BOUGEZ avec leCercleLaïque...2ème numéro vous invite encore à « Bouger avec le C.L.E. en 2012 ». L’équipe de rédaction a essayé d’améliorer cette parution en tenant compte

EECCHHOOSS DD''UUNN TTOOIITT

NN°°000011 MMaarrss 220011 22

EESSCCAAUUDDAAIINN TTOOII !!BBOOUUGGEEZZaavveeccllee CCeerrccllee LLaaïïqquuee

MMaaii ::RRaallllyyee ttoouurriissttiiqquuee,,

MMaarrss::LLee ccaattcchh ddéébbaarrqquuee

LLaa ppaarroollee ddoonnnnééeeAAuuxxééccoolleess,, aauuxxaassssoocciiaattiioonnss

AAvvrriill ::HHoommmmaaggee àà BBrreell

Echos d'un toit-Le journal du Cercle Laïque d'Escaudain Mars 2012 n°001

LLee CCeerrccllee eenn IImmaaggeess

2

Exposition des oeuvres

La danse de bonne fortune

Atelier Journalisme

Le lion des neiges Lobsang Chonzor

Vernissage3ème rencontre d'artistes

RReennccoonnttrree dd''aarrttiisstteess dduu 2200 aauu 2277 jjaannvviieerr 22001122

TTiibbeett eenn ffêêttee dduu 1155 aauu 1188 fféévvrriieerr 22001122

Echos d'un toit-Le journal du Cercle Laïque d'EscaudainMars 2012 n°001

LL’’ééqquuiippee ddee rrééddaaccttiioonn ::Georges Barbier, Nicole Couteau,

Gilbert Dhenain, Sabine Faiderbe,Eugène Gil, Thérèse Llinarès, ClaudeLoïacono, Arnaud Sénéchal. Jeancharles Raout, Robert Ryslewski, MarcAntoine Barreau, J.C Leleu, BéatriceDolinskile F.A.E et comité des fêtes de la citéNervoEcoles Langevin et Marcel CachinSiége : Foyer Socio Culturel J Brel ,Place Gambetta, 59124 EscaudainSite internet http://clec.free.fr/Groupe sur Facebook :[email protected]

LLee SSoommmmaaiirree

IInnffoorrmmeerr,,ccoommmmuunniiqquueerr,,

ppaarrttaaggeerr

3

TTrriibbuunnee........

22 LLee CCeerrccllee eenn iimmaaggeess

33 LLaa ttrriibbuunnee

44 PPaarroollee àà .. .. ..

55 SSoouuvveenniirrss

66 EEssccaauuddaaiinn vviillllee ddee ccuullttuurree eettddee ttaalleenntt

77 LLee ccaattcchh ddéébbaarrqquuee

88--99 AAccttiivviittééss dduu CCeerrccllee LLaaïïqquuee

11 00--11 11 AAllpphhaabbrreell

11 22--11 33 EEccoolleess

11 44--11 55 AAssssoocciiaattiioonnss

11 66--11 77 CCuullttuurree

11 88 BBrrèèvveess

11 99 JJeeuuxx

Informer, communiquer, partager,telles ont été les motivations qui

ont entraîné le Cercle Laïquedans cette nouvelle aventure : laparution de ce bimestriel. Ce2ème numéro vous invite encoreà « Bouger avec le C.L.E. en2012 ». L’équipe de rédaction aessayé d’améliorer cette parutionen tenant compte des critiquesconstructives que tout un chacuna pu formuler.

Pour réaliser ce « fil d’Ariane »entre les Escaudinois et autreslecteurs du Denaisis, nous avonspu compter sur les soutiensfinanciers qui nous ont permis laréalisation du projet 2012 duC.L.E. :

Je remercie donc au nom duCercle Laïque les partenaires desdossiers CUCS et ACSE : leConseil Régional, le ConseilGénéral , la CAPH, le FPH, la CAFet bien sûr la municipalité qui outrela subvention a fortement «appuyé » les projets auprès desinstances concernées afin qu’ilspuissent être acceptés et finalisés.


PPaarroollee ddoonnnnééee àà

4Je n’aurais jamais osé imaginer

que je puisse un jour êtrePrésident du Cercle Laïqued’Escaudain, en succédant auregretté Gilbert Bourlon, un des plusgrands et des plus actifs parmi tousceux qui se sont succédé depuisprès d’un siècle.

Parvenu à ces prestigieusesresponsabilités, j’ai été tenté demaintenir la vocation souhaitée partous ceux qui ont ainsi participé à lavie de notre cher C L E :

De peur d’oublier certains clubsayant participé à la vie du Cercle, jepeux cependant citer quelques unsdes nombreux acteurs : labibliothèque, les « tiotes mains » (lacouture), la peinture sur soie, lasauvegarde du patrimoine, le clubinformatique, le club de généalogie,l’accueil des jeunes par lesympathique Eulogio, le club des« Ados » d’Anderson, les sociétés

folkloriques d’Espagne, du Portugal,les clubs de scrabble, de langueanglaise, l’accueil des scolaires enbibliothèque, et d’autres dont je neme souviens plus.Ces nombreux clubs ont aidéactivement à l’organisation denombre de manifestations dont, lecarnaval, les soirées « ratons » avecsoirée patoisante, les Européennes,les EuroMondiales, le Certificatd’Etudes Primaires, différentesactivités réservées aux scolaires :Saint Nicolas, aux adultes : repas dela SaintSylvestre organisés par leclub couture, expositions etc. . . .

Hélas, depuis, plusieurs figures ontdisparu, Louis Carpentier, HippolyteSoleil, Gabriel Bonhomme, JosianeLéger, Gilbert Bourlon, ElfriedeSénéchal, toutes celles, tous ceuxqui ont participé à la gloire du Cercle.

La relève semble assurée sous laPrésidence de Madame Loïacono, àqui je souhaite longue vie au servicede la ville d’Escaudain et du CercleLaïque.

PPeettiittee hhiissttooiirree ddeell''aammiiccaallee llaaïïqquuee ((22èèmmee ppaarrttiiee))

JJeeaann CChhaarrlleess RRaaoouuttaanncciieenn PPrrééssiiddeenntt dduu CCeerrccllee LLaaïïqquuee

Jean Charles RAOUT

Echos d’un passé


SSoouuvveenniirrss........

5

En 1919, un comité provisoire atenu une assemblée générale qui

a porté à sa tête Edouard Laude,instituteur, Monsieur Griffon s'étantretiré en sa faveur. Edouard Laudeest donc le deuxième président etsous son impulsion, la marche enavant reprend.

Les réunions sont régulièrementsuivies, d'autant qu'une amende de10 centimes sanctionne les absenceset les retards. Qu'on se le dise…Les réunions se tenaient dans unesalle de classe qui devenait selon lesbesoins, salle de conférence, de

lecture ou de jeux. Plus tard,l'assemblée décide que les réunionsse feront chez certains membrestenant un café mais que lesassemblées générales auront toujourslieu à l'école.En 1920 a lieu dans la cour de l'écoledes garçons la fête scolaire de find'année et Emile Lallemand, pistonsolo de la fanfare et éducateur dechant dans les classes, dirige à cetteoccasion le chœur "Gloire de l'écolelaïque" chanté par tous les écoliers.Tous avaient participé à l'organisationde cette fête dont les servicesmunicipaux, ce qui se poursuivradans l'avenir.

L'amicale décided'ouvrir unebibliothèque et pourtrouver des fonds,les administrateursdécident de verserchacun la somme decinquante francs ;c'est là l'origine de labibliothèque quicomptera par achatsou donsd'organisationslaïques et grâce à lasubventionmunicipale, plus de2200 volumes. Elleest d'abord installéeà l'école desgarçons, puis en1932 dans les locauxdu jardin public.

De nouvelles écoles s'ouvrent, àSSaaiinnttMMaarrcckk dans une maison decoron ; aauu cceennttrree une nouvelle écolede filles et au QQuuaarrtt ddee SSiixx HHeeuurreesspar la construction d'un nouveaugroupe scolaire. Les besoins del'amicale qui patronne toutes cesécoles deviennent plus grands et lecomité doit se dépenser sans compterpour trouver des ressources toujoursplus importantes… (à suivre)

PPeettiittee hhiissttooiirree ddeell''aammiiccaallee llaaïïqquuee ((22èèmmee ppaarrttiiee))1927 Création de la bibliothèque de l’ amicale

EEddoouuaarrdd LLaauuddee


EEvvéénneemmeennttss

Du 15 au 18février,éévvéénneemmeenntt

uunniiqquuee aauuffooyyeerrJJBBrreell :découverte deTibet avec

Lobsang Chonzor et Juliette.. Uneexpositiopn appréciée par les enfantsde 8 classes et aussi par de nombreuxadultes, une conférence intéressante,un concert magnifique, un repasdélicieux, ont fait voyager environ 300personnes. Beaucoup attendent derenouveler ces beaux moments...

Selon plusieurs enfants :

Merci à Eugène d'avoir voulu cettebelle rencontre. Merci à Lobsang etJuliette. Merci à ceux qui ont aidé àl'organisation!

Le Cercle laïque peutêtre fier deses initiatives. La 3ème rencontre

d’artistes escaudinois a connu lesuccès escompté. Outre le publicvenu très nombreux au vernissage levendredi 20 janvier, l’exposition a étédécouverte par plus de 300 élèvesaccompagnés de leurs enseignantsdes écoles primaires. Découvrir lesœuvres de nos trois artistes au talentméconnu de façon interactive :explications des artistes,questionnaire de découverte etréalisation d’une esquisse à la façon« Enrico », tel a été le programmeproposé.

Et comme l’ont souligné Bruno Saligot1er adjoint lors du vernissage :« Escaudain est une ville de talent etde culture, pleine de richesse et decréativité. . »

et Michel Lefebvre conseiller généralconfortant ces propos :« Dans le milieu ambiant morose où

nous vivons, cette exposition apportede la couleur et de la gaieté. . »

Merci aux artistes Edith, Emile,Enrico, à leur marraine Eliane et àtous les bénévoles qui ont fait de cetteinitiative un véritable succès.

«« EEssccaauuddaaiinn,, vviillllee ddee ttaalleenntteett ddee ccuullttuurree »»

Voyage, Voyage .... vers les sommets

6



7

Cette année, Escaudain se met àl’heure du catch, un souhait

d’Arnaud ! ! !En prélude au gala du 24 mars salleAllende, le Cercle Laïque organise unesoirée découverte le 17 mars à 19h,salle polyvalente au foyer. Durant cettesoirée, vous découvrirez la réalité ducatch avec la présentation officielle desparticipants de le T.X.F.F présents sur

le show du 24 mars salle Allende. Lasoirée est gratuite et ouverte à tous.La T.X.F.F : (Team Xtrem Fight France)est une grande représentation decatch avec des combats aux contactsspectaculaires, la T.X.F.F s'est donnépour objectif de ravir le public enprésentant les exploits des lutteurs etlutteuses les plus fougueux ettalentueux de l'écurie!

Loin des «shows» scénarisés àl'américaine, elle nous invite àdécouvrir l'impact de la lutte façonXtrem. Entre l'agilité gracile tanttechnique que redoutablement efficacedes lutteuses portant haut les couleursdu catch féminin, et la puissance touteen force brute et en style de combatmaîtrisé des catcheurs plus talentueuxles uns que les autres.Le Catch et autres disciplines affiliéessont des sports spectaclesnécessitant une formation sérieuse etrelativement dangereuse.

Il est organisé par 5 associationsescaudinoises : Atout Forme, Basketféminin, Cercle laïque, C.O.M. , Force

athlétique avec l’aide logistique de lamunicipalité et le comité des fêtes dela cité Nervo. Combats simples,féminins et combat final grandiose,show spectaculaire, le spectacle vautle détour.Prix des places : 5 euros, gratuit pourles enfants de moins de 7 ansRenseignements au 06 71 33 54 70

LLee ccaattcchh ddéébbaarrqquuee àà EEssccaauuddaaiinnaavveecc TTXXFFFF

ATTENTION : Mal informés desdangers que peut entrainer lareproduction, non encadrée, de prisesde Catch, les enfants victimes del’inconscience de leur âge, exécutentdes figures de Catch chez eux oudans les cours de récréation. Lephénomène est grandissant et lenombre de blessés graves augmentede jour en jour.

Krys Brunner (au centre)et sa garde rapprochée : Oméga et Arno.


LLee DDoossssiieerr dduu CCeerrccllee

Dans le cadre de l’élaboration denotre bimestriel, à l’initiative

d’Arnaud Sénéchal correspondantlocal de presse, un atelier dejournalisme est mis en place aufoyer. Une dizaine « d’élèvesstudieux, de tous âges, filles etgarçons » conduits par MarcAntoine, journaliste professionnel àl’Observateur du Valenciennois,

aidé par Arnaud, suivent uneinitiation aux bases de la créationd’un magazine. Quatre demijournées de

formation sont au programmeavec comme thèmes :

comment rédiger un article(exercice à rendre : faire le portraitde son voisin !) comment prendre une photo (celle

du voisin, bien sûr !) pour accrocherle lecteur comment finaliser l’articlecomment le mettre en place avec le

logiciel SCRIBUS

Forts de leur nouveau savoir, lesnouveaux journalistes en herbe,

se feront l’écho de l’actualitéculturelle à travers des sujets traitéspour apporter l’information au fil desmois.

AAccttiivviittééss dduu CCeerrccllee LLaaïïqquueeàà vveenniirr

Atelier de journalisme

Journalistes en herbe

"par le petit bout de la lorgnette"

Autour de la revue

8


LLee DDoossssiieerr dduu CCeerrccllee

« L'accueil se fera dimanche 13mai à partir de 8h30 au Foyer

Jacques Brel. Des croissants «Croustipâte » seront offerts. Le cafésera chaud. Le parcours se dérouleradans la région.» Voilà les seulesinformations qu'ont bien voulu nousdévoiler Franck Bourlon, Eulogio Gilet Michel Viviano, coorganisateurs dela manifestation.

Les concurrents des précédentsRallyes savent à quoi s'en tenir : « Lesénigmes sont toujours inattenduespuisque sorties de trois cerveauxmalades !». Franck, Michel et Eulogio,grands amateurs du « quarantedouzième » degré, prennent la citationpour un compliment. « Les épreuves

ne portent pas essentiellement sur desconnaissances personnelles mais plussur de l'observation et l'esprit d'équipe». Les trois compères précisent, juste,que comme d'habitude une action ouune épreuve portera sur la préventionroutière : « Nous avons doté lesconducteurs de gilet et de triangle desécurité un an avant qu'ils nedeviennent obligatoires. Il y a deux ansune épreuve consistait à jouer au

bowling avec des lunettes qui donnentl'impression au porteur d'avoir bu plusque ne l'autorise la loi : beaucoup dequilles sont restées debout ! ».Franck, Michel et Eulogio regrettentque peu d'Escaudinois participent àcette manifestation : « Desconcurrents viennent de la régionLilloise ou du Pas de Calais ! ».Parfois des participants qui ne peuventse libérer le jour du Rallye sontsollicités pour servir de « candides ».Ils expérimentent ainsi les épreuvesquelques jours avant la date. « Celanous permet de vérifier si les énigmesne sont pas trop alambiquées etintrouvables ». Certaines énigmes sontalors remaniées ou complétées.Plusieurs équipages fidèles sont déjàinscrits : « Tous les rallyes du CercleLaïque sont différents mais à chaquefois nous nous sommes amusés, nousavons découvert des lieux insolites etavons appris de nouvelles choses ».C'est ce que nous souhaitons auxconcurrents de cette douzième édition.

Il y a 30 ans, le 31 Décembre 1978, le « foyer Jean Sénéchal » partait

en fumée ! Grâce à la ténacité deson président Gilbert Bourlon, il aété reconstruit et inauguré par leministre du temps libre MonsieurAndré Henry le 11 décembre 1982.Il porte désormais le nom de FoyerJacques Brel. Un accord tripartite(avec la FLASEN) permet à lamunicipalité, quelques années plustard, de le racheter pour le francsymbolique.

Une soirée familiale, conviviale : « Unhommage à Brel » sera organisée levendredi 13 avril à 18 heures aufoyer. JeanClaude Leleu, ancieninstituteur escaudinois chantera Brelpour le plaisir de tous. L’entrée seragratuite, le nombre de places étantlimité, les premiers inscrits seront lespremiers servis !Une soirée qui ravira, n’en doutonspas, les inconditionnels du« GRAND JACQUES ».

Soirée Brel : Le Vendredi 13 Avril à 18h

UUnn hhoommmmee ssaannss ccuullttuurree rreesssseemmbblleeàà uunn zzèèbbrree ssaannss rraayyuurreess..Proverbe africain

9

Rallye touristique 2012 : des révélations ?

Fichues lunettes. . . .



A msterdam : Les marins chantentou dorment, naissent et meurent

dans une ambiance de fête où semêlent frites, bière et poissonsruisselants. Si l’accordéon fait tournerla panse des femmes, les marinsboivent plutôt à la santé des dames.(AAmmsstteerrddaamm)

B ourgeois : Les amis fêtent leursvingt ans à la bière tandis que

trois confrères se désaltèrent sansdoute avec un breuvage plus noble.

Mais le rêve est passé, les yeux sontbien sur terre. L’embourgeoisementn’est pas dans l’épaisseur del’escarcelle. ((LLeess BBoouurrggeeooiiss)

C lara : Un simple prénom pourlequel, même si on ne tombe pas

au champ d’honneur, on succombe auchamp d’amour, fusillé par une fleur.(Clara)

D ame patronnesse : Bonne maissans faiblesse ; ne pas hésiter à

rayer de la liste les pauvresses qui ontde mauvaises fréquentations. Pourreconnaître les méritantes, tricoter encouleur caca d’oie, une façon demontrer patte blanche. (LLaa ddaammeeppaattrroonnnneessssee)

E clusier : Immobile, sur un canaldu plat pays, il voit passer les

mariniers sur leur chaland, comme onvoit s’écouler la vie. (LL’’éécclluussiieerr)

F ernand : Son enterrement :brouillard, corbillard, cheval blanc.

Paris a perdu ses lumières et devientBerlin. (FFeerrnnaanndd)

G ens : Ceuxlà remplacent lapensée par la prière, la vie par la

tricherie, la parole aimante par le

calcul rapide, la recherche de l’ailleurspar la résignation. (CCeess ggeennssllàà)

H aine : Engendrée par ladistillation quotidienne de l’ennui

et de la banalité, quand l’amouréternel est peint en gris. (LLaa hhaaiinnee)

I sabelle : Troisième fille de la fratrie :une chanson pour célébrer sa

naissance. Belle au berceau, belledans ses éclats de rire, belle quandelle chante. (IIssaabbeellllee)

J ef : Chagrin d’amour. Consolationdérisoire avec moules frites et vin

de Moselle. Consolation par le rêve :devenir Rockfeller. (JJeeff)

K nokkeLeZoute : Un soir pluvieuxoù je ne trouve pas d’Argentines ni

d’Espagnoles. Je rentre chez moi lecœur en déroute et . . . (LLaa cchhaannssoonnddee JJaacckkyy)

L a la la : Mieux que des parolespour faire la nique aux flamingants.

(LLaa llaa llaa)

M adeleine : Le lilas, les frites, lecinéma : ce n’est pas hélas pour

aujourd’hui. Mais demain, c’est sûr,elle aimera ça. (MMaaddeelleeiinnee)

N e me quitte pas : Si tu refusesmes perles de pluie et mes

histoires de rois, au moins, laissemoidevenir l’ombre de ton chien. (NNee mmeeqquuiittttee ppaass)

DDee AA àà ZZ,, aallpphhaaBBRREELL

L'écluse

Amsterdam

10


EEvvéénneemmeennttss........"Voir que l'on va vieillir et vouloir commencer"

(Voir de J Brel)

O rly : La foule et deux amants quela vie doit séparer, trop maigres

pour être malhonnêtes. On les montredu nez. Ils ne tiennent plus que parles yeux. Puis, il est bouffé parl’escalier. L’escalier de la vie ? (OOrrllyy)

P aumés du petit matin :Désœuvrement de ceux dont le

papa a de la chance, qui blanchissentleur nuit au lavoir des mélancolies.(LLeess ppaauummééss dduu ppeettiitt mmaattiinn)

Q uand on n’a que l’amour : Pourseule alternative à la laideur des

faubourgs, à la misère et aux champsde bataille. (QQuuaanndd oonn nn’’aa qquueell’’aammoouurr)

R egarde bien petit : Au loin dansles dunes, un homme ? voisin ?

voyageur ? marchand ? abbé ? Non,ce n’est que le vent qui gonfle un peule sable. (RReeggaarrddee bbiieenn ppeettiitt)

S eul : Seul avec son ennui, seulavec son remords, seul dans le

chagrin, seul devant le miroir, seulavec la peur, seul dans l’anonymat,seul face à la camarde. (SSeeuull)

T endresse : C’est pour elle que lesmarins vident leurs escarcelles,

que les empereurs abandonnent leursrichesses et leur puissance. (LLaatteennddrreessssee)

U ne île : Chanson onirique : uneterre au large de l’espoir, de

l’amour ; chanson prémonitoire : Brel(19291978) repose au côté deGauguin, aux Marquises. (UUnnee îîllee)

V ieillir : Mourir cela n’est rien.Mourir, la belle affaire. Mais vieillir.

. . O Vieillir ! ((VViieeiilllliirr)

W aterloo : Le conseil de révisionne fut pas ce désastre de la

morne plaine. Il ne fut pas non plusArcole, haut lieu de l’épopéenapoléonienne. (AAuu ssuuiivvaanntt)

X : Xylophone : il a eU sa placedans la musique de Brel. Quoi de

plus normal quand on est entouré demusiciens aussi talentueux queJouannest, F . Raubert, M . Azzola. . ..

Y pres : Là encore contraste,lumière, obscurité, splendeur

flamande médiévale, barbarie de lagrande guerre.

Z angra : Une carrière militaire dansun fort quelconque à attendre la

gloire. Mais l’ennemi viendra trop tard.Après une attente très ennuyeuse, «je ne serai pas un héros. » (ZZaannggrraa)

Peintre flamand du XVIème siècle, il faitpartie des grands artistes de laRenaissance, contemporain de Rubens,Raphaël ou Véronèse. Il est connu pour sestableaux représentant des scènes de la vieréunissant de nombreux personnages.Parmi ses œuvres les plus connues : letriomphe de la mort, la chute d’Icare ou leschasseurs dans la neige.

Le plat pays

Les Marquises

Les chasseurs dans la neigede Bruegel

11


EEccoolleess........

L'école en travaux12

LL’’EEccoolleePPaauull LLaannggeevviinn

Notre séjour aux Grangettes

Notre sortie à Amiens

Les ouvriers ont déjà terminé lesnouvelles toilettes mais aussi la4ème classe, la 2ème classe et lasalle de jeux pendant que la 3èmeclasse s’achève. Ce sera beau et ona hâte d’y retourner.

Il s’est déroulé en Mars 2010, oùnous sommes partis auxGrangettes avec la classe deM.Gazet en CE2, CM1 et CM2.Nous y sommes partis 10 jours etnous avons fait beaucoup de ski.Nous avons même fait une boomoù on s’est bien amusé

Nous sommes allés àAmiens pour visiterSamara, leshortillonnages et lacathédrale. C’étaittrès beau et on s’estbien amusé pendantce séjour. Il y avaittous les signes duzodiaque. C’étaitsuper bien !

Né le 23 janvier 1872 à Paris etdécédé le 19 décembre 1946.Il est renommé pour ses travaux surle magnétisme, le mouvement deBrownien (équation de Langevin) etle sonar.


EEccoolleess..........

LL’’EEccoollee mmaatteerrnneelllleeMMaarrcceell CCaacchhiinn 13

L’action 20102011 du projet d’école aeu pour objectif de : se repérer dansl’espace, se situer par rapport à desobjets ou des personnes, enprésentant une histoire aux familles.Voici l’histoire :

Les enfants trouvent unmorceau de lune

Ils décident de construire unefusée pour aller raccrocher le morceaude lune (Classe de Mme Colliez)

Ils tapent le mot NULE etatterrissent sur la planète des extraterrestres (Classe de Mme Cléri)

Ils tapent le mot LUNE ettrouvent enfin la lune (Classe de MmeSaligot)Tous les décors et costumes ont étéconfectionnés avec les enfants.

Le papa d’un élève a réalisé lemontage du DVD, si vous désirez le

visionner, l’association des parents denotre école peut vous faire une copie(appelez au 03 27 44 31 54)

Le jour de la fête d'école


AAssssoocciiaattiioonnss ........ CCoommiittéé ddeess ffêêtteessddee llaa cciittéé NNeerrvvoo

Créé en novembre 2006 àl’initiative de Guy Maréchal, le

comité des fêtes de la cité Nervo aété repris dès février 2007 parl’équipe actuelle, suite à uneassemblée générale extraordinaire.

Avec le soutien de la municipalitétoujours présente, les projets dunouveau comité ont vu le jour et

depuis sont repris chaque année.Fête des voisins, brocante, fête desaînés, Noël des enfants jalonnentl’année. Des sorties familiales dansle Nord Pas de Calais ont étéorganisées ainsi que la découvertede Paris, la ville lumière où l’histoirede France s’est écrite. Pour leshabitants de la cité, dont certainsn’avaient jamais vu la capitale, ce

voyage a laissé des souvenirsinoubliables et merveilleux.En 2009, à l’initiative de lamunicipalité et en accord avec lecomité, le parc Nervo Evasion a vule jour. Ce parc agréable avec sesjeux pour enfants, ses buts defootball, ses paniers de basket, sonterrain de pétanque, ses bancs ettables, est installé afin que lespromeneurs puissent s’y reposer,

piqueniquer, jouer dans cet écrin deverdure. Des arbres et arbustesviennent d’y être plantés par laCAPH et la municipalité.En 2009, lors des EuroMondiales, lecomité qui a représenté la Pologne aconnu un vif succès. En 2010, lorsdes Quartiers d’été, 500 personnesse sont retrouvées au parc Nervo

Evasion dans une grandeconvivialité. Cet événementintergénérationnel a réuni plusieursinitiatives: paintball, concours depétanque, jeux gonflables, initiationau javelot. . . tout cela sous le rythmedes orchestres invités.Depuis la création du comité, et aussiavec le soutien financier du FPH etde la CAF, une vie plus agréable estofferte aux habitants, la solidarité etles liens d’amitié se sont renforcés.L’équipe actuelle formée de 11membres dont 5 femmes se réunit lepremier mercredi de chaque mois.Elle se compose de :Daniel Wuilbeaux président, DanielZaich trésorier, José Dominiquesecrétaire et de Christiane Dhaussy,Jocelyne Ruffin, Régine ColetteChristyna Zaich, Nadine Wuilbeaux,Ludovic Roger, Raymond L’hérissonet Gérard Wydrynski.

« Rien ne se fait sans un peu d’enthousiasme » Voltaire14

Le comité


AAssssoocciiaattiioonnss ........

Le club a été créé en 1985 parMarc Duhem et un groupe d’amis

sous le nom Club AthlétiqueEscaudain sous l’égide du COME. Ala dissolution du COME en 1997 leclub a pris le nom de F.A.E. (ForceAthlétique Escaudain).

Le club est affilié à la FédérationFrançaise d’Haltérophilie,Musculation, Force Athlétique etCulturisme. Depuis mars 2005, laforce athlétique a obtenu le statut desport de haut niveau. Le club a unatout dans le fait que Marc Duhemest le coach de l’équipe de France ; Ilintervient également en tant queprofesseur dans les formationsDEUST métiers du sport àl’université de Liévin. Leila Duhem,quant à elle, est diplômée d’Etat etathlète de haut niveau.En 2011 le club se distingue une foisde plus tant en force athlétique qu’endéveloppé couché avec denombreuses places. Nous notons au

plan international les résultatsobtenus par la présidente, LeilaDuhem, en développé couché : 2èmeau championnat d’Europe masters et4ème au championnat du monde. Larelève s’annonce sous les meilleursauspices avec les jeunes qui se sontqualifiés pour le championnat deFrance et nommonsles : EmelineMercier, Valentin Duhem et MorganPéru.Le club ne fait pas que participer auxcompétitions, il en organiseégalement et nous notons sur nosagendas le championnat de FranceJean Villenave qui se déroulera endécembre salle Pironi.Le club est ouvert à toutes lespersonnes soucieuses de leur formeet en bonne santé, salle VincentFerrara les lundi, mardi, jeudi etvendredi de 9h à 11h et de 15h à20h, le mercredi de 15h à 20h et lesamedi de 9h à 11 h et de 14h à 16h.

Des hommes et des femmes en fonte

photos (archives Association "Mieux Vivre")

15FFoorrccee AAtthhllééttiiqquuee EEssccaauuddaaiinn


CCuullttuurree..........

Après une interruption dequelques années, nous

reprenons l'édition du minijournal"ECHOS D'UN TOIT" qui paraissaitil y a plus d'une décennie. Nousnous devons donc d'évoquer leparcours de sa créatrice :

Titulaire du grand module de la Liguede l'Enseignement, elle futsuccessivement, au sein de la villed'Escaudain : Institurice à l'école Salengro Directrice de l'école Cachin puisdirectrice de l'école Victor Hugo

Elle a rallié dans le bénévolat ungrand nombre de parents d'élèves.Grâce à sa fonction et à sondynamisme, elle parvenait à intégrerles enseignants et les écoliers dansles activités du C.L.E. (ex : kermessedes écoles)

Elle a collaboré à la création dumusée d'Escaudain et était membrede l'office culturel. Elle a été trèsactive durant des décennies au seindu Conseil d'Administration duC.L.E.. Douée d'un esprit innovant etcréatif, Elle est à l'origine : de la section des Francs etFranches Camarades (les Francas) du patronage du jeudi après midi du basket féminin de la bibliothèque du carnaval du Mardi Gras du concours de diction des EuroMondiales du club d'anglais etc...

Son oeuvre au profit des actionsculturelles escaudinoises estimmense. Nous allons tenter de laperpétuer par le biais de ce journal :

Le dynamisme et l'imagination16

MMmmee LLééggeerr

Josiane,André,et Nicole


CCuullttuurree..........

Communiquer est essentielpour la vie en société. La

langue utilisée est très importante;elle évolue, elle est vivante; lemême mot n'a pas le même sensselon l'époque, selon l'endroit etselon les personnes qui l'utilisent.Qui aurait pu prévoir le

changement de sens du motGRATIN par exemple: au départc'est ce qu'on GRATTE au fonddu plat qui a attaché, aujourd'hui,c'est plutôt la croûte dorée sur ledessus du plat, quand ce n'estpas les gens de la haute société!!!!

Actuellement, le langage de la rueet les textos de la jeune générationsont souvent une langue étrangèrepour les plus âgés...les uns et lesautres ont du mal à se comprendre....et le fossé se creuse.......

Proposer des actions culturellesaccessibles à tous et faire serencontrer les habitants est unedes missions du Cercle Laïque.Après avoir constatél'incompréhension au quotidienentre les jeunes et certainsadultes. Eugène a eu l'idée,soutenue par le Comité, de créerun "DICTIONNAIRE ITINERANT'.Ce sera une sorte de lexique du

langage de la rue et sa "traduction"en français courant, avec quelquesdétours par le patois. PPoouurr lleerrééaalliisseerr,, nnoouuss ccoommppttoonnss ssuurr ddeessppeerrssoonnnneess ddee TTOOUUSS lleess qquuaarrttiieerrssdd''EEssccaauuddaaiinn,, ddee TTOOUUTTEESS lleessttrraanncchheess dd''ââggee..Nous serons aidés par un écrivain,Orlando de Rudder, et par deuxétudiants en communication.Si vous souhaitez faire partie denotre équipe d'écrivains, n'hésitezpas, faitesvous connaître au foyerJacques Brel, même si vous n'avezqu'un mot à proposer, même sivous avez seulement envie dedonner un peu de temps pour ceprojet.

AAuuttoouurr ddeess mmoottss ::17Tous des écrivains ?

La préparation avec Orlando DE RUDDER


LLeess BBrrèèvveess........

Une animation de la CCAAPPHH pourles enfants de 0 à 6 ans : Cape « Auloooup » avec Marion Cailleret.Promenons nous dans les bois . . .on connait la chanson, mais quandle loup y est . . . que fait-on ?

NNééccrroollooggiiee

Jacques a choisi de nous quitter unjour de décembre. Il fut l’un despremiers présidents de comité dequartier, le quartier CailPeuplier.Grand Jacques ! Les escaudinois net’oublieront pas.

18AA vvooss aaggeennddaass

En marge du « Printempsdes poètes », PatriciaLoughani exposera sesœuvres dans labibliothèque du Cerclelaïque

RReetteenneezz qquu’’ eenn mmaaii,, vvoouuss ppoouurrrreezz aassssiisstteerr àà uunnee pprroocchhaaiinnee ssééaannccee

ddee ccoonntteess eenn ppaattooiiss .. VVoouuss aauurreezz ttoouutteess lleess iinnffoorrmmaattiioonnss ddaannss llee

pprroocchhaaiinn «« EEcchhooss dd’’ uunn ttooiitt »»..

« Un arbre dans la bibliothèque » seraproposée par Laure-Eglantine Lefèvrepour les enfants de 6 à 12 ans. Cetarbre en papier réalisé par les enfantsn’aura pas besoin d’eau et de lumièrepour continuer à vivre, il aura justebesoin de l’attention des lecteurs de labibliothèque, s’ ils acceptent de luilaisser une petite phrase, un dessin . .. qui l’aidera à pousser.


JJeeuuxx ......

Une animation de la CCAAPPHH pourles enfants de 0 à 6 ans : Cape « Auloooup » avec Marion Cailleret.Promenons nous dans les bois . . .on connait la chanson, mais quandle loup y est . . . que fait-on ?

19B A S L Y I E R A P E LO L V E R D U N O E L EU S P E R G A U D T I DC A R D E L O R Y I S RH C I N S E N E L L E UE E G U E S D E J L T RT C R O M B E Z O O A OD E G E Y T E R L N F LB E R E G O V O Y A F LL R G R I F F O N E I ID E S M O U L I N S N N

S A B A T I E R Y S E RC D A G A C H E A B A PH E B R U N E T P O M IN B E R A V E L E U P NE U U C O N D O R C E TI S F O C H L M I H R ID S R U N D E I E A E AE Y A T E U D C R I B UR B V U R R O H R N A CY R E R V R U E E R R ER U L E O E X L E H U T

M O N M O U S S E A U RD B L A N C U E L T S OJ A U R E S E O U H E BB R N C R O I Z A T M EE B R E I M S O R A B SR E M A R N E L D R A PT S H U G O E A R A T IG A M B E T T A E G B EV A I L L A N T A O M RF R R C D A N T O N A RB L A N Q U I P E R I E

Mots mêlés :nom de rues ou de cités escaudinoises

Nom de rue ou nom d’un colonel françaisqui s’illustra en 1870 à Belfort Prénom ou nom de la rue Nom de la rue ou d’une commune del’Aisne située prés du Chemin des Dames

« Un arbre dans la bibliothèque » seraproposée par Laure-Eglantine Lefèvrepour les enfants de 6 à 12 ans. Cetarbre en papier réalisé par les enfantsn’aura pas besoin d’eau et de lumièrepour continuer à vivre, il aura justebesoin de l’attention des lecteurs de labibliothèque, s’ ils acceptent de luilaisser une petite phrase, un dessin . .. qui l’aidera à pousser.

BBOONNUUSSLe jour de sonanniversaireArnaud adisparu, aidenotre ami l'oursà le retrouver!


NNooss ppaarrtteennaaiirreess ......

20

Documents

BOUGEZ avec leCercleLaïque...2ème numéro vous invite encore à « Bouger avec le C.L.E. en 2012 ». L’équipe de rédaction a essayé d’améliorer cette parution en tenant compte