Embed Size (px)
DESCRIPTION
Edição 2580 Massachusetts e Região
Citation preview
www.braziliantimes.com 03BRAZILIAN TIMES General News
Friday, Oct 07, 2014
Friday, Aug 23, 2013Friday, Aug 30, 2013
Wednesday, Sep 18, 2013
THE BEST JOURNAL FOR YOUFounded in August / 1988
The most circulated Brazilian Newspaper in the USA
Fone: (617) 625-5559www.braziliantimes.com
E-mail: (opinião/opinion)[email protected](redação/newsroom)
[email protected](anúncio/marketing)
[email protected]________________________________Brazilian Times Newspaper is published
by Paiva Enterprises, LLC________________________________
EDIRSON PAIVAFounder
________________________________
STAFF NEWS
EDIRSON PAIVA JR.Editor
LUCIANO SODRÉEditor Assistant
WOLFGANG TOMICHFeature Editor
MARCELO TELESGraphic Designer Director
____________________________REGIONAL MANAGER
Cristina Paiva________________________________
REPORTERGilvan Sergipe - General NewsArilda Costa - Photo-journalist
Stael Melo
____________________________CORRESPONDENTS
IN BRAZILClaudia Carmos (São Paulo, SP)
Albertina Moura (Belo Horizonte, MG)Walter Alvarenga (Poços de Caldas, MG)Terezinha Tarcitano (Porto Alegre, RS)_______________________________
COLUMNISTSAna M . Roque (Fort Lauderdale, FL)
Angela Lima (Massachusetts)Arilda Costa (New York)
Claudia Cascardo (Newark, NJ)Gisele Cadamuro (Mount Vernon, NY)
Marilene Paiva (Massachusetts)Maristela Monticeli (Manhattan, NY)
Marlia Granigan (Massachusetts)Milena Bittencourt (Massachusetts)
Vinicius S. Monteiro (Massachusetts)________________________________
Contributing WritersDomício Coutinho, Phd, NY
________________________________Marketing Department
Liliane Paiva Milena Bittencourt Adairton Teixeira
________________________________Graphic Designer
Vanessa Rodrigues - Everson Menezes
________________________________Director of Photography
Paulo Pacheco________________________________
Events CoordinatorJulia Vale - Dario Galvão
________________________________
Circulation DepartmentChristiane Paiva- Paulo Notaro
RobertoManzingli - Edson Zanetti
MAILING ADDRESSBrazilian Times
P.O.Box 447 Somerville, MA 02143
O s a r t i g o s assinados e/ou colunas e cartas, são de responsabilidade de seus autores e não refletem, necessariamente, a opinião deste jornal. O Brazilian Times não é responsável pelo conteúdo dos mesmos.
Signed articles, columns and letters do not necessarily reflect the views of the newspaper or its publishers. The Brazilian Times accepts no responsibility for their content.
A clinica reabre no dia 15 de Junho e além do clínico geral, haverá médicos especialistas em
Diabetes, Psiquiatria e Pedriatria
A clinica reabre na terça-feira (25), e além do clínico geral, haverá médicos especialistas em
Psiquiatria, Ortopedia e Diabetes.
Nota da Edição
curta a nossa fã page
www.facebook.com/braziliantimes@BrazilianTimes
ACESSE O NOSSO SITE
www.braziliantimes.com
GENERAL NEWS
TESTE ON-LINE: O quanto você entende de MKT Digital?
Advogados estarão auxiliando imigrantes no preenchimento do formulário para a naturalização americana
A organizadora Talita
Foto da casa, que segundo a mulher seria a construção
08 GENERAL NEWSMonday, November 10th, 2014
Dinheiro e Mente PrósperaPensar em prosperi-
dade , todos nós em al-gum momento da vida pensamos...e pensamos demais.
A questão é quando iniciar o processo e como realizar o que pensamos e desejamos.
Primeiramente prospe-ridade para a maioria das pessoas é ter dinheiro, quem sabe muito dinhei-ro...só que o assunto é muito mais amplo e deve ser visto como um ponto de equilibrio de todas as questões da vida, este é nosso objetivo. Prosperi-dade total.
Ação é fundamental!Inicie com idéias que ja
deram certo, siga os prós-peros, pense como quem tem sucesso e siga seus passos e terá seu caminho facilitado, leia e pesquise a respeito.
Aprender a manejar e treinar nossa mente ao invés de deixar ela nos levar... ela esta impregna-da de crenças e paradig-mas na maioria das vezes limitantes que nem nós mesmos sabemos de onde veem. Assuma o controle conscientemente dos seus reais objetivos.
Elimine a expressão “Já sei” da sua vida. Se já sou-besse tudo, seria um Deus, como não é... seja humilde e aceite que sempre pode-rá aprender muito ainda. Aliás aprendemos a vida toda, o tempo todo.
Sair e abandonar de vez a zona de conforto e ser responsavel pelo que ja foi feito (Bom ou mal.. tudo é de sua inteira res-ponsabilidade) pare de culpar os outros pelos seus resultados. Voce que fez suas escolhas então as-suma e deixe de se achar “Coitadinho(a)” .
Sobre dinheiro: adminis-trar bem o dinheiro é mais importante do que a quan-tidade de dinheiro, deve ser um hábito administrar e fa-zer isso bem feito. Existem muitos manuais a respeito basta acessar e é grátis em qualquer site sério sobre fi-nanças pessoais.
Uma dica simples, guarde 20% do que voce recebe - guarde bem e proteja este valor, será a diferença en-tre ter cpacidade financeira futura ou não. Administre os 80% restantes com sabe-doria e veja que é possível viver e adaptar se a ter res-ponsabilidade pelo dinheiro. 20% é muito? inicie com um percentual menor e vá au-mentando.
A maioria das pessoas que teem um ótimo ganho sala-rial estão endividadas, por-que? A resposta é simples, administram muito mal as dívidas futuras principal-mente em cartões de crédito - que na verdade deveriam ser chamados de cartões de dívidas.
Se voce esta com dívidas inicie o pagamento delas hoje mesmo, pague as me-nores sempre primeiro e pare de fazer dívidas!
Anote todos os seus gas-tos, todos mesmo! e voce vai ter uma surpresa incrível de como existe algo a pensar e
agir a respeito já!Ser próspero é estar
conectado com o todo e buscar melhorias para voce e sua comunidade, é ser pró ativo e participan-te. É não prejudicar al-guem ou alguma entidade e isto traz prosperidade.
Lembre que tudo que fazemos terá retorno futu-ro, tanto para o bem como para o mal, devemos su-perar o lema de levar van-tagem em tudo, que tanto faz mal a qualquer povo.
Prosperidade é ação e tem movimento, e quem fica estagnado sofre com o tempo que passa e frus-tra o sucesso almejado. Mantenha se ativo parti-cipando de cursos, semi-nários e workshops sobre a vida e busca de prospe-ridade.
Nosso trabalho como Coach é de otimizar e ex-ternar suas capacidades, as respostas estão dentro de você, será treinado(a) recebendo ferramentas poderosas para resolver seu relacionamento com dinheiro que poderão au-xiliar no equilibrio finan-ceiro, assim chegando a vida fenomenal que voce merece.
Dica de Leitura:
Os Segredos da mente milionária.Autor:T. Harv Eker
Ação é Fundamental para Prosperidade pessoal
Gentegenteda
A mamãe Margarete com sua pequena princesa Julia e o papai coruja Adriano Miranda do Advanced Auto Sales & Service em Rockland sempre prontos para receberem os clientes em sua concessionária. Parabéns pela linda bebê! Votos de muito sucesso de todos da redação do BT.
VENCENDO O CÂNCERA brasileira Joanita Tetzner publicou uma foto sua na internet agradecendo a Deus e as orações da comunidade brasileira. Ela se disse muito grata e feliz por vencer o câncer.
09GENERAL NEWS Monday, November 10th, 2014
Entre em contato comigo e visite meu Website (George Roberts Fashion Productions): E-mail: [email protected]
grproductions.yolasite.com
Moda Estilo (Por George Roberts)
&Kaira Costa A Empresária
A Empresária Kaira Costa (Rio de Janeiro – BR) é uma das empresárias de maior destaque na Sociedade Bra-sileira no Estado de New Jersey. A Proprietária da Escola Paganini Dan-ce Martial Arts localizada em Newark – NJ abraça a Indústria da Arte com aulas de Danças e Artes Marciais. Kaira sempre se preocupa com um a qualidade que sua escola oferece e o bem-estar de seus profissionais e alu-nos.
Kaira Costa já recebeu prêmio da empresária mais bem sucedida da Indústria da dança na cidade de Newark-NJ. Com todo esse reconhe-cimento a Empresária tem seu rosto em vários jornais onde falam sobre seus projetos e também foi destaque na Capa da Revista Só Festa USA. Kaira Costa se tornou uma marca re-gistrada defendendo o nome da sua
escola de dança que faz apresenta-ções anuais mostrando um trabalho de excelência desenvolvido por pro-fissionais de primeira qualidade. A Empresária também traz do Brasil para os teatros de Nova Jersey profis-sionais de Comédia.
Quem disse que a Empresária não se preocupa com a MODA? Como toda mulher, Kaira se preocupa com sua aparência física e sempre proucu-ra saber mais sobre o que esta em alta na moda. A Empresária demonstra no dia- a -dia que sua beleza interior é maior, e isso se faz muito presente pelo seu trabalho em ajudar pessoas menos favorecidas. Este ano o nome da Empresária está na lista das mu-lheres “As Notáveis” de New Jersey. É com muito ESTILO que nossa equipe deseja a Kaira Costa muito SUCESSO!!!
DESTAQUE DASEMANA
Kaira Costa - Rio de Janeiro, RJ
Legisladores brasileiros visitam MassachusettsA comitiva vai discutir assuntos relacionados aos brasileiros que vivem no exterior
A Public Administra-tion Institute está organizando uma
reunião com alguns legisla-dores brasileiros, ativistas e membros da comunidade em Massachusetts. Este en-contro acontecerá nos dias 17 a 23 deste mês e os po-líticos estarão em Missão Oficial pela Câmara Fe-deral e Senado. O Diretor do instituto, Dario Galvão, afirma que este é um exce-lente momento para que as pessoas possam expor suas necessidades.
Ele ressalta que é impor-tante que todos participem e mostrem que a comuni-dade brasileira no exterior está carente de represen-tantes no Governo Brasi-leiro. “Temos que mostrar
que somos muitos e parti-cipamos ativamente do de-senvolvimento do Brasil”, disse.
Dario explica que a co-mitiva será composta por seis legisladores entre se-nadores e deputados fede-rais, os quais estarão dis-cutindo assuntos referentes aos brasileiros que vivem no exterior. “Eles também falarão sobre algumas Pro-postas de Emendas Consti-tucionais (PEC) de interes-se desta comunidade e que estão paradas no Congres-so”, fala.
Os legisladores sairão do Brasil no dia 16 e serão re-cepcionados pela comissão organizadora no aeroporto de Washington DC e en-caminhados ao hotel para
descansar. Depois, os po-líticos participarão de uma reunião com a Câmara de Dirigentes Lojistas e Em-preendedores (CDLE).
Também estão previs-tos na agenda da comitiva, reuniões na State House de Massachusetts, Prefeitura de Everett e com o Con-selho de Cidadãos de Bos-ton. Dario acrescenta que o grupo também visitará a Câmara do Comércio Ame-ricana e aos Wynn Group.
No dia 20, a comitiva participará de uma coletiva de imprensa no Great Stair, na State House. Segundo Dario, a agenda prévia des-ta Missão poderá ser modi-ficada até o dia do evento, dependendo da necessida-de dos legisladores.
Dario Galvão (e) seguido pelo Deputado Federal Marco Feliciano e a ativista Ester Sanchez
10 Monday, November 10th, 2014
GENERAL NEWS
19SOCIAL NEWS Monday, November 10th, 2014
One night only with Milton
Concurso Miss e Mister Fashion Sergipe 2015Em busca de paz
Este colunista ficou sabendo
“Nascimento is gifted with one of the most extraordinary voices in popular music, a benevolent tenor that floats
upward to a heartbreakingly pure falsetto.”— The New York Times
A coluna faz um teaser e nas próximas edições teremoso ti-ti-ti completo do evento
Uma das maiores estre-las de todos os tempos do Brasil, Milton Nascimento, celebra uma carreira de 50 anos com o seu mais re-cente álbum e turnê mun-dial “Uma Travessia”, com canções clássicas de seu repertório.Domingo, dia 16, 7:30 pmBerklee Performance Center: 136 Massachusetts Ave., Boston$48.00, $42.00, $37.00, $30.00 (inclui Berklee $1.00 taxa de reforma)
Aconteceu nesse sá-bado, dia 08, no Prodigy Resort
& Convention na Barra dos Coqueiros, o concur-so Miss e Mister Fashion Sergipe 2015, o maior con-curso Teen do estado rea-
Com o aumento da vio-lência, cidades pequenas da região de Boston con-seguem manter um baixo índice de criminalidade e se transformam em “oásis”.
Nem chegamos à meta-de do mês de novembro e já foi registrado em Boston 03 assassinatos, estupros, vários pessoas foram bale-adas e por aí vai
Ontem a coluna já estava indo para o “forno”, mas tive que adicionar essa informa-ção que minha pulguinha me passou. Segundo ela, Sir Paul McCartney aterrissou no meio da tarde em Vitória, neste domingo, para a série de shows que faz no Brasil. Foi montado um esquema
especial para nacionalizar o avião e fazer imigração e al-fandega dentro da aeronave. Quem operacionalizou tudo, recebeu Sir Paul e entrou no avião foi Jânio Quadros Neto. Ele será o sombra do ex-Beatle durante sua passa-gem pelo Brasil.
lizado pela AG Model. O ganhador foi o “ragazzo” Eden Omena. E para que as coisas ficassem ainda me-lhor sua namorada Brenda Rezende ficou em segun-do lugar na categoria Miss Teen Fashion 2015.
Por isto, resolvi mudar de Framingham (MA) para a cidade de Ashland (MA), que continua uma das mais tranquilas do estado. Aqui, a população continua sain-do de casa sem trancar a porta e a polícia chega a registrar um único boletim de ocorrência durante um mês inteiro.
Boston tão linda e ficando violenta
O ex-Beatle ama o Brasil
As belas Michele Barbosa e Kyara Gomes
“Tchurma” animada curtindo os eventos brasileiros (foto Ofavorito)
Não esqueçam, final do mês, Leo Magalhães na área (foto Ofavorito)
BROCKTON
ROCKLAND
WEYMOUTHQUINCY
KINGSTON
AVON
ABINGTON
Miranda Bread358 Washington Street 781-344-5503
Alegra Brasil Gospel192 Yarmouth Rd 508-790-1002
Allan Auto Sales59 N. Quarry Street 508-646-9776
Hair Point850 Washington Street 781-255-0869
Visual Salon740 Washington Street
Brazilian Grill Restaurant680 Main Street
Belíssimo Hair Salon479 Bearses Way
Brazil For You646 Washington Street 781-341-8455
Intercontinental Enterprizes223 Barnstable Rd. 508-771-7706
Rios Restaurant318 Court Street 508-830-6802
Dover Variety32 Dover Street 508-675-1086
Padaria Central1140 Washington Street 781-352-2669
Central Hair Salon1095 Washington Street 781-762-1757
TBS Tax Services785 Washington Street 781-344-8111
Jimmy’s Tailor Shop192 Yarmouth Rd 508-790-2776
Silvia Brazil StoreCourt Street 508-747-4455
Hamburgão1385 Pleasant Street 508-689-7547
Central Market & Travel1060 Washington Street 781-225-5539
Sunshine Breakfast2 Canton Street 781-344-5354
Lucy’s Joalheria668 Main Street 508-778-5294
Espaço Brasil11 Enterprizes Rd 508-775-1724
Mundo Evangélico726 Crescent Street 508-895-9449
GV Brazilian Store302 Union Street 781-871-8948
Belo Art79 Pleasant Street 781-340-0971
Monica’s Point31 Cottage Ave 617-328-8615
Bistecca Meat Market51 Franklin Street 617-934-2689
Brasil Central15 Main Street 781-585-2600
Mainha Restaurante160 Memorial Drive 508-583-5900
Terra Nossa Market1501 Bedford Street 781-982-2272
Idea Printing741 Washington Street 781-436-5460
Mairink’s Hair & Beauty425 Lynnough Rd 508-771-8200
Do Brasil Casa de Carnes22 Porter Street 781-341-4414
Mitie’s Pizza225 Lyannough Rd 508-775-4611
Venus Salon29 Sammoset Street 508-577-7697
Brasil Coffee Shop1501 Pleasant Street 508-674-4909
Minas Café1241 Washington Street 781-440-9494
Terra Nossa Brazilian Store365 Somerville Ave 617-776-1800
The Food Party371 Union Street 781-421-3454
Brazuca Store328 Washington Street 781-331-0299
2a Casa do Brasileiro129 Washington Street 781-340-6700
Zona Sul Churrascaria1502 Hancock Street 617-934-1840
Spetu’s Steak House111 Washington Street 617-934-1663
Hamk Studio741 Washington Street 781-408-9196
Gol Supermarket55 Lynnough Rd 508-771-5862
Brazilian Times617-625-5559
Brazilian Times617-625-5559
STOUGHTON HYANNISPLYMOUTH
FALL RIVER
NORWOOD
774-273-1784 508-771-0109
508-778-2340
Brazilian Times20 Monday, November 10th , 2014
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559
Business Directory
Anuncie no Brazilian Times e venda ou alugue mais
rápido! Ligue (617) 625-5559
Stoneham- aluga-se um quar-to com vaga para 1 carro e lavanderia. Próximo a estação de Malden. Aluguel, $550 + uti-lidades. Excelente localização. Ligar para: (617) 970-7359. #C
Woburn- alugo apartamento de 2 quartos, para no máximo 2 adultos. Todo renovado. Es-tacionamento para 2 carros. Valor: $1,250 + utilidades. Li-gar: (978) 876-2421. #B
EastBoston- aluga-se quarto. Perto da estação. Ambiente tranquilo. $500 (tudo incluído com Globo). Ligar: (617) 568-2862. #K
Abington- apartament for rent, 4 bedrooms, 2 bath, kitchen, living room, near bus station. Call Mike: (617) 293-3430. #B
Everett- aluga-se apartamento perto da prefeitura de 2 quar-tos (1 suíte), banheiro, 2 vagas de garagem privadas, sistema de interfone, câmeras de segu-rança, lavanderia. Disponível para o dia 1º de dezembro. Va-lor: $1,350 + utilidades. Ligar: (617) 784-8757. Deixe mensa-gem. #D
Everett- aluga-se 2 quartos. Somente para mulheres. Tudo incluído. $600 a $550. Ligar para: (978) 230-9630. Disponí-vel 1º de Dezembro. #G
Somerville- aluga-se um quar-to perto da Sullivan Station. Para homem. Ambiente fami-liar. Já disponível. Ligar: (857) 249-2141. #A
Stoughton- aluga-se aparta-mentos à partir de: um quarto: $925. Dois quartos: $1,150. Grande, moderno, lindo. Cozinha completa, banhei-ro separado. Água quente, aquecimento, estacionamento incluído no aluguel. Lavan-deria, TV à cabo disponível. Próximo da Washington Street e estação de trem. Não aceita-mos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM
PLAINVILLE - Apartamentos a partir: Um Quarto $725. Dois Quartos $825 – $925. Apartamento moderno, lin-do e espaçoso, Grande Sala, banheiro, cozina completa, grande closet, Carpet, ar condicionado, Lavanderia, Estacionamento. Próximo: Foxboro , Gillette Stadium, Mansfield, North Attleboro, Wrentham and Outlets. Ro-tas 1, 106, 95 e 495. Não aceitamos animais. Ligar: (617) 527-3631. #PM
FRAMINGHAM- Apartamen-tos a partir: Studio $750. Um Quarto $950. Dois Quartos $1100. Apartamento moder-no, lindo e espaçoso, Gran-de Sala, banheiro, cozina completa, closet, Carpet, ar condicionado, Varanda. La-vanderia, Estacionamento. Próximo trem. Não aceita-mos animais. Tel. 617-527-3631. #PM
Oportunidade para Investi-dores! Vendo um apartamen-to no Brasil (MG-Ipatinga) na rua da Faculdade Unipac, com Escritura, 03 Quartos, Suíte, 02 Vagas de Garagem, Mobiliado, Granito especial nas bancadas e pia, Cozinha revestida com Pastilha de Vi-dro, Área de serviço, Sacada, Banheiro Social com Pastilha de Vidro e Duchas, Móveis Planejados, Ar Condicionado Quarto Casal, Pronto para morar; 86 m2 de Laje para fazer uma linda cobertura! Localização Excelente e Pri-vilegiada, com fácil acesso a tudo, Condomínio com valor super reduzido (de R$ 65,00 a R$ 80,00. Interessa-dos ligar: Pablo Hermsdorff +55.31.88141440 (celular) +55.31.38265440 (Fixo). #D
Vendo- uma casa em Fer-nandes Tourinho (MG). Na rua principal, Carlos de Bar-ros. Muito barata. $70mil reais. Telefone: (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdi-nhasdornelas. #D
Vendo- um lote em Caratin-ga (MG). Ótima localização. Lote 10 x 25 de fundos. Ape-nas $45 mil reais. Lotes ao lado foram comprados por $60 mil. (33) 8840-9257. Ou no facebook: lurdinhasdor-nelas. #D
Vende-se- casa de praia no morro em Guarapari (ES). Ótima localização, em con-domínio fechado com área de lazer completa, piscina churrasqueira, com 3 quar-tos (1 suíte) toda em grani-to lindo condomínio. Tratar com Thiago 1(508) 436-0110 ou Thais: 1(781) 799-3301. Favor ligar somente os in-teressados, dispenso curio-sos. #A
Brazilian Times 21Monday, November 10th , 2014ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Imoveis
Anuncie no Brazilian Times e
venda mais rápido! Ligue (617) 625-5559
Brazilian Times22 Monday, November 10th , 2014ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Diversos
Brazilan Yoga- classes comu-nitárias (apenas $5.00), saúde, alegria, descontração. Open doors. Yoga Studios. Endereço: 65 Washington Street, Wey-mouth (MA). Com Ana Maria: (617) 851-7704. #B
Mecânico à domicílio. Qual-quer tipo de serviço. Ligar: (857) 261-0000. #H
MANICURE, pedicure e ma-quiadora lorena paiva. Também faço desenhos de sobrancelha. Faço cabelos em geral, make--up definitivo. 15 anos de expe-riência. Somente para mulhe-res, na região de Somerville e Medford. Ligar (617) 767-1047. #PM
ACARAJÉ - Luiza Baiana aceita encomendas de Acarajé e outros. Fazemos entregas. (617) 764-5668 #PM
INTÉRPRETES - Serviços de intérprete, corte, imigração, advogado, etc. Notária pública. Preenchimento de formulários para imigração. Ajudo com ad-vogado de imigração, acidente de trabalho, etc. Ligar para Ma-ria: (617) 767-6768. #PM
Baby-sitter- em Somerville: cuido de crianças, tenho ex-periência e referências. Dou almoço e lanche. Interessados ligar para Marli: (617) 718-2016. #C
Vende-se equipamentos com-pletes para padaria. Todos em ótimo estado. Interessados li-gar: 9617) 776-1880. #K
Pizzaria- well established, 45 years in business, looking for a partner or someone to rent the place. We have a full clientele and are located in North Ando-ver (MA), next to 93/495. Call: (978) 683-0472 or email: [email protected]. #D
Vendo- limpeza de pizzaria na região de Revere. Bom fatura-mento mensal. Potencial para pegar outras lojas da mesma rede. Contatar Daniel: (857) 258-4449. #A
Mix de farinhas funcionais, ajuda a diminuir o apetite e contribui para o emagrecimento de bar-riga. Previne doenças. Ligar: (617) 767-6744. #L
É fácil anunciar no ClassiTIMESBasta preencher o cupom abaixo!
PROMOÇÃO: Se você anunciar QUATRO VEZES consecutivas, pague somente $15.00* Promoção válida somente para pessoas físicas. **Não pode ser usado por Empresas (Company)
e somente com a apresentação DESTE CUPOM.
Com até 20 palavras, por apenas $5.00 por vez (Mínimo 3 vezes).Enviar pelo correio para: Brazilian Times, P.O. Box 447, Somerville (MA) 02143
IMÓVEIS / VENDAIMÓVEIS / ALUGUELPENSÕES / VAGASNEGÓCIOS / VENDAVEÍCULO / VENDA
101102103104201
302401501601701
DIVERSOSEMPREGOSEMPREGOS PROCURASERVIÇOSOUTROS
Escreva nas linhas abaixo (em letra de forma) o seu anúncio
DADOS COMPLETOS, DATA DE ENVIO E O NÚMERO DE VEZES QUE VOCÊ DESEJA ANÚNCIAR
AUTORIZAÇÃO DE PUBLICAÇÃO (ASSINATURA) COM DATA
SEÇÃO:
Nome: Aniversário:
QUANTAS
VEZES
CARTOMANTE SÔNIA BAIANAJogos de cartas, trabalhos espirituais, trago seu amor de volta.Ligue e confira: (201) 407-4806 ou (973) 368-4505
www.soniabaiana.com
Brazilian Times 23Monday, November 10th , 2014ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Empregos
Procura-se- pessoa para traba-lhar na cozinha de uma pizzaria. Deve ter experiência. Full-time. Para Mattapan (MA). Ligar: (781) 485-7406. #A
Autobody- em Dedham precisa de lanterneiro, pintor. Posição full--time. Ligar: (617) 633-9197. #B
Storck and Storck (somente para mulheres) cleaning- precisa-mos de uma motorista que tenha experiência para trabalho fixo na região de Boston. Para início ime-diato. Precisa ter ITIN number. Ligar para Graziele: (781) 286-4476. #C
Precisa-se- de uma moça para trabalhar com limpezas de casas, full-time de 7AM até 5PM de segunda à sexta, que tenham referência, experiên-cia, responsável e motivada e que tenha residência em Mal-den ou Everett. Deixe a sua mensagem em português para entrevista: (617) 389-2234. #B
THE DRY CLEANER BY VAL, INC. Lavanderia movimenta-da precisa de motoristas com carteira de Massachusetts. Fa-zemos entregas em toda Nova Inglaterra. Aplicar pessoalmen-te. 5 Crescent Ave. Unit#11. Woburn, MA 01801 (5 Walnut Hill Park, suite 11). #PM
CONSTRUÇÃO Precisa-se de pessoas para trabalhar na área de construção: carpintei-ro, pedreiro e pintores. Salário compatível com a experiência. Carteira de motorista e Social. Boston, MA. Chamar (617) 783-4400. #PM
Precisa-se- de motorista para entrega de pizza em Woburn. Meio período e período integral. Falar com Diego: (781) 229-7992. #C
Precisa-se- de pessoa partime com experiência para dar banho, secar e escovar cachorro. Favor ligar para: (617) 504-4237. #C
Procura-se Vendedor que fale inglês fluentemente para loja da MetroPCS em Woburn. Interes-sados, entrar em contato: 857-237-8882. Salário+Comissão / Tempo integral (full-time) #G
Precisa-se- de mecânico de automóvel para trabalhar em Milford e Bellingham. Ligar para: (508) 498-8678 ou (508) 473-0902. #B
Precisa-se- de ajuda para lim-peza de casas em toda região de Boston. Ligar: (857) 258-4449. #B
Jensens cleaners- looking for pressers (little English) and counter help (English neces-sary) for full and partime work. Call Paul at: (781) 354-0013. Newton-Needham area. #D
Pizza restaurant- looking for help, inside help and person in-side. Also need delivery drivers. Partime and full-time. North An-dover, next to 93 and 495. Call: (978) 683-0472. #D
Precisa-se- de homens para trabalhar em limpeza de calhas. Trabalho full-time. De 40 horas ou mais. Deve ter experiência com escadas. Paga-se bem. Para toda região de MA. Com carteira é um plus. Ligar: (978) 375-5366. #E
Chrurrascaria Rodeo- em North Woburn está contratando urgen-temente 2 garçonetes, prefe-rência com um pouco de inglês. Liga para: (781) 376-0020. Falar com Jimmy. #C
Piezano’s Pizzeria- precisa de pizza maker, grill person, mo-toristas e atendentes, partime e full-time. Endereço: 2290 Main Street, Tewksbury (MA). Call: (978) 851-0733. #C
Full-time- delivery driver wan-ted. In busy Winchester pizza place. Must have US license. Call Chris: (781) 729-5555 or apply at: 883 Main Street, Win-chester (MA). #C
RENOVAÇÃO DEPASSAPORTE
Fide Serviçosde tradução
(Afiliada a BBB)Serviços em Corte, Imi-gração, etc. Tradução de documentos (português). Procuração junto ao Consu-lado, autorização de viagem para menores, Notária Públi-ca, serviço rápido garantido.
Renovação de Passaporte. Também atuamos nas áreas de divórcio, formulário de imi-gração.
Ligue para Fátima (978 332-0570 ou email: [email protected] #PM
#A
#A
#F
Brazilian Times24 Monday, November 10th , 2014ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business
Vende-se- Toyota Camry 2005, super conservado, cor silver. Valor: $4,500. Único dono, pneus novos, amortece-dores novos, freios novos, bateria nova, start control, bancos com comandos elétri-cos, A/C, Cruise control. Tratar pelo tel: (774) 836-0169. Com proprietário.#E
97 Toyota Rav4. todo au-tomático, verde, tudo funcio-nando. 4 cilindros, 4 x 4, com 200K. Boa lataria. Ligar: (617) 767-6744. #E
Vende-se- Toyota Camry/96. Automático. Todo elétrico. Mar-rom. Tudo funcionando. 4 cilin-dros. 28 milhas por galão. Boa lataria. Valor: $1,850. Ligar: (617) 767-6744. #B
Toyota Corola 99 - auto-momático. 179K. Como ex-celente para delivery. $1,400. Ligar para: (617) 767-6744. #E
24/12
#K
Brazilian Times 25Monday, November 10th , 2014ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA(617) 625-5559Business
#i
#26
Brazilian Times26 Monday, November 10th , 2014ClassiTIMES
O MELHOR CAMINHO PARA DIVULGAR A SUA EMPRESA (617) 625-5559Business
