Upload
tilin-tilon
View
241
Download
8
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Todos los productos y articulos bebes de la famosa marca italiana Brevi para 2014 en www.tilintilon.es
Citation preview
www.brevi.eu
Brevi srl - via Lombardia, 15/17 - 24060 Telgate (BG) - tel. +39 035 8359311 - fax +39 035 4491129 - [email protected]
#TogetherToday
2014
Copertina mamma 2014 ITA.indd 1 24/01/14 11:14
Si deseas estar al da de las novedades Brevi o tener ms informacin sobre los productos publicados en este catlogo, llama al Servicio Clientes Brevi +39 035 8359311 o escribe un mensaje de correo electrnico a [email protected] indicando tu direccin y nmero de telfono y, si lo consideras importante, tambin la edad de tu nio. Recibirs las informaciones necesarias y una detallada documentacin.
BREVI SRL se reserva el derecho, si necesario, de aportar todas las variaciones posibles a los modelos y a la gama de este catlogo paramejorar el producto y el servicio. La reproduccin cromtica de los productos publicados podra resultar diferente de la realidad.
Copertina mamma 2014 ES.indd 2 29/01/14 17:39
0m+
1
#TogetherToday
Juntos Hoy
Desde hace 60 aos, Brevi acompaa los padres en el camino de crecimiento de sus hijos, un
volverse grandes que significa compartir momentos de vida, para transformar cada da una
experiencia especial.
A los padres de hoy, como a aquellos de ayer, Brevi ofrece productos proyectados y desarrollados
para los nios desde el nacimiento hasta los 3 aos.
La coleccin 2014 est dedicada al estar juntos, en un mundo profundamente cambiado.
Las distancias han sido anuladas por la tecnologa, pero estar cerca a los hijos al momento de
comer, de pasear y de jugar, es una experiencia que no puede ser sostituda.
Por esto Brevi ha creado productos tecnolgicos, evolucionados en las funciones y en el diseo,
pero tambin colorados y divertentes, capaces de transmitir afecto y calor.
Porque si hay una cosa que, en todos estos aos no ha cambiado nunca:
el grande amor de mam y pap.
Indice temtico
Intr
oduc
cin
00 INTRODUZIONE 2014 ES.indd 1 30/01/14 14:53
20m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+0m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+6m+0m+
15m+9m+
4-6m+0m+6m+6m+6m+6m+
0m+0m+0m+0m+6m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+
0m+0m+0m+0m+0m+0m+6m+
Indice temtico
La lactancia y el cuidado del recin nacido
Calientabibern domstico + auto ...........6Esterilizador a vapor ...................................7Calientabibern de viaje ............................8Balanza electrnica .....................................8Termmetro .................................................9Indicador de temperatura ..........................9Iono-humidificador ...................................10Humidificador de vapor tibio ..................11
De paseo
Sistemas combinados ..............................15Sistemas combinados gemelos ...............41Mochilas porta-beb ................................45Bolsos cambiadores .................................47Sillas de paseo-Simil-coches ...................49Sillas de paseo de ciudad .................. 58-61Sillas de paseo deportivas .......................59Sillas de paseo de dos plazas ..................60Accesorios para sistemas combinados y sillas de paseo ...........................................62Plataformas porta nios ...........................63Mochilas trekking ......................................64
El destete y la comida
Cocedor de papilla Multifuncin ............68Hamaca-trona ...........................................70Tronas ........................................................84Accesorios para tronas .............................86Tronas porttiles para mesa .....................88Realce para silla ........................................89
El sueo
Baby Monitor ............................................92Cunas de viaje ...........................................96Accesorios para el sueo .........................99Luces de compaa .................................100Barreras de cama ....................................101
La higiene
Baeras ....................................................104Colchonetas cambiadoras .....................108Indicador de temperatura ......................109Baeras cambiador .................................110Cajoneras cambiador ............................117Accesorios para baeras y cajoneras cambiadores ............................................119
El juego y el relax
Tapete juego ...........................................123Soft toys y Gimnasios de actividades ...124Hamaquitas .............................................136Columpio .................................................140Centros de actividad -Parques ..............144Parques ....................................................155Centros de actividad -Andadores .........158
00 INTRODUZIONE 2014 ES.indd 2 30/01/14 14:53
0m+
3
0m+ 0-18 kg 9-18 kg9-18 kg 9-36 kg 9-36 kg 15-36 kg
5m+0m+ 0m+
10m+ 10m+ 10m+
0m+
De viaje Base para silla de coche y Smart Silverline .........167Sillas para automvil grupo 0-1 .............168Sillas para automvil grupo 1 ................170Sillitas antimicrobianas (grupo 1)...............172Sillas para automvil grupo 1-2-3.. 177-181Sillas para automvil grupo 2-3 .............180Accesorios para sillas de auto ...............182Protegecuello ..........................................182Cortinas parasol ......................................183Calientabibern de viaje ........................183
La seguridad La prevencin en casa ............................187 Protector de llamas ................................190 Barreras para escaleras ..........................192
Completa tu lista Completa tu lista ....................................192
Indice temtico
Intr
oduc
cin
00 INTRODUZIONE 2014 ES.indd 3 30/01/14 14:53
#TogetherToday
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 4 30/01/14 14:55
#Cuida
do_d
el_recin_nacido
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 5 30/01/14 14:55
60m+ 6m+
0m+ 0m+
0m+ 0m+
freefreecm
15,
5
0,4 kg cm 14
cm 7
Iono-humidificador y humidificadorpgina 10
Termmetrospgina 9
Calientabibern de viaje pgina 8
Balanza Electrnicapgina 8
Calientabiberndomstico+auto 0m+
Caractersticas Apropiado para todo tipo de bibern Termostato regulable: control de la temperatura (de 40 a 100C)
Funcin calentamiento bibern leche/papilla (aprox.70C),funcin mantenimiento de la tem-peratura (40C) y funcin esterilizador bibern (100C)
Formato compacto Potencia versin casa: 220-240V, 50/60Hz, 100 W Potencia versin auto: 12V 40W Adaptador para encendedor de cigarillos en el auto
Contenedor para homogeneizados Calentador PTC Tiempo de calentamiento: versin casa 6- 7 minutos aprox
(cd. 372)
Producto vencedor
ndice de la seccin
Esterilizador a vapor pgina 7
Calientabibern domstico + auto pgina 6
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 6 30/01/14 14:55
0m+
7
cm 2
8,5
1,9 kg cm 18 cm 27freefree
El esterilizador elctrico universal a vapor Brevi utiliza el mtodo de sanitizacin por calor. Un mtodo eficaz y seguro, rpido y natural porque se produce gracias a la elevada temperatura del vapor de agua dentro del esterilizador. No utiliza ninguna sustancia qumica. (cd. 351)
Esterilizadoruniversal a vapor 0m+
Caractersticas Certificado de aprobacin IMQ Ciclo de esterilizacin rpido: 6-8 min
No emplea productos qumicos Proteccin contra el recalenta-miento
Apagado termoesttico au-tomtico al finalizar el ciclo de esterilizacin
Indicador de encendido con in-dicador luminoso
Cesta y grilla porta accesorios transportables que permiten una cmoda limpieza de la base y garantizan la mxima eficiencia del producto en eltiempo
Con cable elctrico y enchufe re-movible
Alimentacin: 230V - 50 Hz
Equipamiento Bandeja porta accessorios Vaso medidor
Contenidor del bibern Pinza
Para un correcto funcionamiento del producto se aconseja limpiar regularmente con slo vinagre blanco para evitar las formaciones de residuos calcreos y el consi-guiente aumento de los tiempos de ejercicio de los productos
Indicaciones Lavar y enjuagar bien el bibern, las tetinas y los accesorios antes de colocarlos en el esteri-lizador para no comprometer el funcionamiento
Verter 60 ml de agua dentro del esterilizador Colocar el bibern en la cesta y los accesorios en la grilla Enchufar la clavija Pulsar el interruptor de encendido Utilizar la pinza higinica para extraer los objetos esterilizados Mantiene el contenido estril
Producto vencedor
ndice de la seccin
Esterilizadoruniversal a vapor
Calientabiberndomstico+auto
La la
ctan
cia
y el
cui
dad
o d
el re
cin
nac
ido
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 7 30/01/14 14:55
8cm 52 cm 33 2 kg
12 c
mCaractersticas Calienta la comida tambin durante el viaje: basta introducir el enchufe en el encendedor del coche
Ligersimo,ocupa poco espacio Se engancha al salpicadero del coche, gracias a un prctico anillo, y est dotado de luz de aviso que indi-ca su funcionamiento
Compatible con todos los biberones y vasos de vidrio Alimentacin: 12V-18W
(cd. 313)
Calientabibernde viaje 0m+
PrimichiliBalanza electrnica 0m+
Primichilies fcilde usarCada vez
que seenc iende
realiza una verificacin completa de sus funciones y se autocalibra. La capacidad mxima es ms de 20 kg. Se puede usar incluso como ba-lanza normal de cocina para pesos inferiores a 2 kg, simplemente sustituyendo el plato por cualquier otro contenedor. (cd. 344)
Caractersticas Capacidad: 20 Kg Plato a modo de hamaca: extrable Funcin bloqueo pesada: automtico, para eliminar las variaciones debidas a los movi-mientos del nio
Nivel de precisin: 4 detectores high pre-cision para estabilizar la pesada
Funcin memoria: activa, para controlar el crecimiento del beb
Funcin tara: activa, para eliminar el peso de lo que no se quiere pesar (por ejemplo to alla o recipiente para alimentos)
Barrido: 10 gr. Display: amplio, luminoso, LCD 1,2 de fcil lectura
Indicador de sobrecarga (Err): activo Indicador di pila agotada: activo Unidad de medida registrable: Kg, Lb, St Apagado: automtico Alimentacin: 2 pilas de litio (includas) Duracin pilas: aprox. 10.000 mediciones Margen de temperatura de utilizacin: -5C / +40C
Margen de temperaturas de transporte / almacenamiento: -10C / +50C
CA
PACI
DAD MXIM
A 20
KG
Max
im
um capacity 20 K
g
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 8 30/01/14 14:55
0m+
9
3
PrimichiliBalanza electrnica 0m+
4 in 1Termmetro por infrarrojos 0m+
Cuando tu hijo es pequeo y se en-cuentra mal, es necesario utilizarun termmetro que no le cree inco-modidades y molestias. Elnuevo termmetro por infrarrojosBrevi es ideal para ser utilizadopara el control y monitorizacin de la temperatura corporal gracias a la avanzada tecnologa de rayosinfrarrojo. Fcil e inmediato esideal para toda la familia porquemide la temperatura corporalrpidamente y con precisin endos modos muy prcticos: en elodo o por contacto con la piel.Es un dispositivo mdico multiusoque ofrece una amplia gama demedidas de 0 a 50,0 C (de 32.0 a122.0F) que permite detectar tambin la temperatura ambiente o de la superficie del
bibern con la leche calien-te. Adems, puede utilizarse como reloj y la funcin me-moria guarda las ltimas 20 medidas. Un prctico estu-che permite llevarlo consigo en sus desplazamientos
Caractersticas Avanzada tecnologa por infrarrojos Medida de la temperatura auricular y de la superficie cutnea
Funcin de medida de la temperatura am-biente y reloj
Funcin memoria hasta 20 medidas Apagado automticoEquipamiento Prctico estuche Capuchn de proteccin Batera de litio
(cd. 299)
La simptica STELLINA flotante es de goma blanda, y tiene un amplio y claro di-splay retroiluminado, pue-de medir rpidamente la temperatura del agua de la baera, gracias a la tecnologa digital. Una seal lumi-nosa puesta en el display de cristal lquido indicar relampaguean-do, que las pilas estn desgargadas.El funcionamiento de STELLINA es muy sencillo: despus de haberla encendido, se puede sumergir en el agua de la baera; y
luego de 90 segundos visualizars la temperatu-
ra del agua. Cuando la temperatura del agua est entre los 36 y los 40 C el indicador rojo puesto bajo el display se enciende, indican-do que la temperatura del bao es la adecua-da. (cd. 336)
Para la seguridadAntes de baar a tu nio, calienta bien elambiente (alrededor de 25-26 C) y ase-grate de apoyar la baera sobre una super-ficie plana, estable y segura. Llena la baera hasta unos 7 cm del fondo y controla que el agua del bao est a la temperatura justa (36-37 C). Nunca dejes solo al nio en la baera, ni por un segundo
Calientabibernde viaje
Balanzaelectrnica
Termmetros
La la
ctan
cia
y el
cui
dad
o d
el re
cin
nac
ido
StellinaIndicador de tempera-tura para el bao 0m+
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 9 30/01/14 14:55
10
cm 3
4
2,8 kg cm 25
ClimaRelax 2.0Ionohumidificador ultrasnico 0m+
Caractersticas Purifica el ambiente gracias al ionizador Ablanda el agua dura gracias al filtro con esferas de cermica. El filtro contiene partculas de plata que garantizan la higiene del agua eliminando la mayora de las bacterias y de la flora bacteriana
Se apaga automticamente cuando el nivel del agua es demasiado bajo Tiene una capacidad de 3,5 litros Alimentacin: 220-240v 50Hz; Potencia: 38W
(cd. 304)
Est equipado con pantalla digital con sensor
capaz de detectar la temperatura y la humedad
Funcin ionizador*:posibilidad de activar la
emisin de iones que hacen que el aire sea
ms sano y limpio, y el vapor de agua ms puro
Funciona manualmenteo con control
remoto adistancia
(alcance. 3msin obstculos)
Tecla On/Off
Permite regular laintensidad del vapor
Permite regular ladireccin delvapor
Programacin deltemporizador:puede programarda 2 a 10horas de funcio-namiento
Programacin dela humedad: permite programar el grado de humedaddel aire deseado
Funcin humedadconstante: cuando alcanza el grado de humedad deseada, el aparato se detiene y entra en modalidad en espera. (stand by)
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 10 30/01/14 14:55
0m+
11
cm 1
9,3
1,7 kg cm 24
Ionohumidifi-cadorultrasnico Humidificadorde vapor tibio
La la
ctan
cia
y el
cui
dad
o d
el re
cin
nac
ido
ClimateporeHumidificador de vapor tibio 0m+
Caractersticas Diseo compacto y manejable Vaporiza cualquier tipo de agua Funciona por medio del elemento calentador oportunamente aislado, con sistema de ventilacin integrado para reducir la temperatura del vapor
Un delicado flujo de vapor tibio queda suspendido en el aire ms tiempo con respecto al vapor fro, mejorando la humidificacin del ambiente
Superficie mxima de 20 m2 aprox.: es ideal para la humidificacin de pequeos ambientes Rpido, simple y fcil de usar, ofrece hasta 9 horas de autonoma Posee un recipiente porta-fragancias para la difusin de esencias y aceites balsmicos, aromticos y descongestionantes
De fcil mantenimiento gracias al elemento calentador, fcilmente accesible, revestido con tefln para reducir la formacin de cal
Dispositivo automtico de seguridad (sensor de nivel): desactiva el elemento calentador cuando el agua se acaba; una seal luminosa avisa cuando el nivel del agua es demasiado bajo
Interruptor de seguridad colocado en el fondo del aparato: interrumpe el funcionamiento en caso de derrame o cuando viene alzado
Alimentacin: 220-240V 50/60 Hz; Potencia 200W
Datos tcnicos Capacidad del depsito del agua: 2 l aproximadamente Velocidad de nebulizacin: 150-250 ml/h aproximadamente Ruido: inferior a 42 dB Tipo de aparato: funcionamiento continuo Certificado segn la normativa de referencia para los humidificadores EN 60335-2-98
(cd.355)
Recipienteporta esencias
Manija decontrol
Antideslizantes* con respecto a los tradicionales
humidificadores de calor
30%
meno
s
de co
nsumo
energ
tico
*
01 LA CURA DEL NEONATO 2014 ES.indd 11 30/01/14 14:55
#TogetherToday
02 A passeggio 2014 ES.indd 12 30/01/14 12:40
#deP
aseo
02 A passeggio 2014 ES.indd 13 30/01/14 12:40
0m+ 0m+ 0m+
14
0m+ 0m+
6m+
0m+ 6m+
6m+0m+0m+
0m+0m+
Sistemas combinados gemelares page 41
Sistemas combinadospage 15
Sillas de paseo para dos nios page 60
Sillas de paseo de ciudad page 58-61
ndice de la seccin
Mochilas trekkingpage 64
Accesorios para sistemas combinados y sillas de paseo page 62
Sillas de paseo deportivas page 59
Mochilas porta-bebpage 45
Bolsos cambiadorespage 47
Sillas de paseo-Cochepage 49
02 A passeggio 2014 ES.indd 14 30/01/14 12:41
0m+
15
car
De
pas
eo
Sistema combinado con capazo rgido homologado para automvil 0m+
Organizar para tu nio paseos cotidia-nos al aire libre desde sus primeros das de vida significa ofrecerle un estmulo importante para su crecimiento fsico y para el desarrollo de su conocimiento del mundo que lo rodea. Para hacerlo con toda tranquilidad, basta seguir al-gunas reglas bsicas que vers indica-das en las pginas siguientes. El siste-ma Combinado OVO CAR ofrece todo lo que necesitas para el transporte de tu hijo y para viajar con total libertad y seguridad: Cochecito con chasis rgido 0 - 6 meses homologado para automvil
Silla para automvil 0 - 13 kg con acolchados diferenciados
Reductor para silla de automvil Silla de paseo 6 - 36 meses frente mam o frente calle
Bolso cambiador con colchoneta y bolsa porta paales que se puede enganchar en la silla de paseo
Manta del capazo que se transforma en saco cubrepis invernal para la silla de automvil
Saco cubrepis invernal para la silla de paseo
Protector de lluvia para la silla de paseo Capota invierno-verano para la silla de paseo Cesta de red portaobjetos
El sistema combinado OVO CAR representa la punta de diamante de la oferta de los sistemas mo-dulares Brevi, gracias a su excelencia funcional y estructural unida al valor de un diseo moderno de lneas esenciales. Conocido por su extrema versatilidad, OVO CAR ofrece formas suaves y acogedo-ras para el nio, mxima ligereza y facilidad de maniobra para los padres. Los sistemas modulares OVO CAR estn homologados segn la normativa europea EN 1888(cd. 729)
ndice dela seccin
Sistema com-binado OVO car con capazo rgido
En el sitio internet brevi.euencuentras los videos
demostrativos de OVO CAR
02 A passeggio 2014 ES.indd 15 30/01/14 12:41
16
car
Accesorios includosCubrepiernas silla de paseoBurbuja para la lluviaBolso cambiador
AccesoriosBase auto (cd. 544), pg. 167Reductor universalreversible (cd. 021), pg. 62Soporte universal(cd. 743), pg. 62Kit homologado para el coche (cd. 532), pg. 62
02 A passeggio 2014 ES.indd 16 30/01/14 12:41
0m+
17
De
pas
eo
EL CAPAZO 0m+
El capazo OVO CAR es cmodo como una cuna, se engancha al chass para convertirse en un confortable cochecito que es el ms amplio y espacioso disponible en el mercado. En los primeros meses de vida, es importante que tu nio est siempre recostado en posicin horizontal, porque respira con el diafragma, y si se lo deja en posicin vertical, la respiracin se hace ms difcil ya que el abdomen se comprime. Por esta razn, es necesario un capazo con fondo rgido, para un correcto
soporte. Por su capacidad, el capazo OVO CAR puede acoger a tu nio hasta los 6 meses. Sus dimensiones internas son 33 cm de ancho y 73 cm de largo. As tu nio estar siempre cmodo. Para los paseos largos, es importante disponer de un bolso espacioso, en tejido impermeable resistente, con manijas que permiten colgarlo al cochecito. Y cuando desees utilizar la silla de automvil en las temporadas fras, la manta del capazo OVO CAR se podr utilizar como saco
cubrepis para la silla.El capazo de los sistemas modulares OVO CAR est homologado segn la normativa europea EN 1888 (cd. 739)
Para mayor seguridad, el chasis del capazo es rgido y antichoque y est realizado en polipro-pileno atxico. El chasis externo no est reve-stido de tejido para una mayor higiene
El capazo se engancha y desengancha fcilm-ente al chass gracias a dos cmodos pulsantes
Para el transporte del capazo, la manija anti-vuelco con empuadura ergonmica es real-mente prctica. La capota es extrable y lavablea mano
La capota parasol tiene una visera levadiza queprotege el nio del fro, el viento y el sol. Tam-bin la manta tiene solapa para proteger al niodel fro
SistemacombinadoOVO car:el capazo
02 A passeggio 2014 ES.indd 17 30/01/14 12:41
18
carcm
119
cm 6
7,5
15,1 kg30C cm 88,5 cm 61 6 kg cm 49,5 cm 88,7
Para permitir una aireacin ptimadurante los meses ms clidos, la capota parasol cuenta con una ventanilla posterior de red
A partir del 4 mes, cuando tu niopuede ya sostener el cuello por smismo, se podr elevar el respal-do del capazo hasta alcanzar una posicin semivertical, durante po-cos minutos, gracias a una regula-cin gradual externa del capazo
Para la salud de tu pequeo es ne-cesario disponer de un capazo quetenga un sistema de circulacin de aire que evite acumulacin de humedad y contribuya a crear el microclima adecuado para el nio
Durante el viaje en automvil, el ca-pazo homologado, se coloca en el asiento trasero, siendo asegurado por dos hebillas,por las cuales deber pasar el cinturon de seguridad, el que luego se acoplar a su respectiva fija-cin. Dichas hebillas son parte del Kit de Seguridad para el coche
El bolso impermeable semi-rgidode OVO CAR es ideal para con-tener todo lo necesario para la comida y el cambio de tu nio. Se puede colgar fcilmente al co-checito. El cambiador de viaje y la bolsa impermeable para colocar el paal mojado (ambos incluidos) te permitirn dar paseos con total tranquilidad, ya que podrs mudaral nio en cualquier sitio y ocasin
02 A passeggio 2014 ES.indd 18 30/01/14 12:42
0m+
19
De
pas
eo
La silla de auto Smart disponede un techito regulable, paraproteger a tu nio del sol
Tercera posicin de la asa de trasporte hacia adelante para garantizar mayor estabilidad cuando la silla de auto est fi-jada a la base auto
Adems del bolso cambiador,un prctico compartimiento colocado en la parte posteriorde la silla para automvil po-dr contener los objetos ne-cesarios para el paseo con tu nio
LA SILLA DE AUTO Grupo 0+ (0-13 kg)
La silla de auto del sistema combinado OVO CAR se llama Smart Silver-line. Est homologada ECE R44/04 y est equipada con adaptadorpara el chasis OVO CAR. La silla de auto SMART, gracias a los adap-
tadores incluidos, se monta en el chasis con un simple clic. Para acoger de la mejor manera al recin nacido desde los primeros
meses de vida, la sillita dispone de un asiento anatmico con doble acolchado de espesores diferentes e incluye un blando reductor que sostiene su cabeza protegindola de los movi-mientos del coche. El dispositivo central de doble seguridad
te permitir enganchar los cinturones de 3 puntos de seguri-dad, regulables en longitud, segn la talla del nio. Los tirantes
estn acolchados y son muy confortables.La capota, regulable y extrable, protege a tu hijo del sol. Para su transporte incluye una prctica barra ergonmica y regulable. SMART tambin es capazo balancn, gracias a su base redondea-da. Para una mayor limpieza, el revestimiento est realizado en un tejido extrable y lavable El asiento de la silla est confeccionado
en tejido extrable y lavable a 30 C (lavado delicado) (cd. 545)
Base para silla de auto que se compra por separado
SistemacombinadoOVO car:el capazo y la silla para automvil
02 A passeggio 2014 ES.indd 19 30/01/14 12:42
20
car
12,4 kg cm 87,5 3,5 kg cm 44 cm 70
cm 1
13
cm 5
6
La silla para automvil Grupo 0+ se puede utilizar desde el nacimiento hasta cuando el nio pese 13 kg (edad indicativa: hasta 11 meses). En vehculos con doble airbag delantero, es obligatorio colocar la silla Grupo 0+ en el asiento trasero, enganchada con el cinturn de seguridad en sentido contrario a la mar-cha. En los vehculos que no tienen airbag del lado del pasajero (o est desactivado), la silla se puede colocar en el asiento delantero, en sentido contrario a la marcha, enganchada al cinturn de seguridad. La instalacin en sentido contrario a la marcha es obligatoria para la seguridad del nio, porque en caso de impacto estar protegido contra traumas cervicales y el peso de su masa corporal se distribuir en el respaldo de la silla.
02 A passeggio 2014 ES.indd 20 30/01/14 12:42
0m+
21
9,2 kg cm 87 cm 61 9,1 kg cm 90
cm 1
16
cm 3
4
De
pas
eo
SistemacombinadoOVO car:la silla para automvil y la silla de paseo
LA SILLA DE PASEO 6m+
El pasaje del cochecito a la silla de paseo es un momento importante tanto para la mam como parael nio. Para el nio, la silla de paseo se convierte en el lugar especial desde donde puede realizarsus exploraciones con toda comodidad. Por esto deber ser cmoda y segura tambin cuando seagrande. Para la madre, es el medio de transporte con el que acompaa a su nio, con cualquier tipode clima y de temperatura, en la importante aventura del descubrimiento del mundo. Por eso de-
ber contar con buenos accesorios y un funcionamiento, gil y prctico. La silla de paseo OVO CAR nace bajo el emblema de la mxima
comodidad tanto para el padre como para el nio. El asiento estestudiado en sus mnimos detalles para ofrecer un ptimo con-fort en las diferentes fases del crecimiento. Es amplio y con-fortable y podr albergar al nio hasta los 3 aos. El chass es de aluminio anodizado que lo hace el ms ligero y compacto de su categora: pesa slo 9,2 kg. Las grandes ruedas trase-ras y las ruedas delanteras giratorias garantizan la facilidad de maniobra de la silla de paseo y su adaptabilidad a cualquier tipo de terreno. Los tubos elpticos hacen que su lnea sea esencial. La cesta portaobjetos ha sido estudiada para garan-tizar la mxima capacidad y practicidad en los paseos. Para la seguridad del asiento, la silla de paseo est equipada con cinturn interno de 5 puntos con tirantes protectores, hebil-la de doble seguridad y barandilla delantera removible. Para una mayor limpieza, el revestimiento es de tejido extrable y lavable a 30C (lavado delicado). Para adaptarse tambin a las temporadas invernales, la silla de paseo viene equi-pada con protector de lluvia y saco cubrepis invernal. La silla de paseo de los sistemas combinados OVO CAR est homologada segn la normativa europea EN 1888(cd. 728)
Frente calle o frente mam?El asiento de la silla de paseo OVO CAR sepuede dirigir hacia la madre para acom-paar de modo ms gradual el pasaje del nio del cochecito a la silla de paseo y sa-tisfacer su necesidad de relacionarse conti-nuamente con la mam
02 A passeggio 2014 ES.indd 21 30/01/14 12:42
22
carcar
Para adaptarse al periodo de vera-no, la capota invernal con engan-che fcil y dos ventanas laterales de la silla de paseo OVO CAR se transforma en parasol reclinable para proteger adecuadamente al nio del sol
La apoyapis de la silla de paseo es regulable en 5 posiciones, para garantizar el adecuado apoyo de los pies y las piernas del nio, inclu-so cuando el asiento est reclinado
Para adaptarse a la altura de la madre o el padre, el manillar es telescpico gracias a un prctico botn pulsador integrado al mi-smo
Para cmodas siestas tambin depaseo, es posible reclinar el asien-to en 3 posiciones hasta 180
Las ruedas delanteras son pe-queas, amortiguadas y giratori-as para garantizar la mxima ma-niobrabilidad de la silla de paseo. Posee un practico bloquedor para fijar las ruedas y evitar que las mis-mas giren
Las grandes ruedas traseras con llantas de 3 rayos, cuentan con amortiguadores para permitir la adaptabilidad de la silla de paseo a cualquier tipo de terreno. El fre-no trasero es centralizado a para facilitar el bloqueo de las ruedas
La silla de paseo OVO CAR est equipada con una amplia y muy espaciosa cesta portaobjetos en tejido y con protector de lluvia
El saco cubrepis invernal dispo-ne de una solapa que se puede le-vantar para reparar an ms al niocuando es pequeo. Este acceso-rio hace parte de la dotacin de fbrica
El plegado de la silla de paseo es tipo libro, y cuenta con retn de se-guridad. Las ruedas traseras se pue-den quitar con facilidad para reducir an ms el espacio que ocupa cuan-do est cerrada. La apertura y el cierre se controlan desde el manillar
02 A passeggio 2014 ES.indd 22 30/01/14 12:43
0m+
23
De
pas
eo
La coleccin SistemacombinadoOVO car:la silla de paseoy coleccin
Ovo tambin puede ser comprado en la versin DUO silla de paseo + silla de auto cd. 732
Premium Tortora 398
Premium Ans 450
PremiumRosado 470
Verde Bamb 262
Naranja Meln 049
02 A passeggio 2014 ES.indd 23 30/01/14 12:45
24
car
Rojo Amaranto 003
Morado Arndano 043
Marrn Bronce 340
Azul Noche 051
DenimNero 079
02 A passeggio 2014 ES.indd 24 30/01/14 12:47
0m+
25
0m+ REVERSIBLE
De
pas
eo
SistemacombinadoOVO car:coleccinRider: caratteristiche
RiderSistema combinado 0m+
Para todos los terrenos, para todas las estaciones.RIDER es un cochecito extremadamente verstil, apto para todos los tipos de terreno, gracias a las cuatro ruedas inflables, con cojinetes esfera includos y amortiguadores con resorte ballesta.El capazo y la silla de paseo opcionales, son los mismos del sistema modular de alta categoria OVO Car.
Nuevo
02 A passeggio 2014 ES.indd 25 30/01/14 14:58
26
cm 9910 kg cm 59,2
cm 1
08
cm 5
8
cm 92
Dotacin cochecito
Chasis en aluminio con 4 ruedas re-movibles e inflables
Capazo homologado ECE R44/04, 0-10Kg, Grupo 0
Burbuja de lluvia apta tambin para silla de auto y silla de paseo
Bolso cambiador con portapaales impermeable y colchoneta cambia-dora.
Puede ser fcilmente enganchado al cochecito
Cesto portaobjetos en red
Inflador para las ruedas
Dotacin silla de paseo
Capota silla de paseo
Cubrepiernas desenfundable con solapa en suave pelo
Cinturn con 5 puntos de seguridad
Barra de seguridad
Accesorios
Accesorio: Kit homologado auto con cinturn ventral, absorbedor de golpes para la cabeza del nio y accesorios para el cinturn del auto (cd. 532) pg. 62
Base auto homologada ECE R44/04, para ser instalada en modo duradero en el asiento del auto - cd. 544, pg. 167
Colchoneta universal doblefaz en espuma de algodn, para proteger del sudor del verano - cd. 021, pg. 62
Soporte universal apto para los capazo, y para todos las sillas de auto Smart Silverline (cd. 743), pg. 62
La silla de paseo posee las mismas caractersticas tcnico-funcionales de la silla de paseo OVO Car pg. 21-22
Pedal confreno enlas ruedastraseras
Inflador paralas ruedas
Amplio cesto portaobjetoscon perfiles refringentes
Sistema de cierre tipo libro
Amortiguador con resortea ballesta para una mximapracticidad de conduccin
Ruedas grandesinflables (30,5cm)
con cojinetes esferaremovibles
Manubrio regulableen altura
Reversible frentemam / frente calle
Silla de paseo reversible(Cd. 735)
Rider
02 A passeggio 2014 ES.indd 26 30/01/14 12:48
0m+
27
De
pas
eo
SistemacombinadoRider: caractersticas ycoleccin
La coleccin
Color 262 Color 049 Color 079
Estos tres colores estn disponibles solamente en la versin cochecitocd. 736
Cochecito cd.736 Silla de paseo cd.735 Silla de auto cd. 545
Color 470
Color 450
Color 398
Color 043
Color 003
Color 340
Color 051
02 A passeggio 2014 ES.indd 27 30/01/14 12:52
28
CrystalSistema combinado a medida de ciudad 0m+
Gran manejabilidad, compacto una vez cerrado, ligero de transportarCRYSTAL es el nuevo sistema modular Brevi, proyectado para la ciudad y para quien vive en ella. Top de la gama de la categora city, es minimalista en el diseo y se caracteriza por su ligereza y su geometra equili-brada. Se encuentra entre los ms pequeos sistemas modulares, est provisto de un ingenioso e innovador sistema de cierre, que ofrece una reduccin de volumen de hasta el 30%. Su deslizamiento es inigualable y se empuja sin esfuerzo incluso despus de un uso prolongado. Porque tambin la ciudadpuede ser divertida. (cd. 719)
Dotacin estndarCapazo de espacio reducido
Silla de auto 0-13 kg Smart
Silla de paseo con chasis de aluminio
Cubrepiernas invernal para silla de paseo
Capota silla de paseo
Cesta porta-objetos en red
Burbuja para lluvia apta para capazo y silla de paseo
Bolso con forro impermeable porta paales y cambiador.
Se puede enganchar al cochecito
Adaptadores para capazo y/o silla de auto Smart
Accesorios opcionalesBase auto homologada ECE R44/04, para ser instalada per-manentemente en el asiento del coche - cd. 544 (pg. 167)
Cambiador universal doblefaz de esponja, para proteger del sudor del verano - cd. 021 (pg. 62)
VOLUMEN
-30%
CHASIS SLO
6,4kg
02 A passeggio 2014 ES.indd 28 30/01/14 12:52
0m+
296,4 kg
cm 1
04,5
cm 87,5 cm 61
De
pas
eo
SistemacombinadoCrystal:el capazo
EL CAPAZO 0m+
Desde los primeros das,libertad de movimientoDesde el primer da, el capazo ultraligero CRYS-TAL es cmodo y confortable como una cuna. Se engancha al chasis para convertirse en un cmodo cochecito con un simple clic, gracias a los adaptado-res incluidos. Tiene fondo rgido para garantizar un adecuado soporte a la espalda del nio y el interior est acolchado para protegerlo de los impactos. La barra antivuelco con empuadura ergonmica te fa-cilitar el transporte. Y cuando ya no sea necesario, podrs cerrarlo sobre s mismo en modo compacto y guardarlo ocupando el mnimo espacio.
En el sitio internet brevi.euencuentras los videos
demostrativos de CRYSTAL
02 A passeggio 2014 ES.indd 29 30/01/14 12:52
30
cm 1
04,5
cm 87,5
Crystal
LA SILLA DE AUTO Grupo 0m+ (0-13 kg)
Ergonoma y confort ejemplares.La silla de auto SMART, gracias a los adaptadores incluidos, se monta en el chasis con un simple clic.Para acoger de la mejor manera al recin nacido desde los primeros meses de vida, la sillita dispone de un asiento anatmico con doble acolchado de espesores diferentes e incluye un blando reductor que sostiene su cabeza protegindola de los movimientos del coche. El dispositivo central de doble seguridad te permitir enganchar los cinturones de 3 puntos de seguridad, regulables en longitud, segn la talla del nio. Los tirantes estn acolchados y son muy confortables. La capota, regulable y extrable, protege a tu hijo del sol. Para su transporte incluye una prctica barra ergonmica y regulable. SMART tambin es capazo balancn, gracias a su base redondeada.
Base para silla de auto que se compra por separado
02 A passeggio 2014 ES.indd 30 30/01/14 12:53
0m+
31
cm 87,5 cm 61 cm 44 cm 44
cm 1
04,5
cm 8
2,5
De
pas
eo
SistemacombinadoCrystal: la silla para automvily la silla de paseo
LA SILLA DE PASEO 6m+
Ligera y eficaz.Se lleva con unasola mano.
Creada especficamente para una conduccin urbana ms gil, la silla de paseo CRYSTAL se caracteriza por sus materiales de alta calidad, suligereza y su diseo distintivo. Gracias a su di-seo compacto, la silla de paseo permite una elevada maniobrabilidad que se combina con la facilidad de transporte y con su tamao compac-to, cuando est cerrado. La innovadora estructu-ra de aluminio y el moderno chasis de tubos pla-nos, hacen que CRYSTAL sea extremadamente manejable y fcil de llevar. La barra unida permi-te una conduccin cmoda incluso con una sola mano. CRYSTAL es la silla de paseo ideal para la vida de todos los das, en las frenticas reas metropolitanas.
Cierre compacto.Se convierte en trolley.CRYSTAL es uno de los ms pequeos de su categora: cuando est cer-rado tiene un volumen de slo 0,16 m3. Es muy fcil de abrir y de cerrar,cuando est cerrado se queda de pie solo. Puede convertirse tambinen un cmodo trolley y ser transportado fcilmente gracias a su manija de cierre.
02 A passeggio 2014 ES.indd 31 30/01/14 12:53
32
Crystal
Suave proteccin de seguridad ex-trable e impermeable
Apoyapis en material tcnico im-permeable, resistente y lavable
Capota de proteccin amplia y ex-trable, con ventanilla y parte fron-tal removible
Pedal con freno centralizado en lasruedas posteriores
Respaldo regulable (posicin deasiento/de descanso)
Dos ruedas delanteras giratorias,con sistema de bloqueo que se ac-ciona sin tener que agacharse
Cinturn de seguridad regulable en 5 puntos de anclaje, separa piernas regulable
Gancho lateral para el cierreChasis de aluminio con tubos pla-nos. Revestimiento de la silla depaseo completamente extrable.
02 A passeggio 2014 ES.indd 32 30/01/14 12:53
0m+
33
De
pas
eo
SistemacombinadoCrystal:caractersticas ycoleccin
La coleccin
Todos los componentes de CRYSTAL pueden comprarse por separado y estn disponibles en 5 colores diferentes para personalizar vuestro sistema modular.
Azul AvioColor 260
Rojo GeranioColor 233
Azul de PrusiaColor 239
Verde MalaquitaColor 325
Negro TintaColor 035
02 A passeggio 2014 ES.indd 33 30/01/14 12:54
34
0m+ REVERSIBLE
MILLESTRADE acoge el nio desde los primeros meses de vida, en alternativa al capazo. Competitiva. Desde ya. La silla de paseo MILLESTRADE es reversible, el asiento se puede colocar frente mam o frente calle. Esto permite tener bajo control el nio cuando an es muy pequeo, mientras se pasea con l.(cd. 751)
Primero la mam. Luego el mundo.
Sistema combinado 0m+
02 A passeggio 2014 ES.indd 34 30/01/14 12:54
0m+
35
De
pas
eo
SistemacombinadoMillestrade
Elegante y sofisticado, as es el estilo del bolso Millestrade. Es perfecto como bolso cambiador, con sus prcticos y espaciosos bolsillos internos, para llevar todo lo necesario para el cambio y la comidad de tu nio. Y gracias a una cremallera, puede duplicar su capacidad.
02 A passeggio 2014 ES.indd 35 30/01/14 12:55
36
Asiento de la silla de paseo,homologada 0 meses, reversibile frente mam / frente calle
Proteccin de seguridad removible, material resistente e impermeabileen la versin frente calle
Silla de paseo con chasis enaluminio
Ruedas anteriores giratorias
Apoyapisregulable
Cinturn de 5puntos de seguridad
Amplia capota con bisagra, ventanilla posterior y bolsillo
portaobjetos; se transforma en
parasol
Homologado 0m+
Cuando est cerrado, se mantiene en posicin vertical(en ambas posiciones, frente mam y frente calle)
En el sitio internet brevi.euencuentras los videosdemostrativos de MILLESTRADE
02 A passeggio 2014 ES.indd 36 30/01/14 12:55
0m+
37
30C 13,9 kg cm 96 cm 53,5 5,7 kg cm 52 cm 88
cm 1
21,5
cm 6
7,5
9,6 kg cm 91,5 cm 53,5 cm 57 cm 33,5 11,4 kg cm 91,5
cm 1
02,5
cm 1
08,5
cm 1
14
De
pas
eo
SistemacombinadoMillestrade:caractersticas
Accesorios opcionales
Conjunto para el coche con cinturn ventral, amortiguador de choques para la cabeza y accesorios para los cinturones (cd. 532), pg. 62
Base auto homologada ECE R44/04, (cd. 544), pg 167
Cambiador universal doblefaz de espuma, para proteger del sudor (cd. 021), pg. 62
Soporte universal apto para los capazo, y para todas las sillas de auto Smart Silverline (cd. 743), pg. 62
Dotacin estndar
Capazo homologado para el uso en el coche (0-9 kg)
Silla de auto SMART 0-13 kg
El cubrecapazo puede utilizarse tambin como cubrepiernas invernal para la silla de auto y la silla de paseo
Capota silla de paseo
Burbuja para lluvia apta para capazo, silla de paseo y silla de auto
Bolso con forro impermeable porta-paales y cambiador. Se puede engan-char fcilmente a cochecito
Manijas ergonmicosregulables en altura
Suave material en la versinfrente mam
Manija centralizada parael cierre
Freno centralizado en la parte de atrs:un pedal bloquea ambas ruedas
La capota de proteccin setransforma en
parasol gracias auna cremallera
Respaldo acolchado,
reclinablehasta la
posicin para dormir
Cesta portaobjetos
en red
En el sitio internet brevi.euencuentras los videosdemostrativos de MILLESTRADE
02 A passeggio 2014 ES.indd 37 30/01/14 12:55
38
La coleccinCOLECCIN ATELIER
Arena R ealColor 067
Azul RealColor 134
Lila PlataColor 482
Verde CampestreColor 480
Denim FashionColor 002
Azul con BrillantesColor 239
02 A passeggio 2014 ES.indd 38 30/01/14 12:57
0m+
39
De
pas
eo
SistemacombinadoMillestrade:coleccin
Vino Tinto ImperialColor 479
MarfilColor 005
Blanco y NegroColor 035
Marrn GlacColor 111
Rojo VenecianoColor 233
Azul NocturnoColor 118
COLECCIN ESPRIT
02 A passeggio 2014 ES.indd 39 30/01/14 12:58
40
REVERSIBLESimploSistema combinado 0m+
Dotacin estndar
Cubrecapazo (cubrepiernas invernal para la silla de auto y la silla de paseo)
Bolso con cambiador(cd. 745)
Accesorios opcionales
Base auto homologada ECE R44/04 (cd.544), pg. 167
Kit homologado auto (cd. 532), pg. 62
Soporte universal apto para los capazos, y para todos las sillas de auto Smart Silverline (cd. 743), pg. 62
Cambiador universal doblefaz de espuma (cd. 021), pg. 62
La coleccin
Color 043 Color 049 Color 078 Color 262
02 A passeggio 2014 ES.indd 40 30/01/14 12:59
0m+
4110,3 kg cm 10630C cm 64 15,2 kg cm 117 cm 147 cm 119
cm 1
09
cm 1
29,5
cm 1
07
cm 3
8
De
pas
eo
Sistemacombinado Simplo: caractersticas y coleccin gemelar Ovo Twin:caractersticasSistema combinado gemelar 0m+
Ovo Twin est compuesto por dos sillas de paseo con cubrepis de invierno y protector de lluvia y bolso cambiador. Se venden por separado el capazo blando OVO TWIN y la silla de auto de 0-13 Kg Smart Silverline, con color combinado
CaractersticasChass de aluminio anodizado, tubos elpticos, ligero y compacto, fcil de conducir
Cierre compacto tipo libro con un simple gesto
Amortiguadores en todas las ruedas
Ruedas traseras grandes fciles de extraer y freno trasero centralizado
Cinturn de seguridad de 5 puntos
Manillar telescpico para adaptarse a la altura de los padres
Pasamanos abre y cierra
Permite la colocacin en posicin frontal, de frente a la mam, de las sillas de paseo con dos simples gestos
Compartimento portaobjetos que se pliega con el chsis
Fundas fciles de desmontar y lavables en la lavadora
(cd. 781)
Ruedas delanterasgiratorias, con
funcin de posicin fijacon amortiguadoresy 8 cojinetes esfera
Ruedas traseras grandesy 4 cojinetes esfera
02 A passeggio 2014 ES.indd 41 30/01/14 12:59
42
Incluye dos cubrepis de inviernoacolchados para las sillas de paseo
Los asientos de las sillas de paseo pueden ser instalados segn las necesidades: ambas en posicin frontal o de frente a la mam, o bien tal y como se ilustra en la fo-tografa
Silla de auto (0-13kg): en pareja (frente mam), puede combinarsecon el capazo o el asiento de la silla de paseo (frente calle, frente mam, posicin anterior y/o po-sterior) Compatible con la nuevabase auto Brevi (cd. 544)
Ovo Twin puede cerrarse aun sin quitar una de las hamacas de la silla de paseo
Las sillas de paseo pueden ser colocadas en ambas posiciones frente mam, frente calle y en otras 6 configuraciones
Dotado de bolso cambiador, saco cubrepis invernal y protectorde lluvia
Ambas capotas de las sillas de pa-seo poseen una cremallera que las transforma en cmodos parasoles
25configuraciones
posibles
En el sitio internet brevi.eu encuentras los videosdemostrativos deOVO TWIN
02 A passeggio 2014 ES.indd 42 30/01/14 12:59
0m+
43
De
pas
eo
SistemacombinadogemelarOvo Twin:caractersticas y coleccin
Color 262 Color 051
La coleccin
En el sitio internet brevi.eu encuentras los videosdemostrativos deOVO TWIN
02 A passeggio 2014 ES.indd 43 30/01/14 13:00
44
Brevi PodMochila porta-beb 0m+
Brevi POD es la revolucionaria mochila porta-beb decarga repartida que no pesa sobre la espalda.Cargar a su hijo, apoyado sobre la cadera, es algo espontneo gracias al soporte natural de la misma, pero su peso cae solo en un lado, con las posibles consecuencias traumticas para la espalda. Anthony Buysse, en colaboracin con el Departamento de Investigacin y Desarrollo Brevi, ha proyectado un sistema de distri-bucin homognea de la carga, aadiendo puntos de apoyo sobre el hombro y debajo de la axila. De este modo el nio no solo est cmodo y siempre a tu lado, sino que puedes cargarlo por mucho ms tiempo sin grandes esfuerzos. (cod. 015)
Caractersticas
Soporte extrable que protegey mantiene en posicin la cabezay el cuello de los niosms pequeos
Estructura preformada revestidade fibra natural transpirablepara el mximo confort
Tirante acolchado regulable
Correa axilar regulable,sistema Anyfit
Probado en el Centro Hospitala-rio Regional de Lille (Francia)
Uno para todos.
Brevi POD tambin puede ser utilizado en posicin ventral en los primeros meses de vida del nio
til cuando lactas
0-4 meses 4-36 meses
02 A passeggio 2014 ES.indd 44 30/01/14 13:00
0m+
45
De
pas
eo
Mochilaporta-bebBrevi Pod
3-4 aos
El sistema patentado Anyfit extiende el uso a personasde todas las tallas y edades
Rojo cerezaColor 233
Azul marinoColor 239
Morado BerenjenaColor 043
Negro AzabacheColor 258
En el sitio internet brevi.eu
encuentras los videos
demostrativos de BREVI POD
02 A passeggio 2014 ES.indd 45 30/01/14 13:00
46
Koala 2Mochila porta-beb 0m+CaractersticasHomologacin EN 13209-2
Edad de utilizacin aconsejada: desde el nacimiento (mnimo 3,5 Kg.) hasta 9 me-ses (mximo 9 Kg)
Suaves tirantes acolchados y regulables para dar seguridad y confort a los padres y al nio, y suporto lumbar para la regulacin en largura y anchura de la mochila
Respaldar y asiento acolchados para un suave soporte y para garantizar esta-bilidad a la espalda del nio cuando se transporta en posicin frente mam
Apoyacabezas reforzado para proteger la cabeza del nio
Util babero en esponja, evita el contacto de la boca del nio con los vestidos del adulto
Gancho lateral regulable segn el crecimiento del nio
Fciles puntos de enganche con seguros
Posicin lado madre: hasta 6 meses permite un contacto fsico muy estrecho
Posicin lado externo: a partir de los 6 meses permite al nio inte-ractuar con el exterior
(cd. 013)
til babero en esponja,evita el contacto de laboca del nio con losvestidos del adulto
Suaves tirantes acol-chados y suporto lum-bar para la regulacin en largura y anchura de la mochila
Equipadoconpasantefrontal entela para uncmodoapoyo de lamano delpap o lamam
La coleccin
Color 239 Color 233 Color 244 Color 006
02 A passeggio 2014 ES.indd 46 30/01/14 13:00
0m+
47
FREE STYLE0m+
BabyBag polycotton 0m+
De
pas
eo
Mochila porta-beb Koala 2
Bolsos cambia-dor: Freestyle yBabyBagpolycotton
Los bolsos cambiadoresLos modelosSalir de casa con un nio es ms simple si se usan los accesorios adecuados como los bolsos cambiadores, que pueden contener todo lo necesario para el cambio del paal y la comida de tu nio. Brevi presenta su coleccin con 2 modelos diferentes de acuerdo a presentacin, por estilo y por accesorios disponibles.
Espacioso, en tejido acolchado mixto de algodn, lavable a 30C, con interior bien organizado con tres compartimientos y un gran bolsillo; en la parte exterior cuenta con dos prcticos y pequeos bolsillos ms uno grande con cremallera al frente, dos porta bibern laterales y un gran bolsillo trasero con cremallera. Posee bandolera regulable y ganchos para sujetarlo a la silla de paseo o al cochecito. Equipado con cambiador de viajes en espuma de algodn al 100% y fondo impermeable, porta bibern trmico que mantiene la temperatura y una prctica bolsa porta paales para colocar los paales mojados. (cd. 035)
Prcticos compartimien-tos y bolsillos internos
Estuche de plstico encrystal transparente
Dotacin Estndar
Cambiador de viajes en espu-ma de algodn al 100%
Porta biberntrmico
Bolsa porta paales
Apto para engancharlo en cualquier tipo de cochecito o silla de paseo, el bolso Baby Bag est confec-cionado en tela de polister, fcilmente lavable. Cuenta con manijas y bandolera regulable, prcticos bolsillos externos y compartimientos internos portaobjetos. Colchoneta cambiador y bolsa porta paales. Disponible en color azul con motivos florales(cd 025)
Color 022
Color 005
Color 006
Color 002
02 A passeggio 2014 ES.indd 47 30/01/14 13:01
48
Las caractersticas
Apta para ser enganchada a cualquier silla de paseo, incluye colchoneta cambiadora
Gracias a una cremallera, puede duplicar su capaci-dad.
Nuevo
La collezione
Elegante y sofisticado, as es el estilo del bolso Millestrade.Es perfecto como bolso cambiador, con sus prcticos y espa-ciosos bolsillos internos, para llevar todo lo necesario para el cambio y la comodidad de tu nio. Y gracias a una cremallera, puede duplicar su capacidad. (cd. 023)
Azul Real 006
Marfil 005 Marrn Glac 111 Denim Fashion 002 Blanco y Negro 035
02 A passeggio 2014 ES.indd 48 30/01/14 13:01
0m+
I
De
pas
eo
Silla de paseoBoomerang:caractersticas
BoomerangSilla de paseo 0m+
Nuevo
El Red Dot Design Award es uno de los ms importantes premios del diseo mundial. En 2012 han participado ms de 15.000 productos de 70 Pases del mundo. en.red-dot.org
Estilo en movimientoBoomerang es la nueva silla de paseocity de Brevi, perfecta para los padres que viven en la ciudad y fantstica para los viajeros: Boomerang es la nueva respuesta a las exigencias de movilidad de la vida contempornea.Una lnea inconfundible rica de innovacin: cierre extraordinario, mximo confort, gran manejabilidad, diseo elegante y de carcter
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 12 30/01/14 12:52
II
Boomerang
cm 5230C 7,5 kg cm 81 cm 92 cm 39
cm 1
04,5
cm 1
04,5
cm 6
1,5
cm 52
Inigualable compactabilidadCuando est cerrado Boomerang alcanza un tamaorcord, nunca antes visto: 39 x 52 x 61,5 cm.Casi la mitad del tamao de una silla de paseo estndarcon cierre tipo paraguas. Gracias a su innovador sistemade cierre y a su capacidad de reduccin del volumenBoomerang encuentra sitio incluso en el maletero de losautos de ciudad.
SUPERCOMPACTO
SLO61,5CM DE ALTURACERRADO
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 13 30/01/14 12:52
0m+
III
De
pas
eo
Silla de paseoBoomerang:caractersticas
Lnea gil y dinmica para un confort totalDiseo avanzado y exclusivo para una elevada maniobrabilidad.Conduccin fcil y cmoda,incluso con una sola mano.Estructura ligera de aluminio: slo 7,5 kg. Boomerang acoge al nio desde el nacimiento con su suaveasiento y su reclinacin total, hasta 140. Y tu hijo podr viajar en la silla de paseo hasta que alcance los 15 kg de peso.
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 14 30/01/14 12:52
IV
Boomerang
Cubrepiernas invernal para silla de paseo, con solapa para proteger el nio del fro
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 15 30/01/14 12:53
0m+
V
De
pas
eo
GRUPPOGROUP - GRUPO
0+FINO A
UP TO - HASTA
13kg/kgs
Silla de paseoBoomerang:caractersticas
Un clic y se transforma en duo
Boomerang se transforma en coche con silla de auto SMART Brevi, sin necesidad de adaptadores. Smart tiene asiento anatmico con doble acolchado de espesores diferenciados, un suave reductor para sujetar y proteger la cabeza del recin nacido, los tirantes acolchados y el techo regulable y extrable. Lo completa el manillar ergonmico y regulable.
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 16 30/01/14 12:53
Boomerang
VI
Suave proteccinde seguridad extrable
Suave y acogedorasiento homologado0m+
Apoyapis regulable
Amplia capota de proteccin con ventanilla
Respaldo regulable hasta la posicin para dormir
Manillar unido para un agarre cmodo
y seguro
Cesta porta objetos, homologada hasta 2 kg
Ruedas delanteras giratorias, con sistema de bloqueo accionable sin tener que agacharse
Freno de pedalcentralizado en lasruedas posteriores
Estructura de aluminiocon tubos de seccin
variable, completamente plegable
Topes lateralespara el cierre
Cinturn de seguridadregulable en 5 puntosde anclaje, separapiernasy tirantes acolchados
Dotacin estndarCubrepiernas invernal para silla de paseo, con solapa para proteger el nio del fro
Capota silla de paseo
Cesta de malla porta objetos
Burbuja para la lluvia apta para silla de paseo y silla de auto
Homologacin EN 1888
Las caractersticas
Accesorios opcionalesSilla de auto 0-13 kg Smart (cd. 545), pg. 167Base de auto homologada ECE R44/04, para ser instalada de modo duradero en el asiento del coche (cd. 544), pg. 167Cambiador universal doblefaz de esponja, para proteger del sudor del verano (cd. 021), pg. 62
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 17 30/01/14 12:54
0m+
VII
De
pas
eo
Silla de paseoBoomerang:caractersticas y colores
Colores
Azul-Trtora 260 Wenge-Trtora 398 Rojo Escarlata-Trtora 233
En el sitio internetwww.brevi.eu encuentras
un video demostrativo que explica las caractersticas
y la semplicidad de BOOMERANG
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 18 30/01/14 12:54
VIII
Boomerang
Silla de paseoCd. 715 Col. 398
Silla de paseoCd. 715 Col. 260
Silla de paseoCd. 715 Col. 233
Silla de autoCd. 545 Col. 398
Silla de autoCd. 545 Col. 260
Silla de autoCd. 545 Col. 233
002 BOOMERANG 2014 ES.indd 19 30/01/14 12:55
0m+
49
De
pas
eo
Bolsos cambia-dor: Millestrade
Silla de paseo-Cochecito: Verso
VersoSilla de paseo-Cochecito 0m+
Desde el nacimiento hasta los 3 aosBrevi presenta VERSO, la nuevasilla de paseo cochecitoque une la mxima atencinpara el confort del recinnacido a las prestaciones mseficaces en tema de practicidaden el uso. Con un simplegesto, la empuadura gira,transformando la silla de paseode frente calle a frente mam.Una silla de paseo verstil,ligera, compacta y fcil deconducir, creada especialmentepara hacer ms simple cualquiermovimiento. (cd. 713)
Silla de paseoCochecito
02 A passeggio 2014 ES.indd 49 30/01/14 13:01
50
0m+REVERSIBLE
Totalmente reclinado El respaldo de Verso se puederegular fcilmente hasta unaposicin totalmente reclinada,asegurando de esta forma laposicin correcta para los recinnacidos, que pueden hacer susprimeros paseos con mam.
Completa de accesorios VERSO es una silla de paseo completa, equipada concapota, burbuja para la lluvia y cubrepiernas invernal.Y, pensando que tambin el espacio es unlujo, VERSO tiene una cesta muy amplia, para quesea posible llevar sin esfuerzo todo lo que desee.
Verso
En el sitio internet brevi.eu encuentras los videosdemostrativos deVERSO
FINO AUP TO - HASTA
15kg
02 A passeggio 2014 ES.indd 50 30/01/14 13:01
0m+
51
De
pas
eo
Silla de paseo-Cochecito: Verso
Mxima comodidadAcolchados diferenciados, tejidossuaves y acogedores, asientoconfortable, amplia capota deproteccin y el cubrepiernasque se convierte en manta en laversin cochecito. Son algunosdetalles que hacen la diferencia.
Para la mxima practicidad dela mam, el asiento se puededesenfundar fcilmente, graciasa los botones automticos.
02 A passeggio 2014 ES.indd 51 30/01/14 13:02
52
Doble funcinUn simple gesto y un rpido clic y VERSO se transforma en silla de paseo con silla de auto SMART Brevi, sin necesidad de especiales adaptadores. Asiento anatmico con doble acolchado de volmenes diferenciados. Suave reductor para sostener la cabeza del recin nacido, protegindola. Tirantes acolchados, techo regulable y extrable. Prctica empuadura ergonmica y regulable.
La burbuja para la lluviasuministrada se puede utilizar
tambin para la versin duo
Silla de autoSmart Silverline(cd. 545)
Base auto opcional(cd. 544), pg. 167
Verso
GRUPPOGROUP - GRUPO
0+FINO A
UP TO - HASTA
13kg
02 A passeggio 2014 ES.indd 52 30/01/14 15:01
0m+
53cm 56,5
cm 1
01,5
cm 82,5 cm 82,5 cm 40 cm 56,5
cm 1
01,5
cm 9
8
30C 7,9 kg
De
pas
eo
Silla de paseo-Cochecito: Verso
Suave proteccin de
seguridad extrable
Amplia capota
con bolsillo portaobjetos
y ventanilla transparente
Empuaduraunida para unagarre cmodo yseguro, reversible,regulable en 7posiciones
Freno centralizadocolocado en laempuadura
Respaldoregulable en3 posicioneshasta la posicin para dormir
Revestimiento de la silla de paseo completamente
extrable
Cesta portaobjetos, homologada hasta 2 kg
Apoyapis regulable en dos posiciones
Ruedas delanterasgiratorias, con sistema
de bloqueo accionablesin tener que agacharse
Cinturones de seguridad regulablesen 5 puntos de anclaje, separa piernas y tirantes acolchados
El cubrepiernastiene ua solapapara proteger alnio del fro en elinvierno
Dotacin estndarCubrepiernas invernal para silla de paseo, con solapa para proteger al nio del fro
Capota silla
Cesta porta objetos en red
Burbuja para la lluvia apta para silla de paseo y silla de auto
Accesorios opcionalesSilla de auto 0-13 kg Smart (cd. 545) pg. 167
Base de auto homologada ECE R44/04, para ser instalada de modo duradero en el asiento del coche (cd. 544), pg 167
Cambiador universal doble faz de esponja, cmodo y prctico para hacer ms confortable el uso de la silla de paseo y para proteger del sudor del verano (cd. 021), pg. 62
Homologacin EN 1888
02 A passeggio 2014 ES.indd 53 30/01/14 13:02
54
La coleccin
Un carcter decidido Verso est disponible en una amplia gama de colores, desde el intramontable azul nocturno hasta los colores ms trendy
*Base auto opcional (cd. 544), pg. 167
Silla de paseoCdigo 713
Silla de auto*Cdigo 545
Rojo VivazColor 233
PetrleoColor 450
Azul Positivo Color 260
Marrn Concreto Color 398
Azul Profundo Color 239
Verso
02 A passeggio 2014 ES.indd 54 30/01/14 13:03
0m+
55
car
9,2 kg cm 87 cm 61 9,1 kg cm 90
cm 3
4cm
116
De
pas
eo
Silla de pa-seo-Cochecito: Verso: coleccinLa silla de paseodeportiva Ovo:caractersticas ycoleccin
La silla de paseo deportiva 6m+
La silla de paseo OVO nace bajo el emblema de la mxima comodidad tanto para los padres como para el nio. El asiento est estudiado en sus mnimos detalles para ofrecer un ptimo confort en las diferentes fases del crecimiento. Es amplio y confortable y podr albergar al nio hasta los 3 aos. El chass es de aluminio anodizado que lo hace el ms ligero y compacto de su categora: pesa slo 9,2 kg. Las grandes ruedas traseras y las ruedas delanteras giratorias garantizan la facilidad de maniobra
de la silla de paseo y su adaptabilidad a cualquier tipo de terreno. Los tubos elpticos hacen que su lnea sea esencial. La cesta portaobjetos ha sido estudiada para garantizar la mxima capacidad y practicidad en los paseos. Para la seguridad del asiento, la silla de paseo est equipada con cinturn interno de 5 puntos con tirantes protectores, hebilla de doble seguridad y barandilla delantera removible. Para una mayor limpieza, el revestimiento es de tejido extrable y lavable a 30C (lavado delicado). Para adaptarse tambin a las temporadas invernales, la silla de paseo viene equipadacon protector de lluvia y saco cubrepis invernal. La silla de paseo de los sistemas combinados OVO est homologada segn la normativa europea EN 1888(cd. 728)
TortoraColor 398
Para las caractersticas y la dotacin includacon el producto ver pg. 21
En el sitio internet brevi.eu encuentras los
videosdemostrativos de
OVO SILLA DE PASEO
02 A passeggio 2014 ES.indd 55 30/01/14 13:03
56
0m+
Homologacin EN 1888, desde los 0 meses (cd.711)
La silla de paseo asume las funciones de un coche, gra-cias a la reclinacin total del respaldo y al cubrepiernas de doble acolchado, que protege integralmente el nio.
Se abre y se cierra con una sola mano. Posiciona-miento de las 3 protecciones prescritas por la norma, directamente en el pulsador del manillar
3 reclinaciones del respaldo por medio de un solo botn colocado en la parte posterior; posicin para dormir a 180
Protecciones laterales del asiento fijadas en la estructura
Cinturn de seguridad de 5 puntos y correas para los hombros y la cintura en suave tejido
Apoyapis regulable en 2 posiciones
Barra de seguridad de fcil abertura y cierre, forrada con suave tejdo y dotada de tapones de seguridad
Manillar regulable en altura y plegable, que ocupa muy poco espacio cuando est cerrado
Funda en tejido, desenfundable y lavable a 30C
Prctica y gran cesta de red portaobjetos con ventana-cremallera
4 ruedas delanteras pivotantes y bloqueables
2 ruedas traseras con sistema de freno centralizado
Chass con cierre tipo libro: cerrado se queda de pie
Manillar lateral para el transporte
Capota de 4 capas para garantizar que el nio quede totalmente cubierto incluso con el respaldar totalmente abajo
Grillo 2.0Silla de paseo-Cochecito 0m+
Las caractersticas
Dotacin estndarBurbuja para la lluvia y cubrepiernas invernal incluidos
Silla de paseoCochecito
Color 051 Color 003 Color 262
02 A passeggio 2014 ES.indd 56 30/01/14 13:03
0m+
57
7,9 kg30C cm 65 cm 48,5 cm 31 cm 48,5 11,8 kg cm 85
cm 1
03
cm 9
1
cm 1
12
De
pas
eo
Silla de paseoCochecito: Grillo 2.0:caractersticas y coleccin
Burbuja para la lluvia y cubrepiernas invernal incluidosCd. 545 Col.033Cd. 545 Col.262Cd. 545 Col.006Cd. 545 Col.043Cd. 545 Col.035Cd. 545 Col.051
GRILLO 2.0 puede convertirse en do gracias a la silla auto Smart Silverline en color coor-dinado
Color 006 Color 043 Color 035
En el sitio internet brevi.eu encuentras los videosdemostrativos de GRILLO 2.0
Smart SilverlineSmart Silverline Smart Silverline Smart SilverlineSmart SilverlineSmart Silverline
02 A passeggio 2014 ES.indd 57 30/01/14 13:04
58
30C 6,5 kg cm 81,5 cm 52 cm 36 cm 32
cm 1
04
cm 1
07
6,5 kgMarathonLa silla de paseo ligera 0m+
Homologada EN 1888 (cd. 763)Cierre compactosin necesidad
de quitar labarra de seguridad
Barra de seguridadextraible
Cinturn de seguridad de 5puntos
Apoyapis regulable en 2 posiciones
4 ruedas anterioresciratorias que sepueden bloquear4 ruedas posteriores
con sistema de frenocentralizado
Capota parasol con ventanilla yespacioso bolsillo portaobjetos
Armazn de aluminio,ligera y compacta:
slo 6,5 kg
Respaldo reclinableindipendente hasta
llegar a la posicin para dormir
Asa lateral para eltransporte y gancho
de seguridad
Cesta portaobjetos
Capota para la lluvia dotacin estndar
Las caractersticas
La coleccin
Color 239
Color 246 Color 260 Color 043 Color 450
En el sitio internet brevi.eu encuentras los
videosdemostrativos de
MARATHON
02 A passeggio 2014 ES.indd 58 30/01/14 13:04
0m+
59
8,2 kg30C cm 82 cm 56,8 cm 35 cm 44,5
cm 7
4
cm 1
04,5
1
6
De
pas
eo
La silla de paseoMarathon y Ginger 3: caractersticas ycoleccin
Ginger 3La silla de paseo deportiva 6m+
Las caractersticas
Armazn dealuminio con cierrecompacto a modo
de libro. Cuando estcerrada ocupa poco
espacio
Cmodo y amplio asiento
Respaldo regulable envarias posiciones indepen-dientes hasta llegar a la posicin para dormir gracias a un simple botn colocado en la parte de atrs
Barra de seguridad de fcilabertura y cierre. No hay ne-
cesidad de quitarla cuando se cierra la silla de paseo
Fcil de manejar, fcil deabrir y cerrar
Cinturn de 5 puntos deseguridad con correas suje-
ta-hombros acolchadas
Ruedas anteriores giratoriasque se pueden bloquear
Gancho de seguridad paraevitar la apertura accidentalde la silla de paseo cuando est cerrada
Homologacin EN 1888(cd. 753)
Capota parasol con ventanilla
Freno centralizado
Capota para la lluvia dotacin estndar
Color 262
Color 239 Color 233
En el sitio internet brevi.eu encuentras los videosdemostrativos dei GINGER 3
02 A passeggio 2014 ES.indd 59 30/01/14 13:04
60 12 kg30C cm 67 cm 75 cm 47
cm 1
06
cm 1
13
twin
Homologacin EN 1888(cd.799)
Respaldo re-clinable mul-tiposiciones independientes hasta llegar a la posicinpara dormir, gra-cias a un simplebotn coloca-do en la parte posterior
Chass de aluminioanodizado con tubos
planosCinturn de 5 puntos de
seguridad con tirantes de pro-teccin acolchados, regulables
en dos alturas
Apoyapis regulable
en 2 posiciones
Dotacin estndarBurbuja incluido y soporte portabibern
Vestidura extraible ylavable con programas
delicados
Empuadurassoft-touchergonmicasy regulablesen altura
Chass con cierretipo paraguas, que ocupa poco espacio
Cierre de seguridadpara evitar la aber-tura accidental de la silla de paseo una vez cerrada
6 ruedas posteriorescon sistemade frenocentralizado
Gran cesto de redporta objetos ho-mologadohasta 3kg depeso3 ruedas anteriores
giratorias bloqueables
Las caractersticas
Color 239
Color 233
Silla de paseo city para dos nios 6m+
02 A passeggio 2014 ES.indd 60 30/01/14 13:04
61
6m+
cm 85,5 cm 47 cm 29
cm 1
13,5
cm 9
8,5
30C 4,8 kg
1
6
De
pas
eo
B.lightSilla de paseo city 6m+
Homologacin EN 1888 (cd.790)
Ligera: slo 4,8 KgRespaldo reclinable
en 2 posicionesCinturn de 5puntos de seguridad
Cesta portaobjetosen red
4 ruedas anteriores giratorias que se pueden bloquear
Bandolera para el transpor-te de la silla de paseo
Chass de aluminio con cierre tipo
paraguas
Las caractersticas
Capota parasol conbolsillo posterior
Freno centralizado
Color 043
Color 239 Color 262 Color 233
Silla de paseocity para dosnios B.Flexytwiw
Silla de paseocity B.light
Silla de paseo city para dos nios 6m+
02 A passeggio 2014 ES.indd 61 30/01/14 13:05
62
Stand upSoporte universal 0m+
Accesorios parasistemas combinados y sillas de paseoEntre los accesorios para comple-tar la funcionalidad de las sillas depaseo Brevi, te sugerimos estos artculos:KIT PARA AUTOMVIL 0m+Todos los capazos rgidos homo-logados para auto de los sistemas modulares Brevi deben estar cuida-dosamente sujetos a los cinturones del vehculo. Por eso es necesarioutilizar el kit para automvil quepermite instalar el capazo correcta-mente y segn las normas previstas por el Cdigo de Seguridad Vial (art. 172). El kit se compone de: Cinturn ventral con proteccin abdominal para sujetar al nio en el capazo
Amortiguador de choques para proteger la cabeza de tu nio de eventuales golpes
Fijes a los cinturones del au-tomvil mediante hebillas que se insertan en los pernos dispuestos a tal fin en el capazo. Este accesorio est disponible a pedido (cd. 532)
REDUCTOR 0m+Cuando la silla de paseo se utilizapara nios an pequeos, es tilcontar con una colchoneta reductora
doblefaz en espumade algodn con asien-to confortablegracias a sus acol-chados protectores laterales(cd. 021)
Apto para los capazos de los sistemas modulares Millestrade, Ovo Car y Simplo, y para todos las sillas de auto Smart Silverline.
Nuevo
Cdigo 743
02 A passeggio 2014 ES.indd 62 30/01/14 13:05
0m+
63
2,3 kg cm 44,5 cm 33,5
cm 2
7,5
De
pas
eo
Stand Up y Accesorios para sistemas combi-nados y sillas de paseo
Plataforma porta nios
Cuando se tienen dos nios y el ms grande ya no desea estar en la silla de paseo, mientras que el hermanito ms pequeo an la usa, puede ser til
contar con una plataforma porta hermano que se enganche en la silla de paseo o el cochecito. En estos casos se deben respetar las indi-
caciones de los fabricantes. En general, estos soportes son aptos para nios a partir de los 15 meses y con peso inferior a 20 kg. Es
importante que estn realizadas en material antideslizante y que los nios estn bien aferrados al cochecito o a la
silla del hermanito ms pequeo. (cd. 700)
La plataforma WALLY se engancha fcilmente al bastidor de cochecitos y sillas de paseo con
eje transversal o tubo rgido posterior con dimetro mximo de 45 mm (la mayora de lassillas de paseo). Para abarcar el ms amplio espectro de sillas de paseo y co-checitos, cuenta con 3 pares de adapta-dores (para el enganche a los bastidores con travesaos traseros chatos de 10 mm o tubos de 25,4 45 mm) y se puede re-gular en alto y ancho para adaptarse a las
dimensiones del chasis de la silla de paseo. Para garantizar la mxima seguridad en el transporte,
su base de apoyo est a 16 cm del suelo
Plataforma porta nios 15 m+
02 A passeggio 2014 ES.indd 63 30/01/14 13:05
642,1 kg cm 26 cm 3730 C
cm 8
5
Rocky Mochila Trekking 9m+
Parasol regulable
Portabibern
Grandes bolsillosporta-objetos
Apoyapis
Base de apoyo
Estructura ligerade aluminio
Cordonesportaobjetos
Impermeablepara la lluvia
Tejidotranspirante
Mochilitaporta-objetos
Cinturnacolchado
Tirantes acolchados y bordes reflectante
El Club Alpino Italiano ha adoptado las mochi-las Rocky Brevi como mejor producto tcnico para trekking con nios de hasta 15 kg (Brevi adhiere al proyecto CAI-UNICEF). Ayudemos a los jvenes a escalar el futuro.
Las caractersticasHomologada EN 13209-01
Aconsejada para nios de hasta 15 kg
Revestida con tejido tcnico resistente y lavable
Cdigo 209
02 A passeggio 2014 ES.indd 64 30/01/14 13:05
65
9m+
De
pas
eo
Proteccin espalda con acolchados anatm-icos y tejido transpirante antisudor
Cinturn y tirantes acolchados regulables, permiten la distribucin ideal del peso del nio
Bordes reflectante para la visibilidad y seguri-dad nocturna
Varios bolsillos para tener todo al alcance de la mano: un bolsillo porta-bibern colocado en la parte lateral y dos porta-objetos en la parte posterior
Para el nio:- Circunferencia pierna con
correa suavemente acolchada- Embrague de seguridad con
tirantes suaves y cubrehebil-las acolchados; regulacin en 4 puntos para su estabili-dad y comodidad
Dotacin estndarCmoda mochilita porta-objetos en la cintura, extrable
Amplia capota parasol de altura regulable
Capota para la lluvia
Confeccin regalo
Mochila trekkingRocky:caractersticas ycoleccin
02 A passeggio 2014 ES.indd 65 30/01/14 13:06
#TogetherToday
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 66 30/01/14 15:08
#El_de
stete_y_la_com
ida
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 67 30/01/14 15:08
68
4-6m+ 0m+
4-6m+ 0m+
freefree
Cocedor de papilla Multifuncinpgina 68
Hamaca-tronapgina 70
Tronas pgina 84
Tronas porttiles para mesa y Realce para silla pgina 88
El Cocedor de papilla Brevi es el robot multi-funcin que cocina al vapor, tritura y homoge-neiza, calienta y descongela rpidamente los ingredientes necesarios para preparar los homo-geneizados de modo natural, simple y veloz. Es ideal para el destete de los nios porque, gracias a la coccin al vapor, permite conservar el aporte proteico y vitamnico de los alimentos. Cocina al vapor verduras y carne. La coccin
de los alimentos se produce directamente en la caldera del cocedor de papilla. El vapor directo en los alimentos garantiza la mxima higiene, rapidez y eficiencia en la coccin
Tritura y homogeneiza en pocos segundos. Es muy fcil y prctico triturar la papilla y homo-
geneizarla. La batidora est separada de la cal-dera-cocedor de papilla para una utilizacin independiente. Tiene el grupo de cuchillas ya incorporado para la mxima seguridad
Calienta y descongela. Gracias al prctico accesorio porta-recipientes es posible de-scongelar a vapor frasquitos y otras papillas, manteniendo intactos los sabores y los prin-cipios nutritivos de los alimentos. El Cuoci-pappa Brevi est protegido contra el recalen-tamiento e incorpora un sistema de apagado automtico
Gracias a su diseo innovador el cocedor de papilla Brevi no necesita ningn mantenimien-to especial, puesto que la caldera es accesi-ble y fcilmente lavable, por consiguiente, se evita la formacin calcrea
Cocedor de papillamultifuncin 4/6m+
Para un correcto funcio-namiento del producto se aconseja limpiar regu-larmente con slo vina-gre blanco para evitar las formaciones de residuos calcreos y el consiguiente aumento de los tiempos de ejercicio de los productos
ndice de la seccin
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 68 30/01/14 15:08
69
4 m+
cm 1
8
1,9 kg cm 26 cm 16
cm 2
4,6
El d
este
te y
la c
omid
a
El Cocedor de Papilla Brevi es el producto ms sencillo, veloz, y prctico de su tipo. Basta con cerrar la tapa y pulsar el botn de encendido para comenzar la coccin. En consecuencia, se reducen notablemente los tiempos de preparacin de la comida. Adems del recetario, encon-trars en el Cocedor de Papilla un conjunto completo de accesorios tiles para preparar la comida de modo seguro y veloz.(cd. 353)
Producto vencedor
Porta frascos para calentar los frasquitos
Contenedor para conservar la papilla y
cucharita para recoger la papilla de la cesta
de coccin
Caldera para la coccinMixer
Cesta de coccin y cesta para recoger el liquido de coccin
En la seccin de comida de nuestro sitio, encontrars un video demostrativo que explica
lo fcil, simple e intuitivo que es utilizar el Cocedor de Papilla Brevi. Tambin podrs
descargar gratuitamente las recetas para el destete de tu nio
Color 262
Color 001
Cocedor de papilla multifuncin
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 69 30/01/14 15:08
70
de hamaca para recin nacidos a trona
Brevi B.Fun es la nuevsima trona 4 en 1 de hamaca para recin nacidos a trona multifuncin para seguir el crecimiento del nio de 0 a 3 aos: cmoda hamaquita para nios, soft toys para el desarrollo de los sentidos, silla multifuncin, til desde los 6 meses y silla-papilla para comer en la mesa con los adultos a partir de los 12 meses, reductor 6m+ til como revestimiento para el verano.(cd. 279)
Hamaca Anatmica 0m+Brevi B.Fun en posicin completamen-te reclinada acoge al nio desde su na-cimiento, envolvindolo y protegind-olo en una suave y anatmica cunita de algodn suave y natural, con bordes protectores acolchados. Equipada con un arco de juegos lleno de sorpresas con tiernos muecos extraibles entre-tienen y favorecen el desarrollo de la vista, de la sensibilidad tctil y de la co-ordinacin manual de los nios
Caja con bolsillo cuc, sonajero e insertos
Barquito con insertos
Microbs con bolsillocuc, ruedas con insertosy conejo sonoro
Una cuna acogedoraPara proteger al recin nacido en un suave abrazo la cuna Brevi B. Fun es de algodn, suave y natural, con bordes protectores acolchados. Tambin puede ser utilizada como reductor doblefaz para las primeras papillas
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 70 30/01/14 15:08
0m+
71
cm 1
08
11 kg cm 64 cm 85 cm 64 cm 85
cm 9
3
cm 31
cm 1
05
El d
este
te y
la c
omid
a
Hamaca Trona B.Fun: Las caractersticas hamaca
Una cuna acogedora
La inclinacin idealBrevi se preocupa de la salud de los nios. Por esto, enla configuracin hamaca Brevi B.Fun permite al nio asumir una verdadera posicin perfectamente exten-dida, fundamental en los primeros meses de vida
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 71 30/01/14 15:09
72
Trona 6m+Brevi B.Fun se convierte en una cmoda trona con reductor, que se pue-de utilizar desde los 6 meses, para las primeras papillas y para el juego del nio. La altura del asiento es regulable como la posicin de la bandeja y la inclinacin del respaldo y de la tarima. Equipado con doble bandeja regulable en 3 posiciones y extrable, que una vez utilizado, puede engan-charse en la parte de atrs y un cmodo bolsillo de red porta-objetos. Una vez cerrado ocupa muy poco espacio
La doble bandeja con 2 porta va-sos es regulable en 3 posiciones y extrable, fcilmente lavable y uti-lizable como individual americano
La doble bandeja, una vez que se ha utilizado, puede engancharseen la parte de atrs
El bolsillo en la parte trasera, de red elastizada, es til para guardar objetos y juegos de los nios
Una vez cerrado Brevi B.Fun ocupa muy poco espacio
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 72 30/01/14 15:10
73
6 m+
El d
este
te y
la c
omid
a
Hamaca trona B.Fun: Las caractersticastrona y silla-papilla
Silla-papilla 12m+Cuando el nio puede comer en la mesa con los padres Brevi B. Fun se transforma en una prctica silla-papilla, con toda la seguridad del cinturn de 5 puntos de anclaje de retencin.El revestimiento en ecopiel soft touch lavable fcilmente permite un asiento confortable al nio
En el sitio internet brevi.eu/bfun encuentras un video demostrativo que explica las Las caractersticas
y la semplicidad de uso de la hamaquita para recin nacidos y trona multifunciones Brevi B.fun
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 73 30/01/14 15:10
74
La coleccin
Amarillo Girasol Color 234
Verde Bamb Color 262
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 74 30/01/14 15:10
0m+
75
El d
este
te y
la c
omid
a
Hamaca trona B.Fun: coleccin
MokaColor 005
Rojo Cereza Color 233
Lila Lavanda Color 373
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 75 30/01/14 15:10
76
HAMACAMECEDORATRONASILLA
Moderno, verstil, colorido,siempre diferente. Como la vida.Todos los das son diferentes. Cambian los pensamientos, las sensacio-nes, las necesidades, las situaciones. Por esto necesitamos objetos ca-paces de responder, en cualquier momento, a las necesidades de las familias de hoy. Objetos inteligentes y coloridos como Slex Evo, con una personalidad nica y muchas funciones. El resultado de un diseo con-temporneo, inspirado en la vida. Para participar, juntos, en el juego ms interesante del mundo. El de crecer juntos.
El nico conREGULACINCONTINUAdel asiento
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 76 30/01/14 15:11
0m+
77
0m+ 6m+ 36m+
El d
este
te y
la c
omid
a
Slex EVO:sistema
HAMACA Y MECEDORAEXCLUSIVO
TRONA SILLA Y TABURETE
Hoy la vida multiplica las preguntas.Slex Evo es una respuesta.
Cuando diseo un nuevo producto, especialmente para la in-fancia, me gusta pensar en quien los usar. No solo en el nio, al cual debo garantizar confort y ergonoma, sino tambin en los padres, a los que ofrezco practicidad, mnimos espacios, mltip-les funciones y, por qu no, una integracin perfecta en el diseo de las casas de hoy, tambin gracias a sus colores de tendencia. He ideado Slex Evo, no como una simple trona, sino como un si-stema completo y evolucionado que acompaa al nio desde el nacimiento hasta el colegio y ms all. Un objeto de diseo con-temporneo, estudiado para un pblico cosmopolita y dinmico. En continua evolucin, precisamente como Slex Evo. Pius Ponticelli, designer
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 77 30/01/14 15:11
78
cm 5
5
3,3 kg cm 60
cm 8
8
cm 7
5
cm 7
1
cm 60 7,4 kg cm 45,3 cm 60 cm 43,55,6 kg
25,5 36,5 cm
cm 9
8,5
cm 3
cm m
ax 7
5,5
cm 30
cm 8
5,5
cm 4
6
0m -
9 k
g
6m -
1 a
o
2 -
5 a
os
HAMACA y MECEDORA TRONA
Siempre a la altura de tu hijo.Cada nio crece y se desarrolla a un ritmo diferente. Por esto necesita una trona que, da a da, se adapte a su estructura. Slo de este modo su asiento siempre ser correcto, cmodo y ergonmico. Por esto Slex Evo es la nica trona con regulacin continua del asiento y del apoyapis. Para estar siempre a la altura de tu hijo, y de sus exigencias.
Los detalles que marcan la diferencia.El asiento (patente mundial) puede ser regulado en altura desde una posicin mnima de 46 cm a una mxima de 75,5 cm (funcin taburete).
Pies de aluminio fundido a presin con perfiles antideslizantes (no son necesarios patines antivuelco suplementarios)
Ruedas posteriores retrctiles, para facilitar el desplazamiento de una habitacin a otra de la casa
Agarre posterior para facilitar eldesplazamiento en casa
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 78 30/01/14 15:12
0m+
79
El d
este
te y
la c
omid
a
Slex EVO: caractersticas
SILLA TABURETE
6 -
18 a
os
mam
pap
Respaldo ergonmicoextrable de dos posicionesptimo soporte para la espalda, til desde los 6 meses hasta la edad preescolar. Es extrable para facilitar su limpieza
Fcil regulacin conti-nua del asiento en altu-ra gracias a dos simples teclas. Permite al nio estar sentado siempre a la altura de la mesa y asumir una correcta po-stura del cuello, de los hombros y de la espalda
Apoyapis regulable en 21 posicionesPermite el correcto apoyo de los pies, para cambiar la posicin de modo natural y descargar el peso de la espalda
Estructura de acero inoxidablePara una garanta de duracin en el tiempo: estable, robusta y fcil de limpiar
Riel de seguridadFcilmente extrable, dotado
de separapiernas. Permite a tu hijo estar sentado de
modo seguro y confortable en la mesa, con los adultos
Asiento regulable enprofundidad en 4 posiciones Garantiza la correcta posicin
de las piernas. Ayuda a la circulacin sangunea y al
desarrollo muscular
Porta objetos extrablePara guardar pequeos
juego del nio
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 79 30/01/14 15:12
80
Accesoriosreductor en algodn natural para recin nacidos
Se puede utilizar de 0 meses a 9 kg
Homologada EN12790:2009 y EN 16232:2013
Completamente reclinable para una correcta posicin de descanso
Estructura ergonmica de suave Lycra extrable y lavable
3 posiciones: sueo, relax y comida
Cinturones de seguridad de 5 puntos de anclaje con tirantes acolchados
Arco de juego extrable de 2 posiciones
3 soft toys extrables para entretener al nio
En el sitio internet brevislexevo.com encuentras los videos demostrativos de Slex Evo
El columpio de accionamientomanual favorece la interaccinmam-nio
Hamaca Mecedora 0m+
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 80 30/01/14 15:13
0m+
81
El d
este
te y
la c
omid
a
Trona 6m+Homologado EN14988:2013
Asiento multi posicin, regulable en altura para estar en la mesa con los adultos
Riel protector extrable
Apoyapis regulable para el correcto apoyo de los pies
Porta objetos para guardar pequeos juegos
Ideal como silla preescolar
Asiento regulable en profundidad en 4 posiciones
Silla ergonmica y taburete 36m+
Asiento regulable en profundidad en 4 posiciones para garantizar la correcta posicin de las piernas
Tambin se puede utilizar como taburete alto (hasta 75,5 cm)
Silla para comer Slex EVO:caractersticas,dotacin
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 81 30/01/14 15:13
82
Accesorios
Reductor en algodnpara hamaca
(cd. 224)
Reductor en algodnpara trona(cd. 222)
Reductor en PVCpara trona(cd. 207)
Bandeja(cd. 220)
Set cinturones de seguridad con sistema de retencin integral (nuevo)
Riel de seguridad removible
Apoyapis ajustable
Dotacin estndar
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 82 30/01/14 15:14
0m+
83
El d
este
te y
la c
omid
a
Silla para comer Slex EVO: accesorios y coleccin
La coleccin
Trona(cd. 212)
Hamaca(cd. 223)
La hamaca, disponible en tres colores, es un ac-cesorio opcional que se compra por separado con respecto a la trona.
AmarilloCedro
Color 262
NaranjaMandarina
Color 234
AzlLirio
Color 260
RosaRododendro
Color 048
BlancoNieve
Color 006
GrisAntracita
Color 258
AmarilloCedro
Color 262
Naranja Mandarina
Color 234
Beige Arena
Color 067
03 LO SVEZZAMENTO 2014 ES.indd 83 30/01/14 15:14