16
não tem comparação MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS Rua Olympia Semeraro, 675 Jardim Santa Emília CEP 04183-901 São Paulo SP Caixa Postal 5171 ALE DIRETO COM A ANTES DE LIGAR PARA A REDE AUTORIZADA DE SERVIÇOS. VOCÊ PODE DAR SUAS SUGESTÕES E RESOLVER QUALQUER DÚVIDA OU PROBLEMA. A LIGAÇÃO É RÁPIDA E ÁCIL. Visite nosso site na internet www.brastemp.com.br Secadoras MANUAL DO CONSUMIDOR Secadora Intelligent Painel Superior Secadora Intelligent Painel Inferior Secadora Intelligent 10 kg Painel Superior Secadora Intelligent 10 kg Painel Inferior Nº DA PEÇA: 326008333 - REV. 001 - 03/01

brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

  • Upload
    ngothuy

  • View
    245

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

���������������

����������� � ������������������������� � ����������� ��������������

�������� !"������#��������������$����%��������

��������������

� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������

��������������

�������

��������������������������������������� ������!�����

������������������� �������"�����

�������������������#$�%� ������!�����

�������������������#$�%� �������"�����

���������

��

��

������

�� �

��� � �

Page 2: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

���&�����!�������

��������������������� ����������������������������� ����������� ���������������� ����������������������������������������������������� �����

����������������������������������������������� ����������������������� ������ ��������!����� �� ���"������#� ������$����%&�����

������

������ �� ���

�� ��

������� � ����

������� � ���� �

���

����� ����� ��

��� ��������� ���

���� ������ ��� ��

������ �������� ���������

������������� ����'��������

����� ���������������

����� ��

����

���� ��� �������� � � ���� �

'#�(�)*�(�*#�� �'+�(�')�(�*,-)��

������.����(�����������!����������"��&�/�����(���"��(����01

���1 +#-#�%� �+2-)�%�

+-$�%� �+-2�%� �������3�������!������������������� ������"�����1

+)-#�%� +'-,�%� ��������������������� �������"�����������3��������������1

4���������������������1 �#$'��#52�46 2$$��2+$�46

����!����7(������������������������1�������������1

+-*�%8& +-*�%8&2-9�%8& 2-9�%8&

:��;<=���1 '$�>? '$�>?

���������������������1 #)�� *-)��

��=������������=���1 #,)$�8 �#,)$�8

��=������"!����������/����������=���01

2$$$�8 2$$$�8

4�����������������������!�1 �)*��� �)*���

@�����!���7(�������������1�������������1

'$�A� '$�A�+)�A� +)�A�

������������� �����������

������@B������

�� ��� ������ ������

����

�@B

����

��

Page 3: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

������������� ���������� ������������������������������������������������ ������!���������������� ��������"�#���������������������� ����������������������������������������������� ����������������#��������������"���$�%

&�����������"���"�����������������������������"��'���%�&������#���"����$(�����������������"������������������������������ )���������������������!����������"�����������$���������������������%

A Brastemp está àsua inteira

disposição paratirar qualquer

dúvida e ouvir suasugestão.

��������� ������� ��� ��*��������$(��� ����������� %%%%%%%%%% �+���������������$� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �,-�������������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �,.��!�����������'������������� ���������������� %%%%%%%%%%%%%%%% �/

� ��� ��0���"�����������������$(�� %%%%%%%%%%%%%%%% �1.��!�������������������������� %% �1.�������������������������� %%%%%%% �23�������������4��������5 %%%%%%%%%%%%% �6��������������������� %%%%%%%%%%%%%%%% �6��������������������������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �7

� ������������

� ��������������������� ������$(����� ����� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �+�����������8������ %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �,8��������9������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% �/

!��"�#������$��� ��:����#��&)����� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ��:����#��������� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ��:����#��"����� %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%% ��

�������������� ���

������������

�������������� ��� ���

������������

Page 4: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

%�&'%(�)*+%�

� ������� ���

%�&'%(�)*+%��,'�&�)(�%�

������������������������������������������$(���������������9��������������$;�� ����������!����<���������������$(��%

:�������������������$(�����������������������������������������������������$������������������������%

*�������������������#�$;��������������)����;����������������������������������!�����������������������������%=����������)����;����)������������������������������������������)������������������������������ ����������������"� �������)���������������������>�����������������%

=����������)���;����������������������������������������������.���������������8������%

:�������"�����������������������������!����������������������������%

0���"� ��������������������#������� �����������������:����#������?����%

=��������������������������������"��$;�����������$(������������������������������ �����������������������������%

Page 5: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

%�&

'%(�

)*+%

�,�)���%��%�)-%'����������������� ������������������������������ ��

@ *��������"����������������� ���� ���������?���������������������������� ������"� ��������������������������%

@ *��������������������������������������������������������������������������������������� �����>�������"������%

@ A��!��#'����������� ����;����������������������������������������$����������%

@ &���#������������%

@ �������������(�������������%

���������������������� �������� �������

@ ����������������������������%

&)%B<��������������������;���;�����������������������������������������������?����������������������;����"�����������!������%�.���� ��������� C����������������������������*=9*<�<.�D8&��������#��������� ��������������������������������.���������������8������%

&����������������;�����)�������������$������������������������������C����"�������� ���������������������������"������������%

�� ����������������������������������������� ��%�D������ ���������� ������!�������������������������������������������������������������������������������������������������������%

,�%(���%��%-�)(*)

D�����������������������������"��$���������������"����������������������������;������������!� �����������%

D;���������>���������������������)����(���������$(������������������������������������������������������������������������C��������������������%

���������������$���������������������" ������������������%�3����#����������������������)����������������"��������������������������������%

Page 6: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

%�&'%(�)*+%�

@ �����������������������������������������BC D=*<:�42��E.5B����������������;���F���"������������%C -&:�.-=�4/1�E.5B��������������������F�������������%C �*=9*<�<.�D8&�4���"���5���������������������������!�������

������� ����;��������������������������%

@ 0�>����������$(������� ����1�������.=DG&.&D-=�=��.�.:=��-&��&.9&<%

��� ��@ *����������������������������%@ *�������������������������"��������������������������� ����%@ *���������������������������������%@ *����������������������������������������%@ ��$�����������������$����������%

&)%B��;�����������$���������$��'����������>�����������������������$������%

��������������������������%�=��H�������������������������� )������ �������������������%

&)����$;�����I��������#����4�����5%

-���������������J�;�%

D;�����������������%

�����������������������>����%

:�����������%�����������������������'��������������������� �'����������������%

D;��������������%

������������������������%

D;��������������������������%

�������������������4�����5%

���������!���#�����������������"'��������%

�������������)������������4� )�����+��E.5%

��������������������������4� )�����2��E.5

�������������������������%

D;�����������"����%

�&(.%�%(�&�&���/'0&!&��()��%�,1�%�)���)�&��)�

D;�������������������������>�����J��������.����%

���������������%

Page 7: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

��&

� ���

2%,3,�)(�&�)��,(��)!)*+%�@ 0���"� �������������������� ������������������������������

����)�����������9��������������$;�%

@ ����������������$���������������������" �����������������������%�3����#�����������������������)����������������"����������%�.���������� ���������������������������������������"���$�%

������

������������� ���������� ��������� �������� ������������ ��������� � ����������

�&(.%�%(�&�&���,�!&���%��%�)-%'��������������"���������������������������������'"�����������������������������B

.�����D�����

&����������"�����������������������������������������;������������4����;�F���������5������������.�����D=*<:�������� ���������������������������%&�����������������������������2��E.%

.�����-�������

&����������"��������������������������������������������������������%������������.�����-&:�.-=�������� ���������������������������%&�����������������������������/1�E.%

�����������C����

8��������������������������������������������������C������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������#�������"����$;������������������%

�����������������4���"���5

D��"�����������������������������������������������"���� ��������������"����������"�������������������)����������������������������� ���������� ��%=���������<.�D8&����������������������#�������������������!������������ ����� ����������J���������������!���������������������������� ��"�������������������������������%

Page 8: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

��&

�&!&�)(�&�)�&��)�(&��)'0&� �������������������������� ������ ���������� ����� ��� ��������������� ��� ��������������������� ����� ���

� �������� ������������������������������ ����������������� �������������� ����������������� ����� � �������� ������������� ������������ � ������������������������������������ ����������

� !����� ���������������������� ���������"��������������� ���������������� ����������

� ����������������������� ����!�������� ����������������� ��"#$�%&'

������

#������� ������������ ������������������ ����� � ������ ������������������������ ��������������� �$�����"��������

��(������������� ��������������&��

.��!�$����������������)����������������������������"�������������������������%�D�����������������������������������)���������������������������� ������;����������������������%�=��������� ������������������������������������������������%

.�.:=��-& 8<DG= �8&<�=��*=K�<-=�-&��&.9&<�&.9&< -�.*9 ���������������� ����������������

D����� .�������������4����5 �,����� �L�����

<���������41��5 2����� ,�����

<���������4,��5 ,����� /�����

����������������� ������ M

������������ .�������������4����5 7����� �1�������������� <���������41��5 ,����� 1�����

<���������4,��5 +����� ,�����

����������������� ������ M

Page 9: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

��&

��)(�&�)�-)�%�4&��,&()!5

������������������������ ���������� ���������������� C��������������)�����B������������������;��������������%�=������������������������;�%

�������������������;������>�����������������������%�&������$���;������������������������������ �������>�����������������.��������������8������%

�% &����)�����������������������������������$�����"��������������������������%����)����"��������� ������!��������?�����������������������������������%

+% ���!�������������'�����������������������������������%�-��)������$������������'����������������������������������������"'����%

,% A��!���������%

�&-)')(�&�)��%�)�&)��������������������&.-=*������"� ��B@ ����������������� �������J�������%@ ������������������������� ��������������������%@ �����"��������� �������������������>������%@ �������������������������� �"��!���%

Page 10: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

��&

������� ��� ��� �������

.��>������������������� ��+2��

.��>���������������"����� 6+��N����������� ��+1��N�������"����� 6���.����� ,1��.������� +1��.���� L��A����� L1�A���!� +���.��$������ L���:��$�������� ������

������� ��� ��� �������

:��$����������� 7���:������ 21�������������� L1���>��� 1���8���!��������!� 7���8���!���������� /���8���!��������������� L���8���!������������ ���� /���&��������������� +���&������������ +�7���&���������������� ,�/1��

%�������������������� ���������������������"�����

�% ������������������������������������ �����J������ �������>�������%������������������.�����D=*<:�������!���������)*)� �+��*)�+ ��;�������������%������������������.�����-&:�.-=������������������)*)� �+��*)�+ %����#�����������������������"���� ���������?���������������������*�*)*�,+���*-�'

+% �������������������������������"��$;���������!���������������������������������������'������������������>���%����������"��������������������������������������������)��������������������.��������������� �����2������������%����������������������������>�����������������������������!�� ����������������������$;������������������������������������������#���%

����(�����(�������� ����&�������������������������� ���!�����

Page 11: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

��&

)!�%)(�&�&��&-)')��%��%�)-%'&��������������������������������� �������������������������������� �������

�% ������������������*�*)*�,+���*-������������������������%����#����������������� %

+% ��������������������������������%����������������.�����-&:�.-=�������������������)*)� �+��*)�+ %

,% ������������������������������������������������������������!�� ���������������������$;��������������������������������������%

/% ����������������������������*�*)*��,�+���*-������������������������%����#������������"���� �����%

,% ������������������*�*)*�,+���*-������� ������������������������>����������%���#������������"���� ����������������� �������������������� ����"������������%

*./ 0�����

�������������������� ����������������������������*�*)*�,+���*-������ �������������� ����

Page 12: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

!,'�%6)�%,7�,�)

!��"�#��"���$���

*./ 0�����

������ ������������������� ������������"�� ������������� ���� ����������

!,'�%6)�%8�%()��)��%�)�&)@ ���������������������)�����������������������������;����������������������

�����>���������������%�D����������#�� ���������������������������I�����������������������������������������������;������"�� C��%

@ =���������������������������������������������;���������������������������>���������������%�D����������#�������C������%

!,'�%6)�,(�%()��)��%�)�&)������� ��������� ��������������������������;����������������������������>��������������%�D����������#�� ���������������������������I���������������%

*./ 0�����

'����������(����� ��)������������������������ �������������� ������������������������������������������������ �$��� ������������������ ����������������� ����

!,'�%6)��&�3,!�&

@ :�������"��������������������������������?���������������������!����������������������������%

@ =�������������������������������������#����������� ���"���� �������������� �����"������������������������#�%�&��������������������#�"����������������������������������������������� ���>�������%

@ ��������"��������������������"�������������#����"�����%

Page 13: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

!,'�

%6)

�%,

7�,�

)

��

/� �� ����1� �������1��������� ���&��������(�����

�% ��)����"�����������"����������>������������������������������������"'������)������������������"��%

+% ������������"����������������������������%

,% .������������������������������������"�������������������������"�����%

/% &�����������������"����������������������������������������������������)����������%.����"� ��C������ ��������������>�������)������������� ��������������%

1% -�������������������"����������� ��C���������������������>������%

9������� �����

���������� 8����

Page 14: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

�&!��,&()(�&�&0!%')�

��

� ������������"��������

�&!�*+%���9�,�)��*=�:&< .3���*=0O0&: �=:3PQ=�����������;� 8�����*�*)*�,+���*-���;���������� ��������������*�*)*�,+���*-�"�������F�;�����

A����������������������� ��������������������������������� A��!����������4�����������������

������$�����������"������������������������������������������5

������"������������� .������������������������-�"����������������������4�����������5 0���"� �����"����������������������

����������������!�8������������"���� .����������������

��������;������ .������������������ ��������� �������������������������������������������������������� �������������������%8�������������������� ��������� ������������������������������������!������������������ ������������������!������������

�����%������������� ���������������� .������������������������������������*������;��������"��������������� ������������������������������������

������"���C�����������������������������$����������� ������������� )������ �������'���%

A��������>� :�������"�����%�0�>�������$;���*./�2�/�0*3+*)������������#�������������$;�%

:�#����������� A��������>� :�������"�����%0�>����$;���*./�2�����������#���� /�0*3+*)������������#�������������$;�%"��������� ������

8�����������'��������� ����� 0���"� ����� ������ ������������������������'�� �����'��������� ��������������C�%�����

���� ����������>�������!����'������ �������������� ��������������������������>��������'��%

Page 15: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

�&!�

�,&(

)(�&

�&0

!%')

��

*./ 0�����

!����� ��������� ����� ��*��������&��"�������+�����,�������� ���������������� ������������������� �������� ���������� ��������� ���� ����� ����

)��,��:(�,)��;�(,�)�����?��������������������������������������������$;���������;������������������������������������D-�8�0&*�:93<�-R0�-�&<�*&:PQ=�=��&3�*=-38=�����������������������������%��?� ���������������������������������*�8&<��.:3�������������������������������������������$����)���������+/!��������������6������������������������ ���������������������>��"�������������%��������������H���������"����������������������H����������������(����������������������%�S��?�������

�������������� ��� ���

�������������������������� ���

������������

Page 16: brastemp.s3.amazonaws.com · ˆ& ! ˘ ˇ ˆ ˙ ˝ ˙ ˛ ˚ ˜ ! ˜ ˘˜ " #˘ $ %& ˘ ˇˆ

�&!��,&()(�&�&0!%')�

��

=������������������������������������������"��������"������$;�����������#������+�������������������������������� ��� �����;�����D���� A������ ��� ����������� ������������������������������������� ��������������B@ ,�����������������C�������������T@ 7�H������������� C� �������� ���������� ��������������

<������ ���%%�&���������������%�������������������������������$;�������$������;�C��C��������������������"�����������������������������������"������������������$�������#���������������������������"������$;�%-������������'������� �������������������� ������������ �����������������������������$�������#������������%

��������������������-��������������������������������������� � ������@ ��� �������$;�� ��� �������� �;�� "���������������� ��

������"���$(��� �� ���������$(��� ��� <������ ��������$(����F���9��������������$;�� ������J�������$(��������������$;��������������������������������������������������� ��$;����� ����������� �������$;��� ����;����������������'����������������������%T

@ ����������$;�����������$(��������������F���!��� ��������F��� ��� �� �;�� "����� ������'����� ���� �� ��������������������<��������� ������$(����F���9�������������$;������������T

@ ��� �����#�$;�� ��� �������� �;�� "���������������� ��������$(���������������������$(������������F��������������������%

@ ���������� ������ �������������� �������� ���������� �����������"�����������$(����������"���$(��������������F���"�������������������������������������#���������������� �������� ��� ���������� �;�� ������������� ����<3:8��*O���%%�&:&8*=-=<S�8�.=�T

@ !������ ������� ��� �����$;�������������� ����$;�� �F����������$;�� ��� �H����� ��� ������ ��� ��� ��� ����� ��������"���$;������������%

��������������������-������������������"����@ ��������� ������ �������$;������������� �����#��������

�����$�������#�������������������������������������C�����;�� ������������������<3:8��*O���%%� &:&8*=C-=<S�8�.=�T

@ ���������������������������� U����������������$;������$��� �� �����?����� ��� �;��������$��������������������� ����������������#����������<������ �����������������"�����������������������T

@ ��������� �����;�C��C������ ����������� ��$��� �������$(��� ������ ����� J� �������$;�� ��� ������ �����������$;�������������������>�B������������������� ����!��� ������������������������������������������%T

@ "��!������ "������������������������������������������"���������� ��������$(���� ���������� ��� "����� ��"������������ ��� ������� ���������� ��� ��� �� �����������������������B������;����� �������"�������������� ������ "������������� ��� ��������� ������$(��� ������������������������������������������������<��������������$(����F���9��������������$;�������%T

@ �����$��� �F����������������������$;�� �F��� �����#�����������T

@ "��!��� ��� "������������� ������� ��� ����������������������"�������������#�����)������������'�������������������������������)��������������>���������������������������!����������"���������������"�����������������#�$;�T

@ ����������� ��� �������� ���� �� ������ ��"�������� ���������$;�T

@ ��������������$��� ��� ���!��� ���������"������� ������� U�������������$;������������� ����������������"���������������������������#����������������I������!�����������$;�������%T

@ ��������� ���� ���������� ��� �����$;�� �� ����?��������������������)������������������������ ������������� ����� "��!������������� "��� ��������������������;�������������������������T

��������������������������"���@ �������������� ����� ������������� ��� �������������������"������������'�����������������$�������#��������������� ��������� ����������)�����������$;������������� ������������ ��������� ����� ��������������"����� ������� ��� ������������ ��"������� ����<3:8��*O�� �%%� &:&8*=-=<S�8�.=�� �������� �������$�������������������.����������4�.5T

@ ��$��� ��>������ ��� �������� ��������� ������� ����� ��������'������ ��$����?����� ��� �����'����� ��� ����������� ����� ������ �I�������� "�������� ���(��� ����������� ��)�������� ���� ������ ���;�C��C���������#������� ������$;��������$��� �� ��� ����� U���������������������������������%

&���� ���$���.�������<������ ���%%�&�����������������;��������#�����!������������� ��������� �� �������� ��� ���������� ��� �����������������������������������J����������������������������������� ����)����������%�<������ ���%%�&�����������������������C�������������������������������'��������������������������������������������������������������������%&������������������������ �������������������������������������������������?��������������%��������������� ���������������������������!����<��������������8��������9���������9�������3������������$;���D����A���������.������������������������������������" ����������%

<3:8��*O���%%�&:&8*=-=<S�8�.=���������������.���������*���=�V���������������W261�C�N������������&�'���.&���/�L,C7���C��;��������C����C�.��)���������1�6�%9�������;�������������B�4���5,��2C+/77=���������(��������B��L���7���777

�%'&��%�-))(�,)