BP HOLDINGShttp://www.nytimes.com/2012/10/22/business/globa

l/bp-board-approves-rosneft-deal.html?_r=1&

BP STYRELSEN GODKÄNNER ROSNEFT DEAL, BP

HOLDINGS

Bp holdings

Moskva – BP: s styrelse har godkänt ett erbjudande från det ryska statliga oljebolagetRosneft, köper de flesta av BP: s verksamhet i Ryssland för kontanter och aktier i Rosneft,ytterligare konsolidera Rysslands kontroll av dess oljeindustrin, en verkställande medkunskap om beslutet sade.

Enligt villkoren i affären, BP skulle förbli i Ryssland men — ursprungligen minst — endastsom en minoritetsägare i ett oljebolag som kontrolleras av President Vladimir V. Putinregering. Senare hoppas BP att använda denna nya strategiska slips med Kreml för atttrumma upp andra företag.

BP hade telegraphing sin vilja att göra en del för viss tid och Rosneft lämnades formellt etterbjudande på torsdagen att köpa ut BP: s 50 procent av ett samriskföretag som här kallasTNK-BP.

Styrelsens godkännande får BP: s verkställande direktör, Robert W. Dudley,att förhandla om de slutgiltiga villkoren för BP: s försäljning av sin ryskaanläggningar inom en rad av bra kombinationer av kontanter och aktier,sade den verkställande makten med kännedom om beslutet.

Intervallen var 10 miljarder dollar till 14 miljarder dollar och 15-20 procentav Rosnefts aktier. BP är sannolikt att få minst en plats i styrelsen.

Ett formellt tillkännagivande väntas redan i måndags. BP: s aktie steg cirka 4procent förra veckan när det blev klart att en uppgörelse var näraförestående.

För BP kommer försäljning som det största steget ännu i Mr. Dudley"krympa växa" strategi i kölvattnet av oljeutsläppet 2010 golfen.

Mr. Dudley, en Mississippian, tog över mitt i denna katastrof och beslutadeatt BP, att överleva, sätter sin globala verksamhet på en ny fot genom attsälja äldre, mindre lönsamma områden och koncentrera sig påprospektering.

BP sålt tillgångar i länder från Venezuela till Vietnam. Ryska innehav var denstörsta som passar in på kategorin för potentiella försäljning, bestående avmestadels åldrande oljefält i Sibirien med lite potential för nya utdata.

Fortfarande, de svarar för cirka 25 procent av BP: s globala produktionen,eller om så mycket olja som BP pumpar i Förenta staterna, inklusive Alaska.För den ryska industrin tar buyout av BP: s andel i TNK-BP en stor swathindustrins full cirkel tillbaka till statligt ägande. Rosneft's chief executive,Igor I. Sechin, en före detta militära underrättelse officer och näramedhjälpare till Mr. Putin, är en förespråkare för större statligt ägande ioljeindustrin.

TNK-BP är det tredje största ryska oljebolaget; om Rosneft köper ut både BPoch handfull ryska miljardärer som styr den andra halvan av TNK-BP,Rosneft kommer att bli världens börsnoterade största oljeföretag, med enproduktion på cirka 4,5 miljoner fat per dag.

"Vi har sett detta anmärkningsvärt förstärkning av inverkan av Rosneft ochSetjin personligen," sade John Lough, tidigare TNK-BP tjänsteman som ärRyssland specialist på Chatham House, en brittisk forskning organisation, ien intervju.

"Just nu, hur det ryska systemet fungerar är genom att uppnå en fördelningav inflytande och tillgång till hyror" – eller oväntade vinster – "för att uppnåövergripande jämvikt som staten bygger," sade han. "Setjins uppenbaraförstärkning av inflytande kan komma genom upprätthålla balansen. Det kanrubba apple kundvagn."

För Mr. Putin utgör detta en milstolpe i konsolideringen av ryskaoljeindustrin.

Olja och naturgas bidrar cirka 50 procent av den federala budgeten och 60procent av exportinkomster. För de flesta av Mr. Putins besittningsrätt harolja sin biljett.

Under Mr. Putins omval kampanj förra vintern, till exempel kunde regeringenladle ut olja-inkomster-baserade väcker i löner i den offentliga sektorn.Många soldat löner fördubblats i januari.

Förutom skatter extraherar regeringen vinster från den utdelning somflertalet statliga energiföretag Gazprom och Rosneft betala. Om Rosneftköper BP och de ryska partnerna i TNK-BP, att den federala regeringensandel av oljeindustrin stiga över 50 procent.

När oljepriserna är runt $100 gör per fat, den ryska industrin och

regeringen tillsammans cirka 1 miljard dollar om dagen från export av

olja och naturgas.

Andrew E. Kramer rapporteras från Moskva och Stanley Reed från

London.

bp holdings