BOYTE CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA VI-t:TNAMDQc l~p - Tt}' do - H~nh Phuc

S6: 01lCT-BYT Ha N9i, ngay 03 thdng 01 ndm 2020

CHiTHIV~ vi~c tang cuirng cac bi~n phap bao dam cong tac y t~

trong dip T~t Nguyen dan Canh Ty nam 2020

Thirc hien Chi thi s6 33/CT-TTg ngay 1911212019cua Thu nrong Chinh phuvS viec tang cuong cac bien phap bao dam don TSt Nguyen dan Canh Ty vui tuoi,lanh manh, an toan, tiSt kiem, Lanh dao B<)Y tS yeu d.u Lanh dao cac Vu, C\lC,Tfmg C\lC,Thanh tra B<),Van phong B<);Thu tnrong cac Ban vi true thuoc B<)Y tS;Giam d6c Sa Y tS cac tinh, thanh ph6 true thuoc Trung uong va dan vi y tS cacnganh trong pham vi chirc nang, nhiem vu va quyen han cua minh, thuc hien t6tnhfrng n<)idung sau day:

1.Tang cuong cong tac bao dam v~ an toan thuc phftm trong thoigian trmrc, trong va sau T~t

a) Cl}.CAn toan tlnrc phftm- Chu dong phoi hqp v6i cac B<),ban, nganh lien quan, chi dc;to,hu6ng

dfin cac Ban vi, dia phuang t6 chuc th\fc hi~n nghiem cac n<)idung t~i KS hoc;tchs6 1288/KH-BCBTUVSATTP ngay 08111/2019 vS vi~c triSn khai cong tac baodam an toan th\fc phAmTSt Nguyen dan Canh Ty va LS h<)iXuan nam 2020; KShoc;tchs6 15181KH-BCBTUATTP ngay 27112/2019 vS vi~c triSn khai cong tackiSm tra, h?u kiSm vS an toan th\fc phAm nam 2020 cua Ban Chi dc;tolien nganhTrung uang vS v~ sinh an toan th\fc phAm.

- Ph6i hqp v6i cac Ban vi thu<)cB<)Thong tin va TruySn thong va cac cO'quan truySn thong d~i chung cung c~p kip thai, d~y du nhfrng n<)idung, thongdi~p lien quan dSn cong tac bao dam an toan th\fc phAm.

- Tang cuemg thanh tra, kiSm tra vi~c ch~p hanh cac quy dinh cua phaplu?t vS an toan th\fc phAm; Ph6i hqp t6 chuc hi~u qua cong tac kiSm tra liennganh, thanh tra, kiSm tra an toan th\fc phAm d6i v6i cac cO'sa san xu~t, kinhdoanh th\fc phAm; Kip thai phat hi~n, xu ly nghiem truemg hqp vi ph~m, kh~cph\lc h?u qua khi co S\f c6 an toan th\fc phAm xay ra va cong khai kSt qua trencac phuang ti~n thong tin dc;tichung.

b) SO-Y t~ cac tinh, thanh pha trl}'c thuQc Trung U'O'ng- T6 chuc triSn khai cac n<)i dung cua KS hoc;tch s6 12881KH­

BCBTUVSATTP ngay 08/1112019 vS vi~c triSn khai cong tac bao dam an toanth\fc phAm TSt Nguyen dan Canh Ty va LS h<)iXuan nam 2020; KS hoc;tchs615181KH-BCBTUATTP ngay 27112/2019 vS vi~c triSn khai cong tac kiSm tra,

hau kiern vS an toan thirc pham nam 2020 cua Ban Chi dao lien nganh Trungirong vS v~ sinh an toan thuc pham; KS hoach cua Uy ban nhan dan tinh, thanhphc, Ban An toan thirc pham tinh, thanh ph6 vS dam bao cong tac v~ sinh antoan thtrc pham tren dia ban.

2. Tang cuong cong tac phong chang djch b~nha) C1}.Cy t~ d1}.'phong- Tang cuong cac bien phap dam bao cong tac phong, chong dich benh,

d~c biet cac dich benh co nguy co bung phat trong mua Dong - Xuan. Chu donggiam sat phat hien cac tac nhan gay benh va co bien phap xu ly kip thai cac 6dich phat sinh, khong dS dich benh bung phat Ian rong.

- Chi dao, huang d~n cac Dan vi, dia phirong dam bao du tm du v~t nr,thiet bi, phuang ti~n dap ling yeu cAungan ch~n khi co dich b~nh xay ra.

b) Cac Vi~n V~ sinh dich t~, Pasteur, Vi~n y t~ cong cQng thanh ph8H6 Chi Minh

- Chi d~o va h6 trQ' cac Dan vi, dia phuang tang cUOng cac ho~t dQnggiam sat, phat hi~n tac nhan gay b~nh va xu ly 6 dich kip thai, tri~t dS; Chu dQngtriSn khai cac bi~n phap kiSm soat cac ySu t6 nguy co gay dich.

- Dam bao hoa chftt khu khuAn, thiSt bi, v~t tu chuyen d\lng, s~n sang cacdQi co dQng ch6ng dich dS h6 trQ'cac Dan vi, dia phuang xu ly dUt diSm, tri~t dS6 dich, khong dS dich b~nh Ian rQng, keo dai.

c) SO' y t~ cac tinh, thanh ph8 tr1}.'cthuQc Trung U'O'ng- Tham muu v6i Uy ban nhan dan tinh, thanh ph6 xay d\fllg KS ho~ch chu

dQng triSn khai cac ho~t dQng phong, ch6ng dich b~nh, t~p trung vao cac vungco nguy co cao, vUng co 6 dich Cll, cac khu V\ICtn;mg diSm, dAu m6i giaothuang qu6c tS, h~n chS t6i muc thftp nhfit tY l~ mftc, tu vong.

- D6i v6i cac dia phuang co cua khAu qu6c tS cAnkiSm tra ch~t che khachnh~p canh tu cac vUng dang co dich, vung co 6 dich Cll dS kip thai phat hi~n,cach ly, xu ly kip thai nhfmg truOng hQ'Pnghi nga mftc b~nh dich, khong dS dichb~nh xam nh~p va lay Ian vao Vi~t Nam. Co quan kiSm dich ph6i hQ'Pch~t chev6i co quan chuyen nganh trong vi~c kiSm tra, giam sat gia cAm, dQng v~t, th\ICphAmnh~p khAu va v~n chuySn qua bien gi6i.

- Ki~n toan cac dQi co dQng ch6ng dich, dQi cfip CUuluu dQng dS s~n sangh6 trQ'cac Dan vi tuySn du6i trong vi~c diSu tra, thu dung, cach ly, diSu tri va xuly 6 dich. chuAn bi dAydu hoa chftt khu khuAn, v~t tu, trang thiSt bi va nhan l\IcdS s~n sang h6 trQ',triSn khai cac ho~t dQng ch6ng dich kip thai.

- Ph:in cong can bQ, t6 chilc tf\IC dich 24/24 gia trong cac ngay nghi TStdS theo d5i, nftm tinh hinh dich b~nh xay ra tren dia ban, chi d~o cac Dan vi tr\Icva bao cao tinh hinh dich b~nh theo dung quy dinh.

2

- Tang cirong cong tic giam sat dich tS tai tuyen xa, huyen, cac cira khandS phat hien som, xu ly kip thai nhirng tnrong hop mac benh d~u tien, khong dSlay lan, bung phat thanh dich, Bao cao kip thai tinh hinh dich benh thea quydinh cua BQ Y t@huong dfin ch@dQ thong tin bao cao va khai bao benh, dichbenh truyen nhiem,

3. Ta clnrc tBt cong tac kham, chfra b~nha) e1}.C Quan ly Kham, chfra b~nh xay dung va trinh Lanh dao BQ phe

duyet van ban chi dao cac co s6 kham chua benh tang cuong cong tac khamchua benh, thanh l~p cac Dean kiSm tra cac benh vien trong dip nghi T@t.

Cac Benh vien Trung uong, benh vien duoc phan cong chi dao tuyen baodam k@ho~ch tn.rc 24/24 gia, lUll y nhan Ivc va phuang ti~n dS xu ly kip thaicac truOng hqp c~p CUudo tuy@ndu6i chuySn len, d6ng thai s~n sang h6 trg kythu~t kip thai cho tuy@ndu6i khi co yeu c~u, dv tm d~y du co s6 thu6c, mau,dich truySn, v~t tu, dam bao kha nang cao nh~t trong vi~c Clm chua n~n nhantrong truOng hqp thuang tich, tai t~n giao thong.

b) e1}.C Phong, chBng HIV/AIDS phBi hgp vOi e1}.C Qmin ly Kham,chfra b~nh va Sir Y t~ cac tinh, thanh phB chi d~o cac co s6 diSu tri cai nghi~ncac ch~t d~ng thu6c phi~n b~ng Methadone, cac co s6 diSu tri ARV cho b~nhnhan AIDS; ChuAn bi du thu6c, b6 tri can bQ trlJc T@tdS bao dam vi~c cung c~pdfty du, lien t\lCthu6c cho b~nh nhan.

c) Sir Y t~ cac dnh, thanh phB trl}'c thuQc Trung U'o-ng- Chi d~o cac B~nh vi~n b6 tri trlJc 24/24 gia, bao dam du nhan Ivc,

thu6c, trang thi@tbi, phuang ti~n dS xu ly kip thai cac truOng hqp c~p Clmdo tain~n giao thong, ngQ dQc, sinh de trong nhUng ngay T@t,khong dugc tu ch6i ho~cdS ch~m trS trong cac truOng hqp c~p cUu. TruOng hqp nguai b~nh nh~p vi~nkhOng dung tuy@n,khOng dung chuyen khoa cling phai xu ly c~p CUuban d~u,qua giai do~n nguy hiSm m6i dugc chuySn di cac co s6 y t@phu hqp tuy@ndiSutri; T6 chuc t6t vi~c v~n chuySn nguai b~nh len tuy@ntren khi c~n thi@t,d~c bi~tlUllY va co k@ho~ch chuAn bi d6i v6i cac b~nh viem ph6i c~p, dQt quy' 6 nguaigia, cac b~nh dUOngho h~p 6 tre em.

- Quan tri~t can bQ y t@6 cac tuy@nnang cao tinh th~n trach nhi~m va ythuc ph\lc V\l nguai b~nh, d~c bi~t chu y d@nphong cach giao ti@p,t'rng xu ancftn, hoa nha, thvc hi~n dung cac quy dinh vS chuyen mon ky thu~t, quy t~c t'rngxu cua can bQ, cong chuc t~i cac co s6 cong thea Thong tu s6 07/2014/TT-BYTngay 25/02/2014 cua BQ Y t@quy dinh vS Quy t~c t'rng xu cua cong chuc, vienchuc, nguai lao dQng lam vi~c t~i cac co s6 y t@.

- B6i v6i cac b~nh nhan vfin ti@pWc diSu tri nQi tru trong dip T@t,t6 chuccham soc, ph\lc V\l chu dao nguai b~nh ca vS v~t ch~t va tinh th~n; B~c bi~t, t6chuc tham hoi, chuc T@tnhUng nguai b~nh thuQc di~n chinh sach va nguaingheo, nguai co hoan canh khOkhan.

3

- Phan tuyen diSu tri tai t~t ca cac khoa: R6i sire c~p ciru, Truyen nhiemcua cac Benh vien true thuoc BQ, Benh vien tnrc thuoc sa Y tS cac tinh, thanhph6 true thuoc Trung uong, Benh vien nganh; D6ng thai huang dfin cac Dan vidam bao dap irng kip thai cac tnrong hop c~p CUudich benh, tham hoa, tai nangiao thong, ngo dQcxay ra.

d) Cac CO's(r kham, chua b~nh phai co phuong an thuong tnrc, du tm cos6 thuoc, dich truyen, v~t tir, hoa chat, b6 tri co s6 giuong benh, cac phuong tienc~p ciru hien co d~ s~n sang dap irng khi dich xay ra va phai bao dam t6t congtac thu dung, c~p ciru, diSu tri va each Iy nguoi b~nh theo dung cac huang dfinhi~n hanh vS phong ch6ng dich b~nh, ng9 dQc.

4. Bao dam thuBc chua b~nh phl}c vl} nhan dan

a) Cl}CQuan Iy DU'(}'cChi d:;toSa Y tS cac tinh, thanh ph6 tr\Ic thu9C Trung uang, cac Vi~n,

B~nh vi~n tf\l'c thuQc BQ Y tS va cac Cong ty xu~t khftu, nh~p khftu, san xu~tthu6c co kS ho:;tch d\I tru thu6c ph\1c V\1phong b~nh va chua b~nh d~ dam baocung Ung du thu6c, co ch~t Im;mg,gia ca hqp Iy; Khong d~ xay ra tinh tr:;tngtanggia d9t biSn, tang gia hang lo:;tt.Chu trQng bao dam s~n sang cung Ung du thu6ckhi co yeu cftu ph\1CV\1 cong tac c~p cUu, diSu tri ho~c phong ch6ng dich b~nh,d~c bi~t la dich b~nh co nguy co bung phat trong mua Dong - Xuan.

b) S(r Y t~ cac tinh, thanh phB tqrc thuQc Trung U'O'ng- Chi d:;tocac co sa kinh doanh thu6c tren dia ban t6 chuc cac dia di~m tf\l'C

ban thu6c 24/24 gia va cong b6 thong tin rQng dli tren cac phuang ti~n thong tind:;tichUng d~ kip thai dap Ung nhu cftunguai b~nh trong nhfrng ngay nghi TSt.

- Chi d:;toThanh tra SaY ts ph6i hqp vai cac Dan vi lien quan tang cuangcong tac thanh tra, ki~m tra vi~c th\Ic hi~n quy chS chuyen mon duQ'cva cac quydinh vS san xu~t, kinh doanh, xu~t nh~p khftu thu6c va my phftm d6i vai cac co sakinh doanh tren dia ban. D~c bi~t, chu trQng cong tac phat hi~n thu6c gia, thu6ckern ch~t IUQ'llg,thu6c khong duQ'cphep lUll hanh va cac hanh vi dftu co, tich tmanh huang dSn cac cong tac binh 6n va quan Iy gia thu6c dung cho nguai.

5. Bao dam an ninh chinh tri va trit tt}'an toan X3 hQi t~i cac CO'sO' yt~ tuy~n Trung U'O'ngva cac tinh, thanh phB

- Cac co sa y tS ph6i hqp vai Ban Chi huy quan S\I, Cong an dia phuangxay d\Illg kS ho:;tchbilOv~ co quan, bao dam an toan tuy~t d6i cho Dan vi trongcac ngay nghi Tst.

- Ki~m tra ky h~ th6ng phong ch6ng chay n6, h~ th6ng di~n; TiSn hanhniem phong, c~t cftu dao di~n cac kho hang va t~t hSt cac thiSt bi phong lam vi~ctruac khi vS nghi TSt. Cac Dan vi t6 chuc tr\Ic Dan vi theo 4 c~p: Tr\Ic Lanhd:;to,tf\l'c chuyen mon, tr\Ic h~u cftn va tf\l'c bao v~, t\I v~. Niem ySt danh sachLanh d:;tova can bQ tf\l'Ccong khai hang ngay. Cac dan vi phai nhanh chong divao ho:;ttd9ng binh thuang ngay sau nghi TSt.

4

6. Tang cuong cong tac truy~n thong va giao due suc khoe

a) Vl} Truyen thong va Thi dua khen thmrng- Chi dao cac Ban vi, dia phuong tang cirong thirc hien cong tac truyen

thong giao due sire khoe trong dip T~t; V~n dQng nguoi dan chu dong thuc hienan toan v~ sinh thuc pham, phong chong ngQ dQc thuc pham, phong chong dich,benh va nang cao sire khoe.

- Chi dao Trung tam Truyen thong Giao due Sire khoe Trung irong xaydung cac nQi dung, thong diep truyen thong vS nguy co phong chong dich; V~ndong nhan dan an uong hop v~ sinh; Khong van chuyen, gi~t m6 gia sue, giac~m mac benh, khong ro nguon g6c; Khong an thirc an song, hai san chua duocch~ bien ky; Khong uong nrou, bia khi trvc ti~p tham gia giao thong dS giam bOttai n~n giao thong; Cac bi~n phap phong ch6ng dich b~nh.

- Chu dQng cung cfip thong tin cho cac co quan bao chi vS dam bao congtac y t~ trong dip T~t; Ph6i hgp voi cac Ban vi lien quan mai cac co quan baochi tham dV cac ho~t dQng cong tac y t~ trong dip T~t; T6ng hgp thong tin congtac y t~ trong dip T~t tren cac phuang ti~n thong tin d~i chung h&ng ngay, dSxufit, bao cao Lanh d~o BQdS chu dQng, kip thai xu ly khi c~n thi~t.

b) SO-Y t~ cac tinh thanh ph8 trl}'c thuQc Trung U'O'ng- Can cu tren cac nQi dung truySn thong, giao d\lc suc kh6e trong dip T~t

do BQ Y t~ cung cfip, chi d~o cac Ban vi trvc thuQc t6 chuc thvc hi~n truYSnthong, v~n dQng nguai dan chu dQng thvc hi~n an toan v~ sinh thvc ph~m,phong ch6ng ngQ dQc thvc ph~m, phong ch6ng dich, b~nh va nang cao suc kh6e.

- Chu dQng cung cfip thong tin va ph6i hgp voi cac co quan bao chi t~i diaphuang tuyen truySn vS bao dam cong tac y t~ trong dip, nang cao suc kh6e,thvc hi~n an toan an toan v~ sinh thvc ph~m, phong ch6ng ngQ dQc thvc ph~m,phong ch6ng dich, b~nh.

7. TB chu-c don T~t d§m §m, an toan, Ianh m~nh va ti~t ki~mCac can bQ y t~ khong duQ'c lQ'id\lng dip T~t dS t6 chuc lien hoan, an

u6ng lang phi; Nghiem cfim su d\lng tiSn, tai san cua Nha nuoc dS thuOng, bi~u,cho cac t6 chuc, ca nhan khong dung voi quy dinh cua Nha nuoc. Khong duQ'csu d\lng xe 0 to cong ph\lc V\lvi~c rieng trong dip T~t.

8. Cong tac bao cao trong dip T~t Nguyen dana) Cac Vi~n V~ sinh dich t~,Vi~n Pasteur, SO-Y t~ cac tinh, thanh ph8

tn.rc thuQc Trung U'O'ng,cac B~nh vi~n Trung U'O'llgva dia phU'O'ng: T6nghgp cac s6 li~u bao cao nhanh timg ngay, bao cao nhanh trong 03 ngay T~t (tu30 thang Ch~p d~n Mung 02 T~t) va trong ca dip T~t (tu 29 thang Ch~p nam KyHQ'id~n h~t Mung 05 thang Gieng nam Canh Ty) vS cong tac phong ch6ng dichb~nh, an toan thvc ph~m, kham chua b~nh, xu tri cfip cUu, duQ'c,giri v~ cac Cl}Cchu-c nang cua BQY t~ theo tirng linh Vl}'Cquan IY·

5

b) Cl}C truong: C\lCQuan ly Kham, chua benh, C\lCY tS du phong, C\lCAn toan thirc pham, C\lC QUlin ly Duoc chi dao viec t6 chirc thuong true baocao, t6ng hQ'Ps6 lieu bao cao til cac Vien V~ sinh dich t@,Vien Pasteur, Sa Y tScac tinh, thanh ph6 true thuoc Trung irong, cac Benh vien true thuoc BQY ts vacac Don vi lien quan thea Iinh V\fCchuyen mon, giri vS Van phong BQ.

* NQi dung bao cao:- C\lCY tS du phong bao cao vS tinh hinh dich benh tai cac dia phuong.- C\lCAn toan thuc pham bao cao vS tinh hinh ngQ dQc thirc pham va cac

hoat dong dam bao an toan thuc pham,- C\lCQuan Iy Kham chua benh bao cao tinh hinh kham, c~p ciru tai cac

co sa y tS, tinh hinh c~p ciru cac tnrong hQ'Ptai n(;lngiao thong, tai n(;lnthuongtich, tai n(;lndo chay n6, do phao, ngQ dQc...

- C\lC Quan ly DuQ'c bao cao vS tinh hinh cung lIng thu6c cho cong tackham, chua b~nh trong dip TSt.

* ThOi gian gifi bao cao:- Bao cao nhanh tUng ngay gui vS Van phong BQ truac 13h30 hang ngay

(b~t d§.util ngay 23/0112020, tuc ngay 29 thang Ch(;lpnam Ky HQ'idSn hSt ngay29/0112020, tuc ngay Mung 05 thang Gieng nam Canh TY)·

- Bao cao d§.ydu vS tinh hinh cong tac bao dam y tS trong nhUng ngay TStgui vS Van phong BQtruac 10h30 sang ngay 29/0112020 (tuc Mung 05 TSt).

- Bao cao gui file di~n tu qua dia chi E-mail: tonghopbyt@gmail.com(nSu khong co nQi dung thong tin thuQc danh m\lc bi m~t nha nuac).

c) Chanh Van phong BQ chi d(;lot6ng hQ'Pbao cao nhanh va bao cao d§.ydu, trinh Lanh d(;loBQky gui Van phong Chinh phu dung thai gian quy dinh.

Nh~n duQ'CChi thi nay, Lanh d(;locac Vv, C\lC, T6ng C\lC,Thanh tra BQ,Van phong BQ; Thu truang cac Don vi tf\fC thuQc BQ Y tS; Giam d6c Sa Y tScac tinh, thanh ph6 tf\fc thuQc Trung uong va y ts cac bQ, nganh co trach nhi~mt6 chuc triSn khai va th\fChi~n t6t cac nQi dung tren.l.

NO'inh~n:- Thu tu6ng Chinh phU(d~ bao cao);- PTTg. Vii Duc Dam (d~bao cao);- VPCP: VI,lKGVX, VI,lTH;- C5ng TTDT Dang CSVN (d~dua tin);- Cong TTDT Chinh phu (d~ dua tin);- TTXVN, DitiTNVN, THVN (d~dua tin);- Cac d/c Thu truang Bo Y t~ (d@ph6i hqp chi dl;lO);- Cac VI,l,CI,lC,TCDS, VPB, TTrB (dSth\l'chi~n);- Cac don vi tr\l'cthU9CBo (d~ th\l'chi~n);- C5ng TTDTBYT (d~dua tin);- Sa Y t~ cac tinhlTP tr\l'cthu9CTW (d~ th\l'chi~n);- Y t~ cac ngimh;- LUll: VT, VPB1.

KT. BQ TRUONGTHU TRUONG 112.­

~

Nguy~~ TrU'o-ng SO'n

6