28
NÚMERO 32 - MAYO 2011 Campamentos juveniles de verano Páginas: 22 y 23 Consulte las fechas de los Encuentros Literarios del mes de mayo y conozca a las autoras invitadas este año. Páginas: 4 - 6

Boletín Municipal Mayo 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Boletín Municipal Mayo 2011

Citation preview

Page 1: Boletín Municipal Mayo 2011

NÚMERO 32 - MAYO 2011

Campamentos juveniles de veranoPáginas: 22 y 23

Consulte las fechas de los Encuentros Literarios del mes de mayoy conozca a las autoras invitadas este año. Páginas: 4 - 6

Page 2: Boletín Municipal Mayo 2011

TRES CANTOSBoletín de Información Municipal

Edita: Ayuntamiento de Tres CantosAlcalde-Presidente: José Folgado Blanco / Director: Daniel Arveras

Redacción y fotografías: Departamento de Comunicación / Luis PerníaDiseño, Impresión y distribución por buzoneo: Grafisus, S.L.

Depósito Legal: M-25933-2008

Sugerencias o comentarios [email protected]

Entrevistas a las autorasde los Encuentros Literarios

Soledad Puértolas,Espido Freire y Care Santos

Páginas 4, 5 y 6

Resumen gráfico de lasII Jornadas de la Juventud

Páginas 8 y 9

Vuelven la Colonias Urbanaspara escolares deInfantil y Primaria

Página 15

Talleres en centroseducativos de la

Concejalía de MujerPágina 21

Page 3: Boletín Municipal Mayo 2011

E d i t o r i a l

Farmacias de guardia mes de mayo

Ayuntamiento 91 293 80 00Atención al vecino 91 293 80 10OMIC 91 293 80 57Punto de Información al Voluntariado: 91 293 80 66Casa de la Cultura 91 293 81 25Casa de la Juventud 91 293 81 50Biblioteca Municipal 91 293 81 31Escuela Municipal de Música 91 293 81 33Punto de Información Deportiva 91 803 92 84Centro Municipal de Mayores 91 803 59 17

E M E R G E N C I A SPolicía Local 91 293 80 92/092/112Bomberos 91 803 26 02/112Guardia Civil 91 807 39 00/112SUMMA 112 (urgencias) 112/061Urgencias INSALUD 061Cruz Roja Tres Cantos 91 360 96 20Cruz Roja Emergencias 91 522 22 22Protección Civil 91 293 82 10/112Centro de Salud (I) 91 803 73 53Centro de Salud (II) 91 804 76 37

Directorio de Servicios y teléfonos

En este mes de mayo son mu-chas las familias que comien-zan a plantearse como

organizarse durante la época esti-val. Los niños y niñas acabarán elcolegio antes de que termine el mesde junio y hay que buscarles alguna actividad o programa para que aprovechen estaépoca del año para disfrutar y también para complementar su formación mientras sus pa-dres todavía tienen que trabajar antes de coger sus merecidas vacaciones de verano.

Por ello, el presente Boletín Informativo Municipal incluye en su portada y en las pági-nas 22 y 23 la oferta municipal juvenil de Campamentos de Verano que tendrán lugara lo largo del mes de julio. Las preinscripciones deben hacerse ahora en el mes de mayopara no quedarse sin plazas. Además, también hemos incluido la información oportunapara que los padres puedan inscribir a sus hijos en las Colonias Urbanas de Verano, pro-grama que un año vez posibilitará la conciliación laboral y familiar de las familias tri-cantinas en esta época del año. En la página 15 encontrarán las fechas en las quedeben hacer su reserva.

Por otra parte, el mes de mayo nos traerá a Tres Cantos a tres grandes escritoras.Hemos podido conversar brevemente con dos de ellas, ambas ganadoras del premioPlaneta: Espido Freire y Soledad Puértolas. Junto con Care Santos, participarán en unanueva edición de los Encuentros Literarios, compartiendo con los vecinos que lo deseensus obras, sus inquietudes y los secretos de la literatura.

No dejen de prestar atención a la programación deportiva (páginas 25-27) ya queeste mes se presenta con múltiples actividades y campeonatos en múltiples disciplinas. Elprograma de Balonmano en la calle es sin duda una gran novedad prevista para el sá-bado 28 de mayo.

Por último, si el día 22 de mayo no pueden acudir a votar presencialmente y tie-nen alguna duda sobre como votar por correo, les sugerimos que consulten la con-traportada del presente Boletín. En ella nos hacemos eco de la información publicadaen la página web del Ministerio del Interior con los pasos que debe dar para poderejercer su derecho al voto.

01/05/2011 AV LABRADORES, 5 ACCESO PLAZA CENTRAL02/05/2011 SECTOR ISLAS, 2103/05/2011 SECTOR PUEBLOS, 3604/05/2011 CALLE BOLILLERO, 3505/05/2011 SECTOR LITERATOS, 2 (Primera Fase)06/05/2011 AVENIDA DE VIÑUELAS, 38 (Segunda Fase)07/05/2011 SECTOR FORESTA, 5 (Primera Fase)08/05/2011 SECTOR OFICIOS, 409/05/2011 CALLE COMERCIO, 23 (Junto Casa Cultura)10/05/2011 SECTOR FORESTA, 4111/05/2011 AVENIDA DE VIÑUELAS, 13 (Segunda Fase)12/05/2011 SECTOR DESCUBRIDORES, 4713/05/2011 AVENIDA LABRADORES, 9-11 CENTRO COMERCIAL14/05/2011 AVENIDA LABRADORES, 5 ACCESO PLAZA CENTRAL15/05/2011 SECTOR ISLAS, 2116/05/2011 SECTOR PUEBLOS, 3617/05/2011 CALLE BOLILLERO, 3518/05/2011 SECTOR LITERATOS, 219/05/2011 AVENIDA DE VIÑUELAS, 38 (Segunda Fase)20/05/2011 SECTOR FORESTA, 5 (Primera Fase)21/05/2011 SECTOR OFICIOS, 422/05/2011 CALLE COMERCIO, 23 (Junto Casa Cultura)23/05/2011 SECTOR FORESTA, 4124/05/2011 AVENIDA DE VIÑUELAS, 13 (Segunda Fase)25/05/2011 SECTOR DESCUBRIDORES, 4726/05/2011 AVENIDA LABRADORES, 9-11 CENTRO COMERCIAL27/05/2011 AVENIDA LABRADORES, 5 ACCESO PLAZA CENTRAL28/05/2011 SECTOR ISLAS, 2129/05/2011 SECTOR PUEBLOS, 3630/05/2011 CALLE BOLILLERO, 3531/05/2011 SECTOR LITERATOS, 2 (Primera Fase)

Planificandoel verano...

Page 4: Boletín Municipal Mayo 2011

‘Obras escogidas’. Tomo 1 (Anagrama 2011) es una re-edición de sus dos primeros libros: El bandido doble-mente armado y Una enfermedad moral. ¿Es fácilreconocerse treinta años después?Antes de que estos textos fueran publicados, hubo otros. El “bandido” y la“enfermedad” tienen antecesores en los que quizá no sería tan fácil reco-nocerme como escritora. Son el fruto de una búsqueda, y sí, estoy en ellos.Incluso diría que son como unos manifiestos, que en cierto modo esbozantodo lo que he ido escribiendo. Me identifico plenamente con ellos.

¿Con qué se van a encontrar los lectores que aún nohan tenido la oportunidad de acercarse a su obra?Se van a encontrar con lo que, como escritora, puedo ofrecer. Una visiónde la vida como un camino extraño, una permanente búsqueda de sentidoy de compañeros de viaje, de aliados. La búsqueda de un estilo, por su-puesto. Transparencia, depuración, en el lenguaje. Muchos conflictos defondo, muchas ambigüedades que expresar. Poesía en lo más profundo y,a la vez, en lo más cotidiano. Algo que está a nuestro alcance y que, sinembargo, se nos escapa.

Lleva poco más de un año como miembro de la RealAcademia de la Lengua ¿Cómo está siendo la experien-cia? ¿Se lo imaginaba así?No me lo había imaginado mucho, la verdad. Hay discusiones sobre laspalabras y sus definiciones y sobre asuntos más generales relacionadoscon el uso de la lengua. Me está dando un sentido que no tenía: la len-gua como un bien común que debemos cuidar. Para mí, la lengua ha sidosobre todo un asunto particular, el instrumento para la creación literaria.

En su discurso de ingreso dio protagonismo a los per-sonajes secundarios, ¿cuál es su preferido?Todos me dan buenas razones para escogerlos. Pero, sin duda, Marcela[personaje de El Quijote] es el personaje más singular. Es la reivindicaciónde la autonomía, de la soledad, de la libertad personal por encima detodo. Su discurso tiene sentido hoy.

En su próximo trabajo trata el tema de la segunda vida,que define como algo estimulante, pero después de tan-tas obras escritas, ¿cuántas vidas lleva?Vivo con la impresión de que cada día representa una nueva oportunidad.En cierto modo, como si siempre se partiera de cero. He querido plasmaresta sensación en una novela. El protagonista es un joven que ha sobrevi-vido a un accidente. Algo le empuja a vivir la vida desde otros principios.De hecho, sus condiciones son muy distintas de las de antes. Está cercadopor las limitaciones. Más necesitado de apoyos y de amistad. A la vez,empeñado en conseguir la autonomía, en valerse por sí mismo. Una me-táfora de la vida, del reto de la vida.

4

Soledad Puértolas(Zaragoza, 1947), Premio Planeta 1989 y séptima mujer que ha en-trado a formar parte de la Real Academia Española en sus tres siglosde historia, llega a Tres Cantos después de publicar el primer tomode “Obras escogidas” y en pleno proceso de creación.

Encuentros Literarios

“Vivo con la impresión de que cada díarepresenta una nueva oportunidad”

Page 5: Boletín Municipal Mayo 2011

5

Encuentros Literarios

La historia de su último libro estáprotagonizada por una princesa vi-kinga, que dejó el frío de Noruegapara casarse con Felipe de Castilla.¿Qué tiene de especial Kristina Haa-konardóttir, la Pobre Kristina, paradedicarle esta novela?No lo sé, pero ha atraído a varios autores, y suvoz sigue viva, después de tantos siglos. Quizás laextrañeza de su caso (no hubo más vínculos conel Norte) o la combinación de juventud y belleza.

Con La flor del norte se estrena enla novela histórica. ¿Cómo ha sidola experiencia? ¿Repetirá de géneroen su próximo proyecto?

No estoy nunca muy segura de cual será mi si-guiente novela. Es muy probable que alterne conun ensayo, como suelo hacer. Soy lectora habi-tual de novela histórica, pero menosprecié las di-ficultades de escribirla y no creo que sea algoque mejore con la práctica. Tiene que ver con laobsesión por una historia y una época.

Como analista de la generación mi-leurista, hoy en día muchos jóvenesdesearían ser uno. ¿Cómo se ha pa-sado de esa precariedad a la gene-ración ni-ni o, incluso, perdida?Por desidia. De todos. Mi Mileuristas era una lla-mada de atención a la desesperada sobre la si-tuación en la que nos encontrábamos. Nosotros,los artistas, los primeros. Éramos cortoplacistas yhedonistas, y teníamos la certeza de que lascosas no podían ir a peor. Han ido. No obs-tante, lo que pasa cuando las familias no pue-

dan absorber esos problemas o cuando se com-bata de verdad el trabajo sumergido siguesiendo un misterio. No es demasiado probableque tomemos las calles. Yo monté una empresa.He pasado noches sin dormir, lágrimas de des-esperación por que salieran los números, y deimpotencia por la degradación del mercado.Con mucho esfuerzo, me sigo manteniendo. Locual demuestra que lo que recomendé en Mi-leuristas, adoptar medidas independientes, fun-ciona.

En su página oficial, reconoce quelas palabras son engañosas y, apli-cadas a las redes sociales, fuente demalentendidos sin fin ¿Ve algo posi-tivo a un fenómeno que está po-niendo en cuestión las formastradicionales de relacionarse?Son fantásticos medios para la comunicación yla publicidad. Y ello incluye todo lo positivo dela rapidez en la difusión de ideas.

En muchas ocasiones ha abogadopor una forma nueva de aprendi-zaje. ¿En qué medida colabora suempresa E+F?Casi todos los estudiantes y los profesores estánde acuerdo en que algo falla en nuestro sistemaeducativo, como si existiera un desajuste entrelas demandas y la realidad de los estudiantes.Yo intento cubrir huecos en formación literaria,en oratoria y en expresión no verbal. Incluso elejecutivo más eficaz siente, a veces, que le fal-tan las palabras para explicarse. A través de cur-sos intensivos y muy prácticos, intentamos dotarlede esas palabras.

Espido Freire(Bilbao, 1974) Columnista y la ganadoramás joven del Premio Planeta (1999), Freireregresa con La flor del norte, una biografíahistórica novelada de una princesa noruega,Kristina Haakonardóttir, que fue infanta deCastilla al desposarse con el hermano de Al-fonso X ‘El Sabio’. A los 28 años murió pornostalgia, tristeza o envenenamiento y desdeentonces descansa en Covarrubias (Burgos).

“Soy lectora habitualde novela histórica,pero menosprecié lasdificultades de escribirla”

AliciaPérezGil

Page 6: Boletín Municipal Mayo 2011

6

Encuentros Literarios

Care Santos(Marató, 1970) es una de las autoras de li-teratura juvenil más leídas en nuestro país ycuya obra ha sido traducida al alemán, fran-cés, italiano, portugués, lituano y coreano. Elviernes, 6 de mayo, mantendrá un encuen-tro con los jóvenes de los institutos de TresCantos, con quienes compartirá su pasiónpor la literatura.

Empezó a escribir a los 8 años y desde siem-pre tuvo claro que no quería hacer otracosa. A los 14 años ganó su primer con-

curso literario y a los 25 publicó su primer libro:una colección de relatos. Desde entonces, ha pu-blicado novelas, cuentos, poesía y un gran nú-mero de obras para jóvenes y niños.

Su última novela es la gran apuesta más recientede la editorial Planeta. Habitaciones cerradas seremonta a una burguesía barcelonesa del sigloXIX que esconde secretos demasiado grandes.La protagonista es Violeta Lax, una mujer de éxitoy del siglo XXI que es estudiosa de la obra de suabuelo, un famoso pintor de la Barcelona mo-dernista. Pero no sabe tanto de él como ellacree: en el palacete en que vivió su familia, des-cubren una habitación tapiada por un fresco desu abuelo, en la que yacía el cadáver de unamujer desconocida.Habitaciones cerradas, según la propia autora,supone un punto de inflexión en su carrera, “nosolo porque en ella ha saldado deudas contraí-das con viejos temas que tenía en la recámaradesde hace tiempo, sino porque he trabajadomucho y con mucho esfuerzo”.

AGENDA

Lunes, 2 de mayoEn el Auditorio, a las 19 horas.ESPIDO FREIRE.

Viernes, 6 de mayoEn el Teatro, a las 11 horas.Encuentro con Institutos.CARE SANTOS.

Sábado, 7 de mayo.En el Teatro, a las 19 horas.

Entrega de premios a losganadores del II Concursode Relatos ’21 de Marzo’:Categoría general:María Teresa Núñez,por el relato Supervivencia*.Categoría local:Silvia Moreno,por el relato Regresoal presente*.

Convocatoria de la 3ª edicióndel concurso.

Domingo, 8 de mayoEn el Auditorio, a las 13 horas.SOLEDAD PUÉRTOLAS

* Los relatos ganadores estándisponibles en www.trescantos.es

Page 7: Boletín Municipal Mayo 2011

Escuela de Familia

Cómo ayudar a nuestros hijosen las tareas escolares:la función de la familia

Especialistas en Intervención y Asesora-miento psicoeducativo plantearán asun-tos como la función de los progenitoresen el aprendizaje de sus hijos o las es-trategias a seguir para ayudar a los me-nores en sus tareas familiares,promoviendo el aprendizaje de modoactivo por parte de los pequeños.Fecha: 9, 16, 23 y 30 de mayo de2011 (hay que asistir los cuatro días)Hora: 17:30 a 19:30 horasLugar: Salón de Actos

del Centro 21 de MarzoDestinatarios: Madres y padres con hijosentre los 6 y 12 años que no hayan par-ticipado en el taller del año pasado.Plazas: 25 plazas. La asistencia se con-

firmará a través del correo electrónico:[email protected], adjuntando laficha de inscripción. Las plazas se asig-narán por riguroso orden de inscripción.Metodología: Ejercicios prácticos,dinámicas de grupo.

Más Información:

91 293 80 00. Ext.: 4067Disponible Servicio

de guardería(previa inscripción)

7

F a m i l i a e i n f a n c i a

Infancia

Page 8: Boletín Municipal Mayo 2011

Una docena de asociaciones localeshan participado en la segunda ediciónde las Jornadas de Juventud, lograndocongregar a más de 1.500 jóvenes.

Diez días de programa que, por suvariedad, atrajeron a cientos de tri-cantinos a distintos puntos de la ciu-dad en los que se han organizadoexposiciones; charlas y salidas de sen-derismo; deportes extremos o gymkha-nas; teatro interactivo, y el ya exitososalón warhammer.

Las II Jornadas de Juventud cong

J u v e n t u d

8

Page 9: Boletín Municipal Mayo 2011

9

J u v e n t u d

Otra actividad muy concurrida fueel VIII certamen de Música Local, en elque participaron numerosos grupos dediferentes estilos musicales, que volve-rán a subirse a un escenario con mo-tivo de las fiestas locales de TresCantos.

El punto final lo puso la gala de Pre-mios Jóvenes Excelentes que, a travésde encuestas, se ha seleccionado aaquéllos que han destacado en algúnámbito.

regaron este año a 1.500 jóvenes

Page 10: Boletín Municipal Mayo 2011

Desde hace 18 años, a través delprograma VACACIONES ENPAZ, la asociación Amigos del

Pueblo Saharaui de Tres Cantos trae

cada verano niños de entre 8 y 12años, con el fin de alejarlos de las durascondiciones que soportan en los cam-pamentos de refugiados en el desiertodel Sahara. Este año, vuelve a haceruna llamada solidaria a las familias tri-cantinas para que acojan durantedos meses a uno de estos niños ypuedan disfrutar de unas vacacionesen paz.

Información:648 107 166 y 626 072 672o los martes en el Centro MunicipalPolivalente “21 de marzo”, C/ Viento, 4de 19:30 a 21:30 horas.

Si tienes entre 16 y17 años, apúntate aesta oportunidad ex-

cepcional de conocer de

una manera directa la co-operación y ayuda aldesarrollo. Se trata de unproyecto que intenta her-manar a las juventudesde Madrid con nuestrospueblos hermanos deÁfrica, a través del cono-cimiento directo en dife-rentes proyectos decooperación, del con-tacto con la gente, su cul-tura, realidad y, sobretodo, sus sueños.

Plazo de inscripción:Hasta el

24 de mayo

Toda la informaciónpara participar:

www.madridrumboalsur.com

VACACIONESEN PAZ 2011:

Acogida deniños saharauis

C o o p e r a c i ó n a l D e s a r r o l l o

10

MADRIDRUMBOAL SURUn viaje decooperacióny aventura

Tres Cantos,con Japón

Los días 7 y 8 de mayo, se instalarán dosmesas, en Av. de Viñuelas y Av. de Col-menar Viejo, en apoyo a las víctimas delterremoto y posterior tsunami que sacu-dieron el Japón el pasado 11 de marzo.

Además de la cuenta:0081 0085 66 0002202029,abierta por la Embajada de Japón enEspaña, en las mesas se podrán ad-quirir grullas de papel, símbolo depaz, esperanza y suerte, según una le-yenda nipona.

Page 11: Boletín Municipal Mayo 2011

Domingo 1 de mayoEn el Auditorio; 12:00 horasClásica en domingo: Músicaespañola para piano y cello

Clara Romero (piano) y Ángela Rubio(cello) interpretarán obras de GasparCassadó, Joaquin Turina, Santiago Lan-chares, Jesús Rueda y Manuel de Falla.Interpretes: Clara Romero (piano) y Án-gela Rubio (cello)Entrada: 3 €

Lunes 2 de mayoEn el Auditorio; 19:00 horasEncuentro Literario: Espido FreirePara celebrar el Día del Libro, EspidoFreire compartirá una tarde con todosaquellos que quieran conocer de primeramano sus últimas obras literarias.Entrada: gratuita

Miércoles 4 de mayoEn el Teatro; 19:00 horasColectivos de Tres Cantos:V Festival de GruposCentro de Mayores

Exhibición de los grupos de Tai-Chi, Pila-tes, Steep, Sevillanas, Bailes de Salón,Coro y Declamación.Organiza: Centro de Mayores Tres Cantos.Entrada: gratuita

Jueves 5 de mayoEn el Teatro; 19:30 horasMAC. Escuela Municipalde Música: Monográficode Música ModernaEntrada: gratuita

Viernes 6 de mayoEn el Teatro; 11:00 horasEncuentro Literario: Care SantosAlumnos delos Centros deSecundariatendrán laoportunidadde charlarcon estajoven escri-tora catalana.Entrada:Gratuita

11

C u l t u r a

Page 12: Boletín Municipal Mayo 2011

Domingo 8 de mayoEn el Auditorio; 13:00 horasEncuentro Literario:Soledad PuértolasLa ganadora del Premio Planeta en 1989estará en nuestra ciudad dentro de losactos programados por la Concejalía deCultura para conmemorar el Día del Libro.Entrada: gratuita

C u l t u r a

12

Domingo 15 de mayoEn el Teatro; 19 horas100 M²

El piso que el agente inmobiliario leofrece a Sara reúne todas las caracterís-ticas que desea: bajo precio, amplitud,luz y unas hermosas vistas de la sierra.Tan solo presenta un pequeño “inconve-niente”: la dueña del piso vivirá en élhasta el día de su (inminente) falleci-miento... Pero ya sabemos que los acon-tecimientos no se desarrollan siempre taly como uno los había planeado...Intérpretes: María Luisa Merlo, MiriamDíaz-Aroca y Jorge RoelasDirector: Juan Carlos RubioCompañía: Cinco Jotas Producciones SLEntrada: 15 €

Sábado 28 de mayoEn el Teatro; 20:00 horasTeatro: El AvaroLa obra maestra de Molière muestra ellado más mezquino y egoísta del ser hu-mano, donde se lleva al extremo los pro-blemas generados por el dinero y elpoder, lo cual supera a todo tipo de sen-timientos que se ven opacados y minimi-zados ante lo meramente material.Intérprete: José Luis GaliardoConcepción y Dirección: Jorge LavelliCompañía: Galiardo Producciones SAEntrada: 15 €

Page 13: Boletín Municipal Mayo 2011

Domingo29 de mayoEn el Auditorio; 12:00 horasMúsica Clásica en Domingo:“Ópera y Cine”

Desde sus comienzos, el cine y la músicahan estado estrechamente unidos. En unalarde de recopilar esas relaciones, trae-mos una selección que recorrerá todo tipo depropuestas en varios estratos: desde la co-media al drama, del biopic a la anécdota,de las películas más modernas a clásicos desiempre.Intérpretes: Virginia González (Soprano),David Romero (Tenor), Omar Jonatas Sán-chez Mártil (Piano)Entrada: 3 €

Domingo29 de mayoEn el Teatro; 20:00 horasConcierto benéfico:Coral DiscantoEste concierto quiere impulsar el pro-yecto que la asoción CJH - Música yCooperación de Alcalá de Henaresestá desarrollando para la enseñanza

de la música coral a los niños y ado-lescentes saharauis de los campamen-tos de Tinduf. En la primera parte seinterpretarán números de lo que se hadado en llamar la Zarzuela Grande; lasegunda parte, se ocupará del sainetelírico madrileño con temas como LaGran Vía, La Verbena de la Paloma oLa Chulapona.Donativo: 5 €

EXPOSICIONES

13

C u l t u r a

SALA VAN DRELL

Del 14 al 29 de MayoPintura.Francisco López-Soldado

El artista madrileño Francisco López –Soldado, profesor de pintura de la Fa-cultad de Bellas Artes, ha realizadodesde la década de los 70 exposicio-nes en el circuito internacional y cuentacon una extensa y exitosa carrera profe-sional. Su planteamiento de la pintura,como un modo de investigar, renueva lamisión del artista renacentista, plante-ando de un modo nuevo la labor del cre-ador que aprende de la naturaleza.

SALA GUTIERREZ MONTIEL

Del 14 al 29 de MayoAsociación de Grabadoresde Tres Cantos

Exposición delos últimos traba-jos realizadosen los Talleres deGrabado de laCasa de la Cul-tura, que pre-tende acercaresta sugerentetécnica al pú-blico visitante.Una visión, pues,valiente y moder-nista a través delmejor aliado po-sible: a travésdel metal.

Page 14: Boletín Municipal Mayo 2011

Jueves 5 yMiércoles 18 de mayoEn la Biblioteca Infantil; 18:00 horasLa Hora de los Cuentos:“Cuentos de quita y pon”

Traigo mis maletas de historias repletas,que un día me contaron y quedé pren-dado. Cuentos con objetos que escondensecretos, con cosas de quita y pon demadera y latón. Cuentos compuestos deemoción y gestos, historias revueltas decosas inciertas.Duración: 45 minutos aprox.Edad recomendada: a partir de 4 años.Nota: Aforo limitado. Recoger invitacio-nes en Biblioteca Infantil una hora antesde la sesión. Los dos días se ofrecerá lamisma sesión.Cuentacuentos: Juan Malabar (Madrid).

Sábado 21 de mayo

En la Biblioteca Infantil; 11:00 horasThe Story Time: “Conejito”

Conejito is a folktale from Panama, byMargaret Read MacDonald. In this color-ful story, Conejito is going up the moun-tain to visit his auntie, but on the way hemeets a lion, a tiger and a fox... and theyall want to eat him for lunch! Can Cone-jito get to his auntie's house before thehungry animals get him? Join us for a re-ading, singing, dancing story time!Duración: 45 minutos aprox.Edad recomendada: a partir de 6 años.Nota: Aforo limitado. Recoger invitacio-nes en Biblioteca Infantil una hora antesde la sesión.Cuentacuentos: Patti Timborn

Viernes 27 de mayoEn la Biblioteca Adultos-Juvenil;21:30 horasUna Noche de Cuento:“Esto es amor…quien lo probó lo sabe… o no?

Dicen que “no sólo de pan vive el hom-bre”, y tienen razón, la vida se ve conotros ojos si entre el pan metemos unpoco de mortadela de aceitunas, unpoco de uvas con queso que saben abeso, ternura a la plancha y fruta de lapasión….Y para entretenernos podemosde vez en cuando disfrutar de unos bue-nos cuentos llenos de amores, celos, pa-siones, desamores, desalientos ysobretodo de buenos humores.

Duración: 50 minutos aprox.Edad recomendada: Adultos y jóvenes.Nota: Aforo limitado.Cuentacuentos: Eugenia Manzanera

B i b l i o t e c a

14

Page 15: Boletín Municipal Mayo 2011

Prepárate a pasarlo bien en una nuevaedición de las Colonias Urbanas de Ve-rano. Este programa pretende ser una di-vertida opción para que los padrespuedan conciliar la vida familiar y laboraldurante el periodo estival. Las colonias serealizarán por quincenas.

Para quién: niños y niñas de EducaciónInfantil y Primaria de Tres Cantos, nacidosentre el 1 de enero de 1999 y el 31 dediciembre de 2007, escolarizados o em-padronados en Tres Cantos.

Horarios:de 09:30 a 16:30.Precio: 170 €

Servicios de Acogida:de 7:30 a 09.30 (2 horas).Precio: 35 €

por quincena y particiante

de 8:30 a 09:30 (1 hora)Precio: 30 €

por quincena y particiante

Fecha y lugar de inscripción:Ayuntamiento de Tres Cantos del 16 al 27de mayo, en horario de 16:30 a 19:30

Calendario colegios y quincenas:1ª Quincena Julio del 1 al 15 – CEIP En-rique Tierno Galván, Antonio Osuna yMiguel Cervantes.2ª Quincena Julio del 18 al 29 – CEIPEnrique Tierno Galván, Antonio Osuna yMiguel Cervantes.1ª Quincena Agosto del 1 al 12 – CEIPEnrique Tierno Galván

Más Información: Concejalía de Educa-ción. Telf.: 91 293 80 00. Ext.:1237

15

ColoniasUrbanas 2011

E d u c a c i ó n

Este año aprendeidiomas

La Escuela Oficial de Idiomasde Tres Cantos ya ha abiertoel plazo de presentación desolicitudes de admisión, tanto

para cursar enseñanzas deidiomas como alumno oficialcomo para las pruebas decertificación como alumnolibre de la EOI para el curso2011/2012.Plazo de Presentación de soli-

citudes de Admisión, AlumnoOficial: del 26 de abril al 13de mayo (ambos inclusive).Recoger y presentar la solici-tud en la Escuela Oficial deIdiomas de Tres Cantos, c/Orégano, 1.

Preinscripción para las prue-bas de certificación, Alumnolibre: del 23 al 3 de junio(ambos inclusive). Cumpli-mentar y enviar solicitud através de la página Web:www.educa.madrid.org/eoi

Mirar, Escuchar,Crear y Disfrutar

La Escuela Infan-til Cantinela, enco labo rac ióncon la orienta-dora del E.A.T.de Colmenar-Tres Cantos, hadiseñado y cre-ado un aula deexpresión, comunicación y creatividad.EL objetivo de esta innovadora iniciativaes la de ofrecer a los más pequeños laposibilidad de desarrollar, en libertad, suscapacidades creadoras, comunicativas yexpresivas, de tal manera que los niños yniñas reciban una verdadera educaciónintegral, en la que se contemple el apren-dizaje de los lenguajes plástico-visual, mu-sical y dramático con la misma“categoría” que los lenguajes formales(escrito y matemático).La nueva aula está compuesta por una bi-blioteca, un teatro de marionetas, unazona de música y movimiento, y un áreadedicada a la plástica.

Page 16: Boletín Municipal Mayo 2011

15 asociaciones firman los convenios para recibirla ayuda local con la que financiar sus proyectos

y sensibilizar a la población tricantina.

Los colegios públicos ‘Aldebarán’ y ‘Enrique Tierno Galván’ invitan al alcalde a visitar sus instalaciones.

Una delegación de la región chilena de Quillotavisita Tres Cantos para estrechar las relaciones

de colaboración entre ambos municipios

En abril, el municipio acogió competiciones de gimnasia rítmica, balonmano, petanca y las finales de Madrid Com

Page 17: Boletín Municipal Mayo 2011

La Casa Cultural de Andalucíacelebró el pregón de SemanaSanta y exaltación a la saeta

en la parroquiaSanta Teresa de Jesús.

La Concejalía de Mujer apoya el fútbol femeninosufragando los costes de las prendas deportivas del equipo

que compitió en el Mare Nostrum Cup, en Tarragona

Clausura de los cursos y posgrados sobre humanizaciónde la salud que se imparten en el centro San Camilo

El auditorio del Centro de Humanización de la Saludfue el escenario de las XIV Jornadas de Alzheimer

Tres Cantos recibió de manos del viceconsejero,Manuel Beltrán, el premio Siete Estrellas de Economía

munidad Olímpica.

Page 18: Boletín Municipal Mayo 2011

IV COPA ESPAÑA-AMÉRICA

I n m i g r a c i ó n

NOVEDADLa asesoría jurídica,ahora con cita previa

Debido a la elevada demanda delservicio de asesoría jurídica parainmigrantes, la Concejalía se havisto obligada a regularlo, a travésde la cita previa, para así garanti-zar un buen servicio a los usuarios.

Más información:[email protected]@tres-cantos.orgTeléfs.: 91 293 81 91

91 293 80 00 Ext. 4114

Del 9 de mayo al 13 dejunio es el plazo parainscribirse en el torneo

de fútbol sala, que durante dosmeses traerá el espectáculomulticultural a los polideportivosde La Luz y Laura Oter. Los in-teresados en participar debe-rán enviar un correo a:[email protected] [email protected] asociación Asoprema es laorganizadora de esta compe-tición deportiva, en colabora-

ción con las concejalías de In-migración y Deportes, que elaño pasado reunió a 22 equi-pos de 12 nacionalidades dis-

tintas. En esta edición, Chinaparticipa como país invitado.

¡¡APÚNTATE YA!!

E m p l e o

Centro de AccesoPúblico a Internet (CAPI)C/ Viento, 291 804 73 [email protected]

De lunes a viernes:De 8 a 10 horasCurso de búsqueda de empleo

De 10 a 12 horasWindows I, II, III y IV: Manejo delratón y del teclado.

De 12 a 14 horasWord I, II, III y IV: Escribe cartas y

otros documentos, configura már-genes y organiza trabajos.

De 16 a 17 horasInicio al ordenador I, II, III y IV.Familiarízate con el ordenador.

De 17 a 19 horasInternet I, II, III y IV: Adquiere losconocimientos necesarios paranavegar por la Red de forma se-gura. Conoce algunas páginasde interés.

De 19 a 21 horasExcel I y II. Páginas Web: Confi-gura la hoja de cálculo y peque-ñas bases de cálculo. Crea tusitio web usando código HTML.

Aulas digitales TELECENTROPlaza Estación, 391 806 15 [email protected]

De lunes a viernes:De 10 a 12 horasExcel básico I y II. Ejerciciosde Excel y Excel medio I: Con-figuración de la página, tablas,gráficos ...

De 12 a 14 horasCorreo electrónico I y II. Diseñode páginas Web y Messenger I:Crea una cuenta de correo, unsitio web, inserta imágines, víncu-los, formularios…

De 16 a 17 horasRedes sociales: Facebook II y III.Herramientas de Chat I y II: Creargrupos, listas, etiquetar fotos ...

De 17 a 19 horasWord III y prácticas y Power PointIII y prácticas: Combinar corres-pondencia, creación de estilos ysaltos de columna.

De 19 a 21 horasEditor de fotos y Excel medio I y II:Retoque básico de imágenes,efecto ojos rojos.

NOTA: El día 2 de mayo, el Cen-tro ‘21 de Marzo’ permanecerácerrado.

Page 19: Boletín Municipal Mayo 2011

Taller deCruz Roja,“Piratas,¡al reciclaje!”Sábado 21 de mayode 11 a 13 horas,

Los niños y niñas de entre 6 y 10años de edad tienen una cita elpróximo día 21 de mayo en elAula de Medioambiente Las Va-querizas. Todos ellos vivirán una di-vertida aventura repleta de juegos,pruebas, talleres, canciones,... conlos que descubrirán los secretos delreciclaje.Para las mamás y los papás que lodeseen, también llevaremos a caboun Taller de Jabón Artesanal, mien-tras que sus hijos ejercen de piratas.Y para los más pequeños (menoresde 6 años que vengan acompa-ñando a sus hermanos), reservaremosun rincón especial para que ellos tam-bién puedan jugar.

No es necesariainscripción previa.

¡No te lo pierdas!

19

M e d i o A m b i e n t e

DEL 1DE ABRILAL 31DE MAYO

¡NO TE PIERDASLA EXPOSICIÓN!

LABORABLESDE 10 A 14 Y DE16 A 19 HORAS

Page 20: Boletín Municipal Mayo 2011

Pe rsonas con D is capac i dad

20

El Servicio de Respiro Familiar dis-pone de plazas libres destinadas aniños entre 2 y 12 años de edad

con discapacidad con grandes necesi-dades de apoyo. Este programa pre-tende potenciar las relaciones sociales decada familia, reducir la sobrecarga y elestrés de los miembros de la misma evi-tando posibles situaciones de crisis, asícomo fortalecer la relación de los padrescon los hijos no discapacitados para fa-cilitar la integración familiar.

Además, se pretender facilitar el des-canso a los cuidadores de las personascon discapacidad y que los miembros dela familia dispongan de tiempo para dedi-carlo así mismos.

Nº de Plazas máximas: 12Horario del Servicio: Sábados de 16:30a 20:30 en C/ del Viento, 2. Tres CantosPrecio: 12€Tlf.: 91 293 82 12e-mail: [email protected]

Casi un 5% de la poblaciónsufre de fibromialgia. Una delas enfermedades más difíci-les de diagnosticar, que cursacon dolor generalizado enmúsculos, ligamentos y tendo-nes, además de alteracionescognitivas, fatiga física y psí-quica, entre otros síntomas.Para saber más sobre esta pa-tología, la Concejalía de Sa-nidad, en colaboración conla Asociación de Fibromialgiade la Comunidad de Madrid(AFIBROM), ofrecerá una con-ferencia/coloquio para dar aconocer esta enfermedad.

Convocatoria:27 de mayo de 2011

Lugar: Centro 21 de Marzo.Salón Polivalente.C/ del Viento, 2.

Hora:de 17:30 a 19:00 horas

Programa de Respiro Familiar

S a n i d a dCampaña deIdentificación yVacunación Antirrábica

Los próximos días 26,27, 30y 31 de mayo, tendrá lugaren los locales municipales delRecinto Ferial la Campañade Identificación y Vacuna-ción Antirrábica para el año2011.La vacunación antirrábicade perros es obligatoria apartir de los tres meses deedad, y recomendable paragatos.

Cita previa: a partir del 16de mayo. Tlf: 91 2938025Horario de citas:de 9:30 a 14:30 horas.

Importe de la vacunacióne identificaciónVacunación e identificación: 24€Identificación individual: 14€Vacunación anual (animalesya identificados): 10 €Campaña de prevención dehidatidosis (desparasitaciónpara un año): 5 € por animal.

Los interesados deberán reali-zar el pago de la cantidadcorrespondiente en cualquiersucursal del Banco SantanderHispano. Cuenta Corriente:0049-0496-82-2110193866,a nombre de CampañaOficialde Vacunación e Identificación2010. El justificante de pagose entregará al veterinario en elmomento de la vacunación.

Día Internacionalde la Fibromialgia

Page 21: Boletín Municipal Mayo 2011

21

M u j e r

Educandoen IgualdadLa Concejalía de Mujer ha organizado

una serie de talleres destinados a orien-tar a los chicos y chicas de Tres Cantoshacia nuevos modelos de valores, acti-tudes y comportamientos basados en laIgualdad de oportunidad y dirigidos aprevenir el posible desarrollo de com-portamientos de poder desigual entrehombres y mujeres. Los talleres se des-arrollan en los Centros Educativos y seorganizan en función de las distintas eta-pas educativas.

Educación Infantil: A través deljuego, se analizarán los diferentes com-portamientos masculinos y femeninos. Du-ración: 1 hora.

Educación Primaria: En esta etapase pretende dar a conocer los procesosde socialización diferenciados para niñosy niñas, ser capaces de expresar senti-mientos y emociones y motivar a los chi-cos y chicas para realizar cambios deroles y estereotipos de género en susvidas. En los dos últimos cursos se des-arrollará un taller específico sobre “Laimagen corporal desde un criterio estéticono sexista”. Duración: 2 ó 4 horas

Educación Secundaria: Taller de“Orientación profesional no sexista”. Elobjetivo en esta fase es que los alumnos,entre otras cosas, se motiven para am-pliar su elección de inserción laboral, in-dependientemente del sexo y reflexionensobre los proyectos profesionales indivi-duales.

Page 22: Boletín Municipal Mayo 2011

J u v e n t u d

22

C A M PA Ñ ADE VERANO2011

PREINSCRIPCIÓN:Del 9 al 20 de Mayo,

MÁS INFORMACION:En el Centro de InformaciónJuvenil, de la Casa de laJuventud. Sector Literatos, 12www.juventud.trescantos.es

Teléfono: 91 293 81 50

CAMPAMENTO INDIO EN LASERRANÍA DE CUENCA

En este campamento os sentiréiscomo verdaderos indios durante 11días, durmiendo en tipies indios.Eso sí, con camas. Se fomentará laeducación ambiental y el disfrute dela naturaleza, a través de un diver-tido programa de actividades quecombina multi-aventura con juegos,talleres y dinámicas que priman eltrabajo en equipo, la autonomíapersonal y la creatividad.Fechas: Del 3 al 13 de Julio.Edades: Nacidos en 2002,2001, 2000 y 1999.Actividades: Educación ambiental,juegos, iniciación a la espeleología,

senderismo, orientación, tiro con arco, talle-res creatividad, deportes, veladas nocturnas.Instalación: Campamento indio en ‘Cam-ping Las Majadas’, Serranía de Cuenca.Tiendas de campaña tipo indio de 8 pla-zas, con camas, pabellón de aseos, co-medor, piscina, campos deportivos.www.campinglasmajadas.net

MULTI - AVENTURA EN LA SERRANÍA DE CUENCA

Este campamento se realiza en la mismainstalación y fechas que el anterior, perotendrán su espacio, equipo de monitores yactividades completamente divididas.Aquí se trabajará la autonomía de loschavales, con actividades de aventuraen pleno contacto con la naturaleza, ac-tividades con un nivel acorde con suedad, en las que se fomenta el conoci-miento del grupo, el respeto, el compa-ñerismo y la implicación en el desarrollode las actividades.

Fechas: Del 3 al 13 de Julio.Edades: Nacidos en 1998, 1997 y 1996.Actividades: Iniciación a la espeleología,iniciación a la escalada, senderismo,orientación, Educación Ambiental, vivac,tiro con arco, talleres creativos, dinámicasde grupo, grandes juegos, deportes, vela-das nocturnas, piscina, etc.Instalación: Tiendas de campaña tipo iglú,de 3 plazas, pabellón de aseos, comedor,piscina, campos deportivos.www.campinglasmajadas.net

Page 23: Boletín Municipal Mayo 2011

23

J u v e n t u d

CAMPAMENTO AVENTURAY NAUTICA EN ALICANTE

En este campamento se combinan lasactividades multiaventura, deportes,talleres, dinámicas de grupo con va-rias visitas a la playa. La instalacióntiene muchos recursos y está a unos 5km de la playa.

Fechas: Del 21 al 30 de Julio.Edades: Nacidos en 1999,1998, 1997.Actividades: Actividades multiaventura,rocódromo, tirolina, ruta en bicicleta,paseo a caballo, piragüa y kayak en

lago artificial, playa, talleres creativos,grandes juegos,dinámicas de grupo,gimkanas, veladas nocturnas.Instalación: Campamento en las am-plias instalaciones del centro de va-caciones Granja escuela La Loma, en

Elche (Alicante). Alojamiento en ca-bañas de madera, en habitacionesmúltiples, de 6 a 10 plazas. Con co-medor, piscina, pistas deportivas, cir-cuito multiaventura, lago artificial.www.granjaescuelalaloma.com

CAMPAMENTO JOVEN PICOSDE EUROPA (CANTABRIA)

Este campamento se desarrolla en unalbergue de montaña ubicado en

pleno parque de los Picos de Europa, a8km de Potes, en un pliegue de las mon-tañas, rodeada de praderías, bosquesy riachuelos. Actividades de aventura,senderismo, educación ambiental , ta-lleres ecológicosy creativos. Ademásaprovecharemos la cercanía de la costapara pasar también un día en la playa.Fechas: Del 14 al 21 de Julio.Edades: Para jóvenes nacidos/as en1996, 1995 y 1994.Actividades: Día de playa con olimpia-das de arena, descenso de barrancos,escalada en boulder, rapel, Educa-ción ambiental, senderismo, vivac,orienta-aventura, taller de cremas y ja-

bones ecológicos, veladas nocturnas.Instalación: Albergue montañes BeatusIlle, en Luriezo (Cantabria), a 8 km dePotes. En habitaciones múltiples.www.alberguebeatusille.wordpress.com

Page 24: Boletín Municipal Mayo 2011

J u v e n t u d

24

VIERNES Y SÁBADOS. De 19:00 A 23:00h. En el Polideportivo Miguel de CervantesDe 12 a 17 años. GRATUITO

Page 25: Boletín Municipal Mayo 2011

Baloncesto, Curso nivel 0Fechas: del 7 de mayo al 12 de junioLugar: polideportivo de la LuzInscripciones: e-mail a [email protected]: 230€ (empadronados en Tres Cantos tendrán unaayuda de 30€ de la Concejalía de Juventud y Deportes).Plazas limitadasMás Información:Federacion de Baloncesto de Madrid.Club de Baloncesto Tres Cantos.

Mountain bike,Campeonato de Madrid de dual Slalon

Fecha: sábado 7 de mayo a partir de las 16 horas.Lugar: Bike Park de Tres CantosOrganiza: C.D. LaesportColabora: Concejalía de Juventud y DeportesMás información:Web: http://bikepark3cantos.blogspot.com/e-mail: [email protected]

Finales regionalesde Deporte Divertido

Tres Cantos acoge las finalesautonómicas de 2D Deporte Diver-tido en las que más de 600 chicosse concentrarán en las diferentescompeticiones preparadas por laorganización. Paralelamente sedesarrollarán actividades orienta-

das a los Centro Educativos de Tres Cantos, para alumnos de6º de Primaria.Fecha: 11 de mayo de 10 a 12:30 horasLugar: Centro deportivo G. PerelladaOrganiza: 2D Deporte DivertidoColabora: Concejalía de Juventud y Deportes.

X aniversariodel Bike Park de Tres Cantos

Fecha: sábado 21 de mayoEl bike park de Tres Cantos cumple 10 años, y los chicos

del CD Laesport que están a cargo de la instalación estánpreparando un evento muy especial. Tras diez años traba-jando en los distintos circuitos, el bike park cuenta con todolo necesario para la diversión con la bici de montaña: cir-cuito de 4x, pump track, pasarelas y una piscina de espumapara entrenar trucos. El evento contará con tres pruebas, elfour cross (4x), prueba eliminatoria donde 4 pilotos recorrenel circuito atravesando saltos y peraltes; el Pump track, unpequeño circuito de dubbies y peraltes donde los mas ha-bilidosos son cronometrados a velocidad de vértigo; y, parafinalizar se disputará el dirt jump, un concurso de saltosdonde se espera a los mejores especialistas nacionales ha-ciendo espectaculares figuras en el aire.

25

D e p o r t e s

Page 26: Boletín Municipal Mayo 2011

VI Cross Ciudadde Tres Cantos

El sábado día 7 de mayo se disputaráesta prueba de Atletismo de Cross paracuerpos de policía, bomberos y fuerzasarmadas, en la cual pueden participar unnúmero limitado de atletas invitadosFecha: sábado 7 de Mayo a partir de las11:30 horas.Lugar: Centro deportivo Gabriel Pare-llada | Pista de AtletismoContacto:[email protected]

III Open Nacionalde Racketball

Fecha: del 13 al 15 de mayoLugar: Polideportivo de la LuzOrganiza: Federación Madrileña deSquash | Racketball y la Asociación Es-pañola de Racketball.Colabora: Concejalía de Juventudy DeportesMás info: en www.fms.esy en www.racket.es

XIX Triatlón crossde Tres Cantos

Fecha: 14 de mayoLugar: Recinto Ferial, Parque CentralOrganiza: Concejalía de Juventudy Deportes | Laetus Sport.Más info:www.laetus.es

Campeonato localde bádminton

Fecha: 15 de mayoLugar: Polideportivo Ciudad de ColumbiaOrganiza: A.D. y C. Arroyo TejadaColabora: Concejalía de Juventud y deportes.

J.D.M. 3C, Clausura deBaloncesto Menores

Fecha: 27 de mayo de 17 a 20 horasLugar: Polideportivo de la LuzOrganiza: Club de Baloncesto Tres CantosColabora: Concejalía de Juventud y De-portesMás info: Habrá juegos y premios paralos participantes. La entrega de premiosserá a las 19:30h

Torneo escolarde balonmano

Torneo de minibalonmano entre Alumnosde los colegios ALDEBARAN, MIGUEL DECERVANTES y ANTONIO OSUNA, queservirá como preparación y admisión departicipantes en la Fiesta del Deporte2010 que se celebrará los días 4 y 5 deJunio.Fecha: 28 de mayo a partir de las 11:30horasLugar: Polideportivo Miguel de CervantesOrganiza: Club Balonmano Tres CantosColabora: Concejalía de Juventud y Deportes

D e p o r t e s

26

Page 27: Boletín Municipal Mayo 2011
Page 28: Boletín Municipal Mayo 2011

Acudir con su D.N.I. antes del 12 de mayo de 2011 a cualquier Oficina de Correos y solicitar el impreso para votar por correo.

Rellenar y firmar el impreso de solicitud. El funcionario de Correos comprobará la coincidencia de la firma. En ningúncaso se admitirá fotocopia del DNI.

Los servicios de Correos remitirán toda la documentación a la Oficina del Censo Electoral. Ésta anota en las Listas delCenso que se ha solicitado votar por correo -de modo que YA NO PUEDA VOTAR PERSONALMENTE- y remite al electorpor correo certificado al domicilio que le haya indicado o, en su defecto, al que figure en el Censo:

Una papeleta de cada una de las formaciones políticas que se presente a las elecciones y un sobre de votación, en elque deberá introducir la papeleta correspondiente.

El certificado de inscripción en el censo.

Un sobre en el que figurará la dirección de la Mesa donde le correspondería votar.

Una hoja explicativa.

Esta documentación también debe ser recogida personalmente por el elector, previa acreditación de su identidad. Si noestuviese en su domicilio, tendrá que ir personalmente a recogerla a la Oficina de Correos correspondiente.

Una vez que el elector haya escogido la papeleta de voto, la introducirá en el sobre de votación y lo cerrará, y siguiendolas instrucciones correspondientes, lo remitirá junto con el certificado de inscripción en el censo en otro sobre que remi-tirá por correo certificado hasta el día 18 de mayo.

El Servicio de Correos conservará hasta el día de la votación toda la correspondencia dirigida a las Mesas Electorales y latrasladará a dichas Mesas a las nueve de la mañana.

Asimismo, seguirá dando traslado de la que pueda recibirse en dicho día, hasta las veinte horas del mismo. El Servicio deCorreos llevará un registro de toda la documentación recibida, que estará a disposición de las Juntas Electorales.

Los sobres recibidos después de las veinte horas del día fijado para la votación se remitirán a la Junta Electoral de Zona (yse destruirán).

* Esta información ha sido obtenida de la página web del Ministerio del Interior, www.mir.es

PASOS A SEGUIR PARA VOTARPOR CORREO EL 22 DE MAYO