Embed Size (px)
DESCRIPTION
Vol. 4 Issue 3 Price Rs. 1 བོད་གཞུང་བཀའ་ཤག་གིས ། ༸གོང་ས་༸སྐྱབས་མགོན་ཆེན་ པོ་མཆོག་གིས་ཆུ་ལོག་གི་གནོད་ འཚེ་ཕོག་པའི་བྷ་ར་སིལ་ཡུལ་མི་ རྣམས་ལ་ཐུགས་གསོའ ི་གསུང་ ཕྲིན་རྩལ་བ།
Citation preview
བད་རལ་ལ་ ༢༡༣༧ རབ་བང་ར་ཟའ་ལགས་སག་ལ། བད་ཟ་ ༡༡ ཚས་ ༡༥ རས་གཟའ་ལག་པ།
ལ་ ༤ ཨང༌། ༣ བཙན་བལ་བད་གཞང་ག་བདན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤག
19th January 2011
Vol. 4 Issue 3 Price Rs. 1
གནས་ཚལ་སང་བསས།
དབ་མའ་ལམ་ན།
ར་ནག་མ ་དམངས་ས ་མཐན་རལ་ཁབ་ཀ ་ར་
ཁམས་ཀ་སམ་གཞའ་ནང་ཁམས་མཐན་ག་ཐབ་
ཐང་ཡད་པའ ་བད་རགས་ཡངས་ལ་མ ་རགས་
ས་གནས་རང་སང ་ག ་གནས་བབ་ཚད་ལན་
མང་དན་མཚངས་པ་ཞག་དགས།
བ ད ་ གཞང ་ བཀའ ་ཤག ་ག ས །
༸གང་ས་༸སབས་མགན་ཆན་པ་མཆག་གས་གནས་མཆག་ཝ་ར་ཎ་སར་
ཆས་འབལ་ར་ཆ་བསངས་པ།༄༅།།ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༢ ཉན་ས་
ནར་༸གང་ས་༸སབས་མགན་ཆན་པ་མཆག་
གས་དད་ལན་ཆས་ཞ་བ་མ་གངས་ཁ་གསམ་
༣༠༠༠༠ བརལ་བ་རམས་ལ་གནས་མཆག་ཝ་
ར་ཎ་སའ་གསང་ཆས་ར་བའ་ནང་རལ་སས་ཞ་
བ་ལས་མཛད་པའ་སད་འཇག་ཆན་མ་དང་སབ་
དཔན་ཀ་མ་ལ་ཤ་ལས་མཛད་པའ་སམ་རམ་
བར་པའ་ཆས་འབལ་དབ་འཛགས་སབས་བཀའ་
སན་སལ་དན། གནས་མཆག་ཝ་ར་ཎ་ས་འད་
ན་སངས་རས་བཅམ་ལན་འདས་ཀས་བཀའ་
དང་པ་བདན་བཞ་ཆས་འཁར་སར་སའ་གནས་
ཁད་པར་ཅན་བན་ག་རབས་པ་ཞག་ཆགས་
ཡད་པས་ད་རང་འདར་ཆས་འབལ་བད་ར་
བང་བ་ད་ང་ཚ་ཚང་མ་བསལ་པ་བཟང་པ་རད།
ངས་ཀས་ནམ་རན་ཆས་འབལ་བད་སབས་
སན་ལ་སན་པའ་བཀའ་དན་རས་ས་དན་པའ་
ས་ནས་སན་པར་གསལ་བ་འདབས་ར་དང།
སངས་རས་བཅམ་ལན་འདས་རང་ཉད་ཀས་
ཀང་ཐག་མར་ཆས་ཀ་འཁར་ལ་སར་བ་མཛད་
སབས་ཕལ་ཆར་གསང་སད་ད ་ར་གར་ག་
ཡངས་གགས་ཡལ་སད་ད་ཆགས་ཡད་ངས་
རད་ལ་ཡང་དགས་ཀ་ཡང་རད། ཕས་ས་སངས་
རས་ཀ་བཀའ་ས་སད་གསམ་པ་ལའ་ནང་ཡད་
པ་རད། ད་ན་སངས་རས་ཀ་ཆས་འབང་ར་བ་
ལ་བ་རད། གདལ་བ་དག་པའ་ང་བར་ལགས་
སར་ག ་ཆས་འཁར་སར་བ་མཛད་པ་རད།
དཔར་ན། ཤས་རབ་སང་པའ་ནང་ས་ལ་གནས་
པའ་བང་ཆབ་སམས་དཔའ་འཕགས་པ་སན་
རས་གཟགས་དང་ད་བཞན་ཤ་རའ་བ་སགས་
ཀས་ད་བ་དས་ལན་གནང་ས་ཡང་བ་ཞག་ཡན་
པ་ད་གདལ་བ་ལས་དག་ག་ང་བ་ཆགས་ཀ་
རད་མ་གཏགས་གདལ་བ་ཡངས་གགས་ཀ་ང་
བར་ཆགས་ཀ་མད། དར་བརན་གདལ་བ་ལས་
དག་ག་ང་བར་ལགས་སར་ག་ཆས་བརད་ད་
གསངས་ཡད། ཐན་མང་ཡངས་གགས་ས་སབ་
པ་ད་ཐག་མར་བདན་བཞའ་ཆས་འཁར་པ་ལའ་
གཞང་ནང་ཡད་པ་དང་། ཤར་ཕན་ག་གཞང་ད་
དག་ལགས་སར་ག་སད་ནང་ཡད་པ་རད། གང་
ད་ཞས་པ་ལར་ལགས་སར་སད་ནང་ཡད་པ་
གཙ་བ་ཤར་ཕན་ག་མད་ཡན། ནམ་རན་ང་ཚ་
ལགས་སར་ག་ཆས་བརད་འཛན་མཁན་ར་
ནག་དང་ཝ་ཏ་ནམ། ད་བཞན་ཉ་ཧང་། སག་
པ། བད་ད་དག་ག་ནང་ལ་ཤར་ཕན་ག་གཞང་
རས་བསས་ཡད་པའ་ནང་ནས་ཤས་རབ་སང་
པ་ད་ང་ཚ་ཚང་མས་དན་དག་ཧ་ག་རང་མ་ག་
རང་ཚག་འདན་བཞན་ཡད། འདར་ཉན་ཤས་
ཤག་ཆས་འབལ་བད་ རའ་སད་འཇག་ན་བང་
ཆབ་སམས་བསད་ར་དང་བདག་གཞན་མཉམ་
བར་བད་རར་གཞང་འད་མཆག་ཏ་གར་བ་
ཞག་ཡན། སབ་དཔན་ཀ་མ་ལ་ཤ་ལས་བད་ད་
ཕབས་ཏ་མཛད་པའ་སམ་རམ་ཐག་མཐའ་བར་
གསམ་ཡད་པའ་ནང་ནས་སམ་རམ་བར་པ་
ད་ཏང་ངས་འཛན་སམ་སངས་སགས་གཞང་
མཆག་ཏ་གར་བ་ཞག་ཡན་པ་ད་གཉས་འཆད་
དགས་བསམ་བང་། བཅས་སགས་ཀ་བཀའ་
སབ་སལ།
བཀའ་ཁ་མཆག་གས་ཝར་ཎ་མཐ་སབ་ཀ་ཨ་ཏ་ཤ་ཚགས་ཁང་ད་བད་ནས་ཕབས་པའ་
ཆས་ཞ་བ་རམས་ལ་གསང་བཤད་གནང་བ།༄༅། །ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༢ ཉན་
ག་ཕ་ད་ཆ་ཚད་ ༥།༣༠ ཐག་བཙན་བལ་བད་
གཞང་ག་བཀའ་ཁ ་མཁས་དབང་ཟམ་གདང་
རན་པ་ཆ་མཆག་གས་ཝར་ཎ་གཙག་ལག་སབ་
གཉར་ཁང་ག་ཨ་ཏ་ཤ་ཚགས་ཁང་ནང་ད་བད་
ནས་བཅར་བའ་ཆས་ཞ་བ་ ༡༨༠༠ བརལ་བ་
རམས་ལ་བཙན་བལ་ནང་ག ་གནས་སངས་
སགས་ཀ་སར་ལ་གསང་བཤད་གནང་དན།
ད་རང་ཁད་རང་ཚར་བཀའ་མལ་ཞ་རའ་ག་
སབས་བང་བ་ད་ཧ་ཅང་ག་བསལ་པ་བཟང་པ་
བརས་ཀ་ཡད། ཁད་རང་ཚ་མཇལ་ར་དང་
འཚམས་འད་ཞ་རར་ཆད་མངགས་ང་དང་བཀའ་
ཤག་ག་ལས་རགས་བཀའ་བན་རམ་པ་གཉས་
བཅར་བ་ཡན། ཁད་རང་ཚ་ཚང་མར་བཀའ་
ཤག་དང། བཙན་བལ་བད་མའ་ས་ཚགས།
ང་རང་སར་ག་ངས་ནས་མཛའ་བར་དང་ལན་
པའ་ཐག་ནས་འཚམས་འད་དང་བཀ་ཤས་བད་
ལགས་ཞ་ར་ཡན། ཚང་མའ་དགངས་པ་མངའ་
གསལ་རད། བད་ཆས་ལན་ཞང་ག་ས་ཚགས་
ད་གཞས་བས་གཉས་ལ་ཁ་གས་ནས་ལ་ ༥༡
ཕན་པ་རད། ལ་ ༥༡ དའ་རང་མ་རབས་ལ་བ་
བས་ན་མ་རབས་གསམ་ཙམ་ཕན་ཟན་པ་རད།
དའ་རང་བས་འབར་དང་གཞས་བཞགས་བད་
མའ་བར་དམ་ཚག་ག་གཟངས་ཁམས་མ་ཉམས་
པ་བས་ནས་གཟགས་པའ ་ཐགས་འཕད་མད་
ནའང་བསམ་བའ་ཆག་སལ་མ་ཉམས་པ་བས་
ནས་སད་ཐབ་ར་དང། ༸རལ་བ་རན་པ་ཆ་
མཆག་ལ་དད་པ་དམ་ཚག་གཡ་བ་མད་པ་བས་
ནས་བཞགས་ཐབ་པ་ད་ང་ཚ་བད་མ་རགས་ཀ་
གཟ་བརད་དང་སད་ད་བང་བའ་ཡན་ཏན་ཞག་
རད་བསམ་ག་ཡད།
དར་བརན་གཞས་ས་བཞགས་མཁན་ག་བད་
རགས་ཚང་མར་ང་ཚ ་བས་འབར་ག ་བད ་
རགས་ཚའ ་ངས་ནས་རས་ས་ཡད་རང་དང་
དགའ་བའ་མངན་འདད་མ་ཉམས་པའ་ཐག་ནས་
དས་རག་ཏ་བད་ཀ་དན་ག་བདག་པ་བད་ནང་
ཡད་པའ་མ་མང་ཚ་ཡན་པ་ངས་འཛན་ཞས་ཏ་
བ་དད་མ་གཡ་བ་བས་ནས་བསད་ཡད། བད་ནང་
བཞགས་མཁན་ག་བད་རགས་ཚང་མས་ཀང་ད་
བཞན་བད་རགས་ཀ་ལ་ཞན་དང་མཚན་མཐང་
མ་ཉམས་པའ་ཐག་ནས་ས་ངལ་ཆན་པ་གང་འད་
ཞག་བང་ནའང་གདང་ལན་བས་ནས་སག་དང་
ཤ་ཁག་ག་འག་གན་གཏང་དགས་ས་དང། སག་
དང་ལས་ལ་ཉན་ཁ་ཡད་པའ་གནས་ཚལ་ད་ཚའ་
འག་ནས་བད་མ་རགས་ཀ་རམ་པ་མ་བརག་པ་
བས་ནས་བདག་ཉར་བད་ཐབ་པ། འཕགས་པ་
སན་རས་གཟགས་ཀ་འདལ་ཞང་ག་ང་བ་ལ་
ཉམས་མད་ད་བདག་ཉར་ཐབ་པ་ད་ཁད་རང་
ཚ་ད་ཕན་ག་མ་རབས་ད་ཚའ་རབས་ཆན་ག་
ཕག་རས་གཅག་དང་བས་རས་བ་ན་མད་པ་
ཞག་ཡན་པར་ངས་འཛན་བད་ཀ་ཡད། ཕ་ལ་
༡༩༥༩ རས་ས་སས་ནས་འཚར་ལངས་བང་
པའ་ན་གཞན་ཚར་མཚན་ན་༸རལ་བ་རན་པ་
ཆ་ མཆག་ཞལ་མཇལ་བང་མང་མད།
བད་ཀ་ས་མ་རང་དབང་ཡད་པའ་སབས་ཀ་ས་
ཚགས་ཀ་གནས་ཚལ་མཐང་མང་ག་མང་མད།
འན་ཀང་གཞན་སས་ད་ཚས་བད་མ་རགས་
ཀ་ལ་ཞན་དང་༸གང་༸སབས་མགན་ཆན་
པ་མཆག་ལ་ཡད་ཆས་བ་དད་ཀ་ས་ནས་དད་
འདན་ཞ་ར། བད་ཀ་ཆས་དང་རག་གཞང་ཡལ་
གམས་གཤས་ལགས་ལགས་བང་དང་བཅས་
པ་མ་ཉམས་རན་འཛན་གནང་རའ་ལས་དན་
ག་ཐག་མཐན་རན་མ་འཛམས་པ་དང། འགལ་
རན་མང་པ་ཞག་ཡན་ནའང་དཀའ་ངལ་ད་ཚར་
གདང་ལན་གནང་ནས་ད་བར་བད་ཀ་ང་བ་དང།
སད་ཡག་མ་བརག་པ། བད་ཀ་ཆས་དང་རག་
གཞང་ར་མད་ད་མ་ཕན་པ་བས་ཏ་རན་འཛན་
གནང་ཐབ་པ་ད་ཁད་རང་ཚ་ཧ་ཅང་ག་ལག་
བསམ་དང་སང་སབས་གཉས་ར་ཆའ་འཇག་
རན་ཁན་ཡངས་ཀ་དང་བདན་ལ་དགའ་བའ་མ་
རགས་ཚང་མས་ངས་འཛན་གསལ་པ་གནང་
དང་གནང་བཞན་ཡད། དའ་དབང་ག་འཇག་
རན་ཡངས་ལ་༸གང་ས་༸སབས་མགན་ཆན་
པ་མཆག་ག་མཛད་པ་འཕན་ལས་ཀ་ཁབ་ཐབ་
པ་དང། བད་ལ་ཤ་ཚ་ཡད་པའ་རབ་སར་བད་
མཁན་ག་མ་མང་འབམ་ཕག་མང་པ་རལ་ཁབ་
ཚང་མའ་ནང་ནས་ཐན་ཐབ་པ་ད་༸རལ་བ་
རན་པ་ཆ་མཆག་ག་མཛད་པ་འཕན་ལས་དང་
ཆབས་ཅག་ཏ་གཞས་བཞགས་མང་ཚགས་
རམས་ཀ་རང་ག་གནས་བབ་བརན་པར་འཛན་
ས་བཞགས་ཐབ་པའ་དབང་ག་བང་བ་རད།
དར་བརན་ང་ཚ་ཚང་མས་དགའ་སབས་ཡ་
རང་བད་འས་པ་ཞག་རད་ཅས་གསངས།།
ནང་སད་དང་ཆ་གཞང་འབལ་
ཕགས་བསད་ཕབས་པ།༄༅། །ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༣
ནས་ ༢༤ བར་ཉན་གངས་ ༡༢ རང་ནང་
སད་ལས་ཁངས་ཀ་དང་ཆ་དངས་གབ་ར་
ར་ལགས་ར་གར་ཤར་ཁལ་ཏ་ཛ་དར་རས་
གང་དང་། ཨ་ར་ན་ཅལ་མངའ་སའ་དཔན་
རགས་ཁག་གཅག་དང་ལན་མཇལ་འཕད་
ཆད་གཞང་འབལ་ཕགས་བསད་ཕབས་
ཡད་པ་བཅས།།
༸གང་ས་༸སབས་མགན་ཆན་པ་མཆག་གས་ཆ་ལག་ག་གནད་འཚ་ཕག་པའ་བ་ར་སལ་ཡལ་མ་རམས་ལ་ཐགས་གསའ་གསང་
ཕན་རལ་བ།༄༅། ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༤
ཉན་༸གང་ས་༸སབས་མགན་ཆན་པ ་
མཆག་གས་བར་སལ་(Brasil) སད་
འཛན་ས་ཞབས་ཌལ་མ་ཝ་ན་ར ་ས ་ཕ ་
(H.E.Dilma Vana Rousseff)
མཆག་བརད་ཡལ་དར་ཉ་ལམ་ཆ་ལག་
ག་གནད་འཚ་ཚབས་ཆ་ཕག་པའ་ཡལ་མ་
རམས་ལ་ཐགས་གསའ་གསང་འཕན་སལ་
བའ་ནང་འཁད་དན།
ཉ ་ལམ་ལ ་ཤར་བར་སལ་ས་
ཁལ་ད་སར་བང་མ་མང་བའ་ཆ་ལག་ག་
གནད་འཚ་ཚབས་ཆ་བང་ས་ཡལ་མ་མང་
པའ ་ཚ་སག་ཤར་བ་དང་ར་དངས་མང་པ་
ར་གཏར་ཕན་པར་ངས་རང་བ་ཕམ་ཧ་ཅང་
ཆན་པ་བང། ཆ་ལག་ག་གནད་འཚ་དའ་
འག་ཚ་སག་ཤར་བའ་ཡལ་མ་རམས་ལ་
སན་ལམ་དང་ཆབས་གཅག་རས་ཤལ་ནང་
མ་སན་མཆད་ཚར་ངས་ཀས་སང་ཐག་པ་
ནས་གདང་སམས་མཉམ་ས་ཞ་ར་ཡན།
ཞས་སགས་འཁད་ཡད། རང་བང་ག་
འཇག་པ་དའ་འག་ད་བར་བར་སལ་ཡལ་མ་
གངས་ ༥༠༠ ཙམ་རན་འདས་ས་ཕན་ཡད་
པ་མ་ཟད། མ་མང་སང་ཕག་མང་པའ་ཁང་
ཁམ་ར་གཏར་ཕན་ཏ་སད་ཁང་མད་པའ་
དཀའ་ངལ་ཚབས་ཆ་འཕད་བཞན་ཡད་པའ་
གནས་ཚལ་བང་འདག་པ་བཅས།།
པར་ངས་གཉས་པ། བཙན་བལ་བད་གཞང་ག་བདན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤག བད་ཟ་ ༡༡ ཚས་ ༡༥ ཕ་ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༩
ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ལའ་ཤས་རག་སན་པའ་སབ་སང་(MBBS) དང་བཟ་སན་རག་གནས་ (Engineering)
གཉས་ཀ་ཚད་རགས་གསལ་བསགས།༄༅། །ར་གར་དབས་གཞང་དང་ཧ་མ་ཅལ་མངའ་ས་གཞང་གཉས་ནས་ལ་
ལར་བད་མ་སབས་བཅལ་བའ་སབ་ཕག་ཆད་སན་པའ་སབ་སང་ (MBBS)
དང་། བཟ་སན་རག་གནས་ (Engineering) སབ་སང་ཆད་དམགས་
བསལ་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་ཁག་ཅག་ཐབ་མས་ལར་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ལར་
འཛན་རམ་བཅ་གཉས་འཐན་རའ་ཁངས་ནས་གཤམ་གསལ་ཟར་བཅད་ཞབས་
སགས་ཁག་ག་ཆད་འགན་ཞགས་བ་བ་ཡད་རགས་རམས་ནས་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡
ལའ་ཤས་རག་ཚད་རགས་ (DoE Medical/Engg.Entrance
Test) ནང་འཛལ་ཞགས་ཆག་པའ་གསལ་བསགས་བ་རར། ཀ༽ སན་
པའ་སབ་སང་ (MBBS) ཆད་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་ ༣ ༡༽
དབས་བད་སབ་འཛན་ཚགས་ཀ་ (CTSA) ཁབ་ཁངས་གཞ་རམ་སབ་ག་
ནས་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ལར་འཛན་རམ་བཅ་གཉས་པའ་ཚན་རག་ (PCB) སབ་
སང་ཐན་པའ་སབ་ཕག་ཁ་ནའ་ཆད་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་གཅག་ཡད། ༢༽
ཧ་མ་ཅལ་གཞང་ནས་སན་པའ་སབ་སང་ཆད་ཞབས་སགས་གཉས་ཟར་བཅད་
ཡད་པ། ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ལའ་ཤས་རག་ཚད་རགས་ (DoE Medical/
Engg.Entrance Test) ཀ་གབ་འབས་ཨང་རམ་བར་ཆ་ར་བཏག་གས་
སབ་ཕག་གངས་ ༢༠ ལ་དམགས་བསལ་དས་ཐང་སང་བརར་ (Coach-
ing) ག་མཐན་རན་སར་ར་དང་ཧ་མ་ཅལ་གཞང་ག་སན་སབ་ཚད་རགས་
(CPMET Combined Pre-Medical Entrance Test, H.P
State) ས་འཚང་ཞགས་བད་མཁན་ག་གཞང་འབལ་མང་ཐའ་ནང་འཇག་ར།
ད་བངས་ར་བའ་ཆ་རན་ཁག་ཚང་ལ་རང་ལ་ ༢༥ མ་བརལ་བའ་སབས་བཅལ་
བད་མའ་སབ་ཕག་ཧ་མ་ཅལ་ག་སན་སབ་ཚད་རགས་ནང་འགན་ཞགས་བ་བ་
ཡད་རགས་ནས་ཧ་མ་ཅལ་གཞང་ག་འབལ་ཡད་ལས་ཁངས་ལ་འཚང་སན་ཐད་
འབལ་བས་ན་འཐས་ར། ཁ༽བཟ་སན་རག་གནས་ (Engineering)
ཆད་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་ ༧ ཡད་པ་གཤམ་གསལ་ཆ་བགས་ལར་ར་
འཛན་བ་ར།ཨང་། སབ་ཚན། ཞབས་སགས ་
གངས།༡ ཀམ་པ་ཊར་བཟ་སན་རག་གནས།
(Computer Engineering)
གཉས།
༢ འཛགས་སན་འཆར་འགད་རག་གནས། (Civil
Engineering)
གཉས།
༣ འཕལ་ཆ་བཟ་སན་རག་གནས།
(Mechanical Engineering)
གཅག
༤ རས་སར་བཟ་སན་རག་གནས།
(Chemical Engineering)
གཅག
༥ གག་ལས་ས་ཁད་རག་གནས།
(Electrical Engineering)
གཅག
ཐགས་སང་དགས་གལ། ༡༽ ཕ་ལ་ ༢༠༡༡།༢༠༡༢ ཧ་མ་ཅལ་གཞང་ག་ཚད་
རགས་ལམ་སན་དབ་ཆང་ (Prospectus) སམ་ལ་གཏན་སབ་རག་ཊར་
བརད་སབ་ཕག་རང་ཉད་ནས་འགན་འཁར་གས་ཐད་ཀར་མངགས་ཉ་བ་དགས་པ་
དང་། སན་པའ་ཚད་རགས་དང་འབལ་བའ་དན་གནད་གལ་ཆ་ཁག་སབ་ཕག་རང་
ཉད་ནས་ཐགས་ཞབ་དགས་ར། ༢༽ ར་གར་དབས་གཞང་དང་ཧ་མ་ཅལ་གཞང་
ག་སན་པའ་ཚད་རགས་སབས་ཀ་འག་གན་ཆ་ཚང་སབ་ཕག་རང་ངས་ནས་གཏང་
དགས་ར། ༣༽ གང་གསལ་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་ཁག་ག་མཐའ་མའ་སབ་
གཉར་བ་འདམས་སག་བ་རའ་གཞ་ར་ཚད་རགས་ཀ་ཨང་ཐབ་ཁ་ནར་གཞ་བཅལ་
བ་ར་ཡན་རང་། འཛན་རམ་བཅ་གཉས་ཡག་རགས་གབ་ འབས་ཀ་ཉང་མཐའ་
བར་ཆ་གཤམ་འཁད་ལར་ཚད་འཛན་བ་ར།
སབ་ཚན། ས་མག་
གངས།
འབལ་ཡད་མཐ་
སབ་ཏ་ཉང་
མཐའ་བར་ཆ་
དགས་པ།
སབ་ཡན་ཐབ་པར་
ཉང་མཐའ་བར་ཆ་
དགས་པ།
(MBBS) Medical seats
3 (three) 60% in class XII & 60% in PCB
60% ་ in-cluding two HP seats
Civil Engi-neering
2 (two) 50% in class XII & 50% in PCM
60%
Mechanical Engineering
1 (one) 50% in class XII & 50% in PCM
60%
Chemical Engineering
1 (one) 50% in class XII & 50% in PCM
60%
Computer Engineering
2 (two) 50% in class XII & 50% in PCM
60%
Electrical Engineering
1 (one) 45% in class XII & 45% in PCM
60%
༤༽ སབ་ཕག་གང་ཞག་ནས་བད་ཡག་སབ་ཚན་འཛན་རམ་བརད་པ་
བར་སངས་ཐན་བང་ཡད་ན་ཨང་ཆ་ ༢ དང་། འཛན་རམ་བཅ་པ་བར་སངས་ཐན་
བང་ཡད་ན་ཨང་ཆ་ ༣ ། འཛན་རམ་བཅ་གཉས་བར་སངས་བང་ཡད་ན་ཨང་ཆ་
༥ བཅས་དམགས་བསལ་འཕར་སན་འཐབ་ར། ༥༽ ཚད་རགས་ཀ་ཨང་ཐབ་
ལ་གཞགས་ཏ་སབ་ཕག་ས་སར་བཟ་སན་རག་གནས་ཀ་ས་ཚན་གང་ད་ཞགས་
རའ་གདམ་ག་སད་ར་ཡན། ༦༽ ཚད་རགས་ནང་ཞགས་བ་ཡད་རགས་རམས་
ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༤ ཚས་ ༨ ཉན་ས་ ད་ཕག་ཚད་ ༩།༣༠ ཐག་རང་
ཉད་ཀ་རགས་སད་ས་གནས་ས་འབར་ཐ་འགད་དགས་ ཤང་། ཕ་ཚས་ ༩
ཉན་ཚད་རགས་གཏང་ར། ༧༽ འབར་ཐ་འགད་ཡལ་གཤམ་གསལ་ས་གནས་
གཉས་ས་ངས་པ་ཡན།
ཀ༽ ལ་ལ་དན་གཅད་ཁང་། ༼ར་གར་བང་ཕགས་ཁལ་ག་སབ་
ཕག་ཆད།༽Bureau of H.H. the Dalai Lama, 10-B Ring Road, Lajpat Nagar-IV, New Delhi – 110 024 Ph.no. (011) 26474798 / 26218548
ཁ༽ སང་ལར་ལ་ས་ལས་ཁངས། ༼ར་གར་ལ་ཕགས་ཁལ་ག་སབ་ཕག་
ཆད།༽The Chief Representative Office, No. 7, Sampangira-maiah Garden, Srinivagalu Tank, Viveknagar Post, Bangalore - 560 047, Karnataka State Ph.no. (080) 25506842 / 25506843
༨༽ ཚད་རགས་ཀ་འབར་ཐ་འགད་སབས་སབ་ཕག་ས་སའ་འཛན་རམ་
བཅ་གཉས་ཀ་ཡག་རགས་ང་སད་ལག་འཁར་ (Class XII Board Ex-
amination Hall Ticket/Admission Card) མག་སན་དགས་
ར། ༩༽ ཚད་རགས་ནང་ཞགས་བ་ཡད་རགས་རམས་ནས་ཤས་རག་ལས་
ཁངས་ས་རང་ཉད་ཀ་ཚད་རགས་གཏང་སའ་ས་གནས་དང་སབ་ཚན་གང་ག་
ཐག་གཏང་འདད་ཡད་པའ་ཞ་སན་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༣ ཚས་ ༣ འགངས་མད་
འབལ་འབར་དགས་ར་དང་། བཙན་བལ་བད་མའ་སབ་ག་ཁག་ག་ཁངས་ནས་
ཡན་ཚ་རང་ཉད་ཀ་མང་ཐ་དང་སབ་ཚན་སབ་གའ་སབ་ས་བརད་འབལ་དགས།
༡༠༽ སན་པའ་ཞབས་སགས་ཐབ་པའ་སབ་ཕག་རམས་ནས་སབ་སང་ཟན་
མཚམས་ཉང་མཐར་ལ་གསམ་རང་བད་གཞང་འཕད་བསན་ལས་ཁངས་ཀ་
བཀད་ཁབ་ལར་ཞབས་ཞ་བ་རར་མས་མཐན་གས་ཁམས་མཐན་གན་ར་འཇག་
དགས་པ་དང་དའ་ཁག་ཐག་འགན་ལན་བད་པ་གཅག་ཀང་ཡད་དགས་པ་ཡན།
༡༡༽ གལ་ཏ་ཚད་རགས་ཨང་ཐབ་འད་མཉམ་བང་ཚ། འཛན་རམ་བཅ་གཉས་
པའ་ཡག་རགས་གབ་འབས་བར་ཆ་མཐ་བ་ས་ཡན་ད་གདམ་ར་དང་། དའང་འད་
མཉམ་བང་ཚ་རན་རག་བ་ར་ཡན། ༡༢༽ གང་ག་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་
ཐབ་རགས་རམས་ནས་སབ་སང་མཇག་བསལ་མ་ཟན་བར་ཕ་ནང་གཞང་སར་
ག་སབ་ཡན་ལས་རམ་གཞན་གང་དའང་འཛལ་ཞགས་མ་ཆག ༡༣༽ གང་
ག་ཟར་བཅད་ཞབས་སགས་དང་ས་མག་གངས་ཚད་སགས་ལ་ར་གར་གཞང་
ག་ཕགས་ནས་ག་བར་འགར་བ་ཡང་སད་ཅང་། ད་འདའ་སབས་ས་རད་པའ་
རགས་བད་མ་ཆག ༡༤༽ གང་གསལ་གནད་དན་ཁག་ལ་དགས་འད་
ཡད་ཚ་གཤམ་འཁད་འབལ་གཏགས་བ་ཡལ་ཁ་བང་བརད་འབལ་བ་ཞ་འཐས་
བཅས། བད་གཞང་ཤས་རག་ལས་ཁངས་ནས། ཕ་ལ་ ༢༠༡༠ ཟ་ ༡༢ ཚ ས ་
༡༨ ལ།།
Secretary, Department of Education, CTA, Gangchen Kyishong, Dharamsala-176 215, Distt. Kangra, H.PPh: 01892 - 226695, 222572, 222721Fax: 01892- 223481Email: [email protected]: www.tcewf.org
༸གང་ས་མཆག་ལ་བརན་བཞགས་བསར་འབལ་དང་མགན་པ་གང་ཉད་མཆག་གས་མང་ཚགས་ལ་
ཚ་དབང་དང་བཀའ་སབ་བཀའ་དན་སལ་བ།༄༅། །ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༦ ཉན་ས་
ནར་༸གང་ས་༸སབས་མགན་ཆན་པ་མཆག་
ཁམས་གསམ་འག་ཀན་ས་དང་ཁད་པར་གངས་
ལངས་བསན་འག་ཡངས་ཀ་མགན་དཔང་དམ་
པར་ས་ཚ་༸ཞབས་པད་བསལ་བརའ་བར་
ད་བརན་ཅང་ཐགས་ཀ་བཞད་དགངས་མཐའ་
དག་འབད་མད་ལན་འགབ་དང་བདག་ཅག་ས་
འག་ཡངས་ཀ་བསད་ནམས་གང་མཐར་སལ་
སད་བཅས་ལགས་ཚགས་ཀ་ས་བར་ད་མར་
དམགས་ཏ ་དག་ལན་པའ་དགན་ས ་ཡངས་
ནས་བརན་བཞགས་རས་པ་ཞག་བསར་འབལ་
ཞས་ཡད། ད་ཡང་ས་ད་ཆ་ཚད་ ༨། ༣༠ ཐག་
༸གང་ས་མཆག་ཕ་བང་ནས་དང་ར་ས་སས་
སན་བསས་ཏ་གསང་ཆས་ར་བའ་བཞགས་
ཁ་རན་པ་ཆར་༸ཞབས་སར་འཁད་རས་སལ་
མའ་གཟངས་སགས་ཆ་ཚད་ཕད་ཙམ་ཞག་
གསག་སབ་མཛད་གབ་མཚམས་དར་འདས་མ་
མང་གངས་ ༣༠༠༠༠ བརལ་བ་རམས་ལ་སལ་
དཀར་ཡད་བཞན་འཁར་ལའ་ཚ་དབང་བཀའ་
དན་མ་སལ་གང་བཀའ་སབ་སལ་དན།
མ་ཚ་སག་ལས་བས་ནས་བསལ་ན་དགས་པ་
ཆ་བ་མད། ཚ་དབང་ཞས་ནས་ས་ས་མ་ཚ་
བཟང་པ་ཞག་སལ་དགས། ད་ཡང་མ་ཚ་བཟང་
པ་ཞས་པ་ད་རང་ག་འཕལ་སལ་སམས་སད་
པ་དང་བད་བ་ད་ཙམ་མན་པར། རང་ཉད་དང་
འབལ་ཡད་མ་གཞན་ལའང་བད་སད་དང་ཕན་
ཐགས་ཡང་ར། མདར་དན་རབ་བང་ན་གཞན་
ལ་ཕན་ཐགས་ར་དང་། གལ་ཏ་གཞན་ལ་ཕན་
མ་ཐགས་ཀང་གནད་པ་བད་ར་མད། ད་ལ་བའ་
མ་ཚ་སལ་ག་ཡན་ན་དན་དང་ལན་པ་ཞག་བང་
བ་རད། ད་ལར་བས་ཚ་ས་ས་སམས་ སད་པ་
ཡང་ག་རད། ག་ཚད་ཀ་སམས་སད་པ་བང་
ན། ད་ཚད་ཀས་ལས་བད་བ་ཡང་ག་ཡད། ད་
ན་ཚ་སབ་ཀ་མཆག་ཡན། ཚ་གཟངས་མང་པ་
ཞག་བསགས་ཀང་སམས་ནང་ཕག་དག་དང་
ཁང་ཁ་བཅངས་ནས་བསད་ན་ཚ་གཟངས་ཀ་
ཚ་རང་ད་འག་ར་ཧ་ཅང་ཁག་པ་ཡན། གཙ་
བ་བསམ་བ་གཏང་ཕགས་ཀས་སམས་བག་
ཕབས་པ་ཞག་དང་སད་པ་ཞག་བང་ན་ལས་
བད ་བ་ཡང་ག ་རད་ཅས་སགས་ཀ ་བཀའ་
སབ་སལ་གབ་བསན། བཀའ་ཆས་འཕ་སང་
རམས་ཡངས་ས་ལགས་གབ་ཟན་མཚམས་
སལ་དཀར་ ཡད་བཞན་འཁར་ལའ་ཚ་དབང་
སལ། ད་ནས་མགན་པ་གང་ཉད་མཆག་ལ་
བརན་བཞགས་བསར་འབལ་ཞ་རའ་ཐག་མར་
ཤར་པ་ཆས་ར་མཆག་དང་དགའ་ལན་ཁ་པ་
མཆག་ ད་བཞན་བང་ར་ཆས་རས་བཅས་ཀས་
རམ་བཞན་མལ་རན་དད་འདགས་འབལ་ཞས་
ཡད། ད་རས་གསལ་འདབས་མལ་དང་རལ་
བའ་ཞབས་བརན་གསང་མར་འབལ་དངས་
བཀས་རས་བརད་སགས་འདགས་འབལ་ཞས་
གབ་མཚམས་ཆ་འཕལ་སན་ལམ་ཚགས་པའ་
འགན་ཁར་དང་སར་བས་དག་བཤས་ཕར་བ་
བསམ་གབ་ལགས་ཀས་སན་ལམ་དང་བརན་
བཞགས་ལ་འབལ་དངས་བང་སང་གས་རས་
ཁ་ཁག་སན་སན་ཞས་རས་གསང་ཆས་སན་
བདག་གནང་མཁན་དང་གསང་བསར་བ་རམས་
ལ་མཇལ་ཁ་སལ། མཐར་ཀ་ཁ་སགས་ཏ་བརན་
བཞགས་དང་ཉན་ལའ་ཆས་འབལ་ལགས་པར་
གབ་ཡད་པ་བཅས་ས།
པར་ངས་གསམ་པ།བཙན་བལ་བད་གཞང་ག་བདན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤགབད་ཟ་ ༡༡ ཚས་ ༡༥ ཕ་ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༩
སབས་གསམ་པའ་བད་མ་མང་གས་ཐད་ཀར་འས་འདམས་བ་རའ་བཀའ་བན་ཁ་པ་དང་སབས་བཅ་ལ་པའ་ས་འཐས་བཅས་ཀ་དངས་གཞའ་འས་མའ་གསལ་བསགས་བསངས་པ།
༄༅། །ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༩ ཉན་བཞགས་སར་ར་སའ་ཕ་དལ་ལག་པ་ཚ་རང་དན་རན་ཚགས་ཁང་ད་དབས་འས་བས་ལན་ཁང་ནས་སབས་ ༣ པའ་བད་མ་མང་གས་ཐད་ཀར་འས་འདམས་བ་རའ་བཀའ་བན་ཁ་པ་དང་སབས་ ༡༥ ས་འཐས་
བཅས་ཀ་དངས་གཞའ་འས་མའ་གསར་འགད་གསལ་བསགས་གནང་ཡད། ད་ཉན་ས་ད་ཆ་ཚད། ༡༠།༣༠ ཐག་དབས་འས་བས་ལན་ཁང་ག་འགན་འཛན་འཇམ་དཔལ་ཆས་བཟང་མཆག་དང༌། ལས་འཕར་དག་བཤས་རག་འཛན་ཆས་གགས་ལགས།
ལས་འཕར་གཡང་མཁ་རལ་ལགས་བཅས་ནས་གསར་འགད་རམས་ལ་གསལ་བསགས་གནང་དན། བཀའ་ཁ་དང་ས་འཐས་འས་མར་ཕབས་མཁན་རམས་ཀ་ཁངས་ནས་དགངས་ཞ་ཇ་བས་དང༌། ད་བདག་ས་སའ་ངས་ནས་དངས་གཞའ་འས་བསར་
བཞགས་ཀང་ཆ་རན་ཁག་ཚང་ཡད་མད་ཞབ་འཇག་ག་ཆལ་ཁ་ཁག་ནས་དངས་གཞའ་འས་མ་གངས་ ༢༠ རར་དང་ཆས་བརད་ཁག་ནས་གངས་ ༤ ཨ་ར་དང་ཡ་རབ་ཁལ་ནས་གངས་ ༤ ར་དང༌། ཐབ་ཁངས་ས་ས་ནས་དང་བངས་ཇ་ཡད་རམས་འདར་
སན་ཏ་སག་གཞ་ལར་ས་འཐས་ཀ་དངས་གཞའ་འས་མར་གཉས་ལབ་ལས་མ་ཉང་བ་ཞས་པ་ལར་དང༌། བཀའ་ཁའ་དངས་གཞར་འས་མ་ཁག་གསམ་ཡད་པ་ད་དག་གསལ་བསགས་གནང་བ་གཤམ་གསལ།
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་དབས་གཙང་ཆལ་ཁའ་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ། བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་མད་སད་ཆལ་ཁའ་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན།ད་ལའ་སད་
གནས།མཚན་རགས
འས་
གངས།
༡ འབའ་བ་སལ་བཟང་རལ་མཚན། འབའ་བ། ར་ས། དང༌། ༦༦༦༩
༢ འཇ་ཆན་དཀན་མཆག་ཆས་སན། ས་དག ར་ས། སང་ག ༦༠༡༡
༣ གསར་ར་ཚལ་ཁམས། གསར་ར། ར་ས། རལ་མཚན། ༥༧༠༠
༤ ཚལ་ཁམས་བསན་འཛན། དཀར་མཛས། སར། གགས་བམ། ༤༠༦༡
༥ དག་བཤས་གཡང་དང་རལ་མཚན། ཁང་པ། བལ་ཡལ། ཉ་མ། ༣༢༤༢
༦ དབ་དཀར་ཚང་གཡ་སན། ཆབ་མད། ལ་ལ་ ཟ་བ། ༣༡༠༥
༧ གངས་ལ་མ། བག་གཡབ། ར་ས། གང་ཆན། ༣༠༧༦
༨ ཆས་སང་དབང་ཕག ས་པ། ལ་ལ་ མཆད་མ། ༢༧༨༨
༩ བ་བཟང་ཡ་ཤས། ཚ་རང༌། སལ་ཀབ། འཁར་ལ། ༢༦༨༣
༡༠ ར་ར་དབང་འདས། ལ་ཐང༌། ལ་ལ་ དལ་བ། ༢༡༠༠
༡༡ འཇམ་དབངས་བཟད་པ། ལ་ཐང༌། ར་ས། གདགས། ༢༠༠༧
༡༢ ས་པ་ལ་མ། ས་པ། ས་ར་ལན། པད། ༡༧༧༣
༡༣ ཆས་འཕལ་ཐབ་བསན། འབའ་བ། སང་ལར། ར་ར། ༡༤༨༩
༡༤ པད་བད་ལགས། གང་ཚང༌། སལ་ཀབ། ནར་བ་མ་འབར། ༡༣༦༤
༡༥ དབངས་ཅན་སལ་དཀར། ས་དག ཤ་ལང༌། གངས་ར། ༡༣༢༧
༡༦ གའ་ཚ་བརན། ས་པ། ཀམ་རའ། ཕང་བ། ༡༣༡༥
༡༧ ཟ་བ་སལ་མ། དཀར་མཛས། ཧན་སར། ནར་བ་དགའ་འཁལ། ༡༢༧༨
༡༨ ཀར་མཁས་གབ། ར་བ་ཆ། ཨ་ར་ས། ར་ར་ར་གམ། ༡༡༤༤
༡༩ ག་བ་བ་བཟང་ཕན་བད། འབའ་བ། མན་ག། གཡག ༡༠༥༧
༢༠ ངག་དབང་བསན་པ། ར་བ་ཆ། བལ་ཡལ། ག་འབ། ༩༦༨
༢༡ བཀས་ཕན་ཚགས། ནང་ཆན། འབས་ལངས། གསར་ཉ། དང་བངས།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ བཀས་རམ་རལ། མད་སད། སཡ་ཊལ། རལ་མཚན། ༡༠༤༦
༢ ནར་བ་ཚ་རང༌། དབས་གཙང༌། ཊ་རན་ཊ། འཁར་ལ། ༨༢༦
༣ ཀན་དགའ་འཕན་ལས། དབས་གཙང༌། ནའ་ཡག ར་ར་ར་གམ། ༣༨༤
༤ བཀས་ཕན་ཚགས། དབས་གཙང༌། ཀལ་ག་ར། དང༌། ༣༤༣
༥ བད་སད་ཆས་དབངས། མད་སད། བང་ཨ་ར། ཉ་མ། དང་བངས།
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་ཡ་རབ་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་བང་ཨ་ར་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་ མཚན་རགས འས་གངས།
༡ ཨ་ཅར་ཡ་ཤས་ཕན་ཚགས། མངའ་རས། ལ་ལ། དང༌། ༨༦༥༥
༢ པད་འབང་གནས། སད་ར་ཐག ར་ས་འམས་ར་ལན། སང་ག ༧༥༢༥
༣ སལ་མ་ཚ་རང༌། བག་ས། ར་ས། རལ་མཚན། ༧༤༤༦
༤ ཀར་ཡ་ཤས། ས་ས། ར་ས། གགས་བམ། ༧༢༧༦
༥ ཟ་བ་ཚ་རང༌། སད་ར་ཆ། ར་ས། ར། ༦༦༦༢
༦ བ་ཚ་རང༌། ཀང་པ། ར་ས། ཟ་བ། ༦༢༤༦
༧ ཟ་བ་ཕན་སད། གཙང་གམ་པ། ར་ས། གང་ཆན། ༦༠༧༥
༨ ཚ་བརན་ནར་བ། འབག་སད། བལ་ཡལ། མཆད་མ། ༥༧༡༧
༩ འཇགས་མད་འབང་གནས། སད་ར་ཐག སལ་ཀབ། འཁར་ལ། ༥༣༧༢
༡༠ ཨ་རན་བསན་འཛན། གཙང་ར་ཆན། ར་ས། དལ་བ། ༤༧༠༣
༡༡ འཇམ་དབངས་ར་ར། འཕན་པ། བལ་ཡལ། གདགས། ༤༥༥༢
༡༢ ངག་དབང་ལ་མ། སད་དང་ར། ར་ས། པད། ༤༠༣༤
༡༣ ས་དག་སལ་བཟང་ཕན་ཚགས། སད་ཡན་གདང༌། ར་ས། ར་ར། ༣༩༢༧
༡༤ དག་བཤས་སལ་བཟང་དག་འདལ། མཚ་ས། ར་ས། ནར་བ་མ་འབར། ༣༨༥༩
༡༥ ཤར་གང་བསན་འཛན་ཟ་སན། གཙང་འགམ་པ། ར་ས། གངས་ར། ༣༦༤༨
༡༦ ཚ་རང་སལ་མ། རང་དགའ་གཙང༌། ར་ཇ་སར། ཕང་བ། ༢༦༧༦
༡༧ འཆ་མད་གཡང་དང༌། མངའ་རས། ར་ས། ནར་བ་དགའ་འཁལ། ༢༤༨༥
༡༨ བསད་ནམས་བཟང་པ། ཆས་རང༌། བལ་ཡལ། ར་ར་ར་གམ། ༢༢༤༡
༡༩ བ་ཉང་ཚ་རང་ལ་སབས། རལ་ར། སལ་ཀབ། གཡག ༢༠༤༦
༢༠ སན་རམས་པད་ར་ར། ལ་བག ར་ས། ག་འབ། ༡༨༤༠
༢༡ ཕན་རབ་ཆས་བཟང༌། མཁར་སང༌། མན་ག། གསར་ཉ། དང་བངས།
༢༢ ལང་རགས་བསད་ནམས། སག་ར་རང༌། མ་ས་ར། ཉ་མ་ དང་བངས།
༢༣ དཀན་མཆག་ཚ་རང༌། རང་དགའ་གཙང༌། སན་ཊ། བམ་པ། དང་བངས།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ ཐབ་བསན་དབང་ཆན། སད་གང༌། ས་པན། རལ་མཚན། ༦༥༧
༢ དབང་པ་བཀས་མཐང༌། ལ་ས། སད་ས། འཁར་ལ། ༤༣༠
༣ ཆང་བདག་ཀ་རན། ཕག་ར། ནར་ཝ། ར་ར་ར་གམ། ༤༢༧
༤ བསམ་མད་བམས་པ་ཚ་རང༌། ཨ་ལ་ར་ར། སད་ས། དང༌། ༢༥༢
༥ སན་མཁར་བསད་ནམས་ཕན་ཚཌ། གཙང་རལ་ར། སད་ས། ཉ་མ། དང་བངས།
པར་ངས་བཞ་པ། བཙན་བལ་བད་གཞང་ག་བདན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤག བད་ཟ་ ༡༡ ཚས་ ༡༥ ཕ་ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༩
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་མད་སད་ཆལ་ཁའ་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ སན་པ་ཚ་རང༌། སང་ར། ར་ས། དང༌། ༡༧༢༣
༢ རལ་རང་ཟ་བ་ཚ་རང༌། རལ་རང༌། མན་སར། སང་ག ༡༥༠༥
༣ ཐབ་བསན་ལང་རགས། རབ་ཀང༌། ར་ས། རལ་མཚན། ༡༤༣༧
༤ འཕལ་རས་སལ་མ་མཚ་མ། བ་ཁང༌། བལ་ཡལ། གགས་བམ། ༡༢༥༢
༥ བསད་ནམས་རལ་མཚན། ཁ་ཀ ར་ས། ཉ་མ། ༡༡༣༦
༦ ཀར་སལ་དཀར་ལ་མ། ར་བ། ར་ས། ཟ་བ། ༡༡༠༨
༧ སལ་དཀར་སབས། ར་ཆ། ར་ས། གང་ཆན། ༡༡༠༠
༨ ཚ་རང་གཡ་སན། ཅ་ན། ཧན་སར། མཆད་མ། ༩༡༤
༩ ཡ་ཤས་སལ་མ། ཧར་གཙང༌། ར་ས། འཁར་ལ། ༨༨༧
༡༠ སན་པ་མཁན་རབ། ཁ་ཀ ར་ས། དལ་བ། ༥༨༡
༡༡ རག་ར་བསན་པ། མཚ་ལ། ར་ས། གདགས། ༥༥༨
༡༢ ར་རགས་ཐར། མང་ར། ར་ས། པད། ༥༠༢
༡༣ ཀན་ཐར་དན་གབ། བ་བང༌། ར་ས། ར་ར། ༣༥༡
༡༤ བ་བཟང་དཔལ་ལན། ར་ར། སལ་ཀབ། ནར་བ་མ་འབར། ༣༤༧
༡༥ ཀར་དག་ལགས། བ་ཁང༌། བན་ར་ར། གངས་ར། ༣༤༠
༡༦ ཆབ་བག་ལ་མ་སབས། གཡ་སང༌། ར་ས། ཕང་བ། ༣༡༢
༡༧ ཀ་མཁར་བམས། ཨ་ཚགས། ར་ས། ནར་བ་དགའ་འཁལ། ༢༢༢
༡༨ བཀས་དན་གབ། མག་ལག བལ་ཡལ། ར་ར་ར་གམ། ༢༢༠
༡༩ ཚངས་དབངས་ར་མཚ། མག་ལག ར་ས། གཡག ༢༠༨
༢༠ ཚ་རང་ར་ར། རབ་གང༌། ར་ས། ག་འབ། ༡༥༧
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་བན་པ་ཆས་བརད་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ དག་བཤས་སན་ལམ་མཐར་ཕན། ཁང་པ། བན་གཞས། རལ་མཚན། ༧༠
༢ བ་ར་ཚ་དབང་བཀས། ཧར་ས་ཆན། བན་གཞས། འཁར་ལ། ༤༡
༣ དག་བཤས་རམ་དག་གཙག་ཕད། ཧར་ས་ཆན། ཝར་ན། ར་ར་ར་གམ། ༡༨
༤ བ་བཟང་ར་མཚ། ཁང་ལང༌། བན་གཞས། དང༌། ༦
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་དག་ལགས་ཆས་བརད་ཁངས་དངས་གཞའ་འས་དམགས་
གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ རང་པ་བ་བཟང་སན་གགས། རང་པ། སལ་ཀབ། རལ་མཚན། ༡༢༢༨
༢ ཨ་ཀག་ཚ་བརན། ལ་ཐང༌། མན་ག། འཁར་ལ། ༡༢༢༨
༣ དག་བཤས་བ་བཟང༌། དཀར་མཛས། སལ་ཀབ་ས་ར། ར་ར་ར་གམ། ༥༢༩
༤ འཁངས་གསར་རན་པ་ཆ་བསན་
འཛན་དཔལ་ལན།
ཏ་ཧར། ལ་ལ། དང༌། ༣༩༣
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་བཀའ་བརད་ཆས་བརད་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ བསན་པ་ཡར་འཕལ། ཆབ་མད། ར་ས། རལ་མཚན། ༣༣༥
༢ ཀར་ཆས་འཕལ། དབས་གཙང༌། ར་ས། འཁར་ལ། ༢༢༩
༣ ཁང་དཀར་དབང་ཕག་ར་ར། སད་ཕ་ར། བལ་ཡལ། ར་ར་ར་གམ། ༡༦༥
༤ བ་མ་འཕན་ལས། མངའ་རས། རར་གང༌། དང༌། ༡༤༢
མ་མང་ནས་ཐད་ཀར་འས་འདམས་བ་རའ་བཀའ་བན་ཁ་པ་སབས་ ༣ པའ་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ བ་བཟང་སང་ག། ལ་ཐང༌། ཨ་ར། སང་ག། ༢༢༤༨༩
༢ བཀས་མཐང་བསན་འཛན་རམ་རལ། ལ་ས། ཨ་ར། ནར་བ། ༡༢༣༡༩
༣ བཀས་དབང་འདས། ལ་ཁ། ཡ་རབ། ཉ་མ། ༢༡༠༡
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་ས་ས་ཆས་བརད་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ ནར་བ་ཚ་རང༌། ས་དག སར། རལ་མཚན། ༢༣༡
༢ ཆས་གགས་ར་མཚ། ནང་ཆན། ས་ར་ལན། འཁར་ལ། ༡༩༦
༣ དག་བཤས་ག་ཟ་ཚ་རང་པ། ག་འཇ། སར། ར་ར་ར་གམ། ༨༦
༤ ཐབ་བསན་རལ་མཚན། སར་ཁམས། སར་ཝ་ལ། དང༌། ༥༨
བད་མ་མང་ས་འཐས་སབས་ ༡༥ པའ་རང་མ་ཆས་བརད་ཁངས་དངས་གཞའ་
འས་དམགས་གཤམ་གསལ།
ཨང༌། མང༌། ལང་ཚན། ད་ལའ་སད་གནས། མཚན་རགས འས་གངས།
༡ ས་དཔན་བསད་ནམས་བསན་འཕལ། ར་ཁ། སལ་ཀབ། རལ་མཚན། ༡༢༩༡
༢ ར་ར་བ་ཕག ཉག་རང༌། སང་ལར། འཁར་ལ། ༧༧༥
༣ སབ་དཔན་ད་མད་རལ་མཚན། ས་དག། ར་ས། ར་ར་ར་གམ། ༤༦༣
༤ མཁན་པ་ཆས་དབངས། གསར་ར། ར་ས། དང༌། ༨༢
པར་ངས་ལ་པ།བཙན་བལ་བད་གཞང་ག་བདན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤགབད་ཟ་ ༡༡ ཚས་ ༡༥ ཕ་ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༩
གཞན་སས་རམས་ལ་ནང་ཆས་ག་རགས་སལ་བའ་ཟབ་སང་ཚགས་པ། ༄༅། ། ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༤ ཉན་
བད་གཞང་ཨ་རའ་ས་ཚབ་དན་གཅད་ཁང་
ནས་བཏང་གནས་ནང་འཁད་དན། བད་གཞང་
བང་ཨ་རའ་ས་ཚབ་དན་གཅད་ཁང་གས་ག་
སག་ཐག་ཨ་རའ ་མཐ ་སབ་ཁག་ནང་སབ་
སང་བད་བཞན་པའ་བད་རགས་གཞན་སས་
རམས་ཀ་ནང་ཆས་ག་རགས་མཐ་ར་གཏང་
སད་གང་ཁར་ནའ་ཡག་ནང་དགན་དས་ཀ་
ཟབ་སང་ཞག་ཚགས་གནང་ཡད། ད་ཡང་ཕ་
ཚས་ ༡༣ ཉན་ནས་ནང་ཆས་ཀ་ཟབ་སང་དར་
སབ་ཁད་གནང་མཁན་གཙ་བ་ན་༸གང་ས་
སབས་མགན་ཆན་པ་མཆག་ག་སའ་གསང་
སར་བ་དག་བཤས་ཐབ་བསན་སན་པ་ལགས་
ཀ་གཙས་ཕག་རགས་ས་ཀད་པའ་ཚན་རག་
མཁས་དབང་ར་ཆཌ་ཌ་ཝཌ་སན་ལགས། བ་
མ་མག་དམར་ལགས། ས་ས་ཆས་ཚགས་
ཀ་བ་མ་པད་དབང་གགས་ལགས། ས་རལ་
མཁས་དབང་རལ་ཕ ་ཝ ་ཀ ་སགས་མཁས་
དབང་ཁག་གཅག་ཕབས་ཡད་པ་དང་། གཞན་
སས་སབ་སང་བད་བཞན་པ་རམས་ཀ་ཆད་
ནང་ཆས་ཀ་ཟབ་སང་ག་སག་ཞ་བའ་དགས་
དམགས་གཙ་བ་ན་གཞན་སས་ཚས་བད་ཀ་
ཐན་མང་མ་ཡན་པའ་ཆས་དང་རག་གཞང་
ག་ཁད་ཆས་ངས་ཟན་ཐབ་པ་དང་། ད་འདའ་
ཟབ་སང་བརད་ནས་གཞན་སས་རམས་དང་
དས་ཀ་ཤས་བ་ལན་ཐག ཡ་རབས་བཟང་སད་
དང་གཞན་ཕན་ག་བསམ་བ་ལན་པའ་གང་ཟག་
ཞག་ཏ་གར་ཐབས་བད་ར་ཡན་པ་ས་ཚབ་དན་
གཅད་བ་བཟང་སན་གགས་ལགས་ཀས་དབ་
འབད་གསང་བཤད་སབས་གསངས་དན། ད་
རང་ག་ཟབ་སང་འད་ན་ཕ་ལ་ ༢༠༠༩ ཕ་
ཟ་ ༤ པར་༸གང་ས་མཆག་གས་ཧ་མ་ལ་ཡའ་
ར་རད་ཀ་མ་རགས་དང་། སག་རགས། བད་
པའ་ཚགས་ཁག་ག་ས་ཚབ་ཁག་གཅག་ལ་
མཇལ་ཁ་སལ་སབས་དམགས་བསལ་བཀའ་
སབ་ཕབས་པའ་དགངས་དན་ལར་ག་སག་
ཞས་པ་ཞག་ཡན་པ་དང་། ཟབ་སང་ད་རགས་
བརད་ནབ་ཕགས་ས་ཚགས་ནང་ག་གཞན་
སས་ཚས་འཛམ་གང་སང་ངམས་ས་ཆག་པའ་
བད་ཀ་ཆས་དང་། རག་གཞང་ག་ཐན་མང་
མ་ཡན་པའ་ཁད་ཆས་བཟང་པ་ངས་འཛན་
ཐབ་པའ་ཐག་མ་ཉམས་རན་འཛན་བད་ཐབ་
པ་དང་། ད་དག་ནས་གསང་པའ་ཡ་རབས་
བཟང་སད་ཀ་བསབ་བ་དག་ཁང་ད་ཆད་པ་
བས་ཏ་འབང་འགར་རང་སད་གཞན་ཕན་ག་
བ་བ་བསབ་ཐབ་པའ་ར་བ་བད་ཀ་ཡད། ཅས་
བད་རགས་ན་གཞན་ཟབ་སང་།དམགས་ས་བཀར་ནས་གསངས། ༸གང་ས་
མཆག་གས་བཀའ་སབ་ལམ་སན་ཕབས་རས་
ལ་དའ་ཕ་ཟ་ ༨ པར་ནང་ཆས་ཀ་ག་རགས་
སལ་བའ་ཟབ་སང་ཐངས་དང་པ་ད་ཚགས་
ཡད་པ་དང་། ད་ཐངས་ཀ་ཟབ་སང་ད་ཐངས་
གཉས་པ་ཡན་ལ་ཉན་བཞའ་ཟབ་སང་དར་
མཐ་སབ་ཁག་ནང་སབ་སང་བད་བཞན་པའ་
བད་རགས་སབ་ཕག་དང་། གཞན་ཡང་འབག་
པ་དང་། སག་རགས། ལ་དགས་པ། ཤར་པ་
བཅས་ཧ་མ་ལ་ཡའ་ར་རད་ཀ་ གཞན་སས་མ་
གངས་ ༩༠ ཙམ་ཟབ་སང་ནང་མཉམ་ཞགས་
གནང་ཡད། ཟབ་སང་སབས་དག་བཤས་
ཐབ་བསན་སན་པ་ལགས་གཙ་བར་གར་
བའ་མཁས་དབང་ཚས་རང་ས་སའ་སབ་ཁད་
ཐབས་ལམ་དང་། ཤས་རབ་ལ་བརན་ནས་བད་
ཀ་ནང་ཆས་ཀ་དན་སང་ང་མ་དང་། དམགས་
བསལ་ག་ཁད་ཆས་རམས་ཁ་གསལ་ག་བདའ་
ལམ་ནས་གནང་ར་མ་ཟད། ནང་ཆས་དང་དང་
དས་ཚན་རག་ག་འབལ་བ་ད་དང་སང་གནས་
ཚད་གང་འད་ཞག་ཏ་སབས་ཡད་པའ་སར་
ཡང་ང་སད་གནང་ར་ཡན་ཞང་། ཕན་ཚན་ད་
བ་ད་ལན་ག་ལམ་ནས་བག་གང་ཡང་གནང་ར་
ཡན་པ་བཅས།།
༄༅། །འད་གར་ཨ་ས་ཊ་ལ་ཡ་བད་གཞང་
ས་ཚབ་དན་ཁང་ནས་བཏང་གནས་ནང་འཁད་
དན། ཨ་ས་ཊ་ལ་ཡའ་ས་ཚབ་དན་གཅད་ལས་
ཁང་གས་ག་སག་ཐག་ཨ་ས་ཊ་ལ་དང། ནའ་
ཛ་ལན་ཌའ་ཁལ་ག་བད་རགས་ན་གཞན་ཕ་མ་
མཐ་སབ་ཐན་པ་དང་། མཐ་སབ་ནང་སད་བཞན་
པ་བཅས་ལ་ཟབ་སང་ཞག་ག་སག་གནང་ཡད།
ད་ཡང་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༦ ནས་ ༩
བར་ཨ་ས་ཊ་ལ་ཡའ་གང་ཁར་ས་ཌ་ནའ་ན་
གཞན་མགན་ཁང་ནང་ཉན་གཉས་དང་ཕད་
ཀའ་ཟབ་སང་ཐག་བད་རགས་ན་གཞན་ཕ་
མ་གངས་ ༢༠ ནས་མཉམ་བཞགས་གནང་
ཡད། ཟབ་སང་དབ་འཛགས་ཀ་ཐག་མར་ས་
ཚབ་དན་གཅད་དགས་པ་བསད་ནམས་ནར་
བ་ལགས་ཀས་ཚགས་བཅར་བ་ཡངས་ལ་
འཚམས་འད་དང་ཟབ་སང་ག་ང་སད་གནང་
རས། བཛ་ཡ་ན་བད་བརད་ནང་པའ་ཆས་
ཚགས་ཀ་ཆས་དག་དག་བཤས་ངག་དབང་
བསམ་བརན་ལགས་ཀས་བད་བརད་ནང་ཆས་
ང་སད་དང་ད་བ་རམས་ལ་ལན་གནང། ད་
རས་ཤས་བ་དས་དབ་ཀ་སམ་སག་ཟར་པ་ས་
ཞབས་བ་བཟང་སན་པ་ལགས་ཀས་བད་ཀ་
སད་ཡག་དང་རག་གཞང་བཅས་སར་ང་སད་
གནང་གབ་བསན་གཞང་ཞབས་ལས་ཟར་ས་
ཞབས་བསད་ནམས་ཆས་འཕལ་ལགས་ཀས་
བད་ཀ་དས་ཆན་ཁག་ང་སད་གནང་རས། ས་
ཌ་ནའ་བད་རགས་མཐན་ཚགས་ཀ་ཟས་དག་
དང་བང་ཞབས་ཞ་བ་ས་ཞབས་འཇམ་དབངས་
ར་ར་ལགས་ཀས་བད་ཀ་གཞས་ས་འད་མན་
དང་ཞབས་བ། ལ་མའ་འཁབ་གཞང་དར་འཕལ་
འབང་ཚལ་ང་སད་དང། ཉན་རབ་ས་ཚབ་དན་
གཅད་ལགས་ཀས་བད་ཀ་རལ་རབས་སང་
བསས་ང་སད་དང་། ད་བ་འད་ལན་གནང་། ད་
རས་ནའ་སའཐ་ཝལ་ས་(New South
wales University) གཙག་ལག་སབ་
གཉར་ཁང་ག་ཁམས་ཀ་སབ་དག་ལས་ཟར་ས་
ཞབས་ཇན་པ་ས་ལགས་ཀས་བད་དང་འག་བ་
མའ་ཐབ་ཐང་། ཞས་པའ་བརད་གཞའ་ཐག་
ཟབ་ཁད་གནང་ཡད། ད་བཞན་ཨ་ས་ཊ་ལ་
ཡ་བད་ཀ་ལན་ཚགས་ཞས་པའ་འགན་འཛན་
ས་ཞབས་སལ་བརཀ་(Paul Bourke)
ལགས་ཀས་བད་དན་རབ་སར་ཚགས་པ་
ཁག་གས་ལས་འགལ་སལ་སངས་སར་ང་སད་
གནང་ཡད། ད་བཞན་བད་རགས་དང་ཕ་རལ་
མ་ས་མཁས་མང་ཅན་མགན་འབད་ཀས་ཟབ་
སང་གནང་ཡད་པ་བཅས།།
སག་ཞགས་མ་ཡན་པའ་མཐ་རམ་ཉམས་ཞབ་སབ་ཡན་གསལ་བསགས།དང་པ། ང་སད།
ཉམས་ཞབ་ཀ་སབ་ཡན་ལས་རམ་
འདའ་སར་ཡད་སག་གཞར་དས་འབལ་དགས་
ངས་བསར་ཞབ་ཀ་བད་ས་ཟན་ཏ། འད་ལ་ནས་
བཟང་སར་ཡང་མ་མཐད་བ་ར་ཡན་ན། ཆ་
རན་ཚང་ཞང་མས་བ་ཡད་མཁན་ཚས་ཕ་ལ་
༢༠༡༡ ཟ་ ༣ ཚས་ ༡ འགངས་མད་ཤས་རག་
ལས་ཁངས་ས་འཚང་སན་འབར་བ་བ་དགས།
སབ་ཡན་ལས་རམ་འདའ་བརད་རམ་དང་ཞབ་
ཕའ་ནང་དན་གཤམ་གསལ།
གཉས་པ། སབ་ཡན་ཡན་ཚད་དང་གངས་
འབར།
སབ་ཡན་ལས་རམ་འདའ ་ཡན་
ཚད་ལ་ ༣ ཡན་པ་དང་། འག་འཛགས་དས་
ཚས་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༤ ཚས་ ༡ ནས་ཡན།
ཐག་མའ་ལར་ཆ་རན་ཚང་བའ་སན་འབལ་བ་
༡༠ འདམས་སག་གནང་ར།
གསམ་པ། སབ་ཡན་འབལ་སངས།
ཀ༽ ལ་རར་སར་ ༦༠༠༠༠། ༼འདའ་ཁངས་
སབ་སན་པའ་མཚན་དད་ཀང་ཚད་ཡད།༽
འབལ་ར། ཁ༽ ཟ་བ་དག་རར་སབ་ཡན་
འབལ་ཐངས་ར་བ་ར།
བཞ་པ། སབ་ཡན་ཞ་སད་ཀ་ཆ་རན་དང་འཚང་
སན་འབལ་ཕགས། ༡། སབ་ཡན་ལས་རམ་
འདར་ཞགས་མཁན་རམས་ལ་ཤས་ཚད་ལག་
འཁར་ཡད་མད་དང་ལ་ན་རན་གཞན་ག་ཆ་
རན་མད་རང་། གཤམ་གསལ་གཞ་རའ་ཆ་
རན་ཁག་ངས་པར་ཚང་དགས།
ཀ༽ དང་བངས་དཔ་དངལ་དང་བས་དངལ་
འབལ་འབབ་གངས་ཚང་ཕལ་ཟན་ཡད་པ། ཁ༽
གནས་ཡལ་རལ་ཁབ་ས་སའ་ནང་གནས་སད་
ཆག་པའ་ཁམས་མཐན་ལག་འཁར་ཡད་པ།
ག༽ ཉམས་ཞབ་ཀ་ལས་དན་ཐག་ཤས་ཚད་
དང་ཉམས་མང་འདང་ངས་ཡད་པ། ང༽ བད་ཀ་
སད་ཡག་ག་ཤས་ཚད་རང་ར་འཕར་ངས་ཡད་
པ། ཅ༽ རང་ག་ཉམས་ཞབ་བརད་གཞ་དའ་
ཐག་ལ་གསམ་ག་ཉམས་ཞབ་འཆར་གཞ་ཚད་
ལན་བཟ་འབལ་དགས་ར། ཆ༽ ཉམས་ཞབ་
བརད་གཞ་དང་འབལ་ཡད་ཆད་ལས་མཁས་པ་
ཞག་ནས་ད་བདག་གས་ཉམས་ཞབ་ལས་རམ་
མཇག་སང་ཐབ་པ་དང། ད་ལ་དགས་ངས་ཀ་
སབ་སན་གནང་ར་ཡན་པའ་ངས་ལན་ཡད་པ།
ཇ༽ སག་འཛགས་གང་ཡང་རང་བའ་ལས་
བད་ཡན་ཚ་འབལ་ཡད་སག་འཛགས་ནས་
དགག་བ་མད་པའ་ངས་སར་ཞ་འབལ་དགས།
༢། གང་གསལ་ཆ་རན་ཁག་མ་ཚང་བ་དང།
སན་ཤག་དས་བཀག་ནང་ཚན་མ་འབར་བ།
ཡག་ཆ་རན་སག་བས་པའ་རགས་ལ་ངས་
བཞས་གནང་ར་མན། ༣། སབ་ཁང་གང་རང་
ནང་སབ་སང་ལས་རམ་ངས་ཅན་འགམ་བཞན་
པའ་རགས་ལ་སབ་ཡན་འད་སད་ར་མན། ༤།
གཞང་སར་ས་ཚན་གཞན་གང་རང་ནས་སབ་
ཡན་རགས་སར་འཐབ་མས་ཡན་ཚ་སབ་ཡན་
འད་སད་ར་མན།
ལ་པ། སབ་སན་པའ་ཆ་རན།
ཉམས་ཞབ་སབ་སན་པར་གཤམ་གསལ་གཞ་
རའ ་ཆ་རན་གང་རང་ཞག་ངས་པར་ཚང་
དགས། ཀ༽ འབལ་ཡད་བརད་གཞའ་ཐག་
མཐ་རམ་ཉམས་ཞབ་(Ph.D) སབ་ཐན་པ།
ཁ༽ འབལ་ཡད་བརད་གཞའ་ཐག་ལ་ང་ ༡༠
ཡན་ག་ལག་ལན་ཉམས་མང་ལན་པ། ག༽
འབལ་ཡད་བརད་གཞའ ་ཐག་ཉམས་ཞབ་
བས་པའ་གབ་འབས་ངས་འཛན་འཕར་བ་ཡད་
མཁན།
དག་པ། འདམས་སག་བད་ཕགས།
༡། འདམས་སག་ག་ལས་དན་སད། ཤས་རག་
མཐ་རམ་སབ་ཡན་ལན་ཚགས་ནས་ཚགས་
མ་ལ་ལས་གབ་པའ་འདམས་སག་ཚགས་ཆང་
ཞག་བས་འཛགས་བ་ར། ཚགས་ཆང་དའ་
ཚགས་གཙ་ཤས་རག་སལ་རན་ཚན་པའ་
འགན་འཛན་ཡན། ༼ ཚ ག ས ་ ཆ ང ་ ག ་
ཚགས་མའ་ཁད་ད་གང་གསལ་ཉམས་ཞབ་
སབ་སན་པ་ཡང་མ་ཆག༽ ༢། ཉ མ ས ་
ཞབ་ཀ་བརད་གཞར་བཀག་ར་གང་ཡང་མད་
ནའང་། བད་ཀ་ཐན་མང་མ་ཡན་པའ་སད་ཡག་
རག་གཞང་དང་། བཙན་བལ་བད་མའ་
གཞ་རམ་ཤས་ཡན། དང་སབས་ཀ་ཤས་ཡན་
སའ་གནས་སངས་དང་འབལ་བའ་བརད་གཞ་
བ་བག་པ་གང་རང་ཐག་རགས་གཅག་རང་
འཛན་གས་ཉམས་ཞབ་བ་རར་མཐང་ཆན་བ་
ར། ༼ཤས་རག་ལས་ཁངས་ཀ་ད་ཚགས་ནང་
བརད་གཞའ་ས་བན་ཁག་ཅག་ཟར་བཀད་ཡད་
པ་དཔད་གཞར་གཟང་ཆག༽ ༣། ཆ་རན་ཚང་
བའ་འཚང་སན་འབལ་མཁན་རམས་གཤམ་
གསལ་ཆ་རན་འག་འདམས་སག་བ་ར།
ཀ༽ བད་ཀ་སད་ཡག་ག་གནས་ཚད་ལ་བར་
ཆ་ ༣༠ དང་། ཉམས་ཞབ་འཆར་གཞ་ལ་བར་
ཆ་ ༢༠ ཁ༽ ངག་རགས་ལ་བར་ཆ་ ༢༥
ག༽ གཤམ་འཁད་སད་ཡག་གཉས་པ་གང་
རང་གཅག་ཁངས་འཕར་ཡད་པར་བར་ཆ་ ༡༠
བར་གནང་ར་དང་། སད་ཡག་གསམ་པ་ཁངས་
འཕར་ཡད་པར་བར་ཆ་ ༥ བར་གནང་ར།
༼ངག་རགས་སབས་བརག་ཞབ་བ་ར།༽
ད་ཡང་། ཨན་ཇ་དང་ཧན་ད།
ལགས་སར། ར་ཡག འཇར་མན། ཕ་རནཅ།
ལ་ཊན་གང་རང་གཅག་ཡན་དགས། ང༽
ཉམས་ཞབ་ཀ་གནས་ཚད་ལན་པའ་དཔད་རམ་
དཔར་འགམས་ཡད་རགས་ལ་བར་ཆ་ ༡༠
བར་གནང་ར། ༤། སབ་ཡན་འད་ཐབ་པ་
ལ་ཕགས་བསམས་བར་ཆ་ ༦༠ དགས་ཤང་
། བར་ཆ་ ༦༠ ལངས་པ་ཇ་ཡད་ར་བཏགས་
ཀས་འདམས་སག་བ་ར། ༥། སབ་ཡན་
སག་གཞའ་དབ་ཆང་དང་། སན་ཞའ་འགངས་
ཤག ཁག་ཐག་འགངས་ཤག་བཅས་ཤས་རག་
ལས་ཁངས་ཀ་ད་ཚགས་ www.tcewf.
org ནང་འཇག་ར།
བདན་པ། འདམས་སག་ཟན་རས་ཀ་བད་ས།
༡། ཉམས་ཞབ་པ་རམས་ཀས་སབ་
སན་པར་ཟ་དག་ལས་བསམས་ཕལ་ནས་རག་
ཞབ་དང་ལམ་སན་དག་མཆན་ཞ་དགས་པ་
མ་ཟད། སབ་ཡན་རབ་གཉར་གནང་ས་ཤས་
རག་ལས་ཁངས་ས་འབལ་འབར་བང་རས།
ཤས་རག་ལས་ཁངས་ཀས་ཟ་དག་སབ་ཡན་
འགམས་གཏང་གནང་ར། ༢། ཉམས་ཞབ་ཀ་
ལས་དན་དས་བཀག་ནང་ཚད་མཇག་སལ་
དགས། གལ་ཏ་བཟག་ཏ་མད་པའ་ར་མཚན་
གས་དས་ཚད་ཕར་འགངས་ཞ་དགས་བང་
ན་ཆག་རའང་། ད་ལ་སབ་ཡན་འཕར་མ་སད་
ར་མན། ༣། མཐའ་མའ་ཟ་དག་ག་སབ་ཡན་
ན། སབ་ཡན་ལས་རམ་ཡངས་རགས་མཇག་
འཁངས་མ་བང་བར་ད་སད་ར་མན། ༤།
ཉམས་ཞབ་ཀ་གབ་དན་རམ་ཤག་ཤས་རག་
ལས་ཁངས་ས་ངས་འབལ་དགས་ཤང་། ཤས་
རག་ལས་ཁངས་ནས་རམ་ཤག་ཚད་འཕར་
ཡད་མད་ཁད་ལས་མཁས་པའ་མདན་སར་
དགག་བཞག་ག་ལས་རམ་ག་སག་གནང་ར་
དང་། ཚད་ལན་ངས་འཛན་བང་བ་ཚར་ཚད་
འཛན་ལག་འཁར་གནང་ར། གབ་དན་རམ་
ཤག་ག་བདག་དབང་ཤས་རག་ལས་ཁངས་ལ་
ཡད།
བརད་པ། ཁག་ཐག་འགན་ལན།
༡། སབ་ཡན་ཐབ་མཚམས་ཤས་རག་ལས་
ཁངས་ཀ་ཁག་ཐག་འགངས་ཤག་ངས་པར་
བཀང་འབལ་བ་དགས། ༢། འདམས་ སག་བང་
བ་གང་ཞག་དས་མཚམས་ཅ་རགས་ས་སག་
གཞའ་འབ་དན་གང་རང་དང་འགལ་འཛལ་བང་
ཚ་སབ་ཡན་མཚམས་འཇག་བ་ར་སས་མད་
ཐག ད་བདག་ལ་སབ་ཡན་བགས་སད་ཟན་
པའ་སབ་ཡན་དངལ་འབབ་ཆ་ཚང་ཤས་རག་
ལས་ཁངས་ལ་ཕར་སག་དགས་ར།
འབལ་གཏགས་ཁ་བང་།Department of Education (C.T.A), Gangchen KyishongDharamsala - 176215(H.P) INDIA Phone: 01892-222572, 222721, Fax: 01892 223481Email:[email protected]
པར་ངས་དག་པ། བཙན་བལ་བད་གཞང་ག་བདན་རའ་ལས་རམ་གསར་ཤག བད་ཟ་ ༡༡ ཚས་ ༡༥ ཕ་ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༩
ྋགང་ས་མཆག་གས་ར་ནག་ནང་ཁལ་ནས་བཏན་པའ་ད་བ་
ཁག་ལ་ད་བརན་བརད་ཐད་ཀར་བཀའ་ལན་སལ་བ། ༄༅། །ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ལའ་ ཟ་ ༡ ཚས་ ༤
ཉན་ས་ནར་ྋགང་ས་ྋསབས་མགན་ཆན་པ་
མཆག་ནས་བཞགས་སར་ཕ་བང་ད་དང་དས་
ད་ལམ་བརན་འཕན་བརད་ནས་ར་ནག་པ་ཅང་
ད་ཡད་པའ་རམ་པ་པ་ཝང་ལ་ཞང་དང་། ཧན་
ཀན་ད་ཡད་པའ་འག་བ་མའ་ཐབ་ཐང་ག་ཁམས་
རད་པ་ཐན་པའ། པ་ཅང་ག་ཁམས་རད་པ་སན་
གགས་ཅན་ཅང་ཐན་ཡང་བཅས་ཀ་ད་བ་གཉས་
དང་གཞན་ར་ནག་ནང་ཁལ་ནས་བཏན་པའ་ད་བ་
བཅས་ཁན་ད་བ་བརད་ཙམ་ལ་བཀའ་ལན་སལ་
ཡད།
ཐན་པའ་ཡ་ད་བ་ཕལ་དན།
ར་བད་མ་རགས་བར་དང་། ར་བད་ཤས་ཡན་
ཅན་བར་ད་ཕན་ཚན་འབལ་བ་དང་ཕན་ཚན་ཤས་
རགས་བད་པ་ན། བད་ཀ་གནད་དན་ཞ་བའ་ཐག་
ནས་ཐག་གཅད་བད་པར་ཤན་ཏ་གལ་ཆ་བ་ཞག་
ཡན་ལ། ྋགང་ས་མཆག་ནས་འད་འདའ་འབལ་
བ་ལ་མས་མཐན་ཡད་མད་དང་། ཇ་ལར་བས་ཏ་
འབལ་བ་ཡར་རས་གཏང་ར། འབལ་བ་དང་ཤས་
རགས་འད་ལ་བའ་འགག་རན་གཙ་བ་གང་ལ་
ཐག་ཡད་དམ།
ྋགང་ས་མཆག་ག ་བཀའ་ལན།
གནམ་བད་ས་མ་ཆའ་ཐང་ཆན་ག་གནས་ཚལ་མ་
བང་གང་ནས་ངས་ར་རགས་གགས་པ་ཚ་ཐག་
རའ་འབད་བརན་བས་པ་ཡན། ད་བཞན་ཨ་ར་
དང་། ཁ་ཎ་ཌའ་ནང་ཡད་པའ་བད་རགས་ཚར་
ཁད་ཚས་ར་རགས་གགས་པ་ཚར་འབལ་བ་བད་
དགས་ཞས་ད་ལར་འབད་བརན་བས་ཡད། འན་
ཀང་གནམ་བད་ས་མ་ཆའ་ཐང་ཆན་ག་གནས་
ཚལ་མ་བང་གང་ང་ཚའ་ངས་ནས་ཕར་འབལ་བ་
ཇ་ཙམ་བས་ཀང་ཁང་ཚས་ཕན་བ་ཐ་ཚམ་བད་
ཀ་འདག གནམ་བད་ས་མ་ཆའ་ཐང་ཆན་ག་
གནས་ཚལ་བང་རས་ང་ཚའ་བར་ག་འབལ་བ་ཧ་
ཅང་ཤགས་ཆ་ར་ཕན་སང། ལག་པར་ད་ ༢༠༠༨
ལའ ་དན་རན་བང་རས་ར་རགས་ནང་ནས་ང་
ཚར་ད་སང་བད་མཁན་ཧ་ཅང་ཤགས་ཆ་ར་ཕན་
ཡད། འདས་པའ་ལ་གཉས་གསམ་རང་ངས་ས་
ཆ་འད་མན་ནང་ཕལ་ཆར་ར་རགས་མཁས་དབང་
སམ་བར་ཙམ་ལ་ཐག་པ་ཡན། ང་ཚ་ཕན་ཚན་
ཐག་ར་ཤན་ཏ་གལ་ཆན་པ་ཡན་ལ་ཕན་ཐགས་
ཀང་ཧ་ཅང་ཆན་པ་ཡད། དཔར་ན་ང་ཚ་དང་པ་
ཐག་སབས་ང་གདང་ནག་པ་སན་མཁན་ད་ཚ་
ཡང་སད་ཆ་ཕར་བཤད་ཚར་བཤད་གང་ཙམ་བས་
རས་ཕན་ཚན་ག་བསམ་ཚལ་གསལ་པ་ཤས་
སབས་གགས་པ་ཆགས་ཀ་འདག ད་རང་འདར་
ང་ཚ་གཟགས་པ་དངས་ས་ཐག་མ་ཐབ་ཀང་དང་
དས་འཕལ་ཆས་ཀས་ང་ཚ་ཕན་ཚན་ད་བ་དས་
ལན་བད་པ་ད་རགས་ཧ་ཅང་ཕན་ཐགས་ཆན་པ་
འདག གལ་ཆ་ཤས་ངས་ནས་ར་རགས་དང་ཕ་
རལ་བ་ཚར་ག་དས་སད་ཆ་བཤད་ཀང་ར་ནག་
ནང་ཕ་གསལ་ནང་གསལ་དགས་ར་ཧ་ཅང་གལ་
ཆན་པ་རད་ཅས་བརད་ཀ་ཡད། བད་པའ་གནས་
ཚལ་ལ་ཆ་མཚན་ན་ཕ་གསལ་ནང་གསལ་བས་
པ་ཡན་ན་ང་ཚའ་བར་ག་དཀའ་ངལ་བད་བག་ངང་
སལ་ཐབ་ར་ཡན། ང་ཚས་གཉས་མས་ཀ་ཐབས་
ལམ་འཚལ་ག་ཡད་པ་ལས་རང་རལ་གཞན་ཕམ་
ག་གནས་ཚལ་ར་བ་ནས་ཤད་ཀ་མད་ཅས་བཀའ་
ལན་སལ།
ཅང་ཐན་ཡང་ག་ད་བ། ཝས་ཁས་གསང་གལ་
ད་གནས་ས་ཉ་ཆར་ཨ་རའ་ཕ་སད་གག་འཕན་
ཕ་བསགས་བས་པའ་ནང་། ཁད་ཀས་ར་གར་
ད་བཅའ་སད་ཨ་རའ་གཞང་ཚབ་ལ། བད་ཀ་
འཁགས་རམས་བཞ་བཞན་པ་དང་། ནགས་ཚལ་
མད་འག་བ། གཏར་ཁ་སག་འདན་གས་གཙང་
ཆ་འབག་བཙག་ཏ་འག་བཞན་པ་སགས། གནད་
དན་འད་རགས་སག་ཐབས་མད་མད། ཆབ་སད་
ཀ་གནད་དན་ཐག བད་མ་རམས་ཀས་ད་དང་ལ་
ལ་འམ་བཅ་ལ་སག་ཆག་ག་རད་ཅས་གསངས་པ་
ད་བདན་པ་ཡན་ནམ། བདན་ན་ཁད་ཀས་འཐབ་
ཇས་ལ་བཅས་སག་བས་པ་ཞག་མཚན་ག་ཡད་
དམ། དངས་ཡད་ཀ་དགངས་ཚལ་གང་ཡན་ནམ།
ྋགང་ས་མཆག་ག་བཀའ་ལན། ངས་ནས་གང་
ད་བཤད་པ་བཞན་ང་ཚས་དབ་མའ་ལམ་ཞས་
གཉས་སན་ག་བསམ་བ་གཏང་ ག་ཡད། ད་ལ་
འགར་བ་གང་ཡང་མད། ངས་རང་སམས་ཁལ་
ཆ་ཤས་ན་ཁར་ཡག་ཉམས་ཆག་ཕན་པ་ཡན་ན་
ད་སར་གས་བད་ར་ཧ་ཅང་ཁག་པ་ཡད། ལག་
པར་ད་བད་ཀ་ཁར་ཡག་ལ་སན་ཆག་བང་བ་
ཡན་ན་གང་ཆན་ཨ་ཤ་ཡ་ཡངས་ལ་འབབ་བཞན་
པའ་གཙང་པ་མང་པ་ཞག་བད་མཐ་སང་ནས་
འབབ་ཀ་ཡད་པར་བརན་མ་བ་བ་མང་པའ ་ཚ་
སག་ལ་ཕན་གནད་ཀ་འབལ་བ་ཆགས་ཡད་ཅས་
བཀའ་ལན་སལ།
ར་ནག་སམ་ས་ཆན་པའ་གང་ཁར་
ཁ་ཤས་ནས་ར་རགས་ད་སང་ཅན་ཁག་གཅག་
གས་ྋགང་ས་ྋསབས་མགན་ཆན་པ་མཆག་ལ་
བཀའ་འད་ཞས་པའ་བཀའ་ལན།
ད་བ་དང་པ། ཏ་ལའ་བ་མ་མཆག ང་ཕད་ངག་
དབང་འཇགས་མད་ལ་ཁད་ཀས་གཟགས་ཚལ་
གང་འད་ཡད། ཁང་ན་ཁད་ཀས་བཏང་པའ་ཀང་
དབང་དང་གལ་མལ་ག་ས་ཚབ་ཡན་ལ། ཁང་
གས་གས་མཐན་དན་ཚན་བཅ་བདན་བཞག་ཡད།
ཁད་ཀས་ད་འདའ་དབང་ཆ་གནང་མད་ན་ཡང་
རས་ས་ཁད་ཀས་ཁས་ལན་གནང་ཡད། རས་
ས་ང་ཕད་ཕལ་ཆར་ཁད་ཀ་ཁ་གཏད་ད་ལངས་ཏ་
བད་ཀ་གནད་དན་ཐག་ར་དམར་ག་མགན་ཚབ་
པ་ལ་བར་གར་འདག
ྋགང་ས་མཆག་ག་བཀའ་ལན། ང་ཕད་ན་
༡༩༥༠ ལའ་གང་ནས་ང་ཤས་ཀ་ཡད། ད་སབས་
རས་ཡད་མཁན་ཚས་ང་ཕད་ཅས་བརད་དས་མ་
དང་པ་དང་། ལག་བསམ་རམ་དག་ཅན་ཞག་ལ་
ངས་འཛན་བད་ཀ་ཡད། ངས་ནས་ཀང་ང་ཕད་ན་
གསར་བརའ་བསམ་བ་ཡད་མཁན་ཞག་ཏ་མཐང་
ས་ངད་གཉས་བ་ཐབ་ཡན། ད་དས་ངས་ནས་ཡད་
ཆས་དང་ཆ་འཇག་བད་ས་གཙ་བ་ད་ཆགས་
ཡད། གས་མཐན་བཞག་རས་ལ་སར་ཐག་
མར་ཐག་སབས་ང་ཕད་ཀས་ངས་ལ་བརད་
དན། གས་མཐན་ད་འད་ཞག་མ་འཇག་ཐབས་
མད་བང་སང་། གང་ཡན་ཟར་ན་གས་མཐན་
ད་འད་ཞག་མ་བཞག་ན་དག་པའ ་བཅངས་
བཀལ་ཐག་འག་ར་ལས་མ་འདག་དར་བརན་
དག་པའ་བཅངས་བཀལ་ལས་ཞ་བའ་བཅངས་
བཀལ་དགའ་བ་བསམ་ས་གས་མཐན་བཞག་
པ་ཡན། འན་ཀང་ཐ་མའ་དམ་ཕག་རག་སབས་
མད་སའ་དམ་ཕག་ཁར་ཡད་ཀང་ཁང་ཚས་
མ་གར་བཟས་པའ་དམ་ཕག་བརབ་པ་ཡན་
ཞས་ང་ཕད་ཀས་ངས་ལ་ད་ལར་བཤད་བང།
མངན་གསལ་དད་ཤས་ཤག་ལ་ ༡༩༧༩ ལར་
ཏང་ཞའ་ཕང་གས་རབས་ཆན་ག་བསམ་བ་ག་
ཡངས་ཤག་བཏང་བ་དང་། ངས་ནས་ཀང་བད་
ད་ལ་སར་ཚགས་པ་ཞག་བཏང་བ་ཡན། ད་
དས་ལ་སར་ཚགས་པས་ང་ཕད་ཐག་པའ་སབས་
ས་ང་ཕད་ཀས་བརད་དན། ད་ས་ཆང་རལ་རབས་
སབས་ཡན་ནའང་འད། ག་མང་ཏང་ག་སབས་ས་
ཡན་ནའང་འད་དགའ་ལན་ཕ་བང་ག་ཁབ་ཁངས་
ས་ཁངས་ནས་ཁལ་འཇལ་བ་ད་འད་ར་བ་ཉད་
ནས་བང་མད་པ་ད་མཁན་དགས་པ་རད། ཅས་
ང་ཕད་ཀས་ད་ལར་བརད་འདག གང་ལར་མ་
རགས་ཀ་བསམ་བ་ཡད་པའ་རམ་འགར་གསལ་
པ་རད། ༡༩༨༩ ལར་ལ་སར་མ་མང་འཐས་མའ་
ཚགས་ཆན་ཐག་ང་ཕད་ཀས་ྋརལ་བ་རན་པ་
ཆ་གསར་ཁ་མངའ་གསལ་དང་།
ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ལའ་མ་ར་སར་གཙག་ལག་སབ་ཁང་
ག་མཐ་སབ་སབ་ཡན་གསལ་བསགས།༄༅། །ཡ་རབ་གཙག་ལག་སབ་ཁང་དག་གས་
(University of Maribor, Slovenia)མ་
ར་སར་གཙག་ལག་སབ་ཁང་ད་༸གང་ས་༸སབས་
མགན་ཆན་པ་མཆག་ཕ་ལ་ ༢༠༡༠ ཟ་ ༤ པའ་ནང་
ཆབས་སར་བསངས་སབས་གཙག་ལག་སབ་ཁང་
དའ་འག་འཛན་ནས་བད་མ་སབས་བཅལ་བའ་སབ་
ཕག་གཅག་ལ་ཉ་བའ་གཙག་ལག་རབ་འབམས་
པའ་སབ་ཡན་གནང་རའ་ཞལ་བཞས་བང་དན་
ལར། ཕ་ལ་ ༢༠༡༠ ལར་ར་བལ་འབག་གསམ་ནང་
འཛན་རམ་བཅ་གཉས་ལགས་ཐན་བང་བའ་བད་མ་
སབས་བཅལ་བའ་སབ་ཕག་ཞགས་བ་ཡད་རགས་
ནས་ཤས་རག་ལས་ཁངས་ས་དགས་མཁའ་ཡག་
ཆ་ཁག་དང་མཐ་སབ་ཀ་འཚང་སན་འགངས་ཤག་
བཅས་ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༣ ཚས་ ༡༥ འགངས་
མད་འབལ་དགས།
ཀ༽ གཤམ་གསལ་སབ་ཚན་ཁག་ནས་གང་རང་
གཅག་ལ་འཚང་སན་འབལ་ཆགFaculty of Electrical Engineering and Computer ScienceFaculty of Civil Engineering Faculty of Chemistry and Chemical Engineering Faculty of LogisticsFaculty of Energy Technology Faculty of Natural Sciences and Mathematics
Faculty of Business and Economics
ཁ༽ དགས་ངས་ཆ་རན་དང་། འཚང་སན་འགངས་
ཤག་འབལ་ཕགས།
༡། ཕ་ལ་ ༢༠༡༠ ལར་འཛན་རམ་བཅ་གཉས་ཡག་
རགས་ནང་ཉང་མཐར་བར་ཆ་ ༦༠ ལན་པ། ༢།
འཛན་རམ་བཅ་པ་དང་བཅ་གཉས་ཀ་ཡག་རགས་
གབ་འབས་ཨང་ཤག་ (Marks Card) དང་
རགས་འཕད་ལག་འཁར་(Pass Certifi-
cate) ངས་འབལ་དགས། ༣།ད་བདག་དང་ཕ་
མའ་དང་བངས་དཔ་དངལ་ཕ་ལ་ ༢༠༡༠ ཟ་ ༡༢
བར་གཙང་ཕལ་ཟན་པའ་ལག་དབ་ཀ་ང་བཤས་
སང་རང་བདན་ཚགས་ཆང་ནས་བདན་དཔང་
མཚན་རགས་ཞས་པ་དགས། ༤།ར་གར་སབས་
བཅལ་ལག་དབ་ཐག་ཁམས་མཐན་དས་འགངས་
བཀའ་འཁལ་ཞས་པའ་ང་བཤས། གལ་ཏ་ལག་
དབ་དས་འགངས་ཞ་ཆད་བཏང་ཟན་པ་ཡན་ཚ་
འབལ་ཡད་ལས་ཁངས་ནས་བང་འཛན་ང་བཤས་
སམ་གནས་ཡལ་ས་གནས་འག་འཛན་ག་ངས་སར་
གང་རང་དགས། བལ་ཡལ་དང་འབག་ཁལ་གནས་
སད་སན་འབལ་བ་ཡན་ན་བད་མ་སབས་བཅལ་བ་
དངས་འབལ་ཡན་པ་ངས་འཛན་ཐབ་པར་ས་གནས་
རང་བདན་ཚགས་ཆང་ག་ང་སད་རབ་གཉར་ཐག་
ས་གནས་འག་འཛན་ནས་ཞབ་འཇག་གས་ངས་
སར་ཡག་ཆ་ངས་པར་ད་ཞ་འབལ་དགས། ༥།ཕ་
མ་བད་ནང་ཡད་པའམ། ཕ་མ་ཡ་བལ། ཡང་ན་
འདས་གངས་སང་བ་ཡན་ཚ་ས་གནས་འག་འཛན་
ནམ། བད་གཞང་ཤས་རག་ཁབ་ཁངས་འཛན་རམ་
བཅ་པ་བར་ཡད་པའ་སབ་གའ་སབ་ས་གང་རང་ག་
ངས་སར་འབལ་དགས། ༦།གཙག་ལག་སབ་ཁང་
དའ་ད་ར་ནས་ http://vpis.uni-mb.si/Tu-
jci/Application%20form.htm འཚང་
སན་འགངས་ཤག་ (Application form)
ཕབ་བཤས་ཀས་ཞབ་བཀང་ཐག་ཤས་རག་ལས་
ཁངས་ས་འབལ་དགས། ༧།ད་བདག་ག་ལ་རས་
སང་བསས་ཤག་ (Personal Essay) བས་ཏ་
ཤས་རག་ལས་ཁངས་ས་འཚང་སན་མཉམ་འབལ་
དགས། ༨།རབ་གཉར་ཡ་ག་ (Letter of Rec-
ommendation)རང་ག་སབ་གའམ་ཡང་ན་
མཐ་སབ་ནས་ཞ་འབལ་དགས། ༩།ངས་འཛན་ཡད་
པའ་གས་བ་རག་པའ་སན་པའམ། དབ་བསལ་ཡད་
པའ་ཕ་ལགས་སན་པ་གང་རང་ཞག་ནས་གཟགས་
ཁམས་བད་ཐང་ཡན་པའ་བདན་དཔང་ཡ་ག་དགས།
ག༽ ཐགས་སང་དགས་གལ་ཁག
༡། འཛན་རམ་བཅ་པ་དང་བཅ་གཉས་ཀ་རགས་
འཕད་ལག་འཁར་དང་ཨང་ཤག་ག་ང་བཤས་སང་
ས་གནས་འག་འཛན་ནམ། ཟང་དང་གནས་རམ་
ཡན་ག་གཞང་ཞབས། ཡང་ན་བད་གཞང་ཤས་རག་
ཁབ་ཁངས་འཛན་རམ་བཅ་པ་ཡན་ཡད་པའ་སབ་
གའ་སབ་ས་གང་རང་ག་འགན་ལན་དག་མཆན་
འཁད་པ་འཚང་སན་མཉམ་འབལ་དགས། ས་གནས་
འག་འཛན་ལས་ཁངས་དང་ཤས་རག་ཁབ་ཁངས་
སབ་ག་མད་པའ་ས་གནས་ས་རང་བདན་ཚགས་
ཆང་ག་ལས་དམ་དང་བཅས་ཏ་འགན་ལན་དག་
མཆན་དགས་པ་ཡན། ༢།སབ་ཡན་དའ་ཆ་རན་ཁག་
ཞབ་ཆ་མཐ་སབ་ཀ་ད་ར་ http://www.uni-
mb.si/ ལ་ལ་ཞབ་དགས། ༣།སབ་ཕག་གང་
ཞག་ཤས་རག་ལས་ཁངས་ནས་སན་པ་(MBBS)
དང་བཟ་སན་རག་གནས་(Engg.)སགས་ཟར་
བཅད་ཞབས་སགས་ཐག་འདམས་སག་བང་ས་མཐ་
སབ་འགམ་བཞན་པ་ཡན་ཚ་སབ་ཡན་འདའ་ཁངས་
འཚང་ཞགས་མ་ཆག ༤།གཙག་ལག་སབ་ཁང་དས་
སབ་ཡན་དང་ཁང་དད་གནང་རའ་ཞལ་བཞས་བང་
གཤས། གནམ་ག་དང་སབ་ཡན་རང་ག་འཚ་གན་
ད་བདག་ག་འགན་འཁར་ལས་སབ་གས་གནང་ར་
མན་པ། ༥།ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༨ པའ་ནང་མཐ་སབ་
ཏ་བསད་དགས་པར་བརན། ཕ་བསད་ལག་འཁར་
སར་པ་ (IC) དས་ཐག་ཐན་ཐབས་བ་ར་དང།
སབ ་སང ་ག ་དས་ཡན་རང ་ལག་
འཁར་དང་འབལ་བའ་དཀའ་རག་རགས་མ་འབང་
བའ་འགན་ཁར་ད་བདག་ས་སས་འཁར་དགས་པ་
མ་གཏགས་ཤས་རག་ལས་ཁངས་ལ་མད། ༦།འད་
ནས་ད་བདག་ས་སར་དས་ཐག་གནས་འབལ་ཐབ་
རའ་སད་ཞ་སན་ནང་གནས་འབལ་བ་ཡལ་ཁ་བང་
དང་། ཨ་མལ། ཁ་པར་ཨང་གངས་བཅས་པ་ཁ་
གསལ་འགད་དགས། ༧།ར་གར་ནང་འདམས་སག་
སབས་ཀ་འག་གན་ཆ་ཚང་སབ་གཉར་བ་རང་ངས་
ནས་བསབ་དགས། ༨།འཚང་སན་མཉམ་ད་གནས་
འབལ་སག་ག་སགས་ཀ་ཆད་ཧན་སར་ ༥༠ འབལ་
དགས། ༩། འཚང་སན་དས་ཐག་མ་འབར་བ་དང་
། ཆ་རན་མ་ཚང་བའ་རགས་ལ་ངས་བཞས་བ་ར་
མན། ༡༠། དས་བཀག་ག་ཉན་གངས་ ༡༤ སན་ཚད་
འཚང་སན་ཕལ་འབར་བང་བ་རམས་ལ་འད་ནས་
དགས་ངས་ཡག་ཆ་ཚང་མན་བར་ལན་བ་ར་དང་
། དའ་རས་ས་ཕལ་འབར་བང་བ་རམས་ལ་བར་ལན་
བ་ར་མན། ༡༡།ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༣ ཚས་ ༢༨ ཉན་
ས་ད་ཕག་ཚད་ ༩།༣༠ ཐག་འད་ག་ལས་ཁངས་
ཀ་མཐ་སབ་ཚན་པར་འབར་ཐ་འགད་སབས་རང་
ཉད་ཀ་འཛན་རམ་བཅ་པ་དང་བཅས་གཉས་ཀ་
གབ་འབས་ཨང་ཤག་དང་ལག་འཁར་ང་མ་མག་
སན་དགས་པ་དང་། ཕ་ཚས་ ༢༩ དང་ ༣༠ ཉན་
གཉས་རང་བད་ཨན་འབ་རགས་དང་ངག་རགས་
གཏང་ར། ༡༢།ཚད་རགས་ཀ་ལམ་ནས་བར་ཆ་ར་
བཏག་གས་སབ་ཕག་གཅག་འདམས་སག་བ་ར།
༡༣།འཚང་སན་མཉམ་དགས་མཁའ་ཡག་ཆ་ཁག་
ཆད་ལས་མད་པ་གཤམ་གསལ་ཁ་བང་ཐག་འབལ་
དགས། ༡༤། སབ་ཡན་ཐད་དགས་འད་ཡད་རགས་
གཤམ་གསལ་ཁ་བང་ཐག་འབལ་བ་གནང་འཐས་
བཅས་ཀ་གསལ་བསགས་ས།
བད་གཞང་ཤས་རག་ལས་ཁངས་
ནས། ཕ་ལ་ ༢༠༡༡ ཟ་ ༡ ཚས་ ༡༣ ལ།།
Secretary, Department of Educa-tion, CTA, Gangchen KyishongDharamsala - 176215,Distt. Kangra, H.P. Ph: 01892-226695, 222572, 222721 Fax: 01892-223481Email: [email protected]: www.tcewf.org
༼འཕས་འདན་ཐངས་རས་མར་གཟགས།༽
