post

Liebe Leserin, Lieber Leser,

Herrlich! Wie Sie oben rechts un-schwer erkennen könne - es ist SOM-MER! So steht es zumindest geschrie-ben, denn geschrieben wird noch viel. Gelesen natürlich auch und verstan-den... wird auch ab und an. In grossen dicken Lettern bekam der Totengräber des Euro-Mindestkurses einen Namen inklusive Gesicht - Thomas Jordan. Auf einen Schlag, innert wenigen Stunden wurden Reisen und Einkäufe im Ausland 20 Prozent günstiger.

Statt mit dem Extrazug ans AC/DC oder Helene Fischer Konzert fuhr der Extrazug nach Konstanz. Die Platz-verhältnisse an beiden Orten sind sehr vergleichbar. Die Gemütszustände leider nicht. Gestresst vom erhaschen wirtschaftlicher Vorteile, dem abstem-peln der Zollpapiere und der grossen Freude zu Hause beim auspacken und vergleichen der Preise. Was für ein Leben. Natürlich wurden auch

wir mit der Eurogeschichte am Ran-de konforntiert. Ohne grosse Lettern am Schaufenster, speziellen Plakaten oder ähnlichem. Der Grund ist ein einfacher - SIE sind der Grund. Wir vertrauen unseren Kunden, unsere Kunden vertrauen Sport-B. Vielen Dank, dass Sie uns die Treue halten!

Einige werden vielleicht über den Fluss Jordan wandern, andere noch ein wenig darüber sprechen. Aber alles geht vorbei, auch der Winter und der Frühling. Denn jetzt stehen die Sommerferien vor der Tür! Wir wün-schen Ihnen unfallfreie, erholsame und wunderschöne Sommerferien, egal in welcher Währung.Lesen Sie mich durch, lassen Sie sich vom motivierten Verkaufspersonal in Bütschwil kompetent beraten oder stöbern Sie durchs www.

Das Sport-B Team freut sich auf Sie!Ihre B-Post—

bpost nr 7sommer 15

http://www. .ch/fuerdichunddeinefamiliefuersfitnessoderdenfussballplatzmittascheoderrucksackamstrandoderzuhauseaufdemsofaimgeschaeftjederzeitsmartundmiteinsawerbungfuersoziemlichallesimmergutberateninbuetschwilundimweb

Outdoor „Ohne Tränen“Die perfekte Zwiebelschicht1. Lage - Funktionsunterwäsche

Die Holzheizung für Ihren Pool

Egal ob Sie im Winter Ihren Pool auf 38°Cheizen wollen, oder im Sommer ein paarGrad mehr Wassertemperatur haben möchten:

Der Poolofen ist das Richtige für Sie!www.poolofen.ch In

form

atio

nen

bei

Das SchichtenprinzipSie suchen die perfekte Kleidung für jedes Wetter? Dann entscheiden Sie sich für das Zwiebelprinzip. Durch Hinzufügen oder Entfernen einzelner Schichten kann Ihre Kleidung schnell und unkompliziert jeder Witterung angepasst werden – sogar wenn Sie unterwegs sind.

1. Lage – FunktionsunterwäscheUnterwäsche, in welcher man nicht schwitzt? Da müssen wir Sie leider enttäuschen, die gibt es nicht. Die Aufgabe der Funktionsun-terwäsche ist es, dass sie die Feuchtigkeit schnell in die nächste Schicht weiterleitet und den Körper so warm und trocken hält.

2. Lage – WärmeschutzHier gilt – lieber mehrere dünne als eine dicke Lage anziehen. Die 2. Lage leitet die Feuchtigkeit weiter nach draussen und hält den Körper warm. Die Dicke der 2. Lage richtet sich nach der Aussentempe- ratur und der körperlichen Anstrengung.

3. Lage – WetterschutzHier haben Sie die Wahl zwischen verschie-denen modernen atmungsaktiven Mate-rialien, die dem Wetter angepasst getragen werden. Haben Sie die ersten zwei Schichten gut gewählt, geht es auch bei nassem Wetter angenehm trocken zu und her.

Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich von uns beraten – damit das von Ihnen gewählt Produkt auch optimal zu Ihren Bedürfnis-sen passt. —

Bei der ersten Lage handelt es sich um die innerste Schicht, die direkt am Körper getragen wird. In diese Rubrik fallen daher:- Unterwäsche (Thermo- und Funktionsunterwäsche)- Sport-BH‘s- Nachtwäsche- Schwimmbekleidung- Accessoires wie Handschuhe und Mützen

Die Funktionen, welche die 1. Lage erfüllen sollte, sind in erster Linie:- Feuchtigkeitstransport von innen nach außen- Schnelles Trocknen- Wärmeisolation

Diese Eigenschaften sind wichtig, um bei Bewegung und Schwitzen die Körpertemperatur optimal zu regulieren und somit ein angenehmes Mikroklima am Körper zu schaffen. Die richtige Wahl der Unterwäsche ist dafür von entscheidender Bedeutung. Grundsätzlich ist von Baumwollunterwäsche abzuraten, da diese Wäsche sich mit der Feuchtigkeit aufsaugt, dann nass am Körper klebt und diesen schnell auskühlen lässt.

Funktionsfasern aus Polyester, Polyamid oder Polypropylen hingegen nehmen die Feuchtig-keit schnell auf und geben sie an die nächste Schicht weiter. Dasselbe gilt für Unterwäsche aus Wolle oder Mischgeweben, die zusätzlich noch extrem geruchsneutral sind, und daher lange getragen werden können. Besonders empfehlenswert sind hierbei Produkte aus Merinowolle. Zusätzlich ist bei dem Kauf von Unterwäsche noch darauf zu achten, dass diese dünn und elastisch ist und dicht auf der Haut liegt. Profitieren Sie vom Gutschein auf Seite 4 - 19% Rabatt auf Socken und Unterwäsche

Präsentieren Sie sich in einheitlichem Outfit!

Gerne zeigen wir Ihnen die Möglichkeiten auf, damit Ihre Vorstellungen voll und ganz erfüllt werden. Verlangen Sie eine unverbindliche Offerte! Rufen Sie uns an oder senden Sie eine E-Mail.

info@sport-b.ch—

Hopp SangalleDas neue Trikot ab 11. Juli bei Sport-B in Bütschwil - mit Verlosung

Ein Verein, eine Firma – eine Idee. Wie wir aus eigener Erfahrung kennen sind neue Ideen sehr schnell geboren – und dann kommt die Umsetzung. Insbesondere bei Vereins- oder Firmen-bekleidung. Mit Sport-B und Print-B haben Sie nur noch einen Ansprech-partner für Textil und Druck.

farbenfroh &individuell

/ fuerdruckeallerart

Eine Woche vor dem Saisonstart in die neue Super League Saison sind die neuen Trikots des FC St. Gallen bei Sport-B verfügbar. Die ersten zehn Käufer eines neuen FC St. Gallen Trikots nehmen an einer Spezialverlosung teil. Ein glücklicher Gewinner bekommt sein Shirt kostenlos mit Nummer und Name bedruckt. Als wäre dies nicht genug - das Trikot wird von allen Spielern des FC St. Gallen unterschrieben! Ab Samstag, 11. Juni, dick eintragen im Kalender, sind die neuen Trikots erhältlich!

Sommerzeit = Ferienzeit„Ferienbonus“ - Wir verschönern Ihren Urlaub

Die verdienten Sommerferien stehen vor der Tür! Ob Wandern in den Bergen, Badeferien im Süden oder Genuss zu Hause in Balkonia!

Das Sport-B Team wünscht wunderschöne und erholsame Ferien!Damit Sie Ihren Urlaub noch besser geniessen können, finden Sie auf der Rückseite der B-Post einen „Ferienbonus“ Gutschein. Beim Kauf einer Kinderjacke erhalten Sie beim gleichzeitigen Kauf einer Damen- oder Herrenjacke 30 Prozent Rabatt auf das Damen-, Herrenmodell!

Dieses Angebot ist nur im Monat Juli gültig - solange Vorrat!

ÖffnungszeitenSommerferien

Das Sport-B Team verabschiedet sich auch in die wohlverdienten Ferien!

Das Geschäft bleibt vom 20. Juli bis1. August 2015 geschlossen.

Neue Öffnungszeitenab August 2015

Ab August 2015 ist das Geschäft an der Landstrasse 28 auch am Donnerstagvormittag geöffnet. Die Öffnungszeiten am Samstag wurden auch angepasst. Neu öffnet das Geschäft von Mittwoch bis Samstag jeweils um 08.30 Uhr.

Spezielle Öffnungszeiten auf Anfrage - bitte kontaktieren Sie das Sport-B Team telefonisch oder per E-Mail.

Mittwoch08:30—11:3014:00 —18:00

Donnerstag08:30 —11:3014:00 —18:00

Freitag08:30 —11:3014:00 —18:00

Samstag08:30 —12:00

Landstrasse 28PostfachCH-9606 Bütschwil

info@sport-b.chT +41 71 980 06 14

like Sport-Bhttp://www.facebook.com/fuersportundfreizeit

Aufla

ge : 1

000

Ausg

abe

7

Raba

tte n

icht

kum

ulie

rbar

– so

lang

e Vo

rrat

21 % 19 %

30 %

Landstrasse 28 Bütschwil

21% Rabatt auf alle SchuheSolange Vorrat. Gültig bis Ende Juli 2015. Rabatte nicht kumulierbar.

Landstrasse 28 Bütschwil

19% auf Socken und UnterwäscheSolange Vorrat. Gültig ab 15. August bis Ende September 2015.Rabatte nicht kumulierbar.

Landstrasse 28 Bütschwil

„FERIENBONUS“ - Wir verschönern Ihren UrlaubGültig im Juli 2015. Rabatte nicht kumulierbar.Gemäss Angebot auf Seite 3.

3 für 2Landstrasse 28 Bütschwil

Der günstigste Artikel ist geschenktGültig bis Ende August 2015. Rabatte nicht kumulierbar.

Wanderbekleidung, Handschuhe, Stutzen-strümpfe, Laufschuhe, Taschen, BadehosenRucksäcke, Schwimmartikel, Unterwäsche, Regenbekleidung, Pflegemittel, Black Rolls, FC St. Gallen Fanartikel, Kinderbekleidung von A bis Z, bedruckte Shirts, Firmenbeklei-dung, Geschenkideen... und immer ein LÄCHELN für SIE!

Das Sport-B Team freut sich darauf, Sie beraten zu dürfen, profitieren Sie von unserem umfangreichen Sortiment.

„FERIENBONUS“ Wir verschönern Ihren Urlaub