/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 02 năm 2020 của Chi cục Thi hành ándân sự huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang

Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh kiên Giang tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Văn Trung, sinh năm1966 và bà Nguyễn Thị Nguyệt- địa chỉ: Ấp Phước Lợi, xã Mong Thị B, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên Giang

Bằng biện pháp: kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đấtThời gian cưỡng chế: 14 giờ ngày 20 tháng 03 năm 2020Địa điểm cưỡng chế: Tại phần đất và tài sản bị kê biên tọa lạc tại ấp Phước Lợi, xã Mong Thọ B, huyện Châu Thành, tỉnh Kiên

GiangDự trù chi phí cưỡng chế ông Nguyễn Văn Trung và bà Nguyễn Thị Nguyệt phải chịu là: 1.000.000 đồng (Bằng chữ: một triệu

đồng).Yêu cầu ông Nguyễn Văn Trung và bà Nguyễn Thị Nguyệt có mặt tại nhà đúng thời gian, địa điểm nêu trên để chứng kiến việc

kê biên, tự mở khóa, kiểm kê và tự bảo quản tài sản, xác nhận tình trạng từng loại tài sản hiện có trong nhà; thỏa thuận với bênđược thi hành án về giá trị tài sản kê biên; thỏa thuận chọn tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá. Nếu ông Trung, bà Nguyệtvắng mặt không lý do thì Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành thuê tổ chức, cá nhân mở khóa, phá khóa tiến hành cưỡngchế, kê biên tài sản theo quy định của pháp luật. Mọi thắc mắc khiếu nại của ông Nguyễn Văn Trung và bà Nguyễn Thị Nguyệt sẽkhông được xem xét giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH KIÊN GIANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 4)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 88 , Tờ bản đồ số: 03, tại địa chỉ: 526 Nguyễn

Trãi, Phường Phú Sơn, Thành Phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tàisản khác gắn liền với đất số AG 725956 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 23/11/2006 cấp cho hộ bà Trương Thị Tranh, cụthể:

* Quyền sử dụng đất: + Diện tích thửa đất: 110,68 m2 + Hình thức sử dụng: Riêng 110,68 m2; Chung: không m2 +Mục đíchsử dụng : Đất ở 110,68 m2 +Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận QSDĐ như nhà nước giao đấtcó thu tiền sử dụng đất;

* Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở 2 tầng, mái lợp propximăng + BTCT: + Tầng 1 lát gacgh ceramic, có kích thước : 0,4x0,4 m + Tầng 2: Lát gạch ceramic, có kích thước : 0,3x0,3 m + Phòng vệ sinh :

lát gạch chống trơn trượt + Sàn BTCT: 157,6 m2 +Mái proximăng : 53,94 m2 +Phần cửa: Cửa chính, cửa sắt xếp kết hợp cửa cuốnmô tơ điện, Cửa tầng 02: panô gỗ kính, Cửa đi thông phòng: không còn hiện trạng + Cầu thang : bậc xây gạch, bên trên lát đá tựnhiên, tay vịn lan can bừng gỗ +Phần điện nước : đã hư hỏng.

Giá khởi điểm: 3.143.562.000 đồng (Ba tỷ, một trăm bốn mươi ba triệu năm trăm sáu mươi hai nghìn đồng chẵn).(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Tiền đặt trước tham gia đấu giá 600.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự tp Thanh Hoá3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá,

Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổchức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại

mục 5 dưới đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thìcó thể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 03/03/2020 đến hết ngày 20/03/2020 (trong giờ hành

chính) tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/03/2020 đến hết ngày 20/03/2020 (giờ hành chính);( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 09h30 ngày 23/03/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 02)1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng 115,0m2 đất (gồm 60,0m2 đất ở, 55,0m2 đất vườn) tại thửa đất số: 89 , Tờ bản đồ số: 02, tại địa chỉ:

Thôn 3, phường Quảng Hưng, Tp Thanh Hóa, tỉnh Thanh Hoá, theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AG502517, số vào sổ cấpGCNQSDĐ số: H0714QH QSDĐ/3545/QĐ-UBND do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày 17/11/2006 cấp cho ông Đỗ Xuân Long và bàNguyễn Thị Mai, cụ thể:

* Quyền sử dụng đất:- Diện tích: 115,0 m2 (Một trăm mời lăm phẩy không mét vuông);- Hình thức sử dụng: Riêng 115,0 m2 ; Chung: không m2; Mục đích sử dụng đất: Đất ở 60 m2; Đất vườn 55,0 m2; Thời hạn sử dụng: Lâu

dài; Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất như Nhà nước giao đất có thu tiền sử dụng đất.* Đất kê biên là đất trống, không có công trình xây dựng trên đất.Giá khởi điểm: 142.200.000 đồng (Một trăm bốn hai triệu hai trăm nghìn đồng chẵn).(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định). Bước giá: 2.000.000 VNĐ (Hai triệu đồng chẵn).Giá trả hợp lệ: Khách hàng trả giá theo phương thức sau là giá trả hợp lệ:Giá trả hợp lệ = Giá khởi điểm + Bước giá x n (Trong đó: n = 0,1,2,3,…)Tiền đặt trước tham gia đấu giá 20.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự tp Thanh Hoá3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá, Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thểủy quyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây.c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 02/03/2020 đến hết ngày 20/03/2020 (trong giờ hành chính)

tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Ngày 18/03/2020 đến hết ngày 20/03/2020 (giờ hành chính);Người tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng cách chuyển khoản hoặc gửi vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu,

Số tài khoản 3500201017988 tại Ngân hàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn Thanh Hóa;- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 15h00 ngày 23/03/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh

Thanh Hóa. Điện thoại: 037.883.6613 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO TÌM NGƯỜITôi tên là Bùi Thị Tâm, ngày sinh 03/10/1980, CMND số 27250735 cấp ngày 07/11/2011 Công

an Đồng NaiĐịa chỉ 24/12, ấp Bình Hoá, xã Hoá An, TP Biên Hoà, Đồng NaiTrong quá trình làm việc về các thủ tục pháp lý tôi có liên lạc tìm gặp người liên quan là Bà

Nguyễn Thị Bắc, Sinh năm 1953, địa chỉ Tổ 13, ấp Bình Hoá, xã Hoá An, TP Biên Hoà, Đồng Nai nhưngkhông liên lạc được.

Vậy hiện nay bà Bắc đang ở đâu thì liên hệ theo số điện thoại 0969422228( Tâm). Địa chỉ24/12, ấp Bình Hoá, xã Hoá An, TP Biên Hoà, Đồng Nai.

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 14/QĐ-CCTHADS ngày 25 tháng 02 năm 2020 của Chi cục Thi hành ándân sự thị xã Ngã Năm;

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Ngã Năm sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Nguyễn Thanh Lâm và bà Nguyễn ThịThúy, địa chỉ: số 02, ấp Mỹ Thành, xã Mỹ Quới, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng,

Bằng biện pháp: Buộc chuyển giao quyền sử dụng đất tại thửa số 1513, tờ bản đồ số 07, mục đích sử dụng ODT +CLN,tọa lạc ấp Mỹ Thành, xã Mỹ Quới, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc Trăng, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CE 504653 cấpngày 16/12/2016 cho ông ông Võ Thanh Tuấn (người mua được tài sản bán đâu giá).

Thời gian cưỡng chế: 8 giờ 00 ngày 06 tháng 03 năm 2020Địa điểm cưỡng chế: tại thửa số 1513, tờ bản đồ số 07, tọa lạc ấp Mỹ Thành, xã Mỹ Quới, thị xã Ngã Năm, tỉnh Sóc

Trăng.Yêu cầu Nguyễn Thanh Lâm và bà Nguyễn Thị Thúy có mặt đúng thời gian và địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TX NGÃ NĂM, TỈNH SÓC TRĂNG

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 17: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

THÔNG BÁO (LẦN 1)Về việc đấu giá tài sản thi hành án dân sự

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn MaThuột, tỉnh Đắk Lắk.

2. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk - Địa chỉ: số 1079 đường Hùng Vương, phường ThiệnAn, thị xã Buôn hồ, tỉnh Đắk Lắk.

3. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: */. Tài sản 01: QSDĐ và tài sản trên đất thuộc thửa đất số: 176, tờ bản đồ số: 06, diện tích: 12.550 m2; Theo TLBĐ địa chính số 8043/TL-VPĐKĐĐ-

KTDC ngày 08/5/2019 của VPĐKĐĐ tỉnh Đăk Lăk, thửa đất trên hiện nay thuộc thửa số: 31, tờ bản đồ số: 8, diện tích: 7.322 m2 (Bằng chữ: Bảy ngàn,ba trăm hai mươi hai mét vuông); Địa chỉ thửa đất: P. Đạt Hiếu, Tx. Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk. Đất đã được UBND huyện Krông Buk (nay là UBND thị xãBuôn Hồ) cấp GCNQSDĐ số AI 786333 ngày 26/6/2007 cho hộ ông Trần Đình Khai và bà Nguyễn Thị Liễu.

*/. Tài sản 02: Quyền sử dụng đất và tài sản trên đất thuộc thửa đất số: 258, tờ bản đồ số: 06, diện tích: 12.871 m2. Theo TLBĐ địa chínhsố 8042/TL-VPĐKĐĐ-KTDC ngày 08/5/2019 của VPĐKĐĐ tỉnh Đăk Lăk, thửa đất trên hiện nay thuộc thửa số: 103, tờ bản đồ số: 8, diện tích:11.919,2 m2 (Bằng chữ: Mười một ngàn, chín trăm mười chín phẩy hai mét vuông); Địa chỉ thửa đất: P. Đạt Hiếu, Tx. Buôn Hồ, tỉnh Đăk Lăk. Đấtđã được UBND huyện Krông Buk (nay là UBND thị xã Buôn Hồ) cấp GCNQSĐ số AI 786334 ngày 26/6/2007 cho hộ ông Trần Đình Khai và bàNguyễn Thị Liễu.

4. Giá khởi điểm – Tiền đặt trước:- Tài sản 01 - Giá khởi điểm: 625.277.079 đồng; Tiền đặt trước 20%: 125.000.000 đồng- Tài sản 02 - Giá khởi điểm: 994.725.020 đồng; Tiền đặt trước 20%: 198.900.000đồng5. Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính liên tục từ ngày 26/02/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 16/3/2020

tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An.6. Thời gian và địa điểm tổ chức đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 19/3/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô

Quyền, phường Tân Lợi, thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk).7. Điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá:Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An (địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi,

thành phố Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk) để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện

thoại: 02623 709 809 hoặc 0964 00 6869 (gặp Hương) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁOVề việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ Điều 101 Luật Thi hành án dân sự (được sửa đổi, bổ sung năm 2014);Căn cứ Bản án số 02/2018/KDTM-ST ngày 19/03/2018 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang;Căn cứ Quyết định Thi hành án số 708/DS/QĐ-CCTHADS ngày 07/08/2018; 709/DS/QĐ-CCTHADS ngày 07/08/2018 của Chi cục trưởng

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang; Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 12/QĐ-CCTHADS ngày18/11/2019 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang;

Căn cứ kết quả thẩm định giá của Chứng thư thẩm định giá số 212/TĐG-CT ngày 18/12/2019 của Công ty cổ phần Thẩm định giá ĐồngTiến – Chi nhánh Khánh Hòa;

Căn cứ Quyết định về việc đưa tài sản kê biên ra bán đấu giá số 03/QĐ-CCTHADS ngày 13/01/2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi hànhán dân sự thành phố Nha Trang,

Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 13/2020/HDĐG-TL ngày 24/02/2020 giữa Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long và Chi cụcThi hành án dân sự thành phố Nha Trang;

Căn cứ Thông báo bán đấu giá tài sản số 22/TB-TL ngày 24/02/2020 của Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang thông báo về việc bán đấu giá tài sản sau:Tài sản bán đấu giá là: Toàn bộ: 01 dây chuyền máy ép gạch tự động CT-12N và các thiết bị đồng bộ theo dây chuyền đã được tháo rời chi tiết từng hệ thống;

cụ thể bao gồm:Máy ép tĩnh đơn động.Hệ thống cấp liệu không rung.01 khuôn gạch 12 viên 2/4 lỗ mù theo máy: kích thước gạch 80x80x180mm được gắn liền vào máy ép tĩnh.Băng tải thành phẩm 03m để hạ khay gạch tự động.Động cơ bơm dầu (mô tơ bơm dầu).Bơm dầu, van dầu.Thùng dầu 400 lít.01 tủ điện điều khiển tự động.Tổng giá khởi điểm: 700.000.000đ (Bảy trăm triệu đồng chẵn)Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT, phí, lệ phí (nếu có).Thời gian, địa điểm xem tài sản:Từ ngày 03/03/2020 đến ngày 06/03/2020 (trong giờ hành chính) tại địa điểm có tài sản.Thời gian địa điểm mua hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 25/02/2020 đến ngày 06/03/2020 (trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty

đấu giá Hợp Danh Thiên Long. Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 500.000 đồng/hồ sơ; tiền đặt trước: 140.000.000 đồng/hồ sơ.Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: 08 giờ 00 phút, ngày 11/03/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long(địa chỉ Công ty đấu giá Hợp Danh Thiên Long: Số 611 Lê Hồng Phong, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa; số điện thoại: (0528) 3887

458)Trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh

toán các chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.Người phải thi hành án có trách nhiệm hoàn trả phí tổn thực tế, hợp lý cho người đăng ký mua tài sản. Mức phí tổn do các bên thỏa thuận; nếu

không thỏa thuận được thì yêu cầu Tòa án giải quyết.Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa thông báo cho các bên đương sự, người có quyền lợi

nghĩa vụ liên quan biết, thực hiện và tham dự phiên đấu giá tài sản theo quy định.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ NHA TRANG

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 131, tờ bản đồ số 320-D-I, diện tích 360m2 ,địa chỉ thửa

đất và tài sản gắn liền trên đất tại: Khu vực 7, xã Cát Quế, huyện Hoài Đức, tp Hà Nội, theo GCNQSDĐ số BB082715, vào sổ cấp GCNQSDĐ sốCH00155, do UBND huyện Hoài Đức, tp Hà Nội cấp ngày 29/03/2010 cho ông Nguyễn Viết Hùng.

Bên có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự Huyện Hoài Đức – Địa chỉ: Thị trấn Trạm Trôi, huyện Hoài Đức, thành phố Hà NộiGiá khởi điểm (chưa bao gồm thuế, phí, lệ phí…): 1.859.978.000 đồng Tiền đặt trước: 185.997.800 đồng II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: mua và nộp hồ sơ trực tiếp tại VPĐD Công ty

trong giờ hành chính liên tục kể từ ngày niêm yết thông báo đấu giá tài sản cho đến 16h30 ngày 27/03/2020. 2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ 8h00 ngày 25/03/2020 đến 16h30 ngày 27/03/2020. Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công

ty theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá.3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: 14h30 ngày 30/03/2020 tại N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng Mai, thành

phố Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ: VPĐD Công ty đấu giá hợp danh Hùng Phong (Địa chỉ: N7-8 Khu Sống Hoàng, phường Mai Động, quận Hoàng

Mai, thành phố Hà Nội; Điện thoại: 0986564581).CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÙNG PHONG

THÔNG BÁO BÁNĐẤU GIÁ TÀI SẢN 1. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm

(Tầng 4, số 78 Nguyễn Khang, phường Yên Hòa, quận Cầu Giấy, thànhphố Hà Nội).

2. Tổ chức có tài sản bán đấu giá: Chi cục thi hành án dân sựhuyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội (Địa chỉ: 120 Khu Bình Sơn, thịtrấn Chúc Sơn, huyện Chương Mỹ, TP Hà Nội)

3. Thời gian, địa điểm đấu giá tài sản: - Tài sản 1: 08 giờ 30 ngày 19/03/2020, tài sản 2: 10 giờ 30 ngày

19/03/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.4. Tên tài sản, nơi có tài sản đấu giá: + Tài sản 1: thửa đất số 42, tờ bản đồ số 09, địa chỉ: thôn Trí

Thủy, xã Thủy Xuân Tiên, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.+ Tài sản 2: thửa đất số 28Đ, tờ bản đồ số 01, địa chỉ: thôn

Phượng Đồng, xã Phụng Châu, huyện Chương Mỹ, thành phố Hà Nội.5. Giá khởi điểm của tài sản, tiền đặt trước:Giá khởi điểm của tài sản: - Tài sản 1: 1.757.538.000 đ (Một tỷ, bảy trăm năm mươi bảy

triệu, năm trăm ba mươi tám ngàn đồng chẵn)- Tài sản 2: 1.513.192.590 đồng (Một tỷ, năm trăm mười ba triệu,

một trăm chín mươi hai nghìn, năm trăm chín mươi đồng).Mức giá trên chưa bao gồm phí công chứng, các loại phí, lệ phí,

thuế có liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng đất, quyền sở hữutài sản theo quy định của pháp luật. Người mua được tài sản chịu

trách nhiệm đăng ký sang tên và thanh toán các khoản phí, thuế, lệphí này.

- Tiền đặt trước: + Tài sản 1: 15% giá khởi điểm của tài sản/01 hồ sơ. + Tài sản 2: 20% giá khởi điểm của tài sản/01 hồ sơ.Khoản tiền này được nộp bằng hình thức chuyển khoản vào

một trong các ngày 16, 17 và 18/03/2020 vào tài khoản của Công tyđấu giá hợp danh Minh Tâm.

6. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờhành chính từ ngày 04/03/2020 đến hết ngày 16/03/2020 tại trụ sởCông ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.

7. Thời gian, địa điểm, điều kiện, cách thức đăng ký tham giađấu giá:

- Thời gian, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: trong giờ hànhchính từ ngày 04/03/2020 đến hết ngày 16/03/2020 tại trụ sở Côngty đấu giá hợp danh Minh Tâm.

- Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: mọi tổ chức, cá nhân cónhu cầu mua tài sản và không thuộc các đối tượng không được đăngký tham gia đấu giá quy định tại Khoản 4 Điều 38 Luật Đấu giá tàisản.

- Cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Đăng ký trực tiếp tại trụsở Công ty đấu giá hợp danh Minh Tâm.

Quý khách hàng có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá tài sảnnêu trên vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ trên để đượchướng dẫn cụ thể.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANHMINH TÂM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN (LẦN 6)1. Tài sản đấu giá: Một (01) phần Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số: 77 , Tờ bản đồ số: 07 , diện tích: 102,93 m2

(trong tổng diện tích thửa đất 396,06m2), tại địa chỉ: 169 Lê Thần Tông, phường Đông Vệ, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theo giấychứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số AP 479869 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày25/6/2009, số vào sổ cấp GCN QSDĐ: H 03891ĐV QSDĐ/2070/QĐ-UBND mang tên hộ ông Nguyễn Xuân Nhâm, cụ thể

- Quyền sử dụng đất: +Tổng diện tích thửa đất: 396,06 m2 (Diện tích kê biên thi hành án: 102,93m2)+ Hình thức sử dụng: Riêng 102,93m2; Chung:không m2 + Mục đích sử dụng : Đất ở: 102,93m2 + Thời hạn sử dụng: Lâu dài + Nguồn gốc sử dụng: Nhà nước công nhận quyền sử dụng đất

- Tài sản gắn liền với đất: Nhà 02 tầng, Diện tích xây dựng: 93,8m2, Tầng 01 gồm 01 phòng khách, 01 phòng ngủ; Tầng 02 gồm 01 phòngthờ, 01 phòng ngủ, 01 gian để đồ, Phần cửa và cầu thang, Phần điện, nước, Phần cổng lắp đặt đầy đủ, hoàn chỉnh.

Giá khởi điểm: 764.684.550 đồng (Bảy trăm sáu mươi tư triệu sáu trăm tám mươi tư nghìn năm trăm năm mươi đồng).(Mức giá này chưa bao gồm các loại thuế, phí và lệ phí theo quy định).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá 150.000.000 đồng /01 hồ sơ. Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án của Chi cục thi hành án dân sự tp Thanh Hoá

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc xem tài sản, CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân, phiếu trả giá, Đăng ký kinh

doanh; quyết định thành lập, biên bản họp Công ty (nếu khách hàng là tổ chức), CMND người đại diện (đối với tổ chức). Khách hàng có thể ủyquyền bằng văn bản cho người khác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới

đây (Khách hàng có thể nộp trực tiếp tại Công ty hoặc chuyển phát thông qua đường bưu điện).c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thể uỷquyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng hình thức bỏ phiếu kín gián tiếp, theo phương thức trả giá lên.5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ, nộp phiếu trả giá: Từ ngày 03/03/2020 đến hết ngày 20/03/2020 (giờ hành chính) tại trụ sở

Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 18/03/2020 đến hết ngày 20/03/2020 (giờ hành chính);

( Khách hàng nộp tiền đặt trước vào tài khoản của Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.)- Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: 14h30 ngày 23/03/2020 tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.- địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, thành phố Thanh Hóa, tỉnh Thanh

Hóa. Điện thoại: 02373.711.456 hoặc 0904 235 586.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH NĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN Tài sản đấu giá: : Là Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với

đất có diện tích 47,6m2 tại địa chỉ: số 06/66 Ỷ Lan, phường Đông Thọ,thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá mang tên ông Nguyễn VănTân và bà Lưu Thị Loan, cụ thể:

Thửa đất số: 905; +Tờ bản đồ số: 03; + Mục đích sử dụng: Đất ởtại đô thị;+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài; + Nguồn gốc sử dụng: Côngnhận quyền sử dụng đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất; Nhậnquyền sử dụng đất do chuyển nhượng quyền sử dụng đất

Tài sản gắn liền với đất; 01 nhà cấp 4, 01 tầng. Kích thước: Rộng 3m;cao mái 3,2m; dài cạnh (1) 15,70m, (2) 16,0m. Diện tích 47,6m2; Bán bình(Trên ngõ đi chung): Kích thước rộng 2m, dài 3m, cao 3m. Diện tích 6m.Kết cấu móng tường xây gạch dày 0,11m. Cửa cổng: Bằng thép hộp, sơnchống gỉ.

Giá khởi điểm: Giá khởi điểm: 300.000.000 đồng (Ba trăm triệuđồng chẵn).

Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 50.000.000 đồng /01 hồ sơ.Phí hồ sơ: 200.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án củaChi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký thamgia đấu giá

3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng

ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm

tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đối

với tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho ngườikhác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung

theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.

d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối vớitrường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì cóthể uỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Phápluật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu giántiếp theo phương thức trả giá lên.

5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả

giá: Từ ngày 03/03/2020 đến hết ngày 23/03/2020 (giờ hành chính)tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/03/2020 đến hếtngày 25/03/2020 (giờ hành chính);

Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước vào Công tyđấu giá hợp danh Năm Châu, Số tài khoản 3500201017988 tại Ngânhàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – CN Thanh Hóa;

Nội dung nộp tiền đặt trước[ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấugiá tài sản thi hành án TP Thanh Hóa mang tên ông Nguyễn Văn Tânvà bà Lưu Thị Loan.

- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 8h00 ngày 26/03/2020tại Trụ sở Công ty đấu giá hợpЉdanh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danhNăm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phốThanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại: 0904 235 586/0989589052

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANHNĂM CHÂU

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

(LẦN 03)Tài sản đấu giá: : Là quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có

diện tích 48,0m2 tại địa chỉ: Số nhà 207 (nay là số nhà 205A) đường BàTriệu, phường Hàm Rồng, thành phố Thanh Hoá, tỉnh Thanh Hoá, theogiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số, quyền ở hữu nhà ở và tài sản khácgắn liền với đất số BV 228553 do UBND thành phố Thanh Hoá cấp ngày28/8/2014 mang tên ông Nguyễn Tất Tuấn và bà Quản Thị Tình, cụ thể:

*Thửa đất số: 74; + Tờ bản đồ số: 88; + Mục đích sử dụng: Đất ở40,0m2; Đất trồng cây lâu năm 8,0m2;+ Thời hạn sử dụng: Lâu dài; +Nguồn gốc sử dụng: Nhận tặng cho đất được Nhà nước công nhậnQSD đất như giao đất có thu tiền sử dụng đất.

*Tài sản gắn liền với đất: Nhà ở 02 tầng; Bán bình tôn trước nhà(Thông tin chi tiết trong thông báo bán đấu giá).

- Giá khởi điểm: 584.820.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm támmươi tư triệu tám trăm hai mươi nghìn đồng chẵn).

- Tiền đặt trước tham gia đấu giá: 100.000.000 đồng /01 hồ sơ.Phí hồ sơ: 500.000 đồng/01 hồ sơ.

2. Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên bảo đảm thi hành án củaChi cục thi hành án dân sự thành phố Thanh Hóa.

3. Đối tượng, thành phần, điều kiện, cách thức đăng ký thamgia đấu giá

3.1. Đối tượng tham gia đấu giá: Tổ chức, hộ gia đình, cá nhân có đủ điều kiện và năng lực đăng

ký tham gia đấu giá.3.2. Thành phần hồ sơ tham gia đấu giá:Đơn đăng ký tham gia đấu giá; Đơn cam kết về việc đã kiểm

tra tình trạng của tài sản; CMND/CCCD, sổ hộ khẩu (đối với cá nhân);Đăng ký kinh doanh; quyết định thành lập, CMND người đại diện (đốivới tổ chức). Khách hàng có thể ủy quyền bằng văn bản cho ngườikhác thay mặt mình tham gia đấu giá;

3.3. Điều kiện được tham gia đấu giá:a) Thuộc các đối tượng được tham gia đấu giá theo mục 3.1.b) Phải nộp đầy đủ hồ sơ tham gia đấu giá đảm bảo các nội dung

theo quy định tại mục 3.2 và trong thời hạn quy định tại mục 5 dưới đây c) Nộp đủ tiền phí hồ sơ, tiền đặt trước.d) Chứng minh là chủ thể đăng ký tham gia đấu giá. Đối với

trường hợp người đăng ký không thể tham gia đấu giá được thì có thểuỷ quyền, việc uỷ quyền phải đảm bảo theo quy định của Pháp luật.

4. Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu giántiếp theo phương thức trả giá lên.

5. Thời gian, địa điểm thực hiện:- Thời gian xem tài sản, bán, tiếp nhận hồ sơ và nộp phiếu trả

giá: Từ ngày 03/03/2020 đến hết ngày 31/03/2020 (giờ hành chính)tại trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

- Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 31/03/2020 đến hếtngày 02/04/2020 (giờ hành chính);

Khách hàng tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước vào Công tyđấu giá hợp danh Năm Châu, Số tài khoản 3500201017988 tại Ngânhàng Nông nghiệp và phát triển nông thôn – CN Thanh Hóa;

Nội dung nộp tiền đặt trước[ Họ tên]- nộp tiền đặt trước đấugiá tài sản thi hành án TP Thanh Hóa mang tên ông Nguyễn Tất Tuấnvà bà Quản Thị Tình.

- Thời gian tổ chức buổi công bố giá: 8h00 ngày 03/04/2020tại Trụ sở Công ty đấu giá hợp danh Năm Châu.

Quý khách có nhu cầu xin liên hệ: Công ty đấu giá hợp danhNăm Châu - địa chỉ: 76 Triệu Quốc Đạt, phường Điện Biên, thành phốThanh Hóa, tỉnh Thanh Hóa. Điện thoại:Љ0378836613/0989589052.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANHNĂM CHÂU

THÔNG BÁOVề việc thi hành án

Căn cứ Bản án số 16/2019/DS-ST ngày 08/11/2019 của Toà án nhân dân thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương; Quyết định thi hành án số221/QĐ-CCTHADS ngày 12/12/2019 và Quyết định thi hành án số 22/QĐ-CCTHADS ngày 10/01/2020 của Chi cục Trưởng Chi cục Thi hành ándân sự thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương;

Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn, thông báo:Trong thời hạn 10 ngày kể từ ngày nhận được thông báo này, ông ông Lưu Mai Đông và bà Dương Thị Nhàn, địa chỉ: Khu dân cư Duyên

Linh, phường Duy Tân, thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn, tỉnh Hải Dương để giải quyếtviệc thi hành án và nộp số tiền án phí 2.963.379đồng và tiền trả nợ Ngân hàng chính sách xã hội Việt Nam tính đến hết ngày 08/11/2019 là59.267.580đồng + lãi suất chậm thi hành án theo quy định tại Điều 468 của Bộ luật dân sự.

Hết thời hạn trên mà ông Lưu Mai Đông và bà Dương Thị Nhàn không có mặt tại Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn để thi hànhán, Chi cục Thi hành án dân sự thị xã Kinh Môn sẽ phối hợp với các cơ quan có thẩm quyền áp dụng biện pháp cưỡng chế theo quy định củapháp luật để đảm bảo thi hành án.

Mọi chi phí cho việc thông báo về thi hành án và các chi phí hợp lý khác phát sinh cho việc cưỡng chế người phải thi hành án là ông LưuMai Đông và bà Dương Thị Nhàn phải chịu.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TX KINH MÔN, TỈNH HẢI DƯƠNG

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế thi hành án

Căn cứ Quyết định thi hành án số 83/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 10 năm 2018 và Quyết định thi hành án số 1256/QĐ-CCTHADSngày 03 tháng 6 năm 2019 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế thi hành án số 05/QĐ-CCTHA ngày 24 tháng 02 năm 2020 của Chấp hành viên Chi cục Thi hành ándân sự thành phố Sa Đéc.

Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp sẽ tiến hành cưỡng chế đối với ông Huỳnh Văn Cung, địa chỉ: 777D/1ấp Long Khánh A, xã Long Hậu, Huyện Lai Vung, tỉnh Đồng Tháp.

Bằng biện pháp: Giao quyền sử dụng đất gồm các thửa số: 352, 353, 354, 355, 356 và 357 cùng tờ bản đồ số 33, mục đích sử dụngđất ở đô thị, đất tại khóm Tân Thuận, phường An Hòa, thành phố Sa Đéc tỉnh Đồng Tháp cho ông Đặng Văn Tân, địa chỉ: Ấp Khánh MỹA, xã Tân Khánh Trung, huyện Lấp Vò, tỉnh Đồng Tháp.

Thời gian cưỡng chế: 13 giờ 30 ngày 11 tháng 3 năm 2020.Địa điểm cưỡng chế: Thửa số 352, 353, 354, 355, 356, 357, tờ bản đồ số 33, đất tọa lạc tại khóm Tân Thuận, phường An Hòa, thành phố

Sa Đéc.Dự trù chi phí cưỡng chế ông Huỳnh Văn Cung phải chịu là: 375.000đ. (bằng chữ: ba trăm bảy mươi lăm nghìn đồng).Yêu cầu ông Huỳnh Văn Cung có mặt đúng thời gian, địa điểm nêu trên.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ TP SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG TIN - QUảNG CÁ[email protected]

Page 18: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

18 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020 [email protected]

THÔNG BÁOCăn cứ các bản án, quyết định số: 137/2019/HSST ngày 06/11/2019; số 128/2019/HSST ngày 16/10/2019; 141/2019/HSST ngày

12/11/2019; 07/2019/HSST ngày 18/01/2019 của Tòa án nhân dân quận Tân Phú và số 508/2019/HSPT ngày 28/11/2019 của Tòa án nhândân TP.Hồ Chí Minh;

Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 531/QĐ-CCTHADS ngày 11/11/2019; 1004/QĐ-CCTHADS ngày 06/01/2020; số 1137/QĐ-CCTHADS và số 1128/QĐ-CCTHADS; 1156/QĐ-CCTHADS cùng ngày 08/01/2020 của Chi cục trưởng Chi cục Thi hành án dân sự quậnTân Phú;

Chi cục Thi hành án dân sự quận Tân Phú thông báo tìm chủ sở hữu, người quản lý, sử dụng hợp pháp đối với tài sản sau:* Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng trong thời gian 03 tháng để tìm chủ sở hữu, sử dụng hợp pháp: (1)Chiếc xe máy hiệu Exciter 150, biển số 59D1-984.14 và 01 Giấy đăng ký xe máy biển số 59D1-984.14 mang tên Thái Anh Tuấn. * Thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng trong thời gian 06 tháng để tìm chủ sở hữu, người quản lý sử dụng hợp

pháp: (2)Chiếc xe máy hiệu ATTILA, số khung: RLGH125FD5D001877, số máy: VMN9BDD1877.Chiếc xe máy hiệu Wave A, màu đỏ, số khung: VDTDCG0330DT301719, số máy: VDTFS150FMG301719.Chiếc xe máy hiệu HONDA LEAD, số khung: RLHJF2402BY202688, số máy: JF24E-0797920. Chiếc xe máy hiệu ATTILA, biển số 59L2-456.57, số khung RLGKA12ED-7D016331, số máy VMVT5A-D-01633.Chiếc xe máy hiệu Wave A màu trắng, BS: 69K1-107.54, số khung: RLHHC12LODY279416, số máy: HC12E5279563.Chiếc xe gắn máy hiệu WAVE A màu xanh, BS: 68H1-079.10, SM: HC12E7027437, SK: 1255FY027295.Chiếc xe gắn máy hiệu Wave màu đỏ, BS: 59Y1-787.29, SM: HC12E-5721182, SK: RLHHC1215DY721105.Vậy ai là chủ sở hữu, người quản lý sử dụng hợp pháp các chiếc xe và Giấy đăng ký xe trên Xin liên hệ Chi cục Thi hành án dân

sự quận Tân Phú, địa chỉ: 320/21 Độc Lập, phường Tân Qúy, quận Tân Phú để được giải quyết.Quá thời hạn 03 tháng (đối với trường hợp 1) và Qúa thời hạn 06 tháng (đối với trường hợp 02) nếu không có chủ sở hữu,

người quản lý sử dụng hợp pháp đến nhận thì các chiếc xe trên sẽ được tịch thu sung nộp ngân sách Nhà nước.” và Giấy đăng ký xetrên được xử ký, giải quyết theo quy định của pháp luật..

CHI CỤC THADS QUẬN TÂN PHÚ, TP.HCM

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN BẢO ĐẢM1. Tên, địa chỉ, Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân

Phú, thành phố Việt trì, Phú Thọ Mã số thuế: 2600 998 168 ĐT: 02106 266 699 2. Tên, địa chỉ, Tổ chức có tài sản Đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Láng Hạ, Số 24, Láng Hạ, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội 3. Tên tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước.3.1. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BD 780313, thửa đất số 244, tờ

bản đồ số 7G-IV-10, diện tích 82,5m2 đất ở tại đô thị, do UBND quận Đống Đa cấp ngày 30/09/2010 cho bà Nguyễn Hồng Trâm, tạiSố 50, ngõ 27, phố Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội (Ngày 25/05/2011 đăng ký chuyển nhượng choông Đặng Văn Thọ và bà Nguyễn Thị Thanh Huyền theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số862.2011/CNQSDĐ ngày 06/05/2011 được lập tại Văn phòng Công chứng Nguyễn Tú - Thành phố Hà Nội theo hồ sơ số 1880).

Công trình xây dựng trên đất: Nhà xây 01 tầng, 01 tum, tổng diện tích xây dựng 105,3m2, xây dựng và đưa vào sử dụng năm 2010.3.2. Giá khởi điểm: 5.619.568.590đồng, tiền đặt trước 20% giá trị tài sản là 1.124.000.000 đồng, tiền mua hồ sơ tham gia đấu

giá 500.000 đồng/01 bộ. Mức giá khởi điểm tài sản trên chưa bao gồm các loại thuế, phí, lệ phí, khách hàng trúng đấu giá chịu mọichi phí liên quan đến việc đăng ký quyền sở hữu tài sản theo quy định hiện hành.

4. Thời gian, địa điểm xem tài sản: Ngày 02, 03/03/2020, tại Số 50, ngõ 27, phố Cát Linh, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thànhphố Hà Nội.(Nay là số nhà 15, ngõ 74, phố An Trạch, phường Cát Linh, quận Đống Đa, thành phố Hà Nội)

5. Thời gian, địa điểm bán, nộp hồ sơ đấu giá: Từ khi đăng thông báo đến hết 16h00 ngày 11/03/2020, tại Công ty Đấu giá Hợpdanh Quốc gia Group.

6. Nộp, hoàn trả tiền đặt trước: 6.1. Thu tiền đặt trước: Ngày 11, 12, 13/03/2020, chuyển khoản vào tài khoản của Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group

số 1400206034115, tại Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Láng Hạ6.2. Hoàn trả tiền đặt trước: Trong 3 ngày làm việc kể từ khi kết thúc cuộc đấu giá. 7. Thời gian, địa điểm Tổ chức đấu giá: 09h00, ngày 14/03/2019, tại Hội trường Công ty đấu giá Hợp danh Quốc gia Group, số

01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành phố Việt trì, tỉnh Phú Thọ 8. Phương thức, hình thức đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng bỏ phiếu kín, nhiều vòng theo phương thức trả giá lên.9. Điều kiện cách thức đăng ký đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký đấu giá đủ điều kiện theo Điều 38, Luật Đấu giá Tài sản và

thông qua việc nộp hồ sơ, tiền đặt trước hợp lệ theo quy định.* Chi tiết xin liên hệ: Công ty Đấu giá Hợp danh Quốc gia Group. Số 01, ngõ 3449, đường Hùng Vương, phường Vân Phú, thành

phố Việt trì, Phú Thọ hoặc Agribank - Chi nhánh Láng Hạ, Số 24, Láng Hạ, quận Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 02438 311 844.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH QUỐC GIA GROUP

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢN01 chiếc xe ô tô đã qua sử dụng; Nhãn hiệu: Toyota Fortuner; Năm sản xuất: 2014; Biển kiểm soát: 35A-041.07; Giấy tờ chứng

nhận Quyền sở hữu: Giấy chứng nhận đăng ký xe ô tô số 001092 đăng ký ngày 06/10/2014 do Phòng cảnh sát giao thông – Công antỉnh Ninh Bình cấp cho Công ty CP tư vấn khảo sát và xây dựng số 2; Nơi có tài sản: Công ty Cổ phần tư vấn khảo sát và xây dựng số 2

Giá khởi điểm: 300.000.000 đ Tiền đặt trước: 50.000.000đ Bước giá: 1.000.000đ Tiền mua hồ sơ: 200.000đ/ hồ sơ Đơn vị có tài sản đấu giá: Công ty Cổ phần tư vấn khảo sát và xây dựng số 2 Thời gian tổ chức cuộc đấu giá tài sản (dự kiến): 9h00 ngày 10/3/2020;Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá tài sản (dự kiến): Trụ sở Công ty Cổ phần tư vấn khảo sát và xây dựng số 2 Thời gian xem tài sản: Từ ngày 02/3/2020 đến 03/3/2020 (trong giờ hành chính); liên hệ xem tài sản tại Công ty Cổ phần tư vấn

khảo sát và xây dựng số 2 Thời gian mua hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính từ ngày 28/2/2020 đến hết ngày 06/3/2020, trực tiếp tại:

Công ty Đấu giá Hợp danh Anh Minh - Thời gian nộp tiền đặt trước: Trong 03 (ba) ngày làm việc trước ngày tổ chức cuộc đấu giá (trong giờ hành chính) vào tài khoản

số: 42410000272756, mở tại Ngân hàng thương mại cổ phần đầu tư và phát triển Việt Nam – Chi nhánh Phú Thọ. Chủ tài khoản: Côngty Đấu giá Hợp danh Anh Minh

- Hình thức, phương thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu trực tiếp, phương thức trả giá lên.- Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Cá nhân, tổ chức có đầy đủ năng lực hành vi dân sự theo quy định của Pháp luật, có năng

lực tài chính và khả năng thanh toán đối với tài sản đấu giá theo quy định pháp luật, không thuộc các trường hợp quy định tại khoản4, Điều 38 Luật đấu giá tài sản 2016;

- Cách thức đăng ký: Cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá nộp hồ sơ và nộp tiền đặt trước đúng thời hạn và hình thức theo quyđịnh.

Chi tiết liên hệ: Công ty Đấu giá hợp danh Anh Minh –Số 1512, đại lộ Hùng Vương, phường Gia Cẩm, thành phố Việt Trì, tỉnh PhúThọ. Điện thoại: 02103 818 999/ 0985444447 (Ms. Hà)/ Công ty Cổ phần tư vấn khảo sát và xây dựng số 2 – Số 22, tổ 3, phường TrungSơn, thành phố Tam Điệp, tỉnh Ninh Bình.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ANH MINH

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: 142 Hùng Vương,thị trấn QuảngPhú, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnhĐắk Lắk.

3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Trương Công Bình và bà Lương Thị Ngoan, đại chỉ tàisản: Buôn Dhung, xã Ea Mdroh, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản như sau:

QSD đất thuộc TĐ số 16a, TBĐ số 01, DT: 4.700 m2 (đất trồng cây lâu năm) theo GCN QSD đất số BV 684224, do UBND huyệnCưMgar, tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 16/4/2015.

Tài sản trên đất: Nhà tạm 8m2 , 209 cây cà phê cây điều, 176 cây tiêu,.......4. Giá khởi điểm: 253.533.000 đồng ; Tiền đặt trước: 38.030.000 đồng .+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 19.20.23/03/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 24/02/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

19/03/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham giađấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 14 giờ 15 phút ngày 24/03/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 0934.843.846 để được hướng dẫn.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

1. Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk. Địa chỉ: 142 Hùng Vương,thị trấn QuảngPhú, huyện Cư M’gar, tỉnh Đắk Lắk.

2. Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê, địa chỉ: 201 Nguyễn Văn Cừ, P. Tân Lập, TP.Buôn Ma Thuột, tỉnh Đắk Lắk.3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất của ông Trương Công Bình và bà Lương Thị Ngoan, đại chỉ tài

sản: Thôn Hiệp Đoàn, xã Quảng Hiệp, huyện CưMgar, tỉnh Đắk Lắk. Tài sản như sau:QSD đất thuộc TĐ số 306, TBĐ số 51, DT: 4.656,2 m2 (đất trồng cây lâu năm) theo GCN QSD đất số CĐ 718536, được sở tài

nguyên và môi trường tỉnh Đắk Lắk cấp ngày 27/11/2017.Tài sản trên đất: Giếng khoan, 87 cây hồ tiêu, 44 cây điều.4. Giá khởi điểm: 151.790.000 đồng ; Tiền đặt trước: 22.769.000 đồng .+ Thời gian nộp tiền đặt trước vào các ngày 19.20.23/03/2020 trong giờ hành chính.5 .Thời gian, địa điểm, điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấu giá: từ ngày 24/02/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

19/03/2020; tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê; cá nhân, tổ chức đăng ký tham gia đấu giá thông qua việc nộp hồ sơ tham giađấu giá hợp lệ và tiền đặt trước cho Công ty theo quy định của Luật đấu giá tài sản và Quy chế cuộc đấu giá của Công ty ban hành.Khi liên hệ nộp hồ sơ đấu giá đề nghị khách hàng đăng ký mang theo chứng minh nhân dân và sổ hộ khẩu để được hướng dẫn.

Hình thức đấu giá: đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá;Phương thức đấu giá: Trả giá lên.6.Thời gian và địa điểm đấu giá: 15 giờ 00 phút ngày 24/03/2020 tại Công ty Đấu giá hợp danh Ban Mê.Thông tin chi tiết về tài sản, xem tài sản, tham khảo hồ sơ và đăng ký tham gia đấu giá liên hệ: Công ty Đấu giá Ban Mê, ĐT:

0262.3900.999 0934.843.846 để được hướng dẫn.CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH BAN MÊ

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản giao dịch bảo đảm

Tổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An - Địa chỉ: số 18/8 đường Ngô Quyền, phường Tân Lợi, thành phố BuônMa Thuột, tỉnh Đắk Lắk.

Người có tài sản đấu giá: Ngân Hàng Nông nghiệp và phát triển Nông thôn Việt Nam - Chi nhánh Đăk Lăk – Phòng giao dịch BuônM’rê - Địa chỉ: số 18, thôn 3, xã Hòa Phú - Tp Buôn Ma Thuột - tỉnh Đăk Lăk.

Tên tài sản hoặc danh mục tài sản; số lượng; nơi có tài sản; giấy tờ về quyền sở, hữu sử dụng đối với tài sản đấu giá:Các Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại xã Hòa Phú, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk của ông Bàn Ngọc Vương và bà

Phan Thị Hồng. Chi tiết như sau:- Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 012885 do UBND Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk cấp

ngày 19/05/2011. Cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày: 27/01/2015; Thửa đất số: 399; Tờ bản đồ số: 12; Diện tích: 300 m2 .- Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 790053, số vào sổ CH-02935 do UBND Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh

Đăk Lăk cấp ngày 20/01/2011. Cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày: 27/01/2015; Thửa đất số: 400; Tờ bản đồ số: 12; Diện tích: 1.090 m2 .- Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 790054, số vào sổ CH-02937 do UBND Tp. Buôn Ma Thuột,

tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 20/01/2011. Cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày: 27/01/2015; Thửa đất số: 417B; Tờ bản đồ số: 12; Diện tích: 500 m2.- Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 790051, số vào sổ CH-02934 do UBND Tp. Buôn Ma

Thuột, tỉnh Đăk Lăk cấp ngày 20/01/2011. Cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày 27/01/2015; Thửa đất số: 419; Tờ bản đồ số: 12; Diện tích:735 m2 .

- Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BB 790052, số vào sổ CH-02933 do UBND Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnhĐăk Lăk cấp ngày 20/01/2011. Cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày 27/01/2015; Thửa đất số: 416; Tờ bản đồ số: 12; Diện tích: 515 m2 .

- Giấy CNQSDĐ, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BE 012886 do UBND Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk cấpngày 19/05/2011. Cập nhật thay đổi chủ sử dụng ngày 27/01/2015; Thửa đất số: 374; Tờ bản đồ số: 12; Diện tích: 140 m2.

*/. Tài sản gắn liền với đất: Toàn bộ tài sản gắn liền trên đất. Thời gian xem tài sản đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 09/03/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày 10/03/2020; Địa điểm

xem tài sản đấu giá: Xã Hòa Phú, Tp. Buôn Ma Thuột, tỉnh Đăk Lăk.Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá: Trong giờ hành chính, liên tục từ ngày 24/02/2020 đến 17 giờ 00 phút ngày

10/03/2020 tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại Tổng giá khởi điểm: 800,000,000 đồngTiền mua hồ sơ tham gia đấu giá là: 500,000 đồngTiền đặt trước: Bằng 20% giá khởi điểm, tương đương số tiền: 160,000,000 đồng Bước giá: 2,000,000 đồng Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Vào lúc 14 giờ 00 phút ngày 13/03/2020.Địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: tại Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An.Các tổ chức, cá nhân có nhu cầu đến liên hệ tại: Công ty Đấu giá Hợp danh Đại An để mua, nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá

theo thời gian và địa chỉ nói trên hoặc liên hệ số điện thoại: 02623 750 999 và (0908.867.802 Vũ) để được hướng dẫn chi tiết.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐẠI AN

THÔNG BÁOVề việc đấu giá tài sản

Công ty Đấu giá hợp danh Sóc Trăng thông báo đấu giá tài sản:Người có tài sản đấu giá: Chi cục thi hành án dân sự huyện Châu Thành,tỉnh Sóc Trăng.

*Tài sản : của ông Hồ Hoàng Nhân và bà Nguyễn Thị Hồng HạnhTài sản là: (không bán lẻ).-Đất có diện tích 111,92m2;Thuộc thửa số 1226, tờ bản đồ số 02 và Công trình xây dựng.-Đất có diện tích 247,8m2 ; Thuộc thửa số 1670, tờ bản đồ số 02 . Công trình xây dựng và cây trồng.-Đất có diện tích 57,1m2 ; Thuộc thửa số 958, tờ bản đồ 02. -Đất có diện tích 12,26m2 ; Thuộc thửa số 960, tờ bản đồ 02.* Cùng toạ lạc tại: ấp Trà Quýt A, TT Châu Thành, huyện Châu Thành, tỉnh Sóc Trăng.*Giá khởi điểm: 1.384.930.000 đồng , tiền đặt trước kể từ ngày 25/03/2020 đến 17 giờ 00 ngày 27/03/2020 là: 139.000.000

đồng*Thời gian tổ chức đấu giá: Vào lúc 8 giờ 30 phút ngày 01/04/2020.* Đăng ký tham gia đấu giá (trong giờ hành chính).Kể từ ngày 21/02/2020 đến ngày 27/03/2020.* Tổ chức, cá nhân có nhu cầu đăng ký tham gia đấu giá hoặc cần biết thêm thông tin chi tiết, xin liên hệ Công ty Đấu giá hợp

danh Sóc Trăng, địa chỉ: số 823, QL1A, khóm 3, phường 2, Tp. Sóc Trăng. Điện thoại: 02993.824859.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH SÓC TRĂNG

THÔNG BÁO CÔNG KHAI VIỆC ĐẤU GIÁ TÀI SẢN

1. Tổ chức đấu giá tài sản: Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình; Địa chỉ: Số 52, đường Nguyễn Hữu Cảnh, Đồng Hới, Quảng Bình.2. Tổ chức có tài sản đấu giá: Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu (PC03) - Công an tỉnh Quảng Bình; Địa

chỉ: Đường Nguyễn Văn Linh, Đồng Hới, Quảng Bình.3. Thông tin về tài sản đấu giá, giá khởi điểm, tiền đặt trước:Tài sản đấu giá: 01 chiếc xe ô tô nhãn hiệu LANDROVER, số loại RANGEROVER SV Autobiography, loại 04 chỗ ngồi, sơn màu trắng, dung

tích xi lanh: 4999cm3, số khung:*SALGA3BE7KA544085*, số máy: *508PS**JKLLL*18121608441 508PS* . Tình trạng xe: đã qua sử dụng, vỏ xecó nhiều vết trầy xước, bên trong xe bị thiếu các bộ phận nắp ốp, mặt nạ, màn hình chính, bộ lập trình điều khiển.

Giá khởi điểm: 1.600.000.000 đồng (Bằng chữ: Một tỷ sáu trăm triệu đồng chẵn) (Giá khởi điểm trên chưa bao gồm các loại phí, lệ phí vàcác khoản chi phí khác theo quy định hiện hành của Nhà nước).

Tiền đặt trước: 300.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba trăm triệu đồng chẵn)/hồ sơ đăng ký.Hình thức đấu giá: Đấu giá bằng bỏ phiếu gián tiếp (Bỏ phiếu trả giá 01 lần duy nhất trong thời hạn nộp hồ sơ).Phương thức đấu giá: Theo phương thức trả giá lên4. Đối tượng, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá tài sản:Điều kiện đăng ký tham gia đấu giá: Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá có đơn đăng ký tham gia đấu giá tài sản, cam kết trả ít nhất

bằng giá khởi điểm đã được thông báo; hoàn thiện đầy đủ các thủ tục về hồ sơ và nộp tiền đặt trước, tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá tài sảntrong thời hạn quy định; có đủ năng lực hành vi dân sự theo quy định của pháp luật.

Đối tượng, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Tổ chức, cá nhân đăng ký tham gia đấu giá nộp hồ sơ tham gia đấu giá hợp lệ tại trụ sởTrung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình trong thời gian quy định.

5. Thời gian, địa điểm thực hiện các thủ tục đấu giá:Thời gian đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 24/02/2020 đến 17h00’ ngày 10/03/2020.Thời gian xem tài sản vào ngày 04/03/2020 và ngày 05/03/2020; Tại Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về tham nhũng, kinh tế, buôn lậu

(PC03) - Công an tỉnh Quảng Bình (Khách hàng có nhu cầu liên hệ Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản để sắp xếp, bố trí thời gian đi xem tài sản). Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 06/03/2020 đến 17h00’ ngày 10/03/2020.Khách hàng nộp tiền đặt trước vào Tài khoản Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản Quảng Bình mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại thương Việt

Nam chi nhánh Quảng Bình; Số tài khoản: 0311 00000 6886.Thời gian tổ chức buổi công bố trả giá vào lúc 9h00’ ngày 13/03/2020 tại trụ sở Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản tỉnh Quảng Bình.(Các thủ tục trên được thực hiện trong giờ hành chính các ngày làm việc).Mọi chi tiết xin liên hệ: Tại Trung tâm Dịch vụ đấu giá tài sản, điện thoại: 0232.3533568.

TRUNG TẤM DỊCH VỤ ĐẤU GIÁ TÀI SẢN TỈNH QUẢNG BÌNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNQuyền sử dụng đất tại thửa đất số: 130, tờ bản đồ số: 197; địa chỉ thửa đất: phường 7, quận 8, Tp. Hồ Chí Minh; diện tích đất:

80 m2; mục đích sử dụng đất: đất ở tại đô thị; thời hạn sử dụng: lâu dài theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhàở và tài sản khác gắn liền với đất số: BL 195855 số vào sổ cấp GCN: CH 01572 do UBND quận 8, Tp. Hồ Chí Minh cấp ngày 05/10/2012.

- Người có tài sản đấu giá: Ngân hàng TMCP Nam Á, địachỉ: 201-203, Cách Mạng Tháng Tám, phường 4, quận 3, thành phố HồChí Minh.

- Giá khởiđiểmcủa tài sản là: 3.601.000.000 đồng (Bằng chữ: Ba tỷ, sáu trăm lẻ một triệu đồng).- Số tiền đặt trước: 540.150.000 đồng (Bằng chữ: Năm trăm bốn mươi triệu, một trăm năm mươi nghìn đồng).Nộp tiền đặt

trước từ ngày 17/03/2020 đến 19/03/2020.- Thời gian mua, nộp hồ sơ từ 27/02/2020 đến 17/03/2020 tại trụ sở công ty (trong giờ hành chính).- Thời gian xem tài sản từ 27/02/2020 đến 19/03/2020.- Tiền mua hồ sơ 500.000 đồng/hồ sơ.- Thời gian, địa điểm tổchức cuộc bán đấu giá: lúc 14 giờ 00 ngày 20/03/2020 tại Cty đấu giá hợp danh Thành Công Toàn Cầu,

số 152 Bùi Đình Túy, P.12, Q.BìnhThạnh, Tp. HCM – ĐT 028.3511.8986.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH CÔNG TOÀN CẦU

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 19: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

19Số 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

QUYẾT ĐỊNHTHÔNG BÁO TÌM NGƯỜI BỊ YÊU CẦU TUYÊN BỐ MẤT TÍCH

Tòa án nhân dân huyện Đông Anh – TP Hà NộiCăn cứ vào Điều 388 của Bộ luật Tố tụng Dân sự;Căn cứ vào Điều 68 Bộ luật Dân sự;Sau khi nghiên cứu hồ sơ việc dân sự sơ thẩm thụ lý số 19/2020/TLST-VDS ngày 17 tháng 1 năm 2020 của Tòa án nhân dân huyện Đông

Anh về việc yêu cầu tuyên bố mất tích theo đơn yêu cầu của ông Phan Văn Trụ, sinh năm 1953; nơi cư trú: thôn Quan Âm, xã Bắc Hồng, huyệnĐông Anh, Hà Nội.

QUYẾT ĐỊNH1. Thông báo tìm kiếm: chị Lê Thị Hằng, sinh năm 1989Địa chỉ nơi cư trú trước khi biệt tích: thôn Quan Âm, xã Bắc Hồng, huyện Đông Anh, Hà Nội.Chị Lê Thị Hằng vắng mặt tại nơi cư trú từ năm 2015.2. Khi biết được thông báo này, đề nghị chị Lê Thị Hằng liên hệ với Tòa án nhân dân huyện Đông Anh, TP Hà Nội theo địa chỉ: Đường 23B, xã

Tiên Dương, huyện Đông Anh, Hà Nội để giải quyết yêu cầu tuyên bố một người mất tích hoặc ai biết được tin tức về chị Lê Thị Hằng thì thông báocho Tòa án nhân dân huyện Đông Anh (theo địa chỉ như trên), Ủy ban nhân dân xã Bắc Hồng, huyện Đông Anh, Hà Nội hoặc người yêu cầu.

3. Thời hạn thông báo tìm kiếm người bị yêu cầu tuyên bố mất tích là 04 (bốn) tháng kể từ ngày đăng, phát thông báo lần đầu tiên. Trong thờihạn 10 ngày kể từ ngày kết thúc thời hạn nêu trên nếu không có tin tức gì của chị Lê Thị Hằng thì Tòa án nhân dân huyện Đông Anh sẽ mở phiên họpxét đơn yêu cầu tuyên bố một người mất tích.

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN ĐÔNG ANH

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: [email protected] số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: [email protected] Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận NinhKiều, TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: [email protected]ên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: [email protected]

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Bắc Miền Trung: Số 56 đường Nguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998; Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà,TP Hạ Long, tỉnh Quảng Ninh * ĐT: 0912 181122; Thừa Thiên - Huế: Số 22 đườngNguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế, tỉnh Thừa Thiên - Huế. *ĐT:0903029099; Đà Nẵng: Số 93 đường Dương Chí Trạch, phường An Hải Bắc, quậnSơn Trà, TP Đà Nẵng * ĐT: 0904359697 *Email: [email protected]; ĐồngNai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai *ĐT: 0918442754; Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TPRạch Giá, tỉnh Kiên Giang * ĐT: 0905555722; Phú Thọ: Số 2747 đường HùngVương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnh Phú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.800Đ(SÁU NGHÌN TÁM TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập:TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

THÔNG BÁOV/v Thi hành án

Căn cứ Luật Thi hành án dân sự được sửa đổi bổ sung năm 2014;Căn cứ Bản án, Quyết định số 32/KDTM-ST ngày 16 tháng 11 năm 2019 của Tòa án nhân dân Q.Hà Đông, Hà Nội;Căn cứ Quyết định thi hành án số:117/QĐ-CCTHADS ngày 20 tháng 02 năm 2020 của Chi cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông,

thành phố Hà Nội;Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông thông báo:Căn cứ Bản án đã có hiệu lực pháp luật và trên cơ sở Đơn yêu cầu thi hành án của Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng - Đại diện theo ủy quyền

của Công ty TNHH MTV quản lý tài sản của các tổ chức tín dụng Việt Nam, ngày 20/02/2020 Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông đã ra Quyết địnhthi hành án số: 117/QĐ-CCTHADS.

Nội dung Quyết định thi hành án số 117/QĐ-CCTHA ngày 20/02/2020 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông:Công ty cổ phần tư vấn Đầu tư xây dựng Tân Hà (sau đây gọi tắt là Công ty Tân Hà) - địa chỉ: khối 2 phường La Khê, quận Hà Đông, Hà Nội Điều 1.

Cho thi hành án đối với: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư xây dựng Tân Hà (sau đây gọi tắt là Công ty Tân Hà)địa chỉ: khối 2 phường La Khê, quận Hà Đông, Hà NộiCác khoản phải thi hành: Công ty cổ phần tư vấn đầu tư xây dựng Tân Hà (sau đây gọi tắt là Công ty Tân Hà) phải trả nợ cho Công ty TNHH Một thành viên Quản lý tài sản

của các tổ chức tín dụng Việt Nam ( viết tắt VAMC) tính đến ngày 16/11/2019, tổng số tiền là: Nợ gốc : 3.000.000.000 đồng, Nợ lãi : 5.816.482.117 đồng,Tổng cộng : 8.816.482.771 đồng.

Trường hợp Công ty Tân Hà không trả được khoản tiền nêu trên thì Ngân hàng TMCP Việt nam Thịnh Vượng có quyền đề nghị cơ quan Thi hànhán dân sự xử lý tài sản đã thế chấp để thu hồi nợ đối với Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 19, tờ bản đồ số 36 có địa chỉ tại:tổ dân phố 2, phường La Khê, quận Hà Đông, Hà Nội, theo Giấy chứng nhận Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất sốBĐ 714511, số vào sổ cấp GCN: CH-00602 do UBND quận Hà Đông, Hà Nội cấp ngày 25/3/2011 thuộc quyền sở hữu và sử dụng của ông Nguyễn Bá Toànvà bà Nguyễn Thị Viễn thế chấp tại Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng theo Hợp đồng thế chấp số 417/2011 ngày 13/4/2011. Hợp đồng thế chấpđược lập tại Văn phòng công chứng Kinh Đô theo số công chứng 417/2011, quyển số 01-2011, đăng ký giao dịch bảo đảm ngày 23/01/2011 tai Vănphòng đăng ký quyền sử dụng đất quận Hà Đông.

Trong trường hợp phải xử lý tài sản thế chấp thì ngoài các thành viên trong hộ gia đình trong vụ án này đang cư trú tại diện tích đất nêu trên. Nếutại thời điểm xử lý tài sản đảm bảo còn có những người khác có hộ khẩu tại địa chỉ trên hoặc không có hộ khẩu nhưng thực tế sinh sống tại địa chỉ trêncũng phải có trách nhiệm chuyển dọn nhà cửa, tài sản, đồ đạc ra khỏi khuôn viên tài sản thế chấp để thi hành án.

Trường hợp Công ty Tân Hà thanh toán được khoản nợ trên thì VAMC có trách nhiệm trả lại giấy tờ nhà đất bản chính đã thế chấp tại Ngân hàngvà làm thủ tục giải chấp ngay theo quy định của pháp luật.

Trường hợp sau khi phát mại tài sản thế chấp, số tiền phát mại không đủ thanh toán thì Công ty Tân Hà có nghĩa vụ tiếp tục trả nợ số tiền còn lạicho VAMC cho đến khi thanh toán hết toàn bộ số tiền còn nợ.

Trường hợp số tiền phát mại tài sản thế chấp có giá trị lớn hơn số tiền còn nợ thì số tiền còn lại sau khi thanh toán khoản vay được trả cho ngườithế chấp tài sản.

Kể từ ngày 17/11/2019 Công ty Tân Hà phải tiếp tục chịu lãi quá hạn của số tiền nợ gốc chưa thanh toán theo mức lãi suất mà các bên thỏa thuậntrong hợp đồng cho đến khi thanh toán xong khoản nợ gốc này. Người phải thi hành án có trách nhiệm tự nguyện thi hành án trong thời hạn 10 ngàykể từ ngày nhận được hoặc được thông báo hợp lệ Quyết định này.

Theo kết quả xác minh thì Công ty Tân Hà do ông Nguyễn Bá Toàn là giám đốc hiện không treo biển, hoạt động tại địa chỉ đăng ký kinh doanh;ông Nguyễn Bá Toàn, bà Nguyễn Thị Viễn và những người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan hiện tại đã đi khỏi nơi cư trú, chính quyền địa phương khôngnắm rõ, vậy Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông thông báo:

Công ty cổ phần tư vấn Đầu tư xây dựng Tân Hà có quyền nộp đủ số tiền phải thi hành án để nhận lại tài sản thế chấp hoặc thỏa thuận với Ngân hàngTMCP Việt Nam Thịnh Vượng về phương án thanh toán nợ và gửi văn bản thỏa thuận về Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông.

Hết thời hạn 10 ngày kể từ ngày được thông báo hợp lệ, nếu người phải thi hành án, người có quyền lợi nghĩa vụ liên quan không nộp tiền đểđược nhận lại tài sản, hoặc không gửi văn bản thỏa thuận được với Ngân hàng TMCP Việt Nam Thịnh Vượng về phương án thanh toán nợ về Chi cục Thihành án dân sự quận Hà Đông, Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông sẽ tiến hành xác minh tài sản, kê biên và bán đấu giá tài sản thế chấp nêu trêntheo quy định để đảm bảo thi hành án.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HÀ ĐÔNG, TP HÀ NỘI

THÔNG BÁO Về việc phân chia, xác định quyền sở hữu đối với tài sản thi hành án

Căn cứ Điều 74, Điều 75 Luật thi hành án dân sự được sửa đổi, bổ sung năm 2014, Điều 24 Nghị định số 62/2015/NĐ-CP ngày 18 tháng7 năm 2015 của Chính phủ;

Căn cứ Bản án số 68/2010/DSST ngày 28 tháng 6 năm 2010 của Tòa án nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ;Căn cứ Quyết định thi hành án số 515/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 07 năm 2011 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn, thành phố

Cần Thơ;Chấp hành viên Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn thông báo cho:Người phải thi hành án: Bà Nguyễn Thị Thanh Thủy, sinh năm 1962 và ông Trần Thanh Kim, sinh năm 1957.

Địa chỉ: Khu vực 3, phường Châu Văn Liêm, quận Ô Môn, TP Cần Thơ.Người có quyền lợi và nghĩa vụ liên quan:

- Bà Trần Thị Thanh Thảo, sinh năm 1986, ông Trần Nguyên, sinh năm 1990 và ông Trần Khánh, sinh năm 1992.Địa chỉ khu vực 3, phường Châu Văn Liêm, quận Ô Môn, TP Cần Thơ.Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn phân chia đối với tài sản sau: Nhà, đất thuộc thửa đất số 252, tờ bản đồ số 04, diện tích 126m2

loại đất T, giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AA211516 số vào sổ cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số 00512/QSDĐ/182/HĐ.2004được UBND quận Ô Môn cấp ngày 15/09/2004 cấp cho hộ bà Nguyễn Thị Thanh Thủy. Tài sản trên được chia làm năm phần, do tài sản chungkhông thể chia được nên chấp hành viên sẽ áp dụng biện pháp cưỡng chế đối với toàn bộ tài sản và thanh toán lại cho bà Trần Thị Thanh Thảo,ông Trần Nguyên và ông Trần Khánh mỗi người một phần giá trị tài sản. Phần giá trị tài sản của ông Trần Thanh Kim, bà Nguyễn Thị Thanh Thủythì cơ quan thi hành án sẽ thu để thi hành án.

Trong thời hạn 30 (ba mươi) ngày, kể từ ngày nhận được thông báo này nếu bà Nguyễn Thị Thanh Thủy, ông Trần Thanh Kim, bà Trần ThịThanh Thảo, ông Trần Nguyên và ông Trần Khánh không đồng ý với việc phân chia của Chấp hành viên thì có quyền thỏa thuận phân chia tàisản chung, khởi kiện tại Tòa án hoặc đề nghị cơ quan có thẩm quyền phân chia, xác lập phần quyền sở hữu đối với tài sản trên. Nếu hết thờigian trên mà bà Nguyễn Thị Thanh Thủy, ông Trần Thanh Kim, bà Trần Thị Thanh Thảo, ông Trần Nguyên và ông Trần Khánh không thực hiệnthì Chấp hành viên tiến hành kê biên, xử lý tài sản theo quy định pháp luật.

Vậy, Chi cục Thi hành án dân sự quận Ô Môn thông báo để bà Nguyễn Thị Thanh Thủy, ông Trần Thanh Kim, bà Trần Thị Thanh Thảo, ôngTrần Nguyên và ông Trần Khánh biết và thực hiện.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN Ô MÔN, TP CẦN THƠ

THÔNG BÁOVề việc tìm chủ sở hữu tài sản

Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, thành phố Hồ Chí Minh đang tổ chức thi hành các Bản án, Quyết định có hiệu lực của Tòa án có nộidung thông báo tìm chủ sở hữu tài sản cụ thể như sau:

Thông báo trong thời hạn 30 ngày đối với:01 (một) Xe gắn máy có số khung: MX110-9910070, số máy: không có (CHV Mạnh).01 (một) Xe máy có số máy VMVT5AD-021039, số khung D7D-021039 (CHV Thảo).01 (một) biển số xe 54Z8-1529 (CHV Thảo).Thông báo trong thời hạn 60 ngày đối với:01 (một) Xe gắn máy hiệu Luvias, biển số 59C2-152.82 (CHV Mạnh)01 (một) xe mô tô hiệu Air Blade biển số: 77C1-45772, số khung: RLHJF6306FZ77610, số máy: JF63E1769632 (CHV Mạnh).01 (một) xe mô tô hiệu LongCin, biển số: 77H2-8169, số khung: KD004226, số máy: FMH-2-02001504 (CHVẤn).

Thông báo trong thời hạn 02 tháng (60 ngày) đối với:01(một) xe mô tô hiệu Ware biển số: 53P9-9295 (CHV Thảo).01(một) xe mô tô hiệu Honda Air Blade màu đen – cam, số khung AY-091744, số máy: 27E-0093959 (CHV Dung).Thông báo trong thời hạn 03 tháng (90 ngày) đối với:01 (một) kính chiếu hậu xe ô tô màu trắng dừng đậu trước nhà số 41, đường 67, phường Tân Phong, quận 7, thành phố Hồ Chí Minh (CHV Ấn).01(một) xe máy hiệu Suzuki Hayate màu đen, biển số 56P2-8143, số khung, số máy không rõ (CHV Ấn).

Ai là chủ sở hữu hợp pháp của các tài sản trên liên hệ Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7, địa chỉ: số 1 Tân Phú, phường Tân Phú, Quận7, thành phố Hồ Chí Minh. Qúa thời hạn thông báo nếu không có người đến nhận, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 7 thực hiện thủ tục hoàn

trả, bàn giao và sung công theo quy định.

CHI CỤC THADS QUẬN 7, TP.HCM

THÔNG BÁOVề việc cưỡng chế trả nhà, giao nhà

Chi cục Thi hành án dân sự Quận 8 thông báo sẽ tổ chức cưỡng chế trả nhà, giao nhà là: Nhà ở và đất ở tại số 1953/30 Phạm Thế Hiển,phường 6, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh do ông Phan Văn Hiền làm chủ sở hữu cho người mua trúng đấu giá tài sản là ông Mai Trọng Thức,địa chỉ số 513/1A Điện Biên Phủ, Phường 3, Quận 3, Thành phố Hồ Chí Minh.

Thời gian: Lúc 09 giờ 30 ngày 12 tháng 03 năm 2020.Địa điểm: Tại số 1953/30 Phạm Thế Hiển, phường 6, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.Nay, Chi cục Thi hành án dân sự Quận 8 thông báo cho ông Phan Văn Hiền và những người đang ở trong nhà đất số 1953/30 Phạm Thế

Hiển, Phường 6, Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh biết và thực hiện.

CHI CỤC THADS QUẬN 8, TP.HCM

THÔNG BÁO Về việc bán đấu giá tài sản

Căn cứ các Quyết định thi hành án số 174/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 12 năm 2016; số 104/QĐ-CCTHADS ngày 13 tháng 11 năm 2017;số 225/QĐ-CCTHADS ngày 17 tháng 01 năm 2018; số 239/QĐ-CCTHADS ngày 01 tháng 02 năm 2018; số 235/QĐ-CCTHADS ngày 19 tháng 4năm 2019; số 2160/QĐ-CCTHADS ngày 03 tháng 4 năm 2019; số 237/QĐ-CCTHADS ngày 22 tháng 4 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sựthành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai;

Căn cứ Quyết định cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 73/QĐ.CCTHADS, ngày 28 tháng 6 năm 2019 của Chi cục Thi hành án dân sự thànhphố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai.

Căn cứ kết quả thẩm định giá ngày 26 tháng 7 năm 2019 của Công ty cổ phần thẩm định giá Thuận Việt. Căn cứ Hợp đồng dịch vụ đấu giá tài sản số 173A/19/HĐDV.BĐGTS ngày 19/02/2020 giữa Công ty đấu giá Hợp danh Đông Nam với Chi cục Thi

hành án dân sự thành phố Biên Hòa; Thông báo bán đấu giá tài sản số 173A/19/TB.ĐG ngày 20/02/2020 của Công ty đấu giá Hợp danh Đông Nam. Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa thông báo cho đương sự biết tài sản là nhà ở và quyền sử dụng đất thuộc thửa đất số 77,

tờ bản đồ 141, BĐĐC phường Long Bình, thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai; đã được cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CK 385692ngày 07 tháng 12 năm 2017, đứng tên ông Nguyễn Văn Hiệp, bà Nguyễn Thị Thủy.

- Giá khởi điểm để tổ chức bán đấu giá: 3.373.809.600 đồng (Ba tỷ ba trăm bảy mươi ba triệu tám trăm lẻ chín ngàn sáu trăm đồng).- Thời hạn đăng ký đấu giá mua tài sản: từ 08 giờ 00 ngày 24/02/2020 đến 16 giờ 30 ngày 10/3/2020(Trong giờ làm việc hành chính, từ

thứ hai đến thứ sáu hàng tuần, trừ ngày nghỉ lễ tết theo quy định).- Thời gian bán đấu giá: 9 giờ 00 phút ngày 13/3/2020.- Địa điểm bán đấu giá: trụ sở Công ty đấu giá Hợp danh Đông Nam.Lưu ý: người mua trúng đấu giá phần diện tích công trình xây dựng trên đất tự liên hệ cơ quan nhà nước có thẩm quyền làm thủ tục

đăng ký quyền sở hữu tài sản, tự chịu mọi khoản thuế, phí, chi phí phát sinh và thực hiện theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền.Cần biết thêm chi tiết xin liên hệ Công ty đấu giá Hợp danh Đông Nam, địa chỉ số 62 Trương Định, khu phố 2, phường Tân Mai, thành

phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai, điện thoại 02516.513.502. Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa thông báo cho người phải thi hành án là ông Nguyễn Văn Hiệp, bà Nguyễn Thị Thủy, biết

trước khi mở cuộc bán đấu giá 01 ngày làm việc, người phải thi hành án có quyền nhận lại tài sản nếu nộp đủ tiền thi hành án và thanh toáncác chi phí thực tế, hợp lý đã phát sinh từ việc cưỡng chế thi hành án, tổ chức bán đấu giá.

Vậy Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Biên Hòa thông báo để cho đương sự biết, thực hiện.

CHI CỤC THADSTP BIÊN HÒA, TỈNH ĐỒNG NAI

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội, địa chỉ: Số 68 đường Trường Chinh, P.Phương

Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội.Người có tài sản đấu giá: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội. Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện Mê

Linh, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.Tài sản: Dự án xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thị mới CIENCO 5; Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất

số 299 và 301, tờ bản đồ số 00, tại địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.Mô tả tài sản:- Dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh làng BIDV tại Khu đô thị mới CIENCO 5 xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội (gọi tắt là dự án

làng BIDV) theo quyết định số 215/QĐ-HĐQT ngày 04/03/2010 của Tổng công ty xây dựng công trình giao thông 5 về việc phê duyệt dự ánlàng BIDV và giấy phép xây dựng số 76/GPXD của Sở xây dựng Hà Nội cấp ngày 28/06/2010;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.230,0 m2 tại thửa đất số 299, tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc (naylà TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 635492 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 17/06/2008 đứng têncông ty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng cho Công ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 2009030154quyển số 01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng công chứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Quyền sử dụng diện tích đất 5.454,0 m2 tại thửa đất số 301, tờ bản đồ số 00 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc (naylà TP. Hà Nội), theo Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AM 635491 do Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc cấp ngày 17/06/2008 đứng têncông ty xây dựng công trình 547, đã chuyển nhượng cho Công ty 508 theo Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất số 2009030153quyển số 01/TP/CC lập ngày 16/03/2009 tại Phòng công chứng ngọn lửa Việt , TP.Hà Nội;

- Tài sản gắn liền với hai thửa đất: 01 (một) hạng mục cọc khoan nhồi đã thi công của các khối nhà CT1, CT2, CT3, CT4 của dự án làngBIDV theo hồ sơ quyết toán khối lượng hoàn thành ngày 14/09/2011 đã kí giữa Công ty 508 (chủ đầu tư) và trung tâm quản lý điều hành dựán xây dựng Chi nhánh Tổng công ty xây dựng Hà Nội (nhà thầu thi công).

1. Giá khởi điểm: 131.075.762.000 đồng. Lệ phí trước bạ để chuyển quyền, chi phí làm thủ tục chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản vàtất cả các loại thuế, phí khác theo quy định của pháp luật (nếu có) do người mua chịu. Số tiền đặt trước: 25.000.000.000 đồng.

2. Thời gian mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày niêm yết việc đấu giá tài sản đến ngày 23/03/2020 (trong giờ hành chính). 3. Thời gian xem tài sản: Từ ngày 09/03/2020 đến ngày 10/03/2020 (trong giờ hành chính) tại thửa đất số 299 và 301, tờ bản đồ số 00, dự

án làng BIDV - Khu đô thị mới CIENCO 5 địa chỉ: Xã Tiền Phong, huyện Mê Linh, TP. Hà Nội.4. Thời gian nộp tiền đặt trước: Từ ngày 23/03/2020 đến ngày 25/03/2020 (trong giờ hành chính). 5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Vào ngày 26/03/2020 tại trụ sở Chi cục Thi hành án dân sự huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.

Địa chỉ: Khu trung tâm hành chính huyện Mê Linh, xã Đại Thịnh, huyện Mê Linh, thành Phố Hà Nội.6. Địa điểm mua, nộp hồ sơ, đăng ký tham gia đấu giá: Chi nhánh Công ty đấu giá hợp danh tài sản Lam Sơn tại Hà Nội - Số 68 đường

Trường Chinh, P.Phương Mai, Q.Đống Đa, Hà Nội. ĐT: 024.62598201. Kính mời quý khách hàng đủ điều kiện theo quy định của pháp luật liênhệ trực tiếp tại văn phòng công ty để đăng ký tham gia đấu giá tài sản trên.

CN CTY ĐẤU GIÁ HỢP DANH TÀI SẢN LAM SƠN TẠI HN

THÔNG BÁO ĐẤU GIÁ TÀI SẢNTổ chức đấu giá tài sản: Công ty Đấu giá hợp danh Đỉnh Tân, địa chỉ: 385D Nguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1, TP Hồ Chí Minh.Người có tài sản đấu giá: Bên có tài sản đấu giá: Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt Nam – Chi nhánh Trung Tâm Sài Gòn, Địa chỉ: số 28-30-32

Mạc Thị Bưởi, Phường Bến Nghé, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh.Đại diện bên có tài sản đấu giá: Công ty TNHH MTV Quản lý nợ và khai thác tài sản Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Việt

Nam, địa chỉ: Tầng 5, tòa nhà C3, số 194 đường Giải Phóng, phường Phương Liệt, quận Thanh Xuân, Tp. Hà Nội. Tài sản đấu giá: Cụm 27 TS Xã Tân Kiên, Huyện Bình Chánh -Tp.HCMGiá khởi điểm: 437.000.000.000 đồng, giá khởi điểm của từng tài sản cụ thể như sau:

Số tiền đặt trước: 43.700.000.000 đồng. Bướcgiá: 100.000.000 đồng.

- Thời hạn, địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơtham gia đấu giá: Từ 8g30 ngày 24/02/2020 đến hết16g ngày 12/03/2020 (trong giờ hành chính). Thờigian, địa điểm xem tài sản đấu giá: Từ ngày02/03/2020 đến ngày 06/03/2020 tại xã Tân Kiên,huyện Bình Chánh, TP HCM. Thời gian nộp tiền đặttrước: Từ ngày 11/03/2020 đến hết ngày 13/03/2020(trong giờ hành chính). Thời gian tổ chức đấu giá: 8giờ 30 phút, ngày 16/03/2020 tại Hội trường lầu 1, số156 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, phường Bến Nghé, quận 1,Tp. Hồ Chí Minh.

- Điều kiện và cách thức đăng ký tham gia đấugiá: Mọi cá nhân, tổ chức có đủ điều kiện theo luậtđịnh mua hồ sơ, nộp hồ sơ và tiền đặt trước tham giađấu giá tại Công ty Đấu giá hợp danh Đỉnh Tân.

- Địa điểm bán hồ sơ, tiếp nhận hồ sơ tham giađấu giá: Công ty Đấu giá hợp danh Đỉnh Tân, địa chỉ:385D Nguyễn Trãi, phường Nguyễn Cư Trinh, Quận 1,TP HCM. ĐT: 028.38360829.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH ĐỈNH TÂN

THÔNG TIN - QUảNG CÁO

Page 20: Báo Pháp luật Việt Nam · ly t xây công trình công c ng; xây nhà tình ngh'a, tình th ng. Ngoài ra h gia ình, cá nhân ti a ph ng c thuê t này s n xut nông nghip,

20 http://baophapluat.vnTHÔNG TIN - QUảNG CÁO

[email protected]ố 58 (7.771) Thứ Năm 27/2/2020

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985