Upload
trinhkien
View
227
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
3
95
221
237
277
333
351
387
395
BOHREN
FRÄSEN
GRAVIEREN
ABTRENNEN
GEWINDEN
REIBEN/AUSBOHREN
DIAMANT, PKD & CBN WERKZEUGE
VERSCHLEISSTEILE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
3
www.dixipolytool .com
4
10
17
18
29
51
55
59
61
65
67
71
72
3BOHREN
ÜBERSICHT BOHRER
ZENTRIERBOHRER UND NC-ANBOHRER
KANONENBOHRER Z = 1
SPIRALBOHRER
SPIRALBOHRER VERSTÄRKTER SCHAFT
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRER
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRER MIT INNENKÜHLUNG
SPIRALBOHRER FÜR GEHÄRTETEN STAHL > 45 HRC
SPIRALBOHRER Z = 3
SPIRALBOHRER FÜR FASER-VERBUNDWERKSTOFFE / KEVLAR®
STUFENBOHRER UND WERKZEUGE AUF ANFRAGE
GEOMETRIE UND INFORMATIONEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
4
o n nZ
DIXI 1101 RØ 0.80 - 4.00
DIXI 1106 RØ 1.00 - 20.00
DIXI 1106 LØ 4.00 - 6.00
DIXI 1107 RØ 1.00 - 20.00
DIXI 1108 RØ 0.50 - 2.50
DIXI 1109 RØ 0.50 - 2.50
DIXI 1110 RØ 0.80 - 1.45
DIXI 1111 RØ 0.10 - 2.00
DIXI 1126 RØ 1.00 - 14.00
DIXI 1130 RØ 0.30 - 16.00
DIXI 1130 LØ 0.30 - 8.00
DIXI 1132 RØ 0.40 - 2.00
2 10
2 11
2 12
2 12
2 13 1 - 2 x Ø
2 15 1 - 2 x Ø
2 16 1 - 2 x Ø
1 17 4 - 9 x Ø
2 187 - 12 x Ø
2 202 - 16 x Ø
2 23 4 - 16 x Ø
2 26 4 - 15 x Ø
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
333 A
338
6539
DICUT
TiAlN
ÜBERSICHT BOHRER
ZENTRIERBOHRER UND NC-ANBOHRER
KANONENBOHRER Z = 1
SPIRALBOHRER Z = 2
Seite Lc VHM
✓ = Artikel ab Lager
5
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.Stahl
66
o n n n nZ
DIXI 1131 RØ 0.05 - 2.45
DIXI 1131 LØ 0.10 - 2.45
DIXI 1134 RØ 0.50 - 1.95
DIXI 1135 RØ 0.20 - 2.49
DIXI 1136 RØ 0.20 - 1.99
DIXI 1138 RØ 0.05 - 2.80
DIXI 1149 RØ 1.00 - 14.00
DIXI 1147 RØ 0.50 - 10.00
DIXI 1145 RØ 0.70 - 14.00
DIXI 1146 RØ 0.80 - 10.00
DIXI 1280 RØ 0.25 - 12.00
2 27 4 - 18 x Ø
2 294 - 9 x Ø
2 344 - 9 x Ø
2 386 - 9 x Ø
2 40 3 - 8 x Ø
2 45 4 - 8 x Ø
2 49 4 - 9 x Ø
2 513 - 4 x Ø
2 53 6.5 x Ø
2 555 - 7 x Ø
2 57 10 x Ø
2 59 3 - 7 x Ø
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
1899
1899
1899
6537K
6537L
DIXI 1133 RØ 0.50 - 6.00
DICUT
TiAlN
DLC
XIDUR
ÜBERSICHT BOHRER
SPIRALBOHRER Z = 2
SPIRALBOHRER VERSTÄRKTER SCHAFT Z = 2
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRER Z = 2
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRER MIT INNENKÜHLUNG Z = 2
SPIRALBOHRER FÜR GEHÄRTETEN STAHL Z = 3
Seite Lc VHM
✓ = Artikel ab Lager
7
◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯
◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯
◯ ◎ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.Stahl
8
oZ
DIXI 1501 R+L
DIXI 1502 R+L
DIXI 1503 R+L
DIXI 1504 R+L
DIXI 1112 R+LØ 0.08 - 5.99
DIXI 1114 R+LØ 0.08 - 5.99
DIXI 1118 R+LØ 0.08 - 5.99
3 61 3 - 8 x Ø
3 63 6 - 10 x Ø
2 65 3 - 7 x Ø
2 66
1 66
2 66
67
68
69
70
✓
✓
✓DIXI 1290 RØ 2.50 - 12.70
DIXI 1151 RØ 1.00 - 14.00
DIXI 1152 RØ 0.15 - 2.90
ÜBERSICHT BOHRER ✓ = Artikel ab Lager
Seite
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
FLACHBOHRER
KANONENBOHRER
GERADE GENUTETE BOHRER
STUFENBOHRER
SPIRALBOHRER Z = 3
SPIRALBOHRER FÜR FASER-VERBUNDWERKSTOFFE / KEVLAR®
Lc VHM
9
◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯
◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯
◎
◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◎ ◎ ◎ ◯
◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
Kevlar®
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.Stahl
10
D1 L1 Dh5 L
0.80 1.30 3.15 31.50 1.00 1.60 3.15 31.50 1.25 1.90 3.15 31.50 1.60 2.40 4.00 35.50 2.00 2.90 5.00 40.00 2.50 3.60 6.30 45.00* 3.15 4.40 8.00 50.00* 4.00 5.60 10.00 56.00
Z = 2
P. 72
333 A
+0.14
+0.14
+0.14
+0.14
+0.14
+0.14
+0.18
+0.18
0
0
0
0
0
0
0
0
±0.1
±0.2
±0.2
±0.2
±0.2
±0.2
±0.3
±0.4
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±2
±3
3725337254372553725629156372572475632950
DIXI 1101 R 60°
ZENTRIERBOHRER
* = Ausgespitzt
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
11
D1 h6 L1 Dh5 L TiAlN
1.00 3 32 1.50 5 32 2.00 5 32 3.00 9 38 4.00 10 50 5.00 13 50* 6.00 13 57* 8.00 27 63* 10.00 30 72* 12.00 35 83* 16.00 46 92* 20.00 52 104
1.00 3 3 38 1.50 5 3 38 2.00 5 3 38
Dh5 L1 L TiAlN
DIXI 1106 R 90°
Z = 2
P. 72
Ø 1.00 ≤ Ø 2.00
Ø 1.00 ≤ Ø 20.00
956799956800956801
95378195377847101432313691147716427884278943233430644323443235
957230957231957232
95378095377962892340906128063736637576375861561414636375963760
NC-ANBOHRER
* = Ausgespitzt
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
VHM
12
DIXI 1106 L 90°
Z = 2
P. 72
DIXI 1107 R 120°
Z = 2
P. 72
Dh5 L1 L
4.00 10 50 5.00 13 50 6.00 13 57
Dh5 L1 L
1.00 3 38 2.00 5 38 3.00 9 38 4.00 10 50 6.00 13 57* 8.00 27 63* 10.00 30 72* 12.00 35 83* 16.00 46 92* 20.00 52 104
477144771548813
9851189851204323636914432384323943240432414324243243
NC-ANBOHRER, LINKSSCHNEIDEND
NC-ANBOHRER
* = Ausgespitzt
VHM
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
Stahl+ Pb
Stahl> 600MPa
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
13
D1 h6 L1 Dh5 L TiAlN
0.50 1.0 3 38 0.60 1.0 3 38 0.65 1.0 3 38 0.70 1.0 3 38 0.75 1.0 3 38 0.80 1.5 3 38 0.82 1.5 3 38 0.85 1.5 3 38 0.87 1.5 3 38 0.90 1.5 3 38 0.92 1.5 3 38 0.95 1.5 3 38 0.97 1.5 3 38
1.00 1.5 3 38 1.02 2.0 3 38 1.05 2.0 3 38 1.07 2.0 3 38 1.10 2.0 3 38 1.12 2.0 3 38 1.15 2.0 3 38 1.17 2.0 3 38 1.20 2.0 3 38 1.22 2.0 3 38 1.25 2.0 3 38 1.27 2.0 3 38 1.30 2.0 3 38 1.32 2.0 3 38 1.35 2.0 3 38 1.37 2.0 3 38 1.40 2.0 3 38 1.42 2.0 3 38 1.45 2.0 3 38 1.47 2.0 3 38
1.50 2.0 3 38 1.52 3.0 3 38 1.55 3.0 3 38 1.57 3.0 3 38 1.60 3.0 3 38 1.62 3.0 3 38 1.65 3.0 3 38 1.67 3.0 3 38
DIXI 1108 R 90°
Z = 2
P. 72
983702964801964800964799964798956678956681956684956687956691956695956697956704
956708956709956711956713956715956717956719956721956723956725956727956729956731956733956735956737956739956741956743956745
956747956749956751956753956755956757956759956761
956679956682956685956689956693956696956703956706
956707956710956712956714956716956718956720956722956724956726956728956730956732956734956736956738956740956742956744956746
956748956750956752956754956756956758956760956762
ANBOHRER VERSTÄRKTER SCHAFT
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
14
D1 h6 L1 Dh5 L TiAlN
1.70 3.0 3 38 1.72 3.0 3 38 1.75 3.0 3 38 1.77 3.0 3 38 1.80 3.0 3 38 1.82 3.0 3 38 1.85 3.0 3 38 1.87 3.0 3 38 1.90 3.0 3 38 1.92 3.0 3 38 1.95 3.0 3 38 1.97 3.0 3 38
2.00 3.0 3 38 2.10 3.0 3 38 2.20 3.0 3 38 2.30 3.0 3 38 2.40 3.0 3 38 2.50 3.0 3 38
DIXI 1108 R 90°
P. 72956763956765956767956769956771956773956775956777956779956781956783956785
956803956812956820956828956837956845
956764956766956768956770956772956774956776956778956780956782956784956786
956804956813956821956830956838956846
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
15
DIXI 1109 R 120°
Z = 2
P. 72
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
0.50 1.0 1.5 30 0.55 1.0 1.5 30 0.60 1.2 1.5 30 0.65 1.2 1.5 30 0.70 1.5 1.5 30 0.75 1.5 1.5 30 0.80 2.0 1.5 30 0.85 2.0 1.5 30 0.90 2.0 1.5 30 0.95 2.0 1.5 30 1.00 2.0 1.5 30 1.05 2.0 1.5 30 1.10 2.0 1.5 30 1.15 2.4 1.5 30 1.20 2.4 1.5 30 1.25 2.4 1.5 30 1.30 2.4 1.5 30 1.35 2.4 1.5 30 1.40 2.4 1.5 30 1.45 2.4 1.5 30 1.50 3.0 2.0 32 1.55 3.0 2.0 32 1.60 3.0 2.0 32 1.65 3.0 2.0 32 1.70 3.0 2.0 32 1.75 3.5 2.0 32 1.80 3.5 2.0 32 1.85 3.5 2.0 32 1.90 3.5 2.0 32 1.95 3.5 2.0 32 2.00 4.0 2.5 32 2.10 4.0 2.5 32 2.20 4.0 2.5 32 2.30 4.0 2.5 32 2.40 4.0 2.5 32 2.50 4.0 2.5 32
6267462675626766267762678626795212652127521285212952130521315213252133521345213552136521375213852139981825981826981827981828981829981830981831981832981833981834981317981835981836981837981838981320
6735467355673566735767358673596098967360609906736160991673626099262487609936736360994673646348567365981839981840981841981842981843981844981845981847981848981849981325981850981852981853981854981327
ANBOHRER VERSTÄRKTER SCHAFT
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
16
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L TiAlN
0.80 2.0 3 38 0.85 2.0 3 38 0.90 2.0 3 38 0.95 2.0 3 38 1.00 2.0 3 38 1.05 2.0 3 38 1.10 2.0 3 38 1.15 2.4 3 38 1.20 2.4 3 38 1.25 2.4 3 38 1.30 2.4 3 38 1.35 2.4 3 38 1.40 2.4 3 38 1.45 2.4 3 38
DIXI 1110 R 120°
Z = 2
P. 72
6026860269602706027160272602736027460275602766027760278602796028060281
6405567239640006724064056672416352367242640016724367244672456400267246
BOHRSENKER
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
17
DIXI 1111 R
Z = 1
P. 74
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L
0.10 0.7 1.0 30 0.15 1.0 1.0 30 0.20 1.0 1.0 30 0.25 1.0 1.0 30 0.30 1.5 1.0 30 0.35 1.5 1.0 30 0.40 2.0 1.0 30 0.45 3.6 1.0 30 0.50 4.0 1.0 30 0.55 4.5 1.0 30 0.60 4.5 1.0 30 0.65 5.0 1.0 30 0.70 5.6 1.0 30 0.75 5.6 1.0 30 0.80 6.3 1.5 30 0.85 6.3 1.5 30 0.90 7.1 1.5 30 0.95 7.1 1.5 30 1.00 9.0 1.5 30 1.05 9.0 1.5 30 1.10 9.0 1.5 30 1.15 9.0 1.5 30 1.20 10.0 1.5 30 1.30 10.0 1.5 30 1.40 11.2 1.5 30 1.45 11.2 1.5 30 1.50 12.0 2.0 38 1.60 12.0 2.0 38 1.65 12.0 2.0 38 1.70 12.0 2.0 38 1.75 12.0 2.0 38 1.80 12.0 2.0 38 2.00 12.0 2.5 43
955371955374955375955377955378955379955380955381955382955383955384955385955386955387955388955389955390955391955392955393955394955395955396965839965840965841961881965842965843961882965844961883959038
KANONENBOHRER
Andere Durchmesser bis Ø 5.99 auf Anfrage
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
VHM
18
DIXI 1126 R
Z = 2338
Dh5 L1 L DICUT
1.00 12 34 1.10 14 36 1.20 16 38 1.30 16 38 1.40 18 40 1.50 18 40 1.60 20 43 1.70 20 43 1.80 22 46 1.90 22 46
2.00 24 49 2.10 24 49 2.20 27 53 2.30 27 53 2.40 30 57 2.50 30 57 2.60 30 57 2.70 33 61 2.80 33 61 2.90 33 61
3.00 33 61 3.10 36 65 3.20 36 65 3.30 36 65 3.40 39 70 3.50 39 70 3.60 39 70 3.70 39 70 3.80 43 75 3.90 43 75
4.00 43 75 4.10 43 75 4.20 43 75 4.30 47 80 4.40 47 80 4.50 47 80 4.60 47 80 4.70 47 80 4.80 52 86 4.90 52 86
P. 76P. 71
40244406564065740658406594007740703386774151041370
41593407074012543515450744097840607413184102440608
40059401734151140575412474145140078401744006043676
43497412184129541452428664026341991347104012642661
53697536985369953700537015370253703537045370553706
53707537085370953710537115371253713537145428453715
53716537175371853736537375373853739537405374153742
53743537445374553746537475374853749537505375153752
SPIRALBOHRER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
19
Dh5 L1 L DICUT
5.00 52 86 5.10 52 86 5.20 52 86 5.30 52 86 5.40 57 93 5.50 57 93 5.60 57 93 5.70 57 93 5.80 57 93 5.90 57 93
6.00 57 93 6.10 63 101 6.20 63 101 6.30 63 101 6.40 63 101 6.50 63 101 6.60 63 101 6.70 63 101 6.80 69 109 6.90 69 109
7.00 69 109 7.50 69 109 7.70 75 117 7.80 75 117 8.00 75 117 8.50 75 117
9.00 81 125 9.50 81 125
10.00 87 13310.20 87 13310.50 87 133
11.00 94 14211.50 94 142
12.00 101 15112.50 101 151
13.00 101 15113.50 108 160
14.00 108 160
DIXI 1126 R
338P. 76P. 71
40061420224006240063400644006541992433574086440258
39996407044006640067400684006940070400714094341512
40072409125319645792
4007340074
4007541641
408124094434732
4012740865
4151341642
4066040076
40771
53753537545375553756537575375853759537605376153762
53763542645426754283542875429054293543045430654309
54312543155431854321
5432454811
5477854781
547845478754790
5479354795
5479854801
5480454807
54810
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
20
DIXI 1130 R
Z = 26539
Dh5 L1 L DICUT
0.30 5 30 0.35 5 30 0.40 6 30 0.45 6 30
0.50 6 30 0.55 6 30 0.60 6 30 0.65 6 30 0.70 6 30 0.75 6 30 0.80 7 30 0.85 7 30 0.90 7 30 0.95 7 30
1.00 7 30 1.05 8 30 1.10 8 30 1.15 8 30 1.20 8 30 1.25 8 30 1.30 8 30 1.35 8 30 1.40 8 30 1.45 8 30
1.50 8 30 1.55 9 38 1.60 9 38 1.65 9 38 1.70 9 38 1.75 9 38 1.80 9 38 1.85 9 38 1.90 9 38 1.95 9 38
2.00 9 38 2.05 9 38 2.10 9 38 2.15 10 40 2.20 10 40
P. 78P. 71
2482837861244245
246247248249250251252253254255
256257258259260261262263264265
26626726826927027127232277274275
27639575397573319239655
953165953167953169953171
54480544815448254483544845448554487544865452854488
54490544915449254493544945449554496544975449854499
54500545015450254503545045450554506545075450954508
5451054511545125451354514
SPIRALBOHRER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Graphit KunststoffKupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
21
Dh5 L1 L DICUT
2.25 10 40 2.30 10 40 2.35 10 40 2.40 11 43 2.45 11 43 2.50 11 43 2.55 11 43 2.60 11 43 2.65 11 43 2.70 12 46 2.75 12 46 2.80 12 46 2.85 12 46 2.90 12 46 2.95 12 46
3.00 12 46 3.05 14 49 3.10 14 49 3.15 14 49 3.20 14 49 3.25 14 49 3.30 14 49 3.35 14 49 3.40 15 52 3.45 15 52
3.50 15 52 3.55 15 52 3.60 15 52 3.65 15 52 3.70 15 52 3.75 15 52 3.80 17 55 3.85 17 55 3.90 17 55 3.95 17 55
4.00 17 55 4.05 17 55 4.10 17 55 4.15 17 55 4.20 17 55 4.25 17 55 4.30 18 58 4.35 18 58 4.40 18 58 4.45 18 58
4.50 18 58 4.55 18 58 4.60 18 58 4.65 18 58 4.70 18 58 4.75 18 58 4.80 20 62 4.85 20 62 4.90 20 62 4.95 20 62
DIXI 1130 R
6539 P. 78P. 71
4562433501756428694563
433514151441874456442139456542339425224191141501
4184046074145617574202333562904567422004020
415344568415354252343037457046104571414242870
42093428714265215177423403993830139939296894616
303407903901319790421704079129756425244191439997
5451654529545305453154532
54533545345453554536545395453754538545405454154542
54543545445454554546545475454854549545505455154552
54553545545455654557545585456054562545635456554567
54568545695457054571545725457354574545755457654577
54578545795458054581545825458354584545855458654587
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Graphit KunststoffKupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
22
Dh5 L1 L DICUT
5.00 20 62 5.10 20 62 5.20 20 62 5.30 20 62 5.40 21 66 5.50 21 66 5.60 21 66 5.70 21 66 5.80 21 66 5.90 21 66
6.00 21 66 6.10 23 70 6.20 23 70 6.30 23 70 6.40 23 70 6.50 23 70 6.60 23 70 6.70 23 70 6.80 25 74 6.90 25 74
7.00 25 74 7.10 25 74 7.20 25 74 7.30 25 74 7.40 25 74 7.50 25 74 7.60 27 79 7.70 27 79 7.80 27 79 7.90 27 79
8.00 27 79 8.10 27 79 8.20 27 79 8.30 27 79 8.40 27 79 8.50 27 79 8.80 29 84
9.00 29 84 9.20 29 84 9.50 29 84 9.80 31 89
10.00 31 8910.20 31 8910.50 31 89
11.00 33 9511.50 33 95
12.00 35 10212.50 35 102
13.00 35 10213.50 37 107
14.00 37 107
16.00 38 115
DIXI 1130 R
6539 P. 78P. 71
297582975929760297612969329694415944572431628594
4217329762414572976442171422204151541680326327
3288646506715305453055538953056223515033153057
42821530582529153479530594265357852
35325578513966057853
79583434030130
2859141092
1493925347
2146245725
23729
48489
54588545895459054593545945459554596545975459954600
54601546025461854619546205462154622546235462454625
54626546275462854629546305463154632546335463454635
54636546395464054641546425464359399
546445940154645963531
546465464754648
5464954650
5465154652
5465354654
54655
54656
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Graphit KunststoffKupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
23
Dh5 L1 L DICUT
0.30 5 30 0.35 5 30 0.40 6 30 0.45 6 30
0.50 6 30 0.55 6 30 0.60 6 30 0.65 6 30 0.70 6 30 0.75 6 30 0.80 8 30 0.85 8 30 0.90 8 30 0.95 8 30
1.00 8 30 1.05 10 30 1.10 10 30 1.15 10 30 1.20 10 30 1.25 10 30 1.30 10 30 1.35 10 30 1.40 10 30 1.45 10 30
1.50 10 30 1.55 16 38 1.60 16 38 1.65 16 38 1.70 16 38 1.75 16 38 1.80 16 38 1.85 16 38 1.90 16 38 1.95 16 38
DIXI 1130 L
Z = 2
P. 78P. 71
3790637907330331
33233333433533637908338339340341
29560343344345346347348349350351
3523863438826391273912638827395389213063738997
953748953752953754953758
54659546605466154662546635466454665546665466754668
54669546705467154672546735467454675546765467754678
54679546805468154682546835468454685546865468754688
SPIRALBOHRER, LINKSSCHNEIDEND
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Graphit KunststoffKupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
24
DIXI 1130 L
Dh5 L1 L DICUT
2.00 16 38 2.05 16 38 2.10 16 38 2.15 16 40 2.20 16 40 2.25 16 40 2.30 16 40 2.35 16 40 2.40 16 43 2.45 16 43
2.50 16 43 2.55 16 43 2.60 16 43 2.65 16 43 2.70 16 46 2.75 16 46 2.80 16 46 2.85 16 46 2.90 16 46 2.95 16 46
3.00 16 46 3.05 18 49 3.10 18 49 3.15 18 49 3.20 18 49 3.25 18 49 3.30 18 49 3.35 18 49 3.40 20 50 3.45 20 50
3.50 20 50 3.55 20 50 3.60 20 50 3.65 20 50 3.70 20 50 3.75 20 50 3.80 22 50 3.85 22 50 3.90 22 50 3.95 22 50
4.00 22 50 4.05 22 50 4.10 22 50 4.15 22 50 4.20 22 50 4.25 22 50 4.30 24 50 4.35 24 50 4.40 24 50 4.45 24 50
P. 78P. 7135181275263965739041389654024538769265752342945720
43245410343904340264024743036370402664079340511
4278740079406614079440267400803754029637637957
3774159640662407973793892240172379603892337962
382408013834057638439658385379663796727518
54689546905469154692546935469454695546965469854699
54700547015470254703547045470554706547075470854709
54710547115471254713547145471554716547175471854719
54720547215472254723547245472554726547275472854729
54730547315473254733547345473554736547375473854739
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Graphit KunststoffKupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
25
DIXI 1130 L
Dh5 L1 L DICUT
4.50 24 50 4.55 24 50 4.60 24 50 4.65 24 50 4.70 24 50 4.75 24 50 4.80 25 50 4.85 25 50 4.90 25 50 4.95 25 50
5.00 25 50 5.10 25 50 5.20 25 50 5.30 25 50 5.40 25 50
5.50 25 50 5.60 25 50 5.70 25 50 5.80 25 50 5.90 25 50
6.00 28 66 6.10 31 70 6.20 31 70 6.30 31 70 6.40 31 70
6.50 31 70 6.60 31 70 6.70 31 70 6.80 34 74 6.90 34 74
7.00 34 74 7.50 34 74
8.00 37 79
P. 78P. 71387379683883796939936379703903797139137972
39239341412530437977
270422704137981266766489
4339043915437204376545723
3799437996457214384745722
4372138021
26530
54740547415474254743547445474554746547475474854749
5475054751547525475354754
5475554756547575475854759
5476054761547625476354764
54765547665476795377654769
5477054771
54772
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Graphit KunststoffKupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
26
DIXI 1132 R
Z = 2
P. 82
Dh5 L1 L DICUT
0.40 6 30 0.45 6 30 0.50 6 30 0.55 6 30 0.60 6 30 0.65 6 30 0.70 6 30 0.75 6 30 0.80 7 30 0.85 7 30 0.90 7 30 0.95 7 30
1.00 7 30 1.05 8 30 1.10 8 30 1.15 8 30 1.20 8 30 1.25 8 30 1.30 8 30 1.35 8 30 1.40 8 30 1.45 8 30
1.50 8 30 1.55 9 38
1.60 9 38 1.65 9 38 1.70 9 38 1.75 9 38
1.80 9 38 1.85 9 38
1.90 9 38 1.95 9 38
2.00 9 38
P. 71
197198199200201202203204205206207208
4027521041502212411504131921541320217218
219220
2215418
22242537
22342538
22442539
225
9531865892553585535865358253588535895358753590535915359253593
53583535945359553596535975359853599536005358453601
5360253604
5360553606
5360753608
5360953610
5361153612
53613
SPIRALBOHRER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
27
DIXI 1133 R
P. 84P. 71
Z = 2
Dh5 L1 L DICUT
0.50 9 38 0.55 9 38 0.60 13 38 0.65 13 38 0.70 13 38 0.75 13 38 0.80 13 38 0.85 13 38 0.90 16 38 0.95 16 38
1.00 16 38 1.05 16 38 1.10 16 38 1.15 16 38 1.20 16 38 1.25 16 38 1.30 16 38 1.35 16 38 1.40 16 38 1.45 16 38
1.50 16 38 1.55 16 38 1.60 16 38 1.65 16 38 1.70 16 38 1.75 16 38 1.80 16 38 1.85 16 38 1.90 16 38 1.95 16 38
919293949596979899100
101102103104105106107108109110
1112972112336011333611141151163362
57557575585755957560554715547355475554825559955601
55603556055560755609556115561355615556175561955621
55623556255562755629556315563355635556375563955641
SPIRALBOHRER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
28
DIXI 1133 R
P. 84
Dh5 L1 L DICUT
2.00 16 38 2.10 16 38 2.20 16 40 2.30 16 40 2.40 16 43 2.50 16 43 2.60 16 43
3.00 16 46 3.30 18 49 3.50 20 50
4.00 22 55 4.20 22 55 4.50 24 58
5.00 26 62 5.50 28 66
6.00 28 66
P. 7111711811912012112235575
357263566535727
340623572835729
3573045735
45736
55643556455564755649556515565355655
556575565955661
556635566555667
5566955671
55673
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
2929
DIXI 1131 R
Z = 2
P. 80P. 71
1899
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT DLC
0.05 0.35 1.0 30 0.06 0.4 1.0 30 0.07 0.5 1.0 30 0.08 0.6 1.0 30 0.09 0.65 1.0 30 0.10 0.7 1.0 30 0.11 0.7 1.0 30 0.12 0.7 1.0 30 0.13 0.7 1.0 30 0.14 0.7 1.0 30 0.15 1.0 1.0 30 0.16 1.0 1.0 30 0.17 1.0 1.0 30 0.18 1.0 1.0 30 0.19 1.0 1.0 30
0.20 1.0 1.0 30 0.21 1.0 1.0 30 0.22 1.0 1.0 30 0.23 1.0 1.0 30 0.23 > 2.2 1.0 30 0.24 1.0 1.0 30 0.24 > 2.2 1.0 30 0.25 1.0 1.0 30 0.25 > 2.2 1.0 30 0.26 1.0 1.0 30 0.27 1.0 1.0 30 0.28 1.0 1.0 30 0.29 1.0 1.0 30
0.30 1.5 1.0 30 0.31 1.5 1.0 30 0.32 1.5 1.0 30 0.32 > 3.0 1.0 30 0.33 1.5 1.0 30 0.33 > 3.0 1.0 30 0.34 1.5 1.0 30 0.34 > 3.0 1.0 30 0.35 1.5 1.0 30 0.36 1.5 1.0 30 0.37 1.5 1.0 30 0.38 1.5 1.0 30 0.39 1.5 1.0 30
96270396270296270196270096269936792408294062740628406293560038658386593866038661
26824296092961029611625132595762514287123828238665373583725830568
28713354213866262515386636251629570625173174739018406334063440635
952580952581952582950087952583952496952584950088952585952587952588952589952590
952591952592952593952594952595952596952597952598952599952600952601952602952603
955953955954955955955956962712955957962713955958962714955959955960955961955962
955963955964955965962715955966962716955967962717955968955970955971955972955973
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT
VHM
30
DIXI 1131 R
1899
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT DLC
0.40 2.0 1.0 30 0.41 2.0 1.0 30 0.42 2.0 1.0 30 0.43 2.0 1.0 30 0.44 2.0 1.0 30 0.45 3.6 1.0 30 0.46 3.6 1.0 30 0.47 3.6 1.0 30 0.48 3.6 1.0 30 0.49 4.0 1.0 30
0.50 4.0 1.0 30 0.51 4.0 1.0 30 0.52 4.0 1.0 30 0.53 4.0 1.0 30 0.54 4.5 1.0 30 0.55 4.5 1.0 30 0.56 4.5 1.0 30 0.57 4.5 1.0 30 0.58 4.5 1.0 30 0.59 4.5 1.0 30
0.60 4.5 1.0 30 0.61 5.0 1.0 30 0.62 5.0 1.0 30 0.63 5.0 1.0 30 0.64 5.0 1.0 30 0.65 5.0 1.0 30 0.66 5.0 1.0 30 0.67 5.0 1.0 30 0.68 5.6 1.0 30 0.69 5.6 1.0 30
0.70 5.6 1.0 30 0.71 5.6 1.0 30 0.72 5.6 1.0 30 0.73 5.6 1.0 30 0.74 5.6 1.0 30 0.75 5.6 1.0 30 0.76 6.3 1.0 30 0.77 6.3 1.0 30 0.78 6.3 1.0 30 0.79 6.3 1.0 30
0.80 6.3 1.5 30 0.81 6.3 1.5 30 0.82 6.3 1.5 30 0.83 6.3 1.5 30 0.84 6.3 1.5 30 0.85 6.3 1.5 30 0.86 7.1 1.5 30 0.87 7.1 1.5 30 0.88 7.1 1.5 30 0.89 7.1 1.5 30
P. 80P. 716370695260495260595018695260659562952607952497952608952609
55141551425514355144551455514655147551485514955150
55151551525515355154551555515655157551585515955160
55161551625516355164551655516655167551685516955170
55171551725517355174551755517655177551785517955180
955974955975955976955977955978955979955980955981955982955983
955984955985955986955987955988955989955990955991955993955997
956048956049956050956051956052956053956054956055956056956057
956058956059956060956061956062956063956064956065956066956068
956069956070956071956072956074956075956076956077956080956081
25992295713841935804406364572645727457284572945730
25994457314573245733406402837541925406414064240643
29643376392527040644406454167941886422864228741788
32099422884098335422361023542318579427064188736640
402361443451042290274003555129254422911960141789
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
31
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT DLC
0.90 7.1 1.5 30 0.91 7.1 1.5 30 0.92 7.1 1.5 30 0.93 7.1 1.5 30 0.94 7.1 1.5 30 0.95 7.1 1.5 30 0.96 8.0 1.5 30 0.97 8.0 1.5 30 0.98 8.0 1.5 30 0.99 8.0 1.5 30
1.00 9.0 1.5 30 1.01 9.0 1.5 30 1.02 9.0 1.5 30 1.03 9.0 1.5 30 1.04 9.0 1.5 30 1.05 9.0 1.5 30 1.06 9.0 1.5 30 1.07 9.0 1.5 30 1.08 9.0 1.5 30 1.09 9.0 1.5 30
1.10 9.0 1.5 30 1.11 9.0 1.5 30 1.12 9.0 1.5 30 1.13 9.0 1.5 30 1.14 9.0 1.5 30 1.15 9.0 1.5 30 1.16 9.0 1.5 30 1.17 9.0 1.5 30 1.18 9.0 1.5 30 1.19 10.0 1.5 30
1.20 10.0 1.5 30 1.21 10.0 1.5 30 1.22 10.0 1.5 30 1.23 10.0 1.5 30 1.24 10.0 1.5 30 1.25 10.0 1.5 30 1.26 10.0 1.5 30 1.27 10.0 1.5 30 1.28 10.0 1.5 30 1.29 10.0 1.5 30
1.30 10.0 1.5 30 1.31 10.0 1.5 30 1.32 10.0 1.5 30 1.33 11.2 1.5 30 1.34 11.2 1.5 30 1.35 11.2 1.5 30 1.36 11.2 1.5 30 1.37 11.2 1.5 30 1.38 11.2 1.5 30 1.39 11.2 1.5 30
DIXI 1131 R
1899 P. 80P. 71
32100422923685942293421673518337741292554229441790
40634996428763477843984477443985422284319828779
4074398643347428534398735302271247754223041791
4084216825751232854552435314200537614216937694
40945525297123469545526353245527355564505545297
55181551825518355184551855518655188551895519055191
55192551935519555196552005520155202552035520455205
55206552075520855209552105521155212552135521455215
55216552175521855219552205522155222552235522455225
55226552275522855229552305523155232552335523455235
956082956083956084956085956086956087956088956089956091956092
956093956094956095956096956097956098956099956100956101956102
956103956104956105956106956107956108956109956110956111956112
956113956114956115956116956118956119956120956121956122956124
956125956128956130956131956132956133956134956135956136956137
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
DIXI 1131 R
1899
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT DLC
1.40 11.2 1.5 30 1.41 11.2 1.5 30 1.42 11.2 1.5 30 1.43 11.2 1.5 30 1.44 11.2 1.5 30 1.45 11.2 1.5 30 1.46 11.2 1.5 30 1.47 11.2 1.5 30 1.48 11.2 1.5 30 1.49 11.2 1.5 30
1.50 11.2 2.0 38 1.51 12.0 2.0 38 1.52 12.0 2.0 38 1.53 12.0 2.0 38 1.54 12.0 2.0 38 1.55 12.0 2.0 38 1.56 12.0 2.0 38 1.57 12.0 2.0 38 1.58 12.0 2.0 38 1.59 12.0 2.0 38
1.60 12.0 2.0 38 1.61 12.0 2.0 38 1.62 12.0 2.0 38 1.63 12.0 2.0 38 1.64 12.0 2.0 38 1.65 12.0 2.0 38 1.66 12.0 2.0 38 1.67 12.0 2.0 38 1.68 12.0 2.0 38 1.69 12.0 2.0 38
1.70 12.0 2.0 38 1.71 12.0 2.0 38 1.72 12.0 2.0 38 1.73 12.0 2.0 38 1.74 12.0 2.0 38 1.75 12.0 2.0 38 1.76 12.0 2.0 38 1.77 12.0 2.0 38 1.78 12.0 2.0 38 1.79 12.0 2.0 38
1.80 12.0 2.0 38 1.81 12.0 2.0 38 1.82 12.0 2.0 38 1.83 12.0 2.0 38 1.84 12.0 2.0 38 1.85 12.0 2.0 38 1.86 12.0 2.0 38 1.87 12.0 2.0 38 1.88 12.0 2.0 38 1.89 12.0 2.0 38
32
P. 80P. 71410334994334845056455283600645529455304505735681
411277352773623286459092568658194555413995334993
412402884696845605459103228347198507633168445339
413459112792542609459124573445913387574695745340
31497459144696958717469703679350761364874580145341
55236552375523855239552405524155242552435524455245
55246552475524855249552505525158196581935525255253
55254552555525655257552585525955260552615526255263
55264552655526655267552685526955270614085527155272
55273552745527561407552765527755278552795528055281
956138956139956140956141956142956143956144956145956146956147
956148956149956150956151956152956153956154956155956156956157
956158956159956160956161956162956163956164956165956166956167
956169956175956177956178956179956180956181956182956183956185
956186956187956188956189956190956191956192956195956196956197
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
33
DIXI 1131 R
1899
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT DLC
1.90 12.0 2.0 38 1.91 12.0 2.0 38 1.92 12.0 2.0 38 1.93 12.0 2.0 38 1.94 12.0 2.0 38 1.95 12.0 2.0 38 1.96 12.0 2.0 38 1.97 12.0 2.0 38 1.98 12.0 2.0 38 1.99 12.0 2.0 38
2.00 12.0 2.5 43 2.01 12.0 2.5 43 2.02 12.0 2.5 43 2.03 12.0 2.5 43 2.04 12.0 2.5 43 2.05 12.0 2.5 43
2.10 12.0 2.5 43 2.15 12.0 2.5 43 2.20 12.0 2.5 43 2.25 12.0 2.5 43 2.30 12.0 2.5 43 2.34 12.0 2.5 43 2.35 12.0 2.5 43 2.40 12.0 2.5 43 2.45 12.0 2.5 43
P. 80P. 71415459154591644853459173228460692503324695945342
4164549848962506856095840813
4229540814
41840815
4199555696341
42040816
55282552835528455285552865528761404614015528855289
552905529161399552926096255293
5529455295
5529655297
5529895557255299
5530055301
956198956200956201956202956203956204956205956206956207956208
956209956210956211956212956213956214
956215956216
956217956218
956219956228956220
956221956222
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
DIXI 1131 L
Z = 2
P. 80
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
0.10 0.7 1.0 30 0.11 0.7 1.0 30 0.12 0.7 1.0 30 0.13 0.7 1.0 30 0.14 0.7 1.0 30 0.15 1.0 1.0 30 0.16 1.0 1.0 30 0.17 1.0 1.0 30 0.18 1.0 1.0 30 0.19 1.0 1.0 30
0.20 1.0 1.0 30 0.21 1.0 1.0 30 0.22 1.0 1.0 30 0.23 1.0 1.0 30 0.24 1.0 1.0 30 0.25 1.0 1.0 30 0.26 1.0 1.0 30 0.27 1.0 1.0 30 0.28 1.0 1.0 30 0.29 1.0 1.0 30
0.30 1.5 1.0 30 0.31 1.5 1.0 30 0.32 1.5 1.0 30 0.33 1.5 1.0 30 0.34 1.5 1.0 30 0.35 1.5 1.0 30 0.36 1.5 1.0 30 0.37 1.5 1.0 30 0.38 1.5 1.0 30 0.39 1.5 1.0 30
0.40 2.0 1.0 30 0.41 2.0 1.0 30 0.42 2.0 1.0 30 0.43 2.0 1.0 30 0.44 2.0 1.0 30 0.45 3.6 1.0 30 0.46 3.6 1.0 30 0.47 3.6 1.0 30 0.48 3.6 1.0 30 0.49 4.0 1.0 30
34
P. 71
1
1899
36916369173691836919369203692136922386543692436925
36926369273692836929369303693136932369333693436935
36936369373693836939369403694136942369433694436945
15026357083694636947369483805438057380593806238063
952652952653952654952655952656952657952658952659952660952661
952662952663952664952665952666952667952669952672952673952674
952676952677952678952679952680952681952682952683952684952685
SPIRALBOHRER, LINKSSCHNEIDENDVERSTÄRKTER SCHAFT
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Plastique
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
35
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
0.50 4.0 1.0 30 0.51 4.0 1.0 30 0.52 4.0 1.0 30 0.53 4.0 1.0 30 0.54 4.5 1.0 30 0.55 4.5 1.0 30 0.56 4.5 1.0 30 0.57 4.5 1.0 30 0.58 4.5 1.0 30 0.59 4.5 1.0 30
0.60 4.5 1.0 30 0.61 5.0 1.0 30 0.62 5.0 1.0 30 0.63 5.0 1.0 30 0.64 5.0 1.0 30 0.65 5.0 1.0 30 0.66 5.0 1.0 30 0.67 5.0 1.0 30 0.68 5.6 1.0 30 0.69 5.6 1.0 30
0.70 5.6 1.0 30 0.71 5.6 1.0 30 0.72 5.6 1.0 30 0.73 5.6 1.0 30 0.74 5.6 1.0 30 0.75 5.6 1.0 30 0.76 6.3 1.0 30 0.77 6.3 1.0 30 0.78 6.3 1.0 30 0.79 6.3 1.0 30
0.80 6.3 1.5 30 0.81 6.3 1.5 30 0.82 6.3 1.5 30 0.83 6.3 1.5 30 0.84 6.3 1.5 30 0.85 6.3 1.5 30 0.86 7.1 1.5 30 0.87 7.1 1.5 30 0.88 7.1 1.5 30 0.89 7.1 1.5 30
0.90 7.1 1.5 30 0.91 7.1 1.5 30 0.92 7.1 1.5 30 0.93 7.1 1.5 30 0.94 7.1 1.5 30 0.95 7.1 1.5 30 0.96 8.0 1.5 30 0.97 8.0 1.5 30 0.98 8.0 1.5 30 0.99 8.0 1.5 30 1.00 9.0 1.5 30 1.01 9.0 1.5 30 1.02 9.0 1.5 30 1.03 9.0 1.5 30 1.04 9.0 1.5 30
DIXI 1131 L
P. 80P. 71
1
1899 38065380663806838069382453824638190381873810338070
3818838247383643807238073380753696636838217664021
450380783818222294380803697536976408663697838082
38317369813698236983382923829338294382513698836989
241823829536360358713808645538296369963699736998
3699937000370013700237003
55302553035530455305553065530755308553095531055311
55312553135531455315553165531755318553195532055321
55322553235532455325553265532755328553295533055331
55332553335533455335553365533755338553395534055341
55342553435534455345553465534755348553495535055351
5535255353553545535555356
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Plastique
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
DIXI 1131 L
P. 80
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
1.05 9.0 1.5 30 1.06 9.0 1.5 30 1.07 9.0 1.5 30 1.08 9.0 1.5 30 1.09 9.0 1.5 30
1.10 9.0 1.5 30 1.11 9.0 1.5 30 1.12 9.0 1.5 30 1.13 9.0 1.5 30 1.14 9.0 1.5 30 1.15 9.0 1.5 30 1.16 9.0 1.5 30 1.17 9.0 1.5 30 1.18 9.0 1.5 30 1.19 10.0 1.5 30
1.20 10.0 1.5 30 1.21 10.0 1.5 30 1.22 10.0 1.5 30 1.23 10.0 1.5 30 1.24 10.0 1.5 30 1.25 10.0 1.5 30 1.26 10.0 1.5 30 1.27 10.0 1.5 30 1.28 10.0 1.5 30 1.29 10.0 1.5 30
1.30 10.0 1.5 30 1.31 10.0 1.5 30 1.32 10.0 1.5 30 1.33 11.2 1.5 30 1.34 11.2 1.5 30 1.35 11.2 1.5 30 1.36 11.2 1.5 30 1.37 11.2 1.5 30 1.38 11.2 1.5 30 1.39 11.2 1.5 30
1.40 11.2 1.5 30 1.41 11.2 1.5 30 1.42 11.2 1.5 30 1.43 11.2 1.5 30 1.44 11.2 1.5 30 1.45 11.2 1.5 30 1.46 11.2 1.5 30 1.47 11.2 1.5 30 1.48 11.2 1.5 30 1.49 11.2 1.5 30
1.50 11.2 2.0 38 1.51 12.0 2.0 38 1.52 12.0 2.0 38 1.53 12.0 2.0 38 1.54 12.0 2.0 38 1.55 12.0 2.0 38 1.56 12.0 2.0 38 1.57 12.0 2.0 38 1.58 12.0 2.0 38 1.59 12.0 2.0 38
36
P. 71
1
1899 3700437005370063700737008
457370093701014573370111933737012370133701437015
3701626225370174571737019267632786261972566327863
459370203702137022457183702437025370263702737028
460262263702937030370312645937032370333703437035
461380893896238938455313809045532453513825245533
5535755358553595536055361
55362553635536455365553665536755368553695537055371
55372553735537455375553765537755378553795538055381
55382553835538455385553865538755388553895539055391
55392553935539455395553965539755398553995540055401
55402554035540455405554065540755408554095541055411
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Plastique
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
37
DIXI 1131 L
P. 80P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
1.60 12.0 2.0 38 1.61 12.0 2.0 38 1.62 12.0 2.0 38 1.63 12.0 2.0 38 1.64 12.0 2.0 38 1.65 12.0 2.0 38 1.66 12.0 2.0 38 1.67 12.0 2.0 38 1.68 12.0 2.0 38 1.69 12.0 2.0 38
1.70 12.0 2.0 38 1.71 12.0 2.0 38 1.72 12.0 2.0 38 1.73 12.0 2.0 38 1.74 12.0 2.0 38 1.75 12.0 2.0 38 1.76 12.0 2.0 38 1.77 12.0 2.0 38 1.78 12.0 2.0 38 1.79 12.0 2.0 38 1.80 12.0 2.0 38 1.81 12.0 2.0 38 1.82 12.0 2.0 38 1.83 12.0 2.0 38 1.84 12.0 2.0 38 1.85 12.0 2.0 38 1.86 12.0 2.0 38 1.87 12.0 2.0 38 1.88 12.0 2.0 38 1.89 12.0 2.0 38
1.90 12.0 2.0 38 1.91 12.0 2.0 38 1.92 12.0 2.0 38 1.93 12.0 2.0 38 1.94 12.0 2.0 38 1.95 12.0 2.0 38 1.96 12.0 2.0 38 1.97 12.0 2.0 38 1.98 12.0 2.0 38 1.99 12.0 2.0 38
2.00 12.0 2.5 43 2.01 12.0 2.5 43 2.02 12.0 2.5 43 2.03 12.0 2.5 43 2.04 12.0 2.5 43 2.05 12.0 2.5 43
2.10 12.0 2.5 43 2.12 12.0 2.5 43 2.15 12.0 2.5 43 2.45 12.0 2.5 43
1
1899 37234406552928640910412973723545534440153809245535
463455364507543415455373809358052421745788158197
464586362618361388506113809461385421196138250657
41217611504896350158607804571961368613724425458741
4663809647857612566137661379
467478583809738098
55412554135541455415554165541755418554195542055421
55422554235542455425554265542758054554285788858199
55429613925543061390554315543261387554336138455434
55435613675789058056607825543661370613715789260784
554375543855439613756137861381
55440554415544255443
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Plastique
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit
38
DIXI 1134 R
P. 82
Z = 2
0.50 4.0 1.0 30 0.55 4.5 1.0 30 0.60 4.5 1.0 30 0.65 5.0 1.0 30 0.70 5.6 1.0 30 0.75 5.6 1.0 30
0.80 6.3 1.5 30 0.81 6.3 1.5 30 0.82 6.3 1.5 30 0.83 6.3 1.5 30 0.84 6.3 1.5 30 0.85 6.3 1.5 30 0.86 7.1 1.5 30 0.87 7.1 1.5 30 0.88 7.1 1.5 30 0.89 7.1 1.5 30
0.90 7.1 1.5 30 0.91 7.1 1.5 30 0.92 7.1 1.5 30 0.93 7.1 1.5 30 0.94 7.1 1.5 30 0.95 7.1 1.5 30 0.96 9.0 1.5 30 0.97 9.0 1.5 30 0.98 9.0 1.5 30 0.99 9.0 1.5 30
1.00 9.0 1.5 30 1.01 9.0 1.5 30 1.02 9.0 1.5 30 1.03 9.0 1.5 30 1.04 9.0 1.5 30 1.05 9.0 1.5 30 1.06 9.0 1.5 30 1.07 9.0 1.5 30 1.08 9.0 1.5 30 1.09 9.0 1.5 30
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
1899P. 71
21228390291763903017839031
180957990957040457754577618195799595799895800156626
18295800695794995704295704339032493299570454349861003
1844870958334958010958013390339580175833557722958020
575655756657567575685567955681
5568395799195799495780295780455685957996957999958002957806
5568795800795800495780895781055689957812957829957831957834
5569195786595786795801195801555757958018957879957884958021
SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
39
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
DIXI 1134 R
P. 82P. 71
1899 1.10 9.0 1.5 30 1.11 9.0 1.5 30 1.12 9.0 1.5 30 1.13 9.0 1.5 30 1.14 9.0 1.5 30 1.15 9.0 1.5 30 1.16 10.0 1.5 30 1.17 10.0 1.5 30 1.18 10.0 1.5 30 1.19 10.0 1.5 30
1.20 10.0 1.5 30 1.21 10.0 1.5 30 1.22 10.0 1.5 30 1.23 10.0 1.5 30 1.24 10.0 1.5 30 1.25 10.0 1.5 30 1.26 10.0 1.5 30 1.27 10.0 1.5 30 1.28 10.0 1.5 30 1.29 10.0 1.5 30
1.30 10.0 1.5 30 1.31 11.2 1.5 30 1.32 11.2 1.5 30 1.33 11.2 1.5 30 1.34 11.2 1.5 30 1.35 11.2 1.5 30 1.36 11.2 1.5 30 1.37 11.2 1.5 30 1.38 11.2 1.5 30 1.39 11.2 1.5 30
1.40 11.2 1.5 30 1.45 11.2 1.5 30 1.50 11.2 2.0 38 1.55 12.0 2.0 38 1.60 12.0 2.0 38 1.65 12.0 2.0 38 1.70 12.0 2.0 38 1.75 12.0 2.0 38 1.80 12.0 2.0 38 1.85 12.0 2.0 38 1.90 12.0 2.0 38 1.95 12.0 2.0 38
39034457526292195788995802339035502995244958333958026
39036502335961046797958029390376585850558958032958035
1879581995006844387535183903858147958205958208958211
188390393904052209522105221119152212490825221319352214
5575995788795472695472795802455761957893957895957897958027
557629578999579019579029580305576450057957912958033958037
5576695820095791495791695820355768957921958206958209958212
557775577955780557825578654986557895579155793557955579755799
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
40
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
0.20 1.5 1.5 30 0.21 1.5 1.5 30 0.22 1.5 1.5 30 0.23 1.5 1.5 30 0.24 1.5 1.5 30 0.25 2.0 1.5 30 0.26 2.0 1.5 30 0.27 2.0 1.5 30 0.28 2.0 1.5 30 0.29 2.0 1.5 30
0.30 2.0 1.5 30 0.31 2.5 1.5 30 0.32 2.5 1.5 30 0.33 2.5 1.5 30 0.34 2.5 1.5 30 0.35 2.5 1.5 30 0.36 2.5 1.5 30 0.37 2.5 1.5 30 0.38 2.5 1.5 30 0.39 3.0 1.5 30
0.40 3.0 1.5 30 0.41 3.0 1.5 30 0.42 3.0 1.5 30 0.43 3.0 1.5 30 0.44 3.0 1.5 30 0.45 3.0 1.5 30 0.46 3.0 1.5 30 0.47 3.0 1.5 30 0.48 3.0 1.5 30 0.49 3.0 1.5 30
0.50 4.0 1.5 30 0.51 4.0 1.5 30 0.52 4.0 1.5 30 0.53 4.0 1.5 30 0.54 4.0 1.5 30 0.55 4.0 1.5 30 0.56 4.0 1.5 30 0.57 4.0 1.5 30 0.58 4.0 1.5 30 0.59 4.0 1.5 30
DIXI 1135 R
P. 82
Z = 2
P. 71
950342950235950236950240950241950253950254950255950256950084
950276950284950285950286950287950288950085950289950290950308
950309950310950311950312950313950314950315950316950317950318
60922609236092460925609266092760928609296093060931
950234950248950249950250950251950278950279950280950281950282
950283950299950301950302950303950304950305950306950307950330
950331950332950333950334950335950336950337950338950339950340
61017610186102061021610226102361024610256102661027
SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
41
DIXI 1135 R
P. 82P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
0.60 4.5 1.5 30 0.61 4.5 1.5 30 0.62 4.5 1.5 30 0.63 4.5 1.5 30 0.64 4.5 1.5 30 0.65 4.5 1.5 30 0.66 4.5 1.5 30 0.67 4.5 1.5 30 0.68 4.5 1.5 30 0.69 4.5 1.5 30
0.70 4.5 1.5 30 0.71 4.5 1.5 30 0.72 4.5 1.5 30 0.73 4.5 1.5 30 0.74 4.5 1.5 30 0.75 4.5 1.5 30 0.76 4.5 1.5 30 0.77 4.5 1.5 30 0.78 4.5 1.5 30 0.79 4.5 1.5 30 0.80 5.0 1.5 30 0.81 5.0 1.5 30 0.82 5.0 1.5 30 0.83 5.0 1.5 30 0.84 5.0 1.5 30 0.85 5.0 1.5 30 0.86 5.0 1.5 30 0.87 5.0 1.5 30 0.88 5.0 1.5 30 0.89 5.0 1.5 30
0.90 5.0 1.5 30 0.91 5.0 1.5 30 0.92 5.0 1.5 30 0.93 5.0 1.5 30 0.94 5.0 1.5 30 0.95 5.0 1.5 30 0.96 5.0 1.5 30 0.97 5.0 1.5 30 0.98 5.0 1.5 30 0.99 5.0 1.5 30
1.00 5.0 1.5 30 1.01 5.0 1.5 30 1.02 5.0 1.5 30 1.03 5.0 1.5 30 1.04 5.0 1.5 30 1.05 5.0 1.5 30 1.06 5.0 1.5 30 1.07 5.0 1.5 30 1.08 5.0 1.5 30 1.09 5.0 1.5 30 1.10 5.0 1.5 30 1.11 5.0 1.5 30 1.12 5.0 1.5 30 1.13 5.0 1.5 30 1.14 5.0 1.5 30
60932609336093460935609366093760938609395662360940
56364563655636656367563685636956370563715637256373
52140521415214252143521445214552146521475214852149
52150521515215252153521545215552156521575215852159
52160521615216252163521645216552166521675216852169
5217052171521725217352174
61028610296103061031610326103361034610356103661037
57571575735757557577575875758957579575815758357585
55801558035580555807558095581155813558155581755819
55821558235582555827558295583155833558355583755839
55841558425584455848558505585255854558565585855860
5586155863558655587155872
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
42
DIXI 1135 R
P. 82P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
1.15 5.0 1.5 30 1.16 5.0 1.5 30 1.17 5.0 1.5 30 1.18 5.0 1.5 30 1.19 5.0 1.5 30
1.20 6.0 1.5 30 1.21 6.0 1.5 30 1.22 6.0 1.5 30 1.23 6.0 1.5 30 1.24 6.0 1.5 30 1.25 6.0 1.5 30 1.26 6.0 1.5 30 1.27 6.0 1.5 30 1.28 6.0 1.5 30 1.29 6.0 1.5 30
1.30 6.0 1.5 30 1.31 6.0 1.5 30 1.32 6.0 1.5 30 1.33 6.0 1.5 30 1.34 6.0 1.5 30 1.35 6.0 1.5 30 1.36 6.0 1.5 30 1.37 6.0 1.5 30 1.38 6.0 1.5 30 1.39 6.0 1.5 30 1.40 6.0 1.5 30 1.41 6.0 1.5 30 1.42 6.0 1.5 30 1.43 6.0 1.5 30 1.44 6.0 1.5 30 1.45 6.0 1.5 30 1.46 6.0 1.5 30 1.47 6.0 1.5 30 1.48 6.0 1.5 30 1.49 6.0 1.5 30 1.50 7.0 2.0 38 1.51 7.0 2.0 38 1.52 7.0 2.0 38 1.53 7.0 2.0 38 1.54 7.0 2.0 38 1.55 7.0 2.0 38 1.56 7.0 2.0 38 1.57 7.0 2.0 38 1.58 7.0 2.0 38 1.59 7.0 2.0 38 1.60 7.0 2.0 38 1.61 7.0 2.0 38 1.62 7.0 2.0 38 1.63 7.0 2.0 38 1.64 7.0 2.0 38 1.65 7.0 2.0 38 1.66 7.0 2.0 38 1.67 7.0 2.0 38 1.68 7.0 2.0 38 1.69 7.0 2.0 38
5217552176521775217852179
52180521815218252183521845218552186521875218852189
52190521915219252193521945219552196521975219852199
52200522015220252203522045220552206522075220852216
56431563745637556376563775637856379563805638156382
56383563845638556386563875638856389563905639156392
5587355875558775587855893
55880558825588455886558965589855900559025590455906
55908559105591255914559165591855920559225592455926
55929559325593455936559385594055942559445594655948
57591575935759557597575995760157603576055760757609
57611576135761557617576195762157623576255762757629
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
43
DIXI 1135 R
P. 82P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
1.70 7.0 2.0 38 1.71 7.0 2.0 38 1.72 7.0 2.0 38 1.73 7.0 2.0 38 1.74 7.0 2.0 38 1.75 7.0 2.0 38 1.76 8.0 2.0 38 1.77 8.0 2.0 38 1.78 8.0 2.0 38 1.79 8.0 2.0 38 1.80 8.0 2.0 38 1.81 8.0 2.0 38 1.82 8.0 2.0 38 1.83 8.0 2.0 38 1.84 8.0 2.0 38 1.85 8.0 2.0 38 1.86 8.0 2.0 38 1.87 8.0 2.0 38 1.88 8.0 2.0 38 1.89 8.0 2.0 38
1.90 8.0 2.0 38 1.91 8.0 2.0 38 1.92 8.0 2.0 38 1.93 8.0 2.0 38 1.94 8.0 2.0 38 1.95 8.0 2.0 38 1.96 8.0 2.0 38 1.97 8.0 2.0 38 1.98 8.0 2.0 38 1.99 8.0 2.0 38
2.00 9.0 2.5 43 2.01 9.0 2.5 43 2.02 9.0 2.5 43 2.03 9.0 2.5 43 2.04 9.0 2.5 43 2.05 9.0 2.5 43 2.06 9.0 2.5 43 2.07 9.0 2.5 43 2.08 9.0 2.5 43 2.09 9.0 2.5 43
2.10 9.0 2.5 43 2.11 9.0 2.5 43 2.12 9.0 2.5 43 2.13 9.0 2.5 43 2.14 9.0 2.5 43 2.15 9.0 2.5 43 2.16 9.0 2.5 43 2.17 9.0 2.5 43 2.18 9.0 2.5 43 2.19 9.0 2.5 43
2.20 9.0 2.5 43 2.21 9.0 2.5 43 2.22 9.0 2.5 43 2.23 9.0 2.5 43 2.24 9.0 2.5 43
56393563945639556396563975639856399564005640156402
56403564045640556406564075640856409564105641156412
56413564145641556416564175641856419564205642156422
95103095103495103595103695103959122951040951041951042951043
951058951059951060951061951062951063951064951065951066951067
951068951069951070951071951072
57631576335763557637576395764157643576455764757649
57651576535765557657576595766157663576655766757669
57671576735767557677576795768157683576855768757689
951165951166951167951168951169951170951171951172951173951214
951215951216951217951218951219951220951621951622951624951625
951626951627951628951629951630
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
44
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L DICUT
2.25 9.0 2.5 43 2.26 9.0 2.5 43 2.27 9.0 2.5 43 2.28 9.0 2.5 43 2.29 9.0 2.5 43 2.30 9.0 2.5 43 2.31 9.0 2.5 43 2.32 9.0 2.5 43 2.33 9.0 2.5 43 2.34 9.0 2.5 43 2.35 9.0 2.5 43 2.36 9.0 2.5 43 2.37 9.0 2.5 43 2.38 9.0 2.5 43 2.39 9.0 2.5 43 2.40 9.0 2.5 43 2.41 9.0 2.5 43 2.42 9.0 2.5 43 2.43 9.0 2.5 43 2.44 9.0 2.5 43 2.45 9.0 2.5 43 2.46 9.0 2.5 43 2.47 9.0 2.5 43 2.48 9.0 2.5 43 2.49 9.0 2.5 43
DIXI 1135 R
P. 82P. 71951073951074951075951076951077
951078951079951080951081951082951083951084951085951086951087
951089951090951091951092951093951094951095951096951097951098
951631951632951633951634951636
951637951638951639951640951641951642951643951644951645951646
951647951648951649951650951651951652951653951654951655951656
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
45
D1 0/+0.004 L1 Dh5 L DICUT
DIXI 1136 R
Z = 2
0.20 1.5 1.5 30 0.21 1.5 1.5 30 0.22 1.5 1.5 30 0.23 1.5 1.5 30 0.24 1.5 1.5 30 0.25 2.0 1.5 30 0.26 2.0 1.5 30 0.27 2.0 1.5 30 0.28 2.0 1.5 30 0.29 2.0 1.5 30
0.30 2.0 1.5 30 0.31 2.5 1.5 30 0.32 2.5 1.5 30 0.33 2.5 1.5 30 0.34 2.5 1.5 30 0.35 2.5 1.5 30 0.36 2.5 1.5 30 0.37 2.5 1.5 30 0.38 2.5 1.5 30 0.39 3.0 1.5 30
0.40 3.0 1.5 30 0.41 3.0 1.5 30 0.42 3.0 1.5 30 0.43 3.0 1.5 30 0.44 3.0 1.5 30 0.45 3.0 1.5 30 0.46 3.0 1.5 30 0.47 3.0 1.5 30 0.48 3.0 1.5 30 0.49 3.0 1.5 30
0.50 4.0 1.5 30 0.51 4.0 1.5 30 0.52 4.0 1.5 30 0.53 4.0 1.5 30 0.54 4.0 1.5 30 0.55 4.0 1.5 30 0.56 4.0 1.5 30 0.57 4.0 1.5 30 0.58 4.0 1.5 30 0.59 4.0 1.5 30
P. 82P. 71
990662990643990644990674990675990680990681990682990683990631
990658990667990668990669990670990671990632990672990673990653
990654990655990656990684990685990686990687990688990689990690
990616990617990618990619990620990621990622990623990624990625
990642990676990677990678990679990659990660990663990664990665
990666990645990646990647990648990649990650990651990652990633
990634990635990636990637990638990639990640990641990657990661
990605990606990607990608990609990610990630990592990593990594
SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT0/+4�m TOLERANZ
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
46
D1 0/+0.004 L1 Dh5 L DICUT
0.60 4.5 1.5 30 0.61 4.5 1.5 30 0.62 4.5 1.5 30 0.63 4.5 1.5 30 0.64 4.5 1.5 30 0.65 4.5 1.5 30 0.66 4.5 1.5 30 0.67 4.5 1.5 30 0.68 4.5 1.5 30 0.69 4.5 1.5 30
0.70 4.5 1.5 30 0.71 4.5 1.5 30 0.72 4.5 1.5 30 0.73 4.5 1.5 30 0.74 4.5 1.5 30 0.75 4.5 1.5 30 0.76 4.5 1.5 30 0.77 4.5 1.5 30 0.78 4.5 1.5 30 0.79 4.5 1.5 30
0.80 5.0 1.5 30 0.81 5.0 1.5 30 0.82 5.0 1.5 30 0.83 5.0 1.5 30 0.84 5.0 1.5 30 0.85 5.0 1.5 30 0.86 5.0 1.5 30 0.87 5.0 1.5 30 0.88 5.0 1.5 30 0.89 5.0 1.5 30
0.90 5.0 1.5 30 0.91 5.0 1.5 30 0.92 5.0 1.5 30 0.93 5.0 1.5 30 0.94 5.0 1.5 30 0.95 5.0 1.5 30 0.96 5.0 1.5 30 0.97 5.0 1.5 30 0.98 5.0 1.5 30 0.99 5.0 1.5 30
1.00 5.0 1.5 30 1.01 5.0 1.5 30 1.02 5.0 1.5 30 1.03 5.0 1.5 30 1.04 5.0 1.5 30 1.05 5.0 1.5 30 1.06 5.0 1.5 30 1.07 5.0 1.5 30 1.08 5.0 1.5 30 1.09 5.0 1.5 30
1.10 5.0 1.5 30 1.11 5.0 1.5 30 1.12 5.0 1.5 30 1.13 5.0 1.5 30 1.14 5.0 1.5 30 1.15 5.0 1.5 30
P. 82P. 71
DIXI 1136 R
990595990596990597990598990604990612990613990614990615990611
990576990577990578990579990581990582990588990589990590990591
990485990550990551990552990470990471990472990473990504990505
990506990507990508990509990510990511990512990474990475990476
990477990478990479990480990543990544990449990488990489990490
990491990492990493990494990495990496
990626990627990628990629990599990600990601990602990440990603
990523990524990525990526990527990528990529990530990531990532
990426990410990411990412990413990414990415990416990417990418
990419990420990421990422990423990424990425990444990445990446
990447990448990339990340990341990441990442990443990427990428
990429990430990431990432990433990434
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
47
P. 82P. 71
D1 0/+0.004 L1 Dh5 L DICUT
DIXI 1136 R
1.16 5.0 1.5 30 1.17 5.0 1.5 30 1.18 5.0 1.5 30 1.19 5.0 1.5 30
1.20 6.0 1.5 30 1.21 6.0 1.5 30 1.22 6.0 1.5 30 1.23 6.0 1.5 30 1.24 6.0 1.5 30 1.25 6.0 1.5 30 1.26 6.0 1.5 30 1.27 6.0 1.5 30 1.28 6.0 1.5 30 1.29 6.0 1.5 30
1.30 6.0 1.5 30 1.31 6.0 1.5 30 1.32 6.0 1.5 30 1.33 6.0 1.5 30 1.34 6.0 1.5 30 1.35 6.0 1.5 30 1.36 6.0 1.5 30 1.37 6.0 1.5 30 1.38 6.0 1.5 30 1.39 6.0 1.5 30 1.40 6.0 1.5 30 1.41 6.0 1.5 30 1.42 6.0 1.5 30 1.43 6.0 1.5 30 1.44 6.0 1.5 30 1.45 6.0 1.5 30 1.46 6.0 1.5 30 1.47 6.0 1.5 30 1.48 6.0 1.5 30 1.49 6.0 1.5 30 1.50 7.0 2.0 38 1.51 7.0 2.0 38 1.52 7.0 2.0 38 1.53 7.0 2.0 38 1.54 7.0 2.0 38 1.55 7.0 2.0 38 1.56 7.0 2.0 38 1.57 7.0 2.0 38 1.58 7.0 2.0 38 1.59 7.0 2.0 38
1.60 7.0 2.0 38 1.61 7.0 2.0 38 1.62 7.0 2.0 38 1.63 7.0 2.0 38 1.64 7.0 2.0 38 1.65 7.0 2.0 38 1.66 7.0 2.0 38 1.67 7.0 2.0 38 1.68 7.0 2.0 38 1.69 7.0 2.0 38
990435990436990437990438
990439990342990343990344990345990346990347990348990349990350
990351990352990353990354990355990356990357990358990359990360
990361990362990363990364990365990366990367990331990332990333
990400990533990534990535990536990537990538990539990540990541
990542990545990546990547990548990549990519990520990521990522
990497990498990499990466
990500990371990372990373990517990518990368990369990370990458
990459990460990461990462990463990464990465990467990468990469
990393990401990402990403990404990405990406990407990408990409
990583990584990560990561990481990482990483990484990501990502
990503990486990487990513990514990515990516990562990563990564
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
48
D1 0/+0.004 L1 Dh5 L DICUT
1.70 7.0 2.0 38 1.71 7.0 2.0 38 1.72 7.0 2.0 38 1.73 7.0 2.0 38 1.74 7.0 2.0 38 1.75 7.0 2.0 38 1.76 8.0 2.0 38 1.77 8.0 2.0 38 1.78 8.0 2.0 38 1.79 8.0 2.0 38 1.80 8.0 2.0 38 1.81 8.0 2.0 38 1.82 8.0 2.0 38 1.83 8.0 2.0 38 1.84 8.0 2.0 38 1.85 8.0 2.0 38 1.86 8.0 2.0 38 1.87 8.0 2.0 38 1.88 8.0 2.0 38 1.89 8.0 2.0 38
1.90 8.0 2.0 38 1.91 8.0 2.0 38 1.92 8.0 2.0 38 1.93 8.0 2.0 38 1.94 8.0 2.0 38 1.95 8.0 2.0 38 1.96 8.0 2.0 38 1.97 8.0 2.0 38 1.98 8.0 2.0 38 1.99 8.0 2.0 38
P. 82P. 71
DIXI 1136 R
990374990375990376990377990378990394990395990396990397990398
990399990379990380990381990334990335990336990337990338990382
990383990384990385990386990387990388990389990390990391990392
990565990585990586990587990553990554990555990556990557990558
990559990566990567990568990569990570990571990572990573990574
990575990450990451990452990453990454990455990456990457990580
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
49
DIXI 1138 R
P. 82P. 71
Z = 2
D1 0/-0.004 L1 D2 L2 Dh5 L TiAlN
0.50 4.0 3 38 0.53 4.5 3 38 0.55 4.5 3 38 0.60 4.5 3 38 0.62 5.0 3 38 0.65 5.0 3 38 0.70 5.6 3 38 0.71 5.6 3 38 0.75 5.6 3 38 0.80 6.3 3 38 0.81 6.3 3 38 0.82 6.3 3 38 0.83 6.3 3 38 0.84 6.3 3 38 0.85 6.3 3 38 0.86 7.1 3 38 0.87 7.1 3 38 0.88 7.1 3 38 0.89 7.1 3 38 0.90 7.1 3 38 0.91 7.1 3 38 0.92 7.1 3 38 0.93 7.1 3 38 0.94 7.1 3 38 0.95 7.1 3 38 0.96 9.0 3 38 0.97 9.0 3 38 0.98 9.0 3 38 0.99 9.0 3 38
1.00 9.0 3 38 1.01 9.0 3 38
0.05 0.35 1.5 5.35 3 38 0.06 0.40 1.5 5.40 3 38 0.07 0.50 1.5 5.50 3 38 0.08 0.60 1.5 5.65 3 38 0.09 0.65 1.5 5.70 3 38 0.10 0.70 1.5 5.70 3 38 0.15 1.00 1.5 6.00 3 38 0.20 1.00 1.5 6.00 3 38 0.25 1.00 1.5 6.00 3 38 0.30 1.50 1.5 6.50 3 38 0.35 1.50 1.5 6.50 3 38 0.40 2.00 1.5 7.00 3 38 0.45 3.60 1.5 8.60 3 38
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L TiAlN
Ø 0.05 < Ø 0.50
Ø 0.50 ≤ Ø 2.80
962810962809962808962807962806960016960014960013960012960011960010960009960007
200157960034200189200148960035200190200149960036200191200150200210200185200167200168200151200211200207200208200204200152200209200213200184200186200192200160200187200201200182
959533200169
960258200513200512200511200510200509200508200507
200439200514200471200429200515200472200431200516200473200432200492200467200449200450200433200493200489200490200486200434200491200495200466200468200474200442200469200483200464
200430200451
SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
VHM
50
DIXI 1138 R
P. 82P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L TiAlN
1.02 9.0 3 38 1.03 9.0 3 38 1.04 9.0 3 38 1.05 9.0 3 38 1.06 9.0 3 38 1.07 9.0 3 38 1.08 9.0 3 38 1.09 9.0 3 38
1.10 9.0 3 38 1.11 9.0 3 38 1.12 9.0 3 38 1.13 9.0 3 38 1.14 9.0 3 38 1.15 9.0 3 38 1.16 10.0 3 38 1.17 10.0 3 38 1.18 10.0 3 38 1.19 10.0 3 38
1.20 10.0 3 38 1.21 10.0 3 38 1.22 10.0 3 38 1.23 10.0 3 38 1.24 10.0. 3 38 1.25 10.0 3 38 1.26 10.0 3 38 1.27 10.0 3 38 1.28 10.0 3 38 1.29 10.0 3 38
1.30 10.0 3 38 1.31 11.2 3 38 1.32 11.2 3 38 1.33 11.2 3 38 1.34 11.2 3 38 1.35 11.2 3 38 1.36 11.2 3 38 1.37 11.2 3 38 1.38 11.2 3 38 1.39 11.2 3 38
1.40 11.2 3 38 1.45 11.2 3 38 1.50 11.2 3 38 1.55 12.0 3 38 1.60 12.0 3 38 1.65 12.0 3 38 1.70 12.0 3 38 1.75 12.0 3 38 1.80 12.0 3 38 1.85 12.0 3 38 1.90 12.0 3 38 1.95 12.0 3 38
2.00 12.0 3 38 2.05 15.0 3 38 2.10 15.0 3 38 2.15 15.0 3 38 2.20 15.0 3 38 2.25 15.0 3 38 2.30 15.0 3 38 2.35 15.0 3 38 2.40 15.0 3 38 2.45 15.0 3 38 2.50 15.0 3 38 2.55 15.0 3 38 2.80 16.0 3 38
200178200214200215200193200219200179200180200216
200194200164200183200212200220200195200166200163200177200217
200196200165200181200161200221200197200206200203200218200222
200153200188200176200162200202200198200205200158200223200224
200154200199200200200170200171200172200155200173200159200174200156200175
960037960038960039960040960041960042960043960044960045960046960047960048960049
200460200496200497200475200501200461200462200498
200476200446200465200494200502200477200448200445200459200499
200478200447200463200443200503200479200488200485200500200504
200435200470200458200444200484200480200487200440200505200506
200436200481200482200452200453200454200437200455200441200456200438200457
200517200518200519200520200521200522200523200524200525200526200527200528200529
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
51
DIXI 1149 R TiAlN
P. 86
Z = 26537K
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
1.00 5 26 3 38 1.10 5 26 3 38 1.20 5 26 3 38 1.30 5 26 3 38 1.40 5 26 3 38 1.50 7 25 3 38 1.60 7 25 3 38 1.70 7 25 3 38 1.80 7 25 3 38 1.90 7 25 3 38
2.00 9 35 3 50 2.10 9 35 3 50 2.20 9 35 3 50 2.30 9 35 3 50 2.40 9 35 3 50 2.50 9 36 3 50 2.60 11 31 4 50 2.70 11 31 4 50 2.80 11 31 4 50 2.90 11 31 4 50
3.00 14 39 6 62 3.10 14 39 6 62 3.175 14 39 6 62 3.20 14 39 6 62 3.30 14 39 6 62 3.40 14 39 6 62 3.50 14 39 6 62 3.60 14 39 6 62 3.70 14 40 6 62 3.80 17 40 6 66 3.90 17 40 6 66
4.00 17 40 6 66 4.10 17 40 6 66 4.20 17 40 6 66 4.30 17 40 6 66 4.40 17 40 6 66 4.50 17 40 6 66 4.60 17 40 6 66 4.70 17 40 6 66
P. 71
976857976858976859976860976861976862976863976864976865976866
43300433014330243303433044330543306433074177743308
4330943310644194331143312433134331443315433164331743318
4331943320433214332243323433244332543326
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
52
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
4.762 20 37 6 66 4.80 20 37 6 66 4.90 20 38 6 66
5.00 20 38 6 66 5.10 20 38 6 66 5.20 20 38 6 66 5.30 20 38 6 66 5.40 20 38 6 66 5.50 20 38 6 66 5.60 22 37 6 66 5.70 22 37 6 66 5.80 22 37 6 66 5.90 22 37 6 66
6.00 22 37 6 66 6.20 24 43 8 79 6.30 24 43 8 79 6.35 24 43 8 79 6.40 24 43 8 79 6.50 24 43 8 79 6.60 24 43 8 79 6.70 24 43 8 79 6.80 24 44 8 79 6.90 24 44 8 79 7.00 29 43 8 79 7.20 29 38 8 79 7.50 29 38 8 79 7.80 29 38 8 79 8.00 29 39 8 79 8.20 35 40 10 89 8.40 35 40 10 89 8.50 35 40 10 89 8.70 35 41 10 89 8.80 35 41 10 89
9.00 35 41 10 89 9.20 35 41 10 89 9.50 35 41 10 89 9.80 35 41 10 89
10.00 35 42 10 8910.10 40 47 12 10210.20 40 47 12 10210.50 40 47 12 10210.80 40 48 12 102
11.00 40 48 12 10211.50 41 47 12 10212.00 42 47 12 10213.00 46 47 14 10714.00 49 45 14 107
DIXI 1149 R TiAlN
P. 86P. 71
6537K436734332743328
4332996674943330433319667504333296075296675143333966752
4333443447435384458563641393944353996675643540966757
43541568264354243543
435444344855450426545460456828
43545554514354643547
43548978563435494355059472
4355143552435534355443556
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
53
DIXI 1147 R TiAlN
P. 88
Z = 2
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
0.50 3.3 29 3 38 0.55 3.6 29 3 38 0.60 3.9 29 3 38 0.65 4.2 33 3 43 0.70 4.6 33 3 43 0.75 4.9 33 3 43 0.80 5.2 32 3 43 0.85 5.5 32 3 43 0.90 5.9 32 3 43 0.95 6.2 32 3 43
1.00 6.5 31 3 43 1.10 7.2 31 3 43 1.20 7.8 37 3 50 1.30 8.5 37 3 50 1.40 9.1 36 3 50 1.50 9.8 35 3 50 1.60 10.4 35 3 50 1.70 11.1 34 3 50 1.80 11.7 34 3 50 1.90 12.4 33 3 50 2.00 13.0 43 4 62 2.10 13.7 42 4 62 2.20 14.3 42 4 62 2.30 15.0 41 4 62 2.40 15.6 41 4 62 2.50 16.3 40 4 62 2.60 16.9 39 4 62 2.70 17.6 39 4 62 2.80 18.2 38 4 62 2.90 18.9 38 4 62
3.00 19.5 37 4 62 3.10 20.2 53 6 79 3.20 20.8 52 6 79 3.30 21.5 51 6 79 3.40 22.1 51 6 79 3.50 22.8 50 6 79 3.60 23.4 50 6 79 3.75 24.4 49 6 79 3.80 24.7 48 6 79 3.90 25.4 47 6 79
P. 71
960468960469960470960471960472960473960474960475960476960477
960478960479960480960481960482960483960484960485960486960487
960137960138960139960140960141960142960143960144960145960146
960147960148960149960150960151960152966741960153960154961304
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFT
L1 = 6.5 x D1
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierungAlu
54
DIXI 1147 R TiAlN
P. 88P. 71
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
4.00 26.0 47 6 79 4.10 26.7 46 6 79 4.20 27.3 45 6 79 4.30 28.0 45 6 79 4.40 28.6 44 6 79 4.50 29.3 43 6 79 4.60 29.9 43 6 79 4.70 30.6 42 6 79 4.80 31.2 42 6 79 4.90 31.9 41 6 79 5.00 32.5 50 6 89 5.10 33.2 49 6 89 5.20 33.8 49 6 89 5.30 33.5 48 6 89 5.40 35.1 48 6 89 5.50 35.8 47 6 89 5.60 36.4 46 6 89 5.70 37.1 46 6 89 5.80 37.7 45 6 89 5.90 38.4 44 6 89
6.00 39.0 44 6 89 6.10 39.7 54 8 102 6.20 40.3 53 8 102 6.30 41.0 53 8 102 6.35 41.3 53 8 102 6.40 41.6 52 8 102 6.50 42.3 51 8 102 6.60 42.9 51 8 102 6.70 43.6 50 8 102 6.80 44.2 50 8 102 6.90 44.9 49 8 102
7.00 45.5 48 8 102 7.20 46.8 47 8 102 7.50 48.8 45 8 102 7.80 50.7 43 8 102
8.00 52.0 42 8 102 8.20 53.3 54 10 118 8.40 54.0 54 10 118 8.50 55.3 52 10 118 8.80 57.2 51 10 118
9.00 58.5 49 10 118 9.50 61.8 46 10 118 9.80 63.7 44 10 11810.00 65.0 43 10 118
960155960156960157960158959769960159960160960161960162960163
959770960167960169960170966742960171960172966743960173966744
960174960175960176960177960178966745960179960180966747960181966748
960182960183960184960185
960186960187960188960189960190
960191960192960193960194
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierungAlu
55
DIXI 1145 R TiAlN
P. 86
Z = 26537L
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
0.70 5 26 3 38 0.80 5 26 3 38 0.90 5 27 3 38
1.00 7 24 3 38 1.10 7 24 3 38 1.20 7 24 3 38 1.30 7 24 3 38 1.40 7 25 3 38 1.50 11 20 3 38 1.60 11 20 3 38 1.70 11 20 3 38 1.80 11 20 3 38 1.90 11 20 3 38
2.00 15 18 3 38 2.10 15 18 3 38 2.20 15 18 3 38 2.30 15 26 4 50 2.40 15 27 4 50 2.50 18 24 4 50 2.60 18 24 4 50 2.70 18 24 4 50 2.80 18 24 4 50 2.90 23 35 6 66
3.00 23 35 6 66 3.10 23 35 6 66 3.20 23 35 6 66 3.30 23 35 6 66 3.40 23 35 6 66 3.50 23 35 6 66 3.60 29 35 6 74 3.70 29 35 6 74 3.75 29 36 6 74 3.80 29 36 6 74 3.90 29 36 6 74
4.00 29 36 6 74 4.10 29 36 6 74 4.20 29 36 6 74 4.30 29 36 6 74 4.40 29 36 6 74 4.50 35 38 6 82 4.60 35 38 6 82 4.70 35 38 6 82 4.80 35 38 6 82 4.90 35 38 6 82
P. 71
956705954321956702
956701956700956699956698956694956692956690956688956686956683
954320956325956326956327956328956329956330956331956332956333
65470953836953835654719538376547296671896671965473953838966720
45540953839568296299595657995384096672196672245541966826
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFTMIT INNENKÜHLUNG
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
56
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
5.00 35 39 6 82 5.10 35 39 6 82 5.20 35 39 6 82 5.30 35 39 6 82 5.40 35 39 6 82 5.50 35 39 6 82 5.60 35 39 6 82 5.70 35 39 6 82 5.80 35 39 6 82 5.90 35 39 6 82
6.00 35 40 6 82 6.10 43 36 8 91 6.20 43 36 8 91 6.30 43 36 8 91 6.35 43 36 8 91 6.40 43 36 8 91 6.50 43 36 8 91 6.60 43 36 8 91 6.70 43 36 8 91 6.80 43 36 8 91 6.90 43 36 8 91
7.00 43 36 8 91 7.20 43 36 8 91 7.30 43 36 8 91 7.40 43 36 8 91 7.50 43 36 8 91 7.60 43 36 8 91 7.80 43 36 8 91
8.00 43 - 8 91 8.10 49 40 10 103 8.20 49 40 10 103 8.30 49 40 10 103 8.40 49 40 10 103 8.50 49 40 10 103 8.60 49 40 10 103 8.80 49 40 10 103
9.00 49 41 10 103 9.20 49 41 10 103 9.40 49 41 10 103 9.50 49 41 10 103 9.60 49 41 10 103 9.70 49 41 10 103 9.80 49 41 10 103
10.00 49 - 10 10310.10 56 47 12 11810.20 56 47 12 11810.30 56 47 12 11810.50 56 47 12 11810.60 56 47 12 11810.80 56 47 12 11811.00 56 48 12 11811.30 58 46 12 11811.50 58 46 12 11812.00 60 45 12 11813.00 65 45 14 12414.00 70 - 14 124
DIXI 1145 R TiAlN
P. 86
6537LP. 71
4327295384156830594659538424554295450996672359466966724
38821953843568314327959467953844397585946895688645614966725
4328356833954510593844328495451143285
3953095451256834954513594695263395451445615
432889538499545156343095451695384644777
407519543265683795451844152954517456164329495451945207407524433945649
Alu
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
57
DIXI 1146 R TiAlN
P. 88P. 71
Z = 2
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
0.80 8.0 37 3 50 0.85 9.0 37 3 50 0.90 9.0 36 3 50 0.95 10.0 36 3 50
1.00 10.0 35 3 50 1.10 11.0 34 3 50 1.20 12.0 33 3 50 1.30 13.0 33 3 50 1.40 14.0 32 3 50 1.50 15.0 43 3 50 1.60 16.0 42 3 62 1.70 17.0 41 3 62 1.80 18.0 40 3 62 1.90 19.0 39 3 62 2.00 20.0 38 3 62 2.10 21.0 37 3 62 2.20 22.0 36 3 62 2.30 23.0 51 4 79 2.40 24.0 50 4 79 2.50 25.0 49 4 79 2.60 26.0 48 4 79 2.70 27.0 47 4 79 2.80 28.0 46 4 79 2.90 29.0 44 6 79
3.00 30.0 43 6 79 3.10 31.0 52 6 89 3.20 32.0 51 6 89 3.30 33.0 50 6 89 3.40 34.0 49 6 89 3.50 35.0 48 6 89 3.60 36.0 47 6 89 3.75 37.5 46 6 89 3.90 39.0 44 6 89 4.00 40.0 56 6 102 4.10 41.0 55 6 102 4.20 42.0 54 6 102 4.30 43.0 53 6 102 4.40 44.0 52 6 102 4.50 45.0 51 6 102
960206960208960209960210
960211960212960214960215960216960217960218960219960220960221
960222960223960224960225960226960227960228960229960230960231
960232966726966727960243966728960244966729960245966730
960246966731960247960248966732960249
HOCHLEISTUNGS-SPIRALBOHRERVERSTÄRKTER SCHAFTMIT INNENKÜHLUNG
L1 = 10 x D1Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierungAlu
58
DIXI 1146 R TiAlN
P. 88P. 71
D1 h6 L1 L4 Dh5 L TiAlN
4.60 46.0 50 6 102 4.70 47.0 49 6 102 4.80 48.0 48 6 102 4.90 49.0 47 6 102
5.00 50.0 46 6 102 5.10 51.0 45 6 102 5.20 52.0 44 6 102 5.30 53.0 43 6 102 5.40 54.0 42 6 102 5.50 55.0 41 6 102 5.60 56.0 56 6 118 5.70 57.0 55 6 118 5.80 58.0 54 6 118 5.90 59.0 53 6 118
6.00 60.0 52 6 118 6.10 61.0 49 8 118 6.20 62.0 48 8 118 6.30 63.0 47 8 118 6.35 63.5 47 8 118 6.50 65.0 45 8 118 6.60 66.0 59 8 133 6.80 68.0 57 8 133 6.90 69.0 56 8 133 7.00 70.0 55 8 133 7.20 72.0 53 8 133 7.50 75.0 50 8 133 7.80 78.0 47 8 133 8.00 80.0 45 8 133 8.20 82.0 59 10 151 8.40 84.0 57 10 151 8.50 85.0 56 10 151 8.80 88.0 53 10 151 9.00 90.0 60 10 160 9.20 92.0 58 10 160 9.40 94.0 56 10 160 9.525 95.3 55 10 160 9.80 98.0 52 10 16010.00 100.0 50 10 160
966733966734960250966735
960251966736960252960253966737960254966738966739960255963660
960256966740960257960426960427960428960429960430963661
960431960432960433960434
960435960436960437960438960439
960440960441960442960443960444960445
Alu
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
59
DIXI 1280 R XIDUR
P. 90
Z = 2
D1 h6 L1 L2 Dh5 L XIDUR
D1 h6 L1 Dh5 L XIDUR
2.50 15 3 62 2.60 15 3 62 2.70 15 3 62 2.80 15 3 62 2.90 15 3 62
3.00 20 4 66 3.10 20 4 66 3.175 20 4 66 3.30 20 4 66 3.40 20 4 66 3.50 20 4 66 3.57 20 4 66 3.70 20 4 66 3.80 20 4 66 3.90 20 4 66
4.00 30 6 66 4.10 30 6 66 4.20 30 6 66 4.30 30 6 66 4.365 30 6 66 4.50 30 6 66
0.25 0.75 2.0 3 38 0.30 0.90 2.5 3 38 0.40 1.20 3.2 3 38 0.50 1.50 4.0 3 38 0.60 1.80 4.8 3 38 0.70 2.10 5.6 3 38 0.80 2.40 6.5 3 38 0.90 2.70 7.5 3 38 1.00 3.00 8.0 3 38 1.10 3.30 8.0 3 50 1.20 3.60 10.0 3 50 1.30 3.90 12.0 3 50 1.40 4.20 12.0 3 50 1.50 4.50 12.0 3 50 1.60 4.80 15.0 3 50 1.70 5.10 15.0 3 50 1.80 5.40 15.0 3 50 1.90 5.80 15.0 3 50 2.00 6.00 16.0 3 50
P. 71
Ø 2.50 ≤ Ø 12.00
Ø 0.25 < Ø 2.50
957466956658956659956660956661956662956663956664956665957524956666957525957467956667957526957527956668957528956669
6252962843628446284562846
62530628476284862849628506253162851628526285362854
625326285562533628576285862859
SPIRALBOHRER FÜR GEHÄRTETEN STAHLVERSTÄRKTER SCHAFT
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss-
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
60
D1 h6 L1 Dh5 L XIDUR
4.60 30 6 66 4.70 30 6 66 4.762 30 6 66 4.90 30 6 66
5.00 30 6 66 5.10 30 6 66 5.16 30 6 66 5.50 30 6 66 5.80 30 6 66
6.00 40 8 79 6.35 40 8 79 6.50 40 8 79 6.80 40 8 79
7.00 40 8 79 7.50 40 8 79 7.80 40 8 79
8.00 50 10 89 8.33 50 10 89 8.50 50 10 89 8.73 50 10 89
9.00 50 10 89 9.525 50 10 89 9.80 50 10 89 10.00 60 12 102 10.20 60 12 102 10.50 60 12 102 10.80 60 12 102 11.00 60 12 102 11.50 60 12 102 12.00 60 12 102
DIXI 1280 R XIDUR
P. 90P. 7162860628616286262863
6253462414628646286762870
62872628746287762535
628786288062881
62882628836253662884
628856288662887
62888628896289062891628956289662897
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss-
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
61
DIXI 1151 R
P. 90P. 71
Z = 3
Dh5 L1 L
1.00 8 30 1.05 8 30 1.10 10 30 1.15 10 30 1.20 10 30 1.25 10 30 1.30 10 30 1.35 10 30 1.40 10 30 1.45 10 30 1.50 10 30 1.55 12 38 1.60 12 38 1.62 12 38 1.63 12 38 1.64 12 38 1.65 12 38 1.70 12 38 1.75 12 38 1.80 12 38 1.85 12 38 1.90 12 38 1.95 12 38
2.00 12 38 2.04 12 38 2.10 12 38 2.20 13 40 2.30 13 40 2.40 14 43 2.50 14 43 2.60 14 43 2.70 16 46 2.80 16 46 2.90 16 46
3.00 16 46 3.10 18 49 3.20 18 49 3.30 18 49 3.40 20 52 3.50 20 52
3144647890315733728831574345533157537506315764703931560478913157764852416035886738467315784373831579478993129447040
31580954146315814199331583393204145442140312953129631586
291063119731728291073327129108
SPIRALBOHRER MIT 3 SCHNEIDEN
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
GusseisenTitan,Titan-
legierung
Alu
VHM
Kupfer Leg.SilberGold
62
Dh5 L1 L
3.60 20 52 3.70 20 52 3.80 22 55 3.90 22 55
4.00 22 55 4.10 22 55 4.20 22 55 4.30 24 58 4.40 24 58 4.50 24 58 4.60 24 58 4.70 24 58 4.80 26 62 4.90 26 62
5.00 26 62 5.10 26 62 5.20 26 62 5.30 26 62 5.40 28 66 5.50 28 66 5.60 28 66 5.70 28 66 5.80 28 66 5.90 28 66
6.00 28 66 6.10 31 70 6.20 31 70 6.30 31 70 6.40 31 70 6.50 31 70 6.60 31 70 6.70 31 70 6.80 34 74 6.90 34 74
7.00 34 74 7.50 34 74 7.80 37 79
8.00 37 79 8.20 37 79 8.50 37 79 8.80 40 84
9.00 40 84 9.50 40 84 9.80 43 89
10.00 43 8910.20 43 8910.50 43 8911.00 47 9511.50 47 9512.00 51 10212.50 51 10213.00 51 10213.50 54 10714.00 54 107
DIXI 1151 R
P. 90P. 7131297323112910942942
42305429392911132871334272911232862323122911331590
29114414553263931717347912911541597323134380945905
41120416203264034792331052911834754315062911932860
291202912129122
43769322374192729125
291262912729128
29129291302913129132291332913432641291353264229136
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
GusseisenTitan,Titan-
legierung
Alu
Kupfer Leg.SilberGold
63
DIXI 1152 R
P. 90
Z = 3
D1 0/-0.004 L1 D2 L2 Dh5 L
0.50 4.0 3.0 38 0.53 4.5 3.0 38 0.55 4.5 3.0 38 0.60 4.5 3.0 38 0.62 5.0 3.0 38 0.65 5.0 3.0 38 0.70 5.6 3.0 38 0.71 5.6 3.0 38 0.75 5.6 3.0 38 0.80 6.3 3.0 38 0.81 6.3 3.0 38 0.82 6.3 3.0 38 0.83 6.3 3.0 38 0.84 6.3 3.0 38 0.85 6.3 3.0 38 0.86 7.1 3.0 38 0.87 7.1 3.0 38 0.88 7.1 3.0 38 0.89 7.1 3.0 38 0.90 7.1 3.0 38 0.91 7.1 3.0 38 0.92 7.1 3.0 38 0.93 7.1 3.0 38 0.94 7.1 3.0 38 0.95 7.1 3.0 38 0.96 9.0 3.0 38 0.97 9.0 3.0 38 0.98 9.0 3.0 38 0.99 9.0 3.0 38
1.00 9.0 3.0 38 1.01 9.0 3.0 38 1.02 9.0 3.0 38 1.03 9.0 3.0 38 1.04 9.0 3.0 38 1.05 9.0 3.0 38 1.06 9.0 3.0 38 1.07 9.0 3.0 38
Ø 0.15 < Ø 0.50
Ø 0.50 ≤ Ø 2.90
P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L
0.15 1.5 1.5 6.80 3.0 38 0.20 1.5 1.5 6.80 3.0 38 0.25 2.0 1.5 7.35 3.0 38 0.30 2.0 1.5 7.35 3.0 38 0.35 2.0 1.5 7.35 3.0 38 0.40 2.0 1.5 7.35 3.0 38 0.45 3.6 1.5 8.95 3.0 38
962817962818962819962820962821962822962850
962851962852962853962854962855962856962857962858962859962860962861962862962863962864962865962866962867962868962869962870962871962872962873962874962875962876962877962878962879
962880962881962882962883962884962885962886962887
3 SCHNEIDEN SPIRALBOHRER MIT 3 SCHNEIDENVERSTÄRKTER SCHAFT
VHM
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
GusseisenTitan,Titan-
legierung
Alu
Kupfer Leg.SilberGold
64
DIXI 1152 R
P. 90P. 71
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L
1.08 9.0 3.0 38 1.09 9.0 3.0 38 1.10 9.0 3.0 38 1.11 9.0 3.0 38 1.12 9.0 3.0 38 1.13 9.0 3.0 38 1.14 9.0 3.0 38 1.15 9.0 3.0 38 1.16 10.0 3.0 38 1.17 10.0 3.0 38 1.18 10.0 3.0 38 1.19 10.0 3.0 38
1.20 10.0 3.0 38 1.21 10.0 3.0 38 1.22 10.0 3.0 38 1.23 10.0 3.0 38 1.24 10.0 3.0 38 1.25 10.0 3.0 38 1.26 10.0 3.0 38 1.27 10.0 3.0 38 1.28 10.0 3.0 38 1.29 10.0 3.0 38
1.30 10.0 3.0 38 1.31 11.2 3.0 38 1.32 11.2 3.0 38 1.33 11.2 3.0 38 1.34 11.2 3.0 38 1.35 11.2 3.0 38 1.36 11.2 3.0 38 1.37 11.2 3.0 38 1.38 11.2 3.0 38 1.39 11.2 3.0 38
1.40 11.2 3.0 38 1.45 11.2 3.0 38 1.50 11.2 3.0 38 1.55 12.0 3.0 38 1.60 12.0 3.0 38 1.65 12.0 3.0 38 1.67 12.0 3.0 38 1.70 12.0 3.0 38 1.75 12.0 3.0 38 1.80 12.0 3.0 38 1.85 12.0 3.0 38 1.90 12.0 3.0 38 1.95 12.0 3.0 38
2.00 12.0 3.0 38 2.03 15.0 3.0 38 2.04 15.0 3.0 38 2.05 15.0 3.0 38 2.10 15.0 3.0 38 2.15 15.0 3.0 38 2.20 15.0 3.0 38 2.25 15.0 3.0 38 2.30 15.0 3.0 38 2.35 15.0 3.0 38 2.40 15.0 3.0 38 2.45 15.0 3.0 38 2.50 15.0 3.0 38 2.55 15.0 3.0 38 2.60 15.0 3.0 38 2.70 16.0 3.0 38 2.80 16.0 3.0 38 2.90 16.0 3.0 38
962888962889962890962901962902962903962904962905962906962907962908962909
962910962911962912962913962914962915962916962917962918962919
962920962921962922962923962925962926962927962928962930962931
962932962933962934962935962936962937969259962938962940962941962942962943962944
962945969260969261963109963111963115963116963117963118963119963120963121963122963123963124963125963126963127
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
GusseisenTitan,Titan-
legierung
Alu
Kupfer Leg.SilberGold
65
DIXI 1290 R
Z = 2
Dh5 inches L1 L
5.60 30 66 6.00 30 66 6.35 1/4" 30 70 6.50 30 70
8.00 35 75
9.00 35 75 9.525 3/8" 35 75
10.00 35 7511.00 50 10012.00 50 10012.70 1/2" 50 100
Dh5 inches L1 L
2.50 18 50
3.00 18 50 3.175 1/8" 18 50 3.20 18 50 3.30 18 50 3.50 20 50 3.80 20 50 3.968 5/32" 22 50
4.00 22 50 4.10 22 50 4.20 25 55 4.50 25 58 4.80 25 62
5.00 25 62 5.20 25 62 5.50 25 66 5.556 7/32" 25 60
Ø 2.50 ≤ Ø 5.556
Ø 5.60 ≤ Ø 12.70
29322
26766270592794828660279492628327950
2676729224279512773129324
29299290722795226588
29215
432442719928661
26663
2795727959
27684294932672326761
SPIRALBOHRER FÜR FASER-VERBUNDWERKSTOFFE / KEVLAR®
Schnittdaten: Vc = 100 - 150 m/min.f = 0.05 - 0.15 mm/U.
Kevlar®
VHM
VHM
66
DIXI 1118 R+L
Z = 2
DIXI 1114 R+L
DIXI 1112 R+L
Z = 1
Z = 2
P. 74
D1 0/-0.004 L1 Dh5 L
0.08 - 0.14 0.7 1.0 30 0.15 - 0.29 1.0 1.0 30 0.30 - 0.39 1.5 1.0 30 0.40 - 0.44 2.0 1.0 30 0.45 - 0.48 3.6 1.0 30 0.49 - 0.53 4.0 1.0 30 0.54 - 0.60 4.5 1.0 30 0.61 - 0.67 5.0 1.0 30 0.68 - 0.75 5.6 1.0 30 0.76 - 0.79 6.3 1.0 30 0.80 - 0.85 6.3 1.5 30 0.86 - 0.95 7.1 1.5 30 0.96 - 0.99 8.0 1.5 30 1.00 - 1.18 9.0 1.5 30 1.19 - 1.32 10.0 1.5 30 1.33 - 1.49 11.2 1.5 30 1.50 - 1.99 12.0 2.0 38 2.00 - 2.49 12.0 2.5 43 2.50 - 2.99 15.0 3.0 46 3.00 - 3.49 18.0 3.5 50 3.50 - 3.99 18.0 4.0 50 4.00 - 4.49 20.0 4.5 50 4.50 - 4.99 22.0 5.0 50 5.00 - 5.49 25.0 5.5 50 5.50 - 5.99 25.0 6.0 50
A
B
FLACHBOHRER
Ø 0.08 - 5.99
KANONENBOHRERAUSFÜHRUNG A ODER B
Ø 0.08 - 5.99
GERADE GENUTETE BOHRER
Ø 0.08 - 5.99
Stahl+ Pb Gusseisen
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
Untenstehende Tabelle gibt die Richtwerte für die Bohrer DIXI 1112, 1114 und 1118.
67
D D1
L
� �2 �1
L1
L2
DIXI 1501 R o Lo
Z =
P. 92
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
68
P. 92
D
D2
D1
L
L1
L2
� �1
DIXI 1502 R o Lo
Z =
�2
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
69
DIXI 1503 R o Lo
Z =
D2 D1
D
L1
L2
L3
L
� �3
�2
�1
P. 92
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
70
D3 D2 D1
D
L1
L2
L3
L
� �3
�2
�1
DIXI 1504 R o Lo
Z =
P. 92
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
71
3 x D1 0.5 x D1 0.5 x D1 0.5 x D1
GEOMETRIE DER BOHRER
EMPFEHLUNG FÜR TIEFE BOHRUNGEN
anschliessend anschliessend
Der hier abgebildete Spiralbohrer wird in der Standard-Ausführung mit zylindrisch durchgehendem oder verstärktem Schaft geliefert.
AUSSPITZUNG DER KERNSTÄRKE
Anbohren
72
DIXI 1101 - 1106 - 1107 - 1108 - 1109 - 1110
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
40 60 50 70 0.009 - 0.020 0.016 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.05 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.16 - 0.28 0.22 - 0.32 0.26 - 0.40 30 50 40 60 0.007 - 0.015 0.013 - 0.023 0.020 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24 0.21 - 0.30 60 90 0.009 - 0.020 0.016 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.05 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.16 - 0.28 0.22 - 0.32 0.26 - 0.40 15 40 25 50 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30
35 50 40 60 0.007 - 0.015 0.013 - 0.023 0.020 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24 0.21 - 0.30 20 40 30 50 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30 30 50 40 60 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30 30 50 40 60 0.007 - 0.015 0.013 - 0.023 0.020 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24 0.21 - 0.30 10 30 20 40 0.006 - 0.015 0.011 - 0.020 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30
10 25 20 50 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30 80 100 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60
40 70 60 80 0.009 - 0.020 0.016 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.05 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.16 - 0.28 0.22 - 0.32 0.26 - 0.40
80 100 90 120 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60 90 150 120 160 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60 70 110 90 130 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60
30 60 50 80 0.013 - 0.045 0.027 - 0.068 0.041 - 0.09 0.05 - 0.11 0.08 - 0.23 0.14 - 0.32 0.19 - 0.45 0.27 - 0.63 0.38 - 0.72 0.43 - 0.90 50 80 65 100 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT - TiAlN Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Kunststoff
Gold, Silber
73
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
f [mm]
40 60 50 70 0.009 - 0.020 0.016 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.05 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.16 - 0.28 0.22 - 0.32 0.26 - 0.40 30 50 40 60 0.007 - 0.015 0.013 - 0.023 0.020 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24 0.21 - 0.30 60 90 0.009 - 0.020 0.016 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.05 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.16 - 0.28 0.22 - 0.32 0.26 - 0.40 15 40 25 50 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30
35 50 40 60 0.007 - 0.015 0.013 - 0.023 0.020 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24 0.21 - 0.30 20 40 30 50 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30 30 50 40 60 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30 30 50 40 60 0.007 - 0.015 0.013 - 0.023 0.020 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24 0.21 - 0.30 10 30 20 40 0.006 - 0.015 0.011 - 0.020 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30
10 25 20 50 0.006 - 0.015 0.011 - 0.023 0.017 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.11 0.08 - 0.15 0.11 - 0.21 0.15 - 0.24 0.18 - 0.30 80 100 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60
40 70 60 80 0.009 - 0.020 0.016 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.05 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.16 - 0.28 0.22 - 0.32 0.26 - 0.40
80 100 90 120 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60 90 150 120 160 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60 70 110 90 130 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60
30 60 50 80 0.013 - 0.045 0.027 - 0.068 0.041 - 0.09 0.05 - 0.11 0.08 - 0.23 0.14 - 0.32 0.19 - 0.45 0.27 - 0.63 0.38 - 0.72 0.43 - 0.90 50 80 65 100 0.011 - 0.030 0.020 - 0.045 0.030 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.15 0.10 - 0.21 0.14 - 0.30 0.20 - 0.42 0.28 - 0.48 0.32 - 0.60
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
Vorschub pro Umdrehung
74
P
N
N
N
N
P
P
K
N
N
N
N
N
40 60 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.02 0.02 - 0.03 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
50 70 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 50 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
30 60 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14 0.09 - 0.22 0.13 - 0.29
20 40 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
40 60 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
20 40 0.001 - 0.009 0.008 - 0.013 0.011 - 0.020 0.017 - 0.026 0.022 - 0.039 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08
50 80 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.038 0.023 - 0.050 0.030 - 0.075 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 50 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
60 100 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.038 0.023 - 0.050 0.030 - 0.075 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
50 90 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.038 0.023 - 0.050 0.030 - 0.075 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14 0.09 - 0.22 0.13 - 0.29
DIXI 1111 - 1114 A - 1114 B
DIXI 1112 - 1118
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM
Vc [m/min]
Bleilegierter Automatenstahl
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Gold, Silber
Kunststoff
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
VHM
Vc [m/min]
75
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
f [mm]
f [mm]
40 60 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.02 0.02 - 0.03 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
50 70 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 50 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
30 60 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14 0.09 - 0.22 0.13 - 0.29
20 40 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
40 60 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
20 40 0.001 - 0.009 0.008 - 0.013 0.011 - 0.020 0.017 - 0.026 0.022 - 0.039 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08
50 80 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.038 0.023 - 0.050 0.030 - 0.075 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 50 0.001 - 0.011 0.008 - 0.016 0.012 - 0.024 0.018 - 0.032 0.024 - 0.048 0.04 - 0.06 0.05 - 0.10
60 100 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.038 0.023 - 0.050 0.030 - 0.075 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
50 90 0.001 - 0.018 0.011 - 0.025 0.015 - 0.038 0.023 - 0.050 0.030 - 0.075 0.05 - 0.10 0.06 - 0.15
30 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14 0.09 - 0.22 0.13 - 0.29
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.08 - 0.70 0.70 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.08 - 0.70 0.70 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00
Vorschub pro Umdrehung
Vorschub pro Umdrehung
76
40 60 50 70 0.014 - 0.032 0.027 - 0.041 0.034 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.18 0.14 - 0.22 0.17 - 0.25
30 40 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
70 100 0.014 - 0.032 0.027 - 0.041 0.034 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.18 0.14 - 0.22 0.17 - 0.25
45 60 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
30 50 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
50 80 60 90 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
40 60 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
20 40 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
30 50 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
80 100 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
40 70 50 80 0.014 - 0.032 0.027 - 0.041 0.034 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.18 0.14 - 0.22 0.17 - 0.25
90 110 120 130 0.017 - 0.050 0.035 - 0.064 0.043 - 0.09 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.09 - 0.17 0.11 - 0.22 0.14 - 0.28 0.18 - 0.34 0.22 - 0.39
70 110 90 130 0.017 - 0.050 0.035 - 0.064 0.043 - 0.09 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.09 - 0.17 0.11 - 0.22 0.14 - 0.28 0.18 - 0.34 0.22 - 0.39
30 60 0.021 - 0.072 0.049 - 0.092 0.060 - 0.13 0.08 - 0.17 0.10 - 0.20 0.13 - 0.24 0.15 - 0.32 0.20 - 0.40 0.25 - 0.48 0.30 - 0.56
50 80 0.017 - 0.050 0.035 - 0.064 0.043 - 0.09 0.06 - 0.21 0.07 - 0.14 0.09 - 0.17 0.11 - 0.22 0.14 - 0.28 0.18 - 0.34 0.22 - 0.39
P
P
P
M
M
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
DIXI 1126
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT
Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
77
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 50 70 0.014 - 0.032 0.027 - 0.041 0.034 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.18 0.14 - 0.22 0.17 - 0.25
30 40 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
70 100 0.014 - 0.032 0.027 - 0.041 0.034 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.18 0.14 - 0.22 0.17 - 0.25
45 60 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
30 50 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
50 80 60 90 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
40 60 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
20 40 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
30 50 0.011 - 0.025 0.023 - 0.032 0.029 - 0.05 0.04 - 0.06 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.11 0.10 - 0.14 0.12 - 0.17 0.14 - 0.20
80 100 0.008 - 0.023 0.020 - 0.030 0.024 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.13 0.10 - 0.16 0.12 - 0.18
40 70 50 80 0.014 - 0.032 0.027 - 0.041 0.034 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.18 0.14 - 0.22 0.17 - 0.25
90 110 120 130 0.017 - 0.050 0.035 - 0.064 0.043 - 0.09 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.09 - 0.17 0.11 - 0.22 0.14 - 0.28 0.18 - 0.34 0.22 - 0.39
70 110 90 130 0.017 - 0.050 0.035 - 0.064 0.043 - 0.09 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.09 - 0.17 0.11 - 0.22 0.14 - 0.28 0.18 - 0.34 0.22 - 0.39
30 60 0.021 - 0.072 0.049 - 0.092 0.060 - 0.13 0.08 - 0.17 0.10 - 0.20 0.13 - 0.24 0.15 - 0.32 0.20 - 0.40 0.25 - 0.48 0.30 - 0.56
50 80 0.017 - 0.050 0.035 - 0.064 0.043 - 0.09 0.06 - 0.21 0.07 - 0.14 0.09 - 0.17 0.11 - 0.22 0.14 - 0.28 0.18 - 0.34 0.22 - 0.39
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 14.00
Vorschub pro Umdrehung
78
DIXI 1130
40 60 50 70 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.28 0.21 - 0.32
30 40 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24
60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.28 0.21 - 0.32
50 80 60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.09 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.22
40 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.22
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24
80 100 90 110 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.22
40 70 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.28 0.21 - 0.32
80 130 100 150 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.27 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10 0.06 - 0.16 0.10 - 0.21 0.13 - 0.30 0.19 - 0.42 0.27 - 0.48
70 110 90 130 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10 0.06 - 0.16 0.10 - 0.21 0.13 - 0.30 0.19 - 0.42 0.27 - 0.48
30 60 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14 0.09 - 0.22 0.13 - 0.29 0.18 - 0.42 0.26 - 0.59 0.36 - 0.67
50 80 70 100 70 100 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10 0.06 - 0.16 0.10 - 0.21 0.13 - 0.30 0.19 - 0.42 0.27 - 0.48
P
P
P
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT DLC
Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
79
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 50 70 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.28 0.21 - 0.32
30 40 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24
60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.28 0.21 - 0.32
50 80 60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.09 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.22
40 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.22
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.11 0.09 - 0.15 0.13 - 0.21 0.18 - 0.24
80 100 90 110 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.22
40 70 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.11 0.08 - 0.14 0.11 - 0.20 0.15 - 0.28 0.21 - 0.32
80 130 100 150 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.27 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10 0.06 - 0.16 0.10 - 0.21 0.13 - 0.30 0.19 - 0.42 0.27 - 0.48
70 110 90 130 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10 0.06 - 0.16 0.10 - 0.21 0.13 - 0.30 0.19 - 0.42 0.27 - 0.48
30 60 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14 0.09 - 0.22 0.13 - 0.29 0.18 - 0.42 0.26 - 0.59 0.36 - 0.67
50 80 70 100 70 100 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10 0.06 - 0.16 0.10 - 0.21 0.13 - 0.30 0.19 - 0.42 0.27 - 0.48
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.10 - 0.30 0.30 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00
Vorschub pro Umdrehung
80
DIXI 1131
40 60 50 70 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
30 40 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
45 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
50 80 60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05
40 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
20 40 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
80 100 90 110 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
40 70 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
80 130 100 150 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.27 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
70 110 90 130 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
60 100 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14
30 60 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14
50 80 70 100 70 100 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT DLC
Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
81
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 50 70 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
30 40 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
45 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
50 80 60 90 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05
40 60 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
20 40 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
30 50 0.002 - 0.004 0.003 - 0.021 0.018 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.05
80 100 90 110 0.002 - 0.004 0.003 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05
40 70 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.028 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
80 130 100 150 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.27 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
70 110 90 130 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
60 100 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14
30 60 50 80 50 80 0.002 - 0.004 0.003 - 0.059 0.036 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.14
50 80 70 100 70 100 0.002 - 0.004 0.003 - 0.042 0.027 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.05- 0.30 0.30 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 2.45
Vorschub pro Umdrehung
82
DIXI 1132 - 1134 - 1135 - 1136 - 1138
P
P
P
M
M
K
K
S
S
N
N
N
N
N
40 60 50 70 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
60 90 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
40 60 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
40 60 50 70 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
20 40 30 50 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
50 80 60 80 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
30 50 40 60 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
15 25 20 40 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
35 55 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
80 100 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
40 70 60 90 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
80 100 90 130 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
30 60 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
50 80 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT - TiAlN
Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Kunststoff
Gold, Silber
83
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 50 70 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
60 90 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
40 60 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
40 60 50 70 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
20 40 30 50 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
50 80 60 80 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
30 50 40 60 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
15 25 20 40 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
35 55 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
80 100 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
40 70 60 90 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
80 100 90 130 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
30 60 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
50 80 0.003 - 0.010 0.008 - 0.015 0.012 - 0.018 0.015 - 0.020 0.018 - 0.025 0.022 - 0.030 0.026 - 0.035 0.030 - 0.045 0.034 - 0.055 0.038 - 0.070
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.20 - 0.40 0.40 - 0.60 0.60 - 0.80 0.80 - 1.00 1.00 - 1.20 1.20 - 1.40 1.40 - 1.60 1.60 - 1.80 1.80 - 2.00 2.00 - 2.80
Vorschub pro Umdrehung
84
DIXI 1133
P
P
P
M
K
K
S
N
N
N
N
N
40 60 50 70 0.005 - 0.013 0.010 - 0.018 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.10 0.08 - 0.11
60 90 0.005 - 0.013 0.010 - 0.018 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.10 0.08 - 0.11
15 30 20 40 0.003 - 0.009 0.007 - 0.013 0.010 - 0.03 0.02 - 0.05 0.03 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.06 - 0.08
35 50 40 60 0.005 - 0.010 0.008 - 0.014 0.012 - 0.03 0.02 - 0.035 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.08
50 80 60 80 0.004 - 0.010 0.008 - 0.014 0.012 - 0.03 0.02 - 0.035 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.08
30 50 40 60 0.004 - 0.010 0.008 - 0.014 0.012 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.08
30 50 0.003 - 0.009 0.007 - 0.013 0.010 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.06 - 0.08
80 100 0.006 - 0.020 0.013 - 0.028 0.018 - 0.05 0.03 - 0.06 0.05 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.10 - 0.17
40 70 50 80 0.005 - 0.013 0.010 - 0.018 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.10 0.08 - 0.11
80 100 90 110 0.006 - 0.020 0.013 - 0.028 0.018 - 0.05 0.03 - 0.06 0.05 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.10 - 0.17
30 60 0.008 - 0.028 0.018 - 0.040 0.025 - 0.08 0.04 - 0.08 0.07 - 0.13 0.08 - 0.19 0.10 - 0.22 0.14 - 0.24
50 80 0.006 - 0.020 0.013 - 0.028 0.018 - 0.05 0.03 - 0.06 0.05 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.10 - 0.17
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT
Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Kunststoff
Gold, Silber
85
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 50 70 0.005 - 0.013 0.010 - 0.018 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.10 0.08 - 0.11
60 90 0.005 - 0.013 0.010 - 0.018 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.10 0.08 - 0.11
15 30 20 40 0.003 - 0.009 0.007 - 0.013 0.010 - 0.03 0.02 - 0.05 0.03 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.06 - 0.08
35 50 40 60 0.005 - 0.010 0.008 - 0.014 0.012 - 0.03 0.02 - 0.035 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.08
50 80 60 80 0.004 - 0.010 0.008 - 0.014 0.012 - 0.03 0.02 - 0.035 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.08
30 50 40 60 0.004 - 0.010 0.008 - 0.014 0.012 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.08
30 50 0.003 - 0.009 0.007 - 0.013 0.010 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.06 - 0.08
80 100 0.006 - 0.020 0.013 - 0.028 0.018 - 0.05 0.03 - 0.06 0.05 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.10 - 0.17
40 70 50 80 0.005 - 0.013 0.010 - 0.018 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.10 0.08 - 0.11
80 100 90 110 0.006 - 0.020 0.013 - 0.028 0.018 - 0.05 0.03 - 0.06 0.05 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.10 - 0.17
30 60 0.008 - 0.028 0.018 - 0.040 0.025 - 0.08 0.04 - 0.08 0.07 - 0.13 0.08 - 0.19 0.10 - 0.22 0.14 - 0.24
50 80 0.006 - 0.020 0.013 - 0.028 0.018 - 0.05 0.03 - 0.06 0.05 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.10 - 0.17
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.20 - 0.70 0.70 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00
Vorschub pro Umdrehung
86
DIXI 1145
DIXI 1149 TiAlN Vc [m/min]
30 60 70 90 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.20 0.15 - 0.25 0.20 - 0.30
35 50 40 60 0.01 - 0.02 0.015 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
15 30 70 90 0.005 - 0.008 0.007 - 0.012 0.01 - 0.04 0.03 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
10 25 35 50 0.005 - 0.008 0.009 - 0.02 0.008 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
30 60 70 100 0.02 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
10 25 50 80 0.01 - 0.02 0.02 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
15 30 50 80 0.02 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
10 25 15 35 0.008 - 0.02 0.01 - 0.03 0.01 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
20 45 40 70 0.008 - 0.02 0.01 - 0.03 0.01 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
50 90 90 110 0.03 - 0.04 0.04 - 0.05 0.045 - 0.06 0.04 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.20 0.16 - 0.25 0.20 - 0.30
70 90 0.02 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.11 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.18 0.15 - 0.20 0.15 - 0.30
40 60 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.14 0.12 - 0.15 0.13 - 0.20
35 50 0.01 - 0.03 0.01 - 0.40 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
35 50 0.01 - 0.03 0.01 - 0.04 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
70 100 0.02 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.14 0.12 - 0.15 0.13 - 0.20
40 60 0.02 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.14 0.12 - 0.15 0.13 - 0.20
30 50 0.02 - 0.04 0.03 - 0.04 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
12 30 0.008 - 0.03 0.01 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
30 60 0.008 - 0.03 0.01 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.12 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
70 90 0.02 - 0.04 0.02 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.18 0.13 - 0.20 0.16 - 0.30
130 160 0.02 - 0.04 0.02 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.18 0.13 - 0.20 0.16 - 0.30
P
P
P
M
K
K
K
S
S
N
P
P
P
M
K
K
K
S
S
N
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Ø D1 < 2.00 Ø D1 > 2.00
Zu bearbeitender Werkstoff TiAlN TiAlN
Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
1287
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 1.00 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 7.00 7.00 - 8.00 8.00 - 9.00 9.00 - 10.00 10.00 - 14.00
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
30 60 70 90 0.02 - 0.03 0.03 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.20 0.15 - 0.25 0.20 - 0.30
35 50 40 60 0.01 - 0.02 0.015 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
15 30 70 90 0.005 - 0.008 0.007 - 0.012 0.01 - 0.04 0.03 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
10 25 35 50 0.005 - 0.008 0.009 - 0.02 0.008 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
30 60 70 100 0.02 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
10 25 50 80 0.01 - 0.02 0.02 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
15 30 50 80 0.02 - 0.03 0.03 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.15 0.13 - 0.18 0.16 - 0.20
10 25 15 35 0.008 - 0.02 0.01 - 0.03 0.01 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
20 45 40 70 0.008 - 0.02 0.01 - 0.03 0.01 - 0.04 0.03 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.15 0.12 - 0.18 0.15 - 0.20
50 90 90 110 0.03 - 0.04 0.04 - 0.05 0.045 - 0.06 0.04 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.20 0.16 - 0.25 0.20 - 0.30
70 90 0.02 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.06 - 0.11 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.18 0.15 - 0.20 0.15 - 0.30
40 60 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.14 0.12 - 0.15 0.13 - 0.20
35 50 0.01 - 0.03 0.01 - 0.40 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
35 50 0.01 - 0.03 0.01 - 0.04 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
70 100 0.02 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.14 0.12 - 0.15 0.13 - 0.20
40 60 0.02 - 0.04 0.04 - 0.05 0.04 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12 0.10 - 0.14 0.12 - 0.15 0.13 - 0.20
30 50 0.02 - 0.04 0.03 - 0.04 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
12 30 0.008 - 0.03 0.01 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.11 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
30 60 0.008 - 0.03 0.01 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.08 0.07 - 0.09 0.07 - 0.12 0.08 - 0.12 0.09 - 0.14 0.12 - 0.15 0.12 - 0.20
70 90 0.02 - 0.04 0.02 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.18 0.13 - 0.20 0.16 - 0.30
130 160 0.02 - 0.04 0.02 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.08 - 0.12 0.10 - 0.14 0.11 - 0.16 0.13 - 0.18 0.13 - 0.20 0.16 - 0.30
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 < 1.00 1.00 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 4.50 4.50 - 6.00 6.00 - 7.00 7.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 14.00
Vorschub pro Umdrehung
88
DIXI 1146
DIXI 1147 TiAlN
Vc [m/min]
80 120 0.03 - 0.11 0.06 - 0.16 0.08 - 0.21 0.11 - 0.25 0.13 - 0.27 0.16 - 0.33 0.19 - 0.35
70 100 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.23 0.12 - 0.25 0.15 - 0.27 0.18 - 0.30
80 120 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.11 - 0.25 0.14 - 0.27 0.17 - 0.30 0.21 - 0.35
40 70 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.17 0.12 - 0.22 0.12 - 0.23 0.15 - 0.25 0.18 - 0.28
30 50 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
90 130 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
80 120 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
70 100 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
15 30 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
50 100 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
P
P
P
P
M
K
K
K
S
S
70 100 0.03 - 0.11 0.06 - 0.16 0.08 - 0.21 0.11 - 0.26 0.13 - 0.32 0.16 - 0.37 0.19 - 0.42
60 90 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
80 110 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
30 60 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.12 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
30 50 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
90 130 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
80 120 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
70 100 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
15 30 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
130 160 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
P
P
P
P
M
K
K
K
S
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff TiAlN
Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy
Titan, Titanlegierung
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
89
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
80 120 0.03 - 0.11 0.06 - 0.16 0.08 - 0.21 0.11 - 0.25 0.13 - 0.27 0.16 - 0.33 0.19 - 0.35
70 100 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.23 0.12 - 0.25 0.15 - 0.27 0.18 - 0.30
80 120 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.11 - 0.25 0.14 - 0.27 0.17 - 0.30 0.21 - 0.35
40 70 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.17 0.12 - 0.22 0.12 - 0.23 0.15 - 0.25 0.18 - 0.28
30 50 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
90 130 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
80 120 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
70 100 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
15 30 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
50 100 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00
70 100 0.03 - 0.11 0.06 - 0.16 0.08 - 0.21 0.11 - 0.26 0.13 - 0.32 0.16 - 0.37 0.19 - 0.42
60 90 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
80 110 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
30 60 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.12 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
30 50 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
90 130 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
80 120 0.03 - 0.12 0.07 - 0.17 0.09 - 0.23 0.12 - 0.29 0.14 - 0.35 0.17 - 0.40 0.21 - 0.46
70 100 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
15 30 0.008 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.07 - 0.14
130 160 0.03 - 0.10 0.06 - 0.15 0.08 - 0.20 0.10 - 0.25 0.12 - 0.30 0.15 - 0.35 0.18 - 0.40
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.80 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00
Vorschub pro Umdrehung
90
DIXI 1151 - 1152
DIXI 1280
40 60 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
35 50 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
60 90 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
50 80 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
40 55 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
30 50 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
60 100 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
70 110 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
50 80 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
15 25 0.01 0.02 0.025 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06
15 30 0.01 0.02 0.025 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06
P
P
P
K
K
S
N
N
N
H
S
XIDUR
Vc [m/min]
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM
Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Gold, Silber
Gehärteter Stahl und Sphäroguss > 1500 N/mm2 (45 - 65 HRC)
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy
91
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
35 50 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
60 90 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
50 80 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
40 55 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
30 50 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
60 100 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
70 110 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
50 80 0.004 - 0.008 0.006 - 0.017 0.015 - 0.025 0.02 - 0.035 0.030 - 0.04 0.035 - 0.08 0.07 - 0.18 0.15 - 0.25 0.18 - 0.30
15 25 0.01 0.02 0.025 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06
15 30 0.01 0.02 0.025 0.03 0.04 0.05 0.05 0.06
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.25 - 0.50 0.50 - 1.00 1.00 - 2.50 2.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 8.00 8.00 - 12.00
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.20 - 0.50 0.50 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00
Vorschub pro Umdrehung
Bohrzyklus = 0.25 x D1
92
DIXI 1501 - 1502 - 1503 - 1504
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
40 60 50 70 0.003 - 0.018 0.014 - 0.027 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.25 0.20 - 0.29 0.22 - 0.36
30 50 40 60 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
60 90 70 100 0.003 - 0.018 0.014 - 0.027 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.25 0.20 - 0.29 0.22 - 0.36
35 50 25 50 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
15 40 40 60 0.002 - 0.013 0.010 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
30 50 40 60 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
10 30 60 90 0.002 - 0.013 0.010 - 0.02 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
50 80 40 60 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
30 50 40 60 0.002 - 0.013 0.010 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
20 40 30 50 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
30 50 40 60 0.002 - 0.013 0.010 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
80 100 90 120 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
40 70 60 80 0.003 - 0.018 0.014 - 0.027 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.25 0.20 - 0.29 0.22 - 0.36
80 120 100 160 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
70 110 90 130 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
30 60 50 80 0.005 - 0.040 0.025 - 0.060 0.038 - 0.08 0.05 - 0.10 0.08 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.40 0.25 - 0.56 0.35 - 0.64 0.40 - 0.80
50 80 65 100 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
Zum Ermittlung der Spindel-Umdrehung (n) dient der Mitellewert des Bohrerdurchmessers
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Kunststoff
Gold, Silber
93
D1 < 1mm⇒ Vc - 30 %
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
40 60 50 70 0.003 - 0.018 0.014 - 0.027 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.25 0.20 - 0.29 0.22 - 0.36
30 50 40 60 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
60 90 70 100 0.003 - 0.018 0.014 - 0.027 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.25 0.20 - 0.29 0.22 - 0.36
35 50 25 50 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
15 40 40 60 0.002 - 0.013 0.010 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
30 50 40 60 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
10 30 60 90 0.002 - 0.013 0.010 - 0.02 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
50 80 40 60 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
30 50 40 60 0.002 - 0.013 0.010 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
20 40 30 50 0.002 - 0.014 0.012 - 0.021 0.018 - 0.03 0.02 - 0.04 0.04 - 0.07 0.06 - 0.10 0.08 - 0.14 0.12 - 0.20 0.17 - 0.22 0.19 - 0.28
30 50 40 60 0.002 - 0.013 0.010 - 0.020 0.015 - 0.03 0.02 - 0.03 0.03 - 0.07 0.05 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.21 0.16 - 0.26
80 100 90 120 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
40 70 60 80 0.003 - 0.018 0.014 - 0.027 0.021 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.09 0.07 - 0.13 0.10 - 0.18 0.14 - 0.25 0.20 - 0.29 0.22 - 0.36
80 120 100 160 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
70 110 90 130 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
30 60 50 80 0.005 - 0.040 0.025 - 0.060 0.038 - 0.08 0.05 - 0.10 0.08 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.40 0.25 - 0.56 0.35 - 0.64 0.40 - 0.80
50 80 65 100 0.004 - 0.028 0.018 - 0.042 0.027 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.14 0.09 - 0.20 0.13 - 0.28 0.18 - 0.39 0.25 - 0.45 0.29 - 0.56
f [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.30 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
Vorschub pro Umdrehung
95
www.dixipolytool .com
96
110
115
127
139
143
145
151
160
166
168
169
170
171
FRÄSEN
ÜBERSICHT FRÄSER
SCHAFTFRÄSER Z = 1
SCHAFTFRÄSER Z = 2
SCHAFTFRÄSER Z = 3
SCHAFTFRÄSER Z = 4
MULTIZAHN-FRÄSER
TORISCHE FRÄSER
STIRNRADIUSFRÄSER
PKD / CVD / ND BESTÜCKTE FRÄSER
KANTENFRÄSER
FRÄSER FÜR FASER-VERBUNDWERKSTOFFE / KEVLAR®
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
INFORMATIONEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
96
Z
DIXI 7561Ø 2.00 - 12.00
DIXI 7301Ø 2.00 - 8.00
DIXI 7302Ø 3.00 - 12.00
DIXI 7303Ø 2.00 - 5.00
DIXI 7060Ø 0.50 - 6.00
DIXI 7202Ø 1.50 - 16.00
DIXI 7222Ø 3.00 - 20.00
DIXI 7237Ø 0.15 - 3.00
DIXI 7238Ø 0.30 - 3.00
DIXI 7063Ø 0.40 - 4.00
DIXI 7240Ø 0.04 - 5.50
1 110
1 111
1 111
1 112
1 113
1 114
2 115
2 117
2 118
2 119
2 121
2 121
2 121
L1 = 2-3 x Ø
L1 = 2.5-4 x Ø
L1 = 2.5-6 x Ø
L1 = 4-6 x Ø
L1 = 1-2 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L1 = 1.5-5 x Ø
L1 = 1.5-4 x Ø
L1 = 3-10 x Ø
L1 = 1 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 5 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 8 x Ø
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
o n n
TiA
lN
DIA
MA
NT
L1
L2
6527
DIXI 7242Ø 0.15 - 20.00
6
DIXI 7239Ø 0.40 - 3.00
ÜBERSICHT FRÄSER ✓ = Artikel ab Lager
SCHAFTFRÄSER Z=1
SCHAFTFRÄSER Z=2
Seite VHM
97
◯ ◎ ◯
◎
◎
◎
◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
98
o n n nZ
DIXI 7562Ø 6.00 - 20.00
DIXI 7572Ø 3.00 - 20.00
DIXI 7232Ø 2.00 - 8.00
DIXI 7582Ø 1.00 - 5.50
DIXI 7203Ø 2.00 - 20.00
DIXI 7223Ø 3.00 - 20.00
DIXI 7333Ø 0.30 - 10.00
DIXI 7333-3DØ 0.30 - 4.00
DIXI 7243Ø 0.35 - 20.00
2 121
2 121
2 121
2 125
2 125
2 126
2 126
3 127
3 129
3 130
3 131
3 132
3 132
L1 = 1 x Ø
L2 = 10 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 12 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 15 x Ø
L1 = 2 x Ø
L1 = 1.5 x Ø
L1 = 3-5 x Ø
L1 = 1.5-3 x Ø
L1 = 1.5-3 x Ø
L1 = 2-4 x Ø
L1 = 3-10 x Ø
L1 = 1 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 5 x Ø
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
TiA
lN
CUTI
NO
X
DIA
MA
NT
6
6528
2.8
L1
L2
6527
DIXI 7239-10DØ 0.50 - 3.00
DIXI 7239-12DØ 0.50 - 1.70
DIXI 7239-15DØ 0.50 - 1.35
DIXI 7333-5DØ 0.30 - 3.00
SCHAFTFRÄSER Z=2
SCHAFTFRÄSER Z=3
ÜBERSICHT FRÄSER ✓ = Artikel ab Lager
VHM
Seite
99
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯
◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯
◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
100
Z
3 132
3 134
3 135
3 136
3 136
3 137
3 137
3 138
3 138
4 139
4 140
4 140
4 141
L1 = 1 x Ø
L2 = 8 x Ø
L1 = 1 - 2 x Ø
L1 = 2 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1.5-3.5 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 4-5.5 x Ø
L1 = 2 x Ø
L1 = 1.5-2.5 x Ø
L1 = 2 x Ø
L1 = 2-3.5 x Ø
L1 = 2.5-4 x Ø
L1 = 3-10 x Ø
L1 = 2-3 x Ø
✓ ✓
✓
✓ ✓
✓
✓ ✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓
o n n n n n
TiA
lN
CUTI
NO
X
XID
UR
L1
L2
DIXI 7253Ø 3.00 - 20.00
DIXI 7543Ø 1.00 - 12.00
DIXI 7583Ø 0.30 - 6.00
DIXI 7213Ø 4.00 - 20.00
DIXI 7215Ø 6.00 - 16.00
DIXI 7210Ø 3.00 - 12.00
DIXI 7273Ø 3.00 - 20.00
D1 ≥ 12
D1 ≥ 10
DIXI 7593Ø 6.00 - 20.00
DIXI 7204Ø 2.00 - 6.00
DIXI 7224Ø 3.00 - 20.00
DIXI 7244Ø 0.40 - 20.00 6527
D1 ≥ 6
D1 ≥ 6
DA
C
DIA
MA
NT
DIXI 7333-8DØ 0.30 - 3.00
DIXI 7264Ø 1.50 - 20.00 6527
D1 ≥ 10
SCHAFTFRÄSER Z=3
ÜBERSICHT FRÄSER ✓ = Artikel ab Lager
SCHAFTFRÄSER Z=4
VHM
Seite
101
◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎
◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
D1 ≥ 10
102
Z
4 141
4 142
4 142
3-8 143
3-10 144
2 145
2 146
4-6 147
4 148
4 149
2 150
L1 = 2 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1-1.5 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 2-2.5 x Ø
L1 = 2-4 x Ø
L1 = 2 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1-1.5 x Ø
L2 = 2.5-4 x Ø
L1 = 2 x Ø
L1 = 1-1.5 x Ø
L2 = 3-5 x Ø
L1 = 1-1.5 x Ø
L2 = 2.5-3.5 x Ø
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
L1
L2
DIXI 7560Ø 0.35 - 20.00
DIXI 7702Ø 0.50 - 12.00
DIXI 7520Ø 0.40 - 16.00
D1 ≥ 6
DIXI 7254Ø 3.00 - 20.00
DIXI 7214Ø 6.00 - 20.00
DIXI 7070Ø 3.00 - 12.00
DIXI 7237-10Ø 0.40 - 3.00
DIXI 7554Ø 2.00 - 12.00
DIXI 7265Ø 2.00 - 12.00
DIXI 7552Ø 3.00 - 16.00
o n n n n n
TiA
lN
CUTI
NO
X
DIC
UT
XID
UR
DLC
D1 ≤ 1.9
D1 ≤ 1.9
D1 ≥ 6
D1 ≥ 6
DIXI 7264 3-DØ 6.00 - 20.00
D1 ≥ 10
D1 ≥ 10
D1 ≥ 6
HPC-FRÄSER
✓ = Artikel ab Lager
MULTIZAHN-FRÄSER
TORISCHE FRÄSER
SCHAFTFRÄSER Z=4
ÜBERSICHT FRÄSER
VHM
Seite
103
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎
◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
104
Z
2 151
2 152
2 153
2 154
2 154
2 154
2 154
2 154
2 154
2 156
2 157
2 157
2 157
L1 = 1.5-2 x Ø
L1 = 2-5 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 2.5-6 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 2.5-6 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 8 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 10 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 12 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 15 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
L2 = 18 x Ø
L1 = 1 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 5 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 8 x Ø
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓ ✓
✓
✓
✓
✓
DIA
MA
NT
L1
L2
DIXI 7047-8DØ 0.20 - 12.00
DIXI 7047-10DØ 0.20 - 12.00
DIXI 7047-12DØ 0.20 - 5.00
DIXI 7532Ø 0.20 - 10.00
DIXI 7532-3DØ 0.20 - 10.00
DIXI 7532-5DØ 0.20 - 10.00
DIXI 7532-8DØ 0.20 - 4.00
DIXI 7047-15DØ 0.20 - 4.00
DIXI 7047-18DØ 0.20 - 3.00
o n n n n
TiA
lN
DIC
UT
XID
UR
DIXI 7045Ø 0.20 - 12.00
DIXI 7032Ø 0.06 - 20.00
DIXI 7042Ø 2.00 - 20.00
DIXI 7046Ø 0.20 - 12.00
ÜBERSICHT FRÄSER
STIRNRADIUSFRÄSER
✓ = Artikel ab Lager
VHM
Seite
105
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
DIXI 7542Ø 1.00 - 12.00
106
Z
DIXI 70600 DIAØ 3.00 - 6.00
DIXI 72420 PCDØ 1.00 - 20.00
DIXI 70520 PCDØ 1.00 - 20.00
DIXI 70600 PCDØ 1.00 - 6.00
DIXI 72310 DIAØ 0.30 - 2.00
2 157
2 157
2 157
2 158
3 159
4 159
1 - 2 160
1 - 2 161
1 162
1 162
1 163
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
o n n l u
TiA
lN
DIAL1
L2
DIXI 7033Ø 1.00 - 12.00
DIXI 7034Ø 6.00 - 20.00
XID
UR
DIXI 7532-10DØ 0.40 - 3.00
DIXI 7532-12DØ 0.50 - 2.00
DIXI 7532-15DØ 0.60 - 2.00
L1 = 1 x Ø
L2 = 10 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 12 x Ø
L1 = 1 x Ø
L2 = 15 x Ø
L1 = 1.5-2 x Ø
L2 = 3 x Ø
L1 = 1.5-2 x Ø
L1 = 1.5 x Ø
L1 = 1-1.5 x Ø
L2 = 1.5-6 x Ø
L1 = 1-1.5 x Ø
L2 = 1.5-6 x Ø
L1 = 1.5 x Ø
L1 = 2 x Ø
L1 = 1-2.5 x Ø
PKD
PKD / CVD / ND BESTÜCKTE FRÄSER
ÜBERSICHT FRÄSER ✓ = Artikel ab Lager
STIRNRADIUSFRÄSER
VHM
Seite .
107
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◎ ◎
◎ ◯ ◎ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
108
DIXI 7623Ø 0.80 - 12.00
Z
DIXI 7656R 0.10 - 1.00
1 164
1 - 2 165
1 166
3 166
1 - 4 167
2 168
2 168
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓ ✓
✓
o n l uL1
L2
DIXI 7624Ø 0.20 - 5.70
DIXI 7112Ø 5.00 - 12.70
L1 = 0.5-1 x Ø
L2 = 1.5-6 x Ø
L1 = 2 - 4 x Ø
DIXI 72421 DIAØ 6.00 - 12.00
DIXI 70320 PCDØ 2.00 - 20.00
DIXI 76230 DIAØ 0.10 - 0.30
TiA
lN
DIA
PKD
PKD / CVD / ND BESTÜCKTE FRÄSER
VIERTELKREIS-PROFILFRÄSER
ÜBERSICHT FRÄSER ✓ = Artikel ab Lager
FRÄSER FÜR FASER-VERBUNDWERKSTOFFE / KEVLAR®
VHM
Seite .
109
◎
◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎
Kevlar®
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
110
DIXI 7561
Z = 1
P. 212
D1 e8 L1 Dh5 L
2.00 0.10 x 45° 4.0 3 38 3.00 0.15 x 45° 6.0 3 38 4.00 0.15 x 45° 12.0 4 50 5.00 0.15 x 45° 14.0 5 50 6.00 0.20 x 45° 16.0 6 50 8.00 0.20 x 45° 20.0 8 60 10.00 0.20 x 45° 22.0 10 70 12.00 0.20 x 45° 25.0 12 70
4656046561465624656346564465654656646567
SCHAFTFRÄSER FÜR ALUMINIUM
Kupfer Leg.SilberGold
Alu
VHM
Kunststoff
111
DIXI 7301
Z = 1
P. 204
D1 e8 L1 Dh5 L
2.00 6.0 3 38 3.00 12.0 3 50 4.00 16.0 4 50 5.00 16.0 5 50 6.00 16.0 6 50 8.00 23.0 8 50
DIXI 7302
Z = 1
D1 e8 L1 Dh5 L
3.00 17.0 3 61 4.00 23.0 4 61 5.00 23.0 5 61 6.00 23.0 6 75 8.00 32.0 8 75 10.00 33.0 10 75 12.00 33.0 12 100
P. 204
965241963955964011964012964014964016
963956964031964032964033964034964093964094
EINZAHNFRÄSER - KURZ
EINZAHNFRÄSER - LANG
Kunststoff
Kunststoff
VHM
VHM
112
DIXI 7303
Z = 1
P. 204
D1 e8 L1 Dh5 L
2.00 8.0 6 50 3.00 18.0 6 75 4.00 23.0 6 75 5.00 23.0 6 75
964147963957964079964084
EINZAHNFRÄSER - LANGVERSTÄRKTER SCHAFT
Kunststoff
VHM
113
Z = 1
P. 202
DIXI 7060
0.50 1.0 4 35 0.60 1.2 4 35 0.70 1.5 4 35 0.80 1.5 4 35 0.90 1.5 4 35 1.00 1.5 4 35 1.00 > 2.5 4 35 1.10 2.0 4 35 1.20 2.0 4 35 1.30 2.0 4 35 1.40 2.0 4 35 1.50 2.0 4 35 1.60 2.0 4 35 1.70 2.5 4 35 1.80 2.5 4 35 1.90 2.5 4 35 2.00 2.5 4 35 2.50 3.0 4 35 3.00 3.5 4 42 3.50 4.0 4 42 4.00 5.0 4 42 4.50 6.0 6 50 5.00 7.0 6 50 6.00 7.0 8 50
D1 ± 0.01 L1 Dh5 L
N2
965456965457965458960645960646960647964328960648960649960650960651960652960653960654960655960656960657960658960659960660960661960662960663960664
LANGLOCHFRÄSER, GERADE GENUTET
VHM
Stahl+ Pb Gusseisen
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
114
Z = 1
DIXI 7063
1.80 3.5 4 35 1.90 3.5 4 35 2.00 4.0 4 35 2.20 4.0 4 35 2.50 4.0 4 35 2.80 4.0 4 35 3.00 4.0 4 35 4.00 5.0 4 35
D1 ± 0.01 L1 D2 L2 Dh5 L
N2
N2
0.40 0.8 1.5 4.6 4 35 0.50 1.0 1.5 4.6 4 35 0.60 1.2 1.5 4.6 4 35 0.70 1.5 1.5 4.6 4 35 0.80 1.5 1.5 4.6 4 35 0.90 1.5 2.0 5.1 4 35 1.00 1.5 2.0 5.1 4 35 1.00 > 2.5 2.0 5.1 4 35 1.10 2.5 2.0 6.0 4 35 1.20 2.5 2.0 6.0 4 35 1.30 2.5 3.0 6.0 4 35 1.40 2.5 3.0 6.0 4 35 1.50 2.5 3.0 6.0 4 35 1.50 > 3.5 3.0 6.5 4 35 1.60 3.5 3.0 6.5 4 35 1.70 3.5 3.0 6.5 4 35
D1 ± 0.01 L1 Dh5 L
P. 202
987593983250987594987595987596987581983251987582987597987598987599987583983252987600987585987586
987601987602983253987603987604987605983254987584
Ø 0.40 ≤ Ø 1.80
Ø 1.80 ≤ Ø 4.00
VHM
VHM
3/4 EINZAHNFRÄSER
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
115
DIXI 7242
0.15 0.3 3 38 0.20 0.4 3 38 0.25 0.6 3 38 0.30 0.6 3 38 0.30 > 1.0 3 38 0.35 0.8 3 38 0.40 0.8 3 38 0.40 > 2.0 3 38 0.45 1.0 3 38 0.50 1.0 3 38 0.50 > 2.5 3 38 0.55 1.2 3 38 0.60 1.2 3 38 0.60 > 3.0 3 38 0.65 1.4 3 38 0.70 1.4 3 38 0.70 > 3.5 3 38 0.75 1.6 3 38 0.80 1.6 3 38 0.80 > 4.0 3 38 0.85 1.8 3 38 0.90 1.8 3 38 0.90 > 4.5 3 38 0.95 2.0 3 38 1.00 2.0 3 38 1.00 > 5.0 3 38 1.05 2.2 3 38 1.10 2.2 3 38 1.15 2.4 3 38 1.20 2.4 3 38 1.20 > 6.0 3 38 1.25 2.6 3 38 1.30 2.6 3 38 1.35 2.8 3 38 1.40 2.8 3 38 1.45 3.0 3 38 1.50 3.0 3 38 1.50 > 7.0 3 38
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
D1 > 6P. 180
0.20x45° 6527Z = 2
5262845705479164217248850479174212648851479183524148852479213524248853479223524348854479233524448855470663524548856428463524642735479243524747925352484885747926352494792735250479283848948858
64920600216492160121601229506996012360124952421362306012595242236231601269524233623257162571633623357164571653623457166571673623555950571685716957170362375717157172571735717436239571753624057176
SCHAFTFRÄSERVERSTÄRKTER SCHAFT
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
VHM
116
D1 > 6
DIXI 7242
P. 180
0.20x45° 6527
1.60 3.2 3 38 1.70 3.4 3 38 1.80 3.6 3 38 1.90 4.0 3 38 2.00 6.0 3 38 2.10 7.0 3 38 2.20 7.0 3 38 2.30 7.0 3 38 2.40 7.0 3 38 2.50 7.0 3 38 3.00 7.0 6 57 3.50 7.0 6 57 4.00 8.0 6 57 4.50 8.0 6 57 5.00 10.0 6 57 5.50 10.0 6 57 6.00 10.0 6 57 6.50 13.0 8 63 7.00 13.0 8 63 7.50 16.0 8 63 8.00 16.0 8 63 8.50 16.0 10 72 9.00 16.0 10 72 9.50 19.0 10 72 10.00 19.0 10 72 12.00 22.0 12 83 14.00 22.0 14 83 16.00 26.0 16 92 18.00 26.0 18 92 20.00 32.0 20 104
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
384903849142096384934278444058439564487743527422014180643353418564220241996418074190728932289332893442271289362893743038423523994442353423544235542356
571774493938613571783957764794647956062764796362424644057179571805718136247571825718357184571855718657187571955719657197571985719957200572015720257203
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
VHM
117
DIXI 7202
Z = 2
P. 180
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANTØ<2.00 - 0/-0.01Ø≥2.00 - e8
1.50 6 2.0 32 2.00 8 2.0 32 2.50 8 2.5 32 3.00 10 3.0 38 3.50 12 3.5 38 4.00 12 4.0 50 4.50 12 4.5 50 5.00 14 5.0 50 6.00 16 6.0 50 7.00 18 7.0 60 8.00 20 8.0 63 9.00 20 9.0 67 10.00 22 10.0 72 11.00 22 11.0 73 12.00 22 12.0 73 13.00 25 13.0 75 14.00 25 14.0 75 15.00 25 15.0 75 16.00 27 16.0 82
5706357064570655706657067570685706957070570715707257073
57075
57077
690691692693347606944113534623346242976969843726699286863094030941270692890127070
61616
36199
63847
62991
67513
SCHAFTFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit Kunststoff
VHM
DIXI 7222
Z = 2
P. 196
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANT
3.00 30.0 3 60 4.00 30.0 4 60 5.00 35.0 5 75 6.00 40.0 6 100 8.00 40.0 8 100 10.00 40.0 10 100 12.00 45.0 12 100 16.00 65.0 16 150 20.00 65.0 20 150
30°
118
571245712557133571345713557136571375713957140
447564475744758447594476044761447624476444766
60231602326023360234602356023660237
SCHAFTFRÄSERLANGE AUSFÜHRUNG
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit Kunststoff
VHM
119
DIXI 7240
P. 180
0.04 0.04 3 38 0.05 0.05 3 38 0.06 0.06 3 38 0.07 0.07 3 38 0.08 0.08 3 38 0.09 0.09 3 38 0.10 0.10 3 38 0.12 0.12 3 38 0.15 0.15 3 38 0.20 0.20 3 38 0.25 0.25 3 38 0.30 0.30 3 38 0.35 0.35 3 38 0.40 0.40 3 38 0.45 0.45 3 38
0.50 0.50 3 38 0.55 0.55 3 38 0.60 0.60 3 38 0.65 0.65 3 38 0.70 0.70 3 38 0.75 0.75 3 38 0.80 0.80 3 38 0.85 0.85 3 38 0.90 0.90 3 38 0.95 0.95 3 38
1.00 1.00 3 38 1.05 1.05 3 38 1.10 1.10 3 38 1.15 1.15 3 38 1.20 1.20 3 38 1.25 1.25 3 38 1.30 1.30 3 38 1.35 1.35 3 38 1.40 1.40 3 38 1.45 1.45 3 38
1.50 1.50 3 38 1.55 1.55 3 38 1.60 1.60 3 38 1.65 1.65 3 38 1.70 1.70 3 38 1.75 1.75 3 38
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
Z = 2
9540849540859519739540879540869540896360995409063608636106367863679636805655163681
63682636834557163684636856368663687636886368963690
50547636916369263805638066380763808638096381063811
505486381263813638146381563816
6435495631664355643566435764253643586144364359
64254643606436164362643636436464255643656253864366
64367643686436964370643716437264373643746437564376
568406437764378643796438064381
SCHAFTFRÄSER EXTRA KURZVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
120
1.80 1.80 3 38 1.85 1.85 3 38 1.90 1.90 3 38 1.95 1.95 3 38
2.00 2.00 6 50 2.10 2.10 6 50 2.20 2.20 6 50 2.30 2.30 6 50 2.40 2.40 6 50 2.50 2.50 6 50
3.00 3.00 6 50 3.50 3.50 6 50
4.00 4.00 6 50 4.50 4.50 6 50
5.00 5.00 6 50 5.50 5.50 6 50
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
DIXI 7240
P. 180
63817638186381963820
638216382363824638256382663827
6382863829
6383063831
6383263833
64382643836438464385
643866438764388643896439064391
6439264393
6439464395
6439764398
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
121
DIXI 7237 - 7238 - 7239 - 7239-D
Z = 2
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXIØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
3 3 3
0.30 0.30 0.27 3 38 0.90 1.50
TiAlN
0.45 0.60 0.75
0.15 0.20 0.25
0.15 0.20 0.25
0.13 0.17 0.22
38 38 38
3 1.20 2.00 3.20
0.40 0.40 0.37 38
3 1.35 2.25 3.60
0.45 0.45 0.42 38
3
1.50 2.50 4.00 5.00 6.00 7.50
0.50 0.50 0.45 38
3
1.65 2.75 4.40 5.50 6.60 8.25
0.55 0.55 0.50 38
3
1.80 3.00 4.80 6.00 7.20 9.00
0.60 0.60 0.55 38
3
1.95 3.25 5.20 6.50 7.80 9.75
0.65 0.65 0.60 38
3
2.10 3.50 5.60 7.00 8.40 10.50
0.70 0.70 0.65 38
3
2.25 3.75 6.00 7.50 9.00 11.25
0.75 0.75 0.70 38
3
2.40 4.00 6.40 8.00 9.60 12.00
0.80 0.80 0.75 38
66047660686607066071661966607266197660736619966296660746620166297660756620266298978569979313979475660766620366299979332979413979478660776620566300979333979416979480660786620666301979334979417979482660796620766302979335979419979483660806620866303979336979420979484660816620966304979337979421979485
66149661506615166152662546615366255661546625666355661556625766356661566625866357979371979447979497661576625966358979373979448979498661586626066366979374979449979499661596626166367979375979450979500661606626266368979376979451979503661616626366369979377979452979505661626626466370979378979453979506
0.35 0.35 0.32 3 38 1.05 1.75
P. 180P. 182
DIXI 7237 L2 = 3 x D1
DIXI 7238 L2 = 5 x D1
DIXI 7239 L2 = 8 x D1
DIXI 7239-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7239-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7239-15D L2 = 15 x D1
72377237723772377238723772387237723872397237723872397237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
SCHAFTFRÄSER EXTRA KURZE SPIRALISIERUNGMIT HINTERSCHLIFF
VHM
122
DIXI 7237 - 7238 - 7239 - 7239-D
P. 180P. 182
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXIØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
TiAlN
3
3.60 6.00 9.60 12.00 14.40 18.00
1.20 1.20 1.15 38
3
3.75 6.25 10.00 12.50 15.00 18.75
1.25 1.25 1.20 38
3
3.90 6.50 10.40 13.00 15.60 19.50
1.30 1.30 1.25 38
3
4.05 6.75 10.80 13.50 16.20 20.25
1.35 1.35 1.30 38
660826621066305979338979423979486660836621166306979339979430979487660846621266307979340979431979488661106621366308979341979206979489661136621466309979342979432979490661156621866310979343979433979491661166621966313979344979434979492661176622066314979345979435979493661186622166315979346979437979494661196622266316979347979438979495661206622366317979348979439979496
661646626566371979409979454979507661656626666372979379979455979509661666626766373979380979456979510661676626866374979381979457979511661686626966375979382979458979512661696627066376979383979459979513661706627166377979384979460979514661716627266378979385979461979515661726627366379979386979462979516661736627466380979387979463979517661746627566381979388979464979518
DIXI 7237 L2 = 3 x D1
DIXI 7238 L2 = 5 x D1
DIXI 7239 L2 = 8 x D1
DIXI 7239-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7239-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7239-15D L2 = 15 x D1
3
2.55 4.25 6.80 8.50 10.20 12.75
0.85 0.85 0.80 38
3
2.70 4.50 7.20 9.00 10.80 13.50
0.90 0.90 0.85 38
3
2.85 4.75 7.60 9.50 11.40 14.25
0.95 0.95 0.90 38
3
3.00 5.00 8.00 10.00 12.00 15.00
1.00 1.00 0.95 38
3
3.15 5.25 8.40 10.50 12.60 15.75
1.05 1.05 1.00 38
3
3.30 5.50 8.80 11.00 13.20 16.50
1.10 1.10 1.05 38
3
3.45 5.75 9.20 11.50 13.80 17.25
1.15 1.15 1.10 38
7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D7237723872397239-10D7239-12D7239-15D
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
123
DIXI 7237 - 7238 - 7239 - 7239-D
P. 180P. 182
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXIØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
TiAlN
3
4.20 7.00 11.20 14.00 16.80
1.40 1.40 1.35 38
3
4.35 7.25 11.60 14.50 17.40
1.45 1.45 1.35 38
3
4.50 7.50 12.00 15.00 18.00
1.50 1.50 1.45 38
3
4.65 7.75 12.40 15.50 18.60
1.55 1.55 1.50 38
3
4.80 8.00 12.80 16.00 19.20
1.60 1.60 1.55 38
3
4.95 8.25 13.20 16.50 19.80
1.65 1.65 1.60 38
3
5.10 8.50 13.60 17.00 20.40
1.70 1.70 1.65 38
3
5.25 8.75 14.00 17.50
1.75 1.75 1.70 38
3
5.40 9.00 14.40 18.00
1.80 1.80 1.75 38
3
5.55 9.25 14.80 18.50
1.85 1.85 1.80 38
3
5.70 9.50 15.20 19.00
1.90 1.90 1.85 38
3
5.85 9.75 15.60 19.50
1.95 1.95 1.90 38
6
6.00 10.00 16.00 20.00
2.00 2.00 1.95 50
6
6.30 10.50 16.80 21.00
2.10 2.10 2.00 50
6
6.60 11.00 17.60 22.00
2.20 2.20 2.10 50
661236622466318979349979440661246622566319979350979441661256622666320979351979442661266622766323979352979443661276622866324979353979444661286622966325979354979445661296623066326979355979446661306623166327979356661336623266328979357661346623366329979358661356623466330979359661366623566333979360661376623666334979361661386623766335979362661946623866350979363
661756627666382979389979465661766627766383979390979466661776627866384979391979467661786627966385979392979468661796628066386979393979469661806628166387979394979470661826628266388979395979471661836628366389979396661846628466390979398661856628566391979399661866628666392979400661876628766393979401661886628866394979402661896628966395979403661956629066396979404
DIXI 7237 L2 = 3 x D1
DIXI 7238 L2 = 5 x D1
DIXI 7239 L2 = 8 x D1
DIXI 7239-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7239-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7239-15D L2 = 15 x D1
7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7239-12D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
124
DIXI 7237 - 7238 - 7239 - 7239-D
P. 180P. 182
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXIØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
TiAlN
661396623966351979364661406624066352979368661436624166353979369661446629466354979370
661906629166397979405661916629266398979406661926629366399979407661936629566400979408
DIXI 7237 L2 = 3 x D1
DIXI 7238 L2 = 5 x D1
DIXI 7239 L2 = 8 x D1
DIXI 7239-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7239-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7239-15D L2 = 15 x D1
6
7.20 12.00 19.20 24.00
2.40 2.40 2.30 50
6
7.50 12.50 20.00 25.00
2.50 2.50 2.40 50
6
9.00 15.00 24.00 30.00
3.00 3.00 2.90 50
6
6.90 11.50 18.40 23.00
2.30 2.30 2.20 50
7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D7237723872397239-10D
VHMStahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
125
DIXI 7582
Z = 2
P. 212 D1 ≥ 2.8
0.10 - 0.20x 45°
1.00 2.0 3 38 1.50 3.0 3 38 2.00 4.0 4 50 2.50 5.0 4 50 2.80 6.0 6 50 3.00 6.0 6 50 3.80 8.0 6 50 4.00 8.0 6 50 4.50 10.0 6 50 5.00 10.0 6 50 5.50 10.0 6 50
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
Z = 2
DIXI 7562
P. 212
0.20 x 45°
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN
6.00 10.0 6 50 8.00 15.0 8 60 10.00 18.0 10 66 12.00 20.0 12 73 16.00 25.0 16 82 20.00 35.0 20 104
4735747358473594736035734302983497330299357093030035735
5630456305563065630736304363053630636607569833630956303
291002910129102305213052331858
362993630056334363025631856335
SCHAFTFRÄSERVERSTÄRKTER SCHAFT
SCHAFTFRÄSER
Stahl+ Pb Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Kunststoff
Stahl+ Pb Gusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Kunststoff
VHM
VHM
126
Z = 2
DIXI 7572
P. 212
0.15 - 0.20x 45°
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANT
3.00 14.0 3 50 4.00 16.0 4 50 5.00 18.0 5 60 6.00 20.0 6 75 7.00 22.0 7 75 8.00 25.0 8 75 10.00 30.0 10 90 12.00 36.0 12 100 16.00 50.0 16 120 20.00 60.0 20 130
D1 e8 L1 Dh5 L
2.00 6.0 2 38 3.00 7.0 3 38 4.00 8.0 4 50 6.00 10.0 6 57 8.00 16.0 8 63
DIXI 7232
Z = 2
P. 202
6528
4254042541425424254342544
56320563215632256337
563365634156342
56346
32484324853248632487324883248932491324923249432496
57045570465704757048
5705057052
SCHAFTFRÄSERLANGE AUSFÜHRUNG
LANGLOCHFRÄSER, GERADE GENUTET
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
StahlGusseisen
Kupfer Leg.SilberGold
Alu
Kunststoff
VHM
VHM
127
D1 > 6
DIXI 7243
P. 184
0.20x45° 6527
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.35 1.0 3 38 0.40 1.2 3 38 0.50 1.5 3 38 0.60 1.8 3 38 0.70 2.1 3 38 0.75 2.4 3 38 0.80 2.4 3 38 0.90 2.7 3 38 1.00 3.0 3 38 1.10 3.3 3 38 1.20 3.6 3 38 1.25 3.9 3 38 1.30 3.9 3 38 1.40 4.2 3 38 1.50 4.5 3 38 1.60 4.8 3 38 1.70 5.1 3 38 1.75 5.4 3 38 1.80 5.4 3 38 1.90 5.7 3 38 2.00 6.0 3 38 2.10 7.0 3 38 2.20 7.0 3 38 2.30 7.0 3 38 2.40 7.0 3 38 2.50 7.0 3 38 3.00 7.0 6 57 3.50 7.0 6 57 4.00 8.0 6 57 4.50 8.0 6 57 5.00 10.0 6 57 5.50 10.0 6 57 6.00 10.0 6 57 6.00 > 12.0 8 63
Z = 3
9569559569574808961842618434809066799603834809159356399324809249835602014809364985577854809450297667984220345168578734084842329419094185541928418804180841858419104190843409
9569569569586091461841618445720561845952308572069507906135257207950044952191572089500456728357209669889523094086864847672766727764809421054210657210423415721142107576903558957214
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
SCHAFTFRÄSERVERSTÄRKTER SCHAFT
128
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
6.50 13.0 8 63 7.00 13.0 8 63 7.50 16.0 8 63 8.00 16.0 8 63 8.00 > 15.0 10 63 8.50 16.0 10 72 9.00 16.0 10 72 9.50 19.0 10 72 10.00 19.0 10 72 12.00 22.0 12 83 14.00 22.0 14 83 16.00 26.0 16 92 18.00 26.0 18 92 20.00 32.0 20 104
D1 > 6
DIXI 7243
P. 184
0.20x45° 6527
2894842562439202895141809432152895328954423573994527781423584235942360
5769157217572185769236267572205722157222572235722457225572265722757228
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
129
DIXI 7203
Z = 3
P. 184
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN
2.00 8.0 2.0 32 2.50 8.0 2.5 32 3.00 10.0 3.0 38 3.50 12.0 3.5 38 4.00 12.0 4.0 50 5.00 15.0 5.0 50 6.00 18.0 6.0 50 7.00 20.0 7.0 60 8.00 25.0 8.0 63 9.00 25.0 9.0 67 10.00 30.0 10.0 72 11.00 30.0 11.0 73 12.00 30.0 12.0 73 13.00 30.0 13.0 75 14.00 30.0 14.0 75 15.00 30.0 15.0 75 16.00 30.0 16.0 92 18.00 40.0 18.0 125 20.00 40.0 20.0 130
7017027033476170434626346272709770743184308533093830854238852707123886270722608626087
57082570895709057101571025710357104571055710657107571085710957110571115711257113571145711557117
SCHAFTFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
DIXI 7223
Z = 3
P. 196
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANT
3.00 30.0 3 60 4.00 30.0 4 60 5.00 35.0 5 75 6.00 40.0 6 100 8.00 40.0 8 100 10.00 40.0 10 100 12.00 45.0 12 100 14.00 65.0 14 150 16.00 65.0 16 150 20.00 65.0 20 150
130
57141571425714357144571455714657147571495715057151
44695446964469744698446994470044701447024470344705
60249602506025159009602526025360254
SCHAFTFRÄSERLANGE AUSFÜHRUNG
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
Kunststoff
VHM
131
DIXI 7333
Z = 3
P. 198
D1 L1 Dh5 L CUTINOXØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.30 0.3 3 380.40 0.4 3 380.50 0.5 3 38 0.60 0.6 3 380.70 0.7 3 380.80 0.8 3 380.90 0.9 3 381.00 1.0 3 381.10 1.1 3 381.20 1.2 3 381.30 1.3 3 381.40 1.4 3 381.50 1.5 3 381.60 1.6 3 381.70 1.7 3 381.80 1.8 3 381.90 1.9 3 382.00 2.0 3 382.50 2.5 3 383.00 3.0 3 384.00 4.0 4 425.00 5.0 5 506.00 6.0 6 508.00 8.0 8 63
10.00 10.0 10 72
977779977780977781977782977783977784977785977786977787977788977789977790977791977792977793977794977795977796977797977798977799977800977801977802977803
977815977816977817977818977819977820977821977822977823977825977826977827977828977829977830977831977832977833977834977835977836977837977838977839977840
SCHAFTFRÄSER EXTRA KURZ
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
132
DIXI 7333-D
Z = 3
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXI CUTINOXØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
3 0.90 1.50 2.40
0.30 0.3 0.27 38
3 1.20 2.00 3.20
0.40 0.4 0.37 38
3 1.50 2.50 4.00
0.50 0.5 0.45 38
3 1.80 3.00 4.80
0.60 0.6 0.55 38
3 2.10 3.50 5.60
0.70 0.7 0.65 38
3 2.40 4.00 6.40
0.80 0.8 0.75 38
3 2.70 4.50 7.20
0.90 0.9 0.85 38
3 3.00 5.00 8.00
1.00 1.0 0.95 38
3 3.30 5.50 8.80
1.10 1.1 1.05 38
3 3.60 6.00 9.60
1.20 1.2 1.15 38
3 3.90 6.50 10.40
1.30 1.3 1.25 38
3 4.20 7.00 11.20
1.40 1.4 1.35 38
3 4.50 7.50 12.00
1.50 1.5 1.45 38
3 4.80 8.00 12.80
1.60 1.6 1.55 38
3 5.10 8.50 13.60
1.70 1.7 1.65 38
3 5.40 9.00 14.40
1.80 1.8 1.75 38
3 5.70 9.50 15.20
1.90 1.9 1.85 38
978791978895978591978794978897978928978796978899979010978799978901979012978801978903979016978803978905979018978805978907979020978807978909979022978809978911979024978812978913979026978814978915979028978816978917979030978818978919979032978820978921979034978823978924979036978826978926979038978829978929979041
978793978896978922978795978898979009978798978900979011978800978902979014978802978904979017978804978906979019978806978908979021978808978910979023978811978912979025978813978914979027978815978916979029978817978918979031978819978920979033978821978923979035978824978925979037978828978927979039978830978930979040
P. 198P. 200
DIXI 7333-3D L2 = 3 x D1
DIXI 7333-5D L2 = 5 x D1
DIXI 7333-8D L2 = 8 x D1
7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D
SCHAFTFRÄSER EXTRA KURZ,MIT HINTERSCHLIFF
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
DIXI 7333-D
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXI CUTINOXØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
2.5 2.40 38
3 9.00 15.00 24.00
3.00 3.0 2.90 38
4 12.00 4.00 4.0 3.80 42
DIXI 7333-3D L2 = 3 x D1
DIXI 7333-5D L2 = 5 x D1
DIXI 7333-8D L2 = 8 x D1
3 6.00 10.00 16.00
2.00 2.0 1.95 38
3 7.50 12.50 20.00
2.50
3 9.00 15.00 24.00
3.00 2.9 2.90 38
978848978931979042978850978933979044978852978935979046978854
978849978932979043978851978934979045978853978936979047978855
3 6.00 10.00 16.00
2.00 2.0 1.90 38
P. 198P. 200
133
7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D7333-5D7333-8D7333-3D
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
134
DIXI 7543 XIDUR
Z = 3
P. 214
0.05 - 0.15x45°
1.00 2.0 4 50 1.50 3.0 4 50 2.00 3.0 4 50 2.50 3.0 4 50 3.00 4.5 6 57 4.00 6.0 6 57 5.00 7.0 6 57 6.00 8.0 8 63 8.00 10.0 10 72 10.00 12.0 10 72 12.00 15.0 12 83
D1 L1 Dh5 L XIDURØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
5170463945517056394651706517075170851709517105171151712
SCHAFTFRÄSERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Z = 3
DIXI 7583
P. 184
0.30 0.6 3 38 0.40 0.8 3 38 0.50 1.0 3 38 0.60 1.2 3 38 0.70 1.4 3 38 0.80 1.6 3 38 0.90 1.8 3 38 1.00 2.0 3 38 1.10 2.2 3 38 1.20 2.4 3 38 1.30 2.6 3 38 1.40 2.8 3 38 1.50 3.0 3 38 1.60 3.2 3 38 1.70 3.4 3 38 1.80 3.6 3 38 1.90 3.8 3 38 2.00 4.0 3 38 2.50 5.0 3 38 3.00 6.0 6 50 4.00 8.0 6 50 5.00 10.0 6 50 6.00 12.0 6 50
D1 L1 Dh5 L TiAlN DLCØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
135
972404972406963644963678963679963680963681446596649766499665016650340913665106650566507665094008140580419545332453325978075
97240397240552565963676963677954650951666314456649666498665006650229407419626650466506665083930439213407393437748700978074
975572982427977361982428973037982429983104960097983105973027983106983107957103983108983109983111983112619716197361974984169984170984171
SCHAFTFRÄSERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
136
DIXI 7253 CUTINOX
P. 186P. 188
D1 e8 L1 D2 L2 Dh5 L CUTINOX
3.00 4.0 2.80 9 6 57 4.00 5.0 3.70 12 6 57 5.00 6.0 4.60 15 6 57 6.00 7.0 5.50 18 8 63 8.00 9.0 7.50 24 10 72 10.00 11.0 9.30 30 10 72 12.00 13.0 11.20 36 12 83 16.00 17.0 15.20 48 16 92 20.00 21.0 19.00 60 20 104
Z = 3
D1 ≥ 12
D1 ≥ 10
DIXI 7273
Z = 3
P. 184
0.20x45°
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN
3.00 10.0 3 38 4.00 12.0 4 50 5.00 14.0 5 50 6.00 16.0 6 57 8.00 20.0 8 63 10.00 22.0 10 72 12.00 22.0 12 73 16.00 27.0 16 82 20.00 35.0 20 104
0.10 - 0.20x45°
968764968765968766968767968768968769968770968771968772
357413574234225357433422734228342293574535747
57254572555725657258572595726057261
FRÄSER MIT UNGLEICHEM DRALLWINKELMIT HINTERSCHLIFF
SCHLICHTFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
DIXI 7210
Z = 3
P. 204
0.20x45°
D1 d12 L1 Dh5 L CUTINOX
3.00 8.0 6 57 4.00 10.0 6 57 5.00 13.0 6 57 6.00 13.0 8 63 7.00 16.0 8 63 8.00 16.0 8 63 10.00 22.0 10 72 12.00 25.0 12 83
137
DIXI 7593
P. 214
D1 h5 L1 D2 L2 Dh5 L Z
6.00 6.0 5.6 30 6 66 3 8.00 8.0 7.6 45 8 81 3 10.00 10.0 9.6 50 10 90 3 12.00 12.0 11.6 55 12 100 3 16.00 16.0 15.6 72 16 120 3 20.00 20.0 19.6 80 20 130 4
Z = 3-4
492814928249283492844928549286
955178955092955089955088955086955082955093959048
955179955091955090955087955085955033955094956993
SCHRUPPFRÄSER
SCHAFTFRÄSERMIT HINTERSCHLIFF
Alu
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
VHM
Auf Anfrage
138
DIXI 7213
Z = 3
P. 206
P. 171
0.20x45°
D1 d12 L1 Dh5 L TiAlN
4.00 10.0 6 57 5.00 13.0 6 57 6.00 13.0 8 63 7.00 16.0 8 63 8.00 16.0 10 72 10.00 22.0 10 72 11.00 22.0 12 83 12.00 25.0 12 83 14.00 27.0 14 83 16.00 36.0 16 100 20.00 40.0 20 104
3145137136371373713843218432143714237143371443714537588
5701857019570205702157022570245702557026570275702857029
DIXI 7215
Z = 30.3 - 0.5x45°
D1 d12 L1 Dh5 L DAC
6.00 13.0 6 57 8.00 19.0 8 63 10.00 22.0 10 72 12.00 26.0 12 83 16.00 32.0 16 92
993017993018993003990143993019
SCHRUPPFRÄSER ALUMINIUM
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
SCHRUPPFRÄSER "PIRANHA"
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
VHM
Auf Anfrage
Auf Anfrage
139
DIXI 7244
P. 194
6527
0.40 1.2 3 38 0.50 1.5 3 38 1.00 3.0 3 38 1.50 4.0 3 38 2.00 7.0 3 38 3.00 8.0 6 57 4.00 11.0 6 57 4.50 11.0 6 57 5.00 13.0 6 57 6.00 13.0 6 57 7.00 16.0 8 63 8.00 19.0 8 63 9.00 19.0 10 72 10.00 22.0 10 72 12.00 26.0 12 83 14.00 26.0 14 83 16.00 32.0 16 92 20.00 38.0 20 104
D1 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANTØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
Z = 4
618466134557230572315723257233572395724157242572435724457245572465724757248572495725157253
456954569655964567315235728959421234212441881289652896742906289714236139946423624236342227
6369763698636996370063701
6370336278
61617
62563
SCHAFTFRÄSERVERSTÄRKTER SCHAFT
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
Kunststoff
VHM
DIXI 7224
Z = 4
P. 194
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANT
3.00 30.0 3 60 4.00 30.0 4 60 5.00 35.0 5 75 6.00 40.0 6 100 8.00 40.0 8 100 10.00 40.0 10 100 12.00 45.0 12 100 14.00 65.0 14 150 16.00 65.0 16 150 20.00 65.0 20 150
140
DIXI 7204
Z = 4
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN
2.00 8.0 2.0 32 2.50 8.0 2.5 32 3.00 10.0 3.0 38 4.00 12.0 4.0 50 5.00 14.0 5.0 50 6.00 16.0 6.0 50
D1 ≥ 6P. 196
32944329457107113462934630
571185711957120571215712257123
57152571545715557156571575715857159571605577057161
44769447704477144706447724470744773447084470944776
60255602586025960260600036000460261
SCHAFTFRÄSERLANGE AUSFÜHRUNG
SCHAFTFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
VHM
P. 190P. 192
141
D1 L1 Dh5 L DIXI D2 L2 CUTINOXØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
1.50 3.0 3 38 - - 2.00 4.0 3 38 - - 3.00 8.0 6 57 - - 4.00 11.0 6 57 - - 5.00 13.0 6 57 - - - - 5.5 18 - - 7.5 24 - - 9.25 30 - - 11.0 36 - - 15.0 48 - - 19.0 60
DIXI 7264 - 7264-3D CUTINOX
Z = 4
D1 ≥ 10
0.10-0.20x 45°
974805974804968672968678968679968680997930968681997931968682997932968683997933968684997934968685997935
6.00 13.0 6 57
8.00 19.0 8 63
10.00 22.0 10 72
12.00 26.0 12 83
16.00 32.0 16 92
20.00 38.0 20 104
7264-3D
7264
7264726472647264726472647264-3D72647264-3D72647264-3D72647264-3D72647264-3D72647264-3D
FRÄSER MIT UNGLEICHEM DRALLWINKEL UND UNGLEICHEM TEILUNG
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
142
DIXI 7254 CUTINOX
P. 186P. 188
D1 e8 L1 D2 L2 Dh5 L CUTINOX
3.00 4.0 2.80 9 6 57 4.00 5.0 3.70 12 6 57 5.00 6.0 4.60 15 6 57 6.00 7.0 5.50 18 8 63 8.00 9.0 7.50 24 10 72 10.00 11.0 9.30 30 10 72 12.00 13.0 11.20 36 12 83 16.00 17.0 15.20 48 16 92 20.00 21.0 19.00 60 20 104
Z = 4
D1 d12 L1 Dh5 L TiAlN
6.00 15.0 6 57 8.00 16.0 10 72 10.00 22.0 10 72 12.00 25.0 12 83 14.00 30.0 14 83 16.00 36.0 16 100 20.00 40.0 20 104
DIXI 7214
Z = 4
P. 206
0.20x45°
D1 ≥ 10
0.10-0.20x 45°
968686968687968688968689968690968691968692968693968694
45798399543714637148371503715137152
61412624263113360949633326333363334
FRÄSER MIT UNGLEICHEM DRALLWINKELMIT HINTERSCHLIFF
SCHRUPPFRÄSER "PIRANHA"
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
Auf Anfrage
143
DIXI 7560
P. 202 D1 > 6 D1 ≤ 1.90
0.10 - 0.20x45°
D1 L1 Dh5 L Z TiAlN DLCØ<2.00 - 0/-0.01Ø≥2.00 - e8
0.35 0.90 3.0 38 3 0.40 1.00 3.0 38 3 0.45 1.10 3.0 38 3 0.50 1.25 3.0 38 3 0.55 1.40 3.0 38 3 0.60 1.50 3.0 38 3 0.65 1.70 3.0 38 3 0.70 1.75 3.0 38 3 0.75 1.90 3.0 38 3 0.80 2.00 3.0 38 3 0.85 2.15 3.0 38 3 0.90 2.25 3.0 38 3 0.95 2.40 3.0 38 3 1.00 2.50 3.0 38 3 1.10 2.75 3.0 38 3 1.20 3.00 3.0 38 3 1.30 3.25 3.0 38 3 1.40 3.50 3.0 38 3 1.50 3.75 3.0 38 3 1.60 4.00 3.0 38 3 1.70 4.25 3.0 38 3 1.80 4.50 3.0 38 3 1.90 4.75 3.0 38 3 2.00 8.00 3.0 38 5 2.10 5.25 3.0 38 5 2.20 5.50 3.0 38 5 2.30 5.75 3.0 38 5 2.40 6.00 3.0 38 5 2.50 8.00 3.0 38 5 2.60 6.50 3.0 38 5 2.70 6.75 3.0 38 5 2.80 7.00 3.0 38 5 2.90 7.00 3.0 38 5 3.00 10.00 3.0 38 5 4.00 12.00 4.0 50 5 5.00 14.00 5.0 50 5 6.00 16.00 6.0 57 5 8.00 19.00 8.0 63 5 9.00 22.00 9.0 67 5 10.00 22.00 10.0 72 6 12.00 26.00 12.0 83 6 16.00 32.00 16.0 92 6 20.00 38.00 20.0 104 8
D1>6
Z = 3-8
96611796611896611996612096612196612296612396612496612596612696612796612896612996613096613196613296613396613496613696613896613996614096614296411296614596614696614796614896411096614996615096615196615249683496844968549686496884968949690496914969349694
96411496411596411696411796411896411996412096412196412296412396412496412596412696412796412896412996413096413196413296413396413496413596413696410896413796414096414196414296410996414396414496414596414645657456584565945546455474566145548456624554945550
966057966058966059966060966061966062966063966064966065966066966067966068966069966070966071966072966073966074966075966076966094966095966096964113966097966098966099966101964111966102966104966105966106966107964325966115966116
MULTIZAHN-FRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
VHM
144
DIXI 7520 XIDUR
P. 218 D1 ≥ 6
0.10x45°
D1 L1 Dh5 L Z XIDUR Ø<2.00 - 0/-0.01 Ø<3.00 - 0/-0.02 Ø≥3.00 - e8
0.40 0.8 3 38 3 0.50 1.0 3 38 3 0.60 1.2 3 38 3 0.70 1.4 3 38 3 0.80 1.6 3 38 3 0.90 1.8 3 38 3 1.00 2.0 3 38 4 1.50 3.0 3 38 4 2.00 4.0 3 38 5 2.50 5.0 3 38 5 3.00 6.0 3 38 5 4.00 8.0 4 50 5 6.00 12.0 6 57 6 8.00 16.0 8 63 6 10.00 20.0 10 72 6 12.00 24.0 12 83 8 16.00 32.0 16 92 10
Z = 3-10
D1 ≤ 1.50
95659595659695659795659895659995660095660195660295660395746549107491084910949110491114911249113
MULTIZAHN-FRÄSER
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
145
P. 208
DIXI 7702
Z = 2
L
D1 L1 Dh6 L XIDUR
0.50 1.50 6 40 0.80 2.40 6 40 1.00 3.00 6 40 1.50 4.50 6 40 2.00 6.00 6 40 3.00 9.00 6 40 4.00 12.00 6 60 5.00 15.00 6 60 6.00 18.00 8 63 8.00 24.00 10 80 10.00 30.00 10 80 12.00 36.00 12 80
305279305280997920997921997922997923997924997925997926997927997928997929
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
GusseisenSonder-
legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
HPC-FRÄSER
Stahl,Guss
45-65 HRC
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Graphit
Zum Herunterladen der Schnittdaten (pdf + xls) sowie die dxf-Dateienwww.dixipolytool.com
146
DIXI 7237-10
Z = 2
P. 180
D1 L1 D2 L2 Dh5 L R TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.40 0.40 0.37 1.20 3 38 0.05 0.45 0.45 0.42 1.35 3 38 0.05 0.50 0.50 0.45 1.50 3 38 0.05 0.55 0.55 0.50 1.65 3 38 0.05 0.60 0.60 0.55 1.80 3 38 0.05 0.65 0.65 0.60 1.95 3 38 0.05 0.70 0.70 0.65 2.10 3 38 0.05 0.75 0.75 0.70 2.25 3 38 0.05 0.80 0.80 0.75 2.40 3 38 0.05 0.85 0.85 0.80 2.55 3 38 0.05 0.90 0.90 0.85 2.70 3 38 0.10 0.95 0.95 0.90 2.85 3 38 0.10
1.00 1.00 0.95 3.00 3 38 0.10 1.05 1.05 1.00 3.15 3 38 0.10 1.10 1.10 1.05 3.30 3 38 0.10 1.15 1.15 1.10 3.45 3 38 0.10 1.20 1.20 1.15 3.60 3 38 0.10 1.25 1.25 1.20 3.75 3 38 0.10 1.30 1.30 1.25 3.90 3 38 0.10 1.35 1.35 1.30 4.05 3 38 0.10 1.40 1.40 1.35 4.20 3 38 0.10 1.45 1.45 1.40 4.35 3 38 0.10 1.50 1.50 1.45 4.50 3 38 0.20 1.55 1.55 1.50 4.65 3 38 0.20 1.60 1.60 1.55 4.80 3 38 0.20 1.65 1.65 1.60 4.95 3 38 0.20 1.70 1.70 1.65 5.10 3 38 0.20 1.75 1.75 1.70 5.25 3 38 0.20 1.80 1.80 1.75 5.40 3 38 0.20 1.85 1.85 1.80 5.55 3 38 0.20 1.90 1.90 1.85 5.70 3 38 0.20 1.95 1.95 1.90 5.85 3 38 0.20
2.00 2.00 1.90 6.00 6 50 0.20 2.10 2.10 2.00 6.30 6 50 0.20 2.20 2.20 2.10 6.60 6 50 0.20 2.30 2.30 2.20 6.90 6 50 0.20 2.40 2.40 2.30 7.20 6 50 0.20 2.50 2.50 2.40 7.50 6 50 0.20
3.00 3.00 2.90 9.00 6 50 0.20
958452958454958456958458958466958468958470958473958475958477958479958482
958484958487958489958491958493958495958497958501958503958505958507958509958511958513958515958517958519958521958523958525
958531958533958535958887958889958891
958893
958447958453958455958457958465958467958469958472958474958476958478958481
958483958486958488958490958492958494958496958499958502958504958506958508958510958512958514958516958518958520958522958524
958527958532958534958886958888958890
958892
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
TORISCHER FRÄSER EXTRA KURZE SPIRALISIERUNGMIT HINTERSCHLIFF
L2 = 3 x D1
147
P. 219
DIXI 7070 XIDUR
D1 e8 L1 D2 L2 Dh5 L Z R XIDUR
3.00 4.5 2.75 12.0 6 57 4 0.5 4.00 6.0 3.70 13.5 6 57 4 0.5 5.00 7.5 4.60 17.5 6 57 4 0.5 0.5 0.8 1.0 1.5 0.5 1.0 1.5 2.0 0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 1.0 1.5 2.0 3.0
Z = 4-6
35°
5664356644566455662756646566285664756634566355664856649566365663756650566515665256653566545665556656
6.00 9.0 5.50 24.0 6 66 4
8.00 10.0 7.50 28.0 8 75 4
10.00 12.0 9.25 30.0 10 75 6
12.00 12.0 11.00 32.0 12 83 6
TORISCHER MULTIZAHN-FRÄSERMIT HINTERSCHLIFF
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
148
P. 190P. 192
D1 L1 Dh5 L R CUTINOXØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
2.00 4.0 3 38 0.5 3.00 8.0 6 57 0.5 4.00 11.0 6 57 0.5 5.00 13.0 6 57 0.5 0.5 1.0 0.5 1.0 0.5 1.0 0.5 1.0
6.00 13.0 6 57
8.00 19.0 8 63
10.00 22.0 10 72
12.00 26.0 12 83
DIXI 7265
Z = 4
997936997937997938997939997940997941997942997943997944997945997946997947
FRÄSER MIT UNGLEICHEM DRALLWINKELMIT ECKENRADIUS
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
149
DIXI 7554
Z = 4
P. 194 D1 ≥ 6
D1 L1 D2 L2 Dh5 L R TiAlNØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
2.00 3.0 1.90 10 4 42 0.2 3.00 4.0 2.80 15 6 57 0.2 4.00 5.0 3.80 18 6 57 0.3 0.5 1.0 0.5 1.0 0.5 1.0 0.5 1.0
6446664468644706447264474644766447864480644826448664488
6446564467644696447164473644756447764479644816448564487
6.00 7.0 5.70 20 6 57
8.00 10.0 7.70 30 8 63
10.00 12.0 9.60 35 10 72
12.00 14.0 11.50 40 12 83
TORISCHER FRÄSERMIT HINTERSCHLIFF
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
150
Z = 2
DIXI 7552
P. 212
D1 e8 L1 D2 L2 Dh5 L R DICUT
3.00 4.0 2.75 10 6 57 0.5 4.00 5.0 3.70 12 6 57 0.5 5.00 6.0 4.60 15 6 57 0.5 6.00 7.0 5.50 18 6 57 1.0 8.00 9.0 7.50 23 8 63 1.010.00 11.0 9.25 30 10 75 1.512.00 13.0 11.00 35 12 83 1.516.00 17.0 15.00 44 16 92 2.0
63493634946349563496634976349863499952918
6076560766607676076860769607706077160772
TORISCHER FRÄSERMIT HINTERSCHLIFF
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
VHM
151
Z = 2
P. 172
DIXI 7032
D1 L1 Dh5 L TiAlN DICUT DIAMANTØ<0.30 - 0/-0.01Ø<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.06 0.12 3 38 0.08 0.16 3 38 0.10 0.20 3 38 0.15 0.30 3 38 0.20 0.30 3 38 0.25 0.40 3 38 0.30 0.50 3 38 0.40 0.60 3 38 0.50 0.80 3 38 0.60 0.90 3 38 0.70 1.10 3 38 0.80 1.20 3 38 0.90 1.40 3 38 1.00 1.50 3 38 1.10 1.70 3 38 1.20 1.80 3 38 1.30 1.90 3 38 1.40 2.10 3 38 1.50 2.30 3 38 1.60 2.50 3 38 1.70 2.50 3 38 1.80 2.75 3 38 1.90 2.75 3 38 2.00 3.00 3 38 2.10 3.00 3 38 2.20 3.50 3 38 2.30 3.50 3 38 2.40 3.50 3 38 2.50 4.00 3 38 3.00 5.00 3 38 3.50 6.00 4 50 4.00 6.00 4 50 4.50 7.00 5 50 5.00 8.00 5 50 5.50 9.00 6 57 6.00 9.00 6 57 7.00 11.00 7 60 8.00 12.00 8 63 10.00 15.00 10 72 12.00 18.00 12 73 14.00 21.00 14 75 16.00 24.00 16 82 20.00 30.00 20 104
95279795280295280695280995281395281795282195070395282495282995283195283495283795284095284595623695623995624295624564280956248956251956254956256642886387664289642906429164292642936392364294642956392464296
952796952801952805952808952812952816952820952823952826952828952833952836952839952842952846955784956238956241956244561369562479562506292562926561375613856139561405614136172561725617956176361745617756173561745617556183
959060959059959058954665952795952800952804952807952811952815952819952822952825952827952832952835952838952841952843555396011248747577144460455540484576654760788446054311544607341204460934748446113474934740433894294032387323883213635736
9527999528035885295281095281495281895036395036495036595283095036695036795036895036995284495623795624095624395624659783956249956253956255956257602215998895037059784950371602229503724680066878588603617560223
0.006
STIRNRADIUSFRÄSER
Für D1 ≤ 0.15: D2 = 1.20 L2 = 5.30
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
152
0.006
Z = 2
P. 178
DIXI 7042
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN DIAMANT
2.00 10 2 61 3.00 10 3 61 4.00 12 4 75 5.00 14 5 86 6.00 16 6 93 8.00 20 8 100 10.00 24 10 100 12.00 28 12 110 16.00 36 16 120 20.00 45 20 150
56238562395624056241562425624356244562455624756248
41974395123863938942386233864038641407284073040732
6022460225602266022760228602295879060230
STIRNRADIUSFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
153
DIXI 7046
Z = 2
0.006
D1 L1 D2 L2 Dh5 LØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.20 0.5 0.18 1.0 4 55 0.30 0.6 0.27 1.5 4 55 0.40 0.8 0.37 2.0 4 55 0.50 1.0 0.45 3.0 4 55 0.60 1.6 0.55 4.0 4 55 0.80 1.8 0.75 5.0 4 55 1.00 2.0 0.95 6.0 4 55 1.50 2.5 1.45 9.0 4 55 2.00 3.0 1.90 12.0 4 55 2.50 4.0 2.40 12.0 4 55 3.00 5.0 2.80 12.0 6 57 4.00 6.0 3.80 15.0 6 57 5.00 7.0 4.80 15.0 6 57 6.00 8.0 5.70 15.0 6 57 8.00 10.0 7.70 25.0 8 63 10.00 12.0 9.60 30.0 10 72 12.00 14.0 11.60 40.0 12 83
TiAlN DICUT DIAMANT
6472464725647266457264727647286457364574645756457664577645786457964580645816458264583
6471964720647216455664722647236455764558645596456064561645626456764568645696457064571
6471464715647166454264717647186454464546645476454864549645506455164552645536455464555
6472964730647316458464732647336458564586645876458864589645906459164592645936459464595
P. 176
VHM
STIRNRADIUSFRÄSERMIT HINTERSCHLIFF
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
154
4 62
1.0 1.6 2.0 2.4 3.0 3.6
0.20 0.5 0.18
4 62
1.5 2.4 3.0 3.6 4.5 5.4
0.30 0.6 0.27
4 62
2.0 3.2 4.0 4.8 6.0 7.2
0.40 0.8 0.37
4 62
3.0 4.0 5.0 6.0 7.5 9.0
0.50 1.0 0.45
4 62
4.0 4.8 6.0 7.2 9.0 10.8
0.60 1.6 0.55
4 62
5.0 6.4 8.0 9.6 12.0 14.4
0.80 1.8 0.75
4 75
6.0 8.0 10.0 12.0 15.0 18.0
1.00 2.0 0.95
4 75
9.0 12.0 15.0 18.0 22.5 27.0
1.50 2.5 1.45
DIXI 7045 - 7047-D
Z = 2
0.006
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXIØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
TiAlN DICUT DIAMANT
P. 176
64704979576647509796399797329797796470597957864751979640979733979780647069795796475297964197973497978164515979580646239796429797359797826470797958164753979643979736979783647089795826475497964497973797978464516979583646249793149797389797856451797958564625979645979739979786
64699979555647429796269797229797686470097955864743979627979724979769647019795596474497962897972397977064503979560646089796299797259797716470297956164745979630979726979772647039795626474697963197972797977364504979563646099541019797289797746450597956564610979632979729979775
64694979531647359796139797119797566469597953464738979614979712979757646969795356473997961597971397975864491979536645969796169797149797596469797953764740979617979715979760646989795386474197961897971697976164492979540645979796199752259795226449397954164598979620979717979763
70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D
64709979595647559796649797449797906471097959664756979652979745979791647119795976475797965397974697979264527979598646359796549797479797936471297959964758979655979748979794647139796006475997965697974997979564528979601646369796579797509795236452997960264637979658979751979799
STIRNRADIUSFRÄSERMIT HINTERSCHLIFF
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
155
DIXI 7045 - 7047-D
P. 176
4 75
12.0 16.0 20.0 24.0 30.0 36.0
2.00 3.0 1.90
4 75
12.0 20.0 25.0 30.0 37.5 45.0
2.50 4.0 2.40
6 102
12.0 24.0 30.0 36.0 45.0 54.0
3.00 5.0 2.80
6 102
15.0 32.0 40.0 48.0 60.0
4.00 6.0 3.80
6 102
15.0 40.0 50.0 60.0
5.00 7.0 4.80
6 102 15.0 48.0 60.0
6.00 8.0 5.70
8 117 25.0 64.0 80.0
8.00 10.0 7.70
10 133 30.0 80.0 90.0
10.00 12.0 9.60
12 151 40.0 96.0 110.0
12.00 14.0 11.60
D1 L1 D2 Dh5 L L2 DIXIØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
TiAlN DICUT DIAMANT
645189795886462697964697974097978764519979589646279796489797419797886452097959064628979649979742979789645219795916462997965097974364522979592646309796516452397959364631645249795946463264525979586646336452697958764634
645069795666461197963395410597977664507979567646129796359797189797776450897956864613979636979730979778645099795696461497963797973164510979570646159796386451197957164616645129795726461764513979573646186451497957464619
644949795426459997962197299397976564495979544646009796229797199797666449697954564601979623979720979767644979795476460297962497972164498979549646039796256449997955064604645009795516460564501979552646066450297955364607
645309796036463897965997975297979664531979604646399796609797539797976453297960564640979661979754979798645339796076464197966297975564534979608646429796636453697960964643645379796106464464538979611646456453997961264646
70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D7047-18D70457047-8D7047-10D7047-12D7047-15D70457047-8D7047-10D7047-12D70457047-8D7047-10D70457047-8D7047-10D70457047-8D7047-10D70457047-8D7047-10D
DIXI 7045 L2 = 2.5-6 x D1
DIXI 7047-8D L2 = 8 x D1
DIXI 7047-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7047-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7047-15D L2 = 15 x D1
DIXI 7047-18D L2 = 18 x D1
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
VHM
156
Z = 2
P. 216
D1 L1 Dh5 L XIDURØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.20 0.2 4 50 0.30 0.3 4 50 0.40 0.4 4 50 0.50 0.5 4 50 0.60 0.6 4 50 0.70 0.7 4 50 0.80 0.8 4 50 0.90 0.8 4 50 1.00 0.8 4 50 1.50 1.2 4 50 2.00 1.6 4 50 3.00 2.4 6 57 4.00 3.2 6 66 5.00 4.0 6 66 6.00 4.8 6 66 8.00 6.4 8 75 10.00 8.0 10 90
DIXI 7532 XIDUR
973380972176973379973378973377972177973376973375672536725467257672586725967260672616726267255
0.006
STIRNRADIUSFRÄSER
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
157
D1 L1 Dh5 L L2 DIXI XIDURØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
50 0.6 1.0 1.6
0.20 0.2 4
50 0.9 1.5 2.4
0.30 0.3 4
50
1.2 2.0 3.2 4.0
0.40 0.4 4
50
1.5 2.5 4.0 5.0 6.0
0.50 0.5 4
50
1.8 3.0 4.8 6.0 7.2 9.0
0.60 0.6 4
50
2.1 3.5 5.6 7.0 8.4 10.5
0.70 0.7 4
50
2.4 4.0 6.4 8.0 9.6 12.0
0.80 0.8 4
50
2.7 4.5 7.2 9.0 10.8 13.5
0.90 0.8 4
50
3.0 5.0 8.0 10.0 12.0 15.0
1.00 0.8 4
50
4.5 7.5 12.0 15.0 18.0 22.5
1.50 1.2 4
978593979083979102979058979084979103979059979085979104979116979060979086979105979117979136979061979087979106979118979137979144979062979088979107979119979138979145979063979089979108979120979139979146979064979091979109979121979140979147979065979092979111979122979141979148979066979093979112979123979142979149
DIXI 7532-3D L2 = 3 x D1
DIXI 7532-5D L2 = 5 x D1
DIXI 7532-8D L2 = 8 x D1
DIXI 7532-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7532-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7532-15D L2 = 15 x D1
DIXI 7532-D XIDUR
Z = 2
P. 216
0.006
7532-3D7532-5D7532-8D7532-3D7532-5D7532-8D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D
STIRNRADIUSFRÄSER
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
158
Z = 2
DIXI 7542 XIDUR
P. 217
D1 L1 D2 L2 Dh5 L XIDURØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
1.00 2.0 0.90 3.2 6 66 1.50 3.0 1.40 4.7 6 66 2.00 3.0 1.85 6.2 6 66 3.00 5.0 2.85 9.2 6 66 4.00 6.0 3.80 12.5 6 80 5.00 7.0 4.70 15.5 6 80 6.00 9.0 5.70 19.0 6 80 8.00 12.0 7.50 25.0 8 90 10.00 15.0 9.50 31.0 10 110 12.00 18.0 11.50 37.0 12 120
61355613566135761358613596136061361613626136361364
50
6.0 10.0 16.0 20.0 24.0 30.0
2.00 1.6 4
57
9.0 15.0 24.0 30.0
3.00 2.4 6
66 12.0 20.0 32.0
4.00 3.2 6
66 15.0 25.0 5.00 4.0 6
66 18.0 30.0 6.00 4.8 6
66 24.0 40.0 8.00 6.4 8
66 30.0 50.0 10.00 8.0 10
979067979094979113979124979143979150979068979095979114979125979069979096979115979070979097979071979098979072979099979073979100
DIXI 7532-D XIDUR
DIXI 7532-3D L2 = 3 x D1
DIXI 7532-5D L2 = 5 x D1
DIXI 7532-8D L2 = 8 x D1
DIXI 7532-10D L2 = 10 x D1
DIXI 7532-12D L2 = 12 x D1
DIXI 7532-15D L2 = 15 x D1
P. 216
D1 L1 Dh5 L L2 X XIDURØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
0.006
7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-12D7532-15D7532-3D7532-5D7532-8D7532-10D7532-3D7532-5D7532-8D7532-3D7532-5D7532-3D7532-5D7532-3D7532-5D7532-3D7532-5D
STIRNRADIUSFRÄSERLANGE AUSFÜHRUNG
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
Hochleg.Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
Sonder-legierungNi / Co
159
D1 L1 Dh5 L TiAlNØ<3.00 - 0/-0.02Ø≥3.00 - e8
1.00 2.0 3 38 1.50 2.5 3 38 2.00 3.0 3 38 2.50 4.0 3 38 3.00 5.0 3 38 4.00 6.0 4 50 5.00 8.0 5 50 6.00 9.0 6 57 8.00 12.0 8 63 10.00 15.0 10 72 12.00 18.0 12 73
Z = 3
P. 174
DIXI 7033
Z = 4
P. 174
DIXI 7034
D1 e8 L1 Dh5 L TiAlN
6.00 9 6 57 8.00 12 8 63 10.00 15 10 72 12.00 18 12 73 14.00 21 14 75 16.00 24 16 82 20.00 30 20 104
4595045230452314523243637436384363942993329693297032971
5615456155561565615756158561595616256163561655616656167
43640436413297432975329764282735740
56142561435614456149
56151
STIRNRADIUSFRÄSER
STIRNRADIUSFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Alu Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
VHM
160
D1 ≥ Ø 6P. 380
Z = 1-2
D1 h10 L1 L2 Dh5 L Z
1.00 2.0 - 6 42 11.50 3.0 - 6 42 12.00 3.0 6 6 42 12.00 > 3.0 20 6 75 13.00 4.0 6 6 42 13.00 > 4.0 6 6 42 23.00 > 4.0 15 6 75 23.00 > 4.0 20 6 75 24.00 4.0 8 6 50 14.00 > 6.5 10 6 50 14.00 > 6.5 15 6 75 24.00 > 6.5 25 6 75 25.00 5.0 10 6 50 25.00 > 6.5 10 6 50 25.00 > 6.5 35 6 75 26.00 6.0 12 6 57 26.00 > 8.0 34 6 75 26.00 > 8.0 50 6 100 27.00 8.0 34 8 75 28.00 7.0 14 8 63 28.00 > 10.0 34 8 75 28.00 > 10.0 50 8 100 28.00 > 10.0 75 8 125 29.00 10.0 35 10 75 2
10.00 8.0 16 10 75 210.00 > 12.0 35 10 75 210.00 > 12.0 75 10 125 211.00 12.0 38 12 83 212.00 10.0 20 12 83 212.00 > 12.0 38 12 83 212.00 > 12.0 75 12 125 214.00 12.0 24 14 83 214.00 > 12.0 38 14 83 214.00 > 12.0 75 14 125 216.00 14.0 28 16 92 216.00 > 14.0 42 16 92 216.00 > 14.0 75 16 125 220.00 18.0 36 20 104 220.00 > 18.0 50 20 125 2
9791799773826678597017567540
9701769701779575936754197017897017995759553153970166976391976392976393976394976395976396976397976398976399976410976411976412976413976414976415976416976417976418976419976420976421976422976423976424
301958305549
301959
301960301961
301962301963
301965
301966
CBN s
PKD CVD
PKD SCHAFTFRÄSERMIT ZENTRUMSCHNITTUND INNENKÜHLUNG
DIXI 72420
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik
Kunststoff GFK
PKD CVD
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
161
D1 ≥ Ø 6P. 380
Z = 1-2
D1 h10 L1 L2 Dh5 L R Z
1.00 2.0 - 6 42 0.1 12.00 3.0 6 6 42 0.1 12.00 > 3.0 6 6 42 0.2 13.00 4.0 15 6 75 0.1 23.00 > 4.0 15 6 75 0.3 24.00 4.0 8 6 50 0.1 14.00 > 6.5 10 6 50 0.5 24.00 > 6.5 15 6 75 0.1 24.00 > 6.5 15 6 75 0.5 25.00 5.0 10 6 50 0.1 25.00 > 5.0 10 6 50 0.5 26.00 6.0 12 6 57 0.1 26.00 > 6.0 12 6 57 0.5 26.00 > 8.0 34 6 75 0.1 26.00 > 8.0 34 6 75 0.5 26.00 > 8.0 34 6 75 1.0 28.00 7.0 14 8 63 0.1 28.00 > 10.0 34 8 75 0.5 28.00 > 10.0 34 8 75 1.0 2
10.00 12.0 35 10 75 0.1 210.00 > 12.0 35 10 75 0.5 210.00 > 12.0 35 10 75 1.0 210.00 > 12.0 75 10 125 0.5 210.00 > 12.0 75 10 125 1.0 212.00 10.0 20 12 83 0.1 212.00 > 12.0 38 12 83 0.5 212.00 > 12.0 38 12 83 1.0 212.00 > 12.0 75 12 125 0.5 212.00 > 12.0 75 12 125 1.0 214.00 12.0 24 14 83 0.1 214.00 > 12.0 24 14 83 0.5 214.00 > 12.0 24 14 83 1.0 216.00 14.0 28 16 92 0.1 216.00 > 14.0 42 16 92 0.5 216.00 > 14.0 42 16 92 1.0 220.00 18.0 36 20 104 0.1 220.00 > 18.0 36 20 104 0.5 220.00 > 18.0 36 20 104 1.0 2
984384967923973528987438305810967925971465305811302378305812975839967926968992995208974475974476967927974477974478953153974479974480974482974481984083974483974484974485974486305814305816305817993052305818305139987718305919305820
DIXI 70520 PCD
CVD z
CBN s
TORISCHE PKD FRÄSER MIT ZENTRUMSCHNITTUND INNENKÜHLUNG
PKD
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik
Kunststoff GFK
PKD
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik Kunststoff GFK
Auf Anfrage
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
162
P. 380
D1 h10 L1 Dh5 L
1.00 2.0 6 352.00 3.0 6 353.00 4.0 6 424.00 6.5 6 425.00 6.5 6 506.00 8.0 6 50
Z = 1
302387302388302389302390302391302393
P. 380
D1 L1 Dh5 L DIA
3.00 2.5 6 304.00 2.5 6 305.00 2.5 6 306.00 2.5 6 30
Z = 1
302394302395302396302397
D1 ≥ Ø 2.00
D1 < Ø 2.00
DIXI 70600 DIA
DIXI 70600 PCD
LANGLOCHFRÄSER, GERADE GENUTETMIT ZENTRUMSCHNITT
PKD
MONOKRISTALLINER DIAMANTSCHAFTFRÄSER MIT ZENTRUMSCHNITT
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik
Kunststoff GFK
163
P. 380
Z = 1
DIXI 72310 DIA
D1 L1 Dh5 L DIA
0.30 0.6 3 30 0.40 0.8 3 30 0.50 1.0 3 30 0.60 1.2 3 30 0.70 1.4 3 30 0.80 1.6 3 30 0.90 1.8 3 30 1.00 2.5 3 30 1.10 2.5 3 30 1.20 2.5 3 30 1.30 2.5 3 30 1.40 2.5 3 30 1.50 2.5 3 30 1.60 2.5 3 30 1.70 2.5 3 30 1.80 2.5 3 30 1.90 2.5 3 30 2.00 2.5 6 30
953423953424953425953426953427953428953429953430953431953432953433953434953435953436953437953438953439953440
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Stahlschaft
Bei der Bestellung, bitte zu bearbeitenden Werkstoff angeben (nicht eisenhaltig).
MONOKRISTALLINER DIAMANTMIKROFRÄSER
164
P. 380
D1 L1 L2 Dh5 L DIA
6.00 4 25 6 576.00 6 25 6 576.00 8 25 6 57
8.00 4 25 8 638.00 6 25 8 638.00 8 25 8 63
10.00 4 25 10 7510.00 6 25 10 7510.00 8 25 10 75
12.00 4 25 12 8312.00 6 25 12 8312.00 8 25 12 83
Z = 1
DIXI 72421 DIA
970120970122974360
970126970128970129
974317974318974319
974321974322974323
MONOKRISTALLINER DIAMANTSCHAFTFRÄSER FÜR GLANZBEARBEITUNG
Kunststoff
165
P. 380 D1 ≥ Ø 6
Z = 1-2
D1 h10 L1 L2 D L Z
2.00 2.0 6.0 6 42 1 2.00 2.0 25.0 6 75 1
3.00 2.5 6.0 6 42 1 3.00 2.5 25.0 6 75 1 3.00 2.5 25.0 6 75 2
4.00 3.0 8.0 6 50 1 4.00 3.0 10.0 6 50 1 4.00 3.0 10.0 6 50 2 4.00 3.0 25.0 6 75 2 4.00 3.0 35.0 6 75 2
5.00 4.0 10.0 6 50 2 5.00 4.0 25.0 6 75 2
6.00 4.0 12.0 6 57 2 6.00 4.0 34.0 6 75 2 6.00 4.0 50.0 6 100 2
8.00 5.0 14.0 8 63 2 8.00 5.0 34.0 8 75 2 8.00 5.0 75.0 8 125 2
10.00 6.0 16.0 10 72 2 10.00 6.0 35.0 10 75 2 10.00 6.0 75.0 10 125 2
12.00 7.0 20.0 12 83 2 12.00 7.0 38.0 12 83 2 12.00 7.0 75.0 12 125 2 14.00 8.0 24.0 16 83 2 16.00 9.0 28.0 16 92 2 20.00 11.0 36.0 20 104 2
953442970874
953443970875970876
959468953444970877970878981585
953445970883
976433976434976435
976436976437976438
976439976440976441
976442976443976444305821300800305822
DIXI 70320 PCD
CBN s
CVD z
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit Kunststoff
PKD STIRNRADIUSFRÄSERMIT INNENKÜHLUNG
PKD
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Auf Anfrage
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik Kunststoff GFK
166
Z = 3
DIXI 7623
P. 184
D1 e8 L1 D2 ± 0.05 Dh5 L TiAlNØ<2.00 - 0/-0.01 Ø<3.00 - 0/-0.02Ø<5.00 - e8
0.80 1.5 0.08 3 38 1.00 2.0 0.10 3 38 2.00 3.0 0.20 3 38 3.00 5.0 0.30 3 38 4.00 6.0 0.40 4 50
5.00 2.25 0.50 5 50 6.00 2.7 0.60 6 57 8.00 3.6 0.80 8 63 10.00 4.5 1.00 10 72 12.00 5.4 1.20 12 73
D1 h5 L1 D2 ± 0.05 Dh5 L TiAlN
Z = 1
DIXI 76230 DIA
Ø 0.80 > Ø 4.00
Ø 5.00 > Ø 12.00
956868956867956865956861956863
4901949020490214902249023
956870956869956866956862956864
9522946360395092763604952295
D1 L1 D2 � Dh5 L DIA
* 0.10 1.40 3 60° 6 50 * 0.10 0.80 3 90° 6 50
* 0.30 2.80 2 30° 6 50 * 0.30 1.30 3 60° 6 50 * 0.30 0.70 3 90° 6 50
302596302595
978382978381977871
KANTENFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
VHM
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
MONOKRISTALLINER DIAMANTKANTENFRÄSER
*nicht schneidend
167
Z = 1-4
DIXI 7624
P. 184
0.20 0.4 0.12 0.04 3 38 10.25 0.5 0.15 0.05 3 38 10.30 0.6 0.18 0.06 3 38 10.40 0.8 0.24 0.08 3 38 10.50 1.0 0.30 0.10 3 38 10.60 1.2 0.36 0.12 3 38 30.70 1.4 0.42 0.14 3 38 30.80 1.6 0.48 0.16 3 38 30.90 1.8 0.54 0.18 3 38 31.00 2.0 0.60 0.20 3 38 31.20 2.4 0.70 0.25 3 38 41.30 2.6 0.70 0.30 3 38 41.80 5.4 1.00 0.40 3 38 42.80 8.4 1.60 0.60 3 38 43.70 11.1 2.10 0.80 6 57 45.70 17.1 3.30 1.20 6 57 4
997990997991997992997993997994997995997996997997997998997999998000998001998002998003998004998005
D1 L1 D2 ch Dh5 L Z VHM
SENKFRÄSERDOPPELKEGEL
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
168
DIXI 7112
Z = 2
D1 inches L1 Dh5 L
5.00 20 5.00 75 6.00 25 6.00 75 6.35 1/4" 25 6.35 75 8.00 25 8.00 75 10.00 25 10.00 75 12.00 25 12.00 75 12.70 1/2" 27 12.70 75
Kevlar®
26252268732626427851280722807326254
Z = 2
DIXI 7656
P. 184
D1 L1 D2 L2 Dh5 L R±0.02 TiAlN
0.50 0.12 0.74 0.8 3 38 0.10 0.50 0.18 0.86 0.8 3 38 0.15 0.50 0.24 0.98 0.8 3 38 0.20 0.50 0.30 1.10 1.0 3 38 0.25 0.50 0.36 1.22 1.0 3 38 0.30 0.50 0.48 1.46 1.0 3 38 0.40 0.50 0.60 1.70 1.5 3 38 0.50 0.50 0.70 1.90 1.5 3 38 0.60 0.50 0.80 2.10 1.5 3 38 0.70 0.80 0.90 2.60 2.0 3 38 0.80 0.80 1.00 2.80 2.0 3 38 0.90 0.80 1.10 - - 3 38 1.00
969577969586969587969588969589969590969591969592969593969594969595969596
969578969597969598969599969600969601969602969603969604969605969606969607
KONTURENFRÄSER FÜR FASER-VERBUNDWERKSTOFFE / KEVLAR®
SCHNITTBEDINGUNGEN:
Fräsen Vc = 250 - 500 m/min Vf = 500 - 2000 mm/min
VHM
VIERTELKREIS-KANTENFRÄSER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
169
D
D1
L
L1
L2
Z =
D2o
o
R o Lo
DD1
L
L1
L1
�Z =
R
D D1
�
L
R o Lo
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
DIXI 7631 SPSTUFENFRÄSER
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
DIXI 7645 SPKONISCHE SCHAFTFRÄSER
Menge
Zu bearbeitender Werkstoff
170
Z 2
Z 2 - Z 3
Z 2 - Z 3
Z 3 - Z 4
C
C
C
C
C
WAHL DER ZÄHNEZAHL
1 Taschenbearbeitung
2 Zirkularfräsen (Rampen)
3 Nutbearbeitung
Umfangsbearbeitung (Schruppen)
Umfangsbearbeitung (Schlichten) Multizahn
171
DIXI 7215
ap
ae
ap
ae
DIXI 7215 Z = 3 Aluminium ( Vc 600 - 700 m/min )
D Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 6 600 31800 6200 9 3.6 0.065 8 600 23’00 6450 12 4.8 0.090 10 600 19100 6300 15 6.0 0.110 12 600 15900 6440 18 7.2 0.135 16 600 11900 6440 24 9.6 0.180
DIXI 7215 Z = 3 Kupfer ( Vc 400 - 500 m/min )
D Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 6 400 21200 4100 9 3.6 0.065 8 400 15900 4300 12 4.8 0.090 10 400 12700 4200 15 6.0 0.110 12 400 10600 4300 18 7.2 0.135 16 400 7900 4250 24 9.6 0.180
DIXI 7215 Z = 3 Aluminium ( Vc 500 - 600 m/min )
D Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 6 500 26500 4780 9 6 0.060 8 500 19900 4780 12 8 0.080 10 500 15900 4780 15 10 0.100 12 500 13250 4780 18 12 0.120 16 500 10000 4780 24 16 0.160
DIXI 7215 Z = 3 Kupfer ( Vc 270 - 370 m/min )
D Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 6 270 14300 2600 9 6 0.060 8 270 10800 2600 12 8 0.080 10 270 8500 2600 15 10 0.100 12 270 7200 2600 18 12 0.120 16 270 5400 2600 24 18 0.160
SCHNITTBEDINGUNGEN
172
DIXI 7032
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
70 90 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
70 100 <0.20 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
40 70 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
70 90 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
40 70 <0.1 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
70 100 90 110 <0.10 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
40 70 70 90 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
70 100 90 110 <0.10 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
25 35 <0.05 x ØD1 <0.25 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
30 45 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
140 160 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
120 140 170 190 170 190 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
180 260 230 340 <0.25 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
140 160 210 230 <0.25 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0
200 300 <0.30 x ØD1 <0.6 x ØD1 0 0 - 0 0 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
240 260 300 340 <0.30 x ØD1 <0.6 x ØD1 0
140 160 200 220 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0
ae
apSCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT TiAlN DIAMANT ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
173
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
fz [mm]
7 1 9 1 < < 0.0016 - 0.005 0.003 - 0.009 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.016 - 0.05 0.026 - 0.06 0.036 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.08 - 0.18
7 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
7 1 < < 0.0020 - 0.008 0.004 - 0.013 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26
4 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
7 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
4 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
7 1 9 1 < < 0.0016 - 0.005 0.003 - 0.009 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.016 - 0.05 0.026 - 0.06 0.036 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.08 - 0.18
4 7 7 9 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
7 1 9 1 < < 0.0016 - 0.005 0.003 - 0.009 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.016 - 0.05 0.026 - 0.06 0.036 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.08 - 0.18
2 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
3 4 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
1 1 < < 0.0020 - 0.008 0.004 - 0.013 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26
1 1 1 1 1 1 < < 0.0012 - 0.004 0.002 - 0.007 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13
1 2 2 3 < < 0.0020 - 0.008 0.004 - 0.013 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26
1 1 2 2 < < 0.0020 - 0.008 0.004 - 0.013 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26
3 < < 0.0027 - 0.012 0.005 - 0.020 0.009 - 0.03 0.014 - 0.05 0.027 - 0.10 0.046 - 0.14 0.064 - 0.20 0.09 - 0.27 0.13 - 0.31 0.15 - 0.39
2 2 3 3 < < 0.0027 - 0.012 0.005 - 0.020 0.009 - 0.03 0.014 - 0.05 0.027 - 0.10 0.046 - 0.14 0.064 - 0.20 0.09 - 0.27 0.13 - 0.31 0.15 - 0.39
1 1 2 2 < < 0.0020 - 0.008 0.004 - 0.013 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.06 - 0.60 0.60 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
174
DIXI 7033 - 7034
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
70 90 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
70 100 <0.20 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
40 70 <0.10 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
70 90 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
40 70 <0.10 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
40 70 70 90 <0.10 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
25 35 <0.10 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
30 45 <0.10 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
140 160 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
120 140 170 190 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
180 260 230 340 <0.25 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
140 160 210 230 <0.25 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
240 260 300 340 <0.30 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
140 160 200 220 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 - 0 0 0 0 - 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
ae
apSCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Kunststoff
Gold, Silber
175
fz [mm]
7 1 9 1 < < 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.016 - 0.05 0.026 - 0.06 0.036 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.08 - 0.18 0.11 - 0.22
7 9 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
1 < < 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26 0.13 - 0.29
4 7 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
7 9 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
4 7 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
1 9 1 < < 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.016 - 0.05 0.026 - 0.06 0.036 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.08 - 0.18 0.11 - 0.21
7 7 9 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
1 9 1 < < 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.016 - 0.05 0.026 - 0.06 0.036 - 0.09 0.05 - 0.13 0.07 - 0.15 0.08 - 0.18 0.11 - 0.21
2 3 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
4 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
1 < < 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26 0.13 - 0.29
1 1 1 < < 0.004 - 0.01 0.006 - 0.02 0.012 - 0.03 0.020 - 0.05 0.027 - 0.07 0.04 - 0.09 0.05 - 0.10 0.06 - 0.13 0.09 - 0.17
2 2 3 < < 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26 0.13 - 0.29
1 2 2 < < 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26 0.13 - 0.29
2 3 3 < < 0.009 - 0.03 0.014 - 0.05 0.027 - 0.10 0.046 - 0.14 0.064 - 0.20 0.09 - 0.27 0.13 - 0.31 0.15 - 0.39 0.18 - 0.42
1 2 2 < < 0.007 - 0.02 0.010 - 0.03 0.020 - 0.07 0.033 - 0.09 0.046 - 0.13 0.07 - 0.18 0.09 - 0.21 0.10 - 0.26 0.13 - 0.29
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.20 - 0.60 0.60 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 20.00
176
DIXI 7045 - 7046 - 7047-D
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
70 90 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0
70 100 <0.20 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0
40 70 <0.10 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
70 90 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
40 70 <0.10 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0
40 70 70 90 <0.10 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0
70 100 90 110 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
25 35 < 0.10 x ØD1 .<0.10 x ØD1 0 0 0 0 0 0 0 0
30 45 <0.10 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0
140 160 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
120 140 170 190 170 190 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
180 240 230 340 <0.25 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
140 160 200 300 <0.25 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
200 300 <0.30 x ØD1 <0.6 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0
240 260 300 340 <0.30 x ØD1 <0.6 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
140 160 200 220 <0.15 x ØD1 <0.5 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DICUT TiAlN DIAMANT ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
n und Vf sind Richtwerte und müssen je nach Länge L2 des Werkzeuges angepasst werden
177
fz [mm]
7 1 9 1 < < 0.0014 - 0.005 0.003 - 0.008 0.005 - 0.01 0.007 - 0.02 0.014 - 0.04 0.023 - 0.06 0.032 - 0.08 0.05 - 0.11
7 9 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
1 < < 0.0017 - 0.007 0.003 - 0.012 0.006 - 0.02 0.009 - 0.03 0.017 - 0.06 0.029 - 0.08 0.040 - 0.12 0.06 - 0.16
4 7 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
7 9 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
4 7 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
1 9 < < 0.0014 - 0.005 0.003 - 0.008 0.005 - 0.01 0.007 - 0.02 0.014 - 0.04 0.023 - 0.06 0.032 - 0.08 0.05 - 0.11
7 7 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
7 1 9 1 < < 0.0014 - 0.005 0.003 - 0.008 0.005 - 0.01 0.007 - 0.02 0.014 - 0.04 0.023 - 0.06 0.032 - 0.08 0.05 - 0.11
2 3 < 0 . 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
4 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
1 < < 0.0017 - 0.007 0.003 - 0.012 0.006 - 0.02 0.009 - 0.03 0.017 - 0.06 0.029 - 0.08 0.040 - 0.12 0.06 - 0.16
1 1 1 < < 0.0010 - 0.003 0.002 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.015 0.010 - 0.03 0.017 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.08
2 2 < < 0.0017 - 0.007 0.003 - 0.012 0.006 - 0.02 0.009 - 0.03 0.017 - 0.06 0.029 - 0.08 0.040 - 0.12 0.06 - 0.16
1 1 2 3 < < 0.0017 - 0.007 0.003 - 0.012 0.006 - 0.02 0.009 - 0.03 0.017 - 0.06 0.029 - 0.08 0.040 - 0.12 0.06 - 0.16
2 3 < < 0.0024 - 0.010 0.005 - 0.017 0.008 - 0.03 0.012 - 0.04 0.024 - 0.09 0.040 - 0.12 0.056 - 0.17 0.08 - 0.24
2 3 < < 0.0024 - 0.010 0.005 - 0.017 0.008 - 0.03 0.012 - 0.04 0.024 - 0.09 0.040 - 0.12 0.056 - 0.17 0.08 - 0.24
1 2 < < 0.0017 - 0.007 0.003 - 0.012 0.006 - 0.02 0.009 - 0.03 0.017 - 0.06 0.029 - 0.08 0.040 - 0.12 0.06 - 0.16
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.20 - 0.60 0.60 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 12.00
178
DIXI 7042
60 90 80 100 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
60 80 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0
60 90 80 100 <0.15 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
30 60 <0.05 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0
60 80 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
30 60 <0.05 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0
60 90 80 100 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
30 50 60 80 <0.05 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0
60 90 80 100 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
20 30 <0.05 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0
25 35 30 50 <0.05 x ØD1 <0.2 x ØD1 0 0 0
100 130 140 180 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
90 110 130 160 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
130 180 150 250 <0.20 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
100 130 200 300 <0.20 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
200 300 <0.25 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0 - 0 0 0
180 220 200 250 <0.25 x ØD1 <0.4 x ØD1 0 0 0
100 130 140 180 <0.10 x ØD1 <0.3 x ØD1 0 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN DIAMANT ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
179
fz [mm]
6 0.010 - 0.021 0.012 - 0.03 0.014 - 0.03 0.019 - 0.04 0.024 - 0.05 0.029 - 0.07 0.038 - 0.08 0.05 - 0.12 0.07 - 0.13 0.08 - 0.17
6 0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
6 0.012 - 0.030 0.015 - 0.04 0.018 - 0.05 0.024 - 0.06 0.030 - 0.07 0.036 - 0.10 0.048 - 0.12 0.06 - 0.17 0.08 - 0.19 0.10 - 0.24
0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
6 0.010 - 0.021 0.012 - 0.03 0.014 - 0.03 0.019 - 0.04 0.024 - 0.05 0.029 - 0.07 0.038 - 0.08 0.05 - 0.12 0.07 - 0.13 0.08 - 0.17
0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
0.010 - 0.021 0.012 - 0.03 0.014 - 0.03 0.019 - 0.04 0.024 - 0.05 0.029 - 0.07 0.038 - 0.08 0.05 - 0.12 0.07 - 0.13 0.08 - 0.17
0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
0.012 - 0.030 0.015 - 0.04 0.018 - 0.05 0.024 - 0.06 0.030 - 0.07 0.036 - 0.10 0.048 - 0.12 0.06 -0.17 0.08 - 0.19 0.10 - 0.24
9 0.007 - 0.015 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.022 - 0.05 0.029 - 0.06 0.04 - 0.08 0.05 - 0.10 0.06 - 0.12
0.012 - 0.030 0.015 - 0.04 0.018 - 0.05 0.024 - 0.06 0.030 - 0.07 0.036 - 0.10 0.048 - 0.12 0.06 - 0.17 0.08 - 0.19 0.10 - 0.24
2 0.012 - 0.030 0.015 - 0.04 0.018 - 0.05 0.024 - 0.06 0.030 - 0.07 0.036 - 0.10 0.048 - 0.12 0.06 - 0.17 0.08 - 0.19 0.10 - 0.24
0.017 - 0.045 0.021 - 0.05 0.025 - 0.07 0.034 - 0.09 0.042 - 0.11 0.050 - 0.14 0.067 - 0.18 0.08 - 0.25 0.12 - 0.29 0.13 - 0.36
1 0.017 - 0.045 0.021 - 0.05 0.025 - 0.07 0.034 - 0.09 0.042 - 0.11 0.050 - 0.14 0.067 - 0.18 0.08 - 0.25 0.12 - 0.29 0.13 - 0.36
0.012 - 0.030 0.015 - 0.04 0.018 - 0.05 0.024 - 0.06 0.030 - 0.07 0.036 - 0.10 0.048 - 0.12 0.06 - 0.17 0.08 - 0.19 0.10 - 0.24
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 2.00 - 2.50 2.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
180
DIXI 7202 - 7237 - 7237-10 - 7240 - 7242
70 100 90 110 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 90 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 < 0.2 x ØD1 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 90 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 0.8 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 0.8 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 90 110 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 70 90 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 90 110 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0 0 - 0
25 35 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 0 0
30 45 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
120 140 170 190 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.7 x ØD1 1 x ØD1 0 0
180 260 230 340 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 1.2 x ØD1 1 x ØD1 0 0 - 0
140 160 210 230 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 < 0.9 x ØD1 1 x ØD1 0 0
240 260 300 340 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 1.2 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 200 220 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 0.9 x ØD1 1 x ØD1 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
N
200 300 < 1 x ØD1 < 1 x ØD1N
DIXI 7202 DIAMANT
Ø < 0.50 Ø > 0.50
ap
ae
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
Graphit
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff DIAMANT ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
181
fz [mm]
0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
1 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
< 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.002 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
1 0.002 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
0.002 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
< 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
3 < 1 0.002 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
1 < 1 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.13 0.07 - 0.14
1 1 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
1 1 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
2 1 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.21 0.10 - 0.24 0.11 - 0.30
1 1 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
2 < 0.003 - 0.01 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.04 - 0.50 0.50 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 13.00 13.00 - 16.00 16.00 - 20.00
Vorschubwerte beim Eintauchen müssen bei Fräsern mit Z = 2 zwischen 40 und 80 % reduziert werden (abhängig von dem zu bearbeitendem Werkstoff)
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.04 - 0.50 0.50 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 13.00 13.00 - 16.00 16.00 - 20.00
182
DIXI 7238 - 7239 - 7239-D
70 100 90 110 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
70 90 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0 - 0
70 100 < 0.12x ØD1 1 x ØD1 < 0.06 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
40 70 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
70 90 < 0.10x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
40 70 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
70 100 90 110 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0 -
40 70 70 90 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
70 100 90 110 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0 -
25 35 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0
30 45 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0 -
140 160 < 0.12 x ØD1 1 x ØD1 < 0.06 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
120 140 170 190 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 < 0.04 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
180 260 230 340 < 0.12 x ØD1 1 x ØD1 < 0.06 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
140 160 210 230 < 0.12 x ØD1 1 x ØD1 < 0.06 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0 -
240 260 300 340 < 0.15 x ØD1 1 x ØD1 < 0.10 x ØD1 1 x ØD1 0 0 0
140 160 200 220 < 0.12 x ØD1 1 x ØD1 < 0.06 x ØD1 1 x ØD1 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
ap
ae
ap
ae
7238 7239 - D
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
n und Vf sind Richtwerte und müssen je nach Länge L2 des Werkzeuges angepasst werden
Vorschubwerte beim Eintauchen müssen bei Fräsern mit Z = 2 zwischen 40 und 80 % reduziert werden (abhängig von dem zu bearbeitendem Werkstoff)
183
fz [mm]
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
7 1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.0003 - 0.001 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.0003 - 0.001 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025
7 1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
3 1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
1 1 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.003 - 0.01 0.008 - 0.012 0.010 - 0.015 0.012 - 0.016 0.013 - 0.02 0.015 - 0.022 0.02 - 0.025 0.022 - 0.04
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.15 - 0.30 0.30 - 0.40 0.40 - 0.60 0.60 - 0.90 0.90 - 1.20 1.20 - 1.50 1.50 - 1.80 1.80 - 2.10 2.10 - 2.50 2.50 - 3.00
184
DIXI 7203 - 7243 - 7273 - 7583 - 7623 - 7624 - 7656
70 100 90 110 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
50 80 70 90 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 < 0.2 x ØD1 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 60 70 90 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 0.8 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 < 0.2 x ØD1 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 90 110 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 70 90 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 90 110 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0 0
25 35 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 0 0
30 45 < 0.30 x ØD1 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
120 140 170 190 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 < 0.7 x ØD1 1 x ØD1 0 0
180 260 230 340 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 1.2 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 210 230 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 < 0.9 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 200 220 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 0.9 x ØD1 1 x ØD1 0 0
240 260 300 340 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 1.2 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 200 220 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 < 0.9 x ØD1 1 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
Ø < 1 mm Ø > 1 mm
ap ap
ae ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
185
fz [mm]
7 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
< 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
4 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
7 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
4 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
< 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
< 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
1 < 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.11 0.06 - 0.12 0.07 - 0.13
1 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
1 0.006 - 0.015 0.005 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.21 0.10 - 0.24 0.11 - 0.30
0.006 - 0.015 0.005 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.30 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
186
DIXI 7253 - 7254
100 170 < 1 x ØD1 0 0
90 150 < 1 x ØD1 0 0
120 180 < 1 x ØD1 0 0
50 90 < 0.7 x ØD1 0 0
60 95 < 1 x ØD1 0 0
50 90 < 0.7 x ØD1 0 0
140 180 < 1 x ØD1 0 0
110 150 < 1 x ØD1 0 0
100 140 < 1 x ØD1 0 0
40 70 < 1 x ØD1 0 0
20 40 < 0.3 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN - NUTBEARBEITUNG
Die angegebenen Schnittbedingungen basieren auf Ölschmierung. Bei Verwendung von Emulsion, muss bei der Bearbeitung von hochlegiertem Stahl (>12% Cr), Edelstahl und Titanlegierungen, die angegebene Schittgeschwindigkeit um 20% reduziert werden.
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Zu bearbeitender Werkstoff CUTINOX ap Vc [m/min] [mm]
187
fz [mm]
< 0.010 - 0.017 0.013 - 0.035 0.020 - 0.055 0.023 - 0.070 0.029 - 0.080 0.035 - 0.090 0.046 - 0.100
< 0.009 - 0.015 0.012 - 0.030 0.017 - 0.045 0.020 - 0.060 0.025 - 0.070 0.030 - 0.080 0.040 - 0.090
< 0.013 - 0.023 0.017 - 0.045 0.026 - 0.068 0.030 - 0.090 0.038 - 0.105 0.045 - 0.120 0.040 - 0.135
< 0.007 - 0.013 0.010 - 0.025 0.015 - 0.040 0.017 - 0.050 0.021 - 0.060 0.026 - 0.070 0.034 - 0.075
< 0.009 - 0.015 0.012 - 0.030 0.017 - 0.045 0.020 - 0.060 0.025 - 0.070 0.030 - 0.080 0.040 - 0.090
< 0.007 - 0.013 0.010 - 0.025 0.015 - 0.040 0.017 - 0.050 0.021 - 0.060 0.026 - 0.070 0.034 - 0.075
< 0.013 - 0.023 0.017 - 0.045 0.026 - 0.068 0.030 - 0.090 0.038 - 0.105 0.045 - 0.120 0.040 - 0.135
< 0.012 - 0.020 0.016 - 0.040 0.023 - 0.060 0.027 - 0.080 0.034 - 0.095 0.041 - 0.110 0.036 - 0.120
< 0.012 - 0.020 0.016 - 0.040 0.023 - 0.060 0.027 - 0.080 0.034 - 0.095 0.041 - 0.110 0.036 - 0.120
< 0.010 - 0.017 0.013 - 0.035 0.020 - 0.055 0.023 - 0.070 0.029 - 0.080 0.035 - 0.090 0.046 - 0.100
< 0.004 - 0.010 0.005 - 0.013 0.007 - 0.020 0.010 - 0.023 0.013 - 0.026 0.013 - 0.033 0.020 - 0.039
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 16.00 16.00 - 20.00
188
DIXI 7253 - 7254
160 200 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
130 170 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
160 200 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
70 100 < 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
80 110 < 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
70 100 < 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
160 200 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
130 170 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
110 150 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
40 70 < 1 x ØD1 < 0.6 x ØD1 0 0
20 50 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN - UMFANGSBEARBEITUNG
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Die angegebenen Schnittbedingungen basieren auf Ölschmierung. Bei Verwendung von Emulsion, muss bei der Bearbeitung von hochlegiertem Stahl (>12% Cr), Edelstahl und Titanlegierungen, die angegebene Schittgeschwindigkeit um 20% reduziert werden.
Zu bearbeitender Werkstoff CUTINOX ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
189
fz [mm]
1 < < 0.019 - 0.045 0.029 - 0.070 0.040 - 0.100 0.052 - 0.115 0.057 - 0.130 0.063 - 0.155 0.086 - 0.185
1 < < 0.017 - 0.040 0.023 - 0.065 0.035 - 0.085 0.046 - 0.105 0.052 - 0.115 0.058 - 0.135 0.075 - 0.165
1 < < 0.029 - 0.065 0.035 - 0.100 0.052 - 0.130 0.069 - 0.155 0.081 - 0.175 0.086 - 0.210 0.115 - 0.250
< < 0.014 - 0.035 0.017 - 0.050 0.029 - 0.070 0.040 - 0.085 0.046 - 0.090 0.052 - 0.110 0.063 - 0.130
8 < < 0.017 - 0.040 0.023 - 0.065 0.035 - 0.085 0.046 - 0.105 0.052 - 0.115 0.058 - 0.135 0.075 - 0.165
< < 0.014 - 0.035 0.017 - 0.050 0.029 - 0.070 0.040 - 0.085 0.046 - 0.090 0.052 - 0.110 0.063 - 0.130
1 < < 0.029 - 0.065 0.035 - 0.100 0.052 - 0.130 0.069 - 0.155 0.081 - 0.175 0.086 - 0.210 0.115 - 0.250
1 < < 0.024 - 0.055 0.029 - 0.085 0.044 - 0.111 0.059 - 0.132 0.068 - 0.149 0.073 - 0.179 0.098 - 0.213
1 < < 0.024 - 0.055 0.029 - 0.085 0.044 - 0.111 0.059 - 0.132 0.068 - 0.149 0.073 - 0.179 0.098 - 0.213
4 < < 0.019 - 0.045 0.029 - 0.070 0.040 - 0.100 0.052 - 0.115 0.057 - 0.130 0.063 - 0.155 0.086 - 0.185
2 < < 0.007 - 0.017 0.009 - 0.025 0.012 - 0.035 0.017 - 0.040 0.023 - 0.050 0.026 - 0.060 0.032 - 0.070
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 16.00 16.00 - 20.00
190
DIXI 7264 - 7264-3D - 7265
100 170 < 1 x ØD1 0 0
90 150 < 1 x ØD1 0 0
120 180 < 1 x ØD1 0 0
50 90 < 0.7 x ØD1 0 0
60 95 < 1 x ØD1 0 0
50 90 < 0.7 x ØD1 0 0
140 180 < 1 x ØD1 0 0
110 150 < 1 x ØD1 0 0
100 140 < 1 x ØD1 0 0
30 55 < 1 x ØD1 0 0
20 50 < 0.3 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN - NUTBEARBEITUNG
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Die angegebenen Schnittbedingungen basieren auf Ölschmierung. Bei Verwendung von Emulsion, muss bei der Bearbeitung von hochlegiertem Stahl (>12% Cr), Edelstahl und Titanlegierungen, die angegebene Schittgeschwindigkeit um 20% reduziert werden.
Zu bearbeitender Werkstoff CUTINOX ap Vc [m/min] [mm]
191
fz [mm]
1 < 0.005 - 0.010 0.008 - 0.020 0.011 - 0.030 0.017 - 0.040 0.022 - 0.050 0.025 - 0.055 0.030 - 0.065 0.040 - 0.085
9 < 0.005 - 0.010 0.008 - 0.018 0.010 - 0.025 0.015 - 0.035 0.020 - 0.045 0.023 - 0.050 0.025 - 0.060 0.035 - 0.075
1 < 0.010 - 0.020 0.013 - 0.030 0.015 - 0.045 0.023 - 0.050 0.025 - 0.070 0.030 - 0.075 0.032 - 0.080 0.035 - 0.110
< 0.004 - 0.010 0.006 - 0.015 0.008 - 0.020 0.013 - 0.030 0.018 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.050 0.030 - 0.060
6 < 0.005 - 0.010 0.008 - 0.018 0.010 - 0.025 0.015 - 0.035 0.020 - 0.045 0.023 - 0.050 0.025 - 0.060 0.035 - 0.075
< 0.004 - 0.010 0.006 - 0.015 0.008 - 0.020 0.013 - 0.030 0.018 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.050 0.030 - 0.060
1 < 0.010 - 0.020 0.013 - 0.030 0.015 - 0.045 0.023 - 0.050 0.025 - 0.070 0.030 - 0.075 0.032 - 0.080 0.035 - 0.110
1 < 0.008 - 0.015 0.011 - 0.025 0.013 - 0.040 0.019 - 0.045 0.021 - 0.060 0.026 - 0.065 0.027 - 0.070 0.030 - 0.095
1 < 0.008 - 0.015 0.011 - 0.025 0.013 - 0.040 0.019 - 0.045 0.021 - 0.060 0.026 - 0.065 0.027 - 0.070 0.030 - 0.095
3 < 0.005 - 0.010 0.008 - 0.020 0.011 - 0.030 0.017 - 0.040 0.022 - 0.050 0.025 - 0.055 0.030 - 0.065 0.040 - 0.085
2 < 0.001 - 0.005 0.003 - 0.008 0.004 - 0.010 0.005 - 0.015 0.008 - 0.018 0.010 - 0.020 0.010 - 0.025 0.015 - 0.030
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 1.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 16.00 16.00 - 20.00
192
DIXI 7264 - 7264-3D - 7265
160 200 < 2 x ØD1 < 0.4 x ØD1 0 0
130 170 < 2 x ØD1 < 03 x ØD1 0 0
160 200 < 2 x ØD1 < 0.4 x ØD1 0 0
70 100 < 2 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
80 110 < 2 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
70 100 < 2 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
160 200 < 2 x ØD1 < 0.4 x ØD1 0 0
130 170 < 2 x ØD1 < 0.4 x ØD1 0 0
110 150 < 2 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
20 50 < 2 x ØD1 < 0.2 x ØD1 0 0
40 70 < 2 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN - UMFANGSBEARBEITUNG
Die angegebenen Schnittbedingungen basieren auf Ölschmierung. Bei Verwendung von Emulsion, muss bei der Bearbeitung von hochlegiertem Stahl (>12% Cr), Edelstahl und Titanlegierungen, die angegebene Schittgeschwindigkeit um 20% reduziert werden.
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Zu bearbeitender Werkstoff CUTINOX ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
193
fz [mm]
1 < 0.015 - 0.030 0.019 - 0.040 0.025 - 0.060 0.035 - 0.085 0.045 - 0.100 0.050 - 0.110 0.055 - 0.135 0.075 - 0.160
1 < 0.011 - 0.025 0.015 - 0.035 0.020 - 0.055 0.030 - 0.075 0.040 - 0.090 0.045 - 0.100 0.050 - 0.120 0.068 - 0.144
1 < 0.021 - 0.045 0.025 - 0.055 0.030 - 0.085 0.045 - 0.115 0.060 - 0.135 0.070 - 0.150 0.075 - 0.180 0.100 - 0.220
< 0.008 - 0.020 0.012 - 0.030 0.015 - 0.045 0.025 - 0.060 0.035 - 0.075 0.040 - 0.080 0.045 - 0.095 0.055 - 0.115
8 < 0.011 - 0.025 0.015 - 0.035 0.020 - 0.055 0.030 - 0.075 0.040 - 0.090 0.045 - 0.100 0.050 - 0.120 0.065 - 0.145
< 0.008 - 0.020 0.012 - 0.030 0.015 - 0.045 0.025 - 0.060 0.035 - 0.075 0.040 - 0.080 0.045 - 0.095 0.055 - 0.115
1 < 0.021 - 0.045 0.025 - 0.055 0.030 - 0.085 0.045 - 0.115 0.060 - 0.135 0.070 - 0.150 0.075 - 0.180 0.100 - 0.220
1 < 0.017 - 0.037 0.021 - 0.047 0.026 - 0.072 0.038 - 0.098 0.051 - 0.115 0.060 - 0.128 0.064 - 0.153 0.085 - 0.187
1 < 0.017 - 0.037 0.021 - 0.047 0.026 - 0.072 0.038 - 0.098 0.051 - 0.115 0.060 - 0.128 0.064 - 0.153 0.085 - 0.187
2 < 0.003 - 0.007 0.006 - 0.015 0.008 - 0.020 0.010 - 0.030 0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.023 - 0.050 0.028 - 0.060
4 < 0.013 - 0.030 0.017 - 0.040 0.025 - 0.060 0.035 - 0.085 0.045 - 0.100 0.050 - 0.110 0.055 - 0.135 0.075 - 0.160
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 1.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 16.00 16.00 - 20.00
194
DIXI 7204 - 7244 - 7554
70 100 90 110 < 1 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1
70 90 < 1 x ØD1 < 0.10 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.2 x ØD1
70 100 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.3 x ØD1
40 55 < 1 x ØD1 < 0.10 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.2 x ØD1
70 90 < 1 x ØD1 < 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1
40 55 < 1 x ØD1 < 0.10 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.2 x ØD1
70 100 90 110 < 1 x ØD1 < 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1
40 70 70 90 < 1 x ØD1 < 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1
70 100 90 110 < 1 x ØD1 < 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1
30 45 < 1 x ØD1 < 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1
140 160 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.3 x ØD1
120 140 170 190 < 1 x ØD1 < 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.2 x ØD1
180 220 230 270 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.3 x ØD1
140 160 210 230 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.3 x ØD1
240 260 300 340 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.3 x ØD1
140 160 200 220 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.3 x ØD1
200 300 < 1.5 x ØD1 < 0.2 x ØD1
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
N
Ø < 1 mm Ø > 1 mm
ap
ae
ap
ae
DIXI 7244 DIAMANT
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
Graphit
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff DIAMANT ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
195
fz [mm]
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.10 0.06 - 0.11 0.07 - 0.14
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.10
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.13 0.06 - 0.14 0.07 - 0.15
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.13 0.06 - 0.14 0.07 - 0.15
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.13 0.06 - 0.14 0.07 - 0.15
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.13 0.06 - 0.14 0.07 - 0.15
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.13 0.06 - 0.14 0.07 - 0.15
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.13 0.06 - 0.14 0.07 - 0.15
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.07 0.06 - 0.08 0.07 - 0.10
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
0.006 - 0.015 0.005 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
2 < 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.12 0.05 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.40 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.40 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
196
DIXI 7222 - 7223 - 7224
45 50 50 60 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0
35 45 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 3 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
45 50 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0
30 45 3 x ØD1 < 0.15 x ØD1 3 x ØD1 < 0.07 x ØD1 0 0
35 45 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 3 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
30 45 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 3 x ØD1 < 0.07 x ØD1 0 0
25 35 35 45 3 x ØD1 < 0.15 x ØD1 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0
25 35 35 45 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 3 x ØD1 < 0.07 x ØD1 0 0
25 35 35 45 3 x ØD1 < 0.10 x ØD1 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0
15 25 3 x ØD1 < 0.15 x ØD1 3 x ØD1 < 0.03 x ØD1 0 0
80 100 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0
60 80 80 100 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 3 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0
80 110 100 130 3 x ØD1 < 0.40 x ØD1 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0 0
80 100 100 120 3 x ØD1 < 0.40 x ØD1 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0 0
90 110 110 130 3 x ØD1 < 0.40 x ØD1 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0 0
80 100 100 120 3 x ØD1 < 0.40 x ØD1 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
DIXI 7222 DIXI 7223 DIXI 7224
ap
ae
ap
ae
200 300 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1N
DIXI 7222 - 7223 - 7224 DIAMANT
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
Graphit
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff DIAMANT ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
197
fz [mm]
0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07
0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
4 3 0.008 - 0.02 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.023 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
2 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07
0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07
1 3 0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
3 0.008 - 0.02 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.023 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
0.005 - 0.01 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.014 - 0.03 0.02 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
0.008 - 0.02 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.023 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
0.008 - 0.02 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.023 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
0.011 - 0.03 0.014 - 0.04 0.018 - 0.05 0.021 - 0.05 0.025 - 0.06 0.032 - 0.08 0.04 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.15
8 0.008 - 0.02 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.023 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
2 3 0.011 - 0.03 0.014 - 0.04 0.018 - 0.05 0.021 - 0.05 0.025 - 0.06 0.032 - 0.08 0.04 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12 0.06 - 0.15
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 7.00 7.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
Vorschubwerte beim Eintauchen müssen bei Fräsern mit Z = 2 zwischen 40 und 80 % reduziert werden (abhängig von dem zu bearbeitendem Werkstoff)
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 7.00 7.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
198
DIXI 7333 - 7333-3D
50 80 80 120 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
30 60 70 100 0.6 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
80 120 100 180 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
30 50 40 70 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
40 60 60 90 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
20 40 30 60 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0.7 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 150 200 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
50 80 60 100 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
50 80 60 90 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
10 20 20 40 0.2 x ØD1 < 1 x ØD1 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
30 60 40 70 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
150 250 100 250 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
80 150 80 150 0.8 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
150 300 150 300 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 150 250 3 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 100 150 3 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 100 150 1 x ØD1 < 1 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
Ø < 0.7 mm Ø > 0.7 mm
ap ap
ae ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM CUTINOX ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
n und Vf sind Richtwerte und müssen je nach Länge L2 des Werkzeuges angepasst werden
199
fz [mm]
< 0.002 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.12 0.04 - 0.15
< 0.001 - 0.004 0.003 - 0.01 0.005 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
8 < 0.002 - 0.008 0.004 - 0.016 0.006 - 0.03 0.015 - 0.07 0.015 - 0.09 0.04 - 0.15 0.1 - 0.20
< 0.001 - 0.003 0.002 - 0.01 0.003 - 0.015 0.008 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
< 0.001 - 0.003 0.002 - 0.01 0.003 - 0.013 0.008 - 0.03 0.013 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
< 0.001 - 0.003 0.002 - 0.008 0.003 - 0.01 0.004 - 0.02 0.008 - 0.03 0.01 - 0.04 0.02 - 0.05
1 < 0.002 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.12 0.1 - 0.20
< 0.001 - 0.002 0.003 - 0.015 0.005 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
< 0.001 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
< 0.001 - 0.002 0.0015 - 0.004 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.008 - 0.02 0.03 - 0.04 0.015 - 0.05
3 < 0.001 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
< 0.002 - 0.01 0.004 - 0.02 0.006 - 0.04 0.015 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15 0.05 - 0.20
< 0.002 - 0.008 0.003 - 0.015 0.005 - 0.03 0.01 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15
< 0.002 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15 0.05 - 0.20
< 0.002 - 0.015 0.004 - 0.025 0.006 - 0.05 0.015 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.12 0.04 - 0.15
< 0.002 - 0.02 0.005 - 0.03 0.008 - 0.06 0.02 - 0.10 0.04 - 0.12 0.05 - 0.20 0.06 - 0.25
1 < 0.002 - 0.01 0.003 - 0.02 0.006 - 0.05 0.015 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.30 - 0.50 0.60 - 0.90 1.00 - 2.00 2.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 80.00 - 10.00
200
DIXI 7333-5D - 7333-8D
50 80 80 120 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
30 60 70 100 0.3 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
80 120 100 180 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
30 50 40 70 0.25 x ØD1 < 1 x ØD1 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
40 60 60 90 0.25 x ØD1 < 1 x ØD1 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
20 40 30 60 0.2 x ØD1 < 1 x ØD1 0.35 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 150 200 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
50 80 60 100 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
50 80 60 90 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
10 20 20 40 0.1 x ØD1 < 1 x ØD1 0.2 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
30 60 40 70 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
150 250 100 250 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
80 150 80 150 0.4 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
150 300 150 300 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 150 250 1.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 100 150 1.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0
100 150 100 150 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
Ø < 0.7 mm Ø > 0.7 mm
ap ap
ae ae
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff VHM CUTINOX ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
n und Vf sind Richtwerte und müssen je nach Länge L2 des Werkzeuges angepasst werden
SCHNITTBEDINGUNGEN
201
fz [mm]
< 0.002 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.12 0.04 - 0.15
< 0.001 - 0.004 0.003 - 0.01 0.005 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
8 < 0.002 - 0.008 0.004 - 0.016 0.006 - 0.03 0.015 - 0.07 0.015 - 0.09 0.04 - 0.15 0.1 - 0.20
< 0.001 - 0.003 0.002 - 0.01 0.003 - 0.015 0.008 - 0.03 0.03 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
< 0.001 - 0.003 0.002 - 0.01 0.003 - 0.013 0.008 - 0.03 0.013 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
< 0.001 - 0.003 0.002 - 0.008 0.003 - 0.01 0.004 - 0.02 0.008 - 0.03 0.01 - 0.04 0.02 - 0.05
1 < 0.002 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.12 0.1 - 0.20
< 0.001 - 0.002 0.003 - 0.015 0.005 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
< 0.001 - 0.006 0.003 - 0.01 0.005 - 0.02 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
< 0.001 - 0.002 0.0015 - 0.004 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.008 - 0.02 0.03 - 0.04 0.015 - 0.05
3 < 0.001 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10
< 0.002 - 0.01 0.004 - 0.02 0.006 - 0.04 0.015 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15 0.05 - 0.20
< 0.002 - 0.008 0.003 - 0.015 0.005 - 0.03 0.01 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15
< 0.002 - 0.005 0.003 - 0.012 0.005 - 0.025 0.01 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15 0.05 - 0.20
< 0.002 - 0.015 0.004 - 0.025 0.006 - 0.05 0.015 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.12 0.04 - 0.15
< 0.002 - 0.02 0.005 - 0.03 0.008 - 0.06 0.02 - 0.10 0.04 - 0.12 0.05 - 0.20 0.06 - 0.25
1 < 0.002 - 0.01 0.003 - 0.02 0.006 - 0.05 0.015 - 0.06 0.02 - 0.08 0.03 - 0.10 0.04 - 0.15
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.30 - 0.50 0.60 - 0.90 1.00 - 2.00 2.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 80.00 - 10.00
202
DIXI 7560
DIXI 7060 - 7063 - 7232
90 110 110 130 1.50 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
80 100 1.50 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
80 110 1.50 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0 0
60 80 1.50 x ØD1 < 0.05 x ØD1 0 0
80 100 1.50 x ØD1 < 0.05 x ØD1 0 0
60 80 1.50 x ØD1 < 0.05 x ØD1 0 0
80 110 110 140 1.50 x ØD1 < 0.20 x ØD1 0 0 - 0
50 70 80 100 1.50 x ØD1 < 0.05 x ØD1 0 0
80 110 110 130 1.50 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
35 50 1.50 x ØD1 < 0.05 x ØD1 0 0
40 55 50 80 1.50 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
160 200 200 300 1.50 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0 0
140 160 170 220 200 270 1.50 x ØD1 < 0.10 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
100 150 < 1 x ØD1 1 x ØD1
140 160 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0 0
140 160 < 0.9 x ØD1 1 x ØD1 0 0
240 260 < 1.2 x ØD1 1 x ØD1 0 0
240 300 < 1.2 x ØD1 1 x ØD1 0 0
K
N
N
N
N
DIXI 7560
ap
ap
ae
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN DLC ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Zu bearbeitender Werkstoff VHM ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
Kunststoff
Gold, Silber
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
203
fz [mm]
fz [mm]
9 0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
8 0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
8 1 0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.07 - 0.10 0.08 - 0.11
6 8 0.002 - 0.015 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
8 0.002 - 0.015 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
6 8 0.002 - 0.015 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
3 5 0.002 - 0.01 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
5 0.002 - 0.01 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
1 2 0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.07 - 0.10 0.08 - 0.11
0.004 - 0.02 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.09 0.06 - 0.10 0.07 - 0.11
1 < 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11
< 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11
< 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11
< 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11
< 0.006 - 0.015 0.012 - 0.020 0.016 - 0.04 0.02 - 0.06 0.03 - 0.09 0.04 - 0.11
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.35 - 1.90 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00 (Z = 3) (Z = 5) (Z = 5) (Z = 5) (Z = 6) (Z = 6) (Z = 6) (Z = 6)
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.40 - 1.00 1.00 - 1.50 1.50 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00
204
DIXI 7210
DIXI 7301 - 7302 - 7303
70 100 100 120 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.3 x ØD1 1 x ØD1 0 0
80 100 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
50 70 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
80 100 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 100 120 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
40 70 80 100 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
70 100 100 120 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
30 45 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0 0
160 180 220 240 1.0 x ØD1 1.0 x ØD1 < 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 0 0
100 130 120 150 1.0 x ØD1 1.0 x ØD1 < 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 0 0
130 250 200 300 1.5 x ØD1 0.5 x ØD1 < 1.0 x ØD1 0 0
140 160 200 220 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
K
K
K
S
N
N
N
N
130 200 < 1.5 x ØD1 1 x ØD1 N
DIXI 7210
ap
ae
DIXI 7210
ap
ae
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM CUTINOX ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff HM ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
Kunststoff
Vorschubwerte beim Eintauchen müssen bei Fräsern mit Z = 2 zwischen 40 und 80 % reduziert werden (abhängig von dem zu bearbeitendem Werkstoff)
205
fz [mm]
fz [mm]
7 0 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
1 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
1 0.02 - 0.03 0.025 - 0.04 0.028 - 0.045 0.032 - 0.05 0.035 - 0.06 0.04 - 0.08 0.06 - 0.10
0 0.03 - 0.04 0.04 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.09 0.07 - 0.1 0.08 - 0.11 0.09 - 0.12
1 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.020 - 0.05 0.023 - 0.05 0.025 - 0.06
0.020 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16 0.08 - 0.20 0.10 - 0.28
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 3.00 - 4.00 4.00 -5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 7.00 7.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 2.00 - 2.50 2.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00
206
DIXI 7213 - 7214
70 100 90 110 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
70 90 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
70 100 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
40 60 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
80 100 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
70 100 90 110 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
40 70 70 90 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.4 x ØD1 0 0
70 100 90 110 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.4 x ØD1 0 0
30 45 < 0.5 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
140 160 < 2.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
120 140 170 190 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1 x ØD1 < 0.3 x ØD1 0 0
180 260 230 340 < 2.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
140 160 210 230 < 2.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
140 160 200 220 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 < 1.5 x ØD1 < 0.5 x ØD1 0 0
P
P
P
P
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
DIXI 7213 DIXI 7214
ap ap
ae ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN ap ae ap ae Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Gold, Silber
207
fz [mm]
7 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.016 - 0.03 0.018 - 0.04 0.020 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07
1 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
7 < 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.020 - 0.05 0.023 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
1 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
1 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
1 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.016 - 0.03 0.018 - 0.04 0.020 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07
1 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
1 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.016 - 0.03 0.018 - 0.04 0.020 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.03 - 0.07
< 1 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
< 1 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.020 - 0.05 0.023 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
1 0.006 - 0.01 0.008 - 0.02 0.009 - 0.02 0.011 - 0.02 0.012 - 0.02 0.014 - 0.03 0.015 - 0.03 0.02 - 0.04 0.02 - 0.04 0.02 - 0.05
1 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.020 - 0.05 0.023 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
1 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.020 - 0.05 0.023 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
1 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.018 - 0.04 0.020 - 0.05 0.023 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.04 - 0.10
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 4.00 - 5.00 5.00 -6.00 6.00 - 7.00 7.00 - 8.00 8.00 - 9.00 9.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 14.00 14.00 - 16.00 16.00 - 20.00
208
l
h a
1
12
2
DIXI 7702
P
P
P
P
H
M
M
K
K
K
S
S
175 <1xØD1
140 <1xØD1
175 <1xØD1
140 <1xØD1
50 <0.8xØD1
80 <0.8xØD1
60 <1xØD1
110 <1xØD1
70 <1xØD1
80 <1xØD1
80 <0.8xØD1
70 <0.8xØD1
P
P
P
P
H
M
M
K
K
K
S
S
200 <1xØD1
150 0.75
200 0.75
150 0.75
200 0.75
110 0.50
80 0.50
150 0.75
100 0.75
80 0.75
60 0.50
80 0.50
P
P
P
P
H
M
M
K
K
K
S
S
250 0.75
200 0.75
250 0.75
200 0.75
200 0.75
150 0.50
110 0.50
150 0.75
100 0.75
80 0.75
80 0.50
100 0.50
ap
Berechnug der Rampe:
1. h = l x tan �2. Zurück horizantal l
Berechnung der Helix:ap pro Umdrehung = � x D1 x tan �
ap pro Umdrehung
Tauchfräsen
Rampen
Zirkular Interpolation
SCHNITTBEDINGUNGEN
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Gehärteter Werkzeugstahl >50HRC
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl
Titan, Titanlegierung
XIDUR Vc �Zu bearbeitender Werkstoff [m/min] [°]
XIDUR Vc �Zu bearbeitender Werkstoff [m/min] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Gehärteter Werkzeugstahl >50HRC
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl
Titan, Titanlegierung
XIDUR Vc �Zu bearbeitender Werkstoff [m/min] [°]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Gehärteter Werkzeugstahl >50HRC
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl
Titan, Titanlegierung
209
0.004 0.006 0.008 0.012 0.016 0.024 0.032 0.040 0.048 0.064 0.080 0.096
0.003 0.005 0.006 0.010 0.013 0.019 0.026 0.032 0.038 0.051 0.064 0.077
0.004 0.006 0.008 0.012 0.016 0.024 0.032 0.040 0.048 0.064 0.080 0.096
0.003 0.005 0.006 0.010 0.013 0.019 0.026 0.032 0.038 0.051 0.064 0.077
0.003 0.004 0.006 0.008 0.011 0.017 0.022 0.028 0.034 0.045 0.056 0.067
0.003 0.004 0.006 0.008 0.011 0.017 0.022 0.028 0.034 0.045 0.056 0.067
0.003 0.004 0.006 0.008 0.011 0.017 0.022 0.028 0.034 0.045 0.056 0.067
0.004 0.006 0.008 0.012 0.016 0.024 0.032 0.040 0.048 0.064 0.080 0.096
0.003 0.005 0.006 0.010 0.013 0.019 0.026 0.032 0.038 0.051 0.064 0.077
0.003 0.004 0.006 0.008 0.011 0.017 0.022 0.028 0.034 0.045 0.056 0.067
0.002 0.004 0.005 0.007 0.010 0.014 0.019 0.024 0.029 0.038 0.048 0.058
0.003 0.004 0.006 0.008 0.011 0.017 0.022 0.028 0.034 0.045 0.056 0.067
fz [mm]
fz [mm]
fz [mm]
0.013 0.021 0.026 0.040 0.053 0.079 0.106 0.132 0.158 0.211 0.264 0.317
0.012 0.019 0.024 0.036 0.048 0.072 0.096 0.120 0.144 0.192 0.240 0.288
0.013 0.021 0.026 0.040 0.053 0.079 0.106 0.132 0.158 0.211 0.264 0.317
0.012 0.019 0.024 0.036 0.048 0.072 0.096 0.120 0.144 0.192 0.240 0.288
0.004 0.006 0.008 0.012 0.016 0.024 0.032 0.040 0.048 0.064 0.080 0.096
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.007 0.012 0.014 0.022 0.029 0.043 0.058 0.072 0.086 0.115 0.144 0.173
0.006 0.010 0.013 0.019 0.026 0.038 0.051 0.064 0.077 0.102 0.128 0.154
0.007 0.012 0.014 0.022 0.029 0.043 0.058 0.072 0.086 0.115 0.144 0.173
0.008 0.013 0.017 0.025 0.034 0.050 0.067 0.084 0.101 0.134 0.168 0.202
0.018 0.028 0.035 0.053 0.070 0.106 0.141 0.176 0.211 0.282 0.352 0.422
0.016 0.026 0.032 0.048 0.064 0.096 0.128 0.160 0.192 0.256 0.320 0.384
0.018 0.028 0.035 0.053 0.070 0.106 0.141 0.176 0.211 0.282 0.352 0.422
0.016 0.026 0.032 0.048 0.064 0.096 0.128 0.160 0.192 0.256 0.320 0.384
0.005 0.008 0.010 0.014 0.019 0.029 0.038 0.048 0.058 0.077 0.096 0.115
0.013 0.020 0.026 0.038 0.051 0.077 0.102 0.128 0.154 0.205 0.256 0.307
0.013 0.020 0.026 0.038 0.051 0.077 0.102 0.128 0.154 0.205 0.256 0.307
0.013 0.020 0.026 0.038 0.051 0.077 0.102 0.128 0.154 0.205 0.256 0.307
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.008 0.012 0.015 0.023 0.030 0.046 0.061 0.076 0.091 0.122 0.152 0.182
0.011 0.018 0.022 0.034 0.045 0.067 0.090 0.112 0.134 0.179 0.224 0.269
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 0.80 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 0.80 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 0.80 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00
210
DIXI 7702
P
P
P
P
H
M
M
K
K
K
S
S
250 <0.5xØD1
200 <0.5xØD1
250 <0.5xØD1
200 <0.5xØD1
200 <0.4xØD1
150 <0.4xØD1
110 <0.4xØD1
150 <0.5xØD1
100 <0.5xØD1
80 <0.5xØD1
80 <0.4xØD1
100 <0.4xØD1
P
P
P
P
H
M
M
K
K
K
S
S
250 <1x i 200 <1x i 250 <1x i 200 <1x i 200 <0.8x i 150 <0.8x i 110 <0.8x i 150 <1x i 100 <1x i 80 <1x i 80 <0.5x i 100 <0.5x i
ap
i
Umfangsbearbeitung
Planfräsen
Das Werkzeug ist nicht zentrumschneidend
Der Wert i ist abhängig vom Durchmesser des Werkzeuges und wird als Maximalwert angegeben
SCHNITTBEDINGUNGEN
XIDUR Vc apZu bearbeitender Werkstoff [m/min] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Gehärteter Werkzeugstahl >50HRC
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl
Titan, Titanlegierung
XIDUR Vc apZu bearbeitender Werkstoff [m/min] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Gehärteter Werkzeugstahl >50HRC
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl
Titan, Titanlegierung
211
fz [mm]
fz [mm]
0.010 0.017 0.021 0.031 0.042 0.062 0.083 0.104 0.125 0.166 0.208 0.250
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.010 0.017 0.021 0.031 0.042 0.062 0.083 0.104 0.125 0.166 0.208 0.250
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.005 0.008 0.010 0.014 0.019 0.029 0.038 0.048 0.058 0.077 0.096 0.115
0.008 0.013 0.016 0.024 0.032 0.048 0.064 0.080 0.096 0.128 0.160 0.192
0.008 0.013 0.016 0.024 0.032 0.048 0.064 0.080 0.096 0.128 0.160 0.192
0.008 0.013 0.016 0.024 0.032 0.048 0.064 0.080 0.096 0.128 0.160 0.192
0.006 0.009 0.011 0.017 0.022 0.034 0.045 0.056 0.067 0.090 0.112 0.134
0.005 0.008 0.010 0.016 0.021 0.031 0.042 0.052 0.062 0.083 0.104 0.125
0.006 0.009 0.011 0.017 0.022 0.034 0.045 0.056 0.067 0.090 0.112 0.134
0.007 0.011 0.014 0.020 0.027 0.041 0.054 0.068 0.082 0.109 0.136 0.163
0.022 0.035 0.044 0.066 0.088 0.132 0.176 0.220 0.264 0.352 0.440 0.528
0.020 0.032 0.040 0.060 0.080 0.120 0.160 0.200 0.240 0.320 0.400 0.480
0.022 0.035 0.044 0.066 0.088 0.132 0.176 0.220 0.264 0.352 0.440 0.528
0.020 0.032 0.040 0.060 0.080 0.120 0.160 0.200 0.240 0.320 0.400 0.480
0.006 0.010 0.012 0.018 0.024 0.036 0.048 0.060 0.072 0.096 0.120 0.144
0.016 0.026 0.032 0.048 0.064 0.096 0.128 0.160 0.192 0.256 0.320 0.384
0.016 0.026 0.032 0.048 0.064 0.096 0.128 0.160 0.192 0.256 0.320 0.384
0.016 0.026 0.032 0.048 0.064 0.096 0.128 0.160 0.192 0.256 0.320 0.384
0.012 0.019 0.024 0.036 0.048 0.072 0.096 0.120 0.144 0.192 0.240 0.288
0.012 0.019 0.024 0.036 0.048 0.072 0.096 0.120 0.144 0.192 0.240 0.288
0.010 0.015 0.019 0.029 0.038 0.058 0.077 0.096 0.115 0.154 0.192 0.230
0.014 0.022 0.028 0.042 0.056 0.084 0.112 0.140 0.168 0.224 0.280 0.336
0.025 0.04 0.05 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50
Zum Herunterladen der Schnittdaten (pdf + xls) sowie die dxf-Dateien
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 0.80 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.50 0.80 1.00 1.50 2.00 3.00 4.00 5.00 6.00 8.00 10.00 12.00
Wert i
212
DIXI 7561
DIXI 7552 - 7562 - 7572 - 7582
80 100 < 0.7 x ØD1 1 x ØD1 0
100 130 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0
120 160 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0
100 130 < 1 x ØD1 1 x ØD1 0
130 200 < 1.5 x ØD1 1 x ØD1 0
P
N
N
N
N
P
P
P
K
S
N
N
N
N
N
N
N
50 80 < 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0 0 - 0 0 - 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
70 100 < 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0 0 - 0 0 - 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
40 60 < 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0 0 - 0 0 - 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
100 170 < 1 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0 - 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
60 80 < 1 x ØD1 < 1 x ØD1 - 0 0 0
80 120 < 1.5 x ØD1 < 1 x ØD1 - 0 0 0
100 140 < 1 x ØD1 < 1 x ØD1 - 0
150 200 < 1.5 x ØD1 < 1 x ØD1 - 0 0 0
100 200 < 1 x ØD1 < 1 x ØD1 - 0 0 0
200 300 3 x ØD1 < 0.30 x ØD1 0
100 130 < 2 x ØD1 < 1 x ØD1 0 0 - 0 0 - 0 0 0 - 0 0 0
90 130 100 140 < 0.5 x ØD1 < 1 x ØD1 - 0 0 0
ap
ae
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
Vorschubwerte beim Eintauchen müssen bei Fräsern mit Z = 1 zwischen 40 und 80 % reduziert werden (abhängig von dem zu bearbeitendem Werkstoff)
Bleilegierter Automatenstahl
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunstoff
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiAlN DICUT DIAMANT ap ae
Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
213
fz [mm]
fz [mm]
8 1 0.010 - 0.03 0.013 - 0.04 0.02 - 0.05 0.02 - 0.06 0.03 - 0.07 0.03 - 0.10 0.04 - 0.12 0.05 - 0.17
1 0.014 - 0.04 0.018 - 0.05 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.09 0.04 - 0.12 0.06 - 0.15 0.07 - 0.21
1 0.014 - 0.04 0.018 - 0.05 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.09 0.04 - 0.12 0.06 - 0.15 0.07 - 0.21
1 0.014 - 0.04 0.018 - 0.05 0.02 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.09 0.04 - 0.12 0.06 - 0.15 0.07 - 0.21
2 0.020 - 0.05 0.025 - 0.06 0.03 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16 0.08 - 0.20 0.10 - 0.28
8 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
7 1 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
4 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
1 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
6 8 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
8 1 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
1 1 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
1 2 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
1 2 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
2 3 0.014 - 0.04 0.018 - 0.05 0.021 - 0.05 0.025 - 0.06 0.032 - 0.08 0.04 - 0.09 0.04 - 0.11 0.05 - 0.12
1 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
9 1 1 1 < < 0.012 - 0.02 0.018 - 0.04 0.03 - 0.06 0.04 - 0.09 0.07 - 0.12 0.06 - 0.14 0.07 - 0.16 0.08 - 0.20
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 2.00 - 2.50 2.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 5.00 5.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 1.00 - 2.00 2.00 -3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 13.00 13.00 - 16.00 16.00 - 20.00
214
DIXI 7543
90 110 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0
70 90 < 0.6 x ØD1 1 x ØD1 0
90 110 < 1.0 x ØD1 1 x ØD1 0
40 55 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 0
70 90 < 0.8 x ØD1 1 x ØD1 0
90 110 < 0.7 x ØD1 1 x ØD1 0
70 90 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 0
90 110 < 0.4 x ØD1 1 x ØD1 0
40 60 < 0.3 x ØD1 1 x ØD1 0
P
P
P
P
M
K
K
K
S
ae
ap
ap
DIXI 7593
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff XIDUR ap ae Vc [m/min] [mm] [mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
DIXI 7593 Z = 3-4 Aluminium ( Vc 400 - 600 m/min )
D1 Z Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 6 3 400 21220 570 3 6 0.009 8 3 400 15920 570 4 8 0.012 10 3 400 12730 760 5 10 0.02 12 3 400 10610 760 6 12 0.024 16 3 400 7960 760 8 16 0.032 18 3 400 7070 760 9 18 0.036 20 4 400 6370 1020 10 20 0.04
215
fz [mm]
1 < 0.002 - 0.01 0.003 - 0.01 0.006 - 0.02 0.010 - 0.02 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05
9 < 0.002 - 0.01 0.002 - 0.01 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.011 - 0.03 0.02 - 0.04
1 < 0.003 - 0.01 0.004 - 0.01 0.008 - 0.03 0.013 - 0.04 0.018 - 0.05 0.03 - 0.07
4 5 < 0.002 - 0.01 0.002 - 0.01 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.011 - 0.03 0.02 - 0.04
9 < 0.002 - 0.01 0.002 - 0.01 0.005 - 0.01 0.008 -0.02 0.011 - 0.03 0.02 - 0.04
1 < 0.002 - 0.01 0.003 - 0.01 0.006 - 0.02 0.010 - 0.02 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05
9 < 0.002 - 0.01 0.002 - 0.01 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.011 - 0.03 0.02 - 0.04
1 < 0.002 - 0.01 0.003 - 0.01 0.006 - 0.02 0.010 - 0.02 0.014 - 0.04 0.02 - 0.05
6 < 0.002 - 0.01 0.002 - 0.01 0.005 - 0.01 0.008 - 0.02 0.011 - 0.03 0.02 - 0.04
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 1.00 - 1.50 1.50 -3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 7.00 7.00 - 10.00 10.00 - 12.00
216
ap
ae
DIXI 7532 - 7532-D
DIXI 7532 XIDUR Z = 2 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 30-45 ( Vc 400 - 500 m/min ) HRC D Vc n Vf ap ae Deff. fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] [mm] 0.2 - 1 90000 1800 0.02 0.05 0.28 0.01 1.5 400 84890 3400 0.04 0.06 0.48 0.02 2 400 63660 3820 0.05 0.09 0.62 0.03 3 400 42440 3400 0.07 0.13 1.08 0.04 4 400 31830 3180 0.09 0.15 1.20 0.05 5 400 25470 3570 0.15 0.25 1.71 0.07 6 400 21220 3400 0.20 0.30 2.15 0.08 8 400 15920 3180 0.25 0.35 2.78 0.10 10 400 12730 3820 0.30 0.50 3.41 0.15
DIXI 7532 XIDUR Z = 2 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 45 - 55 ( Vc 250 - 350 m/min ) HRC D Vc n Vf ap ae Deff. fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] [mm] 0.2 - 1 250 79580 1110 0.02 0.05 0.28 0.007 1.5 250 53050 2120 0.03 0.07 0.42 0.02 2 250 39790 2390 0.04 0.09 0.56 0.03 3 250 26530 2120 0.05 0.11 0.77 0.04 4 250 19890 1990 0.07 0.15 1.04 0.05 5 250 15920 1910 0.12 0.20 1.53 0.06 6 250 13260 1860 0.15 0.25 1.87 0.07 8 250 9950 1790 0.20 0.30 2.50 0.09 10 250 7960 1750 0.25 0.40 3.12 0.11
DIXI 7532 XIDUR Z = 2 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 55 - 65 ( Vc 100 - 200 m/min ) HRC D Vc n Vf ap ae Deff. fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] [mm] 0.2 - 1 130 41380 330 0.02 0.04 0.28 0.004 1.5 130 27590 390 0.03 0.05 0.42 0.007 2 130 20690 410 0.04 0.06 0.56 0.010 3 130 13790 410 0.05 0.07 0.77 0.015 4 130 10350 520 0.06 0.10 0.97 0.025 5 130 8280 500 0.08 0.16 1.25 0.030 6 130 6900 550 0.10 0.18 1.54 0.040 8 130 5170 520 0.15 0.20 2.17 0.050 10 130 4140 500 0.18 0.22 2.65 0.060
Die angegebenen Drehzahl- und Vorschubwerte sollten als «Einstiegswerte» betrachtet werden. Um gewünschte Oberflächengüten bzw. Toleranzen zu erreichen, kann es notwendig sein, die Schnittwerte zu erhöhen oder zu senken. Wenn die Antriebsspindel die erforderlichen Drehzahlen nicht erbringen kann, müssen die Vorschubwerte proportional reduziert werden. Wenn immer möglich im Gleichlauf fräsen.
Minimalschmierung empfohlen, Emulsion ungeeignet
SCHNITTBEDINGUNGEN
217
ap
ae
DIXI 7542
DIXI 7532 XIDUR Z = 2 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 30-45 ( Vc 400 - 500 m/min ) HRC D Vc n Vf ap ae Deff. fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 90000 1800 0.02 0.05 0.28 0.01 1.5 320 67910 2720 0.04 0.06 0.48 0.02 2 320 50930 3060 0.05 0.09 0.62 0.03 3 320 33950 2720 0.07 0.13 1.08 0.04 4 320 25470 2550 0.09 0.15 1.20 0.05 5 320 20370 2850 0.15 0.25 1.71 0.07 6 320 16980 2720 0.20 0.30 2.15 0.08 8 320 12730 2550 0.25 0.35 2.78 0.10 10 320 10190 3060 0.30 0.50 3.41 0.15 12 320 8490 3400 0.40 0.60 4.31 0.20
DIXI 7532 XIDUR Z = 2 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 45 - 55 ( Vc 250 - 350 m/min ) HRC D Vc n Vf ap ae Deff. fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 200 63660 890 0.02 0.05 0.28 0.007 1.5 200 42440 1700 0.03 0.07 0.42 0.020 2 200 31830 1910 0.04 0.09 0.56 0.030 3 200 21220 1700 0.05 0.11 0.77 0.040 4 200 15920 1590 0.07 0.15 1.04 0.050 5 200 12730 1530 0.12 0.20 1.53 0.060 6 200 10610 1490 0.15 0.25 1.87 0.070 8 200 7960 1430 0.20 0.30 2.50 0.090 10 200 6370 1400 0.25 0.40 3.12 0.110 12 200 5310 1380 0.30 0.50 3.75 0.130
DIXI 7532 XIDUR Z = 2 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 55 - 65 ( Vc 100 - 200 m/min ) HRC D Vc n Vf ap ae Deff. fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] [mm] 1 100 31830 250 0.02 0.04 0.28 0.004 1.5 100 21220 300 0.03 0.05 0.42 0.007 2 100 15920 320 0.04 0.06 0.56 0.010 3 100 10610 320 0.05 0.07 0.77 0.015 4 100 7960 400 0.06 0.10 0.97 0.025 5 100 6370 380 0.08 0.16 1.25 0.030 6 100 5310 420 0.10 0.18 1.54 0.040 8 100 3980 400 0.15 0.20 2.17 0.050 10 100 3180 380 0.18 0.22 2.65 0.060 12 100 2650 420 0.20 0.25 3.07 0.080
Die angegebenen Drehzahl- und Vorschubwerte sollten als «Einstiegswerte» betrachtet werden. Um gewünschte Oberflächengüten bzw. Toleranzen zu erreichen, kann es notwendig sein, die Schnittwerte zu erhöhen oder zu senken. Wenn die Antriebsspindel die erforderlichen Drehzahlen nicht erbringen kann, müssen die Vorschubwerte proportional reduziert werden. Wenn immer möglich im Gleichlauf fräsen.
Minimalschmierung empfohlen, Emulsion ungeeignet
SCHNITTBEDINGUNGEN
218
DIXI 7520
ap
ae
ap
ae
ap
ae
ap
ae
SCHNITTBEDINGUNGEN
Minimalschmierung empfohlen, Emulsion ungeeignet
DIXI 7520 XIDUR Z = 3-12 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 45 - 55 ( Vc 30 - 70 m/min ) HRC D1 Z Vc n Vf ap ae fz (m/min) (min -1) (mm/min) (mm) (mm) (mm) 0.4 - 0.9 3 30 - - 0.03 x D1 1 x D1 0.001-0.002 1 4 40 12800 125 0.04 1.00 0.002 1.5 4 40 8500 125 0.05 1.50 0.0035 2 5 40 6300 125 0.07 2.00 0.004 3 5 40 4240 150 0.12 3.00 0.007 4 5 40 3180 160 0.15 4.00 0.010 6 6 40 2120 190 0.20 6.00 0.015 8 6 40 1590 190 0.25 8.00 0.020 10 6 40 1270 190 0.30 10.00 0.025 12 8 40 1060 210 0.40 12.00 0.025 16 10 40 800 240 0.60 16.00 0.030
DIXI 7520 XIDUR Z = 3-12 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 55 - 65 ( Vc 12 - 40 m/min ) HRC Ø Z Vc n Vf ap ae fz (m/min) (min -1) (mm/min) (mm) (mm) (mm) 0.4 - 0.9 3 12 - - 0.03 x D1 1 x D1 0.001-0.002 1 4 15 4700 45 0.03 1.00 0.002 1.5 4 15 3180 45 0.03 1.50 0.0035 2 5 15 2300 45 0.04 2.00 0.004 3 5 15 1600 55 0.05 3.00 0.007 4 5 15 1190 60 0.06 4.00 0.010 6 6 15 800 70 0.09 6.00 0.015 8 6 15 600 70 0.12 8.00 0.020 10 6 15 480 70 0.15 10.00 0.025 12 8 15 400 80 0.18 12.00 0.025 16 10 15 300 90 0.20 16.00 0.030
DIXI 7520 XIDUR Z = 3-12 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 45 - 55 ( Vc 150 - 250 m/min ) HRC Ø Z Vc n Vf ap ae fz (m/min) (min -1) (mm/min) (mm) (mm) (mm) 0.4 - 0.9 3 150 - - 1 x D1 0.03 x D1 0.001-0.002 1 4 200 63700 640 1.00 0.04 0.002 1.5 4 200 42450 640 1.50 0.05 0.0035 2 5 200 32000 640 2.00 0.07 0.004 3 5 200 21300 750 3.00 0.12 0.007 4 5 200 15920 800 4.00 0.15 0.010 6 6 200 10610 950 6.00 0.20 0.015 8 6 200 7960 960 8.00 0.25 0.020 10 6 200 6370 960 10.00 0.30 0.025 12 8 200 5310 1060 12.00 0.40 0.025 16 10 200 3980 1190 16.00 0.60 0.030
DIXI 7520 XIDUR Z = 3-12 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 55 - 65 ( Vc 60 - 120 m/min ) HRC ØZ Vc n Vf ap ae fz (m/min) (min -1) (mm/min) (mm) (mm) (mm) 0.4 - 0.9 3 60 - - 1 x D1 0.03 x D1 0.001-0.002 1 4 80 25500 250 1.00 0.03 0.002 1.5 4 80 17000 250 1.50 0.035 0.0035 2 5 80 12700 250 2.00 0.04 0.004 3 5 80 8500 290 3.00 0.05 0.007 4 5 80 6370 320 4.00 0.06 0.010 6 6 80 4240 380 6.00 0.09 0.015 8 6 80 3180 380 8.00 0.12 0.020 10 6 80 2550 380 10.00 0.15 0.025 12 8 80 2120 420 12.00 0.18 0.025 16 10 80 1590 480 16.00 0.20 0.030
219
ap
ae
DIXI 7070
SCHNITTBEDINGUNGEN
DIXI 7070 XIDUR Z = 4-6 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 30-45 (Vc 150 - 200 m/min) HRC D1 Z Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 3 4 150 15900 3800 0.20 0.80 0.06 4 4 150 11940 4300 0.25 0.85 0.09 5 4 150 9550 4580 0.30 0.90 0.12 6 4 150 7960 4460 0.35 1.00 0.14 8 6 150 5970 5730 0.40 1.10 0.16 10 6 150 4770 5150 0.45 1.30 0.18 12 6 150 3980 4780 0.50 1.50 0.20
DIXI 7070 XIDUR Z = 4-6 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 45 - 55 (Vc 130 - 170 m/min) HRC D1 Z Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 3 4 130 13700 2750 0.15 0.70 0.05 4 4 130 10350 3310 0.20 0.75 0.08 5 4 130 8280 3310 0.25 0.75 0.10 6 4 130 6900 3040 0.30 0.80 0.11 8 6 130 5170 3720 0.40 0.80 0.12 10 6 130 4140 3230 0.42 1.00 0.13 12 6 130 3450 2900 0.45 1.20 0.14 DIXI 7070 XIDUR Z = 4-6 Gehärteter Stahl und Sphäroguss 55 - 65 (Vc 100 - 130 m/min) HRC D1 Z Vc n Vf ap ae fz [m/min] [min -1] [mm/min] [mm] [mm] [mm] 3 4 100 10600 500 0.08 0.20 0.010 4 4 100 7960 640 0.10 0.25 0.020 5 4 100 6370 890 0.12 0.28 0.035 6 4 100 5310 850 0.15 0.30 0.040 8 6 100 3980 1190 0.18 0.32 0.050 10 6 100 3180 1140 0.20 0.35 0.060 12 6 100 2650 1270 0.25 0.40 0.080
221
www.dixipolytool .com
222
225
228
230
231
233
234
GRAVIEREN
ÜBERSICHT GRAVIERSTICHEL
3/4 GRAVIERSTICHEL
1/2 GRAVIERSTICHEL
SPIRALISIERTE GRAVIERSTICHEL
VORGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
INFORMATIONEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
222
o n n
DIXI 7009
DIXI 7001
DIXI 7003
DIXI 7002
DIXI 7005
DIXI 7013
DIXI 7015
DIXI 7017
DIXI 7018
DIXI 7019
DIXI 7025
225
225
226
226
227
227
228
228
229
229
230
230
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
DIN
AC
DLC
DIXI 7006
D = 3.00D1 = 0.05-0.15
D = 3.00D1 = 0.05-0.20
D = 3.00R 0.05 - R 0.20
D = 3.00D1 = 0.05-0.20
D = 3.00D1 = 0.05-0.15
D = 3.00D1 = 0.05-0.15
D = 3.00D1 = 0.05-0.20
D = 3.00D1 = 0.05-0.20
D = 3.00-4.00D1 = 0.05-0.20
D = 3.00D1 = 0.05-0.10
D = 3.00D1 = 0.05-0.10
D = 3.00-4.00D1 = 0.10-0.15
Seite
✓ = Artikel ab LagerÜBERSICHT GRAVIERSTICHEL
VHM
FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG3/4 GRAVIERSTICHEL
1/2 GRAVIERSTICHEL
SPIRALISIERTE GRAVIERSTICHEL
223
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯
◎ ◎ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+PbHochleg.
Stahl
224
DIXI 7012
DIXI 7016
DIXI 7020
DIXI 7024
231
231
232
232
✓
✓
✓
✓
o
D = 3.00-8.00D1 = 1.00-2.60
D = 2.00-8.00
D = 2.00-10.00
D = 3.00-6.00
✓ = Artikel ab Lager
VHM
Seite
ÜBERSICHT GRAVIERSTICHEL
VORGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
225
DIXI 7001
P. 234
D1 ±0.01 L1 D2 Dh5 L DINAC
0.05 3.4 1.5 3 38 0.08 3.4 1.5 3 38 0.10 3.4 1.5 3 38 0.15 3.4 1.5 3 38 0.20 3.4 1.5 3 38
P. 234
DIXI 7009
D1 ±0.01 L1 D2 Dh5 L DINAC
0.05 3.4 1.5 3 38 0.08 3.4 1.5 3 38 0.10 3.4 1.5 3 38 0.15 3.4 1.5 3 38
976370976371976372976373
976374976375976376976377
65846961244658486585065852
959722961245959724959725959726
3/4 GRAVIERSTICHEL, 35°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
StahlGuss
45-55 HRC
GusseisenSonder-
legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Graphit Kunststoff
3/4 GRAVIERSTICHEL, 30°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
DIXI 7002
D1 ±0.01 L1 D2 Dh5 L DINAC
0.05 3.2 1.5 3 38 0.08 3.2 1.5 3 38 0.10 3.2 1.5 3 38 0.15 3.2 1.5 3 38 0.20 3.2 1.5 3 38
P. 234
226
DIXI 7003
P. 234
R ±0.01 L1 D2 Dh5 L DINAC
0.05 3.4 1.5 3 38 0.10 3.4 1.5 3 38 0.15 3.4 1.5 3 38 0.20 3.4 1.5 3 38
51736516255173451735
959718959719959720959721
961225961242961226961227961228
961238961243961239961240961241
3/4 GRAVIERSTICHEL, 40°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
3/4 GRAVIERSTICHEL, 35°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-55 HRC
GusseisenSonder-
legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Graphit Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-55 HRC
GusseisenSonder-
legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Graphit Kunststoff
227
P. 235
DIXI 7006
D1 ±0.01 L1 D2 Dh5 L DINAC
0.05 2.3 1.5 3 38 0.08 2.3 1.5 3 38 0.10 2.3 1.5 3 38 0.15 2.3 1.5 3 38
P. 235
DIXI 7005
D1 ±0.01 L1 D2 Dh5 L DINAC
0.05 2.3 1.5 3 38 0.08 2.3 1.5 3 38 0.10 2.3 1.5 3 38 0.15 2.3 1.5 3 38
976258976260976261976263
976264976265976266976267
976361976362976363976364
976365976366976367976368
3/4 GRAVIERSTICHEL, 60°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-55 HRC
GusseisenSonder-
legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Graphit Kunststoff
3/4 GRAVIERSTICHEL, 50°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-55 HRC
GusseisenSonder-
legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu Graphit Kunststoff
228
DIXI 7013
P. 234
D1 ±0.01 L1 Dh5 L DINAC DLC
0.05 4 3 38 0.10 4 3 38 0.15 4 3 38 0.20 4 3 38
D1 ±0.01 L1 Dh5 L DINAC
0.05 6 3 38 0.08 6 3 38 0.10 6 3 38 0.15 6 3 38 0.20 6 3 38
DIXI 7015
P. 235
962814962813962812962116
961336961338961340961341
961337961339961342961343
961326961328961329961330961331
961327961333961332961334961335
1/2 GRAVIERSTICHEL, 30°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
1/2 GRAVIERSTICHEL, 50°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
229
DIXI 7018
D1 ±0.01 L1 Dh5 L DINAC
0.05 6 3 38 0.10 6 3 38
P. 235
D1 ±0.01 L1 Dh5 L DINAC
6 3 38 8 4 50 0.08 6 3 38 6 3 38 8 4 50 0.15 6 3 38 6 3 38 8 4 50
DIXI 7017
P. 235
4353643537972400409394581395372195429245814
959712959714972401959713959716960610960611959717
961246961247
961248961249
0.05
0.10
0.20
1/2 GRAVIERSTICHEL, 90°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
1/2 GRAVIERSTICHEL, 60°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
230
P. 235
DIXI 7025
D1 ±0.02 L1 Dh5 L
0.10 9 3 38 0.15 12 4 50
P. 235
DIXI 7019
D1 ±0.01 L1 Dh5 L DINAC
0.05 6 3 38 0.10 6 3 38
961322961324
961323961325
4362445812
GRAVIERSTICHEL, 60°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNGSPIRALISIERT
1/2 GRAVIERSTICHEL, 120°FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
VHM
GusseisenKupfer Leg.
SilberGold
Alu
Stahl+Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Sonder-legierung
Ni / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
231
DIXI 7016
Dh5 L1 L
2 4 25 3 6 38 4 8 50 5 10 50 6 12 57 8 14 63
DIXI 7012
D1 L1 Dh5 L
1.00 4 3 38 1.30 5 4 50 2.00 8 6 57 2.60 10 8 63
P. 233
P. 233
328522358523586350822972629727
35505356663550635668
1/2 GRAVIERSTICHEL, 60°VORGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
1/2 GRAVIERSTICHEL, 30°VORGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
VHM
VHM
232
DIXI 7020
Dh5 L1 L
2 3 25 3 4 38 4 5 50 5 6 50 6 8 57 8 10 63
10 12 72
Dh5 L1 L
3 9 38 4 12 50 6 15 50
DIXI 7024
P. 233
P. 233
35671356723567335674356753567635677
356783567935680
1/2 GRAVIERSTICHEL, 180°VORGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNG
GRAVIERSTICHEL, 60°VORGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNGSPIRALISIERT
VHM
VHM
233
10° 3° - 5°15° 3° - 5°15° 3° - 5°15° 3° - 5°20° 3° - 5°15° 3° - 5°15° 3° - 5° 20° 3° - 5°20° 3° - 5°15° 3° - 5°15° 3° - 5°25° 3° - 5°20° 3° - 5°25° 3° - 5°
β γ
GRAVIERSTICHEL GEOMETRIE
Gravierstichel finden ihren Einsatz bei der Herstellung von Schriften, Symbolen und Texten.Ein weiterer Bereich ist die Kopierarbeiten an Stanz-und Spritzwerkzeugen, im Gesenk- und Formenbau. Die Werkzeuge können auch bei der Elektrodenfertigung eingesetzt werden.
FERTIGGESCHLIFFENE AUSFÜHRUNGAuf Anfrage liefert DIXI POLYTOOL diese Werkzeuge “EINSATZFERTIG" geschliffen.Bei der Bestellung bitte den zu bearbeitenden Werkstoff sowie die Fräsbreite D1 angeben.Die Schneidengeometrie entspricht -wenn nicht widersprochender nachstehenden Tabelle.
Werkstoffe
WerkzeugstahlStahlRostfreier StahlGraugussKupferMessingNeusilberDuraluminAluminiumGoldTitanlegierungZelluloidKunststoffeHolz
234
DIXI 7001 - 7002 - 7003 - 7009 - 7013
P
P
P
P
M
M
H
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 250 0.05 - 0.30 100 - 300 0.10 - 0.40
20 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.25 80 - 250 0.10 - 0.35
20 - 35'000 50 - 250 0.05 - 0.30 100 - 300 0.10 - 0.40
20 - 35'000 50 - 150 0.05 - 0.15 80 - 250 0.10 - 0.30
20 - 35'000 50 - 150 0.05 - 0.20 80 - 250 0.10 - 0.30
20 - 35'000 50 - 150 0.05 - 0.15 80 - 250 0.10 - 0.30
20 - 35'000 80 - 250 0.02 - 0.05
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 250 0.05 -0.30 100 - 300 0.10 - 0.40
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 200 0.05 -0.25 80 - 250 0.10 - 0.35
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.25 80 - 250 0.10 - 0.35
15 - 25'000 80 - 200 0.03 - 0.10
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.25 100 - 250 0.10 - 0.35
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.30 150 -450 0.10 - 0.40
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.30 100 - 300 0.10 - 0.45
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.30 150 - 450 0.10 - 0.45
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.30 150 - 450 0.10 - 0.45
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.30 150 - 450 0.10 - 0.45
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.30 150 - 450 0.10 - 0.45
20 - 35'000 20 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.30 150 - 450 0.10 - 0.45
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DINAC n n Ø D1 0.05 - 0.10 Ø D1 0.15 - 0.40 [tr/min] [tr/min] Vf[mm/min] ap[mm] Vf[mm/min] ap[mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Gehärteter Stahl und Sphäroguss > 1500 N/mm2 (45 -55 HRC)
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
SCHNITTBEDINGUNGEN
235
P
P
P
P
M
M
H
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
DIXI 7005 - 7006 - 7015 - 7017 - 7018 - 7019 - 7025
25 - 35'000 75 - 250 0.05 - 0.35 100 - 350 0.10 - 0.45
25 - 35'000 60 - 250 0.05 - 0.30 80 - 300 0.10 - 0.40
30 - 35'000 75 - 250 0.05 - 0.35 100 - 350 0.10 - 0.45
15 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.10 80 - 300 0.10 - 0.35
20 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.25 80 - 300 0.10 - 0.35
15 - 35'000 50 - 200 0.05 - 0.20 80 - 300 0.10 - 0.35
20 - 35'000 80 - 250 0.02 - 0.07
25 - 35'000 50 - 300 0.05 - 0.35 100 - 350 0.10 - 0.45
15 - 35'000 15 - 35'000 50 - 250 0.05 - 0.30 80 - 300 0.10 - 0.40
15 - 35'000 15 - 35'000 50 - 250 0.05 - 0.30 80 - 300 0.10 - 0.40
10 - 15'000 80 - 250 0.05 - 0.10
20 - 35'000 75 - 200 0.05 - 0.20 100 - 300 0.10 - 0.40
30 - 35'000 75 - 300 0.05 - 0.20 150 - 450 0.20 - 0.30
20 - 35'000 75 - 350 0.05 - 0.15 150 - 300 0.10 - 0.20
25 - 35'000 75 - 300 0.05 - 0.30 150 - 450 0.15 - 0.50
20 - 35'000 75 - 350 0.05 - 0.20 150 - 450 0.15 - 0.45
20 - 35'000 75 - 350 0.05 - 0.20 150 - 450 0.15 - 0.40
30 - 35'000 100 - 350 0.05 - 0.30 180 - 450 0.15 - 0.50
25 - 35'000 75 - 350 0.05 - 0.20 150 - 450 0.15 - 0.40
Zu bearbeitender Werkstoff VHM DINAC n n Ø D1 0.05 - 0.10 Ø D1 0.15 - 0.50 [tr/min] [tr/min] Vf[mm/min] ap[mm] Vf[mm/min] ap[mm]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Gehärteter Stahl und Sphäroguss > 1500 N/mm2 (45 - 55 HRC)
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
SCHNITTBEDINGUNGEN
237
www.dixipolytool .com
238
242
257
259
262
266
270
ABTRENNEN
ÜBERSICHT KREISSÄGEN
KREISSÄGEN
KREISSÄGENAUFNAHMEN
T-NUTENFRÄSER
ABWÄLZFRÄSER
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
SCHNITTBEDINGUNGEN
238
o n
DIXI 1531Ø 15 - 125
DIXI 1533Ø 15 - 160
DIXI 1539Ø 10 - 50
DIXI 1534Ø 20 - 100
DIXI 1640Ø 50 - 100
DIXI 1537Ø 50 - 100
DIXI 2713Ø 3 - 16
DIXI 2714Ø 5 - 16
DIXI 1525Ø 2 - 30
DIXI 1528Ø 4 - 30
DIXI 1527Ø 4 - 16
242
245
249
253
255
256
257
258
259
260
261
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
CUTINOX
1840 A2296
1840 A1837
1840 B1838
T-NUTENFRÄSER
ÜBERSICHT KREISSÄGEN
KREISSÄGENAUFNAHMEN
✓ = Artikel ab Lager
VHM
SeiteKREISSÄGEN
239
◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◯
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+PbHochleg.Stahl
240
o
DIXI 1675Ø 6 - 24
DIXI 1680Ø 6 - 24
DIXI 1685Ø 6 - 24
DIXI 1690Ø 10 - 12
DIXI 1674Ø 6 - 24
262
262
263
264
265
✓
✓
✓
✓
✓
ÜBERSICHT KREISSÄGEN ✓ = Artikel ab Lager
VHM
SeiteABWÄLZFRÄSER
241
◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+PbHochleg.Stahl
242
DIXI 1531
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
15 0.20 5 32 15 0.30 5 24 15 0.40 5 24 15 0.50 5 24 15 0.60 5 20 15 0.70 5 20 15 0.80 5 20 15 0.90 5 20 15 1.00 5 20 15 1.20 5 16 15 1.50 5 16 15 1.60 5 16 15 1.80 5 16 15 2.00 5 16
20 0.20 5 40 20 0.30 5 32 20 0.40 5 32 20 0.50 5 24 20 0.60 5 24 20 0.70 5 24 20 0.80 5 24 20 0.90 5 24 20 1.00 5 20 20 1.20 5 20 20 1.50 5 20 20 1.60 5 20 20 1.80 5 20 20 2.00 5 16 20 2.50 5 16
25 0.30 8 40 25 0.40 8 32 25 0.50 8 32 25 0.60 8 32 25 0.70 8 32 25 0.80 8 24 25 1.00 8 24 25 1.20 8 24
1840A2296
37180371823538235383601603253277076023894738948424574253638949
3538435385328131481604605370803282328324253287328832904245842459
377404246142376423774237824794238042462
KREISSÄGENGROBE VERZAHNUNG
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
243
DIXI 1531
P. 270
1840A2296 25 1.50 8 20 25 1.60 8 20 25 2.00 8 20
30 0.30 8 40 30 0.40 8 40 30 0.50 8 40 30 0.60 8 32 30 0.70 8 32 30 0.80 8 32 30 0.90 8 32 30 1.00 8 32 30 1.20 8 24 30 1.50 8 24 30 1.60 8 24 30 1.80 8 24 30 2.00 8 24 30 2.50 8 20 30 3.00 8 20 30 4.00 8 20 40 0.40 10 48 40 0.50 10 40 40 0.60 10 40 40 0.70 10 40 40 0.80 10 40 40 0.90 10 40 40 1.00 10 32 40 1.20 10 32 40 1.50 10 32 40 1.60 10 32 40 1.80 10 32 40 2.00 10 24 40 2.50 10 24 40 3.00 10 24 40 4.00 10 20
50 0.40 13 48 50 0.50 13 48 50 0.60 13 48 50 0.70 13 48 50 0.80 13 40 50 0.90 13 40 50 1.00 13 40 50 1.20 13 40 50 1.40 13 40 50 1.50 13 32 50 1.60 13 32 50 1.80 13 32 50 2.00 13 32 50 2.50 13 32 50 3.00 13 24
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
329933003303
37845378413538630662330941350413513641313273316331733193321424664246742468
424702662634817953424713881730343307332637983949942472424734247442475
2602342477424781468133304106486368637333625731333736572533333942479
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
244
DIXI 1531
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
63 0.80 16 48 63 1.00 16 48 63 1.20 16 40 63 1.50 16 40 63 1.60 16 40 63 1.80 16 40 63 2.00 16 40 63 2.50 16 32 63 3.00 16 32
80 0.80 22 64 80 1.00 22 48 80 1.20 22 48 80 1.50 22 48 80 1.60 22 48 80 1.80 22 48 80 2.00 22 40 80 2.50 22 40 80 3.00 22 40
100 1.00 22 64100 1.20 22 64100 1.50 22 48100 1.60 22 48100 1.80 22 48100 2.00 22 48
125 1.00 22 80125 1.20 22 64125 1.50 22 64125 2.00 22 64
P. 270
1840A22963342609365833453346334761042483611
6070305440163349348082217828074248421847
385423854335387391463892738928
42489424903848039005
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
245
DIXI 1533
P. 270
1840A1837
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
15 0.20 5 64 15 0.25 5 64 15 0.30 5 48 15 0.40 5 48 15 0.50 5 48 15 0.60 5 40 15 0.70 5 40 15 0.80 5 40 15 0.90 5 40 15 1.00 5 40 15 1.10 5 32 15 1.20 5 32 15 1.50 5 32 15 1.60 5 32 15 1.70 5 32 15 1.80 5 32 15 2.00 5 32
20 0.20 5 80 20 0.25 5 64 20 0.30 5 64 20 0.40 5 64 20 0.50 5 48 20 0.60 5 48 20 0.70 5 48 20 0.80 5 48 20 0.90 5 48 20 1.00 5 40 20 1.10 5 40 20 1.20 5 40 20 1.30 5 40 20 1.40 5 40 20 1.50 5 40 20 1.60 5 40 20 1.80 5 40 20 2.00 5 32 20 2.50 5 32 20 3.00 5 32
363823563537073708613545361833244324561443250371744071040711407124071337175
617618345901659185603664739659627623355652689381413407340862430102360062536690626
KREISSÄGENFEINE VERZAHNUNG
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
246
DIXI 1533
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
25 0.20 8 80 25 0.25 8 80 25 0.30 8 80 25 0.35 8 80 25 0.40 8 64 25 0.50 8 64 25 0.60 8 64 25 0.70 8 64 25 0.80 8 48 25 0.90 8 48 25 1.00 8 48 25 1.10 8 48 25 1.20 8 48 25 1.30 8 48 25 1.40 8 48 25 1.50 8 40 25 1.80 8 40 25 2.00 8 40 25 2.50 8 40 25 3.00 8 32 25 4.00 8 32
30 0.20 8 100 30 0.25 8 100 30 0.30 8 80 30 0.40 8 80 30 0.50 8 80 30 0.60 8 64 30 0.70 8 64 30 0.80 8 64 30 0.90 8 64 30 1.00 8 64 30 1.10 8 48 30 1.20 8 48 30 1.30 8 48 30 1.40 8 48 30 1.50 8 48 30 1.60 8 48 30 1.70 8 48 30 1.80 8 48 30 2.00 8 48 30 2.50 8 40 30 3.00 8 40 30 4.00 8 40 30 5.00 8 32
40 0.20 10 128 40 0.25 10 100 40 0.30 10 100 40 0.40 10 100 40 0.50 10 80 40 0.60 10 80 40 0.70 10 80 40 0.80 10 80 40 0.90 10 80 40 1.00 10 64 40 1.10 10 64
1840A183716603249242116883766114254630363656326336342422325034103412354503414636637389713728
146894262638639184291837537731355163605223763542036384341724242924341859486362645636134193348235095
240842204935370469064867764935444353696533253
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
247
DIXI 1533
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
40 1.20 10 64 40 1.30 10 64 40 1.40 10 64 40 1.50 10 64 40 1.60 10 64 40 1.70 10 64 40 1.80 10 64 40 2.00 10 48 40 2.50 10 48 40 3.00 10 48 40 4.00 10 40 40 5.00 10 40
50 0.20 13 128 50 0.25 13 128 50 0.30 13 128 50 0.40 13 100 50 0.50 13 100 50 0.60 13 100 50 0.70 13 100 50 0.80 13 80 50 0.90 13 80 50 1.00 13 80 50 1.10 13 80 50 1.20 13 80 50 1.30 13 80 50 1.40 13 80 50 1.50 13 64 50 1.60 13 64 50 1.70 13 64 50 1.80 13 64 50 2.00 13 64 50 2.50 13 64 50 3.00 13 48 50 4.00 13 48 50 5.00 13 48
63 0.30 16 128 63 0.40 16 128 63 0.50 16 128 63 0.60 16 100 63 0.70 16 100 63 0.80 16 100 63 1.00 16 100 63 1.20 16 80 63 1.40 16 80 63 1.50 16 80 63 1.60 16 80 63 1.70 16 80 63 1.80 16 80 63 2.00 16 80 63 2.50 16 64 63 3.00 16 64 63 4.00 16 64 63 5.00 16 48
1840A18373604943352342236050360516170342465636648658373735097
3638534266593523431880303029576613255662166325363429431143751766380013633637806377323563666735109
539866929692634320736739671352335093277467634323433672673674374831882
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
248
DIXI 1533
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
80 0.80 22 128 80 1.00 22 100 80 1.20 22 100 80 1.40 22 100 80 1.50 22 100 80 1.60 22 100 80 1.80 22 100 80 2.00 22 80 80 2.50 22 80 80 3.00 22 80 80 4.00 22 64
100 0.80 22 128100 1.00 22 128100 1.20 22 128100 1.50 22 100100 1.60 22 100100 2.00 22 100100 2.50 22 100100 3.00 22 80100 4.00 22 80100 5.00 22 80
125 1.00 22 160125 1.20 22 128125 1.50 22 128125 2.00 22 128125 3.00 22 100
160 1.20 32 160160 1.50 32 160
1840A183735817679680353435721192411411517745403068421256
685358163838336363343836048689363643513835136
3068735141349543482735294
3452335299
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
249
DIXI 1539
P. 272
D1 ±0.03 A ±0.005 D2 H6 Z
10 0.10 3 60 10 0.11 3 60 10 0.12 3 60 10 0.13 3 60 10 0.14 3 60 10 0.15 3 60 10 0.16 3 60 10 0.17 3 60 10 0.18 3 60 10 0.19 3 60 10 0.20 3 60 10 0.22 3 60 10 0.24 3 60
15 0.08 5 80 15 0.10 5 80 15 0.11 5 80 15 0.12 5 80 15 0.13 5 80 15 0.14 5 80 15 0.15 5 80 15 0.16 5 80 15 0.17 5 80 15 0.18 5 80 15 0.19 5 80 15 0.20 5 80 15 0.21 5 80 15 0.23 5 80 15 0.24 5 80 15 0.25 5 80 15 0.30 5 80 15 0.35 5 80 15 0.40 5 80 15 0.50 5 80 15 0.60 5 80 15 0.70 5 80 15 0.80 5 80 15 0.90 5 80 15 1.00 5 80 15 1.10 5 80 15 1.20 5 80 15 1.40 5 80 15 1.50 5 80
964494964499964500964501964502964503964504964505964506964507964508965568963179
45005405995723823559463253835440588287845724027224468581938566021583589503561982326517402991982519826403004030140302403032651840304403054030633843
KREISSÄGENEXTRA FEINE VERZAHNUNG
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
250
DIXI 1539
P. 272
D1 ±0.03 A ±0.005 D2 H6 Z
20 0.12 5 100 20 0.14 5 100 20 0.15 5 100 20 0.16 5 100 20 0.18 5 100 20 0.20 5 100 20 0.25 5 100 20 0.30 5 100 20 0.35 5 100 20 0.40 5 100 20 0.50 5 100 20 0.60 5 100 20 0.70 5 100 20 0.80 5 100 20 0.90 5 100 20 1.00 5 100 20 1.10 5 100 20 1.20 5 100 20 1.40 5 100 20 1.50 5 100
20 0.12 6 100 20 0.14 6 100 20 0.16 6 100 20 0.18 6 100 20 0.20 6 100 20 0.25 6 100 20 0.30 6 100 20 0.35 6 100 20 0.40 6 100 20 0.50 6 100 20 0.60 6 100 20 0.70 6 100 20 0.80 6 100 20 0.90 6 100 20 1.00 6 100 20 1.10 6 100 20 1.20 6 100 20 1.40 6 100 20 1.50 6 100
25 0.20 6 120 25 0.25 6 120 25 0.30 6 120 25 0.35 6 120 25 0.40 6 120 25 0.50 6 120 25 0.60 6 120 25 0.70 6 120 25 0.80 6 120 25 0.90 6 120 25 1.00 6 120 25 1.10 6 120 25 1.20 6 120 25 1.40 6 120 25 1.50 6 120
40314403074368449131603249142866528340403173835535628403204032240324403264032840330403324033440336
40315403084030940310403114031240313403164031840319403214032340325403274032940331403334033540337
36494033940341403434034540347403494035140353403554035740359403614036340365
D1 js10 A ±0.01 D2 H6 Z
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
VHM
251
DIXI 1539
P. 272
D1 ±0.03 A ±0.005 D2 H6 Z
25 0.20 8 120 25 0.25 8 120 25 0.30 8 120 25 0.35 8 120 25 0.40 8 120 25 0.50 8 120 25 0.60 8 120 25 0.70 8 120 25 0.80 8 120 25 0.90 8 120 25 1.00 8 120 25 1.10 8 120 25 1.20 8 120 25 1.40 8 120 25 1.50 8 120
30 0.30 8 128 30 0.35 8 128 30 0.40 8 128 30 0.50 8 128 30 0.60 8 128 30 0.70 8 128 30 0.80 8 128 30 0.90 8 128 30 1.00 8 128 30 1.10 8 128 30 1.20 8 128 30 1.40 8 128 30 1.50 8 128 40 0.30 8 160 40 0.35 8 160 40 0.40 8 160 40 0.50 8 160 40 0.60 8 160 40 0.70 8 160 40 0.80 8 160 40 0.90 8 160 40 1.00 8 160 40 1.20 8 160 40 1.40 8 160 40 1.50 8 160
40 0.30 10 160 40 0.35 10 160 40 0.40 10 160 40 0.50 10 160 40 0.60 10 160 40 0.70 10 160 40 0.80 10 160 40 0.90 10 160 40 1.00 10 160 40 1.10 10 160 40 1.20 10 160 40 1.50 10 160
403384034040342403444034640348403504035240354403564035840360403624036440366
40367403684036940370403714037240373403744037540376403774037840379
403934039540397403994040140403404054040740409404134041540417
403944039640398404004040240404404064040840410404124041440418
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
252
DIXI 1539
P. 272
D1 ±0.03 A ±0.005 D2 H6 Z
50 0.30 10 160 50 0.40 10 160 50 0.50 10 160 50 0.60 10 160 50 0.70 10 160 50 0.80 10 160 50 0.90 10 160 50 1.00 10 160 50 1.20 10 160 50 1.50 10 160
40445404474044840449404504045140452404534045540457
VHM
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
253
DIXI 1534
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
20 0.30 5 32 20 0.50 5 24 20 0.60 5 24 20 0.70 5 24 20 0.80 5 24 20 0.90 5 24 20 1.00 5 20 20 1.20 5 20 20 1.30 5 20 20 1.50 5 20 20 1.80 5 20 20 2.00 5 16 20 3.00 5 16
25 0.30 8 40 25 0.50 8 32 25 0.60 8 32 25 0.80 8 24 25 0.90 8 24 25 1.00 8 24 25 1.20 8 24 25 1.30 8 24 25 1.50 8 20 25 2.50 8 20
30 0.30 8 40 30 0.40 8 40 30 0.50 8 40 30 0.60 8 32 30 0.70 8 32 30 0.80 8 32 30 1.00 8 32 30 1.20 8 24
1840A1838
348692983629541292823159842581391764258242583312679534013955042424
29785424274242829542424303041137925424313820438360
424344243528826330838803388043880636576
KREISSÄGEN BOGENZAHN
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
254
DIXI 1534
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z
30 1.30 8 24 30 1.50 8 24 30 1.60 8 24 30 1.80 8 24 30 2.00 8 24
63 0.40 16 64 63 0.50 16 64 63 0.60 16 48 63 0.80 16 48 63 1.00 16 48 63 1.20 16 40 63 1.30 16 40 63 1.50 16 40 63 1.60 16 40 63 1.80 16 40 63 2.00 16 40 63 2.50 16 32 63 3.00 16 32
80 0.80 22 64 80 1.00 22 48 80 1.20 22 48 80 1.50 22 48 80 1.60 22 48 80 2.00 22 40
100 0.80 22 64100 1.00 22 64100 1.20 22 64100 1.50 22 48100 1.60 22 48100 2.00 22 48
1840A18383811436577387563641935379
3499928723736429794289794258640597289904163837787288453538028828
360432921935967185684244928829
353813542935431252672533529408
VHM
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
255
DIXI 1537 CUTINOX
P. 272
D1 js12 A ±0.01 D3 D2 H6 Z CUTINOX
50 0.80 30 13 68 50 1.00 30 13 68
63 0.60 40 16 80 63 0.80 40 16 80 63 1.00 40 16 80
80 0.60 50 22 100 80 0.80 50 22 100 80 1.00 50 22 100
100 0.80 60 22 120100 1.00 60 22 120
954330954331
604076040860409
604106041160414
6041260413
KREISSÄGENFÜR ROSTFREIEN STAHL
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
256
DIXI 1640 R + L
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z CUTINOX
50 0.50 13 100 50 0.80 13 80 50 1.00 13 80
63 0.50 16 128 63 0.80 16 100 63 1.00 16 100
80 0.80 22 128 80 1.00 22 100
100 0.80 22 100 100 1.00 22 100
DIXI 1640 R
DIXI 1640 L
P. 270
D1 js12 A ±0.01 D2 H6 Z CUTINOX
50 0.50 13 100 50 0.80 13 80 50 1.00 13 80
63 0.50 16 128 63 0.80 16 100 63 1.00 16 100
80 0.80 22 128 80 1.00 22 100
100 0.80 22 100 100 1.00 22 100
977529977530977531
977532954255977533
975393977534
977535977536
977548957215977549
977552977553955787
975569977554
977555977556
97752097752159024
977522977523977524
977525977526
977527977528
977537977538977539
977540977541977542
977543977544
977545977547
Alu
Kunststoff
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
VHM
WINKEL KREISSÄGENLINKS- UND RECHTSSCHNEIDEND
VHM
257
DIXI 2713
D1 h6 Dh6 D2 L L1 B A max. Art.
3.00 5 5 60 7.0 4 3 5.00 6 10 70 10.0 8 6 5.00 10 10 80 10.0 8 6 6.00 10 12 80 10.5 10 6 8.00 10 15 80 10.0 13 6 8.00 12 15 90 11.0 13 6 10.00 10 18 80 10.5 15 6 10.00 16 18 100 11.5 15 6 13.00 16 22 110 12.0 19 6 16.00 20 26 120 13.0 22 6
968329953911953917953918954975953919954976953920953921953922
KREISSÄGENAUFNAHMENFRONTSEITIGE SPANNUNG
258
DIXI 2714
D1 h6 Dh6 D2 L L1 B A max. Art.
5.00 4 10 50 3.0 8 6 6.00 5 12 60 3.0 10 6 8.00 6 15 70 3.0 13 6 8.00 7 15 80 3.0 13 6 10.00 6 18 70 3.5 15 6 10.00 8 18 90 3.5 15 6 13.00 10 22 110 3.5 19 6 16.00 12 26 120 3.5 22 6
953923953924953925953926953927953928953929953930
KREISSÄGENAUFNAHMENRÜCKSEITIGE SPANNUNG
259
DIXI 1525
nnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
oooooooooooooooooooo
2.0 0.2 - 1.0 1.0 3.0 4 42 3 - 6 3.0 0.2 - 1.5 1.5 3.5 4 42 3 - 6 4.0 0.2 - 1.5 2.5 6.0 4 42 3 - 6 5.0 0.5 - 1.5 3.0 6.0 5 42 3 - 6 6.0 0.5 - 2.5 3.5 7.0 6 42 4 - 8 8.0 0.5 - 3.0 4.0 9.0 8 50 5 - 10 10.0 0.5 - 4.0 5.0 9.0 10 50 5 - 12 12.0 0.5 - 3.5 5.0 11.5 6 50 6 - 16 12.0 0.5 - 4.0 6.0 14.0 10 50 6 - 16 15.0 0.5 - 5.0 8.0 14.0 10 60 8 - 18 16.0 0.5 - 2.9 8.0 14.0 10 60 8 - 20 16.0 3.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 8 - 20 18.0 0.5 - 2.9 8.0 14.0 10 60 10 - 24 18.0 3.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 10 - 24 20.0 0.5 - 2.9 8.0 11.0 10 60 10 - 24 20.0 3.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 10 - 24 25.0 0.5 - 3.9 8.0 13.0 10 60 10 - 32 25.0 4.0 - 8.0 8.0 18.0 10 60 10 - 32 30.0 0.5 - 3.9 8.0 13.0 10 60 10 - 36 30.0 4.0 - 8.0 8.0 18.0 10 60 10 - 36
P. 274
T-NUTENFRÄSERGERADE GENUTET
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Alu Kunststoff
D1 L1 D2 L2 Dh5 L Z VHM CUTINOXØ < 4.0 ±0.01 0/-0.20 ±0.2Ø ≥ 4.0 -0.05/-0.10
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
260
DIXI 1528
nnnnnnnnnnnnnnnnnn
oooooooooooooooooo
4.0 0.5 - 3.0 2.5 6.0 4 42 4 - 6 5.0 0.5 - 3.0 3.0 6.0 5 42 4 - 6 6.0 0.5 - 3.0 3.5 7.0 6 42 4 - 6 8.0 1.0 - 4.0 4.0 9.0 8 50 4 - 8 10.0 1.0 - 4.0 5.0 9.0 10 50 6 - 10 12.0 0.5 - 3.5 5.0 11.5 6 50 6 - 10 12.0 1.0 - 5.0 6.0 14.0 10 50 6 - 10 15.0 1.5 - 6.0 8.0 14.0 10 60 8 - 14 16.0 1.5 - 3.9 8.0 14.0 10 60 8 - 14 16.0 4.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 8 - 14 18.0 1.5 - 3.9 8.0 14.0 10 60 10 - 16 18.0 4.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 10 - 16 20.0 1.5 - 3.9 8.0 11.0 10 60 10 - 18 20.0 4.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 10 - 18 25.0 1.5 - 4.9 8.0 13.0 10 60 10 - 24 25.0 5.0 - 10.0 8.0 18.0 10 60 14 - 24 30.0 1.5 - 4.9 8.0 13.0 10 60 18 - 28 30.0 5.0 - 10.0 8.0 18.0 10 60 18 - 28
P. 274
D1 L1 D2 L2 Dh5 L Z VHM CUTINOX Ø < 4.0 ±0.01 0/-0.20 ±0.2Ø ≥ 4.0 -0.05/-0.10
T-NUTENFRÄSERWECHSELVERZAHNUNG
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Alu Kunststoff
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
261
DIXI 1527
nnnnnnn
ooooooo
4.0 0.4 - 1.5 1.5 6.0 4 42 4 6.0 0.5 - 2.0 3.5 7.0 6 42 6 8.0 1.0 - 3.0 4.0 9.0 8 50 6 10.0 1.0 - 4.0 5.0 9.0 10 50 8 12.0 0.5 - 3.5 5.0 11.5 6 50 10 12.0 1.0 - 5.0 6.0 14.0 10 50 10 16.0 1.0 - 6.0 8.0 14.0 10 60 12
P. 274
D1 L1 D2 L2 Dh5 L Z VHM CUTINOXØ < 4.0 ±0.03 0/-0.20 ±0.2Ø ≥ 4.0 -0.05/-0.10
T-NUTENFRÄSERHALBRUND, KONVEX
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Alu Kunststoff
Andere Verzahnungen und Formen siehe Seite 269
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
262
DIXI 1675 - 1680
4 3.5 125 3.5 126 3.5 124 3.5 155 3.5 126 3.5 124 3.5 155 3.5 126 3.5 126 4.5 126 4.5 156 3.5 156 4.5 126 4.5 156 5.0 126 5.0 156 6.0 126 6.0 158 4.5 158 5.0 158 6.0 1510 8.0 126 8.0 126 8.0 158 8.0 128 8.0 1510 8.0 1210 8.0 1516 8.0 126 6.0 126 8.0 126 8.0 158 8.0 128 8.0 1510 8.0 1210 8.0 1512 8.0 1212 8.0 156 8.0 126 8.0 158 8.0 128 8.0 1510 8.0 1210 8.0 1512 8.0 1212 8.0 1516 8.0 1216 8.0 1516 10.0 12
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
6
8
10
12
16
18
24
ABWÄLZFRÄSEREVOLVENTE UND ZYKLOIDE
D1 A D2 H3 Z VHM Modul (m) = 0.04 - 1.00
Beschichtung auf Anfrage
DIXI 1675Zykloide
DIXI 1680Evolvente
Nachschleifbar logarithmisch Pofil
Alu
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
WERKZEUGE AUF ANFRAGEWERKZEUGE AUF ANFRAGE
263263
DIXI 1685
6 4 3.5 126 5 3.5 126 6 3.5 128 5 3.5 128 6 3.5 1210 5 3.5 1210 6 3.5 1210 6 4.5 1212 6 4.5 1212 6 5.0 1212 6 6.0 1216 6 8.0 1216 8 8.0 1216 10 8.0 1218 6 6.0 1218 8 8.0 1218 10 8.0 1224 6 8.0 1224 8 8.0 1224 10 8.0 1224 12 8.0 12
ooooooooooooooooooooo
EINSTELL-ABWÄLZFRÄSER
D1 A D2 H3 Z VHM
Alu
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
264
DIXI 1690
10 2 4.5 410 2 4.5 510 2 4.5 612 2 4.5 212 2 4.5 312 2 4.5 412 2 4.5 512 2 4.5 6
oooooooo
ABWÄLZFRÄSERFRONTALE VERZAHNUNG
D1 A D2 H3 Z VHM Modul (m) = 0.03 - 1.00
Alu
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
265
DIXI 1674
6 4 3.5 128 5 3.5 128 6 3.5 1210 2 3.5 1210 2 4.5 1210 2 5.0 1210 5 3.5 1210 6 3.5 1212 2 3.5 1212 2 4.5 1212 6 5.0 1216 6 8.0 1218 6 8.0 1224 6 8.0 12
oooooooooooooo
ZAHNFORMFRÄSER
D1 A D2 H3 Z VHM Modul (m) = 0.03 - 1.00
Alu
Stahl+Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
266
R o Lo
DIXI 1675
Z =
Z =
Norm
Plan
DXF
Zu bearbeitender Werkstoff
Module (m)
D1
A
D2
Angle d’hélice (profil)
Nombre de filets
Beschichtung
Menge
Bemerkungen
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
267
Z =
Z =
DIXI 1674
Norm
Plan
DXF
Zu bearbeitender Werkstoff
Module (m)
D1
A
D2
Beschichtung
Menge
Bemerkungen
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
268
D1
A A
R
A1
D2
�
�
A
�1
R1
A
�
RR2
�
L1
�
L1
�2
L2
L1
L2L2
A2
A1
A2
A1
A2
D3
D3
D3
1640 L 1640 R 1643
1650 1650 1650
1650 1654 1650
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Zu bearbeitender WerkstoffMenge
269
D
D1D1
D1
R
LL3
Z =
�2
D2
D1
�
L1
�
L1
D1
L1
�
L1
L2
L1
L2
D1
�2
L1
D1
R2
R1
L1L2
�1�1
D1
L1
D1
L1
L3
�1
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
T-NUTENFRÄSER
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
270
80 140
50 80
120 160
50 80
80 120
50 80
80 140 0
50 80
50 80 0
20 30
30 70
200 450
150 300
200 500
200 450
130 200
140 180
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
DIXI 1531 - 1533 - 1534 - 1640
Zu bearbeitender Werkstoff VHM
Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8% Kunststoff
Gold, Silber
SCHNITTBEDINGUNGEN
271
8 0.002 - 0.004 0.003 - 0.007 0.004 - 0.008 0.004 - 0.012 0.004 - 0.012
5 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
1 0.003 - 0.007 0.004 - 0.008 0.005 - 0.010 0.005 - 0.010 0.005 - 0.012
5 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
8 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
5 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
8 0.002 - 0.004 0.003 - 0.007 0.004 - 0.01 0.004 - 0.01 0.004 - 0.01
5 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
5 0.002 - 0.004 0.003 - 0.007 0.004 - 0.01 0.004 - 0.01 0.004 - 0.01
2 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
3 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
2 0.003 - 0.007 0.004 - 0.008 0.005 - 0.010 0.005 - 0.010 0.005 - 0.012
1 0.001 - 0.004 0.002 - 0.005 0.002 - 0.008 0.003 - 0.012 0.003 - 0.012
2 0.003 - 0.007 0.004 - 0.008 0.005 - 0.010 0.005 - 0.010 0.005 - 0.012
2 0.003 - 0.007 0.004 - 0.008 0.005 - 0.010 0.005 - 0.010 0.005 - 0.012
1 0.003 - 0.010 0.004 - 0.010 0.005 - 0.012 0.005 - 0.012 0.005 - 0.015
0.003 - 0.007 0.004 - 0.008 0.005 - 0.010 0.005 - 0.010 0.005 - 0.012
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
fz [mm] Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 15 - 30 30 - 50 50 - 80 80 - 125 125 - 160
272
100 150
250 400
100 150
80 140 0
50 80 0
120 160 0
50 80 0
80 120 0
50 80 0
80 140 0
50 80 0
50 80 0
20 30 0
30 70 0
200 450 0
150 300 0
P
M
M
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
DIXI 1537
DIXI 1539
Zu bearbeitender Werkstoff CUTINOX
Vc [m/min]
Zu bearbeitender Werkstoff VHM
Vc [m/min]
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
SCHNITTBEDINGUNGEN
273
1 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008
2 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008
1 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008 0.002 - 0.008
8 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
5 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
1 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
5 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
8 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
5 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
8 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002 0.0003 - 0.002
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
fz [mm]
fz [mm]
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 50 63 80 100
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 15 - 30 30 - 40 40 - 50
274
DIXI 1525 - 1527 - 1528
70 100 0 0
70 90 0 0
70 100 0 0
40 70 0 0
60 90 0 0
40 70 0 0
70 100 90 110 0 0
40 70 70 90 0 0
70 100 90 110 0 0
25 35 0 0
30 45 0 0
140 160 0 0
120 140 170 190 0 0
180 260 230 340 0 0
140 160 210 230 0 0
240 260 300 340 0 0
140 160 200 220 0
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM CUTINOX
Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
275
fz [mm]
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
3 0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
1 0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
1 0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
1 0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
2 0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
1 0.003 - 0.007 0.005 - 0.011 0.007 - 0.015 0.010 - 0.019 0.015 - 0.028 0.020 - 0.040 0.030 - 0.060
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x Z
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 2.00 - 5.00 5.00 - 8.00 8.00 - 12.00 12.00 - 15.00 15.00 - 20.00 20.00 - 25.00 25.00 - 30.00
277
www.dixipolytool .com
278
286
289
291
293
299
301
304
305
315
320
GEWINDEN
ÜBERSICHT GEWINDEWERKZEUGE
MIKRO-GEWINDEBOHRER
MIKRO-GEWINDEFORMER
GEWINDELEHREN
GEWINDEWIRBLER
BOHRGEWINDEFRÄSER
GEWINDEN MIT SELBSTSICHERENDEM PROFIL
WÄLZFRÄSER
GEWINDEFRÄSER
INFORMATIONEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
278
o n Z
DIXI 1713S 0.40 - S 1.40
DIXI 1712 LS 0.60 - S 1.00
DIXI 1712 RS 0.30 - M 2.00
DIXI 1708S 0.30 - S 1.40
DIXI 1710S 0.30 - S 1.40
DIXI 1715S 0.40 - S 1.40M 1.00 - M 2.20
DIXI 1716S 0.40 - S 1.40M 1.00 - M 1.40
3 286
3 286
3 287
3 287
3 288
- 289
- 290
- 291
- 291
- 291
- 292
- 292
- 293
✓
✓
✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
DI-
TOP
DIXI 1718-NT R+LR S 0.30 - S 1.40L S 0.50 - S 1.20
DIXI 1718-RTS 0.30 - S 1.40
DIXI 1719-NT/RT R+LR S 0.30 - S 1.40L S 0.50 - S 1.20
DIXI 1718-MM 1.00 - M 3.00
DIXI 1719-MM 1.00 - M 3.00
GEWINDELEHRENSET
MIKRO-GEWINDEFORMER
ÜBERSICHT GEWINDEWERKZEUGE
MIKRO-GEWINDEBOHRER
GEWINDELEHREN
✓ = Artikel ab Lager
Seite VHM
279
◯ ◎
◯ ◎
◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯
◯ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
DIXI 1739S 0.30 - S 1.40
DIXI 1738S 0.70 - M 3.00
280
o n n n nZ
1 293
3 294
3 - 6 295
3 - 6 296
3 - 6 297
3 - 6 298
1 - 3 299
2 300
4 300
3 301
- 301
3 302
1 - 2 302
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
TiA
lN
CUTI
NO
X
DIXI 1730M 0.80 - M 10.00
DIXI 1731M 0.80 - M 10.00
DIXI 1735UNF N°1 - UNC 1/2’’
DIXI 1736UNF N°1 - UNC 1/2’’
DIXI 1740S 0.80 - M 10.00
DIXI 1742M 5.00 - M 10.00
DIXI 1744M 5.00 - M 10.00
DIXI 1712-AF/BTS 0.70 - M 1.40
DIXI 1716-AF/BTS 0.70 - M 1.40
DIXI 1738-AF/BTS 0.70 - M 3.00
DIXI 1740-AF/BTS 0.80 - M 3.00
DI-
TOP
DA
C
Teilprofil
Teilprofil
BOHRGEWINDEWIRBLER
GEWINDEN MIT SELBSTSICHERNDEM PROFIL
Seite
✓ = Artikel ab LagerÜBERSICHT GEWINDEWERKZEUGE
VHM
GEWINDEWIRBLER
281
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯
◎ ◎ ◯ ◎
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◯ ◎
◯ ◎ ◎ ◎
◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◯ ◯ ◯ ◯
◯ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
282
o n nZ
DIXI 7910M 1.4 - M 24.0
DIXI 7913M 10 - M 30
DIXI 7908M 2.0 - M 24.0
DIXI 7920UNC N°2 - UNC 3/4’’
DIXI 7918UNF N°2 - UNC 3/4’’
DIXI 7923UNJF N°10 - UNJF 1/2“
DIXI 7940G1/16’’ - G1’’
DIXI 7946R1/16’’ - R2-1/2’’
DIXI 7950NPT 1/16’’ - NPT 2’’
DIXI 7956NPTF 1/16’’ - NPTF 2’’
- 303 254
- 303
94 304
2 - 4 305
3 - 6 306
4 - 5 307
2 - 4 308
3 - 5 309
3 - 4 310
3 - 4 310
3 - 4 311
3 - 4 311
3 - 4 312
✓
✓
✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
✓
✓
✓
✓
✓
TiA
lN
CUTI
NO
X
DIXI 1660S 0.40 - S 1.40
DIXI 1718-AF/BTS 0.70 - M 3.00
DIXI 1719-AF/BTS 0.70 - M 3.00
Seite
✓ = Artikel ab LagerÜBERSICHT GEWINDEWERKZEUGE
VHM
GEWINDEFRÄSER
WÄLZFRÄSER
GEWINDEN MIT SELBSTSICHERNDEM PROFIL
283
◎ ◎ ◎ ◎ ◯ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
284
o nZ
DIXI 7985M 4.0 - M 16.0
3 - 4 312
3 - 4 313
2 314
✓ ✓
✓ ✓
✓ ✓
CUTI
NO
X
DIXI 7915M 4.0 - M 16.0
DIXI 7925UNC N°8 - UNC
BOHRGEWINDEFRÄSER MIT SENKSTUFE
VHM
Seite
✓ = Artikel ab LagerÜBERSICHT GEWINDEWERKZEUGE
GEWINDEFRÄSER MIT SENKSTUFE
285
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◎ ◎
Niedrigleg.
Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.
Stahl
DIXI 1712 R
P. 315P. 318
Z = 3
S 0.30 0.08 0.23 0.24 1.0 0.25 1.5 30 S 0.35 0.09 0.27 0.28 1.5 0.27 1.5 30 S 0.40 0.10 0.32 0.33 2.0 0.30 1.5 30 S 0.50 0.125 0.40 0.42 2.5 0.38 1.5 30 S 0.60 0.15 0.48 0.50 3.0 0.45 1.5 30 S 0.70 0.175 0.56 0.58 3.0 0.52 1.5 30 S 0.80 0.20 0.64 0.66 3.5 0.60 1.5 30 S 0.90 0.225 0.72 0.74 4.0 0.67 1.5 30 S 1.00 0.25 0.80 0.82 4.0 0.76 1.5 30 S 1.20 0.25 1.00 1.02 5.0 0.76 1.5 30 S 1.40 0.30 1.15 1.17 5.0 0.85 1.5 30 M 1.50 0.30 1.26 1.28 6.0 0.85 2.0 38 M 2.00 0.40 1.65 1.68 11.0 1.00 2.5 43
6235362354
62328623306233262335623386234362346
62326965342623276232962331623346233762342623456234862351
286
DIXI 1712 L
P. 315P. 318
Z = 3
S 0.60 0.15 0.49 0.51 4.0 0.45 1.5 30 S 0.70 0.175 0.57 0.59 4.0 0.52 1.5 30 S 0.80 0.20 0.65 0.67 4.0 0.60 1.5 30 S 0.90 0.225 0.73 0.75 4.0 0.67 1.5 30 S 1.00 0.25 0.81 0.83 4.0 0.75 1.5 30
969369969370969371969372969373
MIKRO-GEWINDEBOHRER
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3G NIHS-3G+ ISO2-6HD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM VHM VHM
MIKRO-GEWINDEBOHRERLINKSSCHNEIDEND
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3GD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM
287
DIXI 1713
P. 315P. 318
Z = 3
S 0.40 0.10 0.33 0.34 2.5 0.30 2.0 30 S 0.50 0.125 0.41 0.43 3.5 0.38 2.0 30 S 0.60 0.15 0.49 0.51 4.0 0.45 2.0 30 S 0.70 0.175 0.57 0.59 4.0 0.52 2.0 30 S 0.80 0.20 0.65 0.67 4.0 0.60 2.0 30 S 0.90 0.225 0.73 0.75 4.0 0.67 2.0 30 S 1.00 0.25 0.81 0.83 4.0 0.76 2.0 30 S 1.20 0.25 1.01 1.03 5.0 0.76 2.0 30 S 1.40 0.30 1.16 1.18 5.0 0.85 2.0 30
969795969474969497969498969499969500969501969502969503
Z = 3
DIXI 1708
S 0.30 0.08 0.23 0.24 1.0 0.25 1.5 30 S 0.35 0.09 0.27 0.28 1.5 0.27 1.5 30 S 0.40 0.10 0.32 0.33 2.5 0.30 1.5 30 S 0.50 0.125 0.40 0.42 3.5 0.38 1.5 30 S 0.60 0.15 0.48 0.50 4.0 0.45 1.5 30 S 0.70 0.175 0.56 0.58 4.0 0.52 1.5 30 S 0.80 0.20 0.64 0.66 4.0 0.60 1.5 30 S 0.90 0.225 0.72 0.74 4.0 0.67 1.5 30 S 1.00 0.25 0.80 0.82 4.0 0.76 1.5 30 S 1.20 0.25 1.00 1.02 5.0 0.76 1.5 30 S 1.40 0.30 1.15 1.17 5.0 0.85 1.5 30
986881986882986883984405983633986884986885986886986887986888986889
P. 315P. 318
303483303484303485303486303487303488303489303490303491303492303493
HOCHLEISTUNGS MIKRO-GEWINDEBOHRER
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3GD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM
MIKRO-GEWINDEBOHRER,RECHTSSCHNEIDEND, RECHTSSPIRALISIERT
BleilegierteAutomaten-
stahl
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3G NIHS-3G D nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM DI-TOP
288
Z = 3
DIXI 1710
S 0.30 0.08 0.23 0.24 1.0 0.25 1.5 30 S 0.35 0.09 0.27 0.28 1.5 0.27 1.5 30 S 0.40 0.10 0.32 0.33 2.5 0.30 1.5 30 S 0.50 0.125 0.40 0.42 3.5 0.38 1.5 30 S 0.60 0.15 0.48 0.50 4.0 0.45 1.5 30 S 0.70 0.175 0.56 0.58 4.0 0.52 1.5 30 S 0.80 0.20 0.64 0.66 4.0 0.60 1.5 30 S 0.90 0.225 0.72 0.74 4.0 0.67 1.5 30 S 1.00 0.25 0.80 0.82 4.0 0.76 1.5 30 S 1.20 0.25 1.00 1.02 5.0 0.76 1.5 30 S 1.40 0.30 1.15 1.17 5.0 0.85 1.5 30
986890986891986892986893986894986895986896986897986898986899986900
P. 315P. 318
MIKRO-GEWINDEBOHRER,RECHTSSCHNEIDEND, LINKS SPIRALISIERT
BleilegierteAutomaten-
stahl
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3GD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM
289
DIXI 1715 DI-TOP
S 0.40 0.10 0.36 - 0.37 0.37 - 0.38 1.6 0.30 1.5 30 S 0.50 0.125 0.45 - 0.46 0.46 - 0.47 2.0 0.37 1.5 30 S 0.60 0.15 0.54 - 0.55 0.55 - 0.56 2.4 0.45 1.5 30 S 0.70 0.175 0.62 - 0.63 0.63 - 0.64 2.8 0.52 1.5 30 S 0.80 0.20 0.70 - 0.71 0.71 - 0.72 3.2 0.60 1.5 30 S 0.90 0.225 0.81 - 0.82 0.82 - 0.83 3.6 0.67 1.5 30 S 1.00 0.25 0.89 - 0.90 0.90 - 0.91 4.0 0.75 1.5 30 S 1.20 0.20 1.11 - 1.12 1.12 - 1.13 4.8 0.60 1.5 30 S 1.20 0.25 1.08 - 1.09 1.09 - 1.10 4.8 0.75 1.5 30 S 1.40 0.20 1.30 - 1.32 1.32 - 1.33 5.6 0.60 1.5 30 S 1.40 0.30 1.27 - 1.28 1.28 - 1.29 5.6 0.90 1.5 30
974654972407970899970900970901970902305793305794305795305796305797
M 1.00 0.25 0.89 - 0.90 0.90 - 0.91 4.0 0.75 1.5 30 M 1.20 0.20 1.11 - 1.12 1.12 - 1.13 4.8 0.60 1.5 30 M 1.20 0.25 1.09 - 1.10 1.10 - 1.11 4.8 0.75 1.5 30 M 1.40 0.20 1.31 - 1.32 1.32 - 1.33 5.6 0.60 1.5 30 M 1.40 0.30 1.27 - 1.28 1.28 - 1.29 5.6 0.90 1.5 38 M 1.50 0.30 1.37 - 1.38 1.38 - 1.39 6.0 0.90 2.0 38 M 1.60 0.35 1.45 - 1.46 1.46 - 1.47 6.0 1.05 2.0 38 M 1.80 0.20 1.71 - 1.72 1.72 - 1.73 7.0 0.60 2.0 38 M 2.00 0.20 1.91 - 1.92 1.92 - 1.93 8.0 0.60 2.5 43 M 2.00 0.40 1.83 - 1.84 1.83 - 1.84 8.0 1.20 2.5 43 M 2.20 0.25 2.09 - 2.10 2.10 - 2.11 8.0 0.75 2.5 43
978772
973645
975090976259
970903
970904
970905
974959
971650970906
970907
P. 315P. 318
MIKRO-GEWINDEFORMER
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3GXD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø 4HX 5HX 6HXD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L VHM VHM VHM
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
290
DIXI 1716 DI-TOP
S 0.40 0.10 0.36 - 0.37 0.37 - 0.38 1.6 0.20 1.5 30 S 0.50 0.125 0.45 - 0.46 0.46 - 0.47 2.0 0.25 1.5 30 S 0.60 0.15 0.54 - 0.55 0.55 - 0.56 2.4 0.30 1.5 30 S 0.70 0.175 0.62 - 0.63 0.63 - 0.64 2.8 0.35 1.5 30 S 0.80 0.20 0.70 - 0.71 0.71 - 0.72 3.2 0.40 1.5 30 S 0.90 0.225 0.81 - 0.82 0.82 - 0.83 3.6 0.45 1.5 30 S 1.00 0.25 0.89 - 0.90 0.90 - 0.91 4.0 0.50 1.5 30 S 1.20 0.20 1.11 - 1.12 1.12 - 1.13 4.8 0.40 1.5 30 S 1.20 0.25 1.08 - 1.09 1.09 - 1.10 4.8 0.50 1.5 30 S 1.40 0.20 1.31 - 1.32 1.32 - 1.33 5.6 0.40 1.5 30 S 1.40 0.30 1.27 - 1.28 1.28 - 1.29 5.6 0.60 1.5 30
992498992509992514992515992516992517305799305800305801305802305804
M 1.00 0.25 0.89 - 0.90 0.90 - 0.91 4.0 0.50 1.5 30 M 1.20 0.20 1.11 - 1.12 1.12 - 1.13 4.8 0.40 1.5 30 M 1.20 0.25 1.08 - 1.09 1.09 - 1.10 4.8 0.50 1.5 30 M 1.40 0.20 1.31 - 1.32 1.32 - 1.33 5.6 0.40 1.5 30 M 1.40 0.30 1.27 - 1.28 1.28 - 1.29 5.6 0.60 1.5 38
992519
992521
992518
992520
992522
P. 315P. 318
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø NIHS-3GXD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L DI-TOP
Steigung Bohr-Ø Bohr-Ø 4HX 5HXD nom. P Messing Stahl L1 L2 Dh5 L DI-TOP DI-TOP
MIKRO-GEWINDEFORMER
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
291
S 0.30 0.08 1.0 S 0.35 0.09 1.3 S 0.40 0.10 2.0 S 0.50 0.125 2.5 S 0.60 0.15 3.0 S 0.70 0.175 3.0 S 0.80 0.20 3.5 S 0.90 0.225 4.0 S 1.00 0.25 4.0 S 1.20 0.25 5.0 S 1.40 0.30 5.0
DIXI 1718-NT, -RT - DIXI 1719-NT/RT
965295965296965297965298965299965300965301965302965303965304965305
978958978959978960978961978962978963978964978965978966978967978968
983114983468983115983116983117983236983118983119983120983121983122
965312965313965314965315965316965317965318965319965320965321965322
1718-NT L 1719-NT/RT LGO NO GO
S 0.50 0.125 2.5 S 0.60 0.15 3.0 S 0.70 0.175 3.0 S 0.80 0.20 3.5 S 0.90 0.225 4.0 S 1.00 0.25 4.0 S 1.20 0.25 5.0
DIXI 1718-NT L - DIXI 1719-NT/RT L
968369968345968344968343968925969395982638
968370968346968347968348968926969396982639
P. 316
P. 316
Jede Lehre wird dem Maß des Flankendurchmessers geliefert
Jede Lehre wird dem Maß des Flankendurchmessers geliefert
Steigung D nom. P L1
Steigung D nom. P L1
1718-NT 1718-NT (ohne Spitze) 1718-RT 1719-NT/RT GO GO GO NO GO
HOCHPRÄZISIONS-GEWINDELEHREN“GO” - “NO GO” RECHTSGEWINDE
HOCHPRÄZISIONS-GEWINDELEHREN“GO” - “NO GO” LINKSGEWINDE
292
DIXI 1718-M - DIXI 1719-M
M 1.00 0.25 5.0 5HM 1.20 0.20 5.0 4HM 1.20 0.20 5.0 5HM 1.20 0.25 5.0 5HM 1.40 0.20 5.0 4HM 1.40 0.30 6.0 5HM 1.50 0.30 6.0 6HM 1.60 0.20 5.0 4HM 1.60 0.20 5.0 5HM 1.60 0.35 6.0 6HM 1.80 0.20 5.0 4H M 1.80 0.35 6.0 6HM 2.00 0.20 5.0 4H M 2.00 0.40 6.0 6HM 2.20 0.20 5.0 4HM 2.20 0.25 5.0 5HM 2.20 0.45 8.0 6HM 2.50 0.20 5.0 5HM 2.50 0.25 5.0 5HM 2.50 0.35 6.0 6HM 2.50 0.45 8.0 6HM 3.00 0.50 8.0 6H
976633305894980934976634305895976693976694 305896976695975716305897976024305898976699305899976701976702976703976706303652976704976705
976635305900980935976636305901976710976711305902976713975717305903976026305904976716305905976718976719976720976707303653976721976722
1718-M 1719-MGO NO GO
Steigung D nom. P L1 Tol.
HOCHPRÄZISIONS-GEWINDELEHREN“GO” - “NO GO”
Jede Lehre wird dem Maß des Flankendurchmessers geliefert
293
DIXI 1739
Z = 1
P. 318 P. 320
S 0.30 0.08 0.23 0.22 0.70 0.13 3 38 S 0.35 0.09 0.27 0.25 0.90 0.15 3 38 S 0.40 0.10 0.32 0.30 0.90 0.19 3 38 S 0.50 0.125 0.40 0.38 1.20 0.24 3 38 S 0.60 0.15 0.48 0.46 1.50 0.29 3 38 S 0.70 0.175 0.56 0.54 1.80 0.34 3 38 S 0.80 0.20 0.64 0.60 2.00 0.37 3 38 S 0.90 0.225 0.72 0.68 2.20 0.42 3 38 S 1.00 0.25 0.80 0.76 2.40 0.48 3 38 S 1.20 0.25 1.00 0.94 3.00 0.66 3 38 S 1.40 0.30 1.15 1.10 3.30 0.76 3 38
961147984299961149961163961164961165961166961167961168961169961170
DIXI 1718 - SET
DIXI 1718-NT GO (S0.30-S1.40) DIXI 1719-NT/RT NO GO (S0.30-S1.40) DIXI 1718-RT GO (S0.30-S1.40) DIXI 1719-NT/RT NO GO (S0.30-S1.40) DIXI 1718-NT GO (S0.30-S1.40) DIXI 1718-RT GO (S0.30-S1.40) DIXI 1719-NT/RT NO GO (S0.30-S1.40)
305989
305990
305991
P. 316
Stellen Sie Ihr Set selbst zusammen.
Bestehend aus: 2 x 11 Lehren oder 3 x 11 Lehren max.
Inhalt Art.
GEWINDEWIRBLERTEILPROFIL
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Steigung D nom. P Bohr-Ø D1 L1 D2 Dh5 L VHM
HOCHPRÄZISIONS-GEWINDELEHREN“GO” - “NO GO”
294
DIXI 1738
Z = 3
P. 318 P. 320
S 0.70 0.175 0.56 0.54 1.80 0.33 3 38 S 0.80 0.20 0.64 0.62 2.30 0.38 3 38 S 0.90 0.225 0.72 0.70 2.50 0.43 3 38 M 1.00 S 1.00 0.25 0.75 0.80 0.78 2.80 0.44 3 38 M 1.20 S 1.20 0.25 0.95 1.00 0.98 3.40 0.64 3 38 M 1.40 S 1.40 0.30 1.10 1.15 1.12 4.00 0.71 3 38 M 1.40 0.20 1.22 1.18 4.00 0.74 3 38 M 1.60 0.35 1.30 1.26 4.50 0.72 3 38 0.35 1.50 (0.20) 1.60 0.40 1.65 (0.20) 1.80 0.45 1.80 (0.25) 1.95 0.45 2.10 (0.35) 2.15 (0.25) 2.25 (0.20) 2.30 0.50 2.50 (0.35) 2.65 (0.25) 2.75 (0.20) 2.80
984319965997965996964485965664965988965989965990
985156966008966007966006965943965999965998966000
M 1.80 1.45 5.10 0.77 3 38
1.60 5.60 0.85 3 38
1.70 6.20 0.91 3 38
2.00 7.00 1.20 3 38
2.40 8.40 1.60 3 38
M 2.00
M 2.20
M 2.50
M 3.00
965991 966001
965992 966002
965993 966003
965994 966004
965995 966005
P=0.50
M 3
.00
DIXI 1738 M3x0.50
P=0.20
M 3
.00
DIXI 1738 M3x0.50
Ein Werkzeug für verschiedene Steigungen (Beispiel, von 0.20 bis 0.50)
Aust.Rostfreier
Stahl
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
GEWINDEWIRBLERTEILPROFIL
Hochleg.Stahl
D nom. Steigung Bohr-Ø D1 L1 D2 Dh5 L VHM CUTINOX P ISO NIHS
295
DIXI 1730
Z = 3-6
P. 318 P. 320
M 0.80 0.20 0.60 1.85 0.27 3 38 3 M 0.90 0.225 0.66 2.10 0.33 3 38 3 M 1.00 0.25 0.73 2.30 0.34 3 38 3 M 1.20 0.25 0.92 2.80 0.53 3 38 3 M 1.40 0.30 1.05 3.20 0.60 3 38 3 M 1.60 0.35 1.21 3.70 0.69 3 38 3 M 1.80 0.20 1.41 4.10 0.89 3 38 3 M 1.80 0.35 1.41 4.10 0.89 3 38 3 M 2.00 0.40 1.55 4.60 0.96 3 38 3 M 2.20 0.20 1.72 5.10 1.08 3 38 3 M 2.20 0.45 1.72 5.10 1.08 3 38 3 M 2.50 0.25 2.00 5.80 1.35 3 38 3 M 2.50 0.35 2.00 5.80 1.35 3 38 3 M 2.50 0.45 2.00 5.80 1.35 3 38 3 M 3.00 0.50 2.44 7.00 1.70 4 42 3 M 4.00 0.70 3.20 9.30 2.25 4 42 3 M 5.00 0.80 4.00 11.50 2.80 6 57 4 M 6.00 1.00 4.85 13.80 3.15 6 57 4 M 8.00 1.25 6.50 18.40 4.65 8 75 6 M 10.00 1.50 7.90 23.00 5.60 8 75 6
958853953216953217953218953219953220961128953221953222961129953223960062960063953225955698955699957925957982958039958040
960446960117960118960450960451960453961130960454960455961132960456960459960460960461960462960463960464960465960466960467
GEWINDEWIRBLERVOLLPROFIL
L1 = 2 x Ø Nenn.
Steigung D nom. P D1 L1 D2 Dh5 L Z VHM TiAlN
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
296
DIXI 1731
Z = 3-6
P. 318 P. 320
M 0.80 0.20 0.60 2.60 0.27 3 38 3 M 0.90 0.225 0.66 2.90 0.33 3 38 3 M 1.00 0.25 0.73 3.20 0.34 3 38 3 M 1.20 0.25 0.92 3.85 0.53 3 38 3 M 1.40 0.30 1.05 4.50 0.60 3 38 3 M 1.60 0.35 1.21 5.10 0.69 3 38 3 M 1.80 0.20 1.41 5.80 0.89 3 38 3 M 1.80 0.35 1.41 5.80 0.89 3 38 3 M 2.00 0.40 1.55 6.40 0.96 3 38 3 M 2.20 0.20 1.72 7.10 1.08 3 38 3 M 2.20 0.45 1.72 7.10 1.08 3 38 3 M 2.50 0.25 2.00 8.00 1.35 3 38 3 M 2.50 0.35 2.00 8.00 1.35 3 38 3 M 2.50 0.45 2.00 8.00 1.35 3 38 3 M 3.00 0.50 2.44 9.60 1.70 4 42 3 M 4.00 0.70 3.20 12.80 2.25 4 42 3 M 5.00 0.80 4.00 16.00 2.80 6 57 4 M 6.00 1.00 4.85 19.20 3.15 6 57 4 M 8.00 1.25 6.50 25.60 4.65 8 75 6 M 10.00 1.50 7.90 32.00 5.60 8 75 6
961148961150961151961152961153961154961155961156961157961158961159961160961161961162961171961172961173961174961175960883
961176961177961178961179961180961181961182961183961184961185961186961187961188961189961190961191961192961193961194961195
GEWINDEWIRBLERVOLLPROFIL
L1 = 3 x Ø Nenn.
Steigung D nom. P D1 L1 D2 Dh5 L Z VHM TiAlN
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
297
DIXI 1735
Z = 3-6
P. 318 P. 320
N°1 72 1.40 4.3 0.85 3 38 3 N°1 N°2 64 1.40 4.3 0.80 3 38 3 N°2 N°3 56 1.65 5.0 0.95 3 38 3 N°3 N°4 48 1.90 5.8 1.10 3 38 3 N°5 44 2.00 7.3 1.15 3 38 3 N°4 40 2.10 6.6 1.17 4 42 3 N°5 N°6 40 2.45 7.3 1.52 4 42 3 N°8 36 3.30 9.6 2.15 4 42 3 N°6 32 2.55 8.1 1.30 4 42 3 N°8 N°10 N°12 32 3.10 9.6 1.90 4 55 3 N°12 5/16’’ 28 4.20 12.6 2.85 6 63 3 1/4’’ 7/16’’ 5/16’’ 28 5.00 14.6 3.55 6 63 4 N°10 24 3.40 11.1 1.90 4 55 3 N°12 5/16’’ 24 4.10 12.6 2.70 6 57 4 1/4’’ 5/16’’ 20 4.70 14.6 2.90 6 57 4 5/16’’ 9/16’’ 18 6.10 18.2 4.00 8 63 6 3/8’’ 7/16’’ 16 7.50 21.9 5.30 8 63 6 7/16’’ 7/8’’ 14 8.70 25.6 6.20 10 75 6 1/2’’ 13 10.00 29.2 7.30 12 75 6
966664966663966662966661966660966659966658966657960656960205966655966654960395960396960397960398960399960400960402
966833966834966835966836966837966838966839966841966840960628966842966843960629960360960631960635960636960637960638
UNC UNF UNEF UN TPI D1 L1 D2 Dh5 L Z VHM TiAlN
GEWINDEWIRBLERVOLLPROFIL
L1 = 2 x Ø Nenn.
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
298
DIXI 1736
Z = 3-6
P. 318 P. 320
N°1 72 1.40 6.0 0.85 3 38 3 N°1 N°2 64 1.40 6.0 0.80 3 38 3 N°2 N°3 56 1.65 7.0 0.95 3 38 3 N°3 N°4 48 1.90 8.1 1.10 3 38 3 N°5 44 2.00 10.2 1.15 3 42 3 N°4 40 2.10 9.1 1.17 4 42 3 N°5 N°6 40 2.45 10.2 1.52 4 42 3 N°8 36 3.30 13.4 2.15 4 42 3 N°6 32 2.55 11.3 1.30 4 42 3 N°8 N°10 N°12 32 3.10 13.4 1.90 4 55 3 N°12 7/16’’ 5/16’’ 28 4.20 17.6 2.85 6 63 3 1/4’’ 7/16’’ 5/16’’ 28 5.00 20.3 3.55 6 63 4 N°10 24 3.40 15.5 1.90 4 55 3 N°12 5/16’’ 9/16’’ 24 4.10 17.6 2.70 6 57 4 1/4’’ 1/2’’ 5/16’’ 20 4.70 20.3 2.90 6 63 4 5/16’’ 9/16’’ 18 6.10 25.4 4.00 8 75 6 3/8’’ 3/4’’ 7/16’’ 16 7.50 30.5 5.30 8 75 6 7/16’’ 7/8’’ 14 8.70 35.5 6.20 10 86 6 1/2’’ 13 10.00 40.6 7.30 12 93 6
966653966652966651966650966649966648966647966646966645961020966644966641961052961053961054961055961056961057961058
966852966851966850966849966848966847966846966845966844961062966643966642961063961082961085961086961087961088961060
UNC UNF UNEF UN TPI D1 L1 D2 Dh5 L Z VHM TiAlN
GEWINDEWIRBLERVOLLPROFIL
L1 = 3 x Ø Nenn.
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
299
DIXI 1740
Z = 1-3
P. 322
S 0.80 0.20 0.60 2.4 3 38 1S 0.90 0.225 0.66 2.7 3 38 1M 1.00 0.20 0.80 3.0 3 38 1M 1.00 0.25 0.73 3.0 3 38 1M 1.20 0.20 1.00 3.6 3 38 1M 1.20 0.25 0.92 3.6 3 38 1M 1.40 0.20 1.20 4.2 3 38 1M 1.40 0.30 1.05 4.2 3 38 1M 1.60 0.35 1.21 4.8 3 38 1M 2.00 0.40 1.55 6.0 3 38 2M 2.50 0.45 2.00 7.5 3 38 2M 3.00 0.50 2.44 9.0 6 57 2M 4.00 0.70 3.20 12.0 6 57 2M 5.00 0.80 4.00 15.0 6 57 2M 6.00 1.00 4.85 18.0 6 57 3M 8.00 1.25 6.50 24.0 8 75 3M 10.00 1.50 7.90 30.0 8 75 3
977703977704985121977656985136977705985144977706977707977708977709977710977711977712977713977714977715
977716977717985134977698985143977718985145977719977720977721977722977723977724977725977726977727977728
P. 318
BOHRGEWINDEWIRBLER
SteigungD nom. P D1 L1 Dh5 L Z VHM CUTINOX
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
Strategie zur Bearbeitung zäher Werkstoffe (z.B. Titan, rostfreier Stahl).Für leicht zerspanbare Materialen kann der Punkt 2 übersprungen werden.
➊Werkzeug antreiben Anfahren auf X0 Y0 Z0.10Rampen auf Ø und Tiefefür Senkung
➋Zirkularinterpolation 360°ohne Z Zustellung(Senkung)
300
DIXI 1742
Z = 2
P. 324
M 5.00 0.80 4.00 12.5 1.50 8 75M 6.00 1.00 4.80 15.0 1.85 8 75M 8.00 1.25 6.40 20.0 2.30 8 75M 10.00 1.50 7.80 25.0 2.75 8 75
303475303476303477303478
DIXI 1744
Z = 4
P. 324
M 5.00 0.80 4.00 12.5 1.50 8 75M 6.00 1.00 4.80 15.0 1.85 8 75M 8.00 1.25 6.40 20.0 2.30 8 75M 10.00 1.50 7.80 25.0 2.75 8 75
303479303480303481303482
P. 318
P. 318
SteigungD nom. P D1 L1 L2 Dh5 L DAC
SteigungD nom. P D1 L1 L2 Dh5 L CUTINOX
BOHRGEWINDEWIRBLER MIT INNENKÜHLUNG
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit Kunststoff
BOHRGEWINDEWIRBLER MIT INNENKÜHLUNG
Stahl+ Pb
Titan,Titan-
legierung
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Warm-fester Stahl
Gusseisen
301
DIXI 1712-AF/BT
P. 317
Z = 3
S 0.70 0.175 0.59 3.0 0.35 1.5 30 S 0.80 0.20 0.68 3.5 0.40 1.5 30 S 0.90 0.225 0.76 4.0 0.45 1.5 30 M 1.00 0.25 0.84 4.0 0.50 1.5 30 M 1.20 0.25 1.04 5.0 0.50 1.5 30 M 1.40 0.30 1.21 5.0 0.60 1.5 30
995574995676995677995678995679995680
DIXI 1716-AF/BT
P. 317
S 0.70 0.175 0.65 2.8 0.35 1.5 30 S 0.80 0.20 0.74 3.2 0.40 1.5 30 S 0.90 0.225 0.83 3.6 0.45 1.5 30 M 1.00 0.25 0.92 4.0 0.50 1.5 30 M 1.20 0.25 1.12 4.8 0.50 1.5 30 M 1.40 0.30 1.31 5.6 0.60 1.0 30
995723995745995746995747995748995749
MIKRO-GEWINDEBOHRERMIT SELBSTSICHERNDEM PROFIL
MIKRO-GEWINDEBOHRERMIT SELBSTSICHERNDEM PROFIL
Steigung D nom. P Bohr-Ø L1 L2 Dh5 L VHM
Steigung D nom. P Bohr-Ø L1 L2 Dh5 L DI-TOP
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Stahl+ Pb
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
n Drehzahl [U/min] 500 - 2500
302
DIXI 1738-AF/BT
P. 317
Z = 3
S 0.70 0.175 0.59 0.54 1.8 0.34 3 38 S 0.80 0.20 0.68 0.62 2.3 0.39 3 38 S 0.90 0.225 0.76 0.70 2.5 0.44 3 38 M 1.00 0.25 0.84 0.80 2.8 0.51 3 38 M 1.20 0.25 1.04 0.98 3.4 0.69 3 38 M 1.40 0.30 1.21 1.12 4.0 0.77 3 38 M 1.60 0.35 1.38 1.26 4.5 0.86 3 38 M 2.00 0.40 1.75 1.60 5.6 1.14 3 38 M 2.20 0.45 1.91 1.70 6.2 1.18 3 38 M 3.00 0.50 2.68 2.40 8.4 1.82 3 38
995725995880995881995882995883995884995885995886995887995888
DIXI 1740-AF/BT
P. 317
Z = 1-2
S 0.80 0.20 0.60 2.4 3 38 1 S 0.90 0.225 0.66 2.7 3 38 1 M 1.00 0.25 0.73 3.0 3 38 1 M 1.20 0.25 0.92 3.6 3 38 1 M 1.40 0.30 1.05 4.2 3 38 1 M 1.60 0.35 1.21 4.8 3 38 1 M 2.00 0.40 1.55 6.0 3 38 2 M 2.20 0.45 1.70 6.6 3 38 2 M 2.50 0.45 2.00 7.5 3 38 2 M 3.00 0.50 2.44 9.0 6 57 2
300295300435300436300437300438300439300440300441300444300445
P. 320
P. 322
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Stahl,Guss
45-65 HRC
GusseisenTitan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Graphit Kunststoff
GEWINDEWIRBLERMIT SELBSTSICHERNDEM PROFIL
BOHRGEWINDEFRÄSER MIT SELBSTSICHERNDEM PROFIL
Steigung D nom. P D1 L1 Dh5 L Z VHM
Steigung D nom. P Bohr-Ø D1 L1 D2 Dh5 L VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Warm-fester Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
303
S 0.70 0.175 3.0 S 0.80 0.20 3.5 S 0.90 0.225 4.0 M 1.00 0.25 4.0 M 1.20 0.25 5.0 M 1.40 0.30 5.0 M 1.60 0.35 6.0 M 1.80 0.35 6.0 M 2.00 0.40 6.0 M 2.20 0.45 8.0 M 2.50 0.45 8.0 M 3.00 0.50 8.0
DIXI 1718-AF/BT - DIXI 1719-AF/BT
995572995615995616995617995619995620995621995622995623995624995631995626
995573995664995665995666995667995668995669995670995671995672995674995675
P. 317
1718-AF/BT 1719-AF/BT GO NO GO
HOCHPRÄZISIONS-GEWINDELEHREN“GO” - “NO GO” FÜR SELBSTSICHERNDES PROFIL
Steigung D nom. P L1
304
DIXI 1660
Z = 94
1.00 35 B 1.00 35 C 1.10 35 B 1.10 35 C 1.35 35 B 1.35 35 C 3.00 - A 1.60 35 B 1.60 35 C 3.00 - A 1.80 35 B 1.80 35 C 3.00 - A 2.00 35 B 2.00 35 C 3.00 - A 3.00 - A 3.00 - A
301926301927301928301929301930301305301931301932301943301945301946301947301948301949301950301951301952301953
S 0.40
S 0.50
S 0.60
S 0.70
S 0.80
S 0.90
S 1.00 S 1.40
0.10
0.125
0.15
0.175
0.20
0.225
0.25 0.30
45
45
45
45
45
45
45 45
8
8
8
8
8
8
8 8
3
3
3
3
3
3
3 3
Ref. A Ref. CRef. B
Steigung D nom. P D1 ±0.03 D2 h5 D3 A L1 Ref. VHM
WÄLZFRÄSERFÜR NIHS-AUSSENGEWINDE
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
Stahl
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
305
M 1.4 0.30 0.90 2.10 3 38 2M 1.6 0.35 1.00 2.45 3 38 2M 2.0 0.40 1.30 3.20 3 38 2M 2.3 0.40 1.50 3.20 3 38 2M 2.5 0.35 1.30 2.80 3 38 2M 2.5 0.45 1.50 3.60 3 38 2M 3.0 0.50 2.10 4.50 3 38 3M 4.0 0.50 2.60 5.50 3 38 3M 4.0 0.70 2.60 6.30 3 38 3M 4.5 0.75 3.00 6.75 4 42 3M 5.0 0.80 3.60 8.00 4 42 3M 6.0 1.00 4.00 9.00 6 57 3M 8.0 0.75 5.90 15.00 6 57 3M 8.0 1.25 5.00 12.50 6 57 3M 10.0 1.50 5.90 15.00 6 57 3M 12.0 1.00 7.90 20.00 8 63 4M 12.0 1.75 7.90 19.25 8 63 4M 14.0 1.50 9.90 24.00 10 72 4M 14.0 2.00 9.90 24.00 10 72 4M 18.0 1.50 11.90 30.00 12 83 4M 18.0 2.00 11.90 30.00 12 83 4M 18.0 2.50 11.90 30.00 12 83 4M 24.0 3.00 15.90 36.00 16 92 4
DIXI 7910
Z = 2-4
P. 326
M 3.0 0.50 5.90 15.00 6 57 3 M 4.5 0.75 7.90 19.50 8 63 4 M 6.0 1.00 9.90 24.00 10 72 4 M 10.0 1.50 11.90 30.00 12 83 4 M 14.0 2.00 11.90 30.00 12 83 4
4156541566415684156941567415704157141572415734157441576425784257742579425804255442590425614259142589425924259342594
56990569915699356994569925699556996569975699856999570015551057000570035700457002570075700557008570065700957010
4259742598414714147241473
5701357014570155701657017
P. 318
GEWINDEFRÄSER
DIXI 7910 E = Aussen
Steigung D nom. P D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
Steigung D nom. P D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
306
M 2.0 0.40 1.30 3.20 3 38 3M 2.3 0.40 1.50 3.20 3 38 3M 2.5 0.45 1.50 3.60 3 38 3M 3.0 0.50 2.10 4.50 3 38 3M 4.0 0.50 2.60 5.50 3 38 3M 4.0 0.70 2.60 6.30 3 38 3M 4.5 0.75 3.00 6.75 4 42 3M 5.0 0.80 3.60 8.00 4 42 3M 6.0 1.00 4.00 9.00 6 57 3M 8.0 0.75 5.90 15.00 6 57 5M 8.0 1.25 5.00 12.50 6 57 3M 10.0 1.50 5.90 15.00 6 57 5M 12.0 0.50 9.90 10.00 10 50 5M 12.0 1.00 7.90 20.00 8 63 5M 12.0 1.75 7.90 19.25 8 63 5M 14.0 1.50 9.90 24.00 10 72 5M 14.0 2.00 9.90 24.00 10 72 5M 18.0 1.50 11.90 30.00 12 83 5M 18.0 2.00 11.90 30.00 12 83 5M 18.0 2.50 11.90 30.00 12 83 5M 24.0 3.00 15.90 36.00 16 92 6
DIXI 7908
Z = 3-6
P. 328
M 3.0 0.50 5.90 15.00 6 57 5 M 4.5 0.75 7.90 19.50 8 63 5 M 6.0 1.00 9.90 24.00 10 72 5 M 10.0 1.50 11.90 30.00 12 83 5 M 14.0 2.00 11.90 30.00 12 83 5
674179515936741967420951594674526745367454674556746167274674569570366746267457674636745967464674656745867460
952932952933952937952938952939952940952941952942952013952944952014952015957037952946952016952948952949952951952956952851952953
6746667467674686746967470
952943952945952947952950952952
P. 318
GEWINDEFRÄSER, SPIRALISIERT
DIXI 7908 E = Aussen
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Steigung D nom. P D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
Steigung D nom. P D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
1.00
1.50
307
DIXI 7913
M 10 7.95 16 - 8 64 4M 14 11.95 20 31 12 80 4M 10 7.95 16 - 8 64 4M 12 9.95 16 25 10 70 4M 14 11.95 20 31 12 80 4M 12 9.95 16 25 10 70 4M 16 11.95 20 31 12 80 4M 20 15.95 25 40 16 90 5M 24 19.95 33 50 20 105 5M 14 9.95 16 25 10 70 4M 16 11.95 20 31 12 80 4M 14 9.95 16 25 10 70 4M 16 11.95 20 31 12 80 4M 22 15.95 25 40 16 90 5M 26 19.95 33 50 20 105 5M 16 11.95 20 31 12 80 4M 22 15.95 25 40 16 90 5M 27 19.95 33 50 20 105 5M 22 15.95 25 40 16 90 5M 30 19.95 33 50 20 105 5
303435303436303437303438303439303440303441303442303443303444303445303446303447303448303449303450303451303452303453303454
303455303456303457303458303459303460303461303462303463303464303465303466303467303468303469303470303471303472303473303474
Z = 4-5
P. 328
0.50
0.75
2.00
1.25
1.50
2.50
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
P. 318
Steigung P D nom. D1 L1 L2 Dh5 L Z VHM CUTINOX
GEWINDEFRÄSERMIT INNENKÜHLUNG
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
308
N°2 N°3 56 1.50 3.17 3 38 2 N°3 N°4 48 1.50 3.17 3 38 2 N°5 N°6 40 2.10 4.44 3 38 3 N°8 36 3.00 6.35 4 42 3 N°8 N°10 N°12 32 3.00 6.35 4 42 3 5/16" 7/16" 32 5.90 14.28 6 57 3 N°12 5/16" 28 3.60 8.16 4 42 3 7/16" 9/16" 28 7.90 19.95 8 63 4 N°12 5/16" 24 4.00 8.46 6 57 3 1/4" 5/16" 20 4.00 10.16 6 57 3 1/2" 3/4 " 9/16" 20 9.90 22.86 10 72 4 5/16" 18 5.00 12.70 6 57 3 9/16" 18 9.90 23.98 10 72 4 3/8" 7/16" 16 5.90 14.28 6 57 3 5/8" 16 11.90 28.57 12 83 4 7/16" 14 7.90 16.33 8 63 4 1/2" 13 7.90 19.53 8 63 4 9/16" 5/8" 12 9.90 23.28 10 72 4 1" 1-1/16" 12 11.90 29.63 12 83 4 5/8" 11 9.90 23.09 10 72 4 3/4" 10 11.90 27.94 12 83 4
DIXI 7920
Z = 2-4
P. 326
UNC N°6 32 5.90 14.28 6 57 3 UNF N°12 28 7.90 19.95 8 63 4 UNC 1/4" 20 9.90 22.86 10 72 4 UNC 5/16" 18 9.90 23.98 10 72 4 UNC 3/8" 16 11.90 28.57 12 83 4 UNC 9/16" 12 11.90 29.63 12 83 4
415813980841582398114158339813415843981541585425994147541587414764260042601414783982439825398263982739828
95379795379695379895379965997953806641339538129538029538009538199538039538179538046360595380895380795381563606953814953820
398503985139852398533985439855
953805953810953818953816953822953821
P. 318
DIXI 7920 E = Aussen
GEWINDEFRÄSER
UNC UNF UNEF UN TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
D nom. TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
309
N°2 64 1.50 3.17 3 38 3 N°2 N°3 56 1.50 3.17 3 38 3 N°3 N°4 48 1.50 3.17 3 38 3 N°5 44 2.10 4.62 3 38 3 N°5 N°6 40 2.10 4.44 3 38 3 N°8 36 3.00 6.35 4 42 3 N°8 N°10 N°12 32 3.00 6.35 4 42 3 5/16" 7/16" 32 5.90 14.28 6 57 5 N°12 5/16" 28 3.60 8.16 4 42 3 7/16" 9/16" 28 7.90 19.95 8 63 5 N°12 5/16" 5/8" 24 4.00 8.46 6 57 3 1/4" 5/16" 20 4.00 10.16 6 57 3 1/2" 3/4" 9/16" 20 9.90 22.86 10 72 5 5/16" 18 5.00 12.70 6 57 3 9/16" 18 9.90 23.98 10 72 5 3/8" 7/16" 16 5.90 14.28 6 57 5 5/8" 16 11.90 28.57 12 83 5 7/16" 14 7.90 16.33 8 63 5 1/2" 13 7.90 19.53 8 63 5 9/16" 12 9.90 23.28 10 72 5 1" 1-1/16" 12 11.90 29.63 12 83 5 5/8" 11 9.90 23.09 10 72 5 3/4" 10 11.90 27.94 12 83 5
DIXI 7918
Z = 3-5
P. 328
UNC N°6 32 5.90 14.28 6 57 5UNF N°12 28 7.90 19.95 8 63 5UNC 1/4" 20 9.90 22.86 10 72 5UNC 5/16" 18 9.90 23.98 10 72 5UNC 3/8" 16 11.90 28.57 12 83 5UNC 9/16" 12 11.90 29.63 12 83 5
95159567489674909514826749167492674936749767494674986749567496674996750067501675026750367504675056751267506951597951667
952964952963952962952966952965952968952967952975952969952979952971952970952985952972952983952973952990952977952976952981952988952980952986
6750767508675096751067511951668
952974952978952984952982952989952987
P. 318
DIXI 7918 E = Aussen
GEWINDEFRÄSER, SPIRALISIERT
UNC UNF UNEF UN TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
D nom. TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM TiAlN
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
DIXI 7940
Z = 3-4
P. 326
310
G1/16" – G1/8" 28 5.90 14.51 6 57 3 G1/4" – G3/8" 19 7.90 18.71 8 63 4 G1/2" – G5/8"– G3/4"– G7/8" 14 11.90 29.02 12 83 4 G1" 11 15.90 34.63 16 92 4
42603426044260542606
N°10 32 3.90 11.50 6 54 31/4’’ 28 5.20 14.00 6 54 35/16’’ 24 5.95 17.40 6 54 33/8’’ 24 7.95 20.60 8 64 47/16’’ 20 7.95 24.70 8 64 41/2’’ 20 9.95 27.30 10 74 4
DIXI 7923
Z = 3-4
P. 328
303381303382303383303384303385303386
P. 319
P. 319
UNJF TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM
GEWINDEFRÄSER, SPIRALISIERTMIT INNENKÜHLUNG
L1 = 2 x Ø nom.
GEWINDEFRÄSER
Für Innen- und Aussengewinde
BSP TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
311
DIXI 7946
Z = 3-4
P. 326
R1/16" – R1/8" 28 5.34 9.97 6 57 3 R1/4" – R3/8" 19 7.07 14.70 8 63 4 R1/2" – R5/8" –R3/4" – R7/8" 14 10.77 19.95 12 83 4 R1 " => R2-1/2" 11 14.32 27.70 16 92 4
42607426084159042610
DIXI 7950
Z = 3-4
P. 326
1/16" – 1/8" 27 5.37 9.40 6 57 3 1/4" – 3/8" 18 7.10 14.11 8 63 4 1/2" – 3/4" 14 10.65 19.95 12 83 4 1" – 1-1/4" – 1-1/2" – 2" 11.5 14.38 26.50 16 92 4
39789415924261139792
GEWINDEFRÄSER
Für Innen- und Aussengewinde
BSPT TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
GEWINDEFRÄSER
Für Innen- und Aussengewinde
NPT TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
312
DIXI 7956
Z = 3-4
P. 326
1/16" – 1/8" 27 5.37 9.40 6 57 3 1/4" – 3/8" 18 7.10 14.11 8 63 4 1/2" – 3/4" 14 10.65 19.95 12 83 4 1" – 1-1/4" – 1-1/2" – 2" 11.5 14.38 26.50 16 92 4
39794397953979641591
M 4.0 0.70 3.10 4.2 8.70 9.3 6 48 3 M 5.0 0.80 3.90 5.3 10.70 11.5 6 54 3 M 6.0 1.00 4.70 6.3 13.40 14.3 8 62 3 M 8.0 1.25 6.40 8.4 18.10 19.1 10 74 3 M 10.0 1.50 8.10 10.5 21.70 22.9 12 80 4 M 12.0 1.75 9.95 12.6 25.30 26.7 14 90 4 M 16.0 2.00 13.40 16.8 34.90 36.6 18 102 4
DIXI 7915
Z = 3-4
P. 328
303387303388303389303390303391303392303393
303394303395303396303397303398303399303400
P. 318
GEWINDEFRÄSER MIT SENKSTUFEUND INNENKÜHLUNG
L1 = 2 x Ø nom.
GEWINDEFRÄSER
Für Innen- und Aussengewinde
NPTF TPI D1 L1 Dh5 L Z VHM
Steigung D nom. P D1 D2 L1 L2 Dh5 L Z VHM CUTINOX
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
313
N°8 32 3.10 4.4 9.10 9.7 6 48 3N°10 24 3.60 5.1 11.00 11.9 6 54 3N°12 24 4.10 5.8 12.10 13.0 6 54 31/4’’ 20 4.80 6.7 14.50 15.6 8 62 35/16’’ 18 5.95 8.3 17.60 18.7 10 74 33/8’’ 16 7.50 10.0 21.40 22.6 12 80 47/16’’ 14 8.80 11.7 24.40 25.9 12 80 41/2’’ 13 10.30 13.3 28.20 29.8 14 90 49/16’’ 12 10.80 15.0 30.60 32.3 16 102 45/8’’ 11 11.90 16.7 35.70 37.6 18 102 4
DIXI 7925
Z = 3-4
P. 328
303401303402303403303404303405303406303407303408303409303410
303411303412303413303414303415303416303417303418303419303420
1 2 3 4 5 6
P. 318
GEWINDEFRÄSER MIT SENKSTUFEUND INNENKÜHLUNG
L1 = 2 x Ø nom.
UNC TPI D1 D2 L1 L2 Dh5 L Z VHM CUTINOX
Stahl+ Pb
Niedrigleg.
Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.Rostfreier
StahlGusseisen
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
314
M 4.0 0.70 3.20 4.2 3.30 8.90 8.9 9.5 0.7 6 48M 5.0 0.80 4.00 5.3 4.20 11.10 11.0 11.8 0.8 6 54M 6.0 1.00 4.75 6.3 5.00 13.85 13.7 14.6 1.0 8 62M 8.0 1.25 6.35 8.4 6.75 18.60 18.4 19.6 1.3 10 74M 10.0 1.50 7.95 10.5 8.50 22.40 22.2 23.7 1.5 12 80M 12.0 1.75 9.95 12.6 10.25 26.00 25.5 27.4 1.5 14 90M 16.0 2.00 13.20 16.8 14.00 35.90 35.1 37.6 1.5 18 102
DIXI 7985
Z = 2
P. 330
303421303422303423303424303425303426303427
303428303429303430303431303432303433303434
1
1 2 3 4 5 6 7 8
P. 318
Steigung D nom. P D1 D2 D3 L1 L2 L3 L4 Dh5 L VHM CUTINOX
BOHRGEWINDEFRÄSER MIT SENKSTUFEUND INNENKÜHLUNG
L1 = 2 x Ø nom.
GusseisenKupfer Leg.
SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
315
4G
5G 6H
ISO1
ISO2
4H
5H 4G
5G 6H
5HX
6HX
4H
5H
EI
TD2
EI
TD2
4H
ISO 1501
3G
ISO 1501
(NIHS)
3G
3G+
4H
ISO 1501
3G
ISO 1501
(NIHS)
3GX
EI
TD2
EI
TD2
LAGE DER TOLERANZEN DER FLANKENDURCHMESSER FÜR METRISCHE INNENGEWINDE (ISO 965 / NIHS 06-06 / DIN 13)
ToleranzInnengewinde
ToleranzGewindebohrer DIXI
nach ISO 2857
ToleranzInnengewinde
ToleranzGewindeformer DIXI
nach ISO 2857
LAGE DER TOLERANZFELDER DES FLANKENDURCHMESSERSFÜR MINIATURGEWINDE S (ISO 1501 / NIHS 06-05 / DIN 14)
ToleranzInnengewinde
ToleranzGewindebohrer
ToleranzInnengewinde
ToleranzGewindeformer
316
D2
NO GONO GO
GO
GO
IT D2NIHS(3G)
EI D2 = 12�m
ES D2 = 44�m
TD2
Lage der Ausschuss- und Gutlehren am Beispiel einer Gewindesteigung 0.25 mm
NIHS NT(für Fertigteile)
NIHS RT(fur Halbfertigteile vor Galvanisieren)
Die Ausschusslehren “NO GO”“NT” und “RT” sind identisch
DEFINITIONEN
D2 Flankendurchmesser
Abstand EI D2 Mindestunterschied des Flankendurchmessers D2
Abstand ES D2 Maximaler Unterschied des Flankendurchmessers D2
Toleranz TD2 Toleranz des Flankendurchmessers D2 , entspricht ES D2 - EI D2
Toleranz NIHS NT NT ist die Abkürzung für „Normaltoleranz“; diese wird für Gewindebohrungen Typ S für Fertigteile (mit oder ohne galvanische Beschichtung) verwendet
Toleranz NIHS RT RT ist die Abkürzung für „Reduzierte Toleranz“; diese wird für Gewindebohrungen Typ S für Rohteile in der Produktion (mit oder ohne galvanische Beschichtung) verwendet
Gewindelehren NO GO Die Gewindelehren NO GO sind für die NT oder RT Toleranzen identisch. Diese werden für die Kontrolle von Roh- und Fertigteilen (mit oder ohne galvanische Beschichtung) verwendet
Toleranzfeld des Aussengewindes
(Schraube)
Toleranzfeld des Innengewindes
(Mutter)
SCHRAUBE
MUTTER
317
AF/BT AF/TT
SELBSTSICHERNDE GEWINDE AF – TECHNISCHE VORTEILE
Schraube am Minimum
der Toleranz
Mutter am Maximum
der Toleranz
Aufgrund der Toleranzen kann bei einem S 1.00x0,25 Gewindeder freie Raum zwischen der Schraube und dem Innengewindebis zu 0,05 mm betragen. Dieses Spiel erlaubt es der Schraubesich bei Vibrationen zu lösen. Dieses Phänomen wird dadurchverstärkt, daß die theoretische Kontaktfläche zwischen demInnen- und Außengewinde klein ist. Um die Vibrationen und dasLösen des Gewindes zu vermeiden, kann ein Federring einge-setzt werden. Allerdings ist dies bei vielen Gewinden nicht mög-lich.
Schraube amMiaximum
der Toleranz
Schraube amMinimum
der Toleranz
Mit einem selbstsichernden AF-Gewinde bleibt die Kontaktflä-che gleich – egal ob sich die Schraube am unteren oder oberenEnde der Toleranz befindet. Die Fertigungstoleranzen haben kei-nen Einfluss auf die Stabilität der Gewindeverbindung.
Mit einem selbstsichernden AF-Gewinde wird kein Federring benötigt.
Das Gewindewerkzeug und die Gewindelehre werden in
die gleiche Richtung wie die Einschraubrichtung in das Material gebracht.LAGERWERKZEUGE
Das Gewindewerkzeug und die Gewindelehre werden in
die entgegengesetzter Richtungwie die Einschraubrichtung in
das Material gebracht.SONDERWERKZEUGE
PROFILORIENTIERUNG – ARBEITSRICHTUNG
Das Profil eines AF-Gewindes ist nicht symmetrisch wie ein Standard ISO 60° Gewinde.Je nach Bohrrichtung in Z ändert sich die Profilorientierung.
318
M 0.8 0.20 - 0.608 0.685 0.65 M 0.9 0.225 - 0.684 0.765 0.70 M 1.0 0.25 5H 0.729 0.785 0.75 M 1.1 0.25 5H 0.829 0.885 0.85 M 1.2 0.25 5H 0.929 0.985 0.95 M 1.4 0.30 6H 1.075 1.142 1.10 M 1.6 0.35 6H 1.221 1.321 1.25 M 1.7 0.35 6H 1.321 1.421 1.35 M 1.8 0.35 6H 1.421 1.521 1.45 M 2.0 0.40 6H 1.567 1.679 1.60 M 2.2 0.45 6H 1.713 1.838 1.75 M 2.5 0.45 6H 2.013 2.138 2.05 M 3.0 0.50 6H 2.459 2.599 2.50 M 3.5 0.60 6H 2.850 3.010 2.90 M 4.0 0.70 6H 3.242 3.422 3.30 M 4.5 0.75 6H 3.688 3.878 3.70 M 5.0 0.80 6H 4.134 4.334 4.20 M 6.0 1.00 6H 4.917 5.153 5.00 M 7.0 1.00 6H 5.917 6.153 6.00 M 8.0 1.25 6H 6.647 6.912 6.80 M 9.0 1.25 6H 7.647 7.912 7.80 M 10.0 1.50 6H 8.376 8.676 8.50 M 11.0 1.50 6H 9.376 9.676 9.50 M 12.0 1.75 6H 10.106 10.441 10.20 M 14.0 2.00 6H 11.835 12.210 12.00 M 16.0 2.00 6H 13.835 14.210 14.00 M 18.0 2.50 6H 15.294 15.744 15.50 M 20.0 2.50 6H 17.294 17.744 17.50 M 22.0 2.50 6H 19.294 19.744 19.50 M 24.0 3.00 6H 20.752 21.252 21.00 M 27.0 3.00 6H 23.752 24.252 24.00
N°1 64 2B 1.425 1.582 1.50 N°2 56 2B 1.695 1.871 1.80 N°3 48 2B 1.941 2.146 2.00 N°4 40 2B 2.157 2.385 2.25 N°5 40 2B 2.487 2.697 2.60 N°6 32 2B 2.645 2.895 2.75 N°8 32 2B 3.302 3.530 3.50 N°10 24 2B 3.683 3.962 3.80 N°12 24 2B 4.344 4.597 4.50 1/4’’ 20 2B 4.979 5.257 5.10 5/16’’ 18 2B 6.401 6.731 6.50 3/8’’ 16 2B 7.798 8.153 7.90 7/16’’ 14 2B 9.144 9.550 9.30 1/2’’ 13 2B 10.592 11.023 10.70 9/16’’ 12 2B 11.989 12.446 12.30 5/8’’ 11 2B 13.386 13.868 13.50 3/4’’ 10 2B 16.307 16.840 16.50
N°1 72 2B 1.474 1.612 1.50 N°2 64 2B 1.756 1.912 1.80 N°3 56 2B 2.025 2.197 2.10 N°4 48 2B 2.271 2.458 2.35 N°5 44 2B 2.551 2.740 2.60 N°6 40 2B 2.820 3.022 2.90 N°8 36 2B 3.404 3.606 3.50 N°10 32 2B 3.963 4.165 4.05 N°12 28 2B 4.496 4.724 4.60 1/4’’ 28 2B 5.360 5.588 5.50 5/16’’ 24 2B 6.782 7.035 6.90 3/8’’ 24 2B 8.382 8.636 8.50 7/16’’ 20 2B 9.729 10.033 9.80 1/2’’ 20 2B 11.329 11.607 11.40 9/16’’ 18 2B 12.751 13.081 12.90 5/8’’ 18 2B 14.351 14.681 14.50 3/4’’ 16 2B 17.323 17.678 17.50 7/8’’ 14 2B 20.270 20.675 20.40
5/16’’ 28 2B 6.955 7.169 7.10 5/16’’ 20 2B 6.563 6.855 6.70 3/8’’ 28 2B 8.543 8.756 8.60 3/8’’ 20 2B 8.150 8.442 8.30 7/16’’ 32 2B 10.253 10.441 10.30 7/16’’ 16 2B 9.394 9.752 9.60 1/2’’ 32 2B 11.841 12.029 11.90 1/2’’ 16 2B 10.981 11.340 11.20 9/16’’ 32 2B 13.428 13.616 13.50 9/16’’ 28 2B 13.305 13.519 13.40 9/16’’ 20 2B 12.913 13.205 13.10 9/16’’ 16 2B 12.569 12.927 12.70 5/8’’ 32 2B 15.016 15.204 15.10 5/8’’ 28 2B 14.893 15.106 15.00 5/8’’ 20 2B 14.500 14.792 14.60 5/8’’ 16 2B 14.156 14.515 14.30 5/8’’ 12 2B 13.584 14.043 13.80 11/16’’ 32 2B 16.603 16.791 16.70 11/16’’ 28 2B 16.480 16.694 16.60 11/16’’ 20 2B 16.088 16.380 16.20 11/16’’ 16 2B 15.744 16.102 15.90 11/16’’ 12 2B 15.171 15.631 15.40 3/4’’ 32 2B 18.191 18.379 18.30 3/4’’ 28 2B 18.068 18.281 18.20 3/4’’ 12 2B 16.759 17.218 17.00 13/16’’ 32 2B 19.778 19.966 19.90 13/16’’ 28 2B 19.655 19.869 19.80 13/16’’ 16 2B 18.919 19.277 19.10 13/16’’ 12 2B 18.346 18.806 18.60 7/8’’ 32 2B 21.366 21.554 21.50 7/8’’ 28 2B 21.243 21.456 21.30 7/8’’ 16 2B 20.506 20.865 20.70 7/8’’ 12 2B 19.934 20.393 20.20 15/16’’ 32 2B 22.953 23.141 23.00 15/16’’ 28 2B 22.830 23.044 22.90 15/16’’ 16 2B 22.094 22.452 22.30 15/16’’ 12 2B 21.521 21.981 21.80 1'' 32 2B 24.541 24.729 24.60 1'' 28 2B 24.418 24.631 24.50 1'' 16 2B 23.681 24.040 23.90 1 1/16’’ 28 2B 26.005 26.219 26.10 1 1/16’’ 20 2B 25.613 25.905 25.80 1 1/16’’ 18 2B 25.460 25.783 25.60 1 1/16’’ 16 2B 25.269 25.627 25.40 1 1/16’’ 12 2B 24.696 25.156 24.90
ISO 965 (DIN 13)
UNC (ANSI B1.1 / ISO 5854)
UNF (ANSI B1.1 / ISO 5854)
UN (ANSI B1.1 / ISO 5854)
NIHS 06 (ISO 1501 / DIN 14)
S 0.30 0.08 0.223 0.240 0.23 - - - S 0.35 0.09 0.264 0.286 0.275 - - - S 0.40 0.10 0.304 0.330 0.32 0.304 0.342 0.34 S 0.50 0.125 0.380 0.415 0.40 0.380 0.435 0.42 S 0.60 0.15 0.456 0.502 0.48 0.456 0.522 0.50 S 0.70 0.175 0.532 0.585 0.56 0.532 0.605 0.58 S 0.80 0.20 0.608 0.665 0.64 0.608 0.685 0.66 S 0.90 0.225 0.684 0.745 0.72 0.684 0.765 0.74 S 1.00 0.25 0.760 0.825 0.80 0.760 0.845 0.82 S 1.20 0.25 0.960 1.025 1.00 0.960 1.045 1.02 S 1.40 0.30 1.112 1.185 1.15 1.112 1.205 1.17
Messing (3G5) Stahl (3G6) Nenn-Ø Steigung Kerndurchmes. Bohr Ø Kerndurchmes. Bohr Ø min. max. min. max.
Nenn-Ø Steigung Toleranz Kerndurchmesser Bohr Ø min. max.
Nenn-Ø Steigung Toleranz Kerndurchmesser Bohr Ø min. max.
Nenn-Ø Steigung Toleranz Kerndurchmesser Bohr Ø min. max.
Nenn-Ø Steigung Toleranz Kerndurchmes. Bohr Ø min. max.
Ø KERNLOCH BEI GEWINDEBOHREN / WIRBELN
Nenn-Ø Steigung Toleranz Bohr-Ø Bohr Ø min. max.
319
inchN°0N°1N°2N°3N°4N°5N°6N°8N°10N°121/4’’5/16’’3/8’’7/16’’1/2’’9/16’’5/8’’
11/16’’3/4’’
13/16’’7/8’’
15/16’’1''
1-1/16’’
mm 1.524 1.854 2.184 2.515 2.845 3.175 3.505 4.166 4.826 5.486 6.350 7.938 9.525 11.113 12.700 14.288 15.875 17.463 19.050 20.638 22.225 23.813 25.400 26.988
80 72 64 56 48 44 40 36 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 100.318 0.353 0.397 0.454 0.529 0.577 0.635 0.706 0.794 0.907 1.058 1.270 1.411 1.588 1.814 1.954 2.117 2.309 2.54UNF o o o o o o o o o o o o o o o o
UNF UNCUNF UNC
UNF UNCUNF UNC
UNF UNCUNF UNC o
UNF UNCUNF UNC
UNEF UNF UNCUNEF UNF UNCUNEF UN UNF UN UNCUNEF UN UNF UN UNC
UN UNEF UNF UN UNC oUN UNEF UNF UN UNCUN UN UNEF UN UNF UN UNCUN UN UNEF UN UNF UN UN UNCUN UN UNEF UN UN UNUN UN UNEF UNF UN UNCUN UN UNEF UN UNUN UN UNEF UN UNF UNUN UN UNEF UN UNUN UN UNEF UN UNF
UN UN UN UN UN
TPImm
Ø nom.
N°12 32 2B 4.623 4.826 4.70 1/4’’ 32 2B 5.487 5.689 5.60 5/16’’ 32 2B 7.087 7.264 7.20 3/8’’ 32 2B 8.662 8.864 8.75 7/16’’ 28 2B 10.135 10.337 10.25 1/2’’ 28 2B 11.710 11.938 11.85 9/16’’ 24 2B 13.132 13.385 13.20 5/8’’ 24 2B 14.732 14.986 14.80 11/16’’ 24 2B 16.307 16.560 16.40 3/4’’ 20 2B 17.679 17.957 17.80
UNEF (ANSI B1.1 / ISO 5854)
N°10 32 3B 4.054 4.255 4.10 1/4’’ 28 3B 5.466 5.662 5.55 5/16’’ 24 3B 6.906 7.109 7.00 3/8’’ 24 3B 8.494 8.679 8.60 7/16’’ 20 3B 9.876 10.084 10.00 1/2’’ 20 3B 11.463 11.661 11.55
UNJF (ISO 3161)
G 1/16’’ 28 6.561 6.843 6.75 G 1/8’’ 28 8.566 8.848 8.75 G 1/4’’ 19 11.445 11.890 11.60 G 3/8’’ 19 14.950 15.395 15.20 G 1/2’’ 14 18.631 19.172 18.90 G 5/8’’ 14 20.587 21.128 20.90 G 3/4’’ 14 24.117 24.658 24.40 G 7/8’’ 14 27.877 28.418 28.20 hG 1’’ 11 30.291 30.931 30.70
BSP (ISO 228)
KOMBINATION VON NENNDURCHMESSERN UND STEIGUNGENNACH ANSI B1.1 / ISO 5854 NORM
Nenn-Ø Steigung Toleranz Kerndurchmesser Bohr Ø min. max.
Nenn-Ø Steigung Toleranz Kerndurchmesser Bohr Ø min. max.
Nenn-Ø Steigung Kerndurchmesser Bohr Ø min. max.
Ø KERNLOCH BEI GEWINDEBOHREN / WIRBELN
320
DIXI 1730 - 1731 - 1735 - 1736 - 1738 - 1738-AF/BT - 1739
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
65 80 70 100 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
25 50 60 80 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
35 40 40 60 70 90 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
25 50 60 80 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
65 80 70 100 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
35 40 40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
35 40 40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
25 50 40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
15 35 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
80 200 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
70 150 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
80 200 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
P
M
S
N
50 - 100 0.002 - 0.004 0.002 - 0.004 0.003 - 0.006 0.005 - 0.013
40 - 80 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.002 - 0.005 0.004 - 0.01
50 - 90 0.002 - 0.003 0.002 - 0.004 0.002 - 0.005 0.004 - 0.01
60 - 150 0.002 - 0.005 0.002 - 0.006 0.003 - 0.007 0.005 - 0.013
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiALN CUTINOX
Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Gehärteter Stahl und Sphäroguss > 1500 N/mm2 (50 - 65 HRC)
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
InconelSonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic
Hastelloy
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff VHM fz [mm] fz [mm] fz [mm] fz [mm] Steigung Steigung Steigung Steigung Vc [m/min] 0.20 - 0.25 0.30 - 0.35 0.40 - 0.50 0.70 - 1.00
BEARBEITUNG BEI STEHENDEM WERKSTÜCK
BEARBEITUNG AUF DREHMASCHINE - drehendes Teil
Stahl
Rostfreier Stahl
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung
321
fz [mm]
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.20 - 0.60 0.60 - 1.20 1.20 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 8.00
65 80 70 100 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
25 50 60 80 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
35 40 40 60 70 90 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
25 50 60 80 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
65 80 70 100 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
35 40 40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
35 40 40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
25 50 40 60 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
15 35 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
80 200 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
70 150 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
80 200 0.003 - 0.006 0.004 - 0.01 0.01 - 0.03 0.02 - 0.04 0.03 - 0.05 0.04 - 0.07
Vf
Ø D1
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
Vorschub pro Zahn
Bearbeitungsbeispiel für M2 x 0.40 in Titan, DIXI 1730 Ø D1 = 1.55
➊ Umdrehungen des Werkzeuges in min-1 =
⇒ 19’000 min-1
➋ Vorschub Vf mm/min = n x fz x z
19’000 x 0.004 x 3 = 223 mm/min
➌ Umdrehungen des Teiles in min-1 =
⇒ 36 min-1
Falls notwendig die Achse vom Winkel auf Drehzahl umstellen nb° = min-1 x 360° ⇒ 36 min-1 x 360° = 12960°
nWerkzeug
nWerkstück
Gewinde Ø
1000 x Vc� x Ø D1
VfGewinde Ø x �
1000 x 90(� x 1.55)
223M2 x �
100 150 120 180
90 130 110 150
100 180 120 200
40 70 50 80
50 80 60 110
35 60 45 75
100 200 150 250
100 140 120 160
70 110 80 140
20 45 30 60
40 65 40 65
100 200 100 200
80 150 80 150
100 250 100 250
100 200 100 200
100 200 100 200
100 250 100 250
100 200 100 200
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
DIXI 1740 - 1740-AF/BT
322
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM CUTINOX Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
0.008 - 0.015 0.010 - 0.025 0.015 - 0.030 0.020 - 0.050 0.030 - 0.070
0.005 - 0.012 0.008 - 0.020 0.013 - 0.025 0.020 - 0.045 0.025 - 0.060
0.012 - 0.030 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.035 -0.080
0.002 - 0.011 0.008 - 0.015 0.012 - 0.023 0.015 - 0.038 0.023 - 0.060
0.003 - 0.016 0.011 - 0.023 0.018 - 0.034 0.023 - 0.056 0.034 - 0.090
0.002 - 0.009 0.007 - 0.014 0.011 - 0.020 0.014 - 0.034 0.020 - 0.054
0.012 - 0.030 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.005 - 0.012 0.008 - 0.020 0.013 - 0.025 0.020 - 0.045 0.025 -0.060
0.005 - 0.012 0.008 - 0.020 0.013 - 0.025 0.020 - 0.045 0.025 - 0.060
0.001 - 0.007 0.005 - 0.010 0.008 - 0.015 0.010 - 0.025 0.015 - 0.040
0.008 - 0.015 0.010 - 0.020 0.015 - 0.040 0.030 - 0.060 0.040 - 0.080
0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.050 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.012 - 0.030 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
0.015 - 0.035 0.020 - 0.040 0.025 - 0.055 0.030 - 0.070 0.050 - 0.100
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
fz [mm]
323
Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.60 - 1.00 1.00 -1.50 1.50 - 2.00 2.00 - 3.00 3.00 - 5.00 5.00 - 9.00
324
DIXI 1742
DIXI 1744
200
150
250
200
200
250
200
N
N
N
N
N
N
N
150
120
160
70
90
60
200
130
110
50
60
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff DAC Vc [m/min]
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Graphit
Kunststoff
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff CUTINOX Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
325
1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000
1000 1000 1000 1000
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
Vf [mm/min]
MD1
( )
Vf [mm/min]
800 600 500 500
600 500 350 350
1200 1000 800 800
450 400 250 250
500 450 350 350
400 300 200 200
1000 800 500 500
600 500 350 350
550 450 300 300
250 200 150 150
300 250 200 200
Vf Werkzeugsachse = Vf x 1-
Vorschub am Werkzeugsachse
M5 M6 M8 M10
Vorschub am Werkzeugsachse
M5 M6 M8 M10
326
70 100 90 110
70 90
70 100 90 110
40 55
40 60 70 90
40 55
70 100 90 110
40 70 70 90
70 100 90 110
30 45 40 60
140 160 200 220
120 140 170 190
180 260 230 340
140 160 210 230
240 260 300 340
140 160 200 220
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
DIXI 7910 - 7920 - 7940 - 7946 - 7950 - 7956
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiALN Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
327
0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.03 0.016 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.11
0.006 - 0.01 0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.005 - 0.015 0.008 - 0.020 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.020 - 0.06 0.030 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16
0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.006 - 0.01 0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.03 0.016 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.11
0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.006 - 0.014 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.03 0.016 - 0.04 0.024 - 0.06 0.03 - 0.07 0.04 - 0.08 0.05 - 0.11
0.006 - 0.01 0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.005 - 0.015 0.008 - 0.020 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.020 - 0.06 0.030 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16
0.003 - 0.008 0.005 - 0.010 0.006 - 0.01 0.008 - 0.01 0.009 - 0.02 0.012 - 0.03 0.018 - 0.04 0.02 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.08
0.005 - 0.015 0.008 - 0.020 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.020 - 0.06 0.030 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16
0.005 - 0.015 0.008 - 0.020 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.020 - 0.06 0.030 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16
0.006 - 0.023 0.011 - 0.030 0.014 - 0.04 0.018 - 0.04 0.021 - 0.06 0.028 - 0.09 0.042 - 0.12 0.06 - 0.15 0.07 - 0.18 0.08 - 0.24
0.005 - 0.015 0.008 - 0.020 0.010 - 0.03 0.013 - 0.03 0.015 - 0.04 0.020 - 0.06 0.030 - 0.08 0.04 - 0.10 0.05 - 0.12 0.06 - 0.16
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
fz [mm] Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.90 - 1.50 1.50 -2.00 2.00 - 2.50 2.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 16.00
328
DIXI 7908 - 7913 - 7915 - 7918 - 7923 - 7925
70 100 90 110
40 60 70 90
70 100 90 110
40 60 70 90
30 45 40 55
40 60 70 90
70 100 90 110
40 70 70 90
70 100 90 110
30 45 40 60
140 160 200 220
120 140 170 190
180 260 230 270
140 160 210 230
240 260 300 340
140 160 200 220
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
N
N
N
N
N
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM TiALN Vc [m/min] Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl, Nickelfreier rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze
(Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
329
0.005 - 0.012 0.009 - 0.016 0.012 - 0.02 0.015 - 0.02 0.018 - 0.03 0.024 - 0.05 0.036 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.07 - 0.13
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.006 - 0.018 0.011 - 0.024 0.014 - 0.03 0.018 - 0.03 0.021 - 0.05 0.028 - 0.07 0.042 - 0.10 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.08 - 0.19
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.005 - 0.012 0.009 - 0.016 0.012 - 0.02 0.015 - 0.02 0.018 - 0.03 0.024 - 0.05 0.036 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.07 - 0.13
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.005 - 0.012 0.009 - 0.016 0.012 - 0.02 0.015 - 0.02 0.018 - 0.03 0.024 - 0.05 0.036 - 0.06 0.05 - 0.08 0.06 - 0.10 0.07 - 0.13
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.006 - 0.018 0.011 - 0.024 0.014 - 0.03 0.018 - 0.03 0.021 - 0.05 0.028 - 0.07 0.042 - 0.10 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.08 - 0.19
0.004 - 0.009 0.006 - 0.012 0.008 - 0.02 0.010 - 0.02 0.012 - 0.02 0.016 - 0.04 0.024 - 0.05 0.03 - 0.06 0.04 - 0.07 0.05 - 0.10
0.006 - 0.018 0.011 - 0.024 0.014 - 0.03 0.018 - 0.03 0.021 - 0.05 0.028 - 0.07 0.042 - 0.10 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.08 - 0.19
0.006 - 0.018 0.011 - 0.024 0.014 - 0.03 0.018 - 0.03 0.021 - 0.05 0.028 - 0.07 0.042 - 0.10 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.08 - 0.19
0.007 - 0.027 0.012 - 0.036 0.016 - 0.05 0.020 - 0.05 0.024 - 0.07 0.032 - 0.11 0.048 - 0.14 0.06 - 0.18 0.08 - 0.22 0.10 - 0.29
0.006 - 0.018 0.011 - 0.024 0.014 - 0.03 0.018 - 0.03 0.021 - 0.05 0.028 - 0.07 0.042 - 0.10 0.06 - 0.12 0.07 - 0.14 0.08 - 0.19
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
fz [mm] Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 0.90 - 1.50 1.50 -2.00 2.00 - 2.50 2.50 - 3.00 3.00 - 4.00 4.00 - 6.00 6.00 - 8.00 8.00 - 10.00 10.00 - 12.00 12.00 - 16.00
330
DIXI 7985
80 140 100 200
100 250 150 350
100 250 150 350
100 200 150 350
150 350
K
N
N
N
N
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff VHM CUTINOX Vc [m/min] Vc [m/min]
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze
(Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
331
1 2 3 4 5 6 7 8
0.08 - 0.24 0.18 - 0.40 0.03 - 0.07 0.05 - 0.12
0.08 - 0.18 0.14 - 0.30 0.04 - 0.07 0.06 - 0.15
0.14 - 0.28 0.18 - 0.40 0.04 - 0.07 0.05 - 0.15
0.14 - 0.28 0.18 - 0.40 0.03 - 0.07 0.06 - 0.15
0.14 - 0.28 0.18 - 0.40 0.03 - 0.07 0.06 - 0.15
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] =
Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x zVf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
Vorschub pro Zahn (f) Vorschub pro Zahn (fz)
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 3.00 -700 7.00 - 14.00 3.00 -700 7.00 - 14.00
BOHREN GEWINDEN
333
www.dixipolytool .com
334
336
338
343
346
349
REIBEN
ÜBERSICHT REIBAHLEN UND AUSBOHRSTÄHLE
AUSBOHRSTÄHLE UND ENTGRATER
AUSBOHRSTÄHLE
REIBAHLEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
SONDERWERKZEUGE
334
Z
DIXI 2580Ø 0.50 - 20.00
DIXI 2579Ø 0.60 - 3.00
DIXI 2578Ø 0.30 - 1.00
DIXI 2577Ø 0.26 - 0.86
DIXI 2567Ø 0.20 - 1.00
DIXI 2581Ø 0.50 - 18.00
DIXI 2764
POLY 4001Ø 0.40 - 12.02
POLY 4005Ø 2.97 - 6.50
POLY 4007Ø 0.37 - 12.02
- 336
- 337
- 338
- 339
- 339
- 341
- 338
3 - 6 343
4 - 6 344
3 - 6 345
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
✓
o
Alésoirs de précisionPräzisions-Reibahlen
Alesatori di precisione
FR DE IT 2012
www.dixipolytool .com�� �� �� �� �� �� � �� �� �� �� � �� �� �� ��
Seite
ÜBERSICHT REIBAHLEN UNDAUSBOHRSTÄHLE
✓ = Artikel ab Lager
Für Reibahlen mit gelöteten Schneidplatten Ø 5.8 - Ø 100, siehe den POLYTOOL Katalog
VHM
AUSBOHRSTÄHLE UND ENTGRATER
AUSBOHRSTÄHLE
REIBAHLEN
335
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◎ ◎ ◯ ◯ ◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◎ ◎
◯ gut ◎ ausgezeichnet
Niedrigleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer-Leg.SilberGold
Kupfer-Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit KunststoffStahl
+ PbHochleg.Stahl
336
DIXI 2577
P. 348
S 0.30 0.26 0.84 0.14 0.06 0.20 3 46S 0.40 0.35 1.04 0.21 0.07 0.28 3 46S 0.50 0.44 1.35 0.28 0.08 0.36 3 46S 0.60 0.53 1.66 0.33 0.10 0.43 3 46S 0.70 0.66 2.04 0.36 0.15 0.51 3 46S 0.80 0.75 2.30 0.43 0.16 0.58 3 46S 0.90 0.86 2.72 0.46 0.20 0.66 3 46
968880969086969087969088969089969090969091
Halter S. 338
für... D1 L1 D2 h H Dh5 L VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
AUSDREHSTÄHLE UND FASWERKZEUGE
Sackloch Ausdrehen Durchgangsloch Ausdrehen Fasen
337
DIXI 2567
D1 L1 h H Dh5 L
0.2 0.4 0.3 0.6 0.4 0.8 0.5 1.0 0.6 1.2 0.7 1.4 0.8 1.6 0.9 1.8 1.0 2.0
0.20
0.30
0.40
0.50
0.60
0.70
0.80
0.90
1.00
0.04
0.06
0.08
0.10
0.12
0.14
0.16
0.18
0.20
0.16
0.24
0.32
0.40
0.48
0.56
0.64
0.72
0.80
3
3
3
3
3
3
3
3
3
46
46
46
46
46
46
46
46
46
997972997973997974997975997976997977997978997979997980997981997982997983997984997985997986997987997988997989
P. 348
Halter S. 338
AUSDREHSTÄHLE UND FASWERKZEUGE
VHM
Sackloch Ausdrehen Durchgangsloch Ausdrehen Fasen
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
338
P. 348
D1 L1 Dh5 L
DIXI 2578
0.6 0.30 0.9 3 46 1.2 0.8 0.40 1.2 3 46 1.6 1.0 0.50 1.5 3 46 2.0 1.2 0.60 1.8 3 46 2.4 1.4 0.70 2.1 3 46 2.8 1.6 0.80 2.4 3 46 3.6 1.8 0.90 2.7 3 46 3.6 2.0 1.00 3.0 3 46 4.0
997948997949997950997951997952997953997954997955997956997957997958997959997960997961997962997963997964997965997966997967997968997969997970997971
S L D1 C Art.
DIXI 2764
7 x 7 146 3 7 8 x 8 146 3 8 10 x 10 150 3 10
305008305009305010
HALTER FÜR AUSBOHRSTÄHLE
AUSBOHRSTÄHLE
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
339
DIXI 2580
P. 348
D1 L1 Dh5 L
0.50 3 4 25 0.80 4 4 25 1.00 4 4 25 1.20 6 4 25 1.50 7 4 28 1.70 7 4 28
360913609233855338563385733858
DIXI 2579
P. 348
D1 L1 Dh5 L
0.60 3 4 25 0.80 4 4 25 1.00 5 4 25 1.20 6 4 25 1.50 8 4 32 1.80 9 4 32 2.00 10 4 32 2.50 12 4 32 3.00 15 4 32
531975319853199532005320153202532035320453205
AUSBOHRSTÄHLE SACKLOCHBOHRUNG
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
AUSBOHRSTÄHLE
340
DIXI 2580
P. 348
D1 L1 Dh5 L
2.00 9 4 30 2.20 9 4 30 2.50 12 4 33 3.00 14 4 35 3.50 14 4 35 4.00 17 4 38 5.00 23 4 38
2.00 9 6 38 2.50 12 6 40 3.00 14 6 42 4.00 17 6 45 5.00 22 6 52 6.00 24 6 52 7.00 30 6 52 8.00 32 6 5210.00 40 6 60
3.00 17 8 47 4.00 21 8 51 5.00 22 8 52 6.00 25 8 55 7.00 28 8 6010.00 45 8 6512.00 54 8 7013.00 54 8 78
3.00 17 10 45 4.00 21 10 49 5.00 22 10 50 6.00 25 10 54 7.00 28 10 56 9.00 32 10 65 10.00 32 10 65 12.00 45 10 70 13.00 55 10 80 15.00 75 10 100 18.00 75 10 100
8.00 30 12 70 10.00 40 12 80 13.00 60 12 90 15.00 70 12 100 18.00 70 12 100
13.00 60 16 115 15.00 60 16 115 18.00 75 16 115 20.00 75 16 115
338593386033861338623386333864794
33865338663386733868795796797798800
7907918018028038048055603
792793806807808809810811812813814
815816817818819
820821822824
VHM Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
341
DIXI 2581
P. 348
D1 L1 Dh5 L
0.50 3 4 25 0.80 4 4 25 1.00 4 4 25 1.20 6 4 25 1.50 7 4 28 1.70 7 4 28 2.00 9 4 30 2.20 9 4 30 2.50 12 4 33 3.00 14 4 35 3.50 14 4 35 4.00 17 4 38 5.00 23 4 38
2.00 9 6 38 2.50 12 6 40 3.00 14 6 42 4.00 17 6 45 5.00 22 6 52 6.00 24 6 52 8.00 32 6 52 10.00 40 6 60
3.00 17 8 47 4.00 21 8 51 5.00 22 8 52 6.00 25 8 55 7.00 28 8 60 9.00 45 8 65 11.00 54 8 70 13.00 54 8 78
360933609433869338703387133872338733387433875338763387733878745
33879338803388133882746747749751
7407417527537547557565661
AUSBOHRSTÄHLEDURCHGANGSBOHRUNG
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
342
DIXI 2581
P. 348
D1 L1 Dh5 L
3.00 17 10 45 4.00 21 10 49 5.00 22 10 50 6.00 25 10 54 7.00 28 10 56 9.00 32 10 65 10.00 32 10 65 12.00 45 10 70 13.00 55 10 80 15.00 75 10 100 18.00 75 10 100
8.00 30 12 70 10.00 40 12 80 13.00 60 12 90 15.00 70 12 100 18.00 70 12 100 20.00 80 12 110
13.00 60 16 115 15.00 60 16 115 18.00 75 16 115
742743757758759760761762763764765
766767768769770825
771772773
VHM Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
343
POLY 4001
P. 346 > Ø 2.98
D1 H7 L1 L2 Dh5 L Z Ref.
0.40 - 0.50 3.0 5 3.0 38 3 B 0.51 - 0.60 4.0 6 3.0 38 3 B 0.61 - 0.70 4.0 7 3.0 38 3 B 0.71 - 0.80 4.0 8 3.0 38 3 B 0.81 - 0.90 5.0 9 3.0 38 3 B 0.91 - 1.00 5.0 10 3.0 38 3 B 1.01 - 1.08 5.0 11 3.0 38 3 B 1.09 - 1.20 5.0 12 3.0 38 3 B 1.21 - 1.40 6.0 13 3.0 38 3 B 1.41 - 1.50 7.0 15 3.0 38 3 B 1.51 - 1.60 7.0 15 3.0 50 3 B 1.61 - 1.70 7.0 16 3.0 50 3 B 1.71 - 1.80 7.0 17 3.0 50 3 B 1.81 - 1.90 8.0 17 3.0 50 3 B 1.91 - 2.30 8.0 18 3.0 50 3 B 2.31 - 2.50 10.0 20 3.0 50 3 B 2.51 - 2.60 10.0 20 3.0 61 4 B 2.61 - 2.97 10.0 25 3.0 61 4 B 2.98 - 3.02 10.0 25 3.0 65 4 B 3.03 - 3.08 10.0 25 3.0 70 4 B 3.09 - 3.52 10.0 - 3.0 70 4 A 3.53 - 3.57 10.0 25 3.5 75 4 B 3.58 - 4.02 10.0 - 3.5 75 4 A 4.03 - 4.09 12.0 40 4.0 80 6 B 4.10 - 4.52 12.0 - 4.0 80 6 A 4.53 - 4.57 12.0 50 4.5 86 6 B 4.58 - 5.03 12.0 - 4.5 86 6 A 5.04 - 5.08 12.0 57 5.0 93 6 B 5.09 - 5.79 12.0 - 5.0 93 6 A 5.80 - 6.00 12.0 57 6.0 93 6 B 6.01 - 6.70 14.0 63 6.0 101 6 B 6.71 - 7.30 16.0 69 7.0 109 6 B 7.31 - 7.50 16.0 69 8.0 117 6 B 7.51 - 8.40 16.0 75 8.0 117 6 B 8.42 - 8.50 16.0 75 8.0 125 6 B 8.51 - 9.48 19.0 81 9.0 125 6 B 9.49 - 9.50 19.0 81 9.0 133 6 B 9.51 - 10.60 19.0 87 10.0 133 6 B10.61 - 11.80 19.0 96 12.0 142 6 B11.81 - 12.02 19.0 105 12.0 151 6 B
oooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Ref. A
Ref. B
Alle 0.01 mm ab Lager
Alle Ø mit Toleranz ±2�m lieferbar durch unseren express-service
REIBAHLEN, RECHTSSCHNEIDENDGERADE, UNGLEICHE TEILUNG
VHM
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
344
POLY 4005
P. 346
D1 H7 L1 Dh5 L Z
2.97 - 3.49 20.0 2.5 56 43.50 - 4.00 20.0 3.0 56 44.10 - 4.40 22.0 3.5 63 64.50 - 5.40 22.0 4.0 63 65.50 - 6.50 22.0 5.0 63 6
ooooo
AUTOMATENREIBAHLEN, RECHTSSCHNEIDEND, RECHTSSPIRALISIERT
Alle 0.01 mm ab Lager
Alle Ø mit Toleranz ±2�m lieferbar durch unseren express-service
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
345
POLY 4007
P. 346 > Ø 2.98
D1 0/+0.003 L1 L2 Dh5 L Z Ref.
0.37 - 0.50 3.0 5 3.0 38 3 B 0.51 - 0.60 4.0 6 3.0 38 3 B 0.61 - 0.70 4.0 7 3.0 38 3 B 0.71 - 0.80 4.0 8 3.0 38 3 B 0.81 - 0.90 5.0 9 3.0 38 3 B 0.91 - 1.00 5.0 10 3.0 38 3 B 1.01 - 1.08 5.0 11 3.0 38 3 B 1.09 - 1.20 5.0 12 3.0 38 3 B 1.21 - 1.40 6.0 13 3.0 38 3 B 1.41 - 1.50 7.0 15 3.0 38 3 B 1.51 - 1.60 7.0 15 3.0 50 3 B 1.61 - 1.70 7.0 16 3.0 50 3 B 1.71 - 1.80 7.0 17 3.0 50 3 B 1.81 - 1.90 8.0 17 3.0 50 3 B 1.91 - 2.30 8.0 18 3.0 50 3 B 2.31 - 2.50 10.0 20 3.0 50 3 B 2.51 - 2.60 10.0 20 3.0 61 4 B 2.61 - 2.97 10.0 25 3.0 61 4 B 2.98 - 3.02 10.0 25 3.0 65 4 B 3.03 - 3.06 10.0 25 3.0 70 4 B 3.07 - 3.52 10.0 - 3.0 70 4 A 3.53 - 3.57 10.0 25 3.5 75 4 B 3.58 - 4.02 10.0 - 3.5 75 4 A 4.03 - 4.05 12.0 40 4.0 80 6 B 4.06 - 4.52 12.0 - 4.0 80 4 A 4.53 - 4.55 12.0 50 4.5 86 6 B 4.56 - 5.03 12.0 - 4.5 86 6 A 5.04 - 5.05 12.0 57 5.0 93 6 B 5.06 - 5.75 12.0 - 5.0 93 6 A 5.76 - 6.00 12.0 57 6.0 93 6 B 6.01 - 6.70 14.0 63 6.0 101 6 B 6.71 - 7.30 16.0 69 7.0 109 6 B 7.31 - 7.50 16.0 69 8.0 117 6 B 7.51 - 8.49 16.0 75 8.0 117 6 B 8.50 - 8.52 16.0 75 8.0 125 6 B 8.53 - 9.52 19.0 81 9.0 125 6 B 9.53 - 10.60 19.0 87 10.0 133 6 B10.61 - 11.80 19.0 96 12.0 142 6 B11.81 - 12.02 19.0 105 12.0 151 6 B
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
Ref. B
Ref. A
REIBAHLEN, RECHTSSCHNEIDEND LINKS SPIRALISIERT
Alle 0.01 mm ab Lager
Alle Ø mit Toleranz ±2�m lieferbar durch unseren express-service
Stahl+ Pb
Niedrigleg.Stahl
Hochleg.Stahl
Aust.RostfreierStahl
Gusseisen
Sonder-legierungNi / Co
Titan,Titan-
legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
VHM
346
POLY 4001 - 4005 - 4007
141620121416255070810121012168101220304012182414203281012101216203040162430204060203650204060102030203040
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
N
Zu bearbeitender Werkstoff VHM Vc [m/min]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB
Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB
Sphäroguss ferritisch / Temperguss
InconelSonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic
Hastelloy
Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze
(Ampco)
Aluminium-Knetlegierung Si < 8%
Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Kunststoff mit Füllstoff
Gold, Silber
SCHNITTBEDINGUNGEN
347
0.05 0.10 0.30 0.40 0.15 0.20 0.50 0.60 0.20 0.30 0.70 0.80 0.05 0.10 0.25 0.30 0.15 0.20 0.40 0.50 0.20 0.30 0.65 0.70 0.05 0.20 0.40 0.60 0.15 0.40 0.60 0.80 0.20 0.50 0.80 1.00 0.05 0.10 0.20 0.30 0.15 0.15 0.30 0.40 0.20 0.25 0.40 0.50 0.05 0.10 0.20 0.30 0.15 0.15 0.30 0.40 0.20 0.20 0.40 0.50 0.05 0.10 0.20 0.30 0.15 0.15 0.30 0.40 0.20 0.25 0.40 0.50 0.05 0.10 0.40 0.60 0.15 0.15 0.50 0.70 0.20 0.25 0.60 0.80 0.05 0.10 0.30 0.40 0.15 0.15 0.40 0.50 0.20 0.20 0.50 0.60 0.05 0.10 0.30 0.40 0.15 0.20 0.40 0.50 0.20 0.30 0.50 0.60 0.05 0.10 0.20 0.30 0.15 0.15 0.30 0.40 0.20 0.20 0.40 0.50 0.05 0.10 0.20 0.30 0.15 0.15 0.30 0.40 0.20 0.20 0.40 0.50 0.05 0.10 0.30 0.40 0.15 0.20 0.40 0.50 0.20 0.30 0.50 0.60 0.05 0.10 0.30 0.40 0.15 0.20 0.40 0.50 0.20 0.30 0.50 0.60 0.05 0.10 0.40 0.60 0.20 0.25 0.60 0.80 0.30 0.40 0.80 1.00 0.05 0.10 0.40 0.60 0.20 0.25 0.60 0.80 0.30 0.40 0.80 1.00 0.05 0.10 0.40 0.50 0.20 0.25 0.50 0.60 0.30 0.40 0.60 0.70 0.05 0.10 0.30 0.40 0.20 0.25 0.40 0.50 0.30 0.40 0.50 0.60 0.05 0.10 0.40 0.60 0.15 0.20 0.60 0.80 0.20 0.30 0.80 1.00
0.05 0.10 0.10 0.10 0.10 0.15 0.15 0.15 0.15 0.20 0.20 0.20
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
f [mm] Vorschub pro Umdrehung
Ø D1 Ø D1 Ø D1 Ø D1 < 2.00 2.00 - 4.03 4.03 - 7.51 7.51 - 12.02
Reibzugabe Ø [mm]
348
DIXI 2567 - 2577 - 2578 - 2579 - 2580 - 2581
0.05 - 0.15
0.04 - 0.10
0.05 - 0.15
0.03 - 0.10
0.04 - 0.10
0.03 - 0.10
0.05 - 0.15
0.04 - 0.10
0.03 - 0.10
0.03 - 0.10
0.03 - 0.10
0.08 - 0.20
0.04 - 0.10
0.05 - 0.15
0.05 - 0.155
0.10 - 0.30
0.08 - 0.20
70 - 120
50 - 90
90 - 130
20 - 50
40 - 60
20 - 50
40 - 120
15 - 50
20 - 60
8 - 15
10 - 25
120 - 180
100 - 140
150 - 300
150 - 250
150 - 250
120 - 180
100 - 150
70 - 120
120 - 160
30 - 70
60 - 80
30 - 70
60 - 150
20 - 80
30 - 90
10 - 20
15 - 30
150 - 250
120 - 160
200 - 400
180 - 350
200 - 300
150 - 250
P
P
P
P
M
M
K
K
K
S
S
N
N
N
N
N
N
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] =
Vf [mm/min] = n [tr/min] x f [mm]
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff Stehendes Werkzeug Drehendes Werkzeug Vorschub
Vc [m/min] Vc [m/min] f [mm/tr]
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600 N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl 600 – 1500 N/mm2
Bleilegierter Automatenstahl
Hochlegierter Stahl 700 – 1500 N/mm2
Rostfreier Stahl 400 – 700 N/mm2
DUPLEX rostfreier Stahl > 800 N/mm2
Grauguss / Sphäroguss perlitisch < 250 HB Leg. Grauguss / Sphäroguss perlitisch > 250 HB Sphäroguss ferritisch / Temperguss
Inconel Sonderlegierungen / Warmfester rostfreier Stahl Nimonic Hastelloy Titan, Titanlegierung
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe) Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8%
Kunststoff
Gold, Silber
349
POLY 4001 SP
Z = D D1
L
L1
L2
POLY 4007 SP
Z =
L
POLY 4005 SP
Z = D D1
L
L1
D D1
L1
L2
NUTZEN SIE UNSER ANFRAGEFORMULAR UNTERWWW.DIXIPOLYTOOL.COM
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Durchmesser und Toleranzder Bohrung
Menge
Durchmesser und Toleranzder Bohrung
Menge
Durchmesser und Toleranzder Bohrung
Zu bearbeitender Werkstoff
Zu bearbeitender Werkstoff
Zu bearbeitender Werkstoff
Menge
351
352
358
364
365
366
368
369
370
371
375
377
380
www.dixipolytool .com
DIAMANT, PKD UND CBN WERKZEUGE
ÜBERSICHT DIAMANT-, PKD- UND CBN-WERKZEUGE
FRÄSER
KANTENFRÄSER
GRAVIERSTICHEL
FRÄSER AUF ANFRAGE
PLANFRÄSKÖPFE
BOHRER
REIBAHLEN
DREHWERKZEUGE
SCHNEIDENGEOMETRIEN
DIADIX® ABRICHTWERKZEUGE
SCHNITTBEDINGUNGEN
352
Z
DIXI 72310 DIAØ 0.30 - 2.00
DIXI 72421 DIAØ 6.00 - 12.00
DIXI 76230 DIAØ 0.10 - 0.30
DIXI 76230
DIXI 70170 DIADIXI 70180 DIAØ 0.05 - 0.10
DIXI 70170 PCDDIXI 70180 PCDØ 0.10 - 0.20
DIXI 70600 DIAØ 3.00 - 6.00
1 - 2 358
1 - 2 359
1 360
1 360
1 361
1 362
1 - 2 363
1 364
1 364
1 365
1 365
✓ ✓ �
✓ � �
✓
✓
✓
✓
✓ � �
✓
� � �
✓
✓
l z u s
DIXI 72420Ø 2.00 - 20.00
DIXI 70520 PCDØ 1.00 - 20.00
DIXI 70600 PCDØ 1.00 - 6.00
DIXI 70320 PCDØ 2.00 - 20.00
ÜBERSICHT DIAMANTWERKZEUGE
FRÄSER
GRAVIERSTICHEL
✓ = Artikel ab Lager � Auf Anfrage
PKD CVD DIA CBN
Seite
KANTENFRÄSER
353
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
Stahl,Guss
> 45 HRC
Gusseisen> 35 HRC
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu4 - 8%
Si
Alu8 - 13%
SiGraphit Kunststoff GFK
WC Grün
Keramik
CBN PKD CVD DIA ◯ gut ◎ ausgezeichnet
354
Z
POLY 40010-2Ø 8.00 - 22.10
POLY 40010-3Ø 8.00 - 22.10
DIXI 25800
DIXI 25810
DIXI 20610
DIXI 20770
ARTDECO 26500 TR
ARTDECO 26500 FT
2 368
6 - 16 369
1 369
2 369
4 370
4 370
- 370
- 370
- 371
- 371
- 372
- 372
✓ ✓
✓ � �
�
�
� �
� �
� � � �
� � � �
� � � �
� � � �
✓ � � �
✓ � � �
l z u s
DIXI 81000Ø 40 - 100
DIXI 80000Ø 40 - 125
DIXI 11140
DIXI 11180
Seite
ÜBERSICHT DIAMANTWERKZEUGE
REIBAHLEN
DREHWERKZEUGE
✓ = Artikel ab Lager
PLAN- UND GLANZFRÄSKÖPFE
BOHRER
PKD CVD DIA CBN
� Auf Anfrage
355
◎ ◎ ◎ ◯ ◎
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
CBN PKD CVD DIA ◯ gut ◎ ausgezeichnet
StahlSphäro-
guss> 45 HRC
Gusseisen> 35 HRC
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu4 - 8%
Si
Alu8 - 13%
SiGraphit Kunststoff GFK
WC Grün
Keramik
356
Z
ARTDECO 26500 AV
ARTDECO 26500 AR
DIXI 264X0
DIXI 1973
DIXI 1978
- 372
- 372
- 371
- 377
- 377
✓ � � �
✓ � � �
� � � �
✓ ✓
l z u sSeite
ÜBERSICHT DIAMANTWERKZEUGE
DIADIX® ABRICHTWERKZEUGE
✓ = Artikel ab Lager
DREHWERKZEUGE
PKD CVD DIA CBN
� Auf Anfrage
357
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
◎ ◯ ◎ ◎ ◎ ◯ ◯ ◯ ◎ ◯
CBN PKD CVD DIA ◯ gut ◎ ausgezeichnet
StahlSphäro-
guss> 45 HRC
Gusseisen> 35 HRC
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Alu4 - 8%
Si
Alu8 - 13%
SiGraphit Kunststoff GFK
WC Grün
Keramik
358
D1 ≥ Ø 6P. 380
D1 h10 L1 L2 Dh5 L Z
1.00 2.0 - 6 42 11.50 3.0 - 6 42 12.00 3.0 6 6 42 12.00 > 3.0 20 6 75 13.00 4.0 6 6 42 13.00 > 4.0 6 6 42 23.00 > 4.0 15 6 75 23.00 > 4.0 20 6 75 24.00 4.0 8 6 50 14.00 > 6.5 10 6 50 14.00 > 6.5 15 6 75 24.00 > 6.5 25 6 75 25.00 5.0 10 6 50 25.00 > 6.5 10 6 50 25.00 > 6.5 35 6 75 26.00 6.0 12 6 57 26.00 > 8.0 34 6 75 26.00 > 8.0 50 6 100 27.00 8.0 34 8 75 28.00 7.0 14 8 63 28.00 > 10.0 34 8 75 28.00 > 10.0 50 8 100 28.00 > 10.0 75 8 125 29.00 10.0 35 10 75 2
10.00 8.0 16 10 75 210.00 > 12.0 35 10 75 210.00 > 12.0 75 10 125 211.00 12.0 38 12 83 212.00 10.0 20 12 83 212.00 > 12.0 38 12 83 212.00 > 12.0 75 12 125 214.00 12.0 24 14 83 214.00 > 12.0 38 14 83 214.00 > 12.0 75 14 125 216.00 14.0 28 16 92 216.00 > 14.0 42 16 92 216.00 > 14.0 75 16 125 220.00 18.0 36 20 104 220.00 > 18.0 50 20 125 2
Z = 1-2
9791799773826678597017567540
9701769701779575936754197017897017995759553153970166976391976392976393976394976395976396976397976398976399976410976411976412976413976414976415976416976417976418976419976420976421976422976423976424
301958305549
301959
301960301961
301962301963
301965
301966
DIXI 72420
CBN s
PKD CVD
Auf Anfrage
SCHAFTFRÄSERMIT ZENTRUMSCHNITTUND INNENKÜHLUNG
Auf Anfrage
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik
Kunststoff GFK
Auf Anfrage
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
359
D1 ≥ Ø 6P. 380
Z = 1-2
D1 h10 L1 L2 Dh5 L R Z
1.00 2.0 - 6 42 0.1 12.00 3.0 6 6 42 0.1 12.00 > 3.0 6 6 42 0.2 13.00 4.0 15 6 75 0.1 23.00 > 4.0 15 6 75 0.3 24.00 4.0 8 6 50 0.1 14.00 > 6.5 10 6 50 0.5 24.00 > 6.5 15 6 75 0.1 24.00 > 6.5 15 6 75 0.5 25.00 5.0 10 6 50 0.1 25.00 > 5.0 10 6 50 0.5 26.00 6.0 12 6 57 0.1 26.00 > 6.0 12 6 57 0.5 26.00 > 8.0 34 6 75 0.1 26.00 > 8.0 34 6 75 0.5 26.00 > 8.0 34 6 75 1.0 28.00 7.0 14 8 63 0.1 28.00 > 10.0 34 8 75 0.5 28.00 > 10.0 34 8 75 1.0 2
10.00 12.0 35 10 75 0.1 210.00 > 12.0 35 10 75 0.5 210.00 > 12.0 35 10 75 1.0 210.00 > 12.0 75 10 125 0.5 210.00 > 12.0 75 10 125 1.0 212.00 10.0 20 12 83 0.1 212.00 > 12.0 38 12 83 0.5 212.00 > 12.0 38 12 83 1.0 212.00 > 12.0 75 12 125 0.5 212.00 > 12.0 75 12 125 1.0 214.00 12.0 24 14 83 0.1 214.00 > 12.0 24 14 83 0.5 214.00 > 12.0 24 14 83 1.0 216.00 14.0 28 16 92 0.1 216.00 > 14.0 42 16 92 0.5 216.00 > 14.0 42 16 92 1.0 220.00 18.0 36 20 104 0.1 220.00 > 18.0 36 20 104 0.5 220.00 > 18.0 36 20 104 1.0 2
984384967923973528987438305810967925971465305811302378305812975839967926968992995208974475974476967927974477974478953153974479974480974482974481984083974483974484974485974486305814305816305817993052305818305139987718305919305820
DIXI 70520 PCD
CVD z
CBN s
TORISCHE PKD FRÄSER MIT ZENTRUMSCHNITTUND INNENKÜHLUNG
PKD
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik
Kunststoff GFK
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik Kunststoff GFK
Auf Anfrage
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
360
P. 380
D1 h10 L1 Dh5 L
1.00 2.0 6 352.00 3.0 6 353.00 4.0 6 424.00 6.5 6 425.00 6.5 6 506.00 8.0 6 50
Z = 1
302387302388302389302390302391302393
P. 380
D1 L1 Dh5 L DIA
3.00 2.5 6 304.00 2.5 6 305.00 2.5 6 306.00 2.5 6 30
Z = 1
302394302395302396302397
D1 ≥ Ø 2.00
D1 < Ø 2.00
DIXI 70600 DIA
DIXI 70600 PCD
LANGLOCHFRÄSER, GERADE GENUTETMIT ZENTRUMSCHNITT
PKD
MONOKRISTALLINER DIAMANTSCHAFTFRÄSER MIT ZENTRUMSCHNITT
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik
Kunststoff GFK
361
D1 L1 Dh5 L DIA
0.30 0.6 3 30 0.40 0.8 3 30 0.50 1.0 3 30 0.60 1.2 3 30 0.70 1.4 3 30 0.80 1.6 3 30 0.90 1.8 3 30 1.00 2.5 3 30 1.10 2.5 3 30 1.20 2.5 3 30 1.30 2.5 3 30 1.40 2.5 3 30 1.50 2.5 3 30 1.60 2.5 3 30 1.70 2.5 3 30 1.80 2.5 3 30 1.90 2.5 3 30 2.00 2.5 6 30
P. 380
Z = 1
DIXI 72310 DIA
953423953424953425953426953427953428953429953430953431953432953433953434953435953436953437953438953439953440
Stahlschaft
Bei der Bestellung bitte zu bearbeitenden Werkstoff angeben (nicht eisenhaltig)
MONOKRISTALLINER DIAMANTMIKROFRÄSER
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
P. 380
D1 L1 L2 Dh5 L DIA
6.00 4 25 6 576.00 6 25 6 576.00 8 25 6 57
8.00 4 25 8 638.00 6 25 8 638.00 8 25 8 63
10.00 4 25 10 7510.00 6 25 10 7510.00 8 25 10 75
12.00 4 25 12 8312.00 6 25 12 8312.00 8 25 12 83
Z = 1
DIXI 72421 DIA
970120970122974360
970126970128970129
974317974318974319
974321974322974323
362
MONOKRISTALLINER DIAMANTSCHAFTFRÄSER FÜR GLANZBEARBEITUNG
Kunststoff
363
D1 h10 L1 L2 D L Z
2.00 2.0 6.0 6 42 1 2.00 2.0 25.0 6 75 1
3.00 2.5 6.0 6 42 1 3.00 2.5 25.0 6 75 1 3.00 2.5 25.0 6 75 2
4.00 3.0 8.0 6 50 1 4.00 3.0 10.0 6 50 1 4.00 3.0 10.0 6 50 2 4.00 3.0 25.0 6 75 2 4.00 3.0 35.0 6 75 2
5.00 4.0 10.0 6 50 2 5.00 4.0 25.0 6 75 2
6.00 4.0 12.0 6 57 2 6.00 4.0 34.0 6 75 2 6.00 4.0 50.0 6 100 2
8.00 5.0 14.0 8 63 2 8.00 5.0 34.0 8 75 2 8.00 5.0 75.0 8 125 2
10.00 6.0 16.0 10 72 2 10.00 6.0 35.0 10 75 2 10.00 6.0 75.0 10 125 2
12.00 7.0 20.0 12 83 2 12.00 7.0 38.0 12 83 2 12.00 7.0 75.0 12 125 2 14.00 8.0 24.0 14 83 2 16.00 9.0 28.0 16 92 2 20.00 11.0 36.0 20 104 2
P. 380 > Ø 6
Z = 1-2
953442970874
953443970875970876
959468953444970877970878981585
953445970883
976433976434976435
976436976437976438
976439976440976441
976442976443976444305821300800305822
CBN s
CVD z
PKD STIRNRADIUSFRÄSERMIT INNENKÜHLUNG
DIXI 70320 PKD
PKD
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik Kunststoff GFK
Stahl,Guss
45-65 HRC
Stahl,Guss
45-65 HRCGusseisen
Auf Anfrage
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Graphit
WC Grün
Keramik Kunststoff GFK
D1 D2 L2 S1 S2 Dh5 L DIA
4 10 - 3 4.10 10 604 12 20 4 5.50 10 604 14 20 5 7.00 10 604 16 20 6 8.50 10 60
Z = 1
DIXI 76230
D1 L1 D2 � Dh5 L DIA
* 0.10 1.40 3 60° 6 50 * 0.10 0.80 3 90° 6 50
* 0.30 2.80 2 30° 6 50 * 0.30 1.30 3 60° 6 50 * 0.30 0.70 3 90° 6 50
Z = 1
DIXI 76230 DIA
uuuu
302596302595
978382978381977871
364
MONOKRISTALLINER DIAMANT KANTENFRÄSER
MONOKRISTALLINER DIAMANT KANTENFRÄSER
*nicht schneidend
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
365
D1 L1 � Dh5 L DIA
0.05 1.40 60° 6 50 0.10 1.40 60° 6 50
0.05 0.80 90° 6 50 0.10 0.80 90° 6 50
Z = 1
DIXI 70170 DIA - 70180 DIA
302597 302598
302599302600
D1 L1 � Dh5 L
0.10 5 60° 6 50 0.20 5 60° 6 50
0.10 3 90° 6 50 0.20 3 90° 6 50
303081 303082
303083303084
Z = 1
DIXI 70170 PCD - 70180 PCD
GRAVIERSTICHEL MONOKRISTALLINER DIAMANT BESTÜCKT
GRAVIERSTICHEL PKD BESTÜCKT
Auf Anfrage
PKD
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu Kunststoff
Kupfer Leg.SilberGold
Kupfer Leg.schwer
zerspanbarAlu
Kunststoff
GraphitWC Grün
Keramik
366
Z =
D =
D1 =
D2 =
L =
L1 =
L2 =
R =
D1 =
D2 =
L1 =
R =
A =
B =
È
DIXI 15150
DIXI 16560
KONKAVE FORMWERKZEUGE
T-NUTENFRÄSER
Schneidstoff o PKD o CVD o DIA o CBN
Zu bearbeitender Werkstoff: HRC Härte:
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
367
Ref. A Ref. B
Ref. C
Ref. E
Ref. D
DIXI 20370
Bei der Bestellung; Schneidstoff - CBN - PKD - DIA - CVD und zu bearbeitender Werkstoff + Härte in HRC (CBN Werkzeug)angeben.Die Schneidgeometrien können nach Wunsch gefertigt werden -siehe Seite 375-376.
DREH- UND FRÄSDIAMANTEN
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
368
996583996583964272
P. 382
DIXI 81000
968117968117969556968526969557
DIXI 20370
968179968181974193968178
970446971872962823
996583
D1 D L Art.
60 22 5085 22 48
100 27 55
D1 D L Art.
40 16 5550 16 4560 22 40
D1 D L Art.
40 12 55
Ref. 1 Ref. 2 Ref. 3 Ref. 4
Hochglanzfräsköpfemit Winkeleinstellung
Hochglanzfräsköpfe Hochglanzfräsköpfemit Schaft
HOCHGLANZFRÄSKÖPFE
SCHNEIDEINSÄTZE Ø 8 x 31
Bezeichnung Material Farbe Art.
Einsatz - Schruppen (PKD)
zu bearbeit. Material PKD
alle Materialien nicht eisenhaltig
Einsatz - Schlichten(Monokristalliner Diamant)
zu bearbeit. Material DIA
KunststoffAluminium / KupferTitanMessing
Ref. 1 Vorschneider PKD schwarzRef. 2 Nachschneider für Glanzflächen PKD rotRef. 3 PKD Nachschneider für satinierte Oberflächen PKD grünRef. 4 Diamant Nachschneider für transparente Flächen DIA blau
369
P. 382
Z = 6-16
40.00 3.0 40 8.4 6.6 16 6 0.20 50.00 3.0 40 10.4 7.2 22 7 0.35 63.00 3.0 40 10.4 7.2 22 8 0.60 80.00 3.0 50 12.4 7.2 27 11 1.20100.00 3.0 50 14.4 8.2 32 13 2.00125.00 3.0 50 16.4 9.0 32 16 2.20
DIXI 11140 A - PCD
DIXI 11180 - PCD
DIXI 11140 B - PCD
DIXI 80000
DIXI 11140 - 11180
PLANFRÄSKÖPFEHÖHENEINSTELLBAR
D L1 H a b d Z Gewicht [kg]
BOHRER, GERADE GENUTET
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
KSM-Zufuhr auf alle Schneiden.Schneidenhöhe auf ± 2µm einstellbar.WSP DIXI 26420 AKPT 10.03.05 separat zu bestel-len. Geben Sie an:- Schneidstoff: PKD - CBN - CVD - Zu bearbeitender Werkstoff + Härte in HRC (CBN Werkzeug)
370
D 1
L
L
2
D1 L1 L2 Dh5 L Z CBN
8.000 - 9.100 7 34 8 64 4 9.102 - 10.100 7 44 10 80 4 10.101 - 11.100 7 44 10 80 4 11.101 - 12.300 7 63 12 108 4 12.300 - 13.100 7 63 12 108 4 13.101 - 14.500 7 58 16 108 4 14.501 - 16.100 7 58 16 108 4 16.101 - 18.100 7 58 16 108 4 18.101 - 20.500 7 58 20 108 4 20.501 - 22.100 7 58 20 108 4
llllllllll
ssssssssss
POLY 40010-2 POLY 40010-3
DIXI 25800
DIXI 25810
POLY 40010
DIXI 25800 - 25810
PKD REIBAHLEN
AUSBOHRSTÄHLE
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
PKD
371
P. 384
DIXI 20610
DIXI 20770
P G W 11 02 02 F RT
DIXI 20160-20770
DIXI 264X0
DREHSTÄHLE + ABESTECHSTÄHLE - GELÖTET
Mit zylindrischem Schaft unter DIXI 20611 / 20771 lieferbar
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
NACH DIN 4987/ISO 1832 WENDESCHNEIDPLATTEN
WERKZEUGE AUF ANFRAGE
Bei Ihrer Bestellung Schenkellänge der Bestückung, vollständige ISO Bezeichnung, Schneidstoff - CBN - PKD - DIA - CVD,zu bearbeitender Werkstoff + Härte in HRC (CBN Werkzeug) angeben.Sonderschneidengeometrien auf ISO WSP auf Anfrage.Schneidengeometrien siehe Seite 375-376.
Bezeichnungsbeispiel (nach DIN 4987 / ISO 1832) DIXI 26400 TPGW 110202 FR
Freiwinkel Toleranz in mm Plattentyp Plattengrösse Plattenstärke Eckenradius Schneidkante
Plattenform Schneidrichtung
372
ARTDECO 26500 R
ARTDECO 26500 TR
R A L1
TR06R-0.8 0.8 3.0 TR06R-1.0 1.0 4.0 TR06R-1.2 1.2 5.0 TR06R-1.5 1.5 5.0 TR06R-1.8 1.8 6.0 TR06R-2.0 2.0 6.0
ARTDECO 26500 FT
R A L1
FT06R-2.0 2.0 4.0
ARTDECO 26500 AV
R A L1
AV06R-1.5 1.5 5.0
ARTDECO 26500 AR
R A L1
AR06R-1.0 1.0 5.0
P. 384
303109303111303113303115303117303119
976284976286976288976290976292976294
303103976278
303105976280
303107976282
PKDFeinbearbeitung
PKDFeinbearbeitung
PKDFeinbearbeitung
PKDFeinbearbeitung
PKD
PKD
PKD
PKD
DREHBEARBEITUNGRECHTSSCHNEIDEND
ABSTECHEN
EINSTECHEN / LÄNGSDREHEN
VORWÄRTSDREHEN
RÜCKWÄRTSDREHEN
373
ARTDECO 26500 L
ARTDECO 26500 TR
L A L1
TR06L-0.8 0.8 3.0 TR06L-1.0 1.0 4.0 TR06L-1.2 1.2 5.0 TR06L-1.5 1.5 5.0 TR06L-1.8 1.8 6.0 TR06L-2.0 2.0 6.0
ARTDECO 26500 FT
L A L1
FT06L-2.0 2.0 4.0
ARTDECO 26500 AV
L A L1
AV06L-1.5 1.5 5.0
ARTDECO 26500 AR
L A L1
AR06L-1.0 1.0 5.0
P. 384
303104976279
303106976281
303108976283
303110303112303114303116303118303120
976285976287976289976291976293976295
PKD
PKD
PKD
PKD
PKDFeinbearbeitung
PKDFeinbearbeitung
PKDFeinbearbeitung
PKDFeinbearbeitung
DREHBEARBEITUNGLINKSSCHNEIDEND
ABSTECHEN
EINSTECHEN / LÄNGSDREHEN
VORWÄRTSDREHEN
RÜCKWÄRTSDREHEN
374
0606R-130 6 06 64940 0706R-130 7 06 64942 0806R-130 8 06 64944 1006R-130 10 06 64946 1206R-130 12 06 64948 1606R-130 16 06 64950
Torx 8 Art. 65785
ARTDECO 2753
0606L-130 6 06 64941 0706L-130 7 06 64943 0806L-130 8 06 64945 1006L-130 10 06 64947 1206L-130 12 06 64949 1606L-130 16 06 64959
Schraube M2.50x6 Art. 66586
WENDEPLATTENHALTER
L S Wendeplattentyp Art.
R S Wendeplattentyp Art.
375
SCHNEIDENGEOMETRIEN
376
SCHNEIDENGEOMETRIEN
377
DIXI 1973.0023 CM0 46.5 18737 DIXI 1973.0123 CM1 59.5 18514
DIXI 1973.0013 CM0 23850 DIXI 1973.0113 CM1 23727
Ref. D Art.
DIXI 1973.0823 8 19459 DIXI 1973.1023 10 18512 DIXI 1973.1223 12 19979
Ref. D Art.
DIXI 1973.1013 10 23707
DIXI 1978.360° 23829 DIXI 1978.23 18814
DIXI 1973
DIXI 1978
Ref. PKD Ref. PKD
Ref. Morsekonus L Art.
Ref. Morsekonus Art.
Durch unser patentiertes Befestigungssystem einschliesslichSchneidplattenpositionierung wird die oft “negative” Stellung der Halteraufnahme an der Schleifmaschine korrigiert, d. h. der gewünschte Anstellwinkel von 0° wird erreicht.
Durch unser patentiertes Befestigungssystem einschliesslichSchneidplattenpositionierung wird die oft “negative” Stellung der Halteraufnahme an der Schleifmaschine korrigiert, d. h. der gewünschte Anstellwinkel von 0° wird erreicht.
DIADIX® ABRICHTWERKZEUGE
SCHNEIDPLATTEN ZUM ABRICHTEN
378
Ref. D Art.
DIXI 1973.1025 10 24550
Ref. Art.
DIXI 1973.0925-1 24549
DIXI 1973.0125 CM1 36.5 26549 DIXI 1973.0125 CM1 58.5 24551
Ref. PCD CVD
DIXI 1978.2500 97373924623
Ref. R PCD CVD
DIXI 1978.2512 0.125 DIXI 1978.2520 0.200 DIXI 1978.2525 0.250 DIXI 1978.2550 0.500
973736973732973737973738
24624246252462624627
DIXI 1973
DIXI 1978
Ref. Morsekonus L Art.
DIADIX® ABRICHTWERKZEUGEHALTER FÜR PROFILIERER
DIXI fertigt auf Anfrage Spezialaufnahmen für folgende Schleifmaschinen-Hersteller:Agathon, Kellenberger, Studer, Tripet, Tschudin (HTT), Voumard, usw...
Aufnahmen mit selbstzentrierender Platte für Profiliergeräte.
SCHNEIDPLATTEN FÜR PROFILIERGERÄTE
379
I 1 J 1 K 1 L 1 M 1 I 2 J 2 K 2 L 2 M 2 I 3 J 3 K 3 L 3 M 3 I 4 J 4 K 4 L 4 M 4 I 5 J 5 K 5 L 5 M 5 I 6 J 6 K 6 L 6 M 6 I 7 J 7 K 7 L 7 M 7 I 8 J 8 K 8 L 8 M 8 I 9 J 9 K 9 L 9 M 9 I 10 J 10 K 10 L 10 M 1O l l l l l l l l l l l l l l l
Vorschliff.Bei optimaler Vorschubgeschwindigkeit wird eine sehr “griffige” Scheibeabgerichtet.
Positionierbeispiele der DIADIX® - Platte.
Fertigschliff.Sehr gute Oberflächen werden erzielt wenn der Radius oder eine Facette im Eingriff ist.
DIADIX®- DREIPUNKT-ABRICHTWERKZEUGE
ARBEITSBEDINGUNGENWerkzeugachse zeigt auf Schleifscheibenmitte.Anstellwinkel des Abrichtwerkzeuges: 0°. Vorschub: je nach Breite der Schneidkante, grösser als bei Einkorn - Diamant.Schnittiefe: bis 0.50 mm möglich.Kühlmittel: unbedingt erforderlich.
Magerdruck = Problematische BereicheFettdruck = Sichere Bereiche
DIADIX® - DREIPUNKT-ABRICHTWERKZEUGE
KONSTRUKTION UND EIGENSCHAFTENDie mit einem Zapfen versehene DIADIX®-Schneidplatte ermöglicht eine Drehung um 360°. Es können somit die 3 Spitzen, bzw. Radien bis zur völligen Abnützung der Platte eingesetzt werden (Form und System patentiert).Durch den Abrichtvorgang selbst, wird die Diamantplatte ständig schneidfähig gehalten.Das DIADIX®-Abrichtwerkzeug zersplittert die Kristalle der Schleifscheibe und es entstehen dadurch scharfe und “griffige” Schleifkörner
VORTEILEMit auf dieser Weise abgerichteten Schleifscheiben lässt sich bei verbesserter Oberflächengüte und erhöhter Masshaltigkeit an den Werkstücken, die Produktivität steigern.Durch die verbesserte Standzeit der Schleifscheibe werden die Abrichtvorgänge erheblich reduziert.Diese Vorteile zusammen leisten einen Beitrag zur Senkung Ihrer Fertigungskosten.
ANWENDUNGSchleifscheiben: Aluminiumoxyd (Al2O3) und je nach Härte und Struktur, Siliziumkarbid (SiC).Härte: bis Härte L, eventuell M - siehe Tabelle.Struktur: von 3 bis 20 je nach Fall - siehe Tabelle.Körnung: Mittelgross, im Prinzip zwischen 46 und 220.Schleifmaschinen: Innen- , Rund- und Flachschleifmaschinen aller Marken.
DIADIX®, ANWENDUNG
380
400 800
300 700
500 2000
400 1800
400 1500
500 1500
200 750
160 280
160 280
200 1000 400 1200 400 800
100 1500 200 1700 300 700
700 3000 400 1200 500 2000
300 3500 400 1200 400 1800
100 3000 200 900 400 1200
200 1000 400 1200
200 1000 400 1200
500 2000 400 1200 500 1500
1000 3000 400 1200
300 1000 400 1200 200 750
N
N
N
N
N
N
N
H
K
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
DIXI 72310 DIA
DIXI 70600 - 70320 - 70520 - 72420 - 72421
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung – Magnesiumlegierung
Aluminium-Knetlegierung Si < 4 - 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8 - 13%
Kunststoff
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff DIA Vc [m/min]
Gehärteter Stahl und Sphäroguss
Gusseisen > 350 HB
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 4 - 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8 - 13%
Graphit
WC und grün Keramik
Kunststoff
GFK
Gold, Silber
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Zu bearbeitender Werkstoff PKD CVD DIA CBN Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min]
381
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.0005 - 0.005 0.005 - 0.03
0.10 - 0.15 ≤ 0.5 x D ≤ 0.5 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.10 - 0.20 ≤ 0.6 x D ≤ 0.6 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.05 - 0.25 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.05 - 0.20 ≤ 0.6 x D ≤ 0.6 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.05 - 0.25 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.05 - 0.20 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.40 0.05 - 0.20 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30 0.05 - 0.20 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.025 - 0.125 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30 0.05 - 0.30 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.05 - 0.30 ≤ 1 x D ≤ 1 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
0.05 - 0.25 ≤ 0.6 x D ≤ 0.6 x D 0.10 - 0.30 0.10 - 0.30
max. = 0.05
fz [mm] Vorschub pro Zahn
Ø D1 Ø D1 0.30 - 1.00 1.00 - 2.00
PKD -CVD-CBN PKD -CVD-CBN DIA
fz ap ae ap ae ap + ae [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
Schruppen Schlichten Schlichten
382
400 800
300 700
500 2000
400 1800
400 1200
500 1500
200 750
350 700
500 1600
< 3000 < 3000
< 3000 < 3000
< 7000 < 7000
< 6000 < 6000
< 5000 < 5000
N
N
N
N
N
N
N
H
K
N
N
N
N
N
DIXI 80000
DIXI 81000
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung – Magnesiumlegierung
Aluminium-Knetlegierung Si < 4 - 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8 - 13%
Kunststoff
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff PKD + DIA Vc [m/min]
Gehärteter Stahl und Sphäroguss
Gusseisen > 350 HB
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco)
Aluminium-Knetlegierung – Magnesiumlegierung
Aluminium-Knetlegierung Si < 4 - 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8 - 13%
Zu bearbeitender Werkstoff PKD CVD CBN Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min]
SCHNITTBEDINGUNGEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
383
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
< 2 0.02 - 0.2
< 2 0.02 - 0.2
< 2 0.02 - 0.2
< 2 0.02 - 0.2
< 2 0.02 - 0.2
< 2 0.02 - 0.2
< 2 0.02 - 0.2
0.20 - 1.00 0.04 - 0.12
0.20 - 1.50 0.08 - 0.15
0.10 - 3.50 0.05 - 0.25
0.10 - 3.50 0.05 - 0.25
0.10 - 3.50 0.05 - 0.25
0.10 - 3.50 0.05 - 0.25
0.10 - 3.50 0.05 - 0.25
ap fz [mm] [mm]
ap fz [mm] [mm]
384
100 200
200 600
300 1000 300 1000 300 1000
250 800 250 800 250 800
300 1000 300 1000 300 1000
300 1000 300 1000 300 1000
250 800 250 800 250 800
80 1500 80 1500
100 800 100 800
100 600 100 600 100 600
100 600 100 600
300 1000 300 1000 300 1000
H
K
N
N
N
N
N
N
N
N
N
N
DREHEN
SCHNITTBEDINGUNGEN
Gehärteter Stahl und Sphäroguss
Gusseisen > 350 HB
Kupfer-Legierung / gut zerspanbar (Messing – Bronze)
(CuAlFe)Kupfer-Legierung / schwer zerspanbar / Aluminium-Bronze (Ampco) Aluminium-Knetlegierung Si < 4 - 8% Aluminium-Gusslegierung Si > 8 - 13%
Graphit
WC und grün Keramik
Kunststoff
GFK
Gold, Silber
Zu bearbeitender Werkstoff PKD CVD DIA CBN Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min] Vc [m/min]
385
Vc [m/min] x 1000 π x D1 [mm]
n [tr/min] = Vf [mm/min] = n [tr/min] x fz [mm] x z
< 3 0.05 - 0.20
< 3 0.05 - 0.70
< 10 0.05 - 0.50 < 0.05 0.05 - 0.50
< 6 0.05 - 0.50 < 0.05 0.05 - 0.50
< 10 0.05 - 0.50 < 0.05 0.05 - 0.50
< 10 0.05 - 0.50 < 0.05 0.05 - 0.50
< 6 0.05 - 0.50 < 0.05 0.05 - 0.50
< 10 0.05 - 0.50
< 5 0.05 - 0.20
< 10 0.10 - 0.60 < 0.05 0.10 - 0.60
< 3 0.05 - 0.60
< 6 0.05 - 0.50 < 0.05 0.05 - 0.50
PKD -CVD-CBN DIA
Zustellung Vorschub Zustellung Vorschub
(mm) (mm/U) (mm) (mm/U)
387
www.dixipolytool .com
388
390
392
393
VERSCHLEISSTEILE
RUNDSTÄBE
KUGELN
INFORMATIONEN
MESSTASTER UND LEHRDORNE
388
DIXI 6801
0.300 300.350 300.400 300.450 300.500 300.500 380.550 300.550 380.600 300.600 380.650 300.650 380.700 300.700 380.750 300.750 380.800 300.800 380.800 1020.850 300.850 380.900 300.900 380.950 300.950 38
1.000 301.000 381.000 1021.050 301.050 381.100 301.100 381.100 1021.150 301.150 381.200 301.200 381.200 1021.250 301.250 381.300 301.300 381.300 102
D h5 L [mm] [mm]
1.350 301.350 381.400 301.400 401.400 1021.450 301.450 381.500 301.500 401.500 1021.550 381.600 381.600 431.600 1021.650 381.700 381.700 431.700 1021.750 381.800 381.800 461.800 1021.850 381.900 381.900 461.900 1021.950 38
2.000 252.000 322.000 382.000 1022.050 382.100 382.100 1022.150 402.200 402.200 532.200 1022.250 402.300 402.300 532.300 1022.350 40
D h5 L [mm] [mm]
2.400 432.400 572.400 1022.450 432.500 322.500 432.500 572.500 1022.550 432.600 432.600 572.600 1022.650 432.700 462.700 612.700 1022.750 1022.800 462.800 612.800 1022.850 1022.900 462.900 612.900 1022.950 102
3.000 383.000 463.000 613.000 1023.050 1023.100 653.100 1023.150 1023.200 653.200 1023.250 1023.300 653.300 1023.350 1023.400 523.400 703.400 1023.450 52
D h5 L [mm] [mm]
3.500 403.500 523.500 703.500 1023.550 523.600 523.600 703.600 1023.650 523.700 523.700 703.700 1023.750 523.800 553.800 753.800 1023.850 553.900 553.900 753.900 1023.950 55
4.000 554.000 624.000 754.000 1024.000 3204.050 554.100 554.100 754.100 1024.150 554.200 554.200 754.200 1024.250 554.300 584.300 804.300 1024.350 584.400 584.400 804.400 1024.450 58
D h5 L [mm] [mm]
VHM-RUNDSTÄBE, GESCHLIFFEN
389
DIXI 6801
D h5 L [mm] [mm]
D h5 L [mm] [mm]
12.500 10212.500 151
13.000 7513.000 8313.000 10213.000 15113.500 107
14.000 7514.000 8314.000 10714.000 15214.000 16014.000 320
15.000 7515.000 111
16.000 8216.000 9216.000 10216.000 12016.000 15216.000 32018.000 9218.000 12518.000 15218.000 320
20.000 10520.000 13020.000 15220.000 320
D h5 L [mm] [mm]
4.500 584.500 804.500 102
4.550 584.600 584.600 804.600 1024.650 584.700 584.700 804.700 1024.750 584.800 624.800 864.800 1024.850 624.900 624.900 864.900 1024.950 62
5.000 625.000 755.000 865.000 1025.000 3205.100 625.100 865.100 1025.200 625.200 865.200 1025.300 625.300 865.300 1025.400 665.400 935.400 1025.500 665.500 1025.600 665.600 1025.700 665.700 1025.800 665.800 1025.900 665.900 102
6.000 576.000 666.000 756.000 936.000 1026.000 3206.100 706.100 1026.200 706.200 102
6.300 706.300 1026.350 756.400 706.400 1026.500 706.500 1026.600 706.600 1026.700 706.700 1026.800 746.800 1096.900 746.900 109
7.000 607.000 757.000 1097.500 747.500 1097.800 79
8.000 638.000 758.000 798.000 1028.000 1178.000 3208.500 798.500 117
9.000 679.000 849.000 1029.000 1259.500 849.500 125
10.000 6610.000 7210.000 7510.000 9010.000 10210.000 13310.000 32010.200 8910.500 89
11.000 7511.000 10211.000 14211.500 142
12.000 7312.000 8312.000 10212.000 15112.000 320
390
DIXI 6820
P. 392
0.79375 1/32" 0.800 1.000 1.19025 3/64" 1.200 1.500 1.587 1/16" 1.750
2.000 2.3815 3/32" 2.500 2.750 2.77825 7/64"
3.000 3.175 1/8" 3.200 3.500 3.9685 5/32"
4.000 4.500 4.762 3/16"
5.000 5.500 5.5565 7/32"
6.000 6.350 1/4" 6.500 6.74675 17/64"
7.000 7.1435 9/32" 7.500 7.937 5/16"
8.000 8.500 8.7315 11/32"
[mm] inches
9.000 9.500 9.525 3/8"
10.000 11.000 11.112 7/16" 11.906 15/32"
12.000 12.700 1/2" 13.000 13.493 17/32"
14.000 14.287 9/16" 15.000 15.081 19/32" 15.875 5/8" 16.000 16.6688 21/32" 17.000 17.462 11/16"
18.000 19.000 19.050 3/4" 19.843 25/32"
20.000 21.431 27/32" 22.000 22.225 7/8" 23.000
24.000 25.000 25.400 1"
30.000
[mm] inches1396211332113331273512739113361361711337
1133813963113391278612788
1134011328126021134113964
113421134313586
113441222613965
11345139571049614603
11346139661134713535
113481395612920
113491406213959
11350113511353613854
12671135501267213967
1267312985113521398313960
12674220631267513961
12676126771395813007
1267828751141791382513038
130121363913017
13024
VHM VHM
VHM-KUGELN, POLIERT
391
DIXI 6960
P. 392
1 1.50 1.587 1/16" 2 2.381 3/32" 2.50 3 3.175 1/8" 4 4.762 3/16"
[mm] inches
5 6 6.35 1/4" 7 8
10 11 11.112 7/16" 12 12.700 1/2"
[mm] inches
DIXI 6961
P. 392
[mm] inches
1.50 2 2.50 3 3.175 1/8" 4 4.50
5 6 7 8
RUBIN / SAPHIR KUGELN, POLIERT
Al2 03 - SiC KUGELN, POLIERT
AUF ANFRAGE
392
KUGELN
EIGENSCHAFTEN DER VERWENDETEN WERKSTOFFE
Hartmetall Rubin / Saphir Keramik Silizium-Karbid
Chemische Zusammensetzung 94 WC+6 Co Al2 03 Al2 03 SiC
Dichte 14.90 3.98 3.90 3.1
Härte HV 50 1700 - - 2500
Knoop-Härte - 1800/2200 2000 -
Elastizitäts-Modul E (kN/mm2) 640 420 350 400
Druckfestigkeit (kN/mm2) 5.7 2.1 2.4 4.1
Zugfestigkeit (kN/mm2) 1.7 0.019 0.025 0.4
Erweichungstemperatur (°C) 600 1800 1725 1400
Schmelzpunkt bzw. Dissoziationstemp.(°C) 2600 2050 2050 1900
Wärmeausdehnung (10-6/°C) 5 5.3-6.2 6.6 4.3
Spezifische Wärme (j/g/°C) 0.20 0.043 0.06 0.8
Porosität porös null porös porös
Säurebeständigkeit relativ unbegrenzt unbegrenzt ausgezeichnet
Laugenbeständigkeit relativ unbegrenzt unbegrenzt ausgezeichnet
393
Die Messtaster werden entsprechend ihrer Messaufgabe nach folgenden Kriterien speziell hergestellt:- Homogene Werkstoffe mit hoher Druckfestigkeit und maximaler Verschleissfestigkeit- Hohe Formgenauigkeit- Engste Toleranzen- Polierte bzw. geläppte OberflächenFolgende Angaben benötigen wir möglichst mit Ihrer Zeichnung:Abmessungen, Toleranzen sowie Werkstoff.
gewölbt
flach
Die Messflächen sind poliert bzw. in hoher Plangenauigkeit geläppt.Maximale Formtreue und Oberflächengüte können erreicht werden.PKD sowie CBN Verschleissteile sind ebenfalls lieferbar.
Bei der Bestellung bitte folgende Punkte angeben: Abmessungen,Toleranzen.
VHM-MESSEINSÄTZE
MESSTASTER UND LEHRDORNE
PKDCBN
PKDCBN
PKDCBN
395
www.dixipolytool .com
396
398
399
400
401
406
407
408
PIKTOGRAMME UND INFORMATIONEN
TOLERANZTABELLE
HÄRTETABELLE
RAUHEITSTABELLE
WERKSTOFF-GRUPPEN UND BEISPIELE
NACHSCHLEIFSERVICE
FIRMENPROFIL
INDEX DER WERKZEUGE
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
396
0.006
P M H K S N
>1500 N/mm2
D > ...
PIKTOGRAMME
Mehrseitig möglich
Nur Umfangsbearbeitung
Umfangsbearbeitung und Rampen
Schnittbedingungen
Anwendungsempfehlungen
DIN Normen
ISO Normen
DIXI Normen
Abtrennen
Einstechen
Unterschiedliche Drallwinkel
Ungleiche Teilung
Fase
Radius
Scharfkantig
Radiustoleranz
Profilformtoleranz
Zentrumschnitt
Zentrumschnitt für Ø > …
Kein Zentrumschnitt
Innenkühlung
Für Durchgangsloch
Für Sackloch
Werkstoffgruppe, die am besten dem Werkzeug entspricht
Werkstoffhärte, die am besten dem Werkzeug entspricht
ISO Normen
397
o
s
l
z
u
n
n
n
n
n
n
n
n
n
ap
ae
ap Bearbeitungstiefe ae Bearbeitungsbreite
Z Zähnezahl
Vc Schnittgeschwindigkeit [m/min]
f Vorschub/Umdrehung [mm/U]
Vf Vorschub in [mm/min]
n Drehzahl [min-1]
Rm Zugfestigkeit [N/mm2]
fz Vorschub pro Zahn [mm]
R Rechtsschneidend
L Linksschneidend
P. Seite
Schneidstoff
Hartmetall
CBN Kubische Bornitrid
PCD Polykristalliner Diamant
CVD CVD polykristalliner Diamant
DIA Monokristalliner Diamant
Beschichtungen
TiAlN TiAlN-Beschichtung
DIAMANT Diamant-Beschichtung
XIDUR XIDUR-Beschichtung
DICUT DICUT-Beschichtung
CUTINOX CUTINOX-Beschichtung
DLC DLC-Beschichtung
DINAC DINAC-Beschichtung
DI-TOP DI-TOP-Beschichtung
DAC DAC-Beschichtung
INFORMATIONEN
398
- 3
3 > Ø ≥ 6
6 10
10 18
18 30
30 50
50 80
80 120
120 180
180 250
250 315
315 400
[µm]
[mm] D10 E9 F7 F8 G7 G9 H6 H7 H8 H9 H10 H11 H12 H13 JS7 JS9 K6 K7 M6 M7 N7 N9 P7 P9
+ 27 + 6 + 10 + 14 + 25+ 2 0 0 0 0
+ 34 + 8 + 12 + 18 + 30+ 4 0 0 0 0
+ 41 + 9 + 15 + 22 + 36+ 5 0 0 0 0
+ 49 + 11 + 18 + 27 + 43+ 6 0 0 0 0
+ 59 + 13 + 21 + 33 + 52+ 7 0 0 0 0
+ 71 + 16 + 25 + 39 + 62+ 9 0 0 0 0
+ 19 + 30 + 46 + 74 0 0 0 0
+ 22 + 35 + 54 + 87 0 0 0 0
+ 25 + 40 + 63 +100 0 0 0 0
+ 29 + 46 + 72 +115 0 0 0 0
+ 32 + 52 + 81 +130 0 0 0 0
+ 36 + 57 + 89 +140 0 0 0 0
+ 60 + 39 + 16 + 20 + 12+ 20 + 14 + 6 + 6 + 2
+ 78 + 50 + 22 + 28 + 16+ 30 + 20 + 10 + 10 + 4
+ 98 + 61 + 28 + 35 + 20+ 40 + 25 + 13 + 13 + 5
+120 + 75 + 34 + 43 + 24+ 50 + 32 + 16 + 16 + 6
+149 + 92 + 41 + 53 + 28+ 65 + 40 + 20 + 20 + 7
+180 +112 + 50 + 64 + 34+ 80 + 50 + 25 + 25 + 9
+220 +134 + 60 + 76 + 40+100 + 60 + 30 + 30 + 10
+260 +159 + 71 + 90 + 47+120 + 72 + 36 + 36 + 12
+305 +185 + 83 +106 + 54+145 + 85 + 43 + 43 + 14
+355 +215 + 96 +122 + 61+170 +110 + 50 + 50 + 15
+400 +240 +108 +137 + 69+190 +110 + 56 + 56 + 17
+440 +265 +119 +151 + 75+210 +125 + 62 + 62 + 18
± 5 ±12.5
± 6 ± 15
± 7.5 ± 18
± 9 ±21.5
±10.5 ± 26
±12.5 ± 31
± 15 ± 37
±17.5 ±43.5
± 20 ± 50
± 23 ±57.5
± 26 ± 65
±28.5 ± 70
+ 40 + 60 +100 +140 0 0 0 0
+ 48 + 75 +120 +180 0 0 0 0
+ 58 + 90 +150 +220 0 0 0 0
+ 70 +110 +180 +270 0 0 0 0
+ 84 +130 +210 +330 0 0 0 0
+100 +160 +250 +390 0 0 0 0
+120 +190 +300 +460 0 0 0 0 +140 +220 +350 +540 0 0 0 0
+160 +250 +400 +630 0 0 0 0
+185 +290 +460 +720 0 0 0 0
+210 +320 +520 +810 0 0 0 0
+230 +360 +570 +890 0 0 0 0
0 0 - 2 - 2 - 4- 6 - 10 - 8 - 12 - 14
+ 2 + 3 - 1 0 - 4- 6 - 9 - 9 - 12 - 16
+ 2 + 5 - 3 - 0 - 4- 7 - 10 - 12 - 15 - 19
+ 2 + 6 - 4 0 - 5- 9 - 12 - 15 - 18 - 23
+ 2 + 6 - 4 0 - 7- 11 - 15 - 17 - 21 - 28
+ 3 + 7 - 4 0 - 8- 13 - 18 - 20 - 25 - 33
+ 4 + 9 - 5 0 - 9- 15 - 21 - 24 - 30 - 39
+ 4 + 10 - 6 0 - 10- 18 - 15 - 28 - 35 - 45
+ 4 + 12 - 8 0 - 12- 21 - 28 - 33 - 40 - 52
+ 5 + 13 - 8 0 - 14- 24 - 33 - 37 - 46 - 60
+ 5 + 16 - 9 0 - 14- 27 - 36 - 41 - 52 - 66
+ 7 + 17 - 10 0 - 16- 29 - 40 - 46 - 57 - 73
- 4 - 6 - 6- 29 - 16 - 31
0 - 8 - 12- 30 - 20 - 42
0 - 9 - 15- 36 - 24 - 51
0 - 11 - 18- 43 - 29 - 61
0 - 14 - 22- 52 - 35 - 74
0 - 17 - 26- 62 - 42 - 88
0 - 21 - 32- 74 - 51 - 106
0 - 24 - 37- 87 - 59 - 124
0 - 28 - 43- 100 - 68 - 143
0 - 33 - 50- 115 - 79 - 165
0 - 36 - 56- 130 - 88 - 186
0 - 41 - 62- 140 - 98 - 202
- 3
3 > Ø ≥ 6
6 10
10 18
18 30
30 50
50 80
80 120
120 180
180 250
250 315
315 400
[µm]
[mm] d9 e8 f7 g6 h5 h6 h7 h8 h9 h10 h11 js5 js6 js12 js13 js14 k5 k6 m5 m6 n5 n6 p6
0 0 0 0 0 0- 6 - 10 - 14 - 25 - 40 - 60
0 0 0 0 0 0- 8 - 12 - 18 - 30 - 48 - 75
0 0 0 0 0 0- 9 - 15 - 22 - 36 - 58 - 90
0 0 0 0 0 0- 11 - 18 - 27 - 43 - 70 - 110
0 0 0 0 0 0- 13 - 21 - 33 - 52 - 84 - 130
0 0 0 0 0 0- 16 - 25 - 39 - 62 - 100 - 160
0 0 0 0 0 0- 19 - 30 - 46 - 74 - 120 - 190
0 0 0 0 0 0- 22 - 35 - 54 - 87 - 140 - 220
0 0 0 0 0 0- 25 - 40 - 63 - 100 - 160 - 250
0 0 0 0 0 0- 29 - 46 - 72 - 115 - 185 - 290
0 0 0 0 0 0- 32 - 52 - 81 - 130 - 210 - 320
0 0 0 0 0 0- 36 - 57 - 89 - 140 - 230 - 360
- 20 - 14 - 6 - 2 0- 45 - 28 - 16 - 8 - 4
- 30 - 20 - 10 - 4 0- 60 - 38 - 22 - 12 - 5
- 40 - 25 - 13 - 5 0- 76 - 47 - 28 - 14 - 6
- 50 - 32 - 16 - 6 0- 93 - 59 - 34 - 17 - 8
- 65 - 40 - 20 - 7 0- 117 - 73 - 41 - 20 - 9
- 80 - 50 - 25 - 9 0- 142 - 89 - 50 - 25 - 11
- 100 - 60 - 30 - 10 0- 174 - 106 - 60 - 29 - 13
- 120 - 72 - 36 - 12 0- 207 - 126 - 71 - 34 - 15
- 145 - 85 - 43 - 14 0- 245 - 148 - 83 - 39 - 18
- 170 - 100 - 50 - 15 0- 285 - 172 - 96 - 44 - 20
- 190 - 110 - 56 - 17 0- 320 - 191 - 108 - 49 - 23
- 210 - 125 - 62 - 18 0- 350 - 214 - 119 - 54 - 25
± 2 ± 3 ± 50 ± 70 ± 125
± 2.5 ± 4 ± 60 ± 90 ± 150
± 3 ± 4.5 ± 75 ± 110 ± 180
± 4 ± 5.5 ± 90 ± 135 ± 215
± 4.5 ± 6,5 ± 105 ± 165 ± 260
± 5.5 ± 8 ± 125 ± 195 ± 310
± 6.5 ± 9.5 ± 150 ± 230 ± 370
± 7.5 ± 11 ± 175 ± 270 ± 435
± 9 ±12.5 ± 200 ± 315 ± 500
± 10 ±14.5 ± 230 ± 360 ± 575
±11.5 ± 16 ± 260 ± 405 ± 650
±12.5 ± 18 ± 285 ± 445 ± 700
+ 4 + 6 + 6 + 8 + 8 + 10 + 12 0 0 + 2 + 2 + 4 + 4 + 6
+ 6 + 9 + 9 + 12 + 13 + 16 + 20+ 1 + 1 + 4 + 4 + 8 + 8 + 12
+ 7 + 10 + 12 + 15 + 16 + 19 + 24+ 1 + 1 + 6 + 6 + 10 + 10 + 15 + 9 + 12 + 15 + 18 + 20 + 23 + 29+ 1 + 1 + 7 + 7 + 12 + 12 + 18
+ 11 + 15 + 17 + 21 + 24 + 28 + 35+ 2 + 2 + 8 + 8 + 15 + 15 + 22
+ 13 + 18 + 20 + 25 + 28 + 33 + 42+ 2 + 2 + 9 + 9 + 17 + 17 + 26
+ 15 + 21 + 24 + 30 + 33 + 39 + 51+ 2 + 2 + 11 + 11 + 20 + 20 + 32
+ 18 + 25 + 28 + 35 + 38 + 45 + 59+ 3 + 3 + 13 + 13 + 23 + 23 + 37
+ 21 + 28 + 33 + 40 + 45 + 52 + 68+ 3 + 3 + 15 + 15 + 27 + 27 + 43
+ 24 + 33 + 37 + 46 + 51 + 50 + 79+ 4 + 4 + 17 + 17 + 31 + 31 + 50
+ 27 + 36 + 43 + 52 + 57 + 66 + 88+ 4 + 4 + 20 + 20 + 34 + 34 + 56
+ 29 + 40 + 46 + 57 + 62 + 73 + 98+ 4 + 4 + 21 + 21 + 37 + 37 + 62
7160TOLERANZTABELLE
399
370 109 115 385 114 120 66.7 400 119 125
415 124 130 71.2 430 128 135 450 133 140 75
465 138 145 480 143 150 78.7 495 147 155
510 152 160 81.7 530 156 165 545 162 170 85
560 166 175 575 171 180 87.1 595 176 185
610 181 190 89.5 625 185 195 640 190 200 91.5
660 195 205 92.5 675 199 210 93.5 690 204 215 94
705 209 220 95 720 214 225 96 740 219 230 96.7
755 223 235 770 228 240 98.1 20.3 785 233 245 21.3
800 238 250 99.5 22.2 820 242 255 23.1 835 247 260 101 24
850 252 265 24.8 865 257 270 102 25.6 880 261 275 26.4
900 266 280 104 27.1 915 271 285 27.8 930 276 290 105 28.5
Rm Brinell Vickers Rockwell
[N/mm2] [HB] [HV 30] [HRB] [HRC]
950 280 295 29.2 965 285 300 29.8 995 295 310 31
1030 304 320 32.2 1060 314 330 33.3 1095 323 340 34.4
1125 333 350 35.5 1155 342 360 36.6 1190 352 370 37.7
1220 361 380 38.8 1255 371 390 39.8 1290 380 400 40.8
1320 390 410 41.8 1350 399 420 42.7 1385 409 430 43.6
1420 418 440 44.5 1455 428 450 45.3 1485 437 460 46.1
1520 447 470 46.9 1555 456 480 47.7 1630 475 500 49.1
1700 494 520 50.5 1775 513 540 51.7 1845 532 560 53
1920 551 580 54.1 1995 570 600 55.2 2070 589 620 56.3
2145 608 640 57.3 660 58.3 680 58.3 700 60.1 720 61 740 61.8
760 62.5 780 63.3 800 64
Rm Brinell Vickers Rockwell
[N/mm2] [HB] [HV 30] [HRC]
HÄRTETABELLE
400
N1 tttt 0.025 0.50 0.40
N2 tttt 0.05 0.80 0.63
N3 tttt 0.10 1.25 1.00
N4 ttt 0.20 2.50 2.00
N5 ttt 0.40 5.00 4.00
N6 ttt 0.80 8.00 6.30
N7 tt 1.60 16.00 10.00
N8 tt 3.20 32.00 16.00
N9 tt 6.30 - 40.00
N10 t 12.50 - 63.00
N11 t 25.00 - 100.00
N12 t 50.00 - 160.00
Ra [µm] Rt [µm] Rz [µm]
RAUHEITSTABELLE
SCH
LEIF
EN
POLI
EREN
REIB
EN
FRÄ
SEN
fein normal grob
Bearbeitung
BO
HRE
N
DRE
HEN
401
1.0715 9 SMn 28 1213 S250Pb1.0718 9 SMnPb 28 12 L 13 S 250 Pb1.0722 10 SPb 20 11 L 08 10 PbF 21.0727 11SmPb30 12L13 S250Pb1.0736 9 SMn 36 1215 S 3001.0737 9 SMnPb 36 12 L14 S 300 Pb1.0201 St36 1006 Fd 51.0401 C 15 M 1015 AF 37 C 121.0402 C 22 M1020 AF 42 C 201.0406 C 25 (M) 1025 C 251.0473 19 Mn 6 A 537 Cl. 1 A 52 CP ; AP1.0481 17 Mn 4 A 516 Gr. 70 A 48 CP ; AP1.0501 C 35 1035 1 C 351.0503 C 45 1045 1 C 451.0511 C 40 1040 1 C 401.0535 C 55 1055 1 C 551.0562 StE 355 A 633 Gr. C FeE 355 KG N1.0601 C 60 1060 1 C 601.1121 Ck 10 1010 XC 101.0605 C 75 10741.1133 20 Mn 5 1022 20 M 51.1141 Ck 15 1015 XC 121.1151 Ck 22 1020 2 C 221.1158 Ck 25 1025 2 C 251.1181 Ck 35 1035 2 C 351.1186 Ck 40 1040 2 C 401.1191 Ck 45 1045 2 C 45 V9451.1167 36 Mn 5 1335 35 M 51.1203 Ck 55 1055 2 C 551.1221 Ck 60 1060 2 C 601.1248 Ck 75 1074 XC 751.1274 Ck 101 1095 XC 1001.2067 100 Cr 6 L1 L 3 Y 100 C 61.2162 21 MnCr 5 ~ P 2 20 MC 51.2311 40 CrMnMo 7 ~ P 20 40 CMD 81.251 100 MnCrW 4 O 1 90 MWCV 51.2516 120 WV 4 120 WV 101.2542 45 WCrV 7 S 1 55 WC 201.255 60 WCrV 7 S 1 55 WCS 201.2711 54 NiCrMo V6 55 NCDV 61.2718 55 NiCr 10 ~ 6 F 5 55 NC 101.2738 40 CrMnNiMo 81.2744 57 NiCrMoV 7 71.2762 75 CrMoNiW 6 71.2826 60 MnSiCr 4 ~ S 41.2842 90 MnCrV 8 ~ 0 2 90 MCV 81.5415 15 Mo 3 A 204 Gr. A 15 D 31.5419 22 Mo 4 44191.5637 10 Ni 14 A 350-LF 3 12 N 141.5752 15 NiCr 13 3310 12 NC 15 E2001.5919 15 CrNi 6 3115 16 NC 61.6523 21 NiCrMo 2 8620 20 NCD 21.6582 34 CrNiMo 6 4337 34 CrNiMo 81.6587 17 CrNiMo 6 18 NCD 61.6657 14 NiCrMo 13 4 9310 16 NCD 131.7103 67 SiCr 5 5115 16MC 41.7147 20 MnCr 5 51201.7218 25 CrMo 4 4130 25 CD 41.7225 42 CrMo 4 4140 42 CD 4
P
P
P
WERKSTOFF-GRUPPEN UND BEISPIELE
Stahl< 600MPa
Niedrigleg.
Stahl
Gruppe W.Nr. DIN AISI/ATSM AFNOR Handelsname
Bleilegierte Automatenstahl
Niedrig leg. / unleg. Stahl < 600N/mm2
Niedrig leg. / unleg. Stahl >600 N/mm2
Stahl+ Pb
402
1.7228 50 CrMo 4 4150 50 CrMo 41.7258 24 CrMo 51.7335 13 CrMo 4 4 A 182-F11 ; F12 15 CD 3.51.7361 32 CrMo 12 30 CD 121.738 10 CrMo 9 10 A 182 F22 12 CD 9.101.7709 21CrMoV5 71.7715 14 MoV 6 31.8159 50 CrV 4 6145 50 CV 41.8507 34 CrAlMo 5 A 355 Cl.D 30 CAD 6.121.8515 31 CrMo 12 30 CD 121.8519 31CrMoV91.8550 34CrAlNi71.2080 X 210 Cr 12 ~ D 3 Z 200 C 12 K1001.2083 X 42 Cr 13 420 Z 40 C 141.2341 X 6 CrMo 4 ~ P 41.2343 X 38 CrMoV 5 1 ~ H 11 Z 38 CDV 51.2344 X 40 CrMoV 5 1 ~ H 13 Z 40 CDV 5 W3001.2363 X 100 CrMoV 5 1 A 2 Z 100 CDV 51.2365 X 32 CrMoV 3 3 ~ H 10 30 CDV 12-281.2367 ~ X 40 CrMoV 5 3 Z 38 CDV 5-31.2379 X 155 CrVMo 12 1 ~ D 2 Z 210 CW 12 K110 1.2581 X 30 WCrV 9 3 ~ H 21 Z 30 WCV 9-31.2709 X 3 NiCoMoTi 18 9 5 Z 2 NKDT 18-10-51.2764 X 19 NiCrMo 4 ~ P 21 M1301.2767 X 45 NiCrMo 4 6 F 7 - 45 NCD 171.2885 X 32 CrMoCoV 3 3 3 (H 10 A) 30 CKDV 281.3343 S6001.3351 S690PM1.4000 X 6 Cr 13 403 Z 8 C 121.4001 X 7 Cr 14 410 S Z 8 C 13 FF1.4016 X 6 Cr 17 430 Z 8 C 171.4021 X 20 Cr 13 420 Z 20 C 131.4028 X 30 Cr 13 420 F Z29CF131.4115 X90 CrMoV 181.4197 X22CrNiMo13 1 1 420F 4C27A1.4510 X 6 CrTi 17 XM 8 Z 4 CT 171.4718 X 45 CrSi 9 3 HNV 3 Z 45 CS 91.4724 X 10 CrAl 13 Z 10 C 131.4731 X 40 CrSiMo 10 2 Z 40 CSD 101.4742 X 10 CrAl 18 Z 10 CAS 181.4762 X 10 CrAl 24 -446 Z 10 CAS 241.6358 X2 NiCoMo18 9 5 DURNICO1.6908 X2NiCrMoTi10 10 5 ULTRAFORT1.4301 X 5 CrNi 18 10 304 Z 6 CN 18-091.4305 X 10 CrNiS 18 9 3031.4306 X 2 CrNi 1911 304 L Z 1 CN 18-121.4308 G-X 6 CrNi 18 9 CF-8 Z 6 CN 18-10 M1.4310 X 12 CrNi17 7 3011.43721.4401 X 5 CrNiMo 17 12 2 316 Z 3 CND 17-11-011.4404 X 2 CrNiMo 17 13 2 316 L Z 2 CND 17-21.4408 G-X 6 CrNiMo 18 10 CF-8M1.4418 X4CrNiMo16-5-1 Z6CND16-05-011.4429 X 2 CrNiMo 17 13 3 316 LN Z 3 CND 17-12 Az1.4435 X 2 CrNiMo 18 14 3 316 L Z 3 CND 17-12-031.4438 X 2 CrNiMo 18 16 4 317 L Z 2 CND 19-15-041.4441 X 2 CrNiMo 18 15 3 316 VLM Z2 CN 18-14-31.4529 X1 NiCrMoCuN 25 20 7 9041.4539 X1NiCrMoCu 25 20 5 904-L1.4571 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 316 Ti Z 6 CNDT 17-12
P
M
WERKSTOFF-GRUPPEN UND BEISPIELE
Gruppe W.Nr. DIN AISI/ATSM AFNOR Handelsname
Hochleg.Stahl
Aust.rostfreier
Stahl
Hochlegierter Stahl
DUPLEX rostfreier Stahl
Niedrigleg.
Stahl
403
1.4162 X2CrMnNiN22-5-21.4362 X 2 CrNiN 23.41.4410 G-X10CrNiMo 18 91.4452 X8 CrMnMoN 23 21 1 Biodur 1081.4462 X2CrNiMoN22 5 3 Z3CND22-05Az0.601 GG 10 A48-20 B Ft 10 D0.6015 GG 15 A48-25 B Ft 15 D0.602 GG 20 A48-30 B Ft 20 D0.6025 GG 25 A48-35 B Ft 25 D0.6030 GG 30 A48-45 B Ft 30 D0.6035 GG 35 A48-50 B Ft 35 D0.6040 GG40 A48-55 B Ft 40 D0.6652 GGL-NiMn 13 7 L-NM 13 70.6655 GGL-NiCuCr 15 6 2 A436 Type 1 L-NUC 15 6 20.6656 GGL-NiCuCr 15 6 3 A436 Type 1b L-NUC 15 6 30.6660 GGL-NiCr 20 2 A436 Type 2 L-NC 20 20.6661 GGL-NiCr 20 3 A436 Type 2b L-NC 20 30.6667 GGL-NiSiCr 20 5 3 L-NSC 20 5 30.6680 GGL-NiSiCr 30 5 5 A436 Type 4 L-NSC 30 5 50.7033 GGG-35.30.7040 GGG-40 60-40-18 FGS 400-120.7043 GGG 40.3 FGS 370-170.7050 GGG-50 65-45-12 FGS 500-70.7060 GGG 60 80-55-06 FGS 600-30.7070 GGG-70 100-70-03 FGS 700-20.7080 GGG-80 120-90-02 FGS 800-20.7652 GGG-NiMn 13 7 S-NM 13 70.7659 GGG-NiCrNb 20 20.7660 GGG-NiCr 20 2 A 439 Type D-2 S-NC 20 20.7661 GGG-NiCr 20 3 A 439 Type D-2B S-NC 20 30.7665 GGG-NiSiCr 20 5 2 S-NSC 20 5 20.7670 GGG-Ni 22 A 439 Type D-2C S-N 220.7673 GGG-NiMn 23 4 A 571 Type D-2M S-NM 23 40.7676 GGG-NiCr 30 3 A 439 Type D-3 S-NC 30 30.7677 GGG-NiCr 30 1 A 439 Type D-3A S-NC 30 10.7679 GGG-NiSiCr 30 5 20.7680 GGG-NiSiCr 30 5 5 A 439 Type D-4 S-NSC 30 5 50.7683 GGG-Ni 35 A 439 Type D-5 S-N 350.7685 GGG-NiCr 35 3 A 439 Type D-5B S-NC 35 30.7688 GGG-NiSiCr 35 5 20.8035 GTW-35-040.8038 GTW-35-040.8040 GTW-40-050.8045 GTW-45-070.8170 GTS-70-02 A220-80002 Mn700-20.8135 GTS-35-10 32510 MN 35-100.8165 GTS-65-02 70003 MP 60-30.9610 G-X 300 NiMo 3 Mg0.9620 G-X 260 NiCr 4 20.9625 G-X 330 NiCr 4 20.9630 G-X 300 CrNiSi 9 5 20.9635 G-X 300 CrMo 15 30.9640 G-X 300 CrMoNi 15 2 10.9645 G-X 260 CrMoNi 20 2 10.9650 G-X 260 Cr 270.9655 G-X 300 CrMo 27 11.4718 X 45 CrSi 9 3 HNV 3 Z 45 CS 91.4724 X 10 CrAl 13 Z 10 C 131.4731 X 40 CrSiMo 10 2 Z 40 CSD 101.4742 X 10 CrAl 18 Z 10 CAS 18
M
K
K
K
K
K
K
S
WERKSTOFF-GRUPPEN UND BEISPIELE
Gruppe W.Nr. DIN AISI/ATSM AFNOR Handelsname
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen
Gusseisen
Sonder-legierung
Grauguss
Sphäroguss ferritisch
Sphäroguss perlitisch
Legierter Grauguss
Temperguss
Hochlegierter Guss
Warmfester rostfreier Stahl
Aust.rostfreier
Stahl
404
1.4762 X 10 CrAl 24 -446 Z 10 CAS 241.4828 X 15 CrNiSi 20 12 309 Z 15 CNS 20-121.4828 (2) X18CrNiSi20-12 Z 17 CNS 20-121.4833 X 7 CrNi 23 14 309 S Z 15 CN 24-131.4837 G-X 40 CrNiSi 25 121.4841 X 15 CrNiSi 25 20 314 Z 12 CNS 25-201.4845 X 12 CrNi 25 21 310 S Z 8 CN 25-201.4848 G-X 40 CrNiSi 25 20 HK1.4864 X 12 NiCrSi 36 16 330 Z 12 NCS 37-181.4865 G-X 40 NiCrSi 38 181.4871 X 53 CrMnNiN 21 9 EV 8 Z 52 CMN 21-091.4873 X 45 CrNiW 18 9 Z 35 CNWS 14-141.4876 X 10 NiCrAlTi 32 20 B 163 Z 8 NC 32-211.4878 X 12 CrNiTi 18 9 321 Z 6 CNT 18-12 (B)1.4922 X 20 CrMoV 12 1 Z 20 CDV 121.4980 X 5 NiCrTi 26 5 A2862.4375 NiCu30Al 4676 MONEL K5002.4603 5390A NC22FeD HASTELLOY G302.4631 NiCr20TiAl NC20TA NIMONIC 80 A2.4066 NICKEL 2002.4654 WASPALLOY2.4663 NiFe35Cr14MoTi 5660 ZSNCDT42 INCONEL 6172.4668 NiCr19Fe19NbMo 5383 NC19eNB INCONEL 7182.4669 N 07750 INCONEL X4702.4816 NiCr 15 Fe AMS 5540 INCONEL 6002.4856 NiCr22Mo9Nb 5666 NC22FeDNB INCONEL6252.4969 NiCr 20 Co 18 Ti NIMONIC 90
NiCr16Co10WAlTi 5712, 5713 MAR-M 421NiCo15Cr15MoAlTi 687 UDIMET 700NiCr19Fe19NbMo 5583 UDIMET 720CoCrW10TaZrB MAR-M 302CoCr24Ni10WtaZrB MAR M-509CoCr20W15Ni 670 HS 25
F75 STELLITE 21STELLITE 30
CoCr20Ni16Mo7 PHYNOX2.4964 CoCr20W15Ni 5537C KC20WN HAYNES 253.7025 Ti99.2 Grade13.7035 Ti99.4 Grade23.7055 Ti99.4 Grade33.7065 Grade43.7025 Pd3.7035 Pd3.7105 Grade123.7165 TiAl6V4 Grade5 T-A6V3.7145.7 TiAl6Sn2Zr4Mo2Si3.7175 TiAl6V6Sn22.0331 Cu Zn 36 Pb 1.5 Cu Zn 35 Pb 22.0331 Cu Zn 36 Pb 1.52.0332 Cu Zn 37 Pb 0.52.0371 Cu Zn 38 Pb 1.5 Cu Zn 38 Pb 22.0371 Cu Zn 38 Pb 1.5 Cu Zn 36 Pb 32.0375 Cu Zn 36 Pb 3 Cu Zn 39 Pb 22.0380 Cu Zn 39 Pb 2 Cu Zn 40 Pb 32.0401 Cu Zn 39 Pb 3 Cu Zn 39 Pb 22.0402 Cu Zn 40 Pb 22.058 Cu Zn 40 Mn Pb 1 Cu Ni 18 Zn 2
S
S
S
N
WERKSTOFF-GRUPPEN UND BEISPIELE
Gruppe W.Nr. DIN AISI/ATSM AFNOR Handelsname
Sonder-legierung
Kupfer Leg.SilberGold
Sonder-legierung
Sonder-legierung
Ni-Legierung
Co-Legierung
Titan, Titan-Legierung
Kupfer-Legierunggut zerspanbar
Sonder-legierung
405
2.0740 Cu Ni 18 Zn 202.0771 Cu Ni Zn 392.0771 Cu Ni 7 Zn 392.0780 Cu Ni 12 Zn 30 Pb 12.0790 Cu Ni 18 Zn 19 Pb 12.1546 Cu Te P C 1092.1016 CuSn4Pb4Zn4
CuNi7.5Sn5Te DECLAFOR 10152.0040 OF-Cu2.0060 E-Cu572.0065 E-Cu582.0920 Cu Al82.1247 CuBe23.0205 Al 99.5 A53.0257 E-AL 13503.0515 AlMn1 31033.3315 AlMg1 50053.3525 AlMg2Mn0.3 52513.3535 AlMg3 57543.3537 AlMg2.7Mn 54543.3545 AlMg4Mn 50863.3547 AlMg4.5Mn 50833.3211 AlMg1SiCu 60613.2315 AlMgSi1 60823.1355 AlCuMg2 20243.4335 AlZn4.5Mg1 70203.4365 AlZnMgCu1.5 70753.2373 AlSi9Mg A-S9G3.2381 AlSi10Mg A-S10G3.2581 AlSi12CuFe A-S13G3.2291 AlSi20 A-S20
N
N
N
WERKSTOFF-GRUPPEN UND BEISPIELE
Gruppe W.Nr. DIN AISI/ATSM AFNOR Handelsname
Kupfer Leg.schwer
zerspanbar
Al< 8% Si
Al> 8% Si
Kupfer unlegiert,Kupfer-Legierungschwer zerspanbar
Aluminium < 8% Si
Aluminium > 8% Si
Kupfer Leg.SilberGold
406
NACHSCHLEIFSERVICE
Wir schärfen sowohl DIXI Polytool-Werkzeuge wie auch Fremdfabrikate
VHM-Standardwerkzeuge ab Ø 6 mm
VHM-Formwerkzeuge ab Ø 6 mm
VHM-Kreissägen ab Ø 15 mm
VHM-Formkreissägen ab Ø 8 mm
Reibahlen mit VHM, Cermet, PKD und CBN Schneideinsätzen
Nachschliff oder Austausch der Schneideinsätze
Nachschliff und Reparatur vonDiamantwerkzeugen
Natur-Diamant, MKD, PKD, CVD oder CBN
407
DIXI POLYTOOL S.A.
FIRMENPROFIL
DIXI Polytool S.A. produziert seit 1946 Präzisionswerkzeugen aus VHM, PKD und Diamanten sowie Formwerkzeuge und Präzisions-
reibahlen in Le Locle – Schweiz. 2014 wurden die bestehenden Verwaltungs- und Fertigungsgebäude komplett renoviert und
erweitert.
Seit 2013 wird in der Produktion das Lean Production Prinzip eingeführt. Verbunden mit kontinuierlichen Investitionen
in den Maschinenpark wird die Produktivität der 250 Mitarbeiter ständig erhöht.
Bei DIXI Polytool S.A. werden Qualität und Umweltschutz gross geschrieben. Aus diesem Grund ist das Unternehmen
ISO 9001 : 2008 sowie ISO 14001 : 2004 zertifiziert.
Nachhaltigkeit ist bei DIXI Polytool nicht nur ein Schlagwort sondern wird täglich gelebt. Seit mehreren Jahren verwendet DIXI
Polytool S.A. ausschließlich 100% Recyclingpapier sowie Druckertinte mit natürlichen Farbstoffen. Darüber hinaus wird seit
Januar 2015 nur Strom aus erneuerbaren Energien verwendet.
Und unser Einsatz für eine nachhaltige Entwicklung geht weiter….
408
1101 BOHREN 10 1106 R BOHREN 11 1106 L BOHREN 12 1107 BOHREN 12 1108 BOHREN 13 1109 BOHREN 15 1110 BOHREN 16 1111 BOHREN 17 1112 BOHREN 66 1114 BOHREN 66 11140 DIAMANT 369 1118 BOHREN 66 11180 DIAMANT 369 1126 BOHREN 18 1130 R BOHREN 20 1130 L BOHREN 23 1131 R BOHREN 29 1131 L BOHREN 34 1132 BOHREN 26 1133 BOHREN 27 1134 BOHREN 38 1135 BOHREN 40 1136 BOHREN 45 1138 BOHREN 49 1145 BOHREN 55 1146 BOHREN 57 1147 BOHREN 53 1149 BOHREN 51 1151 BOHREN 61 1152 BOHREN 63 1280 BOHREN 59 1290 BOHREN 65 1501 BOHREN 67 1502 BOHREN 68 1503 BOHREN 69 1504 BOHREN 70 1515 DIAMANT 366 1525 ABTRENNEN 259 1527 ABTRENNEN 261 1528 ABTRENNEN 260 1531 ABTRENNEN 242 1533 ABTRENNEN 245 1534 ABTRENNEN 253 1537 ABTRENNEN 255 1539 ABTRENNEN 249 1640 ABTRENNEN 256 1643 ABTRENNEN 268 1650 ABTRENNEN 268 1654 ABTRENNEN 268 16560 DIAMANT 366 1660 GEWINDEN 304 1674 ABTRENNEN 265 1675 ABTRENNEN 262 1680 ABTRENNEN 262 1685 ABTRENNEN 263 1690 ABTRENNEN 264 1708 GEWINDEN 287 1710 GEWINDEN 288 1712 R GEWINDEN 286 1712 L GEWINDEN 286 1712-AF/BT GEWINDEN 301 1713 GEWINDEN 287 1715 GEWINDEN 289 1716 GEWINDEN 290 1716-AF/BT GEWINDEN 301 1718-AF/BT GEWINDEN 303 1718-M GEWINDEN 292 1718-NT GEWINDEN 291 1718-RT GEWINDEN 291 1718-SET GEWINDEN 293 1719-AF/BT GEWINDEN 303 1719-M GEWINDEN 292 1719-NT/RT GEWINDEN 291 1730 GEWINDEN 295 1731 GEWINDEN 296
1735 GEWINDEN 297 1736 GEWINDEN 298 1738 GEWINDEN 294 1738-AF/BT GEWINDEN 302 1739 GEWINDEN 293 1740 GEWINDEN 299 1740-AF/BT GEWINDEN 302 1742 GEWINDEN 300 1744 GEWINDEN 300 1973 DIAMANT 377 1978 DIAMANT 377 2567 REIBEN 337 2577 REIBEN 336 2578 REIBEN 338 2579 REIBEN 339 2580 REIBEN 339 2581 REIBEN 341 20370 DIAMANT 367 20610 DIAMANT 371 20770 DIAMANT 371 25800 DIAMANT 370 25810 DIAMANT 370 264X0 DIAMANT 371 26500 DIAMANT 372 2713 ABTRENNEN 257 2714 ABTRENNEN 258 2753 DIAMANT 374 2764 REIBEN 338 4001 REIBEN 343 40010 DIAMANT 370 4005 REIBEN 344 4007 REIBEN 345 6801 VERSCHLEISSTEILE 388 6820 VERSCHLEISSTEILE 390 6960 VERSCHLEISSTEILE 391 6961 VERSCHLEISSTEILE 391 7001 GRAVIEREN 225 7002 GRAVIEREN 226 7003 GRAVIEREN 226 7005 GRAVIEREN 227 7006 GRAVIEREN 227 7009 GRAVIEREN 225 7012 GRAVIEREN 231 7013 GRAVIEREN 228 7015 GRAVIEREN 228 7016 GRAVIEREN 231 7017 GRAVIEREN 229 70170 DIAMANT 365 7018 GRAVIEREN 229 70180 DIAMANT 365 7019 GRAVIEREN 230 7020 GRAVIEREN 232 7024 GRAVIEREN 232 7025 GRAVIEREN 230 7032 FRAISAGE 151 70320 PCD FRAISAGE 165 70320 PCD DIAMANT 363 7033 FRÄSEN 159 7034 FRÄSEN 159 7042 FRÄSEN 152 7045 FRÄSEN 154 7046 FRÄSEN 153 7047-D FRÄSEN 154 70520 PCD FRÄSEN 161 70520 PCD DIAMANT 359 7060 FRÄSEN 113 70600 PCD FRÄSEN 162 70600 PCD DIAMANT 360 70600 DIA FRÄSEN 162 70600 DIA DIAMANT 360 7063 FRÄSEN 114 7070 FRÄSEN 147 7112 FRÄSEN 168 7202 FRÄSEN 117 7203 FRÄSEN 129
7204 FRÄSEN 140 7210 FRÄSEN 137 7213 FRÄSEN 138 7214 FRÄSEN 142 7215 FRÄSEN 138 7222 FRÄSEN 118 7223 FRÄSEN 130 7224 FRÄSEN 140 72310 DIA FRÄSEN 163 72310 DIA DIAMANT 361 7232 FRÄSEN 126 7237 FRÄSEN 121 7237-10 FRÄSEN 146 7238 FRÄSEN 121 7239 FRÄSEN 121 7239-D FRÄSEN 121 7240 FRÄSEN 119 7242 FRÄSEN 115 72420 FRAISAGE 160 72420 FRÄSEN 358 72421 DIA FRÄSEN 164 72421 DIA DIAMANT 362 7243 FRÄSEN 127 7244 FRÄSEN 139 7253 FRÄSEN 136 7254 FRÄSEN 142 7264 FRÄSEN 141 7264-3D FRÄSEN 141 7265 FRÄSEN 148 7273 FRÄSEN 136 7301 FRÄSEN 111 7302 FRÄSEN 111 7303 FRÄSEN 112 7333 FRÄSEN 131 7333-D FRÄSEN 132 7520 FRÄSEN 144 7532 FRÄSEN 156 7532-D FRÄSEN 157 7542 FRÄSEN 158 7543 FRÄSEN 134 7552 FRÄSEN 150 7554 FRÄSEN 149 7560 FRÄSEN 143 7561 FRÄSEN 110 7562 FRÄSEN 125 7572 FRÄSEN 126 7582 FRÄSEN 125 7583 FRÄSEN 135 7593 FRÄSEN 137 7623 FRÄSEN 166 76230 DIA FRÄSEN 166 76230 DIA DIAMANT 364 7624 FRÄSEN 167 7631 FRÄSEN 169 7645 FRÄSEN 169 7656 FRÄSEN 168 7702 FRÄSEN 145 7908 GEWINDEN 306 7910 GEWINDEN 305 7913 GEWINDEN 307 7915 GEWINDEN 312 7918 GEWINDEN 309 7920 GEWINDEN 308 7923 GEWINDEN 310 7925 GEWINDEN 313 7940 GEWINDEN 310 7946 GEWINDEN 311 7950 GEWINDEN 311 7956 GEWINDEN 312 7985 GEWINDEN 314 80000 DIAMANT 369 81000 DIAMANT 368
DIXI Kapitel Seite DIXI Kapitel Seite DIXI Kapitel Seite
INDEX DER WERKZEUGE