Embed Size (px)
Citation preview
BOLETÍN INFORMATIVODE YAKAAR ÁFRICA
NÚMERO 101JUNIO DE 2018
ASAMBLEAS DE MADRIDY BARCELONADe los 10 años de Yakaar África,
este hemos tenido récord de
asistencia. (Pag. 04)
TODOS NUESTROS PROYECTOSY PRESUPUESTOS 2017 Y 2108Te contamos los proyectos que
están en marcha y los nuevos
proyectos de 2018. (Pag. 05)
HERRAMIENTAS DE FUTUROPARA SENEGALEl presupuesto 2018 apuesta
por el refuerzo de los programas
en marcha. (Pag. 06)
03 PEQUEÑAS NOTICIAS
04 ASAMBLEAS
05 PRESUPUESTO 2018
06 LUCHA CONTRA LA ANEMIA Y LADESNUTRICIÓN: HUERTAS Y GRANJAS
08 APOYO A LA EDUCACIÓN Y CULTURA
10 APOYO A LA SANIDAD E HIGIENE
13 DESARROLLO SOSTENIBLE: PEQUEÑOSNEGOCIOS LOCALES
14 APOYO AL VOLUNTARIADO
15 BLOG: MIS IMPRESIONES DE LAASAMBLEA DE YAKAAR DE MADRID
17 LAS CUENTAS CLARAS Y SOCIOS
BOLETÍN INFORMATIVO
DE YAKAAR ÁFRICA
NÚMERO 101
JUNIO DE 2018
Empieza un año presupuestarionuevo con más proyectos ybuenas intenciones. Y ya van 10.Hemos celebrado las asambleasde Yakaar África en Madrid y enBarcelona y han asistido más de100 personas, casi un 25% denuestros socios. Un éxito.La actividad de Yakaar avanza sincambios significativos, exceptoque este mes hemos trabajado enun cambio de imagen del boletín.Después de 100 números hemosquerido modernizarlo dándole unaspecto más dinámico, más derevista de naturaleza, un "NationalGeographic" de la cooperación.Para empezar, le hemos dado unnombre: ¡ÁFRIYA! Una mezcla deYakaar y África que incluye unallamada a la acción. Porque cadadía queremos hacer más cosaspara que África se desarrolle.Mayte y Pablo, los padres deacogida de Malamine, son los quehan propuesto y hecho el cambio,un cambio que ha supuestomucho trabajo y que nos inspira aseguir colaborando con Senegal enlas acciones sobre el terreno queveréis en este boletín.
EDITORIAL
3 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
CARGAMENTO DE CEPILLOS Y PASTA DE DIENTESPARA IBELNuestra socia Clara nos regaló una caja decepillos y pasta de dientes para Arouna y losniños del poblado de Ibel. Ya hemos conseguidoque llegue el cargamento a su destino para laalegría de los niños de Ibel y Arouna.
Y DESPUÉS DE LOS CEPILLOS.... EL MATERIALESCOLARDe nuevo Arouna ha repartido el cargamentode material escolar enviado por Clara desdeEspaña a través de Yakaar África. Libros,cuadernos, lápices, bolis y camisetas de Yakaarrepartidas en la escuela de Ibel.
ENTREGA DE MATERIAL Y MEDICAMENTOS ENTHIANGUEPara continuar con la labor del centro de salud"Pepa Conejos" de Thiangue, Doba y Arounahan hecho entrega al Presidente y vocales delComité de Salud de Thiangue material paraasegurar el funcionamiento del centro:medicación básica, mobiliario y otros enseresque facilitan la labor de los profesionales.
HUERTA DE BADIARYNos cuenta Doba Diallo que está preciosa lahuerta de BADIARY al final de la estación seca. La ha visitado y nos ha contado el magníficotrabajo de las mujeres de esta localidad. Estánaprovechando los últimos días antes de quelleguen las lluvias y que se inunde la huerta.
YA ESTÁN AQUÍLa madrugada del 15 de junio llegaron Dembay Cheikh de Senegal, a tiempo para nuestraasamblea anual del día 16 de junio en Madridy el domingo 17 en Cataluña. Hasta el 10 dejulio, fecha en la que regresarán, estarán degira por España.
Os deseamos una muy feliz estancia y giracon los socios y amigos de Yakaar África.
PEQUEÑASGRANDESNOTICIAS
Reparto decepillos en Ibel.
Este año, por primera vez, Cheikh haacompañado a Demba en las
asambleas anuales de Yakaar Africa
4 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
ASAMBLEASASAMBLEA DE YAKAAR ÁFRICA EN MADRIDEl 16 de junio fue la asamblea en Madrid conrécord de participación, más de 70 personas.
Muy emocionante el relato de Covadonga,pediatra en nuestra misión sanitaria que vinoacompañada de casi todos los componentesde la misma.
También emocionante la presentación deDemba y el agradecimiento de Cheikh en suprimera visita a España.
Y EL DOMINGO 17 ASAMBLEA EN BARCELONAUna gozada estar con nuestros amigos yamigas de Cataluña que nos recibieron conel enorme cariño de siempre.
Muchas gracias a nuestros chicos Demba,Cheikh y Papau que estuvieron tan expresivosy comunicativos como siempre.
Finalmente, queremos agradecer a Clara subonito resumen del viaje a Senegal, y a Marcy familia, los organizadores y representantesde esta entrañable reunión.
Los asistentes a la asamblea de Cataluña.
Los miembros de la misión sanitaria 2018 en la asamblea de Madrid.
5 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
PRESUPUESTO 2018INTRODUCCIÓN DE LOS PROYECTOSTodos los años después de las asambleas,compartimos con vosotros la descripción delos proyectos aprobados en las mismas. Estos
proyectos son la referencia de trabajo paralos próximos meses y plasman el compromisode Yakaar África con los recursos aportadospor los socios de esta gran familia.
6 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
A lo largo del periodo 20102017 hemos puestoen marcha huertas en muchos poblados. Coneste proyecto queremos reforzar las existentesy crear otras nuevas para tener una red dehuertas y granjas que proporcionen unaalimentación sana, variada y rica en proteínas.
Los proyectos irán evolucionando en funciónde las necesidades y siempre bajo la direcciónde Demba y la colaboración de los técnicoscon los que hemos trabajando.
LUCHA CONTRA LAANEMIA Y LADESNUTRICIÓN:HUERTAS YGRANJAS
Huerta de Bougham
7 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
HUERTASPaís BassariDurante 2017 se han incorporado huertas enBarafoute y Landieni, y se siguen realizandovallados perimetrales para evitar que entre elganado y se coma la producción. El resto dehuertas continuarán con su actividad.
Todas las huertas necesitan apoyos puntuales.Vamos a concentrar las inversiones más fuertesen las huertas más vulnerables al ataque delganado (construyendo vallas de protección,por ejemplo). En la huerta de Thiokethian estostrabajos están previstos en 2018.
También contemplamos hacer pozos para lashuertas que no los tienen o se secan al finalde la temporada seca; siempre que no seannecesarios sondeos, que estarían fuera denuestro alcance con el presupuesto actual.
Técnicos agrícolas de la zona apoyan lashuertas del País Bassari. Hasta ahora era DiaoDiallo pero lo ha contratado la administraciónsenegalesa. También han terminado el períodode prácticas los recién graduados AntoineManga y Amie Badji, a los que Yakaar Áfricaha financiado sus carreras. Dos nuevostécnicos, Abdoulaye Diallo y Ousmane Thiaw,han estado colaborando con nosotros. Peroel gobierno senegalés ha contratado a OusmaneThiaw y lo hemos sustituido por otro jovenllamado Mamadou.
Incluimos también la ayuda que prestanAmbrosio, Doba y Arouna en el País Bassarien actividades puntuales como la gestión dela construcción de muros perimetrales, edificioscomo el centro de salud de Thiangue.
CasamanceEn Casamance vamos a continuar con lashuertas que ya funcionan y estamos estudiandoconstruir nuevas huertas. Tambiéncontemplamos hacer vallado o pozos en loscasos que resulte necesario.
GRANJASPaís BassariComo está siendo difícil crear granjas de pollos,gallinas ponedoras o carne en el país Bassari,hemos iniciado un proyecto de reparto depollos locales en poblados seleccionados porsus carencias alimentarias, utilizando a losenfermeros locales.
Entregamos un gallo y varias gallinas porfamilia. Al cabo de un año se los recogemosy se los damos a una nueva familia. El proyectocomenzó en 2016 en los poblados de Pelel yDamboucoye. En 2018 prevemos ampliarlo alocalidades como Siling o Segou.
CasamanceEn Casamance seguiremos apoyando lasgranjas de pollos de Bougham y Carounate yla de cerdos de Bouhimbane hasta que lasmujeres puedan mantener las granjas por símismas. También prevemos la puesta enmarcha de una nueva granja de pollos enNiambalang en 2018.
El técnico que nos ayuda en esta región esMor Lo y es especialista en veterinaria. Papauy Demba también ayudan en trabajos puntualescomo la gestión de la construcción de lasescuelas de Cagnout y Santhiaba.
Huerta de Ouyoho
8 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
CONSTRUCCIÓN DE CENTROS ESCOLARESEn 2017 construimos e inauguramos la escuelainfantil “COJEBRO” en Cagnout. En 2018hemos construido la escuela infantil deSanthiaba que se inauguró en mayo. Además,seguimos aportando material escolar y juguetes.Mantenemos abierta la posibilidad de poneren marcha nuevas escuelas infantiles sidetectamos necesidades.
CENTRO CULTURAL DE CARABANEEste año seguiremos aportando medios alnuevo centro cultural de la Isla de Carabane,para que pueda ser la biblioteca y centro deesparcimiento de los alumnos de la isla.
En 2018 hemos contactado con una ONG deIngenieros de ICAI para dotar al centro de luzmediante paneles solares, lo que permitiríaque los niños y jóvenes puedan usar el centro
APOYO A LAEDUCACIÓNY CULTURA
NIños del centrocultural de la Isla de
Carabane
9 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
durante más horas, para ver documentales ypelículas y para poder instalar una nevera enla que mantener productos fríos para vendery que generen unos ingresos a la persona quemantiene abierto y cuidado el centro.
La idea es poner en marcha proyectos deiluminación en otros poblados donde no hayred eléctrica, por lo que los niños no puedenestudiar después de las 19:00 horas.Buscaremos un local para instalar panelessolares y que se convierta en aula de estudio.
COLABORACIÓN CON CENTROS ESCOLARES YCENTROS CULTURALESSeguimos recogiendo material de segundamano que en España no tiene valor pero queresulta muy útil en Senegal. Nos interesanordenadores, libros, material escolar, etcétera.En 2018 enviaremos de nuevo 46 cajas dematerial con 25 ordenadores, libros en francésy español, material escolar, ropa y, cepillosde dientes entre otros. Enviar este material aSenegal tiene un coste aproximado de 1 €/kg.
Patrocinamos algunos centros culturales comoclubes de español y acontecimientos comolas 72 horas de Carabane para reforzar lapresencia de Yakaar África en el territorio.
FORMACION SUPERIOR DE TÉCNICOS ENAGRICULTURA Y ENFERMERÍATambién seguimos con el proyecto de apoyoa estudiantes senegaleses para la realizaciónde estudios superiores. Estos estudiantes secomprometen al acabar su formación acolaborar con proyectos de Yakaar África. Enla actualidad estamos ayudando a Arnel GaelManga y a Khalifa Badji. Ya becamos a AmieBadji y Antoine Manga que terminaron susestudios y periodo de prácticas en las huertasdel País Bassari.
Este año hemos empezado un nuevo programade formación para personal sanitario, enespecial enfermeros, que son los que soportanel sistema sanitario senegalés en los poblados.Nuestro primer alumno es Arthur Diatta, y elaño que viene se incorpora Alpha Diallo,colaborador de las misiones sanitarias deYakaar África en la zona del País Bassari.
FORMACIÓN DE ESTUDIANTESLa Asociación Doctor Gabriel Navarro (ADGN)nos pidió implementar un sistema de ayudasescolares a estudiantes senegaleses dirigidoa estudiantes con dificultades para seguir susestudios. Durante 2017 hemos puesto enmarcha la primera fase de esas ayudas,becando especialmente a mujeres por sudificultad para acceder a la educación.Esperamos que el apoyo de ADGN continúepara poder seguir con este proyecto.
Una de las estudiantesbecadas por ADGN
Este año hemos empezado unnuevo programa de formación para
personal sanitario
10 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
MISIONES SANITARIASEntre 2012 y 2017 se han realizado sietemisiones sanitarias propias de Yakaar África,con notable éxito. Las misiones sanitariastienen como objetivo el control de la anemiay la desnutrición en el País Bassari y otrospuntos de Senegal y la atención de las urgenciasque puedan surgir. El personal sanitario queparticipa en estas misiones sanitarias lo hacecon carácter voluntario, sin recibir ningunaremuneración, pero necesitamos comprarinstrumental, medicamentos y apoyarnos en
traductores locales. En 2018 hemos realizadouna misión en enerofebrero con 6 médicos y5 enfermeras.
Los costes de estas misiones sanitarias sonelevados porque se transporta una mediatonelada de medicamentos, necesitamos contarcon un buen número de traductores que ayudenal personal sanitario y también hay quecontemplar el traslado y tratamiento de todaslas urgencias que se detectan a lo largo delos días de consulta.
APOYO A LASANIDAD E
HIGIENE
Covadonga en la misionsanitaria 2018
El personal sanitario que participaen las misiones sanitarias lo hace
con carácter voluntario, sin recibirninguna remuneración
11 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
CONSTRUCCIÓN DE CENTROS DE SALUDSeguimos apoyando a distintos centros desalud a lo largo de todo el país, peroespecialmente en nuestras zonas de PaísBassari y Casamance. En 2017 se realizó larehabilitación de la maternidad de Carounateque había sido descubierta en nuestra misiónsanitaria en un estado que hacía imposible su
utilización. Para 2018 se está estudiando laposible rehabilitación de la maternidad deAgnack que se encuentra también en muymalas condiciones.
También prevemos realizar alguna mejora encentros de salud como Carabane, Cagnout,Santhiaba y, en el País Bassari en el centro“Pepa Conejos” de Thiangue.
SANEAMIENTO E HIGIENELa diarrea y otras enfermedades ligadas alsaneamiento e higiene son la principal causade la mortalidad en África. Desde hace tiempointentamos desarrollar proyectos deabastecimiento, saneamiento y residuos enpoblados de Senegal. Comenzamos conproyectos de recogida de residuos en Carabaney Dindefelo pero los proyectos languidecenpor falta de apoyo de las autoridades locales.
Estamos en la actualidad intentando dar unnuevo impulso a este tipo de proyectos
mediante la redacción de proyectos integralesde abastecimiento, saneamiento y residuos.Ya hemos desarrollado estos proyectos en laisla de Carabane gracias a la colaboración deunos voluntarios y de la consultora LRA quelos ha redactado de manera desinteresada.
El año pasado una voluntaria y un directivode una empresa de aguas de Barcelona hicieronlo mismo en la zona de Cagnout. Para 2018tenemos una subvención a través de lademarcación del Colegio de Caminos de Madridpara realizar lo mismo en la zona de Dindefelo.
Ernesto y Andrea en almision sanitaria 2017
Las misiones sanitarias tienecomo objetivo el control de la
anemia y la desnutrición
12 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
El objetivo es tener los proyectos preparadosy tratar de conseguir financiación mediante laconcesión de ayudas de alguna empresa deconstrucción española que pueda estarinteresada en participar. Para ello Yakaar Áfricaparticipará en el foro de la Ingeniería y lacooperación del día 28 de junio en Madridpara plantear estos proyectos y conseguirfinanciación.
OPERACIÓN DE NIÑOS EN SENEGAL Y EN ESPAÑAEn las misiones sanitarias de Yakaar África enSenegal se detectan frecuentes casos de niñosque necesitan operaciones que no se puedenefectuar en Senegal. Para los casos menosgraves tenemos un acuerdo muy fructífero conel Dr. Bardají y su Asociación Doctor GabrielNavarro (ADGN). Esta asociación ha montadoun quirófano en Thionck Essyl en la Casamancey otro en Velingara cerca del País Bassari ydan servicio a los enfermos de estas áreas.
Los casos que la ADGN no puede operar,intentamos que se operen en hospitalesespecializados en Dakar y, si esto no es posible,
en España. Si hay que trasladar niños a España,tenemos un convenio suscrito con Mano aMano para traer a estos niños gratis en avionesde IBERIA. Durante 2016 tuvimos dos casosemblemáticos, Ousmane y Ramata, que hansignificado gastos elevados debido a laspruebas diagnósticas realizadas en Senegalpara que los casos pudieran ser aceptadosen España.
En 2018, el caso de Ousmane sigue en marchaya que, aunque tiene el alta hospitalaria, todavíatiene que permanecer en España debido a sudependencia de una medicación imposible deobtener en su país. A dicho caso se añadió elde Malamine Diatta que llegó a España ennoviembre de 2017 y que después de su totalrecuperación, volvió a casa en abril de 2018.
Durante 2018 no se prevé el traslado de nuevosniños a España. Pero algunos de losdiagnosticados en la última misión sanitariapodrían acabar necesitando venir a España siel hospital de Dakar donde los están tratandoasí lo determinara.
13 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
DESARROLLOSOSTENIBLE:PEQUEÑOSNEGOCIOSLOCALES
Aprendiendo a tintartelas en Ebrouaye
El objetivo de este proyecto consiste en apoyarla creación de pequeñas industrias localesque puedan ayudar al desarrollo económicoen pequeña escala de las asociaciones locales,fundamentalmente de mujeres. Las industriasque planteamos son las relacionadas con latransformación de productos agrícolas:elaboración de mermeladas, zumos y siropes,pequeños talleres de costura, jabón, pan y lacompra de molinos para producción local ypara hacer productos para vender a los turistas.
CASAMANCEEn Ziguinchor seguimos apoyando: el tallerde jabones y de elaboración de pan de laasociación Kasumaye, mantenimiento de unatiendabar comunitario en Ouyoho, el taller decostura de Ebrouaye y la fábrica de mermeladasde Oussouye. Un nuevo proyectos es establecerun molino para descascarillar arroz en Bougham.
PAÍS BASSARILos proyectos de años anteriores,fundamentalmente el cibercafé de Kedougou,el taller de costura de Bandafassi o lafabricación de jabones no han funcionadocomo debieran, lo que nos ha hecho plantearnosapostar por proyectos más enraizados en losusos y costumbre locales, como el molino de
fonio de Dande. Este año estamos estudiandoempezar con una industria de fabricación dejabones en Thiangue aprovechando elconocimiento de una experta local.
En una reciente visita al proyecto de taller decostura que la asociación BASSARI AFRICAtienen en Afia, hemos establecido contactoscon ellos para replicar este proyecto en otrospoblados o colaborar para la implementaciónconjunta de proyectos futuros.
MICROCRÉDITOSDurante las asambleas de 2014 iniciamos unalínea de Microcréditos con un montante globalde 3.000 euros. Los proyectos que se presententienen que venir acompañados de un informede viabilidad y se aprobarán caso por caso.
En 2016 iniciamos este apoyo con microcréditospara una tienda en Carabane y ampliar unacasa para huéspedes en Kedougou. La primeraoperación se canceló en 2016 con la devolucióndel crédito. La segunda se mantiene con ladevolución prevista para 2019. En 2017 se haefectuado una nueva operación de 4.000 euros con un periodo de devolución de 4 años.Mantenemos la línea en el presupuesto de2018 a la espera de nuevas propuestas viables.
14 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
El objetivo de este proyecto es establecercentros de actividades de Yakaar África ennuestras zonas de trabajo. Desde estos centrosse atienden los proyectos que están en marchay los que arrancan en el País Bassari y laCasamance. Los centros están dotados deuna motocicleta de segunda mano paradesplazarse a los distintos poblados dondese realizan las actuaciones.
En Bandafassi debido a la precariedad delalojamiento local se adquirió un terreno y se
construyeron cinco cabañas formando un minicampamento para alojar a nuestras misionessanitarias e incluso a grupos de voluntarios.En Oussouye mantenemos la mínimainfraestructura proporcionada por una casitalocal con dos habitaciones y un patio.
Después de la inversión efectuada en 2016en Bandafassi para construir el campamento,solo haremos pequeñas inversiones parareponer el material obsoleto.
Mantenemos una pequeña cantidad paraactuaciones no previstas de este año. En esteapartado se incluyen actuaciones que afectana casos particulares. Estos casos los financiansocios o simpatizantes de Yakaar África deforma puntual para que el presupuesto no sevea afectado.
Durante 2016 y 2017 esta actividad se hacentrado en el apoyo a Marina Ramón e IsabelRamos en su lucha por conseguir dar unadecuado tratamiento sanitario a los dosniños con hidrocefalia del País Bassari,Amadou y Mamaia.
APOYO ALVOLUNTARIADO
OTRAS ACTUACIONES
Voluntaria en el centrode salud de Berr
Tenemos dos centro deactividad para voluntario en
nuestras zonas de trabajo
15 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
BLOG: MIS IMPRESIONES DE LAASAMBLEA DE YAKAAR DE MADRID
Crónica personal de la Asamblea anual deYakaar África en Madrid. Si la misión sanitariafue inolvidable, el reencuentro con esta granfamilia no pudo ser mejor. No sé si se puedeexpresar con estas fotografías todo lo vividoy sentido en estos dos días.
Me quedo con la genial exposición de nuestrapediatra Covadonga y su "Un día cualquiera...enlas tierras altas te despertabas por la mañanay pensabas: Estoy donde debo estar".
Cheikh emocionado en su primera visita a España... telo merecías por tu trabajo y esfuerzo siempre con unasonrisa
José María, como siempre contagiando suentusiasmo y motivación... el alma de Yakaar África...
Isabel Chacón, enfermera de la Misión Sanitaria 2018
La exposición de Covadonga nos emocionó a todos...no se puede contar mejor todo lo vivido y sentido enesos días
Demba, un gran orador comprometido con su pueblo,la otra alma de Yakaar África en Senegal
16 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
Orgullosa de pertenecer a esta gran familia y encantada dever a Ousmane tan feliz!!!
Carmen y Nieves nos recordaron con estas fotografíaslos buenos momentos...
Cenar en un restaurante senegalés en Madrid fue comovolver un poco a África
Una suerte el haber coincidido con Luis Sierra y suexcelente trabajo... esperando con ansia su próximoproyecto fotográfico sobre lucha senegalesa
Reencuentro entrañable con Cheikh, me siento pequeñitaante su grandeza como persona... pequeñita en todos lossentidos
Un gran equipo que surgió de la nada, sin conocernosmuchos de nosotros... increíble!!!
Muy felices de volver a compartir mesa y compañía juntos
Gracias por la bonita dedicatoria... yo también esperovernos pronto por Senegal
17 JUNIO 2018¡ÁFRIYA! Nº101
LOS MEJORES SOCIOS LOS CONSEGUIMOS PORRECOMENDACIONES DE AMIGOS O FAMILIARES.OS ANIMAMOS A QUE SIGÁISDIFUNDIENDO NUESTRO TRABAJOENTRE VUESTROS CONOCIDOS.
LAS CUENTAS CLARASYa somos 429 socios. Nuevos socios del último mes: amigos o familiares 4 y otros 1, en total 5.
Recaudación anual 2018: 37.069€ (6.327€ de cuotas mensuales).
Diferencia con el mismo periodo 2017: 13% menos.
La recaudación este año es menor porque, aunque tengamos más socios, el año pasadorecibimos una ayuda de la Obra Social de la Caixa de 5.000€ y en junio tuvimos un ingresoextraordinario por un evento de fotografía.
