www.pcpnorge.noPcP. Norge AS

Brannhemmende LHD® rister tiltransformatorstasjoner

PcP. Norge AS

Standard- eller spesialdimensjoner Eksempel på jording Praktisk adgang til graven

Vedlikehold og tilsynDet er betydelig enklere og mindre

tidskrevende å rengjøre samt opprett-

holde funksjonen av et stålfilter enn et

steinfilter. LHD® rister er en mer prak-

tisk løsning, fordi luker gir hurtigere

adgang til graven.

Miljø og omkostningerLHD® ristene har en gjennomløps-

kapasitet på 600 liter olje pr. m2 i

minuttet. Risikoen for at oljen flyter

ut av cellen og forurenser utenfor

stasjonen anses for at være lik eller

lavere i forhold til et steinfilter.

InstallasjonBrannhemmende LHD® rister plasseres

med maks. 3 mm ‘luft’ i begge retninger

og med ca. 10 mm avstand til betong-

konstruksjonen. PcP. anbefaler totalt

lukkede plattformer. Det er kundens

ansvar å sikre et minimum av ‘luft’.

Fordeler ved LHD® risterSlukker hurtig oljebranner

Øker personsikkerhet

Forenkler drift og tilsyn

Testet av MFPA Leipzig og SP Borås

Over 20 års erfaring

Reduserte totalkostnader

BrannhemmendeFlere tester har bevist at stålfiltre

med LHD® rister slukker oljebran-

ner markant hurtigere enn tradisjo-

nelle steinfilter av vasket elvestein.

Overflatemønsteret har mindre enn

5 prosents luftgjennomgang.

PersonsikkerhetLHD® ristens overflatemønster er

godkjent i sklisikkerhetsklasse R11

iht. DIN 51130 og gir et bedre og

sklisikkert underlag å gå på og

reduserer risikoen for å snuble.

www.pcpnorge.no

Steinfilter

Utført av SINTEF NBL Tydal 2013

Oljemengde 400 liter

Oljetype Nytro 10XN

Flammepunkt 144°C

Tømming ~1 sekund

Gravdimensjon 6 x 2,4 x 0,3 meter

Gravmateriale Stål

Resultat Brannene ble slukket i løpet av 3 minutter

Brannhemmende rister Type LHD®

Utført av SP Borås 2015

Oljemengde 370 liter

Oljetype Nytro 10XN

Flammepunkt 144°C

Tømming ~1 sekund

Gravdimensjon 3,75 x 3 x 1 meter

Gravmateriale Betong

Resultat Brannene ble slukket i løpet av ca. 6 sekunder

Testet iht. Svenska KravtNät

‘Retningslinjer for ekstern mekanisk transformer og reaktorsikkerhet’

Tester ble utført for å undersøke hvor godt PcP.s brannhemmende rister Type LHD® kan slukke en oljebrann under et spesifikt

brann-scenario. Scenarioet simulerer et plutselig, utilsiktet utslipp og antenning av store mengder olje fra en transformator.

Brannhemmende rister Type LHD® slukket brannene suksessfullt ved de utførte testene. En full slukning over de brannhem-

mende rister skjedde etter 6 sekunder under de testede omstendigheter. Kort etter indikerte temperaturer og oksygenmålin-

ger at brannene var slukket i hele graven under de brannhemmende ristene. Den hurtige kvelning av brannene skyldes til dels

den reduserte oksygenkonsentrasjonen, og derfor er det viktig at det brannbeskyttende arealet dekker hele graven.

Oversatt fra SP Report ‘Fire Testing of fire protection gratings Type LHD’ 28-08-2015

Test av LHD® rister utført av SP Borås i 2015

SP Borås’ konklusjon på LHD® 2015 tester

Type LHD® vs Steinfilter

PcP. Norge AS

Vi leverer LHD® rister i 3 og 2 mm som

er sammensveiset og dimensjonerte til

hvert enkelt prosjekt med dokumen-

tasjon for styrke iht NS EN 14122,

samt SN’s krav om 2,0 kN punktlast.

Våre LHD® rister har mindre enn 5% luftgjennomgang. For å få full effekt i en

brannslukking er det nødvendig at hele ristarealet ikke må ha større luftgjen-

nomgang enn 6%. Det løser vi i PcP. ved å lukke alle ender av ristfeltet med

kantstål. I tillegg er våre rister sveiset sammen slik at vi kan sikre kontrollert

luftgjennomgang. Ved en eventuell utilsiktet lekkasje, vil hastigheten for gjen-

nomstrøm være større enn eller lik 600l/min.

Vi beregner og dimensjonere for

hvert enkelt prosjekt og tilpasser til

luker og jording, samt tilrettelegger

for å feste ristene.

Oppsummering

www.pcpnorge.no

Vi har dokumentasjon og testrapporter fra MPFA, Leipzig samt SP Sverige

på de brannslukkende egenskapene. Videoer fra testen viser hvordan

egenskapene under en Trafobrann utvikler seg og slukkes med våre rister.

Alle våre rister er

varmgalvanisert

iht. NS ISO 1461.

PcP.’s LHD® rister har

sertifikat og er testet iht

DIN 51130 og oppfyller

sklisikkerhetsklasse R11.

Vi leverer selvsagt

montasjetegninger

og statiske bereg-

ninger samt FDV.

REPORT

Contact person Date Reference Page

Alen Rakovic 2015-08-28 5P05551 1 (19) Fire Research +46 10 516 51 37 Alen.Rakovic@sp.se

PcP. Durk Sverige AB Ruskvädersgatan 3B 418 34 Göteborg

Fire Testing of fire protection gratings Type LHD (Appendicies 1)

SP Technical Research Institute of Sweden

Postal address Office location Phone / Fax / E-mail This document may not be reproduced other than in full, except with the prior written approval of SP. SP

Box 857 SE-501 15 BORÅS Sweden

Västeråsen Brinellgatan 4 SE-504 62 BORÅS

+46 10 516 50 00 +46 33 13 55 02 info@sp.se

REPORT

Date Reference Page

2015-08-28 5P05551 3 (19)

SP Technical Research Institute of Sweden

1 Introduction A review of national and international standards and guidelines shows that several documents address the problem of a fire in leaking transformer oil to various degrees but with no specific performance requirement [1] [2] [3] [4]. A traditional method for improving fire safety at transformer stations is to fill the transformer pit with gravel. In the Swedish standard SS 421 01 01 [5] it is written (translated to English below): “Preferably arrangements that contribute to extinguish the fire in the leaked liquid shall be used, for example the use of a layer of stones (approximately 300 mm deep and with a grain size of about 40/60 mm) that extinguishes the burning liquid that enters the layer.” There is a lack of a technology neutral requirements concerning the performance of the arrangement described above that should contribute to extinguish the fire of leaking flammable fluid. Fire protection gratings is one technology that has been developed for these purpose. This report presents quantitative tests of a specific scenario, simulating a transformer rupture where the burning transformer oil is rapidly flowing into the transformer pit. The tests are performed in order to investigate how well PcP.s fire protection grating Type LHD is able to extinguish the fire under these specific conditions. The test scenario was developed and tested 2013 by SP as described in SP report 2013:09 [6].

2 Fire test The scenario modeled correlates to a sudden accidental release and ignition of large oil quantities from a transformer. The maximum stipulated temperature increase inside the transformer under normal conditions is 60°C [6]. The oil temperature is not expected to exceed 90°C, thus the oil temperature was increased to 90°C in this test before ignition. The amount of oil corresponds to a depth of 3 cm in the pit. The fire test was performed two times - both times under same conditions. The test should not be regarded as representative for all possible failure scenarios.

2.1 Experimental setup

The transformer pit was 3.75 meters by 3.2 meters and 1 meter deep. The pit is built in concrete at PcPs facilities in Vildbjerg (Denmark) . During tests the oil was stored in a tippable cart with a total volume of 600 liters. Transformer oil used in the tests was the Nynas Transformer Oil – Nytro 10XN. Technical data sheet for the oil is attached in Appendix 1. Sketches and photo of transformer pit and placement of measuring instruments are presented in Figure 1 to 3. The temperature measurement was conducted with five thermocouple piles. The thermocouple piles are named A-E and their location are shown in Figure 1. Each pile contained six thermocouples at 1, 20, 50, 75, 90 and 130 cm above the ground level. Fire protection gratings ware installed at 0.80 m from the ground, i.e. the thermocouples at 90 cm and 130 cm were located above the fire protection gratings. Gas sampling for O2 analysis was conducted at two positions, at the center of the pit and at 1 m from the back end of the pit, as shown in Figures 1 and 2. The inlet of the gas sampling pipe was located 10 cm below the fire protection gratings. The symbols in the figures represents:

- O are the thermocouple trees, placed at the positions A-E. - X are the locations of the gas sampling pipes, placed 10 cm below the fire protection

gratings.

PcP. Norge AS

Utdrag fra testrapport

REPORT

Date Reference Page

2015-08-28 5P05551 4 (19)

SP Technical Research Institute of Sweden

Figure 1. Top view of the experimental setup.

Figure 2. Side view of the experimental setup.

REPORT

Date Reference Page

2015-08-28 5P05551 13 (19)

SP Technical Research Institute of Sweden

Figure 14. Flames were visibly smaller within a few seconds after tipping the burning oil into the

pit.

Figure 15. All visible flames disappeared approximately 6 seconds after tipping the burning oil

into the pit.

www.pcpnorge.no

member of PF Group

11

4 P

cP

02

18

PcP. Norge AS Lagerveien 23 4033 Stavanger T: 51 95 00 50 post@pcpnorge.no www.pcpnorge.no

Utdrag fra referanseliste

Panelbredde ( Pw ) 63 81 99 117 135 153 171 189 207 225 250

Skulderhøyde ( Hs ) 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 42

Materialetykkelse 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Skulderhøyde ( Hs ) 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 55

Materialetykkelse 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

Skulderhøyde ( Hs ) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 66

Materialetykkelse 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2

mål i mm

Dimensjoner på standardpaneler - Stål 240

Land Kunde Transformatoranlegg m²

Norway GIS Anlegg Lyse - Kvinedal Fjotland LHD-153x50 mm 169

Norway GIS Anlegg Lyse - Kvinedal Lysboten LHD-153x50 mm 338

Norway Mørenett AS Stranda LHD-250x80 mm 46

Norway Søkkunda Kraftverk Trafo LHD-207x32 mm 32

Norway Skagerak Nett Ranvik LHD-225x57 mm 108

Norway Agder Energi Nett AS Ertsmyra LHD-135x62 mm 134

Norway BKK Nett AS Evanger Trafo T5 LHD-225x53 mm 89

Norway Haugaland Kraft AS Eide LHD-207x35 mm 55

Norway Statnett Eidesfoss LHD-135x53 mm 42

Norway Siemens Martin Linge Kollsnes LHD-250x72 mm 370

Norway Sykkylven Energi AS Tussa Selskap Trafo-stasjon 22kV LHD-225x35 mm 16

Norway Vesterålskraft Nett Øksnes Trafostasjon LHD-153x35 mm 52

Norway Helgelandskraft AS Øvre Forsland Kraftverk LHD-171x35 mm 15

Norway Tinn Energi AS Moflåt LHD-153x35 mm 62

ø7 mm

ø7 mm

Panelprofil

Hs

3