MayoBOLETÍN MENSUAL

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala

2019

ÍNDICE

Rehabilitación

Convenios

Deportes

Médicas

Inclusión Laboral

Jornadas

Talleres

Educativas

Entrevistas en Medios de Comunicación

13

41

14

45

24

47

30

03

37

3

Clausura del Curso de Lengua de Señas Nivel Básico.02 de mayo. El Personal del Programa de Capacitación e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala clausuró el curso de Lengua de Señas Nivel Básico, que fue impartido a colaboradores del Ministerio de Cultura y Deportes, en la Dirección de Deporte y Recreación, en acto que tuvo lugar en el Palacio Nacional de la Cultura.

Durante la actividad participaron Jessica Alejandra Hernández, Directora General de Deporte y la Recreación; Angélica Morales, de Programas Sustantivos y Licenciada Lorena Torres, Subdirectora de Educación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala

En el acto se entonó e interpretó del Himno Nacional de Guatemala en Lengua de Señas de Guatemala, se realizaron ejercicios de enseñanza inclusiva, así como la entrega de Mención de Honor al Mérito a Fernando Morán, persona con discapacidad visual, por su participación y buen desempeño durante el curso; al finalizar la clausura, los participantes del curso interpretaron una canción en Lengua de Señas.

EDUCACIÓN

4

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala felicita a estudiantes ganadores en el Campeonato Oficial de Danza “All Dance” en Guatemala.1 de Mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala reconoce a niños, niñas y jóvenes con discapacidad auditiva, estudiantes del Centro de Comunicación Total para Niños Sordos “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina” y del Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA-, plan diario y plan sábado, quienes con gran esfuerzo, dedicación, creatividad y profesionalismo obtuvieron el primer lugar en las categorías Open Production Género Hip Hop y Open Production Género Latino, respectivamente, en el Campeonato Oficial de Danza “All Dance” Guatemala 2019.

Mgtr. María de los Angeles Soberanis de Rueda, Presidenta de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, con mucho entusiasmo manifestó gran admiración por el logro alcanzado por los alumnos talentosos de los centros educativos ganadores, así como de las docentes y coreógrafas Jennifer Mendizábal y Susan Rebuli, quienes demostraron mucha dedicación durante varios meses, para preparar a los estudiantes, reflejando resultados de gran trascendencia, ya que es la primera vez que equipos de baile conformados por personas con discapacidad auditiva, participan en una competencia con alumnos oyentes de escuelas de danza.

5

Ambos grupos de baile fueron seleccionados para participar en noviembre próximo en el Campeonato Mundial de Danza que se realizará en Orlando, Florida, Estados Unidos, donde pondrán el nombre de Guatemala en alto.

Los niños y niñas de Centro de Comunicación Total para Niños Sordos “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina” y del Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA-, plan diario y plan sábado, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizaron sus presentaciones de baile deleitando con un espectáculo artístico a representantes de Junta Directiva de la Institución y periodistas. Al Finalizar, Mgtr. María de los Angeles de Rueda, Presidenta, y Licda. Victoria Ramírez, Vocal Segundo de Junta Directiva, entregaron un diploma de reconocimiento por tan importante logro, lo cual fue de gran motivación y alegría para los estudiantes.

6

Acto cívico en Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl”.6 de mayo. En el Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, se realizó un acto cívico conmemorando el Día del Árbol (22 de mayo); el Día Nacional del Popol Vuh (30 de Mayo) y el Día de la Constitución Política de la República de Guatemala (31 de mayo).

La actividad inició con la entonación del Himno Nacional de Guatemala, interpretado también en Lengua de Señas de Guatemala, para luego dar paso a presentaciones de teatro -en el nivel preprimario-, así como presentaciones de video a los alumnos de primaria, quienes se admiraron con el talento y grandes recursos pedagógicos y didácticos de sus profesores, así como la participación artística de los estudiantes, quienes expusieron el significado de diversos días conmemorativos.

Dicho acto fue presidido por la Directora del Centro Educativo, Licda. Karina Domínguez, quien recalcó la importancia de fortalecer los valores cívicos en los estudiantes, algo que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala fomenta en sus alumnos.

Al finalizar, la Licenciada Domínguez agradeció a los asistentes por participar en el evento e invitó a seguir forjando valores cívicos para construir una Guatemala mejor y más inclusiva.

7

Mañana de convivencia con colaboradores del Organismo Judicial.17 de Mayo. Colaboradores del Organismo Judicial, de la Secretaría de Pueblos Indígenas, que laboran como intérpretes en lenguas mayas, llevaron a cabo una jornada interactiva que contribuye a su aprendizaje de lengua de señas, alumnos del Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA- e intérpretes del Programa de Capacitación e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, interactuaron con los colaboradores del Organismo Judicial.

Durante la actividad, pusieron en práctica la interpretación en Lengua de Señas de Guatemala de frases de cortesía, nombres, lugares de estudio y el abecedario, mediante dinámicas de convivencia, y entrevistas.

Los alumnos de CECADA compartieron con otros estudiantes del curso de Lengua de Señas, quienes les aportaron más conocimientos.

Los colaboradores del Organismo Judicial se manifestaron con mucho entusiasmo e interés de continuar aprendiendo de los jóvenes con discapacidad auditiva.

Se llevó a cabo un rally, en el cual pusieron en práctica conocimientos de lengua de señas, para dar instrucciones y llevar a cabo actividades en equipo.

Finalmente los colaboradores del Organismo Judicial, de la Secretaría de Pueblos Indígenas, que laboran como intérpretes en lenguas mayas, agradecieron uno por uno a los jóvenes de CECADA, así como a intérpretes del Programa de Capacitación e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por la participación en la jornada de actividades recreativas y de mucho aprendizaje y enriquecimiento humano.

8

Celebración del Día de La Familia en Centro de Comunicación Total Para Niños Sordos “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina”.19 Mayo. Alumnos del Centro de Comunicación Total Para Niños Sordos “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina”, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, celebraron el Día de la Familia junto a sus seres queridos y docentes.

Realizaron actividades deportivas, recreativas y artísticas, con el objetivo de llevar a cabo una jornada llena de convivencias, resaltando el valor de la familia en la sociedad y en la vida de cada alumno como el motor que los apoya a continuar luchando por una Guatemala inclusiva; entre otros valores, como el respeto a la familia, el amor y el trabajo en equipo, que se fomentan en los alumnos de los centros educativos del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

9

Celebración del Día de La Familia, en Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl”.17 de Mayo. Padres de familia y docentes de los alumnos del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl”, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Quetzaltenango, celebraron el Día de la Familia; realizaron un taller informativo remarcando la importancia de la familia en la sociedad, proyectando un video a los presentes sobre la historia de la familia y los valores que deben prevalecer para continuar construyendo una Guatemala tolerante, con amor, respeto e inclusión.

Durante la jornada recreativa, los alumnos del Centro Educativo y sus familias llevaron a cabo diversas actividades, como la decoración de cuadros para fotografías del árbol familiar y sorteo de regalos.

10

Participación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala en Foro “Derechos Humanos, Agenda 2020-2024”.22 de Mayo. Personal del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación y de la Sección de Gestión Interinstitucional del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala asistió al foro de candidatos a puestos de elección popular de la contienda electoral 2019: “Derechos Humanos, Agenda 2020-2024”, dirigido por el colectivo de organizaciones defensoras de derechos humanos que contribuyen al Examen Periódico Universal -EPU-, de la cual es miembro el Benemérito Comité Previo al inicio del Foro.

Representantes de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos -OACNUDH- dieron a conocer a los candidatos y delegados de las distintas organizaciones políticas, la situación actual de los derechos de las personas en Guatemala, cuáles son los sectores de la población más vulnerables y que necesitan oportunidades de inclusión, así como la situación de los defensores de derechos humanos y de las personas con discapacidad.

Durante la actividad, los delegados de las distintas organizaciones plantearon preguntas a los candidatos a cargos públicos, las cuales fueron leídas y discutidas, y cada candidato o delegado expuso sus propuestas, en beneficio de la defensa de los derechos humanos.

11

Cierre de primera etapa del curso de Lengua de Señas impartido en la Universidad de San Carlos de Guatemala.21 de mayo de 2019. Exitosamente culminó la primera etapa del curso de Lengua de Señas, impartido por personal del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

El curso, integrado en los cursos libres que desarrolla la Universidad de San Carlos de Guatemala, se realizó en el edificio S-2 de la Ciudad Universitaria, fruto del convenio de cooperación entre la Universidad de San Carlos de Guatemala y el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, con el objetivo de promover la educación superior inclusiva.

El curso fue impartido a 100 estudiantes por parte del Profesor Enmanuel Palacios, capacitador técnico e intérprete del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

12

Examen de cocina y repostería en Escuela Técnica “Talento Sin Límites”, Quetzaltenango.30 de mayo. Alumnos con discapacidad auditiva de la Esuela Técnica “Talento Sin Límites”, del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl”, llevaron a cabo su examen de cocina, demostrando mucho empeño, dedicación y amor por lo que hacen.

Durante la realización del examen elaboraron pie de fresas, crepas de chocolate y banano, bolas fraile, leche frita, crepas de dulce de leche, crepas de crema con melocotón y fresa, y torrejas rellenas.Licenciada Karina Domínguez, directora del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl”, como parte del jurado calificador expresó gran satisfacción por el profesionalismo de los jóvenes estudiantes de cocina, quienes se esfuerzan en cada uno de los platillos los cuales fueron elaborados utilizando las técnicas adecuadas, higiene y la sazón propia de cada estudiante.

13

Visita de estudiantes del Centro de Rehabilitación de Adultos Mayores con Discapacidad Visual -CRAMDVI-, al Zoológico La Aurora.28 de mayo. Alumnos y familiares del Centro de Rehabilitación de Adultos Mayores con Discapacidad Visual -CRAMDVI-, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, participaron de una mañana recreativa y educativa, visitando el Zoológico La Aurora. Durante el recorrido por las instalaciones, docentes del CRAMDVI dieron instrucciones a los estudiantes, describiendo los ambientes, espacios recorridos y brindaron información acerca del hábitat, origen y comportamiento de cada animal que visitaban.

Durante la visita al Zoológico La Aurora se fomentaron valores como el compañerismo y amistad, poniendo en práctica la movilidad y desplazamiento de los alumnos del CRAMDVI, quienes también aprendieron sobre características de animales de otras regiones del mundo. Los alumnos se mostraron con mucha alegría durante el paseo, pues algunos indicaron que no habían visitado el Zoológico desde hace muchos años y les agradó hacerlo, en unión de sus maestros y familiares, gracias al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

REHABILITACIÓN

14

“XI Campeonato Centroamericano de Golbol”, Quetzaltenango.01 de mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio del Programa de Recreación y Deportes, lleva a cabo el “XI Campeonato Centroamericano de Golbol”, en el Complejo Deportivo de la Confederación Deportiva Autónoma de Quetzaltenango. Este evento se realiza del 30 de abril al 03 de mayo.

En el “XI Campeonato Centroamericano de Golbol”, 8 equipos de golbol, en las ramas masculina y femenina, participan en esta actividad deportiva provenientes de Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua.

El martes 30 de abril, la Jornada de Clasificación en la rama femenina fue El Salvador-Honduras, Guatemala-Nicaragua. En la rama masculina, Guatemala-El Salvador, y Honduras-Nicaragua.

El 01 de mayo la jornada de Clasificación fue en la rama masculina, Guatemala-Honduras, El Salvador-Nicaragua. En rama femenina, El Salvador-Guatemala, Nicaragua-Honduras. El viernes 03 de mayo se jugarán las finales para definir al campeón de golbol a nivel centroamericano.

DEPORTES

15

16

Deporte inclusivo en Emisoras Unidas de Guatemala.05 de mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participó en el programa radial “Antesala Deportiva”, de Emisoras Unidas de Guatemala, por medio del encargado del Programa de Recreación y Deportes, Licenciado Jorge Mario Cifuentes, quien habló acerca del deporte inclusivo que se practica en la Institución.

El Licenciado Cifuentes, en entrevista a los radioescuchas de “Antesala Deportiva”, indicó que para una persona con discapacidad visual o auditiva, dentro del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, practicar alguna disciplina deportiva como el golbol, fútbol sala, judo, atletismo, natación, tenis, es parte integral de su formación e inclusión como persona dentro de la sociedad guatemalteca.

Informó que actualmente en los centros educativos y de rehabilitación de la Institución se entrena el senderismo, como parte de los procesos que hacen que una persona con discapacidad visual y auditiva logre su plena independencia como ser humano; así como se fomenta la práctica de deportes de alto rendimiento y la participación de los atletas con discapacidad en competencias nacionales e internacionales.

17

XI Campeonato Centroamericano de Golbol.06 de mayo. El equipo femenino de golbol de Guatemala ganó el XI Campeonato Centroamericano de Golbol, organizado por el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, que se llevó a cabo en Quetzaltenango, del 30 de abril al 03 de mayo, en la sede de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala.En la rama masculina fue campeón el equipo de Nicaragua, Guatemala se quedó con el segundo lugar en la disputa por los primeros puestos en Quetzaltenango.

El Salvador ganó el tercer lugar en ambas categorías (masculina y femenina), en la que también participó el equipo de Honduras. A los equipos campeones se les hizo entrega de sus medallas y trofeos respectivos.

En esta actividad estuvo presente el Licenciado Jorge Mario Cifuentes, Jefe del Programa de Recreación y Deportes del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y el Profesor Brynner Marroquín.

18

Atleta paralímpico en Abierto de Atletismo en Colombia.06 de mayo. El atleta paralímpico con discapacidad visual y colaborador del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Isaac Leiva, participará el jueves 09 y sábado 11 de mayo en Barranquilla, Colombia, en el Campeonato Abierto de Atletismo que le servirá para clasificar a los Parapanamericanos de Lima, Perú, en junio del presente año.

El atleta paralímpico Isaac Leiva, que representa al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, competirá en las ramas de bala y jabalina en Colombia y se disputará junto a otros paratletas de América Latina un espacio para los juegos de Lima, Perú.

Isaac Leiva participará en el lanzamiento de disco clase F11.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala promueve la participación de atletas con discapacidad visual en eventos deportivos de alto rendimiento.

¡Muchos éxitos para Isaac Leiva!

19

Tercer lugar en Medellín, Colombia.11 de mayo. Isaac Leiva (T11), colaborador del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participó en Medellín, Colombia, logró el tercer lugar en lanzamiento de bala (marca de 9.37 metros), que lo clasifica para participar en los Juegos Parapanamericanos de Lima, Perú, en agosto de este año.

Isaac ratifica con este puntaje su puesto en el Mundial de Qatar en noviembre 2019, colocándolo entre los mejores paratletas centroamericanos. Felicidades a Isaac Leiva por poner el nombre del Benemérito Comité y de Guatemala en alto.

20

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala Inaugura Xl Juegos Deportivos JUDECSOR.Martes 21 de mayo de 2019. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala inauguró los XI Juegos Deportivos para Estudiantes Ciegos y Sordos -JUDECSOR-, para alumnos con discapacidad visual y auditiva, el cual se llevó a cabo en el Estadio Nacional Doroteo Guamuch Flores, en la Ciudad de los Deportes, zona 5.

JUDECSOR continuó el miércoles 22 de mayo en las federaciones respectivas a las disciplinas en las que participaron. En el evento deportivo participaron 350 atletas, entre niños, jóvenes, adultos y adultos mayores con discapacidad visual y auditiva, de los nueve centros educativos y programas de rehabilitación de esta Benemérita Institución.

En el acto inaugural se contó con la participación de representantes del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala: Licenciado Edílzar Castro, Director de la División de Educación; y el Licenciado Jorge Mario Cifuentes, Promotor del Programa de Recreación y Deportes de la Institución; participaron miembros del Comité Paralímpico Guatemalteco, de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala y representantes del Comité Ejecutivo del Consejo Nacional del Deporte.

21

Durante la inauguración se realizó la primera competencia en la rama de atletismo en su primera fase.

El día miércoles iniciaron las ramas de atletismo segunda fase, tenis de campo, ajedrez, judo y esgrima en sus respectivas federaciones.

Al concluir cada participación, los atletas fueron premiados según su categoría y recibieron felicitaciones por el valioso esfuerzo para alcanzar sus metas.

JUDECSOR inició en el año 2003, con dos competencias anuales. A partir del 2015, estos Juegos Deportivos se han realizado una vez por año con el apoyo técnico de cada una de las federaciones deportivas y de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala.

Al igual que otras actividades deportivas, el evento forma parte de la inclusión social que fortalece el desarrollo integral y brinda calidad de vida a los estudiantes y beneficiarios del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Los centros educativos participantes fueron Jardín Infantil para Sordos “Rodolfo Stahl Robles”, Centro de Comunicación Total para Niños con Discapacidad Auditiva “Dr. Carlos Alfonso Castellanos Molina”, Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA-, Centro Educativo para Niños con Discapacidad Auditiva “Fray Pedro Ponce de León”, Centro Educativo para Niños con Discapacidad Visual “Santa Lucía”, Centro de Rehabilitación Integral -CRI-, Centro de Rehabilitación del Adulto Mayor con Discapacidad Visual -CRAMDVI- y Programa de Inclusión Escolar.

22

CONCLUYE JUDECSOR 2019.22 De Mayo. En el segundo y último día de competencias de los XI Juegos Deportivos para Estudiantes Ciegos y Sordos -JUDECSOR 2019-, estudiantes con discapacidad visual y auditiva de los 9 centros educativos del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala continuaron cosechando triunfos y demostrando su capacidad y esfuerzo físico en las disciplinas de ajedrez, judo, atletismo, tenis de campo y esgrima.

Felizmente concluye una edición más de esta justa deportiva, organizada por Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala con el apoyo de Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala -CDAG-.

Los participantes pusieron todo su esfuerzo y dedicación por demostrar sus habilidades, evidenciando que no hay ninguna barrera para que las personas con discapacidad visual y auditiva logren grandes resultados.

Destacaron estudiantes de los centros educativos Jardín Infantil para Sordos “Rodolfo Stahl Robles”, Centro de Comunicación Total para Niños con Discapacidad Auditiva “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina”, Escuela Para Niños Sordos “Fray Pedro Ponce

de León”, Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA, plan diario y plan sábado-, estudiantes del Programa de Inclusión Escolar, y del Centro de Rehabilitación Integral -CRI-, a quienes el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala felicita por sus triunfos merecidos, por su esfuerzo y dedicación, al igual que los estudiantes del resto de centros educativos de la Institución.

23

Estudiantes del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H. C. Elisa Molina de Stahl” participan en Juegos Deportivos Nacionales Escolares.28 de Mayo. Alumnos con discapacidad auditiva del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H.C Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, participaron en los Juegos Deportivos Nacionales Escolares, que se realizaron con el apoyo de la Confederación Deportiva Autónoma de Guatemala -CDAG-. Gracias a la disciplina y esfuerzo, los alumnos compitieron en las categorías béisbol, atletismo y salto de longitud.

En este tipo de competencias deportivas, los estudiantes con discapacidad auditiva desarrollan habilidades que les permiten mejorar su rendimiento físico y deportivo, además fomentan la participación armónica en el deporte, con valores como el esfuerzo, trabajo en equipo y compañerismo.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala felicita a los nueve alumnos del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Dra. H.C Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, por su desempeño durante los Juegos Deportivos Nacionales Escolares, en el cual tuvieron una excelente participación.

24

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala promueve la inclusión laboral para personas con discapacidad visual y auditiva.El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, entre los múltiples servicios que ofrece, cuenta con el Programa de Inclusión Laboral para personas con discapacidad visual o de baja visión y personas con discapacidad auditiva, para que obtengan un empleo digno.

Gracias al Programa de Inclusión Laboral se logra un mayor acercamiento con empresas de la iniciativa privada e instituciones del sector público, para que abran las puertas de sus organizaciones y puedan brindar oportunidades laborales a personas con discapacidad.

En el marco de conmemoración del Día Internacional del Trabajo, que se celebra el 1 de mayo, el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala felicita a todas y todos los trabajadores, en especial a las personas con discapacidad visual o auditiva, quienes cada día se esfuerzan por llevar a cabo un trabajo honrado, de calidad, con eficiencia y valores humanos y reitera su compromiso llevando a cabo acciones concretas que aseguren el derecho al trabajo digno en igualdad de condiciones.

INCLUSIÓN LABORAL

25

Inclusión laboral en Zacapa.06 de mayo. Itza Mariela Gabriel Morales, exestudiante del Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Oriente “María Teresa Ordóñez de Rodríguez”, de Zacapa, es una persona con discapacidad auditiva que labora en un supermercado en este departamento, a quien el Programa de Inclusión Laboral del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala apoyó en la búsqueda y obtención de un empleo digno.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala brindó apoyo en la interpretación en lengua de señas a Itza Mariela, total apoyo para su entrevista y posterior inclusión en un supermercado en Zacapa, en el cual se desenvuelve en el área de Caja.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala lleva a cabo acciones concretas para lograr la plena inclusión de las personas con discapacidad.

26

Taller de Promoción y Sensibilización a Colaboradores de Maxi Despensa en Zacapa.20 de Mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, a través del Programa de Inclusión Laboral, ha logrado la exitosa inclusión de varios colaboradores con discapacidad auditiva y visual en puestos de trabajo en supermercados Maxi Despensa, entre ellos la incorporación laboral de Srta. Itzá Morales, persona con discapacidad auditiva quien labora en Maxi Despensa de Zacapa.

El Programa de Inclusión Laboral, entre sus funciones, también da seguimiento al desempeño de la persona ya en funciones laborales y brinda capacitación a su entorno laboral.

Con el apoyo del personal de la Sección de Gestión Interinstitucional, a través de su capacitador, profesor Luis Alberto Rivera, se impartió un taller de Promoción y Sensibilización a Colaboradores de Maxi Despensa en Zacapa, en el cual se brindó información de las siguientes temáticas: Accesibilidad y ajustes razonables para la atención a personas con discapacidad, Inclusión social, Técnicas para interactuar con personas con discapacidad auditiva y visual, Marco Jurídico de los Derechos Humanos de las personas con discapacidad.

Durante la realización del taller, se llevaron a cabo actividades de concienciación, el personal de Maxi Despensa realizó dinámicas para que las personas comprendan lo que significa estar en una situación de discapacidad.

Al finalizar, los colaboradores se comprometieron en brindar apoyo a las personas y compañeros de equipo con discapacidad visual o auditiva, para interactuar cada día de mejor manera y promover la inclusión en todas sus actividades.

27

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala capacita a colaboradores del Tribunal Supremo Electoral.24 de mayo. Personal del Programa de Inclusión Laboral y del Centro de Rehabilitación Integral -CRI-, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizó una visita de seguimiento a personas con discapacidad visual incluidas para trabajar de manera temporal en el centro de logística y preparación de materiales del Tribunal Supremo Electoral -TSE-, ante el proceso de elaboración de papeletas en sistema de lectoescritura Braille para las Elecciones Generales 2019 que se lleva a cabo en las instalaciones del Parque de la Industria, zona 9 capitalina.

A través del Programa de Inclusión Laboral, el TSE contrató temporalmente a 21 personas con discapacidad visual en el Departamento de Logística Electoral del Tribunal Supremo Electoral; de los cuales, 9 colaboradores recibieron un taller de movilidad en las instalaciones del Parque de la Industria, desplazándose en las áreas de trabajo de embalaje de papeletas, cajas, bodega, área de receso, almuerzo, y reconocimiento de materiales.

Durante el taller, personal del Tribunal Supremo Electoral mostró su apoyo y deseo de colaboración en su área de trabajo para sus compañeros con discapacidad visual, manifestando satisfacción por la asistencia que brinda el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala para la inclusión de las personas con discapacidad visual y su valioso aporte en este proceso de elecciones trascendental para Guatemala.

28

Taller de Sensibilización en Paiz Mega 6.29 de mayo. Miembros del Programa de Inclusión Laboral y del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, impartieron el “Taller de Sensibilización sobre cómo interactuar con Personas con Discapacidad Visual y Auditiva” al personal de Paiz Mega 6, con el objetivo de permitir una mejor interacción e inclusión de personas en situación de discapacidad con el resto de colaboradores de Walmart México y Centroamérica.

La charla fue impartida por las licenciadas y capacitadoras Licenciada Laida Alvarado y Ruth Priego, del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación, quienes hablaron sobre los términos adecuados para referirse a las personas con discapacidad, el uso del bastón, técnicas de abordaje a personas con discapacidad, la técnica del perro guía, legislación y derechos humanos de las personas con discapacidad y frases útiles de Lengua de Señas de Guatemala.

Los colaboradores de Paiz Mega 6, que fueron capacitados, se sintieron agradecidos y complacidos, indicaron que este tipo de actividades fortalecen la calidad de trato hacia las personas con discapacidad que lleguen a realizar compras, así como a los

funcionarios y colaboradores de trabajen con ellos, tal el caso de Sebastián Paz, joven con discapacidad auditiva que recientemente se incorporó como colaborador en Paiz Mega 6, como resultado de los fuertes lazos de hermandad y cooperación existentes entre Walmart México y Centroamérica y nuestra Benemérita Institución.

29

Capacitación de Sensibilización en Walmart Eskala Roosevelt.30 de mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala a través del Programa de Inclusión Laboral, logró exitosamente la inclusión laboral de Joseline Aceituno, quien labora actualmente en Walmart de Centro Comercial Eskala Roosevelt.

En apoyo a su proceso de inclusión, se llevó a cabo un taller de concienciación y terminología adecuada hacia personas con discapacidad que se impartió a sus compañeros de Walmart.

El taller fue impartido por la profesora e intérprete de lengua de señas, Ruth Priego, del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y durante su desarrollo se abordaron temáticas como introducción a lengua de señas, el abecedario, y frases de cortesía, dando a conocer la noble labor que realiza la Institución y la importancia de Lotería Santa Lucía para el desarrollo de programas sociales.

30

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala imparte Taller de Innovación y Proyectos, dirigido a directores y subdirectores de la Institución.Directores y subdirectores de las distintas áreas del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala formaron parte del “Taller de Innovación y Proyectos”, impartido por el Ingeniero Miguel Oquendo y Lic. Maynor Cruz, de Idearia Lab. Guatemala, con el objetivo de poner en práctica planes y procedimientos que beneficien el rendimiento, capacidad y trabajo en equipo de los colaboradores de la Institución.

Personal Directivo del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, como principal motor para el funcionamiento de los distintos servicios que brinda la Institución, exploró habilidades como la creatividad, innovación, espíritu de trabajo en equipo, servicio, con enfoque en derechos humanos de las personas con discapacidad, incluyendo procesos logísticos de las áreas administrativas y de infraestructura.

Toda institución debe estar a la vanguardia de las nuevas tecnologías, acoplándose a nuevos mecanismos en innovación y el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, institución única en América Latina en procesos de salud visual y auditiva, educación y rehabilitación para personas con discapacidad, se compromete a mejorar constantemente sus procesos en cada una de las áreas, para continuar brindando servicios de calidad a los guatemaltecos.

TALLERES

31

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala imparte capacitación a directivos en Gestión y Buenas Prácticas.El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, institución que vela por la excelencia y transparencia de sus colaboradores, impartió el taller “Juntas Directivas de Alto Valor, Gestión y Buenas Prácticas”, a miembros de Junta Directiva y directores de área de la Institución.

El objetivo de la capacitación consiste en fomentar la excelencia profesional, valores éticos y transparencia en materia administrativa y operacional para mantener y fortalecer las buenas prácticas que se traducen en el excelente servicio que ha permitido a la Institución cumplir 73 años, gracias a la confianza de miles de guatemaltecos.

La actividad fue dirigida por el Licenciado Mario Rafael Mendizábal, de M&D Consultores, quien con gran profesionalismo instruyó a los participantes en cómo alcanzar el éxito organizacional y administrativo, a través de conceptos y estrategias fundamentales de Gobierno Corporativo y Modelos de Gestión, entre otros.

En el taller se contó con la participación de la Licenciada Patricia Chacón, Directora Ejecutiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, así como de miembros de Junta Directiva: Mgtr. María de los Angeles de Rueda, Presidenta; Lic. Alfonso Close

Sandoval, Vicepresidente; Licenciada Sonia Osorio, Vocal Primero; Licenciado Dónald Monsanto, Vocal Suplente; y la señora Olga Patricia Tejeda Aguilar, Tesorera.

Al finalizar se enfatizó la importancia que tiene la transparencia y sana gobernanza, y cómo estos términos inciden en el accionar de cualquier institución o empresa, algo que el Benemérito Comité comparte y fomenta en su equipo de trabajo, al implementar actividades de crecimiento profesional, ética y valores personales.

32

“Taller de Concientización y Terminología Adecuada para Personas con Discapacidad”, impartido a periodistas de distintos medios de comunicación.3 de Mayo. Personal de Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos De Guatemala de la Sección de Gestión Interinstitucional, llevó a cabo el “Taller de Concientización y Terminología Adecuada para Referirse a Personas con Discapacidad”, dirigido a comunicadores sociales de distintos medios de comunicación de Guatemala, en el cual se explicaron técnicas para apoyar a personas con discapacidad visual y auditiva, abordaje del guía vidente, terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad, marco teórico sobre la Convención de los Derechos de las Personas con Discapacidad, así como historia del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y de Lotería Santa Lucía.

La Magíster María de los Angeles Soberanis de Rueda brindó una cordial bienvenida a los comunicadores y manifestó el gran valor que tienen en Guatemala, así como la responsabilidad de informar a la sociedad con objetividad, utilizando los términos correctos para referirse a las personas con discapacidad, para hacer valer sus derechos, resaltando el desarrollo en igualdad de condiciones, con enfoque de derechos humanos, dejando atrás la imagen de caridad, lástima o de personas sin derechos.

Durante el Taller, los comunicadores sociales realizaron una

dinámica de grupo, en la que experimentaron lo que significa por un momento estar en condición de discapacidad, con los ojos vendados, recorriendo las instalaciones de oficinas centrales del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

También realizaron dinámicas relacionadas a la concienciación de la discapacidad auditiva y aprendieron conceptos básicos de la lengua de señas.

33

“Taller de Atención y Sistemas de Comunicación para Personas con Discapacidad Visual y Auditiva”, en Centro Educativo del Norte, zona 17.16 de mayo. Personal del Programa de Capacitación e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, impartió el “Taller de Atención y Sistemas de Comunicación para Personas con Discapacidad Visual y Auditiva”, a niños y adolescentes del Centro Educativo del Norte, en zona 17.

Durante la capacitación se impartió información sobre la técnica del guía vidente; sistema de lectoescritura Braille; información sobre la utilización de perros guía: su principal función y desarrollo de su actividad con personas con discapacidad visual; Marco Legal y Jurídico de los Derechos Humanos de las Personas con Discapacidad; Lengua de Señas con frases de cortesía y el abecedario. Durante la introducción de lengua de señas, los alumnos del establecimiento educativo interpretaron dos canciones en lengua de señas de Guatemala, con mucho entusiasmo e interés.

34

Capacitan a colaboradoras del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala en materia de detección y prevención del abuso infantil.17 de mayo. Personal de la Comisión Nacional Contra el Maltrato y Abuso Infantil -CONACMI- realizó, en el salón de actos del Hospital de Ojos y Oídos “Dr. Rodolfo Robles Valverde”, una capacitación para colaboradoras del área de Trabajo Social de los centros educativos y de rehabilitación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

En la actividad expusieron sobre cómo detectar, prevenir y atender el maltrato o abuso infantil y de adolescentes.

La capacitación, realizada el viernes 17 de mayo, fue presidida por las facilitadoras Licda. María José Hernández y la Licenciada Nancy Álvarez, ambas psicólogas especializadas en Prevención y Atención del Maltrato y Abuso Infantil, y tuvo como objetivo fortalecer las competencias de las profesionales para prevenir este tipo delitos, tanto en centros educativos como en hospitales de la Institución, así como en los núcleos familiares y en comunidades. En ella se contó con la participación de 18 colaboradoras del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, quienes agradecieron a las facilitadoras del CONACMI por tan importante apoyo e instrucción; así mismo se mostraron satisfechas por los esfuerzos que hace el Benemérito Comité en defensa de los derechos de la niñez y adolescencia en condiciones de vulnerabilidad.

35

Taller de Sensibilización Familiar para alumnos del Centro de Rehabilitación para Adultos Mayores con Discapacidad Visual -CRAMDVI-.24 de mayo. Estudiantes del Centro de Rehabilitación para Adultos Mayores con Discapacidad Visual -CRAMDVI-, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, en unión de sus familiares, llevaron a cabo un Taller de Sensibilización Familiar, realizaron distintas actividades de concienciación, entre ellas ponerse en situación de discapacidad.

Además, se les impartieron clases de movilidad y orientación.

Familiares de alumnos de CRAMDVI manifestaron comprensión hacia el diario vivir de sus familiares con discapacidad visual, y satisfacción por reconocer que se desarrollan plenamente gracias a las lecciones que se les imparten en el centro de rehabilitación.

Durante el taller, se brindaron terapias psicológicas familiares, generalidades del sistema de lectoescritura Braille, y talleres de la vida diaria, con el objetivo de realizar una convivencia en donde se brinden herramientas y técnicas adecuadas de interacción entre los alumnos con discapacidad visual y sus familias, para apoyarles en su desarrollo y rehabilitación.

36

Capacitación sobre discapacidad visual a estudiantes de Enfermería del Servicio de Sanidad Militar del Ministerio de la Defensa Nacional.23 de mayo de 2019. Personal del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala realizó un taller sobre discapacidad visual con estudiantes de Enfermería del Servicio de Sanidad Militar del Ministerio de la Defensa Nacional.

Se abordaron temas como el marco legal y jurídico de los derechos de las personas con discapacidad, forma adecuada de interactuar con personas con discapacidad visual, utilizando la técnica del guía vidente, información sobre la utilización de perros guías, terminología adecuada para referirse a las personas con discapacidad, historia del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y Lotería Santa Lucía.

El taller fue impartido por Licenciada Laida Alvarado, capacitadora del Programa de Capacitación Técnica e Interpretación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, con el objetivo de brindar información a estudiantes de Enfermería del Servicio de Sanidad Militar, sobre la interacción y cómo realizar ajustes razonables en áreas de acceso para personas con discapacidad visual en centros de atención.

37

Programa de Inclusión Laboral en Radio Nuevo Mundo.02 de mayo. El Director de Trabajo Social del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Licenciado Allan Rousselin, participó en el programa “Tardes de Noticias”, de Radio Nuevo Mundo, en el cual brindó información acerca del Programa de Inclusión Laboral de la Institución así como el apoyo educativo, de rehabilitación, tecnológico y técnico que se les brinda a las personas con discapacidad visual y auditiva.

El Licenciado Rousselin informó que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala incluye en puestos laborales a casi 80 personas al año en las empresas privadas e instituciones del Estado, en la ciudad capital y Quetzaltenango. Además, hizo un llamado a todas las empresas e instituciones a que se unan al Benemérito Comité para ser empresas inclusivas.

ENTREVISTAS EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN

38

Deporte inclusivo en FGER.06 de mayo. El Jefe del Programa de Recreación y Deportes, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, Licenciado Jorge Mario Cifuentes, fue entrevistado en el noticiero Intercultural de la Federación Guatemalteca de Estudios Radiofónicos -FGER, Maya K’at-.

En dicha entrevista, resaltó la importancia que tiene el deporte inclusivo para las personas con discapacidad visual y auditiva en el país.

El Licenciado Cifuentes indicó que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala fomenta el deporte inclusivo con los estudiantes de sus Centros Educativos y de Rehabilitación en la ciudad capital, Quetzaltenango, Zacapa y el Asintal, Retalhuleu.

El 21 y 22 de mayo se llevarán a cabo los Juegos Deportivos para Ciegos y Sordos -JUDECSOR-, con competencias en atletismo en el Estadio Doroteo Guamuch Flores, así como en las diferentes Confederaciones de Judo, Ajedrez y Tenis de Mesa.

39

Entrevista sobre Programa de Inclusión Laboral en Radio Sónica.25 de mayo. Locutores del programa radial ¿A qué te sabe la mañana?, de radio Sónica 106.9 FM, realizaron una entrevista a Licenciado Allan Rousselin Director de Trabajo Social, a cargo del Programa de Inclusión Laboral del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala. Durante el programa radial matutino, el Lic Rousselin explicó el objetivo primordial del Programa, que se dedica a la búsqueda de empleos para personas con discapacidad visual y auditiva, significando esto un paso importante en su desarrollo social e independencia económica.

Hizo el llamado a empresas que deseen ser inclusivas y mejorar su clima laboral para que abran sus puertas y así brindar oportunidades de trabajo a las personas con discapacidad visual y auditiva.

Los locutores de Sónica 106.9 FM felicitaron la labor tan importante del Programa de Inclusión Laboral, por contribuir a una Guatemala inclusiva.

40

Entrevista en Radio Estrella a integrantes de grupos de baile del Centro de Comunicación Total para Niños con Discapacidad Auditiva “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina”, y Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA-.30 de Mayo. Niños, niñas y Jóvenes con discapacidad auditiva del Centro de Comunicación Total para Niños con Discapacidad Auditiva “Doctor Carlos Alfonso Castellanos Molina”, y del Centro de Educación Continuada para Adolescentes con Discapacidad Auditiva -CECADA-, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, participaron en una entrevista realizada por Radio Estrella, en la cual abordaron temas relacionados a su desempeño como bailarines y de las técnicas utilizadas para aprender las coreografías.

Los jóvenes de los centros educativos manifestaron mucha emoción al compartir su experiencia en el Campeonato Oficial de Danza en Guatemala “All Dance 2019”, en el que obtuvieron el primer lugar en las categorías de Baile Latino y Baile Hip hop.

Susan Rebuli, Profesora de Arte del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, acompañó a los alumnos durante la

entrevista, y en la que manifestó la importancia de los cursos y talleres de teatro y danza que se imparten en los centros educativos de nuestra Benemérita Institución, pues esto contribuye a la formación integral de los alumnos con discapacidad visual y auditiva, formando valores como el respeto, disciplina y esfuerzo que los prepara para competencias de alto nivel como el campeonato “All Dance” y otros de nivel internacional, y que ponen el nombre de Guatemala en alto.

41

Carta de entendimiento con FUNSEPA.03 de mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y la Fundación Sergio Paiz Andrade -FUNSEPA- firmaron una carta de entendimiento que tiene por objetivo contribuir a la planificación y ejecución de la “Cena a Ciegas”, por medio del Personas con Discapacidad, así como personal y estudiantes de la Escuela Técnica “Talento Sin Límites”, del Centro de Rehabilitación Integral -CRI-.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio de esta carta de relación interinstitucional, elaborará los billetes de un sorteo extraordinario de Lotería Santa Lucía, en conmemoración de la Cena a Ciegas, en un Sorteo Extraordinario.En el acto participaron la Magíster María de los Angeles de Rueda, Presidenta de Junta Directiva de la Institución y Licenciada Jocelyn Sabbagh, Directora Ejecutiva de FUNSEPA, quienes firmaron dicho documento y manifestaron su complacencia por este convenio de cooperación interinstitucional.

Este acuerdo será de gran beneficio para ambas instituciones y sobre todo para los estudiantes con discapacidad visual y auditiva

CONVENIOS

brinda educación y rehabilitación el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, quienes serán beneficiados por FUNSEPA, pues se dotará de equipo de cómputo a los centros educativos de la Institución.

En el acto de firma de carta de entendimiento se contó, además, la participación del Licenciado Allan Rousselin, Director de la División de Trabajo Social, y la Profesora Claudia Cumes, Directora del CRI, quienes tendrán a su cargo la logística de la Cena a Ciegas.

42

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participa en Foro “Derechos Laborales de las Personas con Discapacidad y su Aporte al Desarrollo del País”.29 de Mayo. Personal del Programa de Inclusión Laboral del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala participó en el Foro “Derechos Laborales de las Personas con Discapacidad y su Aporte al Desarrollo del País”, coordinado por organizaciones de la sociedad civil que velan por los derechos de las personas con discapacidad y que tienen programas de inclusión laboral.

Durante el Foro, en el cual participaron funcionarios de instituciones de Gobierno, como el Ministerio de Trabajo y Previsión Social, el Congreso de la República y delegados del Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras -CACIF-, se reconoció plenamente la labor que realiza el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y el éxito del Programa de Inclusión Laboral, que día a día logra alianzas estratégicas con empresas que buscan inclusión, para alcanzar la independencia económica de los colaboradores con discapacidad visual o auditiva y contribuir a su desarrollo en la sociedad.

El Benemérito Comité es una institución líder y pionera que ha

estado a la vanguardia de los derechos humanos de las personas con discapacidad, ha creado talleres ocupacionales para las personas con discapacidad durante más de 73 años, lo que ha logrado abrir espacios de oportunidad para que las personas con discapacidad alcancen su independencia económica y tengan una vida digna.

43

Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y Ministerio de Trabajo y Previsión Social firman convenio.30 de Mayo. El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y el Ministerio de Trabajo y Previsión Social firmaron un convenio de cooperación interinstitucional que tiene como principal objetivo llevar a cabo acciones técnicas relacionadas con lograr inclusión laboral de personas con discapacidad visual y auditiva en empresas e instituciones de Gobierno, en el cual se faciliten los procesos de acceso a pasantías laborales, intercambio y análisis de bases de datos de información de empresas que han mostrado interés en ser inclusivas.

También se incluye la capacitación para las personas con discapacidad visual y auditiva, además de análisis de perfiles de candidatos para las plazas laborales de las personas con discapacidad.

Mgtr. María de los Angeles de Rueda, Presidenta de Junta Directiva del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, y Licenciado Gabriel Aguilera Bolaños, Ministro de Trabajo y Previsión Social, procedieron a realizar la firma del convenio, mostrando gran satisfacción por esta relación interinstitucional que contribuye a la

44

apertura de espacios laborales para las personas con discapacidad visual y auditiva en las distintas empresas e instituciones que brindan oportunidades laborales.

Mgtr. De Rueda dio a conocer la importancia de que las personas con discapacidad visual y auditiva sean contratadas por su capacidad y no por su discapacidad.

El Señor Ministro de Trabajo y Previsión Social, Lic. Aguilera Bolaños, reconoció la extensa y noble labor del Benemérito Comité, así como el prestigio y experiencia en la temática de la discapacidad por lo que mostró gran satisfacción por la formalización de la cooperación que ha brindado el Benemérito Comité al MINTRAB, con el firme propósito de que sea una excelente relación de buenas prácticas que se mantenga a largo plazo.

La inclusión laboral contribuye a mejorar la calidad de vida, incrementa las oportunidades en sociedad y permite la independencia económica de las personas con discapacidad.

45

Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera visita Comunidad Llano de la Virgen, San Raymundo, Guatemala.20 de Mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala realizó una jornada de salud visual y auditiva para niños, niñas y adolescentes de escasos recursos quienes forman parte de los programas de la organización World Vision Guatemala, que se llevan a cabo en el municipio de San Raymundo, Guatemala.

Al Inicio de la Jornada, personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera, brindó información sobre la importancia del cuidado de ojos y oídos, así como del trabajo en conjunto que realiza el Benemérito Comité con World Vision.

Niños y niñas fueron evaluados y se les efectuó tamizajes visuales. Se realizaron lavados de oído y audiometrías, los pacientes que fueron identificados con afecciones visuales o auditivas fueron referidos para continuar tratamiento dependiendo de su diagnóstico para ser atendidos sin costo alguno, por parte del Benemérito Comité en el Hospital de Ojos y Oídos “Doctor Rodolfo Robles Valverde”, donde también recibirán apoyo para recibir lentes, medicamentos y tratamientos por parte de World Vision.

MÉDICAS

46

Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala atiende a niños y niñas en aldea Santa Sofía San Pedro Yepocapa, Chimaltenango.Del 13 al 16 de mayo, personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Centro Regional para la Prevención de la Ceguera, Zaragoza, Chimaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala y delegados de Visión Mundial realizaron una jornada de salud visual y auditiva para niños y niñas en edad escolar de aldea Santa Sofía, San Pedro Yepocapa, Chimaltenango, a quienes se les efectuaron tamizajes visuales y auditivos, evaluaciones primarias y lavado de oídos.

Se atendieron a 280 pacientes, entre niños y niñas, referidos por la organización Visión Mundial, quienes agradecieron la realización de la jornada oftalmológica y otológica al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, mostrando satisfacción por la acciones interinstitucionales que se efectúan en beneficio de la prevención de afecciones visuales y auditivas en la niñez guatemalteca de escasos recursos, lo que permite el acceso a la salud especializada, que mejora la calidad de vida de la niñez.

47

Tamizaje de Agudeza Visual y Auditivo en Escuela Oficial Urbana Mixta e Instituto Básico Nacional Las Delicias, Senahú, Alta Verapaz.7, 8 y 9 de Mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, con el apoyo de Dirección Departamental de Educación, desarrolló una jornada de tamizaje visual y auditivo para niños, niñas y adolescentes de la Escuela Oficial Urbana Mixta e Instituto Básico Las Delicias, Senahú, Alta Verapaz.

En esa jornada, se contó con el apoyo y participación del personal docente y padres de familia, quienes a su vez expresaron su agradecimiento al Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por la atención brindada a los niños y jóvenes, pues es la primera vez que cada uno de los estudiantes pudo acceder a una evaluación primaria y determinar el estado de salud visual y auditiva de la población estudiantil.

Se atendieron a 518 pacientes entre niños, niñas y jóvenes de los cuales 28 fueron detectados con afecciones visuales y 69 con afecciones auditivas los cuales fueron referidos para continuar con tratamiento visual y auditivo en el Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz.

JORNADAS

48

Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera lleva a cabo taller informativo sobre salud visual y auditiva dirigido a Centro de Salud en Consulta Externa, San Juan Chamelco, Alta Verapaz.17 de mayo. Con el objetivo de brindar información sobre el cuidado de ojos y oídos y la salud visual y auditiva a personal y pacientes del Centro de salud en Consulta Externa San Juan Chamelco, Alta Verapaz, personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo un taller informativo donde se brindó información sobre afecciones visuales y auditivas más comunes y cómo prevenirlas, se dio a conocer la historia y la noble labor que realiza Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, que es posible gracias a Lotería Santa Lucía, exhortando a las personas a confiar en Lotería Santa Lucía comprando sus billetes.

La Charla informativa fue dirigida a 25 pacientes del Centro de Salud en Consulta Externa San Juan Chamelco, Alta Verapaz y personal del centro de salud.

49

Tamizaje de agudeza visual y auditivo, en Escuela Oficial Urbana, Sayaxché, Petén.14, 15, 16 de Junio. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, con el apoyo de delegados del Ministerio de Educación, llevó a cabo una jornada de salud visual y auditiva dirigida a niños y niñas de Escuela Oficial Urbana, Sayaxché, Petén, ubicada en la localidad, en donde se realizaron evaluaciones visuales y auditivas a 286 alumnos entre niñas, niños, donde se detectaron afecciones visuales a 14 pacientes y afecciones auditivas a 46 personas, quienes fueron referidos para continuar tratamiento visual y auditivo en el Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

50

Tamizaje de Agudeza Visual y Auditivo en Escuelas Saludables, Campur, Alta Verapaz.28 y 29 de Mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, con el apoyo del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social y el programa “ Escuelas Saludables” llevaron a cabo jornadas de salud visual y auditiva en niños, niñas y jóvenes de aldea Campur, Alta Verapaz, en donde se atendió a 174 pacientes entre niños y niñas, detectando afecciones visuales en 7 pacientes y afecciones auditivas en 38 pacientes, los cuales fueron referidos para continuar tratamiento oftalmológico y auditivo en Hospital de Ojos “Doctor Fernando Beltranena”, San Pedro Carchá, Alta Verapaz.

51

Tamizaje visual en Centro de Salud Hierba Buena y Pedregalito, municipio Quezaltepeque, Chiquimula.23 y 24 de Mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos y Oídos “Club de Leones de Esquipulas”, Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizó jornadas de salud visual y auditiva, donde también se brindó información sobre el cuidado de ojos y oídos a personas de escasos recursos que acuden a centros de salud ubicados en las aldeas Hierba Buena y Pedregalito, en Quezaltepeque, Chiquimula, atendiendo a 75 pacientes, de los cuales 17 fueron detectados con afecciones visuales y auditivas, quienes fueron referidos al Hospital de Ojos y Oídos “Club de Leones de Esquipulas”, para continuar tratamiento.

52

Tamizaje visual y auditivo dirigido a niños en edad preescolar y personas de escasos recursos de San Jacinto, Chiquimula.27 y 28 de Mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos y Oídos “Club de Leones de Esquipulas”, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo jornadas de atención visual y auditiva dirigida a niños en edad preescolar y personas de escasos recursos que residen en el Municipio de San Jacinto, Chiquimula. Durante las jornadas se brindó información sobre las afecciones visuales más comunes en la población de la localidad, afecciones auditivas y la importancia de la higiene para la buena salud, se realizaron evaluaciones a 89 pacientes, de los cuales 11 fueron detectados con afecciones entre visuales y auditivas y se les refirió para continuar tratamiento visual y auditivo en del Hospital de Ojos y Oídos “Club de Leones de Esquipulas”.

53

Tamizaje visual en Escuela Olopita, Horcones, caserío Zarzalito, Esquipulas.20, 21, 22 de Mayo, Con el Objetivo de Prevenir afecciones visuales y detectar a tiempo casos que pueden ser tratados con procedimientos oftalmológicos, personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos y Oídos “Club de Leones de Esquipulas” del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala realizó jornadas de salud visual dirigidas a población estudiantil de Escuela Olopita, Horcones, caserío Zarzalito, Esquipulas, Chiquimula, donde se atendieron a 125 pacientes, de los cuales 17 fueron detectados con afecciones entre visuales y auditivas y fueron referidos para continuar tratamiento visual y otológico al Hospital de Ojos y Oídos “Club de Leones de Esquipulas”, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

54

Taller educativo de Prevención de la Ceguera y Sordera impartido a personal de Organización Visión Mundial.2 de Mayo. Personal del Programa De Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos y Oídos “Doctora H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo un taller de información sobre el “Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera” y sobre la salud visual y auditiva dirigido al personal de la Organización Visión Mundial que trabajan en San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango, en donde se impartieron temas como afecciones visuales y auditivas comunes, formas de prevenirlas, cobertura y valiosos apoyo que brinda el referido Programa del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

Además, se brindó información sobre la noble labor que realiza la Institución gracias al apoyo de Lotería Santa Lucía. Esto con el objetivo que el personal de Visión Mundial pueda dar seguimiento en las escuelas donde tienen niños patrocinados realizando tamizajes visuales y auditivos para llevar a cabo jornadas de atención oftalmológica y auditiva en San Juan Ostuncalco, Quetzaltenango.

55

Tamizaje visual y auditivo en niños en edad escolar de dos caseríos de Comitancillo, San Marcos.8 de Mayo, Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos y Oídos “Doctora H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizaron una jornada de salud visual y auditiva e impartieron una charla de cuidados de ojos y oídos, dirigida a niños, niñas y adolescentes de Escuelas de caserío Las Flores y caserío Primavera, del municipio Comitancillo, San Marcos. Se realizaron evaluaciones de agudeza visual y examen primario de los ojos e intervenciones primarias en la salud auditiva en los pacientes en edad escolar.

En tamizajes auditivos se atendieron a 153 pacientes. 32 fueron referidos para jornada de lavado de oídos y audiometrías y en tamizajes visuales se atendieron a 153 pacientes. 33 fueron referidos para continuar tratamiento otológico en Hospital de Ojos y Oídos “Doctora H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

56

Tamizaje visual y auditivo en Escuela caserío Xequiac y caserío Río Lindo, Comitancillo, San Marcos.15 de Mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos y Oídos “Doctora H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, realizaron una jornada de salud visual y auditiva e impartieron una charla de cuidados de ojos y oídos, dirigida a niños, niñas y adolescentes de escuelas caserío Xequiac y Caserío Río Lindo, Comitancillo, San Marcos.

Durante la jornada se realizaron evaluaciones de agudeza visual y examen primario de los ojos e intervenciones primarias en la salud auditiva en los pacientes en edad escolar.

En tamizaje auditivo se atendieron a 287 pacientes y en tamizaje auditivo a 287, de los cuales, 35 fueron diagnosticados con afecciones auditivas y 46 con afecciones visuales, quienes fueron referidos al Hospital de Ojos y Oídos “Doctora H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, para continuar tratamiento oftalmológico y auditivo.

57

Tamizaje ocular en Escuela Oficial Urbana Mixta, Teculután, Zacapa.6, 7, 8 ,9 de mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl”, Zacapa, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo jornadas de salud visual y auditiva y charlas informativas dirigidas a padres de familia y alumnos de la Escuela Oficial Urbana Mixta, Teculután, Zacapa. Durante el desarrollo de las jornadas se brindó información relacionada al cuidado de ojos y oídos y tratamiento de afecciones comunes visuales y auditivas, cómo prevenirlas, y sobre la higiene personal para evitarlas.

Se llevaron a cabo tamizajes oculares atendiendo a 400 pacientes, de los cuales 75 fueron diagnosticados con afecciones visuales, entre ellas emetropías, y conjuntivitis alérgicas y fueron referidos para continuar tratamiento oftalmológico al Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl”, Zacapa, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

58

Tamizaje ocular en Escuela Oficial Rural Mixta, Aldea Pie de la Cuesta, Zacapa.13 de Mayo. Personal del Programa De Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl”, Zacapa, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo jornadas de salud visual y auditiva y charlas informativas dirigidas a padres de familia y alumnos de Escuela Oficial Rural Mixta, aldea Pie de la Cuesta, Zacapa. Durante la jornada se brindó información relacionada al cuidado de ojos y oídos para evitar afecciones comunes visuales y auditivas y sobre la higiene personal para evitar afecciones.

Se atendieron a 111 pacientes entre ellos alumnos, docentes, y padres de familia, de los cuales, 5 fueron diagnosticados con afecciones visuales y fueron referidos para continuar tratamiento visual en Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl”, Zacapa, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

59

Tamizaje ocular y auditivo dirigido a pobladores Río Hondo, Zacapa.15 de mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl” de Zacapa, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, en coordinación con la Dirección Departamental de Salud Reproductiva y Oficina Municipal de la Mujer, del Municipio de Río Hondo, Zacapa, llevó a cabo una jornada de salud visual y auditiva y charla informativa sobre el cuidado de ojos y oídos, y prevención de afecciones de la vista dirigida a mujeres y familias del referido municipio.

La Jornada se realizó para celebrar el Día Mundial de la Salud de la Mujer.

En ella, se atendieron un total de 107 pacientes, de los cuales, 53 recibieron evaluaciones oculares y 10 fueron referidos para continuar tratamiento oftalmológico en el Hospital de Ojos “Elisa Molina de Stahl” de Zacapa, y 54 pacientes fueron evaluados en salud auditiva, de los cuales, 15 fueron referidos para continuar tratamiento otológico en el referido hospital de la Institución.

60

Tamizaje visual en edad escolar en aldea El Sapito, San Martín Jilotepeque, Chimaltenango.15 de mayo. Con el objetivo de Prevenir, identificar y atender la pérdida auditiva y visual y evitar afecciones de ojos y oídos, personal de Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera, del Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, llevó a cabo una jornada de salud visual y auditiva dirigida a niños y niñas en edad escolar en aldea El Sapito, en San Martín Jilotepeque, en donde fueron atendidos en intervenciones primarias de salud auditiva y visual.

Del total, a 18 pacientes, después de ser evaluados, se les detectó afecciones visuales principalmente como blefaritis, estrabismo, y conjuntivitis alérgica, refiriéndolos para continuar tratamiento en Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango.

61

Tamizaje visual y auditivo en Escuela José Joaquín Pardo Gallardo, Chimaltenango.20, 21, 22, 23 y 27, 28 de mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera del Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, en conjunto con el equipo docente de Escuela Oficial Urbana Mixta José Joaquín Pardo Gallardo, de Chimaltenango, llevó a cabo una serie de jornadas de salud visual y auditiva dirigida a los niños, niñas y jóvenes de la referida escuela, en donde, a través de intervenciones primarias de salud ocular y auditiva de los escolares, se identificaron pacientes con afecciones visuales como blefaritis, estrabismo y conjuntivitis alérgica.

Se evaluaron un total de 873 pacientes, de los cuales, 112 fueron diagnosticados con afecciones visuales incluyendo una intervención médica ocular de emergencia. 9 pacientes fueron identificados con afecciones auditivas. Los pacientes diagnosticados con algún tipo de afección fueron referidos para continuar tratamiento oftalmológico y otológico al Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

62

Tamizaje visual y auditivo en escuelas de Patzicía Chimaltenango.2, 6, 7, 8 de mayo. Personal del Programa de Prevención de la Ceguera y Sordera, del Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, en coordinación con personal docente de las escuelas E.O.R.M., aldea El Camán y E.O.R.M., aldea La Esperanza, Patzicía, Chimaltenango, realizó varias jornadas de salud visual y auditiva dirigidas a la población estudiantil de los centros educativos.

Se evaluó a través de intervenciones primarias la salud auditiva y visual que dieron como resultado el haber identificado pacientes con afecciones visuales y auditivas como ametropías, alergias, blefaritis, chalaziones. Se atendieron a 497 pacientes de los cuales 124 pacientes fueron diagnosticados con afecciones visuales y auditivas y 7 fueron identificados con afecciones auditivas, refiriéndolos para continuar tratamiento al Centro Regional de Prevención de la Ceguera, en Zaragoza, Chimaltenango, del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala.

63

Programa de Estimulación Temprana

Total de terapias y alumnos atendidos en mayo 2019

Como parte del apoyo que se brinda en los Centros Educativos del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala en beneficio de la población con discapacidad visual y auditiva de 0 a 6 años, se proporcionan las mejores oportunidades de desarrollo físico, cognitivo, sensorial y social, a través de sesiones de estimulación temprana, que contribuyen como base fundamental a la continuidad de aprendizaje futuro de los alumnos en los subsiguientes grados.

El Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio de la Dirección de Educación y Rehabilitación, informa de las terapias que se han brindado en las Aulas de Estimulación Temprana de los 6 Centros Educativos de esta Benemérita Institución.

Centro Educativo o Programa de Rehabilitación

Terapias brindadas Alumnos atendidos

Centro Educativo para Niños con Discapacidad Visual "Santa Lucía".

72 19

Jardín Infantil para Sordos “Rodolfo Stahl Robles”. 55 26

Centro Educativo para Niños Sordos Regional del Sur, “Ruth Villa de León de Ralda”, El Asintal, Retalhuleu.

93 23

Centro Educativo para Niños Sordos Regional de Occidente “Doctora H. C. Elisa Molina de Stahl”, Quetzaltenango.

122 24

Escuela para Niños Sordos Regional de Oriente, “María TeresaOrdóñez Rodríguez”, Zacapa. 79 21

Total Acumulado 421 113

64

Programa de Inclusión Laboral

Mes Discapacidad visual. Cantidad de Personas

Incluidas laboralmente.

Ubicacióngeográfíca

mayo 13 Guatemala

Total de personas con discapacidad 13

Mes Discapacidad auditiva. Cantidad de personas

colocadas laboralmente.

Ubicación geográfica

mayo 7 Guatemala

Total de personas con discapacidad 7

Total de personas colocadas laboralmente mayo 2019.

Discapacidad auditiva 7 personas

Discapacidad visual 13 persona

Total de beneficiados 20 personas

La División de Educación y Rehabilitación del Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala, por medio del Programa de Inclusión Laboral, presenta su informe correspondiente a las personas con Discapacidad Visual y Auditiva incluidas en plazas de trabajo de mayo 2019. Tanto de la ciudad capital como en el Centro Regional de Quetzaltenango y Zacapa, la Institución ha conseguido una oportunidad laboral para las personas con discapacidad luego del proceso de Inclusión Laboral que consiste en una entrevista con la Jefe del Programa, la recepción de papelería del postulante, buscar un perfil laboral que sea acorde al candidato. Posteriormente inicia el proceso de reclutamiento y selección establecido por la empresa contratante.

El seguimiento se brinda a las personas con discapacidad visual, consiste en que el Benemérito Comité Pro Ciegos y Sordos de Guatemala proporciona lectores de pantallas. licencias Jaws que tienen un costo aproximado de U$1,500 o magnificadores de pantalla que se instalan en la computadora a utilizar y garantiza que se adapte a la plataforma de la empresa y que la persona con discapacidad colocada laboralmente, pueda desempeñarse satisfactoriamente.

A las personas con discapacidad auditiva se les brinda una intérprete en lengua de señas, quien les acompaña en el proceso de inducción de la empresa y se les brindan cursos de lengua de señas a colaboraodres de las empresas para fomentar la inclusión plena.

See realizan visitas periódicas de seguimiento por parte del personal de Inclusión Laboral, con la finalidad de conocer el desempeño de las personas con discapacidad visual y auditiva, tanto a de las personas incluidas laboralmente como de la entidad empleadora.