BOOKS FOR CHILDRENTHE INTERNATIONAL SERIES english2.pdf · BOOKS FOR CHILDRENTHE INTERNATIONAL SERIES MADAM CURIE: ... THE PRISONER OF ZENDA Sajeen Zenda ... exercises and questions

51

BOOKS FOR CHILDREN THE INTERNATIONAL SERIES

MADAM CURIE:DISCOVERER OF RADIUM

Madam Curie:Mouktashifat Al-Radium

6010 • Paperback 20x14/84Pages

EDISON WHO LITTHE WORLDEdison Allathy Ada’al‘Alam

6011 •Paperback 20x14/88Pages

GHANDI, THEFATHER OF INDIAGhandi, Aboul Hind


SHAKESPEARE - APOET OF HUMANITYShakespere - Sha’erAl-Insaniyya


MUTANABI - THEARAB POETMutanabi - Sha’er Al’Arab

6014•Paperback 20x14/96 Pages

ALEXANDER - THECONQUEROR OFTHE OLD WORLDAlexander - FatehAl’Alam Al-Kadeem


PASTEUR - THEENEMY OF GERMSPasteur ‘Adouw Al-Jaratheem


IBN BATTOUTA -THE ARAB NOMADIbn Battouta - RahhalatAl’Arab


SHAJARAT EL-DOR- THE FIRST QUEENIN ISLAMShajarat El-dor -Awwal Malika Fil Islam


LEONARDO DA VINCI :THE IMMORTAL PAINTERLeonardo Da VinciArrassam Al-Khaled

6020• Paperback 20x14/88pages

HELEN KELLER:MIRACLE WOMANHelen Keller:Al Mar'aa Al-Mo'ojiza


THE INTERNATIONALSERIES

An international seriestranslated into Arabic for

children ages 11-14 years oldby Kadri Kal'aji. Suitable forelementary and middleschool students.6500• Paperback 20x14

ROBINSON CRUSOERobinson krouzo

By Daniel Defoe6501• Paperback 20x14/124pages

UNCLE TOM"SCABINKoukh Al-Am Tom

By Harriett Beecher Stowe6502• Paperback 20x14/152pages

THE LAST DAYS OFPOMPEIIAkher Ayyam Pompeii

By Edward Leighton6503• Paperback 20x14/144pages

TREASURE ISLANDJaazirat Al-Kanz

By Robert Louis Stevenson6504• Paperback 20x14/144pages.

LES MISERABLESAl-Bouasaa'

By Victor Hugo6505 • Paperback 20x14/192pages

AROUND THEWORLD IN 80 DAYSHawla Al-Aalam FiThamaneen Yawman

By Jules Verne6507• Paperback 20x14/481pages

A TALE OF TWOCITIESKissat Madinatain

By Charles Dickens6508• Paperback 20x14/164pages

THE PRISONER OFZENDASajeen Zenda

By Anthony Hope6521 • Paperback 20x14/112pages

TERRACE BULBATerrase bolba

By Nicolai Gogol6522 • Paperback 20x14/136pages

THE HAPPY PRINCEAND OTHERSTORIESAl-Amir Assa'eed

By Oscar Wilde


LORNA DOONELorna done

By Richard Blackmore6523• Paperback 20x14/94pages

¿hO ÉfQƒd

ó«©°ùdG ô«eC’G

ÉÑdƒH ¢SGôJ

GófR Úé°S

ø«àæjóe á°üb

kÉeƒj ø«fÉªK »a ºdÉ©dG ∫ƒM

AÉ°SDƒÑdG

õæµdG IôjõL

…É2eƒH ΩÉjCG ôNBG

ΩƒJ º©dG ñƒc

hRhôc ¿ƒ°ùæHhQ

:ô∏«c ø«∏«gIõé©ªdG ICGôªdG

:»°ûæaGO hOQÉfƒ«dódÉîdG ΩÉ°SôdG

:QódG Iôé°TΩÓ°SE’G »a áµ∏e ∫hCG

Üô©dG ádÉMQ áWƒ£H øHG

º«KGôédG qhóY Qƒà°SÉH

ºjó≤dG ºdÉ©dG íJÉa Qóæµ°SE’G

Üô©dG ôYÉ°T :»ÑæàªdG

á«fÉ°ùfE’G ôYÉ°T ô«Ñ°ùµ°T

óæ¡dG ƒHCG …ófÉZ

ºdÉ©dG AÉ°VCG …òdG ¿ƒ°ùjOCG

:…Qƒc ΩGóeΩƒjOGôdG áØ°ûàµe

THEINTERNATIONAL

SERIES á«ªdÉ©dG áÑàµªdG

52

SILAS MARINERSailas Marner

By George Eliott6524 • Paperback 20x14/72pages

THE JUNGLE BOOKKitab Al-Ghaba

By Rudyard Kipling6456• Paperback 20x14/128pages

LITTLE WOMENNisaa' Saghiratt

By Louisa May Alcott6528 • Paperback 20x14/172pages

LORD OF THE FLIESJazirat Al-Awlad

By William Golding

6526 • Paperback 20x14/136pages

A ROOM WITH A VIEWGhorfa Wa Mashhad

By Edward Morgan Forster6529 • Paperback 20x14/146pages

THE SECRET GARDENAl-Hadiqa Assirriah

By Francis Hodgeson Burnett6530•Paperback20x14/128 pages

THE SILVER SKATESAzzalajat Al-Fiddiyah

By Mary Maps Dodge6532• Paperback 20x14/168pages

THE RED BADGE OFCOURAGEWishah Ashaja'ah Al-Ahmar

By Stephen Crane


ISLAND OF DOLPHINSJasirat Adalafine

By Scott Odell6531• Paperback 20x14/196pages

This series includes famousold tales, suitable for teens.

THE STORY OFSINBADHikayat Sindibad Al-Bahri


THE STORY OF BADRBASSEM, SON OFKING SHAHRAMANAND THE DAUGHTEROF KING SAMANDALAND THE STORY OFJODAR BIN OMARAND HIS BROTHERSHikayat Badr Bassem IbnAl-Malek Shahraman...


THE STORY OF KINGYOUNAN"S MINISTERAND THE SAGE ROYANAND THE STORY OFTHE TAILOR AND THEHUNCHBACKHikayat Wazir Al-MalekYounan


THE STORY OFAZDASHIR AND THELIFE OF SOULS ANDTHE STORY OFHAROUN RASHID Hikayat Azdashir WaHayat Annofoos

By Moh'd Bin Ali Al-Jawhari9303 • Paperback 20x14/128pages

THE STORY OFWARDKHAN, THE SONOF KING JULALAADHikayat Wardkhan...


THE STORY OFABIKIR AND ABISIR,AND THE STORY OFNOORELDIN ANDHIS BROTHERSHAMSELDIN

9306•Paperback 20x14/120pages

THE STORY OFMAAROUF ISKAFI ANDOTHER STORIESHikayat Maar'rouf Iskafi


THE STORY OF THEPORTER AND THEGIRLS, AND THESTORY OF THE BIRDSHikayat Al-HammalMaa'Al Banat WaHikayat Attyour

9308• Paperback 20x14/160 pages

This translated series is full ofcolored illustrations and issuitable for very young children.6100• Paperback 16.5x15.5

THE COW ON THE TREEAl-Bakara Ala Ashajara

6101• Paperback 16.5x15.5/24 pages

THE WILY OLDCROCODILEAttimsah Al-Ajouz Al-Maker


ôcÉªdG Rƒé©dG ìÉ°ùªàdG

Iôé°ûdG ≈∏Y Iô≤ÑdG

äÉæÑdG ™e ∫ÉqªëdG ájÉµMQƒ«£dG ájÉµMh

»aÉµ°SE’G ±hô©e ájÉµMiôNCG ¢ü°übh

ô«°U »HCGh ô«b »HCG ájÉµM¬«NCGh øjódG Qƒf ájÉµMh

øjódG ¢ùª°T

¿ÉNOQh ájÉµMOÉ©«∏L ∂∏ªdG øHG

¢SƒØædG IÉ«Mh ô«°TORCG ájÉµMó«°TôdG ¿hQÉg á°übh

¿Éfƒj ∂∏ªdG ôjRh ájÉµMájÉµMh ¿ÉjhQ º«µëdGh

ÜóMC’G •É«îdG

∂∏ªdG øHG º°SÉH QóH ájÉµM∂∏ªdG âæHh ¿Éeô¡°T

øH QOƒL ájÉµMh ∫óæª°ùdG¬jƒNCGh ôLÉàdG ôªY

…ôëÑdG OÉHóæ°ùdG ájÉµM

ø«a’ódG IôjõL

ôªMC’G áYÉé°ûdG ìÉ°Th

á«°†ØdG äÉL’õdG

ájô°ùdG á≤jóëdG

ó¡°ûeh áaôZ

O’hC’G IôjõL

äGô«¨°U AÉ°ùf

áHÉ¨dG ÜÉàc

ôfQÉe ¢SÓjÉ°S

ONE THOUSANDAND ONE NIGHT

SERIESá∏«dh á∏«d ∞dCG á∏°ù∏°S

MY LITTLE BOOKSSERIES

Iô«¨°üdG »Ñàc á∏°ù∏°S

THE INTERNATIONAL SERIES MY LITLE BOOKS

53

SAMIR, THE TRUCKDRIVERSamir, Sa'ik Ashahina


GOOD MORNING,WHO IS SNORING?Sabah Al-Khair, ManAllathi Yaskhor?


THE MAGICIAN'S BOXOlbat Assaher


THE TAME DINASORDinasauron Alif


LALA, THEHYPPOPOTAMUSFaras Annahr Lala


RIGHT AWAY!Fil Hal

6108•Paperback16.5x15.5/ 24 pages

THE CAT AND THERAINBOWAl-Qit Wa Kaous Kozah

6109•Paperback16.5x15.5/24 pages

KOALAS UNDERTHE BEDKoalat Tahta Assarir


DABDOUB'SADVENTURESMoghamarat Dabdoub


THE FREAKMamsoukha


WHO AM I?Man Ana


THE SHOE THIEFNashal Al-Ahziah


MES PETITS LIVRES6115• Paperback 16.5x15.5/24 pages

CROCO LAMACHOIRE, LEVIEUX ROUBLARD


L'HIPPOPOTAMEHILLARY


MONSTRESSE6116• Paperback 16.5x15.5/24 pages

LE CHAT DE L'ARC-EN-CIEL


TIM LE ROUTIER6121• Paperback 16.5x15.5/24 pages

UN DINOSAUREMAISON


DES KOALAS SOUSLE LIT


LA VACHE SURL'ARBRE


BONJOUR! QUIC'EST QUI RONFLE?


L'AVENTURE DENOUNOURS


QUI SUIS-JE?6126• Paperback 16.5x15.5/24 pages

CHIPE - SOULIERS AL'ECOLE

6127 • Paperback 16.5x15.5/24 pages

TOUT DE SUITE!6128• Paperback 16.5x15.5/24 pages

LA BOITE DUMAGICIEN


CARING KIDS SERIESAn English series of stories,for middle Eastern childrenages 9-12, with emphasis onnature, environment andtolerance.6870• Paperback 22x15

THE DRAGONFLYSURPRISE

By Irma K. Ghosn6871 • Paperback 22x15/ 24pages

THE CHILDREN WHOHUGGED THEMOUNTAIN


THE OLD KEYBy Irma K. Ghosn

6873 • Papberback 22x15/15 pages

MYSTERY OF THEMISSING MOSAICS

By Irma K. Ghosn

6874 • Paperback 22x15/ 22pages

ájòMC’G ∫É°ûf

?ÉfCG øe

záNƒ°ùªe

ÜhóHO º°ùjódG äGôeÉë

ôjô°ùdG âëJ ä’Gƒc

ìõb ¢Sƒbh §≤dG

∫ÉëdG »a

z’ ’ ô¡ædG ¢Sôa

∞«dCG Qƒ°UÉæjO

ôMÉ°ùdG áÑ∏Y

?ôî°ûj …òdG øe ô«îdG ìÉÑ°U

áæMÉ°ûdG ≥FÉ°S ô«ª°S

MY LITTLE BOOKSSERIES (FRENCH)

Iô«¨°üdG »Ñàc á∏°ù∏°Sá«°ùfôØdG á¨∏dÉH

CARING KIDS SERIESRó«c ≠æjQÉc á∏°ù∏°S

MY LITLE BOOKS CARING KIDS

54

THE SLOW LITTLESNAIL


BAZ AND THE BABYBy Irma K. Ghosn6875 • Paperback 22x15/ 19pages

ABUL, THE TRUEHERO

By Irma K. Ghosn

6876• Paperback 22x15/ 18pages

MR. G. REED MAKESA DEAL

By Irma K. Ghosn


THE LITTLE BROWNSPARROW WHOCOULD


THE SMOKE PATROL6879• Paperback 22x15/ 31pages

The series is suitable for

middle school and secondary

students. Each book includes

exercises and questions

6800 • Paperback 20x14

TEARSAl-Abaraat

By Mustafa Lutfi Manfaluti6805• Paperback 22x14/ 280pages

SMILES AND TEARSIbtisamat Wa Domou'

By May Ziadeh6801 • Paperback 22x14/184 pages

THE TRUSTED ANDTRUSTWORTHY(IN 2 PARTS)Al-Amin Wal Ma'amoun

By Georges Zeidan6802 • Paperback 22x14/430 pages

THE POETAsha'er

By Edmond RostanTranslated to Arabic byMustafa Lutfi Manfaloti6804 • Paperback 22x14/319 pages

THE LOVER'S STRUGGLEJihad Al-Mohibbeen


THE VIRTUEAl-Fadeelah

By Bernardine San PierreTranslated into Arabic byMustafa Lutfi Manfaloti6806 • Paperback 22x14/304 pages

THE SUFFERERS OFTHE EARTHAl-Mo'azzaboun Fil Ard

By Taha Hussein990 • Paperback 22x14/ 215pages

FOR THE SAKE OFTHE CROWNFi Sabeel Attaj

By Francois KoberTranslated into Arabic byMustafa lutfi Manfaloti6807 • Paperback 22x14/468 pages

WORDS AND SIGNSKalimat Wa Isharat


EQUALITYAl-Mosawat


THE LOSTMAMLOUKAl-Mamlouk Ashared


THE OLD MAN ANDTHE SEAAshaikh Wal Bahr

By Ernest HemingwayTranslated into Arabic byMunir Baalbaki

1312 • Paperback 22x14/136 pages

THE CALM DONAddon Al-Hade'

By Michael Sholokhov


THE TRUE PROMISEAl-Wa'ad Al-Haq

By Taha Hussein6828 • Paperback 22x14/152 pages

≥ëdG óYƒdG

ÇOÉ¡dG ¿hódG

ôëÑdGh ï«°ûdG

OQÉ°ûdG ∑ƒ∏ªªdG

IGhÉ°ùªdG

äGQÉ°TEGh äÉª∏c

êÉàdG π«Ñ°S »a

¢VQC’G »a ¿ƒHò©ªdG

á∏«°†ØdG

ø«ÑëªdG OÉ¡L

ôYÉ°ûdG

¿ƒeCÉªdGh ø«eC’G

´ƒeOh äÉeÉ°ùàHEG

äGôÑ©dG

STUDENTS'LIBRARY SERIES

ÜÓ£dG áÑàµe á∏°ù∏°S

STUDENTS’ LIBRARY

55

Readers Club Series come in 6levels. Every book has a strongtitle and a popular subject thatis meaningful to a 4 to 12 yearold child. The stories arehumorous, have suspense anda climax and resolution.6850 • Paperback 23x15

FIRST LEVEL (ages 3-6)

I AM FIREAna Annar


MY DOG TALKSKalbi Yatakallam


THE BUNNY HOPRaksat Al-arnab


I AM WATERAna Almaa'


ITCHY, ITCHYCHICKEN POXHik Hik Ya Jildi

6882•Paperback23x15/32 pages

MY MESSY ROOMFaouda Fi Ghorfati


A BAD, BAD DAYYawmon Sayyii' Sayyii'


I AM A SEEDAna Bithra


MY TOOTH IS ABOUTTO FALL OUTSinni Ala Washak AnTaqaa'


THE SCHOOL TRIPArrihla Al-Madrasiyyah


THE STUBBORNCARROTAl-Jazra Al-Anida


I AM SNOWAna Athalj


THINK, THINKFakker, Fakker

Paperback

LEVEL TWO (ages 5-7)

SLOWER THAN ASNAILAbtaa' Men Halazoun


THE WRONG WAYRABBITArnoub Al-Makhbool


MORE FOR MEOreed Al-Mazid


THE ADVENTURESOF GOLDILOCKSMoghamarat zatAsha'ar Azahabi


NO MEANS NO!La Ya'ni La


MMM... COOKIESMa Alazz Al-Ka'ak


WE SHAREEVERYTHINGNatasharak Fi Kul Shaii


I AM A CATERPILLARAna Yaraka


THE TWO MESSYFRIENDSAssadiqatan Al-Fawdaiyyatan


I AM A LEAFAna Warakat Nabat


THE WORLDCHAMPION INSLOWNESSBatalat Al-Alam Fi Al-Bot’


BREWSTERROOSTERAddeek Al-Faseeh


WHO AM I?Man Ana?


?ÉfCG øe

í«°üa ∂jódG

A§ÑdG »a ºdÉ©dG á∏£H

äÉÑf ábQh ÉfCG

¿Éàjƒ°VƒØdG ¿Éà≤jó°üdG

ábôj ÉfCG

A»°T πc »a ∑QÉ°ûàf

∂©µdG òdCG Ée

’ »æ©j ’

»ÑgòdG ô©°ûdG äGP IôeÉëçÓãdG äÉ©HôªdGh

ójõªdG ójQCG

∫ƒÑîªdG ÜƒfQCG

¿hõ∏M øe CÉ£HCG

ôµa ,ôµa

è∏ãdG ÉfCG

Ió«æ©dG IQõédG

á«°SQóªdG á∏MôdG

™≤j ¿CG ∂°Th ≈∏Y »æ°S

IQòH ÉfCG

kGóL Å«°S Å«°S Ωƒj

»àaôZ »a ≈°Vƒa

…ó∏L Éj ∂M ∂M

AÉªdG ÉfCG

ÖfQC’G á°übQ

º∏µàj »Ñ∏c

QÉædG ÉfCG

READERS CLUBSERIES

AGô≤dG …OÉf á∏°ù∏°S

READERS CLUB SERIES

56

THIS IS WHAT I LIKEHaza Ma Oheb


THIRD LEVEL (ages 6-8)

A GIRL NAMEDHELEN KELLERFatat Tod'aa HelenKeller


ENDANGEREDANIMALSHayawanat Fi Khatar


THE BLIND MENAND THE ELEPHANTArrijal Al-Omian WalFeel


THE BULL AND THEFIRE TRUCKAthour Wa Arabat Al-Itfaa'


THE BIGGEST FISHAkbar Samaka


THE RIBBONRESCUEAshara'et Al Monkiza


NO ... IMPOSSIBLELa Mostaheel


CHICKENEVERYWHERE!Dajaj Fi Kul Makan


GET OUT OF BED!Istaikizy Ya Sara


I AM THE SUNAna Ashams


MIRA'S BIRTHDAYEid Mira


GERMS, GERMS,GERMS...Jarathim, Jarathim,Jarathim


MY LITTLE SISTER ISJEALOUS OF MEUkhti Assaghira TagarMinni


WAIT AND SEEIntather Litara


JAMMOUL, THEFIELD BUTTERFLYJammoul, Farashat Al-Hokool


THE NIGHTINGALEAND THE CHILDAl Bolbol Wattifl


FOURTH LEVEL (Ages 7-9)

RAMI'S DREAMHolm Rami


THE MYSTERY OFTHE MISSING DOGLoghz Al-Kalb Al-Mafkood


ANTS IN THE PARKNamlat Fi HadiqatAssanaye'


INSECTS...EVERYWHEREHasharaton Fi Kull Makan


THE DREAMCOLLECTORJame' Al-Ahlam


ΩÓMC’G ™eÉL

¿Éµe πc »a äGô°ûM

™FÉæ°üdG á≤jóM »a äÓªf

Oƒ≤ØªdG Ö∏µdG õ¨d

»eGQ º∏M

πØ£dGh πÑ∏ÑdG

∫ƒ≤ëdG á°TGôa ∫ƒªL

iôàd ô¶àfEG

»æe QÉ¨J Iô«¨°üdG »àNCG

º«KGôL ,º«KGôL ,º«KGôL

Gô«e ó«Y

¢ùª°ûdG ÉfCG

IQÉ°S Éj »¶≤«à°SEG

¿Éµe πc »a êÉLO

π«ëà°ùe ’

Iò≤æªdG §FGô°ûdG

áµª°S ôÑcCG

AÉØWC’G áHôYh QƒãdG

π«ØdGh ¿É«ª©dG ∫ÉLôdG

ô£N »a äÉfGƒ«M

ô∏«c ø«∏«g É¡ª°SEG IÉàa

ÖMCG Ée Gòg

READERS CLUB SERIES

57

100 DAYS INSCHOOLMi'at Yom Fil Madrasah


WHO'S AFRAID OFTHE BIG BULLY?Man Yakhafo Issam?


THE BEST TEACHERIN THE WORLDAfdal Moa'llimah filAalam


THREE SMARTFRIENDSThalathat Asdiqaa’ Azkiaa’


THE MYSTERY OFKARATELughz Lu’bat Al-Karataih


THE MOST DELICIOUSLEMONADEAtyab Limonada

By Amal Freiji6915• Paperback 20x20/ 32pages

MY FINGERS KNEWAsabi'ii Arafat

By Amal Freiji


HALA AND THE CAMERAHala Wa Alat Attasweer

By Amal Freiji6955 • Paperback 20x20/ 32pages

LISTEN AND GUESSIsmaa'o Wahziro

By Amal Freiji6958•Paperback20x20/ 32 pages

NAFNOUF'S NOSEAnf Nafnoof

By Amal Freiji

6957•Paperback 20x20/ 32 pages

A series of the famouscharacter Barney who ismuch loved by youngchildren.

BARNEY AND BJ GOTO THE ZOO


BARNEY AND BABYBOP GO TO THEGROCERY STORE


BARNEY AND BABYBOP GO TO ARESTAURANT


BARNEY GOES TOTHE FARM


BARNEY AND BABYBOP GO TOSCHOOL


BARNEY GOES TOTHE DENTIST


BARNEY GOES TOTHE FAIR


BARNEY AND BABYBOP GO TO THELIBRARY


¿ÉÑgòj ÜƒH »Ñ«Hh ÊQÉHáÑàµŸG ¤EG

»gÓŸG áæjóe ¤EG Ögòj ÊQÉH

Ö«ÑW ¤EG Ögòj ÊQÉH¿Éæ°SC’G

¿ÉÑgòj ÜƒH »Ñ«Hh ÊQÉHá°SQóŸG ¤EG

áYQõŸG ¤EG Ögòj ÊQÉH

¿ÉÑgòj ÜƒH »Ñ«Hh ÊQÉHº©£ŸG ¤EG

¿ÉÑgòj ÜƒH »Ñ«Hh ÊQÉH¥ƒ°ùàdG õcôe ¤EG

¿ÉÑgòj »é«Hh ÊQÉHá≤jó◊G ¤EG

±ƒæØf ∞fCG

GhQõMGh Gƒ©ª°SEG

ôjƒ°üàdG ádBGh ádÉg

âaôY »©HÉ°UCG

á°VÉfƒª«d Ö«WCG

¬«JQÉµdG áÑ©d õ¨d

AÉ«cPCG AÉbó°UCG áKÓK

ºdÉ©dG »a áª∏©e π°†aCG

kÉeÉ°üY ±Éîj øe

á°SQóªdG »a Ωƒj áÄe

MY GROWINGLANGUAGE SERIES(READERS' CLUB)

á«eÉædG »à¨d á∏°ù∏°S

BARNEY SERIES(READERS' CLUB)

»fQÉH á∏°ù∏°S

BARNEY SERIES

58

BARNEY SAYSPLEASE AND THANKYOU


A set of interesting storieswhich are fun andentertaining for children toread. This series ischaracterised by famousdrawings of Eric Carle whichare inspired from nature andits colors.

FROM HEAD TO TOEMina ra’as ilal qadam

6933 • Paperback20.2x20.2/32 Pages

DO YOU WANT TO BEMY FRIEND?HAL TORID AN TAKOONSADIQI?

6932 • Paperback20.2x20.2/32 Pages

THE BOOK OF WATERKITABOL MAA’


THE BOOK OFHOUSESKitabol boyout


A new series of books forstudents of the elementaryand middle shcool levelsdepicting the most importantArab wars in pre-Islam andIslam.7200 • Paperback 20x14

UHUD DAYYom Uhud


THE DAY MECCA WASCONQUEREDYom Fatih Makka


BADR DAYYom Badre


AL BASSOOS DAY Yom Al-Basous

7201/1 • Paperback20x14/92 Pages

DAHES ANDGHABRA’ DAY Yom Dahes Wal Ghabraa’


HUNEIN DAY Yom Hunein


DAYS OF IRAQ Ayyam Al-Iraq


QADISIYA DAY Yom Al-Qadissiyyah


YARMOUK DAY Yom Al-Yarmouk


A series of new bookscontaining detailed picturesand texts about arab historyfor both the elementary andmiddle school levels.7100 • Paperback 28x22

SALAHEDIN AL-AYOUBI


TAREK BIN ZIAD


KHALID BIN WALID


ó«dƒdG øH ódÉN

OÉjR øH ¥QÉW

»HƒjC’G øjódG ìÓ°U

∑ƒeÒdG Ωƒj

á«°SOÉ≤dG Ωƒj

¥Gô©dG ΩÉjCG

ÚæM Ωƒj

AGÈ¨dGh ¢ùMGO Ωƒj

¢Sƒ°ùÑdG Ωƒj

QóH Ωƒj

áµe íàa Ωƒj

óMoCG Ωƒj

äƒ«ÑdG ÜÉàc

AÉŸG ÜÉàc

?»≤jó°U ¿ƒµJ ¿CG ójôJ πg

Ωó≤dG ¤EG ¢SCGôdG øe

∂∏°†a øe ∫ƒ≤j ÊQÉHkGôµ°Th

THE DAYS OF THEARABS

Middle School LevelsÜô©dG ΩÉjCG

THE ARAB CONQUESTS

á«Hô©dG äÉMƒàØdG

ERIC CARLE SERIES THE ARAB CONQUESTS

ERIC CARLE SERIES(READERS’ CLUB)

∫QÉc ∑QEG á∏°ù∏°SAGô≤dG …OÉf

59

A series of new books forboys and girls in theelementarry classes.7400• Paperback/20x14

THE LITTLEDOCTORAttabib Assaghir


THE LITTLESPORTSMANArriadi Assaghir


THE LITTLE LEADERAl qa’ed Assaghir


THE LITTLEMUSICIANAl mousiqar Assaghir


THE LITTLE CAPTAINArrabban Assaghir

7402• Paperback 20x14/64 pages

THE LITTLE JUDGEAl qadiah Assaghira


THE LITTLEENGINEERAl mohandess Assaghir


THE LITTLE NURSEal momarridahAssaghira


THE LITTLEINVENTORAl mokhtare’ Assaghir


THE FOOTBALLPLAYERLa’eb korat al qadam


Stories for children, full ofimagination and mystery.8000 • Paperback 20x14

THE ENCHANTEDFORESTAl ghaba al mashoura


THE IDIOTHabalan

8005•Paperback 20x14/24 pages

THE WHITE CHICKEN Addajaja Al-Baidaa’


THE DRAGON’S DEFEATHazimat Attaneen


MAMBO THE RABBITAl arnab mambo


PRINCE BAHLOULAl amir bahloul


BASHOOSH’SADVENTURESMoghamarat Bashoosh


MASROUR AND THEPLANT OF LIFEMasrour Wa nabtat alhayat


THE DONKEY’SBANDJokat al himar


THE QUEEN BEE Amirat annahl


THE ADVENTURERSAl moughamiroon


THE CONTENTEDRAHWANRahwan al qanoo’


THE CLEVER CATAl hirr azakiyye


LITTLE FINGERBananatt


THE SKILLFULBROTHERSAl ikhwah al mahiroon


¿hôgÉŸG IƒNC’G

áfÉæH

»còdG ô¡dG

´ƒæ≤dG ¿GƒgQ

¿hôeÉ¨ŸG

πëædG IÒeCG

QÉª◊G ábƒL

IÉ«◊G áàÑfh Qhô°ùe

¢Tƒ°ûH äGôeÉë

∫ƒ∏¡H ÒeC’G

ƒÑeÉe ÖfQC’G

ÚæàdG áÁõg

AÉ°†«ÑdG áLÉLódG

¿ÓÑg

IQƒë°ùŸG áHÉ¨dG

Ωó≤dG Iôc ÖY’

Ò¨°üdG ´ÎıG

IÒ¨°üdG á°VôªŸG

Ò¨°üdG ¢Sóæ¡ŸG

IÒ¨°üdG á«°VÉ≤dG

Ò¨°üdG ¿ÉHôdG

Ò¨°üdG QÉ≤«°SƒŸG

Ò¨°üdG óFÉ≤dG

Ò¨°üdG »°VÉjôdG

Ò¨°üdG Ö«Ñ£dG

EARLY GENIUSES

IôµÑe äÉjô≤ÑY

TALES OFSHEHRAZADE

OGRô¡°T äÉjÉµM

EARLY GENIUSES TALES OF SHEHRAZADE

60

THE THREEFRIENDSAl asdiqaa’ al talata


ABU KEES


THE VILLAGE CARTArabat al qariah


SAEED AND SAADO


THE TWO LITTLEHUNTERSAssayadan Assaghiran


SHAHEEN’S STORYAND DAHMAN’SANGERHikayat saheen...


WHO CAUGHT THEFISH?Man alladhi istaadaassamka


THE FIEND ANDNAUGHTY SALLOUMAl afreet wa salloumashagi

8207• Paperback 20x14/ 32spages

AN ARTIST, BUT SHEIS VAINRassamah walakinnahamaghroora


RIYAD, LAMIA AND THETHIEF OF ANCIENTMOUNUMENTSRiad wa lamia, wa lissal athar


Nursery and elementary levelstories for children, publishedby Dar shahrazad8400 • Paperback 20x14

RED RIDING HOODlaila that al qobbaa’a alhamraa


THE GOAT AND ITSKIDSAl-Me’ezat wasigharoha

8402 • paperback 20x14/ 24pages

THE THREE BEARSAddobaba athalathah


THE BEWITCHEDFOREST GIRLFatat al ghaba almashourah


THE WISE DWARFAl qazam al faheem


THE DONKEY’SVICTORYIntisar al himar

8406 • paperback 24x14/ 24pages

THE MAGICMIRRORAl mar’aa assihriyyah


MOTHER OF ASHUmm arramad


THE HAPPY PRINCEAl amir assaeed


THE LOYAL BEARAddob al wafi


THE WITCH’SHOUSEBait assahiraa


THE STORY OFSTATUEhikayat timthal


THE DONKEY’S SKINJild al himar

8413 - Paperback 20x14/ 24pages

KOKO WITH BRAIDSKoko dhoo addafirah


THE ENCHANTEDFLOWERAzahra al mas’houra


IQƒë°ùŸG IôgõdG

IÒØ°†dG hP ƒcƒc

QÉª◊G ó∏L

∫Éã“ ájÉµM

IôMÉ°ùdG â«H

‘ƒdG ÜódG

ó«©°ùdG ÒeC’G

OÉeôdG ΩCG

ájôë°ùdG IBGôŸG

QÉª◊G QÉ°üàfEG

º«¡ØdG Ωõ≤dG

IQƒë°ùŸG áHÉ¨dG IÉàa

áKÓãdG áÑHódG

ÉgQÉ¨°Uh IGõ©ŸG

AGôª◊G á©Ñ≤dG äGP ≈∏«d

QÉKB’G ¢üdh AÉ«Ÿh ¢VÉjQ

IQhôë É¡æµdh áeÉ°SQ

»≤°ûdG Ωƒ∏°Sh âjôØ©dG

áµª°ùdG OÉ£°UG …òdG øe

¿ÉªgO IQƒKh ÚgÉ°T äÉjÉµM

¿GÒ¨°üdG ¿GOÉ«°üdG

hó©°Sh ó«©°S

ájô≤dG áHôY

¢ù«c ƒHCG

áKÓãdG AÉbó°UC’G

GRANDMOTHER’SSTORIES

»JóL äÉjÉµM

GRANDMOTHER’S STORIES

61

Series by Fairouz kardenBaalbakiA nice series for childrenbetween the ages of 7 and 128500• Paperback 20x14

THE PRINCE ANDTHE CASTLE OF 7DOORSAl amir wa qasr alabwab assab’aa


THE WANDERINGPIGEONAl hamama asharida


QATRENNADA ANDNOOREDDINE


THE WOODCUTTERAND THE CLOWN’SDAUGHTERAl hatab wa ibnat almoharej


PRINCE MUNIR’SADVENTURES Moghamarat Al-Amir Mounir


NOOR AND THEGOLDEN LOOM Noor Wal Maghzal Az-zahabi


WHERE DID THE TWOCHILDREN HIDE? Aina Ikhtaba’a Attiflan


WHEN WILL THEBIRDS RETURN? Mata Sata’oud Al-Asafeer


SERENA THE FARMRABBITSerena Al-Arnab al-Mozare’ah


WHERE DID THE BIRDSON MY BALCONY GO?Aina Zahabat AsafeerShorfati?


THE MONSTER THATATE THE MOUNTAIN Al-Wahsh Allazi Akal Al-Jabal


TRICKS AND GAMESAfakhakh Wa Alaab


IT IS FROBIDDEN TO HIT Mamnoo’ Addarb


ANOTHER DAY COMES Wa Yaji’e Yowm Akhar


FIRE IN THE WOODS Harikon Fil Ghaba


SMART AND LAZY Shater Wa Kasool


SAMER AND THEORCHARD Samer Wal Bustan


MY FIRST VISIT TOTHE EYE DOCTOR Ziaraty Al-Oula Li Tabib Al-Oyoun


MOTHER, SHALL IOPEN THE DOOR? Hal Aftah Al-Bab Ya Omni?


MY FIRST VISIT TOTHE DENTIST Ziaraty Al-Oula Li-Tabib Al-Asnan


SO AS NOT TOFORGET Likay La Nansa


THE COURAGE OFTWO CHILDREN Shaja’at Tiflain


THE BEST DAYS OFSCHOOL Ahla Ayyam al-Madrasa


á°SQóŸG ΩÉjCG ≈∏MCG

Ú∏ØW áYÉé°T

≈°ùæJ ’ »µd

¤hC’G »JQÉjR¿Éæ°SC’G Ö«Ñ£d

?»eCG Éj ÜÉÑdG íàaCG πg

¤hC’G »JQÉjR¿ƒ«©dG Ö«Ñ£d

¿Éà°ùÑdGh ôeÉ°S

∫ƒ°ùch ôWÉ°T

áHÉ¨dG ‘ ≥jôM

ôNBG Ωƒj A»éjh

Üô°†dG ´ƒæ‡

ÜÉ©dCGh ñÉîaCG

πÑ÷G πcCG …òdG ¢ûMƒdG

»àaôZ ÒaÉ°üY âÑgP øjCG

áYQGõŸG ÖfQC’G ÉæjÒ°S

?ÒaÉ°ü©dG Oƒ©à°S ≈àe

¿ÓØ£dG CÉÑàNG øjCG

»ÑgòdG ∫õ¨ŸGh Qƒf

Òæe ÒeC’G äGôeÉë

êô¡ŸG áæHEGh ÜÉ£◊G

øjódG Qƒfh ióædG ô£b

IOQÉ°ûdG áeÉª◊G

ô°ü≤dGh ÒeC’Gá©Ñ°ùdG ÜGƒHC’Gh

NIGHT TALES

NIGHT TALES

AÉ°ùŸG äÉjÉµM á∏°ù∏°S

62

HANDICAPPED, BUT... Moawwak, Wa Laken

NIGHTTALES


THE SUN ISBEAUTIFUL, BUT... Ashams Jamila, WaLaken...


SULEIMAN, AND THEDONKEY Al-Mikari Sleiman


THE FISHERMAN ANDTHE DYNAMITE Assayad Wa dinamite


THE RABBIT AND THEFOX Al-Arnab Wa Atha’alab


FORBIDDEN TOTOUCH Mamnoo’ Allams


THE CHILDREN LIKETHE TREES Al-Atfal Yohibboon Ashajar


GRANDMOTHER ANDTHE LAVENDERFLOWERS Jaddatti Wa Azhar Al-Khozama


Elementary level stories forchildren published by Darshehrazad.8600 - Paperback 20x14

OLD MAN OF THEMOUNTAIN Sheikh Al-Jabal


TAMARI AND THESEVEN GEESE Tamari Wal Wazzat Assab’


THE MAGIC LANTERN Al-Fanous Assihri


SULTAN BATAN


LAND OF PEACE Bilad Assalam


THE GOLD APPLE Toffahat Az-zahab


JUANO THECOURAGEOUS Khoano Ashojaa’


YEN SU


THE SECRET OF THEFOREST Sirr Al-Ghaba


THE INDIAN AND THESCULPTER Al-Hindi Wannahat


A selected series of Gebran’sbooks, for high schoolstudents. Each book includesa text summary comprisingthe most important ideas.6600 • Paperback 20x14

THE BRIDES OF THEFIELDS Ara’es Al-Morooj


SAND AND FOAM Ramlon Wa Zabad


JESUS, SON OF MAN Yasoo’ Ibn Al-Insan


NOVELS ANDANECDOTES Al-Bade’ Wattara’ef


A TEAR AND A SMILE Dam’aa Wa Ibtissama


áeÉ°ùàHEGh á©eO

∞FGô£dGh ™FGóÑdG

¿É°ùfE’G øHEG ´ƒ°ùj

óHRh πeQ

êhôŸG ¢SGôYCG

äÉëædGh …óæ¡dG

áHÉ¨dG ô°S

ƒ°S øj

´Éé°ûdG ƒfGƒN

ÖgòdG áMÉØJ

ΩÓ°ùdG OÓH

¿ÉJÉH ¿É£∏°S

…ôë°ùdG ¢SƒfÉØdG

™Ñ°ùdG äGRhC’Gh …QÉ“

πÑ÷G ï«°T

≈eGõÿG QÉgRCGh »JóL

QÉé°TC’G ¿ƒÑëj ∫ÉØWC’G

¢ùª∏dG ´ƒæ‡

Ö∏©ãdGh ÖfQC’G

â«eÉæjódGh OÉ«°üdG

¿Éª«∏°S …QÉµŸG

øµdh á∏«ªL ¢ùª°ûdG

¥ƒØàe ¬æµdh ¥ƒ©e

GEBRAN KHALILGEBRAN SERIES

¿GÈL π«∏N ¿GÈL á∏°ù∏°S

FABLES GEBRAN KHALIL GEBRAN SERIES

FABLESÒWÉ°SC’G

63

PARADES Al-Mawakeb


STORMS Al-Awasef


THE REBELLIOUSSPIRITS Al-Arwah Al-Motamarida


THE MADMAN Al-Majnoon


THE PAST Assabek


THE MUSIC Al-Moosiqa


THE GODS OF THEEARTH Alihat Al-Ard


THE LOST PERSON Atta’eh


THE BROKEN WINGS Al-Ajniha Al-motakassira


THE PROPHET An-nabii


Children’s series forelementary classes publishedby Dar Shehrazad.8800 • Paperback 20x14

OIL: TREASURE ANDPOWER Al-Betrol

8802•Paperback20x14/24 Pages

WATER: LIFE AND LIGHT Al Maa’....


FOOD: LIFE ANDSTRENGTH Atta’am...


CLOTHES: WARMTHAND BEAUTY Athiyab: Dif’on Wa Jamal

8805•Paperback20x14/24Pages

ELECTRICITY: LIGHTAND MOVEMENT Al-Kahrabaa’: NourounWa Haraka


SHIPS: TRAVEL ANDTRADE Assofon...

8807 •Paperback 20x14/24Pages

MEANS OFTRANSPORTATION Wasa’el Annakl Wal Intikal


METALS: SOLIDITYAND STRENGTH Al-Ma’aden...


ANIMALS: PETS ANDNOURISHMENT Al- Hayawanat


A sientific series forelementary classes thatgives, in simple terms,explanations about thehuman body along with clearpictures.8900 • Paperback 20x14

THE BLOOD AND THELUNGS Addam Wal Reatan


THE SECRETS OF THEBODY Asrar Al-Jism


SKIN AND BONES Al-Jild Wal Izam


MUSCLES Al-Adalat


THE DIGESTIVESYSTEM Al Jihaz Al-Hadmi


THE SENSES Al-Hawass


THE INDIAN TRIBES Fi Kaba’el Al-Honood Al-Homr


IN THE DESERTS Fi Assahari


iQÉë°üdG ‘

ôª◊G óæ¡dG πFÉÑb ‘

¢SGƒ◊G

»ª°†¡dG RÉ¡÷G

äÓ°†©dG

ΩÉ¶©dGh ó∏÷G

º°ù÷G QGô°SCG

¿ÉàFôdGh ΩódG

AGòZh áØdCG äÉfGƒ«◊G

á«aÉYh áHÓ°U ¿OÉ©ŸG

∫É≤àf’Gh π≤ædG πFÉ°Sh

IQÉŒh QÉØ°SCG øØ°ùdG

ácôMh Qƒf AÉHô¡µdG

∫ÉªLh A±O ÜÉ«ãdG

Iƒbh IÉ«M ΩÉ©£dG

Qƒfh IÉ«M AÉŸG

∫hÎÑdG

»ÑædG

Iô°ùµàŸG áëæLC’G

¬FÉàdG

¢VQC’G á¡dCG

≈≤«°SƒŸG

≥HÉ°ùdG

¿ƒæÛG

IOôªàŸG ìGhQC’G

∞°UGƒ©dG

ÖcGƒŸG

SCIENCE SERIES YOUR BODY SERIES

SCIENCE SERIES±QÉ©eh Ωƒ∏Y

YOUR BODY SERIES∂ª°ùL á∏°ù∏°S

64

IN THE RICE FIELDS Fi manabet Al-Arozz


IN THE CITIES Fil Modon


ON THE SEA SHORES Ala Shawate’ Al-Bahr


IN THE MOUNTAINS Fil Jibal


IN THE JUNGLE Fil Adghal


IN THE NORTH POLE Fil Qotb Ashamali


Stories for elementary levelstudents published by DarShehrazad.9100 • Paperback 20x14

THE PRINCESS ANDTHE LEOPARD Al-Amira Wal Fahd


THE END OF THE OLDMAN AND THE SEA Nihayat Ashaikh Wal Bahr


ALADIN’S LANTERN Misbah Ala’Eddine


ALI BABA AND THETHIEVES Ali Baba Wal Losous


THE ENCHANTEDCASTLE Al-Qasr al-Mas’hour


THE STRANGE GEM Al-yakouta Al-Ajiba


MONKEY ISLAND Jazirat Al-Qorood


THE FLYING HORSE Al Hisan Atta’er


MA’AROUF THESHOEMAKERMa’arouf Al-Iskafi


ABIQIR’S BETRAYAL Ghadr Abi Qeer


ABISIR’S VICTORY intisar Abisir


THE LITTLE JUDGE Al-Qadi Assaghir


A general knowledge seriesfor elementary students.9200 • Paperback 20x17

BIRDS ARE NATURE’SDECORATION Attoyour zinat Attabi’aa


OUR FOOD: GRAINS +VEGETABLES Ta’amona Minal Hoboo...


DAYS AND SEASONS Al-Ayyam Wal Fosool


INHABITANTS OF THEWILDERNESS Sukkan Al-bariyyah


SCENES FROMNATURE Min Mashahed Attabi’ah


USEFUL INVENTIONS Ikhtira’at Mofida


CRAFTSMEN As’hab Al-Mihan


ø¡ŸG ÜÉë°UCG

Ió«Øe äÉYGÎNEG

á©«Ñ£dG ógÉ°ûe øe

ájÈdG ¿Éµ°S

∫ƒ°üØdGh ΩÉjC’G

ÜƒÑ◊G øe ÉæeÉ©Wô°†ÿGh

á©«Ñ£dG áæjR Qƒ«£dG

Ò¨°üdG »°VÉ≤dG

Ò°U »HCG QÉ°üàfG

Òb »HCG QóZ

‘Éµ°SE’G ±hô©e

ôFÉ£dG ¿É°ü◊G

Ohô≤dG IôjõL

áÑ«é©dG áJƒbÉ«dG

Qƒë°ùŸG ô°ü≤dG

¢Uƒ°ü∏dGh ÉHÉH »∏Y

øjódG AÓY ìÉÑ°üe

ôëÑdG ï«°T ájÉ¡f

ó¡ØdGh IÒeC’G

‹Éª°ûdG Ö£≤dG ‘

∫ÉZOC’G ‘

∫ÉÑ÷G ‘

QÉëÑdG ÅWGƒ°T ≈∏Y

¿óŸG ‘

RQC’G âHÉæe ‘

ONE THOUSAND AND ONE NIGHT SERIES

ONE THOUSANDAND ONE NIGHT

SERIESá∏«dh á∏«d ∞dCG ¢ü°üb

THE GOLDEN SERIESá«ÑgòdG á∏°ù∏°ùdG

65

WHAT WE SEE INANIMALS Maza nara Fil hayawanat


WHAT ARE THINGSMADE OF? Mimma Tosna’o Al-Ash’yaa’


ANIMALS WE HEAR OF Hayawanaton Nasma’oAnha


HOW TO BENEFITFROM WHAT WEKNOW? kaifa Nofido MimmaNa’aref


OUR FRIENDS, THETAME ANIMALS Asdika’ona Al-HayawanatAl-Alifa


This is a series of informativebooks designed to introducestudents to basic computerconcepts and applications.

HAVE FUN WITHCOMPUTERS Ilhoo Maa’ Al-Computer


CALCULATE, USING ACOMPUTER Ihsiboo Maa’ Al-Computer


THE STAGES OF ABC(PRE-SCHOOL)


THE STAGES OF ABC(KGI LEVEL)


ASSAHIH SERIESAs-sahih

A series of Arabic languagetext books for the elementaryand intermediary classes,presented according to thenational educationalcurriculum. It includes thefollowing books:

A - Elementary classes:1. Assahih reading andexpression. A series of booksfor KGII and for the 6elementary grades.2. Assahih grammar anddictation A series of grammarbooks for the elementaryclasses.B - Intermediate classes.1. Assahih reading andliterature2. Assahih Arabic grammar.9600 • Paperback 28x21

ASSAHIH READINGAND EXPRESSION(FOR KGII STUDENTS)


ASSAHIH WORKBOOKKGII


ELEMENTARY LEVEL

ASSAHIH READINGAND EXPRESSION(A STUDENT’SBOOK - FIRSTGRADE)


WORKBOOK


TUTOR’S GUIDE


ASSAHIH READINGAND EXPRESSION (ASTUDENT’S BOOK -SECOND GRADE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH READINGAND EXPRESSION (ASTUDENT’S BOOK -THRID GRADE)


WORKBOOK


TUTOR’S GUIDE


(»HôŸG π«dO)

(≥«Ñ£àdG ÎaO)

IAGô≤dG ‘ í«ë°üdG ÒÑ©àdGh

áãdÉãdG áæ°ùdG ò«ª∏àdG ÜÉàc)(á«FGóàH’G

(»HôŸG π«dO)



á«fÉãdG áæ°ùdG ò«ª∏àdG ÜÉàc)(á«FGóàH’G

(»HôŸG π«dO)



¤hC’G áæ°ùdG ò«ª∏àdG ÜÉàc)(á«FGóàH’G

IAGô≤dG »a í«ë°üdG ÒÑ©àdGh(≥«Ñ£àdG ÎaO)

IAGô≤dG »a í«ë°üdG ÒÑ©àdGh(ò«ª∏àdG ÜÉàc)

í«ë°üdG á∏°ù∏°S

AÉH ∞dC’G πMGôeá«fÉãdG á°VhôdG

AÉH ∞dC’G πMGôe¤hC’G á°VhôdG

ôJƒ«ÑªµdG ™e GƒÑ°ùMG

ôJƒ«ÑªµdG ™e Gƒ¡dEG

áØ«dC’G äÉfGƒ«◊G ÉfDhÉbó°UCG

±ô©f É‡ ó«Øf ∞«c

É¡æY ™ª°ùf äÉfGƒ«M

AÉ«°TC’G ™æ°üJ É‡

äÉfGƒ«◊G ‘ iôf GPÉe

GOLDEN SERIES PUBLICATIONS FOR SCHOOLS

COMPUTERS FORBEGINNERS

áÄ°TÉæ∏d ôJƒ«ÑªµdG

PUBLICATIONS FORSCHOOLS

á«°SQóŸG äGQƒ°ûæŸG

66

ASSAHIH READINGAND EXPRESSION (ASUTDENT’S BOOK -FOURTH GRADE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH READINGAND EXPRESSION (ASUTDENT’S BOOK -FIFTH GRADE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH READINGAND EXPRESSION (ASUTDENT’S BOOK -SIXTH GRADE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH GRAMMARAND DICTATIONWORKBOOK - SECONDGRADE


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH GRAMMARAND DICTATION

(A student book third grade)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH GRAMMARAND DICTATION(A STUDENT BOOK -FOURTH GRADE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH GRAMMARAND DICTATION(A student book - fifthgrade)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH GRAMMARAND DICTATION(A STUDENT BOOK -SIXTH GRADE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


INTERMEDIATE LEVEL

ASSAHIH READINGAND LITERATURE(A STUDENT’S BOOK -FIRST INTERMEDIATE)


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH READINGAND LITERATURE(A STUDENT’S BOOK -SECOND INTERMEDIATE)

9637•Paperback 26x18/356pages

ÜOC’Gh IAGô≤dG ‘ í«ë°üdGò«ª∏àdG ÜÉàc

(á£°SƒàŸG á«fÉãdG áæ°ùdG)

(»HôŸG π«dO)


(á£°SƒàŸG ¤hC’G áæ°ùdG)

(»HôŸG π«dO)


AÓeE’Gh óYGƒ≤dG ‘ í«ë°üdGÜÉàc≥«Ñ£àdG

á«FGóàH’G á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)



á«FGóàH’G á°ùeÉÿG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)



á«FGóàH’G á©HGôdG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)


AÓeE’Gh óYGƒ≤dG ‘ í«ë°üdGÜÉàcò«ª∏àdG

á«FGóàHE’G áãdÉãdG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)


á«FGóàH’G á«fÉãdG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)


ÒÑ©àdGh IAGô≤dG ‘ í«ë°üdGò«ª∏àdG ÜÉàc

á«FGóàH’G á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)


ÒÑ©àdGh IAGô≤dG ‘ í«ë°üdGò«ª∏àdG ÜÉàc

á«FGóàH’G á°ùeÉÿG áæ°ùdG

(»HôŸG π«dO)


ÒÑ©àdGh IAGô≤dG ‘ í«ë°üdGá©HGôdG áæ°ùdG ò«ª∏àdG ÜÉàc)

(á«FGóàH’G

PUBLICATIONS FOR SCHOOLS

67

TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH READINGAND LITERATURE(A STUDENT’S BOOK -THIRD INTERMEDIATE)


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH ARABICGRAMMAR(A STUDENT’S BOOK -FIRST INTERMEDIATE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH ARABICGRAMMAR(A STUDENT’S BOOK -SECOND INTERMEDIATE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH ARABICGRAMMAR(A STUDENT’S BOOK -THIRD INTERMEDIATE)


WORKBOOK


TURTOR’S GUIDE


ASSAHIH TEXTANALYSIS

By Joseph elias and MonaAttrisi9699 • Paperback 24x17/264pages

MY GUIDE(LOOK AND APPLY)Dalily

By Nadia Jisri Kabbani

For elementary classes9964 • Paperback8.52x21/74 pages

This is an interesting referenceseries translated from english.The series contains five titles,two volumes each.

SCIENCE ANDTECHNOLOGYAl-Ilm Wa Technology

This is a modern children’stwo volume encyclopediawhich describes thefascinating principles of thescientific workings of theworld, as well as theprogress of technologythrough the centuries.9969 • Paperback 28x22/56pages (vol. I)9970 • Paperback 28x22/56pages (vol. 2)

COUNTRIES OF THEWORLDBuldan Al-Aalam

Is an encycolpedia referencethat contains informationabout all the world’scountries and features maps,statistics graphs and flags. Itis a very interesting referenceatlas.9678 • Paperback 28x22/64Pages (vol. I)9679 • Paperback 28x22/64Pages (vol. II)

LIVING WORLDAlam Al-Ahyaa’

This two volume encyclopedicreference book gives essentialfacts and figures about animals,plants and the human body, aswell as such topics as evolution,habitats and endangeredspecies.9675 • Paperback 28x22/56Pages (vol. I)9676 • Paperback 28x22/56Pages (vol. II)

PLANET EARTHKawkab Al-Ard

Through the dynamiccombination of words andpictures, this encyclopedicreference book presents awealth of facts and figures inan instantly accessible form.9666 • Paperback 28x22/64Pages (vol. I)9667 • Paperback 28x22/64Pages (vol. II)

STARS AND PLANETSNoujoum walkawakeb

An encyclopedic referencethat contains a wealth ofinformation.9672 • Paperback 28x22/52Pages (vol. I)9673 • Paperback 28x22/56Pages (vol. II)

ÖcGƒµdGh ΩƒéædG

¢VQC’G Öcƒc

AÉ«MC’G ⁄ÉY

⁄É©dG ¿Gó∏H

É«LƒdƒæµàdGh º∏©dG

»∏«dO(≥ÑWCGh ô¶fCG)

á«FGóàHE’G á∏Môª∏d

π«∏ëJ »a í«ë°üdG¢Uƒ°üædG

(»HôŸG π«dO)


á¨∏dG óYGƒb ‘ í«ë°üdGá«Hô©dG

ò«ª∏àdG ÜÉàc(á£°SƒàŸG áãdÉãdG áæ°ùdG)

(»HôŸG π«dO)



ò«ª∏àdG ÜÉàc(á£°SƒàŸG á«fÉãdG áæ°ùdG)

(»HôŸG π«dO)



ò«ª∏àdG ÜÉàc(á£°SƒàŸG ¤hC’G áæ°ùdG)

(»HôŸG π«dO)


(á£°SƒàŸG áãdÉãdG áæ°ùdG)

(»HôŸG π«dO)


TEACHER RESOURCESIóYÉ°ùe ájƒHôJ OGƒe

DALEEL ALMA’ARIFA SERIES

áaô©ŸG π«dO á∏°ù∏°S

68

Set the scene for learning

math, science, geography,

history computers and

early learning with these

colorful charts.

9750 • Numbers 1 to 109755 • Days of the week9752 • Colors9723 • Alphabet9751 • shapes9708 • Opposites9759 • In which month wereyou born?

9753 • The Five Senes9706 • The Weather Calendar9754 • The Four Seasons9758 • Class Rules9760 • In Which month did ilose my tooth?

9705 • Food Groups9707 • Take care of your health9757 • What are vegetables?9704 • The Human Body9756 • Nature’s water cycle9710 • Earth’s layers9711 • How plants make food9709 • Parts of a Tree carton58x43.

AL-MOUSAWWARHISTORY TEXTBOOKAl-mosaw’ar Fittarreekh

Part 5 - Lebanon and theworld in old and middle ages.9530 • Paperback 24x27/240Pages


Part 6 - Lebanon and theworld between the 13th and17th century.9531 • Paperback 24x27/252Pages


Part 7 - Lebanon and theworld in the 18th and 19thcentury.9532 • Paperback 24x27/336Pages


Part 8 - Lebanon and theworld in Modern ages.9533 • Paperback 24x27/320Pages

LEVELS OFINTERMEDIATEREADINGMarahel Al-Qira’aa Al-Motawasita

By Munir Baalbaki, AhmadAbu Saad, Issam Atrouni,Bahij Othman VOL. 19535 • Paperback 24x27/240Pages

VOL. 29536 • Paperback 24x27/264Pages



SIMPLIFIED ARABICGRAMMARAl-Qawa’ed Al-arabiyyahAl-Moyassara

(4 volumes)By Iftikar ShaaraniReviewed by Munir Baalbaki VOL. 19540 • Paperback 24x27/240Pages




CIVICS AND ETHICSAttarbiah Al-Wataniyyah

(4 volumes)By shafic Jeha & SobhiMahmassani VOL. 19545 • Paperback 24x27/144Pages




A new set of books for grade-q- summarizing subjects forstudents of the national“Brevet” exams.

SOCIAL STUDIESGUIDEDaleel AlIjtima’at

By Abdel Amir Ktaish 9555 • Paperback 19x13/200Pages

MATHEMATICSSOLVED EXERCISES:IN ENGLISH (100 EXERCISE)


HIGH SCHOOL LEVEL

AL-MOUSAWWARHISTORY TEXT BOOKAl-Mousawwar Fittareekh

Part 9: The worlds’civilizations in the old andmiddle ages.9560 • Paperback 24x17/456Pages


Part 10: Lebanon and theworld in the modern ages.9561 • Paperback 24x17/440Pages


Part 11: History of themodern world.9562 • Paperback 24x17/336Pages

ïjQÉàdG ‘ Qƒ°üŸG



IOÉe ‘ ádƒ∏fi øjQÉ“(ájõ«∏µfE’ÉH äÉ«°VÉjôdG

äÉ«YÉªàLE’G π«dO

¥ÓNC’Gh á«æWƒdG á«HÎdG

Iô°ù«ŸG á«Hô©dG óYGƒ≤dG

á£°SƒàŸG IAGô≤dG πMGôe





EDUCATIONAL CHARTSájƒHôJ äÉMƒd


SIMPLIFIED“BREVET” PROGRAM

¬«ØjÈ∏d IõLƒe Öàc

69

PHILOSOPHY’S NEWCURRICULUMAl-Minhaj Al-Jadeed FilFalsafah


HISTORY OF ARABICSCIENCE IN THEBACCALAUREATCURRICULUMTareekh Al-Ulum Inda Al-Arab


AL-MUFID SERIES FORTRANSLATIONENGLISH-ARABIC/ ARABIC -

ENGLISH

Silsilat Al-Mufid Fittarjama

The first series that includes

a complete application of the

appointed curriculum, as per

the official circular 10227 of

8/5/1997 put forward by

expert tutors who have taken

part in educational seminars,

and supervised by the literary

tutor Ghassan Ghosn, who

put a comprehensive

introduction to translator of

arts, sciences and language

precision, along with a list of

book titles in the art of

translation to Arabic and to

English.

AL-MUFID INTRANSALATION FORSCIENTIFIC SECONDSECONDARY CLASSENGLISH - ARABIC/ ARABIC

- ENGLISH


AL-MUFID INTRANSALATION FORHUMANITIES - SECONDSECONDARY CLASSENGLISH - ARABIC/ ARABIC- ENGLISH


AL-MUFID INTRANSLATION FORSOCIOLOGY ANDECONOMICS - THIRDSECONDARY CLASS

9733 • Paperback24x17/320 Pages

AL-MUFID INTRANSLATION SERIESFRENCH - ARABIC/ ARABIC- FRENCH


AL-MUFID INTRANSLATION FORHUMANITIES -SECOND SECONDARYCLASSFRENCH - ARABIC/ ARABIC- FRENCH


AL-MUFID INTRANSLATION FORGENERAL AND LIFESCIENCE - THIRDSECONDARY CLASSFRENCH - ARABIC/ ARABIC- FRENCH


AL-MUFID INTRANSLATION FORLITERARY ANDHUMANITIES - THIRDSECONDARY CLASSFRENCH - ARABIC/ ARABIC- FRENCH


AL-MUFID INTRANSLATION FORSOCIOLOGY ANDECONOMICS - THIRDSECONDARY CLASSFRENCH - ARABIC/ ARABIC- FRENCH


AL-MUFID IN ARABICLITERATUREAl-Mufid Fil Adab Al-Arabi

VOL.19572 • Paperback 24x17/584 pages

AL-MUFID IN ARABICLITERATURE

Vol.2: literary section



Vol.2: scientific section



Vol.3: literary andhumanities section



Vol.3: general + life sciencessection



Vol.3: sociology andeconomics section


AL-MUFID INGRAMMAR, RHETORICAND PROSODY

Vol.2: literary section


óYGƒ≤dG ‘ ó«ØŸG¢Vhô©dGh áZÓÑdGh

»Hô©dG ÜOC’G ‘ ó«ØŸG






Öjô©àdGh áªLÎdG ‘ ó«ØŸGájƒfÉãdG áãdÉãdG áæ°ùdGOÉ°üàbE’Gh ´ÉªàLE’G ´ôa

Öjô©àdGh áªLÎdG ‘ ó«ØŸGájƒfÉãdG áãdÉãdG áæ°ùdG

äÉ«fÉ°ùfE’Gh ÜGOB’G ´ôa

Öjô©àdGh áªLÎdG ‘ ó«ØŸGájƒfÉãdG áãdÉãdG áæ°ùdG

IÉ«◊G º∏Y `` áeÉ©dG Ωƒ∏©dG ´ôa

Öjô©àdGh áªLÎdG ‘ ó«ØŸGájƒfÉãdG á«fÉãdG áæ°ùdG

äÉ«fÉ°ùf’G ´ôa

áªLÎdG ‘ ó«ØŸG á∏°ù∏°S»°ùfôa `` »HôY /»HôY `` »°ùfôa

Öjô©àdGh áªLÎdG ‘ ó«ØŸGájƒfÉãdG áãdÉãdG áæ°ùdGOÉ°üàbE’Gh ´ÉªàLE’G ´ôa


äÉ«fÉ°ùfE’G ´ôa


»ª∏©dG ´ôØdG

áªLÎdG ‘ ó«ØŸG á∏°ù∏°S

Üô©dG óæY Ωƒ∏©dG ïjQÉJ

áØ°ù∏ØdG ‘ ójó÷G êÉ¡æŸG


70

AL-MUFID INGRAMMAR, RHETORICAND PROSODY

Vol.3: literary andhumanities section


AL-MUFID IN ARABICGRAMMARAl-Mufid Fil Qawa’ed

Vol.2: scientific section


THE ARABICLITERATURE NEWCURRICULUMAl-Minhaj Al-Jadeed FilAdab Al-Arabi


THE ARABICLITERATURE NEWCURRICULUMAl-Minhaj Al-Jadeed FilAdab Al-Arabi


THE BACCALAUREATIN ONE WEEK(SUMMARIZEDSUBJECTS)Al-Baccalauriat Fi Usboo’

For both literary andscientific sections

THE KEY TO SUCCESS(ARABIC LITERATURE)Mouftah Annajah


THE KEY TO SUCCESS(ARABIC LITERATURE)Mouftah Annajah


HISTORYTareekh

9581 • Paperback20x14/232 pages

GEOGRAPHYJoghrafia


MATHEMATICS (INFRENCH) (LITERARYAND SCIENTIFICSECTIONS)Arriadiyat bilfaransia


MATHEMATICS (INENGLISH) (SCIENTIFICSECTION)Arriadiyat bilinklisia


CHEMISTRY (INFRENCH)Al-Kimiaa’


THE OFFICIALBACCALAUREATSOLVEDEXAMINATIONPROBLEMS INMATHEMATICS (INENGLISH)Tamareen Mahloola


THE OFFICIALBACCALAUREATSOLVEDEXAMINATIONPROBLEMS INMATHEMATICS (INFRENCH)Tamareen Mahloola


THE BACCALAURIATEIN ONE WEEKFRO PHILOSOPHYAND MATHEMATICSAND EXPERIMENTALSCIENCES ANDARABIC PHILOSOPHY CLASSES


HISTORYTareekh

9591 • Papercover 20x14/184 Pages

ïjQÉàdG

±ƒØ°üd ádƒ∏fi øjQÉ“Ωƒ∏©dGh äÉ«°VÉjôdGh áØ°ù∏ØdG

ájQÉÑàNE’Gá«Hô©dG áØ°ù∏ØdG

äÉfÉëàeE’ ádƒ∏fi øjQÉ“á«ª°SôdG ÉjQƒdÉµÑdG

á«°ùfôØdG á¨∏dÉH

äÉfÉëàeE’ ádƒ∏fi øjQÉ“á«ª°SôdG ÉjQƒdÉµÑdG

ájõ«∏µfE’G á¨∏dÉH

AÉ«ª«µdG

ájõ«∏µfE’ÉH äÉ«°VÉjôdG

á«°ùfôØdÉH äÉ«°VÉjôdG

É«aGô¨÷G

ïjQÉàdG

ìÉéædG ìÉàØe

ìÉéædG ìÉàØe

´ƒÑ°SCG ‘ ÉjQƒdÉµÑdG

ÜOC’G ‘ ójó÷G êÉ¡æŸG»Hô©dG

ÜOC’G ‘ ójó÷G êÉ¡æŸG»Hô©dG

á¨∏dG óYGƒb »a ó«ØªdGá«Hô©dG

óYGƒ≤dG ‘ ó«ØŸG¢Vhô©dGh áZÓÑdGh


Documents

BOOKS FOR CHILDRENTHE INTERNATIONAL SERIES english2.pdf · BOOKS FOR CHILDRENTHE INTERNATIONAL SERIES MADAM CURIE: ... THE PRISONER OF ZENDA Sajeen Zenda ... exercises and questions