Proteger o ativo mais importante de uma empresa, sua marca, e todo o seu potencial criativo – sua expertise em produtos e tecnologias –, é a efetivação do trabalho desenvolvido pela BrasilSul Propriedade Intelectual há 30 anos. Mais do que processos burocráticos de marcas e patentes, sua ação é ajudar clientes a desenvolver com sucesso seus negócios. Nessa caminhada de realizações, a BrasilSul ampliou sua atuação para além das fronteiras nacionais, numa via de mão dupla do produto nacional no exterior e do produto internacional no Brasil. Inovou e continua inovando, percebendo as mudanças geradas pelo mercado e propondo se renovar. Uma história para mais décadas.

INFORME PUBLICITÁRIOOUTUBRO DE 2011

2

INOVAÇÃO QUE GERA NEGÓCIOS

Um dos mais importantes patrimônios intangíveis de uma empresa são suas marcas. Nós mantemos com a BrasilSul um patrimônio de 400. Com tantas marcas sendo cuidadas acontecem problemas e eles buscam as soluções, sempre com vistas ao melhor para a Racco. Vejo essa parceria como muito importante e sabemos que o tratamento que recebemos é especial.

Luiz Felipe Rauen, Diretor Presidente da Racco

O negócio não é somente o depósito de uma patente nem o registro de uma marca, apesar de esses

processos, e outros, serem fei-tos e garantirem aos clientes, há 30 anos, sucesso em suas empresas por conta dessa pro-teção. Baseada em uma das mais antigas ferramentas do mundo empresarial, o relacio-namento, a BrasilSul trabalha para traduzir a linguagem buro-crática do direito sobre uma marca ou uma ideia na relação que interessa a quem a detém: o quanto vale tê-la e qual o melhor caminho para obter dessa mar-ca ou ideia resultados positivos da relação custo X benefício. Esse é o negócio.

Seu atual diretor, Vasco Coelho Pereira, que há 22 anos está à frente dos rumos da BrasilSul, relembra que desde o início a empresa atua sobre a ótica do diferencial: um atendimento personalizado para orientar empresários, criativos e inven-tores sobre os melhores cami-nhos para proteger seus negó-cios por meio da propriedade intelectual. “Comecei na Brasil Sul para atender projetos. Fui ficando, acabei comprando a empresa e dando prossegui-mento a ideias inovadores para esse setor. Estamos fora do eixo Rio-São Paulo, mas damos

exemplos que transformam todo o setor”, afirma.

Hoje, Curitiba é referência para a área justamente pelas inovações de conceito trazidas pela BrasilSul . “Atendemos grandes empresas nacionais, mas também, e principalmente, muitas do exterior que querem estabelecer negócios no Brasil”, conta o diretor. Essas conquis-tas são o resultado das inova-ções realizadas, entre elas a compreensão que a empresa não faz registro de marcas ou depósito de patentes. “Não rea-lizamos processos burocráticos apenas, estamos ao lado das empresas para garantir o seu sucesso por meio da assessoria na área da propriedade intelec-tual. Assessoramos para as melhores soluções, avaliando estratégias, apontando solu-ções, oferecendo conhecimento. Trabalhamos com os direitos do intelecto”, esclarece Vasco.

Nesses 30 anos de atuação, a BrasilSul é uma jovem empresa que reconhece a importância da sua responsabilidade para a conquista de resultados positi-vos pelos clientes e comemora a credibilidade depositada em sua atuação. Os 30 anos agora come-morados renovam as energias para os novos desafios, com a sabedoria das conquistas e dos aprendizados.

Palavra dada, nome reconhecido. Um bom produto ou serviço sempre terá um nome. Afinal, como é possível fazer menção a ele se não houver um nome? Para garantir que ele seja lembrado pelo consumidor e ligado ao grupo empresarial correto, a BrasilSul atua na área de Registro de Marca oferecendo assessoria em todas as fases do processo, no Brasil e no mundo. Seu diferencial está em avaliar com o cliente as reais necessidades desse registro, outras possibilidades que estejam mais adequadas ao perfil e as consequências positivas das escolhas que serão revertidas em benefícios comerciais. A marca é o principal patrimônio intangível de uma empresa e ela precisa ser preservada.

Novas plataformas exigem que os profissionais especializados no desenvolvimento de softwa-res criem novos sistemas para as mais diver-sas funcionalidades. Um mercado exigente e amplo que também requer proteção para que o desenvolvedor da solução possa usufruir de sua criação, inclusive a comercial. Para isso, a BrasilSul disponibiliza a opção de Registro de Software no INPI – Instituto Nacional da Propriedade Intelectual, que pode ser feito como depósito de patente ou como direito de autor, de acordo com a aplicação desenvolvida.

A sua marca

Software e registro

30 anos Brasil Sul é um informe publicitário da Brasil Sul Propriedade Intelectual. Edição e textos: Patrícia Favorito Dorfman Fotos: Elton Damásio/GP. Projeto Gráfico e Diagramação: Allan Reis. Endereço Brasil Sul: R. Fernandes de Barros, 1.570 - Hugo Lange Cep: 80.040-200 Curitiba/PR-Brasil. Fone: (41) 3362-1003. E-mail: brsul@brazilsul.com.br. Site: www.brazi lsul.com.br. Não pode ser vendido separadamente.

3 Outubro de 2011

A evolução humana mostra a capacidade inventiva do homem e os processos e produtos resultantes são passíveis de serem patenteados por seus criadores. Essa ação é conhecida como Depósito de Patente, sob o qual a BrasilSul atua e disponibiliza aos seus clientes um departamento especializado, que elabora e acompanha o pedido de patente junto ao INPI – Instituto Nacional da Propriedade Intelectual, inclusive com a assessoria de engenheiros, desenhistas e técnicos. Para a solicitação e posterior efetivação do Depósito de Patente são exigidas qualificações: que a tecnologia seja uma novidade – diferente de qualquer coisa já existente; seja uma atividade inventiva – ou seja, não óbvia; e tenha aplicação industrial – que possa ser usada por qualquer ramo da indústria.

As invenções protegidas

As obras literárias, artísticas ou científicas são presenças comuns na vida das pessoas. Um livro, uma música, um personagem, uma pintura como criações originais podem ser registrados para proteger o direito do autor sobre a concepção apresentada, garantindo a ele o direito exclusivo de utilizar, usufruir e dispor de qualquer forma sobre sua obra. Inclusive de forma comercial. O Registro do Direito Autoral é um direito garantido ao criador e é transferido aos seus descentes com extensão até 70 anos após a sua morte. A BrasilSul atua nessa área orientando os criadores como preservar sua obra de forma a garantir todos os direitos advindos de seu uso.

Após a efetivação do processo mais adequado à necessidade do cliente, a BrasilSul continua a dar suporte nas diversas áreas jurídicas para proteger a propriedade intelectual. A Assessoria Jurídica atua nas seguintes áreas:

JUDICIAIS – MEDIDAS CRIMINAIS medidas cautelares queixas crime recursos

JUDICIAIS – MEDIDAS CÍVEIS ações cautelares ações ordinárias busca e apreensão de produtos “imitados”

EXTRAJUDICIAIS consultoria na venda e aquisição de Marcas e Patentes

elaboração e análise de contratos licenciamento averbação de contratos de transferências de tecnologia perante o INPI

notificações pareceres jurídico-técnicos laudos periciais atuação em procedimentos administrativos de registros de marcas e patentes junto ao INPI

A BrasilSul, criada originalmente para atender os estados do Sul do Brasil, tem alcance mundial. As parcerias com escritórios em diversos países garantem uma cobertura internacional que permite aos clientes acesso a diversos mercados onde podem registrar sua marca e patentear seus processos e produtos. Essa facilidade, alicerçada pelo conhecimento e pela credibilidade que a empresa oferece, abre novas possibilidades para o crescimento dos negócios. Todo o processo de avaliação das possibilidades, bem como da efetivação dos processos, fazem parte dos procedimentos de Registro Internacional.

O direito sobre a criação intelectual

Apoio legal

Presente em todo o mundo

A BrasilSul Propriedade Intelectual atende, atualmente, 4 mil clientes que representam 20 mil marcas.

Desde o início de suas atividades, a Porto a Porto conta com os serviços da BrasilSul. Mais que uma assessoria de marcas e patentes, temos com esta empresa uma parceria que nos deixa tranquilos quanto à proteção das marcas que trabalhamos.O excelente atendimento, a seriedade e o comprometimento em zelar pelo patrimônio intelectual de seus clientes fez com que a BrasilSul chegasse aos seus 30 anos. Nós da Porto a Porto a parabenizamos e nos sentimos confiantes na continuação desta parceria!

Irineu Luz, Supervisor de Importação da Importadora Porto a Porto

Creditamos à BrasilSul, há muitos anos, a responsabilidade pela condução de nossos processos de registro de marcas, parceria de sucesso que é selada pela seriedade, competência e agilidade na prestação destes serviços. Além da condução impar nos processos que atua, o marco diferencial da BrasilSul se faz também no tratamento cordial que a equipe sempre reserva.

Paulo Knesebeck, Supervisor Jurídico da Herbarium

A BrasilSul é nossa parceria de muitos anos nos trabalhos de marcas e patentes. Confiamos muito no trabalho desenvolvido, pois todo o atendimento recebido é de qualidade, além da demonstração de atenção e de carinho ao nos dar todo o suporte e apoio para que as marcas estejam sempre protegidas. Assim, não pensamos em outra empresa a fazer esses processos, pois a BrasilSul é sinônimo de excelência e uma unanimidade perante a equipe do Paraná Banco. Temos uma parceria antiga, sólida e gratificante.

Alexandre Maurizio Luz, Superintendente de Marketing do Paraná Banco

INFORME PUBLICITÁRIO

Outubro de 2011 4

Os novos desafios

Os 30 anos da BrasilSul Propriedade Intelectual começam a ser comemorados e já trazem inovações que deverão quebrar paradigmas e reinventar os padrões de atendimento.

Vasco Coelho Pereira, diretor da BrasilSul.

A equipe da BrasilSul pronta para os próximos 30 anos de inovação.

Somos jovens, mas com a m a t u r i d a d e d o aprendizado de 30 anos”, enfatiza Vasco

Coelho Pereira, diretor da BrasilSul. Da visão inovadora que transformou processos burocráticos de registro de marcas e depósitos de patentes em ações que trazem efetivos retornos aos clientes, dentro da visão comercial dos negócios, novidades já estão planejadas e sendo colocadas à disposição do mercado. A Coelho Pereira Advogados Associados, nova empresa da BrasilSul, passa a atuar exclusivamente no atendimento da par te de contencioso da propriedade intelectual. “São processos judiciais, como os de uso indev ido de marcas, que precisam da ação de advogados experientes e especializados para dar o devido suporte ao empresário”, esclarece Vasco.

Com a finalidade de atuar na confecção de pesquisa de patente, criação e divulgação de marca – como a criação de logomarca e de embalagens, por exemplo –, foi criada a BrasilSul Tecnologia e Design. “Percebemos que muitos que nos procuram precisam desse suporte e não sabem onde encontr ar e s se ser v iço . Compreendemos essa deman-da e passamos a oferecer essas possibilidades.”

Na mesma linha da demanda dos clientes, porém com um olhar muito mais arrojado, foi constituída a Bric – Brasil Innovation Comerce. “Com esse novo braço da BrasilSul vamos colocar à disposição serviços inéditos dentro de uma empresa de propriedade intelectual: vamos prototipar patentes, buscar parceiros para a fabricação, bem como, planejar a distribuição e a

Foto

s: El

ton

Dam

ásio

/ Gaz

eta

do P

ovo

Contatos:Endereço: Rua Fernandes de Barros 1.570 - Hugo Lange. Cep: 80.040-200, Curitiba/PR-BrasilFone: (41) 3362-1003E-mail: brsul@brazilsul.com.brSite: www.brazilsul.com.br

comercial ização do novo produto ou do processo. Seja no Brasil ou fora dele. Assim, o inventor não precisará se preocupar com essas fases, apenas receber os royalties”, finaliza o diretor.

A BrasilSul Propriedade Intelectual auxilia a indústria paranaense de cosméticos Bonyplus no processo de lançamento de novos produtos, em relação à segurança da informação na pesquisa de nomes e registros de propriedade. Isso proporciona tranquilidade à empresa por conta da certeza do respaldo jurídico ligado à parte legal dos produtos. Portanto, as argumentações da BrasilSul têm embasamentos que nos auxiliam na estruturação conceitual de produtos, conceitos e serviços da Bonyplus.

Victor Munhoz, Gerente de Produtos da Bonyplus

INFORME PUBLICITÁRIO