гñ·»ÉÇ ýáõïμáɳë»ñÝ»ñ,

гÛÏ³Ï³Ý ýáõïμáÉÇ Ñ³ñ·»ÉÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñ

²Ûëûñ §Ðñ³½¹³Ý¦ Ù³ñ½³¹³ßïáõ٠г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÝ ³ÝóϳóÝáõÙ ¿ ϳñ»õáñ ÙÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ:

¶Çï»ù, áñ ³ÛÝ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ¿ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÃÇÙÇ Ñ³Ù³ñ: ÆëɳݹdzÛÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÇ Ñ»ï ѳݹÇåÙ³Ùμ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ ëÏëáõÙ ¿ Çñ

Ù³ëݳÏóáõÃÛáõÝÁ 2015 Ãí³Ï³ÝÇ ºíñáå³ÛÇ »ñÇï³- ë³ñ¹³Ï³Ý ³é³çÝáõÃÛ³Ý ÁÝïñ³Ï³Ý Ùñó³ß³ñÇÝ:

ÊÙμáõÙ, áõñ Áݹ·ñÏí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³ÝÁ, ëå³ëíáõÙ ¿ ûŠÙñó³ÏóáõÃÛáõÝ, áñÇÝ, íëï³Ñ »Ù, Ù»ñ ѳí³ù³Ï³ÝÁ Ïϳñáճݳ ¹ÇٳϳۻÉ: Ò»õ³íáñí»É ¿ ËáëïáõÙݳÉÇó áõ Ñ»é³Ýϳñ³ÛÇÝ ýáõïμáÉÇëïÝ»ñáí ѳٳÉñí³Í Ýáñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳí³ù³Ï³Ý, ϳ Ù³ñ½ã³Ï³Ý ӻ鳷Çñ, ϳ Ýå³ï³Ï³ëɳóáõÃÛáõÝ, áñÁ ϳñáÕ ¿ Ýáñ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñ μ³ó»É:

γñÍáõÙ »Ù, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó, áñ ѳݹÇåáõÙÁ Ù»ÏݳñϳÛÇÝ ¿, Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ýáõïμáÉÇëïÝ»ñÁ Ï³Ý»Ý Ñݳñ³íáñ ³Ù»Ý ÇÝ㪠ѳÕûÉáõ ³ñ¹³ñ, Ùñó³Ïó³ÛÇÝ Ë³ÕÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, »õ ïáÝ³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝ å³ñ·»õ»É Ù»ñ ýáõïμáÉÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñÇÝ:

èáõμ»Ý гÛñ³å»ïÛ³Ý

г۳ëï³ÝÇ üáõïμáÉÇü»¹»ñ³ódzÛÇ Ý³Ë³·³Ñ

ARMENIA NATIONAL TEAM

Vardan Minasyan Head Coach

PlayerPlayer ClubClub Date of Date of birthbirth

Caps/Caps/GoalsGoals

GoalkeeepersRoman Berezovski FC Dinamo M, Russia 05.08.1974 81/-128Gevorg Kasparov Zob Ahan FC, Iran 25.07.1980 23/-25DefenddersRobert Arzumanyan FC Aktobe, Kazakhstan 24.07.1985 61/4Valeri Aleksanyan Rah Ahan FC, Iran 04.09.1984 26/0Hrayr Mkoyan FC Gandzasar 02.09.1986 24/0Kamo Hovhannisyan FC Pyunik 05.10.1992 12/0Levon Hayrapetyan RTS Widzew, Poland 17.04.1989 17/0Artur Avagyan FC Gandzasar 04.07.1987 1/0Varazdat Haroyan FC Pyunik 24.08.1992 6/0Midfi elderssHenrikh Mkhitaryan BVB Borussia Dortmund,

Germany21.01.1989 41/11

Karlen Mkrtchyan FC Metallurg D. Ukraine 25.11.1988 32/2Artur Edigaryan FC Kairat, Kazakhstan 26.06.1987 32/0Araz Ozbiliz FC Spartak M, Russia 09.03.1990 13/3Marcos Pizzelli FC Krasnodar, Russia 03.10.1984 32/7Gevorg Ghazaryan FC Shakhter, Kazakhstan 05.04.1988 34/9Davit Manoyan FC Pyunik 05.07.1990 16/0Edgar Malakyan FC Banants 22.09.1990 13/0Masis Voskanyan KSV Roeselare, Belgium 11.07.1990 2/0Artak Dashyan FC Gandzasar 20.11.1989 3/0ForwarrdsYura Movsisyan FC Spartak, Russia 06.07.1987 23/7Artur Sarkisov FC Ural, Russia 19.01.1987 19/3

èáÙ³Ý ´»ñ»½áíëÏÇ ³³³ñññå³³³ë볳峳³³ÑÑ

¶¢áñ· γëå³ñáí

³³ñññå³³³ëë³³³å³³³³ÑÑ

èáμ»ñï ²ñ½áõÙ³ÝÛ³Ý

ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

ì³É»ñÇ ²É»ùë³ÝÛ³Ý

ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

Ðñ³Ûñ ØÏáÛ³Ý

ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

γÙá ÐáíѳÝÝÇëÛ³Ý

ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

È¢áÝ Ð³Ûñ³å»ïÛ³Ý

ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

²ñÃáõñ ²í³·Û³Ý ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

ì³ñ³½¹³ï гñáÛ³Ý ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

лÝñÇË ØËÇóñÛ³Ý ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

γéÉ»Ý ØÏñïãÛ³Ý

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

²ñÃáõñ º¹Ç·³ñÛ³Ý

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

²ñ³ë ú½μÇÉÇë

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

سñÏáë äǽ»ÉÇ

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

¶¢áñ· Ô³½³ñÛ³Ý

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

¸³íÇà سÝáÛ³Ý

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

¾¹·³ñ سɳùÛ³Ý

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

سëÇë àëϳÝÛ³Ý

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

²ñï³Ï ¸³ßÛ³Ý

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

Úáõñ³ØáíëÇëÛ³Ý Ð³³³³ñÓÓ³³³³ÏíííáÕÕÕ

²ñÃáõñ ê³ñÏÇëáí г³³³ñÓÓ³³³³ÏíííáÕÕÕ

BULGARIA NATIONAL TEAM

Luboslav Penev Head Coach

PlayerPlayer ClubClub Date of Date of birthbirth

Caps/Caps/GoalsGoals

GoalkeeepersNikolay Mihaylov Hellas Verona, Italy 28.06.1988 30/0Vladislav Stoyanov Ludogoretz Razgrad 08.06.1987 7/0Ivan Cvorovic Ludogoretz Razgrad 21.09.1985 1/0DefenddersIvan Ivanov FC Basel, Switezerland 25.02.1988 37/3Nikolay Bodurov Litex Lovech 30.05.1986 22/0Iliya Milanov Litex Lovech 19.02.1992 4/0Aleksandar Aleksandrov Cherno more Varna 13.04.1986 2/0Yordan Minev Ludogoretz razgrad 14.10.1980 12/0Radoslav Dimitrov Slavia Sofia 12.08.1988 4/1Yordan Hristov Botev Plovdiv 12.02.1984 2/0Stanislav Manolev PSV, Netherlands 16.12.1985 34/4Veselin Minev Botev Plovdiv 14.10.1980 20/0Petar Zanev Amkar Perm, Russia 18.10.1985 23/0Midfi elderssGeorgi Milanov CSKA Moscow, Russia 19.02.1992 13/1Hristo Zlatinski Ludogoretz Razgrad 22.01.1985 7/0Svetoslav Dyakov Ludogoretz Razgrad 31.05.1984 14/0Marcos Marquinhos Lokomotiv Sofia 20.08.1982 4/0Spas Delev Las Palmas, Spain 22.09.1989 9/0Vladimir Gadzhev Levski Sofia 18.07.1987 20/0ForwarrdsEmil Gargorov CSKA Sofia 15.02.1981 20/3Alexandar Tonev Aston Villa, England 02.02.1990 13/3Ivelin Popov FC Kuban Krasnodar, Russia 26.10.1987 45/9Dimitar Rangelov FC Luzern, Switezerland 09.02.1983 28/3Valeri Domovchiyski Botev Plovdiv 05.10.1986 13/2Ventsislav Hristov Beroe Stara Zagora 09.11.1988 1/0Iliyan Mizanski Karlsruher SC, Germany 20.12.1985 9/2

ÜÇÏáÉ³Û ØÇ˳ÛÉáí

³³ñññå³³³ëë³³³å³³³³ÑÑ

ìɳ¹Çëɳí êïáÛ³Ýáí

³³³ñññå³³³ë볳峳³³ÑÑ

Æí³ÝòíáñáíÇã

³³ñññå³³³ëë³³³å³³³³ÑÑ

Æí³Ý Æí³Ýáí ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

ÜÇÏáɳ۴á¹áõñáí ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

ÆÉÛ³ ØÇɳÝáí ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

²É»Ïë³Ý¹ñ ²É»Ïë³Ý¹ñáí

ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

Úáñ¹³ÝØÇÝ¢

ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

è³¹áëɳí¸ÇÙÇïñáí ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

Úáñ¹³ÝÊñÇëïáí ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

êï³ÝÇëɳíسÝáÉ¢

ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

ì»ë»ÉÇÝ ØÇÝ¢

ää³³ßßïïïå³³³ÝÝ

ä»ï³ñ¼³Ý¢

ää³³³ßßïïïå³³³ÝÝ

¶»áñ·ÇØÇɳÝáí

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

ÊñÇëïá¼É³ïÇÝëÏÇ

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

êí»ïáëɳí¸Û³Ïáí

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

سñÏáëسñÏÇÝÛáë

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

êå³ë¸»É¢

ÎÇÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

ìɳ¹ÇÙÇñ ¶³ç¢

ÎÇÇÇë³³³³åå³³³ßïïïåå³³³ÝÝ

¾ÙÇɶ³ñ·áñáí г³³³ñÓÓ³³³³ÏíííáÕÕÕ

²É»Ïë³Ý¹ñ îáÝ¢

г³³³ñÓÓ³³³³ÏíííáÕÕÕ

Æí»ÉÇÝ äáåáí

г³³³ñÓÓ³³³³ÏíííáÕÕÕ

ÇÙÇï³ñ è³Ý·»Éáí г³³³ñÓÓ³³³³ÏíííáÕÕÕ

Այս թիմերի միջև առաջին հանդիպումը կայացել է 2012 թ. սեպտեմ-բերի 11-ին Սոֆիայի «Վասիլ Լևսկու անվան» մարզադաշտում: Դրանից 4 օր առաջ Հայաստանի հավաքականը հյուրընկալվելիս հաղթել էր Մալթայի հավաքականին, իսկ բուլղարացիները ոչ-ոքի՝ 2:2 հաշվով էին ավարտել հանդիպումն Իտալիայի հավաքականի հետ: Առաջին խաղակեսի 43-րդ րոպեին Ստանիսլավ Մանոլևն առաջ մղեց բուլղարացիներին: Երկրորդ խաղակեսում նախ՝ 73-րդ րոպեին խաղադաշտից հեռացվեցին Հայաստանի հավաքականից՝ Մարկոս Պիզելլին, իսկ բուլղարացիներից՝ Սվյատոսլավ Դյակովը, իսկ 77-րդ րոպեին՝ Գևորգ Ղազարյանը: Չնայած Հայաստանի հավաքականի գործադրած բազմաթիվ ջանքերին՝ մեր ֆուտբոլիստներին այդպես էլ չհաջողվեց բեկել հանդիպման ընթացքը, և հանդիպումն ավարտվեց բուլղարացիների հաղթանակով 1:0 հաշվով: ԲԲուլլղարրիա--Հաայյասստտանն՝ 1:000

11.09.2012 , Սոֆիա, «Վասիլ Լևսկու անվան» մարզադաշտՄՄրցաավաար - Շտեֆան Շտուդեր (Շվեյցարիա)ԳԳոլըը - Ստանիսլավ Մանոլև, 43ԲԲուլղղարիիա

1.Նիկոլայ Միխայլով 2. Ստանիսլավ Մանոլև 5.Նիկոլայ Բոդուրով 6.Յորդան Մինև 9.Իվելին Պոպով (23.Էմի լ Գարգորով, 79) 14. Վեսելին Մինև 15.Իվան Իվանով 17.Գեորգի Միլանով 18.Վլադիմի ր Գաջև (8.Գեորգի Սարմով, 60) 19.Իլիան Միչանսկի (11.Դիմի տար Ռանգելով, 66) 21.Սվետոսլավ ԴյակովՀՀայաաստան

1.Ռոման Բերեզովսկի 4.Սարգիս Հովսեփյան 5.Ռոբերտ Արզումանյան 6.Կարլեն Մկրտչյան 7.ԱրթM ր Եդիգարյան (11.ԱրթM ր Սարկիսով, 76) 10.Գևորգ Ղազարյան 14.ՅM րա Մովսիսյան 15.Հրայր Մկոյան 18.Հենրիխ Մխիթարյան 20.Լևոն Հայրապետյան (17.Արտակ Եդիգարյան, 43) 23.Արաս Օզբիլիս (8.Մարկոս Պիզելլի, 54)

ԲՈՈՒՒՒԼՂՂԱԱՐՐԻԱԱԱ-ՀՀԱՅՅԱԱՍՍՏՏԱՆՆ

A ËËáõõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. ´»É·Ç³ 8 7 1 0 15-2 222. Êáñí³Ãdz 8 5 2 1 11-5 173. ê»ñμdz 9 3 2 4 13-10 114. Þáïɳݹdz 9 2 2 5 6-12 85. ÜÐРسϻ¹áÝdz 8 2 1 5 6-10 76. àõ»Éë 8 2 0 6 7-19 6

B ËËáõõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. Æï³Édz 8 6 2 0 15-5 202. ´áõÉÕ³ñdz 8 3 4 1 13-6 133. ¸³Ýdz 8 3 3 2 9-10 124. â»Ëdz 8 2 3 3 8-8 95. г۳ëï³Ý 8 3 0 5 8-10 96. سÉó 8 1 0 7 4-18 3

C ËËáõõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. ¶»ñÙ³Ýdz 8 7 1 0 28-7 222. Þí»¹Ç³ 8 5 2 1 14-8 173. ²íëïñdz 8 4 2 2 16-8 144. Æéɳݹdz 8 3 2 3 13-13 115. Ô³½³Ëëï³Ý 8 1 1 6 4-17 46. ü³ñ»ñÛ³Ý ÏÕ-ñ 8 0 0 8 3-25 0

D ËËáõõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. Ðáɳݹdz 8 7 1 0 24-4 222. ÐáõÝ·³ñdz 8 4 2 2 18-12 143. Âáõñùdz 8 4 1 3 14-7 134. èáÙ³Ýdz 8 4 1 3 13-12 135. ¾ëïáÝdz 8 2 1 5 6-16 76. ²Ý¹áññ³ 8 0 0 8 0-24 0

E ËËáõõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. Þí»Ûó³ñdz 8 5 3 0 14-5 182. Æëɳݹdz 8 4 1 3 14-14 133. êÉáí»Ýdz 8 4 0 4 11-10 124. Üáñí»·Ç³ 8 3 2 3 9-9 115. ²Éμ³Ýdz 8 3 1 4 8-9 106. ÎÇåñáë 8 1 1 6 4-13 4

11.10 àõ»Éë-ÜÐРسϻ¹áÝdzÊáñí³Ãdz-´»É·Ç³15.10 ´»É·Ç³-àõ»ÉëÞáïɳݹdz-Êáñí³Ãdzê»ñμdz-ÜÐРسϻ¹áÝdz

11.10 سÉó-â»Ëdzг۳ëï³Ý-´áõÉÕ³ñdz¸³Ýdz-Æï³Édz15.10 ¸³Ýdz-سÉóÆï³Édz-г۳ëï³Ý´áõÉÕ³ñdz-â»Ëdz

11.10 ü³ñ»ñÛ³Ý ÏÕ.-Ô³½³Ëëï³Ý¶»ñÙ³Ýdz-ÆéɳݹdzÞí»¹Ç³-²íëïñdz15.10 Æéɳݹdz-Ô³½³Ëëï³ÝÞí»¹Ç³-¶»ñÙ³Ýdzü³ñ»ñÛ³Ý ÏÕ.-²íëïñdz

11.10 Ðáɳݹdz-ÐáõÝ·³ñdz²Ý¹áññ³-èáõÙÇÝdz¾ëïáÝdz-Âáõñùdz15.10 ÐáõÝ·³ñdz-²Ý¹áññ³èáÙ³Ýdz-¾ëïáÝdzÂáõñùdz-Ðáɳݹdz

11.10 Æëɳݹdz-ÎÇåñáë²Éμ³Ýdz-Þí»Ûó³ñdzêÉáí»Ýdz-Üáñí»·Ç³15.10 Þí»Ûó³ñdz-êÉáí»ÝdzÎÇåñáë-²Éμ³ÝdzÜáñí»·Ç³-Æëɳݹdz

F ËáõõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. èáõë³ëï³Ý 8 6 0 2 15-4 182. äáñïáõ·³Édz 8 5 2 1 16-8 173. Æëñ³Û»É 8 3 3 2 17-12 124. ÐÛáõë.Æéɳݹdz 8 1 3 4 8-14 65. ÈÛáõùë»Ùμáõñ· 8 1 3 4 7-19 66. ²¹ñμ»ç³Ý 8 0 5 3 4-10 5

G ËËáõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. ´áëÝdz 8 6 1 1 25-5 192. Ðáõݳëï³Ý 8 6 1 1 9-4 193. êÉáí³Ïdz 8 3 3 2 9-7 124. ÈÇïí³ 8 2 2 4 7-10 85. ȳïídz 8 2 1 5 8-16 76. ÈÇËï»Ýßï»ÛÝ 8 0 2 6 3-19 2

H ËËáõÙμμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. ²Ý·Édz 8 4 4 0 25-3 162. àõÏñ³Çݳ 8 4 3 1 19-4 153. ØáÝï»Ý»·ñá 8 4 3 1 15-8 154. Ȼѳëï³Ý 8 3 4 1 18-9 135. Øáɹáí³ 8 1 2 5 4-15 56. ê³Ý سñÇÝá 8 0 0 8 1-43 0

I ËááõÙÙμÊ Ð à ä ¶ Ø

1. Æëå³Ýdz 6 4 2 0 10-2 142. üñ³Ýëdz 7 4 2 1 12-6 143. üÇÝɳݹdz 7 2 3 2 5-6 94. ìñ³ëï³Ý 7 1 2 4 3-8 55. ´»É³éáõë 7 1 1 5 6-14 46. ê³Ý سñÇÝá 8 0 0 8 1-43 0

11.10ÈÛáõùë»Ùμáõñ·-èáõë³ëï³Ý²¹ñμ»ç³Ý-ÐÛáõë.Æéɳݹdzäáñïáõ·³Édz-Æëñ³Û»É15.10 äáñïáõ·³Édz-ÈÛáõùë»Ùμáõñ·²¹ñμ»ç³Ý-èáõë³ëï³ÝÆëñ³Û»É-ÐÛáõë.Æéɳݹdz

11.10 Ðáõݳëï³Ý-êÉáí³Ïdz´áëÝdz-ÈÇËï»Ýßï»ÛÝÈÇïí³-ȳïídz15.10 ÈÇïí³-´áëÝdzÐáõݳëï³Ý-ÈÇËï»Ýßï»ÛÝȳïídz-êÉáí³Ïdz

11.10 àõÏñ³Çݳ-Ȼѳëï³Ý²Ý·Édz-ØáÝï»Ý»·ñáØáɹáí³-ê³Ý سñÇÝá15.10²Ý·Édz-Ȼѳëï³ÝØáÝï»Ý»·ñá-Øáɹáí³ê³Ý سñÇÝá-àõÏñ³Çݳ

11.10 Æëå³Ýdz-´»É³éáõë15.10 Æëå³Ýdz-ìñ³ëï³Ýü ñ³Ýëdz-üÇÝɳݹdz