12
2019 I BRÉTIGNOLLES SUR MER I VENDÉE - FRANCE Breathe in the Sea A !

Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

2019 I BRÉTIGNOLLES SUR MER I VENDÉE - FRANCE

Breathe in the Sea Air !

Page 2: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

Spot of les Dunes: famous for surfers, novice or experienced.

Les Dunes ideal zum Wassersport treiben : surfen, kitesurfen.

2

The camping les Dunes, opened from 1st April to the 11th November 2019, is located at Brétignolles sur mer, a lovely seaside resort between the fishing port of St. Gilles Croix de Vie and the beach resort of Les Sables d’Olonne

Agesisiedelt zwischen dem Fischereihafen von St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes*****

Direct access to the beach of les Dunes. Beach under surveillance in season: long stretch of sandy beach, ideal for swimming and sunbathing

Direkt zum Sandstrand Er besitzt einen direkten Zugang zum einem langen, feinen Sandstrand, welcher während der Saisonüberwacht ist.

An Exceptional Situation !

A Magic Place

Page 3: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

Departing from the Camping, follow the cycle track in the direction of Saint Gilles Croix de vie or les Sables d’Olonne !

Nehmen Sie den Radweg vom Campingplatz Richtung Les Sables d’Olonne oder Saint Gilles Croix de Vie.

3

An Exceptional Situation !

A Magic Place

Spring tidesA MEETING PLACE FOR FISHERMENEnjoy low season to go and pick limpets, shrimps among rocks near the beach of les DunesProfitieren Sie von der Ruhe ausserhalb der Hochsaison, sammeln sie Muscheln, Napfschnecken oder Crevetten auf den Felsen.

Page 4: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

4

Aquatic Space !

A covered aquatic space that is heated from the 6th of april until the 1st of november 2019 to wade whatever it the weather ! - Aquatic slide, Jacuzzi, a flowing river section, paddling pool. Shorts are not allowed in our aquatic space.

Das Hallenbad ist vom 6. April bis 1. November geöffnet, mit : Wasserrutschen, Jaccuzi und Planschbecken für Kleinkinder. Die Shorts sind nicht im Wasserraum gestattet.

1e

External heated pools opened from the 18th of may until the 15th of september 2019 : 2 heated pools and aquatic slides (Depends on the weather)

Das gewärmte Freibad ist vom 18. Mai bis 15. September geöffnet : Planschbecken mit Spielen und zwei Wasser-rutschbahnen (kann vom Wetter abhängen)

A Paradise for Children- Big heated paddling pool with water games outside

- Paddling pool with a children’s slide inside

Page 5: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

5

1e

Animation room Give rythm to your evenings with Karaokes, concerts,disco, lotteries…Abends werden Ihnen verschiedene Programme angeboten : Musikgruppen, Karaoké, Disco, Lotto…

- a crazy golf - a tennis court- a multisports ground « City »- a beach volley court- a petanque field- 2 children play areas- table tennis- Minigolfplatz- Tennisplatz- Kinderspielplätze- Beach volleygelände- Petanqueplatz- Tischtennisplatten

Quality Equipments !

To make life easier in the campsite : bar restaurant takeaway : open from

the 1st april to the 15th september 2019 ; supermarket open from the 6th april to

the 15th September 2019.Un Ihnen das Leben auf dem

Campingplatz zu erleichtern, werden Sie eine Bar, ein restaurant finden

(von 01/04/2019 bis 15/09/2019) wo Sie auch Fertiggerichte kaufen können und kleiner Supermarkt geöffnet von

06/04/2019 bis 15/09/2019.

Page 6: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

Entertainments and Activities

From April to August are organized sporting tournaments, stretching and creative activities.

Von April von August wird ein Animateur Anreger Sie begleiten und wird unterschiedliche Turniere vorschlagen sowie, Stretching…

Children Club…YOUR CHILDREN WILL BE DELIGHTED !!!

A free children club opened for children from 4 to 12 years old, where a lot of activities are proposed – no time to get bored!!!Mini-club für Kinder von 4 bis 12 Jahren (Juli und August in französischer Sprache).

6

Page 7: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

WEEK-ENDRates per night

WEEK-ENDRates per night

7

Prices for Accomodation 2019

Mobil-home Albatros 2019 model - 30 m2 Deck with awning

* price per night for an arrival after 4pm Friday or Saturday and a departure the next day before 10 am, the following night is charged at the price of the classic night depending on the time of year, the rate for the week end is valid out of July and August and public holidays.

* price per night for an arrival after 4pm Friday or Saturday and a departure the next day before 10 am, the following night is charged at the price of the classic night depending on the time of year, the rate for the week end is valid out of July and August and public holidays.** Included in this price.

Prices all tax included in euros per night. From the 6th of july until the 1st of september 2019, stay of at least 7 nights with arrivals on Wednesday, Saturday and Sunday.Before the 22nd of June and from the 1st of september 2019 enjoy mobil-homes with awning.

1 bedroom1 X

70cm80cm140cm

2 bedrooms 2 X with one

pull out bed70cm80cm140cm

Living room with sofa bed 1 dishwasher

Example of arrangement

Price out of week-end

Pâques Ascension Pentecôte Price Week-End 19/04>21/04 29/05>01/06 07/06>09/06 out of July and August 2 nigths minimum 3 nigths minimum 2 nigths minimum and public holidays *

95 140 140 140

Pâques Ascension Pentecôte Price Week-End 19/04>21/04 29/05>01/06 07/06>09/06 out of July and August 2 nights minimum 3 nights minimum 2 nights minimum and public holidays *

76 97 97 105

In each accommodation :- A kitchen area with fridge, hob, oven or

microwave-oven, sink, crockery, kitchen ustensils and T.V

- Living room- Bathroom with shower, washbasin and

toilet

- Garden furniture with sun loungers, sunshade and barbecue

- Blankets or duvets and pillows- Free: T.V with TNT- WIFI access in the mobil-home (not

included)- Sheet renting is possible : 10€ for twin

and 8€ for single

8 X

01/04>05/0412/05>28/0502/06>06/06 06/04>18/04 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 10/06>28/06 22/04>11/05 31/08>10/11 85 85 140 190 190 199 215 190 130

01/04>05/0412/05>28/0502/06>06/06 06/04>18/04 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 10/06>28/06 22/04>11/05 31/08>10/11 62 66 76 126 133 133 170 126 91

NEW IN

2019

Mobil-home Dune VIP 2017 Model - 39 m2 Deck with awning and solarium

70cm80cm140cm 70cm80cm140cm

Pack VIP**- bed linen- bathroom towels- Wif-Fi - Cleaning

6 X

Price out of week-end

Wide open spaces !1 bedroom

1 X 2 bedrooms 2 X

2 bathrooms 1 dishwasher**

Example of arrangement

Page 8: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

8

1 bedroom1 X

70cm80cm140cm

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm

Living room with sofa bed and blackout curtain

Example of arrangement

Example of arrangement

From 4

to 6

WEEK-ENDRates per night

WEEK-ENDRates per night

* price per night for an arrival after 4pm Friday or Saturday and a departure the next day before 10 am, the following night is charged at the price of the classic night depending on the time of year, the rate for the week end is valid out of July and August and public holidays.

* price per night for an arrival after 4pm Friday or Saturday and a departure the next day before 10 am, the following night is charged at the price of the classic night depending on the time of year, the rate for the week end is valid out of July and August and public holidays.

Price out of week-end

Price out of week-end

Pâques Ascension Pentecôte Price Week-End 19/04>21/04 29/05>01/06 07/06>09/06 out of july and august 2 nights minimum 3 nights minimum 2 nights minimum and public holidays*

69 89 89 95

Pâques Ascension Pentecôte Price Week-End 19/04>21/04 29/05>01/06 07/06>09/06 out of july and august 2 nights minimum 3 nights minimum 2 nights minimum and public holidays*

60 69 69 85

01/04>05/0412/05>28/0502/06>06/06 06/04>18/04 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 10/06>28/06 22/04>11/05 31/08>10/11 56 60 69 116 116 116 153 116 80

01/04>05/0412/05>28/0502/06>06/06 06/04>18/04 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 10/06>28/06 22/04>11/05 31/08>10/11 45 50 63 109 116 116 152 109 80

Mobil-home Goéland 2019 model - 27 m2 Deck with awning

NEW IN

2019

22/06>28/06 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 55 66 114 120 120 156 114 81

Mobil-home Grand Large + 7 years - 31 m2 With or without deck/awning

1 bedroom1 X

70cm80cm140cm

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm

Prices all tax included in euros per night

6 X

Mobil-home Océane - 7 years - 31 m2

1 bedroom1 X

1 bedroom 2 X

Living room with sofa bed

70cm80cm140cm 70cm80cm140cm

Example of disposition

From 4

to 6

Page 9: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

9

Mobil-home Atlantique From 7 to 12 years - 27 m2 Terrace with or without awning

1 bedroom1 X

70cm80cm140cmLiving room with sofa bed

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm

Example of arrangement

* price per night for an arrival after 4pm Friday or Saturday and a departure the next day before 10 am, the following night is charged at the price of the classic night depending on the time of year, the rate for the week end is valid out of July and August and public holidays.

Mobil-home Evasion Morre than 12 years - about 27 m2

Terrace 1 bedroom1 X

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm 70cm80cm140cm Living room with sofa bed Example of arrangement

1 bedroom1 X

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm 70cm80cm140cm

Mobil-home Frégate

Mobil-home Frégate

Mobil-home adapté au PMR - Modèle 2019

4 X

Example of arrangement

* price per night for an arrival after 4pm Friday or Saturday and a departure the next day before 10 am, the following night is charged at the price of the classic night depending on the time of year, the rate for the week end is valid out of July and August and public holidays.

From 4

to 6

From 4

to 6

WEEK-ENDRates per night

Price out of week-end

Pâques Ascension Pentecôte Price Week-End 19/04>21/04 29/05>01/06 07/06>09/06 out of july and august 2 nights minimum 3 nights minimum 2 nights minimum and public holidays*

55 63 63 75

01/04>05/0412/05>28/0502/06>06/06 06/04>18/04 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 10/06>28/06 22/04>11/05 31/08>10/11 41 45 58 105 109 109 149 105 69

WEEK-ENDRates per night

Price out of week-end

Pâques Ascension Pentecôte Price Week-End 19/04>21/04 29/05>01/06 07/06>09/06 out of july and august 2 nights minimum 3 nights minimum 2 nights minimum and public holidays*

55 63 63 75

01/04>05/0412/05>28/0502/06>06/06 06/04>18/04 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 10/06>28/06 22/04>11/05 31/08>10/11 41 45 52 103 107 107 144 103 63

22/06>28/06 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 40 42 98 100 100 141 86 59

Prices all tax included in euros per night

Mobil-home Frégate Model 2011 - 24 m2. Terrace with awning

ou Mobil-home Adapted for person with reduced mobility (PMR)

Page 10: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

10

Mobil-home Loisirs More than 12 years - 24 m2 Terrace

1 bedroom1 X

1 bedroom 2 X

70cm80cm140cm 70cm80cm140cm4 X

Example of arrangement

Prices all tax included in euros per night

22/06>28/06 29/06>05/07 06/07>19/07 20/07>26/07 27/07>02/08 03/08>16/08 17/08>23/08 24/08>30/08 37 37 90 90 90 118 78 56

Long Stay +-50 % For any stay of 3 consecutive weeks before the 23th of june 2019 and from the 8th of september 2019 : a 50% discount on the week which is the least expensive

Long Stay

-10 % discount for any stay of 2 consecutive weeks

until the 14th of july 2019

and from the 1st of september 2019.

Special Couple -20 % Special price for couples (valid for 2 persons

only) from the 19/05/2019 to the 07/07/2019, and from the 01/09/2019 to the

11/11/2019 : a 20% discount per week for a stay of 7 nights minimum for the

mobil-homes Frégate and Atlantique.

one week-end OFFERED If a same family books 3 week-ends before the 30th

of june 2019 and after the 3rd of September 2019,

the fourth week end is offered.

Offer

s can

not b

e com

bined

Special Offer

CONCERNING MOBIL-HOMES

Our prices include :- Welcome our guests- The accommodation or pitch- Water and electricity- Blankets and pillows

- Washing facilities with warm water- Housework in the accommoda-tion before the arrival- Guarding

- Access to the indoor and out-door pools- The access to the playground (volleyball, basketball, play-grounds for children, ping-pong)

- An animation room - Entertainment- Children club from 4 to 12 years old

Unsere Preise schliessen ein :- Der Empfang des Kunden

- Der Mobilheim oder der Platz

- Wasser, Strom

- Decken

-Sanitäreinrichtungen mit Warm

wasserduchen.

-Der Hausmeisterdienst

-Der Einlass zum Aquapark

-Der Einlass zu Spielplätzen

-Der Einlass zu TV

-Kinder Mini-Club

Unsere Preise schliessen nicht ein :- Die kurtaxe vom 01/04/2019 bis 30/09/2019 : 0.61€ /Personen über 18 Jahre alt (preis 2018).

- Die Versicherung Annullierung : 2.70% auf den Preis vom Aufen-thalt.

- Die Kaution (Schwimmbad Armband 3€, Mobilheim 300€,

Schlüssel für Schranke 15€)

- Electronic Spiele

- Fahrradvermietung

- Minigolfplatz

- Tennis 5€/Stunde

- Tier 16€/Woche

- Reservierungs Kosten

- Die Endreinigung (60€ / 75€)

- Wifi : Tarif :

15€ Für eine Woche für ein Gerät mit internet*

25€ Für zwei Wochen für ein Gerät mit internet*

40€ Für einen Monat für ein Gerät mit internet*

*Nur für Geräte welche die Norm von 20dBm erfüllen, (Notebook, Tabletes, Smartphone) müssen

bei Antennen liegen sonst ist keine Verbindung möglich.

- Kinderbett : 2€ täglich

- Kinderstuhl : 2€ täglich

- Kinderbadewanne : 2€ täglich

- Das Babgset ist für 30€/woche erhältlich

- Die Vermietung des Bettlaken : 10€/Doppelbettlaken ; 8€/ein Bettlaken

Our prices do not include :-The tourism tax from the 1st of april until the 30th of september (0.61€ per day and per person from 18 years old - rates 2018)- The Holiday cancellation: 2.70% of the total amount of the stay (see terms and condition)- Total deposit for an accommo-dation (300€)The total amount of the deposit is returned at the end of the stay minus any loss or damage to the equipment or deterioration of the equipment

- Cards competitions- Tournaments- Use of computer games- Bikes rental for children and adults- Crazy golf: 2€ per person (free before the 1st of july and from the 1st of september 2019)- Tennis: 5€ for one hour (free before the 1st of july and from the 1st of september 2019)- Pet (one per place) for mobil-homes: 16€ for a week- Booking fees: 23€ for more than

7 days and 13€ for less- Final cleaning has to be made by the client. If it is not clean enough a minimum of 60€ will be deduced from your deposit for a 2 bedrooms mobil-home and 75€ for a 3 bedroom mobil-home- Access to the WIFI (on the campsite and included in the accommodation*):15€ for an access of one week per device25€ for an access of two weeks per device40€ for an access of one month

per device*only for device respecting the norme (20dbm) others (netbook, smartphones…) should be lo-cated close to the antennaBaby package (baby bed, highchair and baby bath): 30€ per week- Highchair: 2€ per day- Baby bath: 2€ per day- Baby bed: 2€ per day (without additional mattress)- Sheet rental: 8€ for single, 10€ for twin

Page 11: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

11

Prices Pitches 2019

Offer

s can

not b

e com

bined

Pitches about 90m2 delimited by hedges. The package for 2 persons includes also renting of the pitch, water,electricity and one car.

* from 3 to 13 years.

** Tourism tax is due from the 01/04 until the 30/09 for people from 18 years. Price 2018.

Pitches prices 01/04 to 28/06 and 29/06 to 05/07 and (Price/night) 31/08 to 11/11 24/08 to 31/08 06/07 to 23/08Prices 2 persons 23,50 € 35,50 € 41,00 €

Touring cyclist 8,50 € 35,50 € 41,00 €

Additional person 5,20 € 8,60 € 9,70 €

Child under 13* 2,70 € 4,80 € 6,10 €

Additional vehicule 2,70 € 4,80 € 6,10 €

Animal 2,70 € 4,80 € 6,10 €

«Garage mort» 2,70 € 18,00 € 41,00 €

Tourism tax** 0,61 € 0,61 € 0,61 €

Become sponsor and receive a gift voucher of € 30.00 ! TO BECOME SPONSOR, IT’S EASIER… Give with the booking form contact details of your sponsored party, if this one book one week (7 nights) in a mobil-home, YOU WILL RECEIVE IN RETURN A GIFT VOUCHER OF € 30.00* valid from next stay on our campsite. YOUR SPONSORED party will be also rewarded, at his arrival, this one have A HAMPER IN THE MOBILE HOME*.Fill in the coupon and return to the adress below: Camping les Dunes - 50 avenue des Dunes - 85470 BRETIGNOLLES SUR MERSPONSOR Name : ……………………………………… Firstname : ……………………………… Numéro de client : …………….............SPONSORED PARTY Name : ……………………………………… Firstname : ……………………………… Adresse : ……………...........……...….. ................................................................. Town : ........................................................... Phone number. : ............................................................... E-mail : ................................................................... Aimerait séjourner au Camping sur la période du : .......................................................... Yes, I accept to receive offers of camping les dunes by e-mail ** Offers according to terms and conditions

"

Page 12: Breathe in the Sea Air - Camping Les Dunes · 2019-01-08 · St Gilles Croix de Vie und dem Badeort Les Sables d’Olonne, liegt der Camping les Dunes***** Direct access to the beach

In the Surroundings…

A few kilometers from the Camping, get away to discover the islands of Vendée : L’Ile d’Yeu and Noirmoutier. Or take the direction of the inland region, to visit castles, mills and abbeys or go to the Puy du Fou a theme park which relates the history of Vendée. On site : tickets for “Ile d’Yeu” and for “Puy du Fou“.

Besuchen Sie Ihnen die Insel von Yeu oder Noirmoutier. Entdecken Sie den berühmte Park : Le Puy du Fou.

50 avenue des Dunes 85470 BRÉTIGNOLLES SUR MER Tél. 02 51 90 55 32 [email protected] : Lat : 46.6076419 Long : -1.850937599999952

ACCÈS : SNCF : 15 KM St Gilles Croix de Vie or les Sables d’Olonne

AIR : 80 km Airport Nantes Atlantique

BUS LINE : Ligne 168 sovetours

At 4.5km of the town center of Brétignolles sur mer in the direction of les Sables d’Olonne, after the round about of dolmen take on the right: plage des Dunes.

Centre-Ville

SAINT GILLESCROIX DE VIE

LA CHAIZE GIRAUD

BREM SUR MER

BRÉTIGNOLLESSUR MER

Plage de la Normandelière

Plage des Dunes

Base NautiqueRond-point du Dolmen

D38

D38

Challans

Montaigu

Les Herbiers

Cholet

Fontenay Le Comte

Luçon

La Rochesur Yon

Les Sablesd’Olonne

La Tranche sur Mer

St Jeande Monts

St Gilles Croix de VieIle d’Yeu

Ile de Noirmoutier

La ChaizeGiraud St Julien

des Landes

La Mothe AchardBRÉTIGNOLLESSUR MER

Vers NantesVers Angers

D38

D38

A83

A83

A83

A87

A87

N160Brem sur Mer

Centre-Ville

SAINT GILLESCROIX DE VIE

LA CHAIZE GIRAUD

BREM SUR MER

BRÉTIGNOLLESSUR MER

Plage de la Normandelière

Plage des Dunes

Base NautiqueRond-point du Dolmen

D38

D38

Challans

Montaigu

Les Herbiers

Cholet

Fontenay Le Comte

Luçon

La Rochesur Yon

Les Sablesd’Olonne

La Tranche sur Mer

St Jeande Monts

St Gilles Croix de VieIle d’Yeu

Ile de Noirmoutier

La ChaizeGiraud St Julien

des Landes

La Mothe AchardBRÉTIGNOLLESSUR MER

Vers NantesVers Angers

D38

D38

A83

A83

A83

A87

A87

N160Brem sur Mer

Cré

atio

n/ré

alis

atio

n : w

ww

.lora

n-g.

com

- Ph

otos

non

con

trac

tuel

les

- Cré

dit P

hoto

: A

. d’A

udiff

ret,

B.G

endr

on, L

e Pu

y du

Fou

, ww

w.fo

tolia

.com

, ww

w.is

tock

.com

.

Consult our website : www.campinglesdunes.fr