Breviario Brezio Volume 1

BREVIARIO Romano Brezio

L’Ufficio Divino

secondo l’antica tradizione romana con una nuova disposizione

delle ore, dei salmi e delle letture

SALTERIO

disposto in due settimane

secondo la diversità delle Ore e dei Tempi liturgici

Ufficio Vigilare o Mattutino

Preghiere prima dell’Ufficio Divino e di ogni singola ora

9


Prima dell’Ufficio Divino

pri o Signore, + la mia bocca per benedire il tuo santo nome; purifica il mio cuore da ogni

pensiero vuoto, perverso o estraneo: illumina l’in-telletto, infiamma la volontà, affinché possa pre-sentare davanti a te questa preghiera in modo degno, attento e devoto, ed essa meriti di essere esaudita al cospetto della tua Maestà divina. Te lo chiedo per i meriti di Cristo nostro Signore. > Amen.

ignore, unendo la mia intenzione alla tua divina intenzione, con la quale tu stesso, su questa

terra, hai voluto lodare Dio, io pure desidero lodarlo per mezzo di questo sacrificio di lode. Prima di ciascuna ora

adre nostro, che sei nei cieli, sia santificato il tuo nome, venga il tuo regno, sia fatta la tua

volontà come in cielo così in terra. Dacci oggi il nostro pane quotidiano, e rimetti a noi i nostri debiti

A

S

P


10

come noi li rimettiamo ai nostri debitori, e non ci indurre in tentazione, ma liberaci dal male. < Poiché tuo è il regno, tua è la gloria e la potenza nei secoli. > Amen.

ve o Maria, piena di grazia, il Signore è con te. Tu sei benedetta tra le donne e benedetto è

il frutto del tuo seno, Gesù. Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori, adesso e nell’ora della nostra morte. > Amen Prima della Vigilia o Mattutino

o credo in Dio, Padre onnipotente, Creatore del cielo e della terra. E in Gesù Cristo, suo unico

Figlio, nostro Signore, il quale fu concepito di Spirito Santo, nacque da Maria Vergine, patì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò da morte; salì al cielo, siede alla destra di Dio Padre onnipotente: di là verrà a giudicare i vivi e i morti. Credo nello Spirito Santo, la santa Chiesa cattolica, la comunione dei santi, la remissione dei peccati, la risurrezione della carne, la vita eterna. > Amen. Preghiera per applicare a una particolare inten-zione l’Ufficio Divino riguardante se stessi.

iberatore delle anime, Redentore del mondo, Gesù Cristo, Signore e Dio eterno, re immor-

tale, io peccatore oso supplicare la tua immensa e grande clemenza, per la preghiera di questo Santo

A

I

L


11

Ufficio alla quale io come povero mi appresso, libera la mia anima dal peccato, estirpa dal mio cuore pensieri e progetti malvagi, perversi e perfidi (cioè mancanti di fede), riscatta il mio corpo dalla servitù del peccato e vinci in me le concupiscenze della carne, strappami da ogni comunione con Satana e con coloro che lo servono, visibili o invisi-bili che siano, che cercano di strappare la mia ani-ma dalla comunione con te, che vivi e regni nei se-coli dei secoli. > Amen. Preghiera per applicare a una particolare inten-zione l’Ufficio Divino riguardante gli altri.

ignore Dio onnipotente, creatore del cielo e della terra, ascolta propizio la mia preghiera,

nella quale io peccatore imploro la tua magnifi-cenza per il tuo servo N. Accogli, ti prego, per la tua grande misericordia, e per la preghiera di questi salmi che io nella mia semplicità e imperfezione ti offro, la mia richiesta, e concedigli nel mondo pre-sente vita e salute, e spazio in questa vita per fare penitenza, e nel mondo futuro, donagli la tua condi-scendenza, l’indulgenza e la remissione di tutti i peccati e di partecipare alla vita piena ed eterna insieme a tutti i tuoi santi. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Prima del Mattutino o delle Lodi < Signore Gesù Cristo, Figlio del Dio vivente. > Nel tuo nome alzerò le mie mani.

S


12

< Alle mie parole porgi l’orecchio, Signore. > Comprendi il mio grido. < Vòlgiti alla voce della mia supplica > O mio re e mio Dio, perché ti pregherò < Signore, al mattino esaudirai la mia voce > Al mattino mi presenterò a te e ti contemplerò.

Dio onnipotente ed eterno, degnati di aiutar-mi, donami di avere, nel tuo servizio, la con-

oscenza di te, la comprensione dei tuoi misteri di misericordia, una volontà posta nelle cose buone insieme ad una fede che sia veramente cattolica. Signore, tu sei colui che è venuto a salvare i pec-catori, salva quindi anche me. Dio tu che vuoi ciò che a te piace, degnati, o Clementissimo, di aiutar-mi, tu che solo conosci ciò che mi è opportuno. Quindi segnando con il Segno della Croce, la pro-pria fronte, gli occhi, le orecchie, le narici, le labbra, il cuore, le mani e i piedi, preso il libro del-le Sante Scritture guardando verso Oriente si dice: < Matteo e Isaia intercedano per me. Volgendosi verso il Meridione: < Marco e Geremia preghino per me. Volgendosi verso Occidente: < Luca e Ezechiele mi difendano. Volgendosi verso il Meridione: < Giovanni e Daniele mi custodiscano.

O

Ufficio Vigilare o Mattutino Introduzione

13

Ufficio Vigilare

Segnandosi le labbra si dice < Signore + apri le mie labbra. > E la mia bocca proclami la tua lode. Segnandosi con il segno della croce si continua < O + Dio vieni a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come era nel principio, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen, alleluia. Nel tempo di Prequaresima, Quaresima e Passione, al posto dell’Alleluia si dice: Amen, lode a te o Signore, re di eterna gloria.

Ufficio Vigilare o Mattutino Invitatorio

14

Invitatorio $ all’Invitatorio secondo i diversi tempi liturgici Avvento (fino alla II settimana inclusa) Viene il Re Signore, * venite adoriamo. Avvento (dalla III settimana fino al Natale) Il Signore è vicino, arriva! * Venite adoriamo. Post Epifania e post Pentecoste dal 28 settembre Adoriamo il Signore, * poiché egli ci ha fatti Settuagesima Preveniamo il volto del Signore con la confessione: * e con salmi acclamiamo a lui. Quaresima Non sia per voi vano sorgere al mattino prima della


15

luce, * poiché ha promesso una corona il Signore ai vigilanti. Passione Oggi, se udrete la sua voce, * non indurite i vostri cuori. Pasqua Il Signore è veramente risorto, * alleluia. Post pentecoste fino al 27 settembre Il Signore che ci ha fatto, * venite adoriamo.

enite, esultiamo per il Signore: acclamiamo a Dio, nostro Salvatore: preveniamo il suo volto

con la confessione: e con salmi acclamiamo a lui. $ Il Signore che ci ha fatto, * venite adoriamo. Perché Dio grande è il Signore e grande re sopra tutti gli dèi: perché il Signore non respingerà il suo popolo; Nella sua mano i confini della terra: e le altezze dei monti appartengono a lui. $ Venite adoriamo. Suo il mare: è lui che lo ha fatto; e la terra ferma, l’hanno plasmata le sue mani. Venite, adoriamo, prostriamoci a lui : ci s’inginocchia e piangiamo davanti al Signore che ci ha fatti: ci si rialza perché

V


16

è lui il nostro Dio, e noi il popolo del suo pascolo e il gregge della sua mano. $ Il Signore che ci ha fatto, * venite adoriamo. Oggi, se udrete la sua voce, non indurite i vostri cuori come nella provocazione, nel giorno della ribellione nel deserto, dove mi tentarono i vostri padri, mi misero alla prova e videro le opere mie. $ Venite adoriamo. Per quarant’anni sono stato appresso a questa gene-razione e ho detto: Sempre errano nel cuore, perché non hanno conosciuto le mie vie, perciò ho giurato nella mia ira: Non entreranno nel mio riposo. $ Il Signore che ci ha fatto, * venite adoriamo. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo come era nel principio, ora e sempre, e nei secoli dei secoli. Amen $ Venite adoriamo. $ Il Signore che ci ha fatto, * venite adoriamo.

Inno Come nell’innario

Ufficio Vigilare o Mattutino Versetti

17

VERSETTI

Ufficio Domenicale

I Notturno

Avvento < Da Sion splendore della sua bellezza. > Il nostro Dio verrà e si manifesterà. Durante l’anno < Signore, mi sono ricordato di notte del tuo nome. > E ho custodito la tua legge. Quaresima < Egli mi libererà dal laccio dei venatori. > E dalla Parola che sconvolge. Passione < Libera dalla spada la mia anima. > Dalla mano del cane la mia Unica. Pasqua < Risuscitò il Signore dal sepolcro, alleluia. > Lui che per noi fu sospeso al legno, alleluia.


18

II Notturno

Avvento < Manda l’Agnello, o Signore, Dominatore della Terra. > Dalla pietra del deserto al monte della figlia di Sion. Durante l’anno < Nel mezzo della notte, m’alzava a confessarti. > Sopra i giudizi della tua giustificazione. Quaresima < Con le sue spalle ti adombrerà. > E sotto le sue ali spererai. Passione < Dalla bocca del leone, liberami o Signore. > E dalle corna degli unicorni la mia piccolezza. Pasqua < Il Signore è veramente risorto, alleluia. > Ed è apparso a Simone, alleluia.


19

III Notturno

Avvento < Uscirà il Signore dal suo luogo santo. > Verrà per salvare il suo popolo Durante l’anno Per meditare le tue parole o Signore. Quaresima < Come uno scudo ti circonderà la sua verità. > Non temerai il timore notturno. Passione < Non si perda con gli empi o Dio l’anima mia. > E con uomini di sangue la mia vita. Pasqua < Felici sono i discepoli, alleluia. > Alla vista del Signore, alleluia.


20

Ufficio Feriale

I Notturno

Quaresima < Egli mi libererà dal laccio dei venatori. > E dalla Parola che sconvolge. Passione < Libera dalla spada la mia anima. > Dalla mano del cane la mia Unica. Nel Tempo Pasquale < Dio ci ha rigenerati in una speranza vivente, alleluia. > Per mezzo della risurrezione di Gesù Cristo dai morti, alleluia.


21

II Notturno

Quaresima < Le sue spalle ti copriranno. > Sotto le sue ali spererai. Passione < Dalla bocca del leone, liberami o Signore. > E dalle corna degli unicorni la mia piccolezza. Nel Tempo Pasquale < Dio ha suscitato Cristo dai morti, alleluia. > Affinché la nostra fede e la nostra speranza fos-se riposta in Dio, alleluia.


22

III Notturno

Quando ricorre

oppure come transizione tra il Mattutino e le Lodi

Avvento < Da Sion splendore della sua bellezza. > Il nostro Dio verrà e si manifesterà. Quaresima < Come uno scudo ti circonderà la sua verità. > Non temerai il timore notturno. Passione < Non si perda con gli empi o Dio l’anima mia. > E con uomini di sangue la mia vita. Nel Tempo Pasquale < Colui che è Dio e Signore è risuscitato, alleluia. > E risusciterà anche noi per la sua forza, alleluia.


23

Ufficio Feriale nel Tempo per Annum

Feria II – A

I Notturno < Il Signore darà forza al suo popolo. > il Signore benedirà il popolo suo nella pace. II Notturno < Tu sei mio rifugio o Signore. > O mia esultanza, riscattami. III Notturno o prima delle lodi < Tu benedirai il giusto, Signore. > Come di uno scudo lo circonderai.

Feria II – B

I Notturno < Combatti quelli che mi combattono o Signore. > Sfodera la spada e sbarra loro il cammino. II Notturno < Davanti a te è tutto il mio desiderio. > Il mio gemito non ti è nascosto. III Notturno o prima delle lodi < Tu benedirai il giusto, Signore. > Come di uno scudo lo circonderai.


24

Feria III – A

I Notturno < Come la cerva anela alle fonti delle acque. > Così l’anima mia anela a te, o Dio. II Notturno < Cingi la spada al tuo fianco, o potentissimo. > Avanza nel tuo splendore e nella tua bellezza. III Notturno o prima delle lodi < Perché sei tutta triste, anima mia? > Spera in Dio.

Feria III – B

I Notturno < Fate il giro di Sion e abbracciatela. > Volgete il vostro cuore alla sua forza. II Notturno < Ho sperato nella misericordia di Dio. > In eterno e nei secoli dei secoli. III Notturno o prima delle lodi < Perché sei tutta triste, anima mia? > Spera in Dio.


25

Feria IIII – A

I Notturno < Aspetto il Signore, il mio Salvatore. > Ho preso dimora nella solitudine. II Notturno < Si sono alienati i peccatori fin dall’utero. > Verso il nulla scorreranno come acqua. III Notturno o prima delle lodi < Esaudiscici, o Dio salvatore nostro. > Ci sazieremo nei beni della tua casa.

Feria IIII – B

I Notturno < Mi hai guidato, o Dio, ti sei fatto mio speranza. > Torre fortificata alla faccia del Nemico. II Notturno < Venite e vedete le opere meravigliose di Dio. > Tremendo più di chiunque altro. III Notturno o prima delle lodi < Esaudiscici, o Dio salvatore nostro. > Ci sazieremo nei beni della tua casa.


26

Feria V – A

I Notturno < Sono divenuto per molti un assurdo. > Ma sei tu il mio aiuto potente. II Notturno < Per me è bene attaccarmi a Dio. > Porre nel Signore la mia speranza. III Notturno o prima delle lodi < Non distogliere da te l’uomo, nell’abiezione. > Tu che hai detto: Convertitevi figli degli uomini.

Feria V – B

I Notturno < In Sion hai spezzato la forza degli archi. > Scudo, spade e guerre, tu sei Tremendo. II Notturno < O Dio convertici tu. > Manifesta il tuo volto e saremo salvati. III Notturno o prima delle lodi < Non distogliere da te l’uomo, nell’abiezione. > Tu che hai detto: Convertitevi figli degli uomini.


27

Feria VI – A

I Notturno < O Dio, chi sarà simile a te? > Non tacere, non ti frenare, o Dio. II Notturno < Guidami, Signore, nella tua via. > Camminerò nella tua verità. III Notturno o prima delle lodi < Fammi sentire al mattino la tua misericordia. > Fammi conoscere la via su cui camminare.

Feria VI – B

I Notturno < Beato l’uomo che tu correggi o Signore. > Per dargli riposo dai giorni cattivi. II Notturno < Voi che amate il Signore. > Odiate il male. III Notturno o prima delle lodi < Fammi sentire al mattino la tua misericordia. > Fammi conoscere la via su cui camminare.


28

Sabato – A

I Notturno < Ogni mattino ucciderò. > Il peccato del mio cuore. II Notturno < Benedici il Signore anima mia. > Non dimenticare tutte le sue lodi. III Notturno o prima delle lodi < Il giusto fiorirà come palma. > Si moltiplicherà come cedro del Libano.

Sabato – B

I Notturno < Il Signore è buono. > Lo dicano coloro che lui ha redento. II Notturno < Dacci scampo dalla tribolazione. > Perché vuota è la salvezza fatta dall’uomo. III Notturno o prima delle lodi < Il giusto fiorirà come palma. > Si moltiplicherà come cedro del Libano.

Ufficio Vigilare o Mattutino Conclusioni delle Letture

29

CONCLUSIONI DELLE LETTURE VIGILARI

Possono, secondo l’opportunità, sostituire il Te autem Dominum miserere nobis. Pentateuco e Giosuè < Presta attenzione e ascolta, o Israele. > Oggi sei diventato il popolo del Signore tuo Dio. Sapienziali < Ascoltami, o figlio mio, e non disprezzarmi. > Nella fine troverai le mie parole. Storici < Venite, ascoltate, racconterò. > Quanto Dio ha fatto all’anima mia. Agiografici < Benedetto il Signore, Dio dei nostri Padri. > Ha dato riposo al suo popolo. Profetici < Questo è il peso della parola del Signore. > Nella mano del suo messaggero.

Ufficio Vigilare o Mattutino Conclusioni delle Letture

30

Isaia in Avvento < Viene il mattino e poi anche la notte. > Se domandate, domandate, convertitevi e venite. Atti degli Apostoli < Uomini fratelli e padri, ascoltate: > Dio ha costituito Signore e Cristo, quel Gesù che abbiamo crocifisso. Epistole di San Paolo < Vi ho consegnato ciò che ho ricevuto. > Cristo morto per i nostri peccati e risuscitato il terzo giorno. Epistole Cattoliche < Vi scriviamo queste cose perché ne gioiate. > E la vostra gioia sia piena. Apocalisse < Maranathà, vieni Signore Gesù. > Maranathà, vieni e non tardare. Sermone e Omelia < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi: > Rendiamo grazie a Dio.

Ufficio Vigilare o Mattutino Assoluzioni e Benedizioni

31

ASSOLUZIONI E BENEDIZIONI

Ufficio Domenicale e Feriale

I Notturno

Padre nostro. Esaudisci o Signore Gesù Cristo le preghiere dei tuoi servi ed abbi pietà di noi. Tu che vivi e regni con il Padre e lo Spirito Santo nei secoli dei secoli. > Amen.

Benedizioni

I Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Il Padre eterno ci benedica con una benedizione perenne. Amen. II Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > L’Unigenito Figlio di Dio si degni di benedirci e aiutarci. Amen. III Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > La grazia dello Spirito Santo illumini i nostri sensi e il nostro cuore. Amen.


32

II Notturno

Padre nostro. Ci aiuti la pietà e la misericordia di colui che con il Padre e lo Spirito Santo vive e regna nei secoli dei secoli. > Amen.

Benedizioni

IIII Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Dio Padre onnipotente sia per noi propizio e clemente. Amen. V Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Cristo conceda a noi le gioie della vita eterna. Amen. VI Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Il Fuoco del suo amore, accenda Dio nel nostro cuore. Amen.


33

III Notturno

Padre nostro. Dai lacci dei nostri peccati ci sciolga l’Onnipotente e Misericordioso Dio. > Amen.

Benedizioni

VII Lettura Quando si legge il Vangelo < Comanda o Signore che io sia benedetto. > La lettura del Santo Vangelo, sia per la nostra salvezza e protezione. Amen. Quando non si legge il Vangelo < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Ci benedica Colui che vive e regna senza fine. Amen. VIII Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > L’aiuto del Signore riposi sempre su di noi. Amen. Nelle feste della Beata Vergine Maria < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Colei di cui celebriamo la festa, la Vergine delle vergini, interceda per noi presso il Signore.


34

Nelle feste dei santi < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Colui (Colei / Coloro) di cui celebriamo la festa, interceda (intercedano) per noi presso il Signore. VIIII Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Nella comunità dei Cittadini Celesti ci conduca il Sovrano degli Angeli. Amen.


35

Ufficio di Santa Maria in Sabato

II o III Notturno

Padre nostro. Le preghiere e i meriti della Beata e sempre Vergi-ne Maria e di tutti i Santi ci conducano dal Signore nel Regno dei cieli. > Amen.

Benedizioni

I Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Noi e tutta la sua pia prole, benedica la Vergine Maria. II Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > La stessa Vergine delle vergini interceda per noi presso il Signore. Amen. III Lettura < Comanda o Signore che io sia benedetto. > Per la Beata Maria Vergine e Madre, il Signore ci conceda la salvezza e la pace. Amen.

Ufficio Vigilare o Mattutino INNO Te Deum

36

Inno TE DEUM

< Lodate Piccoli il Signore. > Lodate il nome del Signore.

i lodiamo Dio; * ti confessiamo Signore.

Te, Padre eterno, * tutta la terra ti venera. A te tutti gli angeli, * a te i cieli e tutte le potestà; a te i cherubini e i serafini * con voce incessante gridano: Santo, Santo, Santo * il Signore Dio Sabaoth, i cieli e la terra sono pieni * della maestà della tua gloria.

e loda il glorioso coro degli Apostoli, * te la moltitudine degna di lode dei profeti,

te l’esercito dei martiri, * reso candido [dal sangue dell’Agnello].

T

T


37

Per tutto il mondo, la santa Chiesa * confessa te Padre dalla maestà immensa; il tuo vero e unico Figlio † degno di venerazione; * e lo Spirito Santo Paraclito.

u, Cristo, Re di gloria. * Tu sei l’eterno Figlio del Padre.

Tu, destinato ad addossarti * l’incarico di liberare l’uomo, non avesti in orrore * il grembo della Vergine. Tu, annientato il pungiglione della morte, * apristi ai credenti il regno dei cieli. Tu siedi alla destra di Dio, * nella gloria del Padre. Noi crediamo * che verrai come giudice.

e, dunque, preghiamo, † vieni in aiuto ai tuoi servi, *

che hai redento con il tuo prezioso sangue. Fa’ che siamo annoverati * con i tuoi santi nella gloria eterna. Salva il tuo popolo, Signore, † e benedici la tua eredità, * guidali e rinfrancali per sempre. Ti benediciamo durante ogni singolo giorno, † e lodiamo il tuo nome, * ora e per sempre.

T

T


38

egnati, Signore, in questo giorno, * di custodirci senza peccato.

Abbi pietà di noi, Signore, * abbi pietà di noi. Scenda su di noi, Signore, la tua misericordia, * come noi abbiamo sperato in te. In te, Signore, ho sperato. * non sarò confuso in eterno. Quando non viene pregato il Te Deum, dopo l’ulti-mo > si può aggiungere il seguente inno.

u sei speranza e salvezza, * tu sei vita e forza,

tu sei aiuto nelle tribolazioni, * tu sei difensore delle nostre anime, tu sei colui che illumina la tenebra, * tu sei colui che misericordioso perdona, tu dall’alto guardi sulle cose piccole, * in cielo, in terra, nei mari e nel grande abisso. Dal profondo del cuore noi t’invochiamo, * di donarci una mano ferma nella battaglia, di addestrare i nostri cuori per il combattimento, * le nostre dita a scagliare le frecce della tua parola, per uccidere fin dal mattino il nostro peccato, * non con la nostra forza ma la tua misericordia. A te si deve la lode, a te l’inno, a te la gloria, Dio, Padre e Figlio e Spirito Santo nei secoli, amen.

D

T


39

Nei giorni penitenziali, nelle ferie iiii e vi, si può sostituire col seguente inno di tradizione bizantina. < Invincibile e divina forza della Croce + preziosa e vivificante. > Non abbandonare noi peccatori.

Cherubini natura incorporea * con inni incessanti ti cantano inni,

i viventi dalle sei ali, i Serafini * senza sosta ti esaltano con le loro voci, tutte le schiere degli angeli * ti acclamano con l’inno: Santo, Santo, Santo, il Signore Dio delle forze, * i cieli e la terra, traboccano della tua misericordia. Tu esisti, o Padre, prima di ogni creatura, * con il Figlio che condivide la tua eternità. Effondendo lo Spirito di vita, † degno del tuo stesso onore, * tu manifesti la Trinità indivisibile.

antissima Vergine e Madre di Dio, * voi testimoni e ministri del Verbo,

cori tutti dei profeti e dei martiri, * che possedete la vita immortale, intercedete con fervore per tutti noi, * perché versiamo in gravi pericoli; liberati così dalle astuzie del male, * canteremo a gran voce l’inno degli angeli: Santo, Santo, Santo, Signore Sabaoth, * abbi pietà di noi e salvaci.

I

S

40

Ufficio Vigilare SALMODIA – Domenica I Sett.

41

Salmodia Vigilare

DOMENICA PRIMA SETTIMANA

I NOTTURNO O VIGILIA

Salmo 1 Durante l’anno $ Beato l’uomo che medita nella legge del Signore. Avvento $ Ecco verrà il Re eccelso, con potestà grande per salvare le genti. Alleluia. Pasqua $ Alleluia, alleluia, la pietra è stata rovesciata, dall’entrata del sepolcro, alleluia, alleluia.

eato l’uomo * che non è andato nel consiglio degli empi

e nella via dei peccatori non ha sostato * e sulla cattedra della pestilenza non si è seduto; ma nella legge del Signore è la sua volontà * e nella sua legge mediterà giorno e notte.

B


42

E sarà come l’albero † piantato alle sorgenti delle acque * che darà il suo frutto a suo tempo e le sue foglie non cadranno mai * e tutto ciò che fa prospererà. Non così gli empi, non così: * ma come la polvere che il vento disperde ^ dalla faccia della terra. Perciò non risorgeranno gli empi nel giudizio * né i peccatori nel consiglio dei giusti: perche conosce il Signore la via dei giusti, * ma la via degli empi andrà in perdizione. % Durante l’anno $ Beato l’uomo che medita nella legge del Signore.

Salmo 2 Durante l’anno $ Abbracciate la correzione, Dio non s’adiri e vi perdiate dalla via giusta.

erché fremettero le genti * e i popoli meditarono cose vuote?

Si presentarono i re della terra † e i principi convenirono in uno * contro il Signore e contro il suo Cristo: Spezziamo le loro catene * e gettiamo via da noi il loro giogo!

P


43

Colui che abita nei cieli li deriderà, * il Signore si farà beffe di loro. Allora parlerà ad essi nella sua ira * e li conturberà nel suo furore. Ma io sono stato costituito re da lui † sopra Sion, il suo monte santo, * per annunciare il suo precetto. Il Signore mi ha detto: * Figlio mio sei tu, io oggi ti ho generato. Chiedi a me, e ti darò le genti in eredità, * e in possesso i confini della terra: le pascerai con bastone di ferro, * come vaso di vasaio li frantumerai. E ora, re, comprendete; * lasciatevi correggere, voi che giudicate la terra. Servite il Signore nel timore * ed esultate per lui con tremore. Imparate la disciplina, * che non si adiri il Signore ^ e vi perdiate dalla via giusta. Quando divamperà improvvisa la sua ira, * beati tutti quelli che confidano in lui! % Durante l’anno $ Abbracciate la correzione, Dio non s’adiri e vi perdiate dalla via giusta. Avvento $ Ecco verrà il Re eccelso, con potestà grande per salvare le genti. Alleluia.


44

Salmo 3

Durante l’anno $ Io mi sono coricato e addormentato, mi sono destato perché il Signore mi accoglierà. Avvento $ Fortificate le mani fiacche, fortificatevi e dite: ecco, verrà il nostro Dio e ci salverà. Alleluia.

ignore, perché si sono moltiplicati * i miei oppressori?

Molti insorgono contro di me; † molti dicono all’anima mia: * Non c’è salvezza per lui nel suo Dio. Ma sei tu, Signore, che mi accogli, * mia gloria e colui che innalza il mio capo. Con la mia voce ho gridato al Signore, * ha esaudito dal suo monte santo. Io mi sono coricato e addormentato, * mi sono destato perché il Signore mi ha accolto. Non temerò miriadi di popolo * che mi circondano. Sorgi, Signore! Salvami, Dio mio! * Perché tu hai percosso quanti mi avversano invano; * i denti dei peccatori hai spezzato. Del Signore la salvezza, * e sul tuo popolo la tua benedizione. %

S


45

Durante l’anno $ Io mi sono coricato e addormentato, mi sono destato perché il Signore mi accoglierà.

Salmo 6

Durante l’anno $ Misericordia di me o Signore: perché sono infermo, guariscimi.

ignore, nel tuo furore non accusarmi * e nella tua ira non castigarmi.

Misericordia di me Signore, perché sono infermo; † guariscimi, Signore, * perché sono state conturbate le mie ossa, e la mia anima è tutta turbata: * ma tu, Signore, fino a quando? Ritorna, Signore, libera l’anima mia, * salvami per la tua misericordia, perché non c’è nella morte chi di te si ricorda: * e chi ti confesserà negli inferi? Mi sono affaticato nel mio gemito, † laverò ogni notte il mio letto, * con le mie lacrime inonderò il mio giaciglio. È turbato per il furore il mio occhio, * sono invecchiato fra tutti i miei nemici. Via da me voi tutti operatori di iniquità, * perché ha esaudito il Signore ^ la voce del mio pianto; ha esaudito il Signore la mia supplica, *

S


46

il Signore ha accolto la mia preghiera. Siano confusi e grandemente conturbati † Tutti i miei nemici, e siano volti indietro * e grandemente confusi, subito. % Durante l’anno $ Misericordia di me o Signore: perché sono infermo, guariscimi. Avvento $ Fortificate le mani fiacche, fortificatevi e dite: ecco, verrà il nostro Dio e ci salverà. Alleluia.

Salmo 7

Durante l’anno $ Sorgi Signore, destati o mio Dio, secondo il precetto che ci hai dato. Avvento $ Gioite tutti e rallegratevi, perché ecco verrà il Dio della giustizia e porterà la ricompensa, egli verrà e ci salverà.

ignore mio Dio, in te ho sperato: * salvami da tutti i miei persecutori e liberami,

perché non rapisca come un leone l’anima mia, * senza che vi sia chi redima né chi salvi. Signore mio Dio, se ho fatto questo *

S


47

se c’è iniquità nelle mie mani, se ho ripagato quelli che mi facevano del male * io cada dunque davanti ai miei nemici vuoto; insegua il nemico l’anima mia e l’afferri, † calpesti a terra la mia vita, * e la mia gloria nella polvere faccia giacere. Sorgi, Signore, nella tua ira, * innalzati nei confini dei miei nemici; sorgi Signore Dio mio, * secondo il precetto che hai dato; la sinagoga dei popoli ti circonderà, * e per essa ritorna in alto. Il Signore giudicherà i popoli; † giudicami, Signore, secondo la mia giustizia * e secondo la mia innocenza che è in me. Sia consumata la malvagità dei peccatori † e dirigi il giusto, * tu che saggi cuori e reni, o Dio. Giusto è il mio aiuto da parte di Dio, * che salva i retti di cuore. Dio è giudice giusto, forte e paziente, * riverserà la sua ira ogni giorno? Se non ritornate, la sua spada farà luccicare, * il suo arco ha teso e l’ha preparato; e con esso ha preparato strumenti di morte, * ha fatto ardenti le sue frecce. Ecco [l’empio] ha generato ingiustizia, * ha concepito dolore e partorito iniquità; ha scavato una fossa, l’ha fatta profonda, * ma cadrà nella buca che ha fatto.


48

Ricadrà il suo dolore sulla sua testa, * e sul suo capo scenderà la sua ingiustizia. Confesserò il Signore secondo la sua giustizia * e salmeggerò al nome del Signore, l’Altissimo. % Durante l’anno $ Sorgi Signore, destati o mio Dio, secondo il precetto che ci hai dato.

Salmo 8

Durante l’anno $ L’hai reso per poco inferiore agli angeli, di gloria e di onore lo hai coronato.

ignore, Signore nostro, * com’è ammirabile il tuo nome in tutta la terra!

Perché è stata elevata la tua magnificenza al di sopra dei cieli. Dalla bocca dei bimbi e dei lattanti † ti sei composta una lode a causa dei tuoi nemici, * per distruggere il nemico e il vendicatore. Sì, vedrò i cieli, opera delle tue dita, * la luna e le stelle che tu hai fissato. Che cos’è l’uomo, che ti ricordi di lui * o il figlio dell’uomo, che tu lo visiti? Lo hai reso per poco inferiore agli angeli, * di gloria e di onore lo hai coronato, e l’hai costituito sulle opere delle tue mani, * tutto hai sottoposto ai suoi piedi,

S


49

pecore e bovi tutti, * come pure le bestie del campo, gli uccelli del cielo e i pesci del mare, * tutto ciò che percorre i sentieri dei mari. Signore, Signore nostro, * com’è ammirabile il tuo nome in tutta la terra! % Durante l’anno $ L’hai reso per poco inferiore agli angeli, di gloria e di onore lo hai coronato. Avvento $ Gioite tutti e rallegratevi, perché ecco verrà il Dio della giustizia e porterà la ricompensa, egli verrà e ci salverà. Pasqua $ Alleluia, la pietra è stata rovesciata, alleluia. Dall’entrata del sepolcro, alleluia, alleluia.


50

II NOTTURNO O VIGILIA

Salmo 9 i Durante l’anno $ Quelli che ti cercano o Signore, tu non li hai mai abbandonati. Avvento $ Gioisci e rallegrati, figlia di Gerusalemme, ecco verrà a te il tuo Re: Sion non temere, perché presto verrà la tua salvezza. Pasqua $ Alleluia, chi cerchi o donna? Il vivente tra i morti, alleluia, alleluia.

i confesserò, Signore, con tutto il mio cuore, * narrerò tutte le tue meraviglie;

gioirò ed esulterò in te, * salmeggerò al tuo nome, o Altissimo. Quando il mio nemico si volgerà indietro, * si estenueranno e periranno lontano dal tuo volto, perché hai compiuto il mio giudizio ^ e la mia causa, * ti sei assiso sul trono, tu giudice di giustizia. Hai represso le genti, è perito l’empio: * il loro nome hai cancellato in eterno ^ e nei secoli dei secoli. Le spade del nemico sono venute meno ^

T


51

per sempre e le loro città hai distrutto: * è perito il loro ricordo con fragore. Ma il Signore rimane in eterno, * ha preparato per il giudizio il suo trono, ed egli giudicherà l’ecumene con equità, * giudicherà i popoli con giustizia. E si è fatto il Signore rifugio al povero, * aiuto nel tempo opportuno, nella tribolazione: e sperino in te quelli che conoscono il tuo nome, † perché tu non hai mai abbandonato * quelli che ti cercano, Signore. % Durante l’anno $ Quelli che ti cercano o Signore, tu non li hai mai abbandonati. Avvento $ Gioisci e rallegrati, figlia di Gerusalemme, ecco verrà a te il tuo Re: Sion non temere, perché presto verrà la tua salvezza.

Salmo 9 ii

Durante l’anno $ Sorgi o Signore, non si rafforzi l’uomo. Avvento $ Cristo nostro re verrà, Giovanni ha predicato: Lui è l’agnello che doveva venire.


52

almeggiate al Signore che abita in Sion, * annunciate fra le genti le sue imprese,

perché colui che chiede conto del sangue ^ si è ricordato di loro * non ha dimenticato la supplica dei poveri. Misericordia di me Signore, * guarda la mia umiliazione da parte dei miei nemici, * tu che mi innalzi dalle porte della morte, perché io annunci tutte le tue lodi † alle porte della figlia di Sion; * esulterò per la tua Salvezza. Sono sprofondate le genti * nella corruzione che hanno operato, nel laccio che avevano nascosto * è stato preso il loro piede. Si fa conoscere il Signore quando compie giudizi, * è stato preso il peccatore nelle opere delle sue mani. Siano cacciati i peccatori negli inferi, * tutte le genti che dimenticano Dio; perché non per sempre sarà dimenticato il povero, * la pazienza dei poveri non perirà in eterno. Sorgi Signore, non si rafforzi l’uomo; * nel tuo cospetto siano giudicate le genti. Costituisci, Signore, un legislatore su di loro, * affinché conoscano le genti che sono uomini. % Durante l’anno $ Sorgi o Signore, non si rafforzi l’uomo.

S


53

Avvento $ Cristo nostro re verrà, Giovanni ha predicato: Lui è l’agnello che doveva venire.

Salmo 9 iii

Durante l’anno $ Perché o Signore te ne stai lontano? Mentre l’empio insuperbisce, arde il povero. Avvento $ Ecco io vengo presto, e la mia ricompensa è con me, dice il Signore: per dare a ciascuno secondo la propria opera.

erché, Signore, te ne stai lontano, * non guardi nel tempo opportuno, ^

nella tribolazione? Mentre l’empio insuperbisce, arde il povero; * restano presi nei progetti che tramano. Poiché si loda il peccatore ^ nelle brame dell’anima sua * e l’iniquo si benedice. Il peccatore ha esasperato il Signore * nell’eccesso della sua ira non chiederà conto. Non c’è Dio dinanzi a lui. * Sono contaminate le sue vie in ogni tempo, sono eliminati i tuoi giudizi dalla sua faccia, * sopraffarrà tutti i suoi nemici; perché ha detto nel suo cuore: Non sarò scosso, *

P


54

di generazione in generazione senza alcun male. Di maledizione è piena la sua bocca, † di amarezza e di inganno, * sotto la sua lingua fatica e dolore. Si apposta in agguato con i ricchi † nei nascondigli per uccidere l’innocente; * e i suoi occhi spiano il povero. Sta in agguato in un nascondiglio * come un leone nella sua tana; sta in agguato per rapire il povero, * rapire il povero trascinandolo ^ nel suo laccio lo umilierà. Piegherà e cadrà * nel sopraffare i poveri; perché ha detto nel suo cuore: ^ Dio ha dimenticato, * ha distolto il suo volto per non vedere mai. % Durante l’anno $ Perché o Signore te ne stai lontano? Mentre l’empio insuperbisce, arde il povero. Avvento $ Ecco io vengo presto, e la mia ricompensa è con me, dice il Signore: per dare a ciascuno secondo la propria opera. Pasqua $ Alleluia, chi cerchi o donna? Il vivente tra i morti, alleluia, alleluia.


55

III NOTTURNO O VIGILIA

Salmo 9 iiii Durante l’anno $ Sorgi, Signore Dio, si innalzi la tua mano. Avvento $ L’angelo Gabriele disse a Maria: Ave, piena di grazia, il Signore è con te, tu sei benedetta fra le donne. Pasqua $ Alleluia, non piangere o Maria, alleluia: il Signore è risorto, alleluia, alleluia.

orgi, Signore Dio, sia esaltata la tua mano, * non dimenticare i poveri.

Perché l’empio ha esasperato Dio? * Poiché ha detto nel suo cuore: ^ Non chiederà conto. Tu vedi, perché consideri l’affanno e il dolore * per consegnarli nelle tue mani. A te è abbandonato il povero, * per l’orfano tu eri l’aiuto. Spezza il braccio del peccatore e del malvagio; * si chiederà conto del suo peccato ^ ed egli non sarà trovato. Regnerà il Signore in eterno ^

S


56

e nei secoli dei secoli; * perirete, genti, dalla sua terra. Il Signore ha esaudito il desiderio dei poveri; * la disposizione del loro cuore ^ ha ascoltato il tuo orecchio, per far giustizia all’orfano e all’umile, * perché non continui a inorgoglirsi ^ l’uomo sulla terra. % Durante l’anno $ Sorgi, Signore Dio, si innalzi la tua mano. Avvento $ L’angelo Gabriele disse a Maria: Ave, piena di grazia, il Signore è con te, tu sei benedetta fra le donne.

Salmo 10

Durante l’anno $ Il Signore nel suo tempio santo, il Signore, nel cielo il suo trono. Avvento $ Maria disse: che saluto è questo, che è stata conturbata l’anima mia, che devo partorire un Re che non violerà il recinto della mia verginità?


57

el Signore confido; * come direte all’anima mia: *

Migra sui monti come un passero? Perché ecco i peccatori hanno teso l’arco, † hanno approntato le loro frecce nella faretra * per saettare nelle tenebre i retti di cuore. Ciò che tu hai formato hanno distrutto, * ma il giusto che cosa ha fatto? Il Signore nel suo tempio santo, * il Signore, nel cielo il suo trono. I suoi occhi sono rivolti al povero, * le sue palpebre interrogano i figli degli uomini. Il Signore interroga il giusto e l’empio: * e chi ama l’iniquità odia la propria anima. Farà piovere lacci sui peccatori: * fuoco, zolfo e spirito di tempesta ^ la porzione del calice loro. Poiché giusto è il Signore e ama le giustizie, * il suo volto guarda l’equità. % Durante l’anno $ Il Signore nel suo tempio santo, il Signore, nel cielo il suo trono. Avvento $ Maria disse: che saluto è questo, che è stata conturbata l’anima mia, che devo partorire un Re che non violerà il recinto della mia verginità?

N


58

Salmo 11

Durante l’anno $ Il Signore nel suo tempio santo, il Signore, nel cielo il suo trono. Avvento $ Nell’avvento del Grande Re siano purificati i cuori degli uomini affinché degnamente possiamo camminare incontro a lui: perché ecco verrà e non tarderà.

alvami, Signore, perché non resta un santo, * perché scompaiono le verità ^

dai figli degli uomini. Cose vane ha detto ciascuno al suo prossimo, * labbra ingannatrici di cuore in cuore hanno parlato. Disperda il Signore tutte le labbra ingannatrici * e la lingua arrogante, quelli che hanno detto: * Con la nostra lingua faremo i grandi, le nostre labbra sono per noi: * chi è signore nostro? Per la sventura degl’orfani ^ e per il gemito dei poveri * ora sorgerò - dice il Signore darò un salvatore, agirò con fiducia in lui. Le parole del Signore, parole caste: †

S


59

argento provato al fuoco, * provato dalla terra e purificato sette volte. Tu, Signore, ci custodirai e ci preserverai * da questa generazione e in eterno. Attorno si aggirano gli empi: * secondo la tua altezza ^ ti sei preso grande cura dei figli degli uomini. % Durante l’anno $ Il Signore nel suo tempio santo, il Signore, nel cielo il suo trono. Avvento $ Nell’avvento del Grande Re siano purificati i cuori degli uomini affinché degnamente possiamo camminare incontro a lui: perché ecco verrà e non tarderà. Pasqua $ Alleluia, non piangere o Maria, alleluia: il Signore è risorto, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria II / Lunedì I Sett.

60

FERIA II PRIMA SETTIMANA


Salmo 26 Fuori dal Tempo Pasquale $ Attendi il Signore, agisci da uomo e spera in Lui. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

l Signore è mia illuminazione e mio salvatore: * chi temerò?

Il Signore è il protettore della mia vita: * chi mi farà tremare? Mentre si avvicinavano contro di me i malfattori * per mangiare le mie carni, i miei oppressori e i miei nemici, * essi si estenuarono e caddero. Se si schiererà contro di me un accampamento, * non temerà il mio cuore; se insorgerà contro di me una guerra, * in essa io spererò. Una sola cosa ho chiesto al Signore, ^ questa ricercherò: † inabitare nella casa del Signore * tutti i giorni della mia vita, per contemplare la dolcezza del Signore *

I


61

e visitare il suo tempio. Poiché mi ha nascosto nella sua tenda * nel giorno delle cose cattive; mi ha messo al riparo nel segreto della sua tenda, * sulla roccia mi ha innalzato. E ora ha innalzato il mio capo * sopra i miei nemici. Ho girato attorno e ho offerto † nella sua tenda un sacrificio che grida; * canterò e salmeggerò al Signore. Ascolta, Signore, la mia voce ^ con la quale ho gridato a te, * abbi misericordia di me ed esaudiscimi. Con te ha parlato il mio cuore, † ti ha cercato il mio volto; * il tuo volto, Signore, cercherò. Non distogliere da me il tuo volto, * non allontanarti con ira dal tuo servo; sii mio aiuto, non abbandonarmi ^ e non trascurarmi, * o Dio mio salvatore. Poiché mio padre e mia madre ^ mi hanno abbandonato, * ma il Signore mi ha preso con sé. Poni davanti a me una legge, * Signore, nella tua via, e guidami per un retto sentiero * a causa dei miei nemici. Non consegnarmi all’anima dei miei oppressori, † perché sono insorti contro di me testimoni iniqui *


62

e l’iniquità ha mentito a se stessa. Credo che vedrò i beni del Signore * nella terra dei viventi. Attendi il Signore, agisci da uomo, * sia rafforzato il tuo cuore ^ e attendi il Signore! % Fuori dal Tempo Pasquale $ Attendi il Signore, agisci da uomo e spera in Lui.

Salmo 27

Fuori dal Tempo Pasquale $ Benedetto il Signore, in lui ha sperato il mio cuore.

te, Signore, ho gridato: * Dio mio, non stare in silenzio con me.

affinché tacendo tu davanti a me, * io non diventi simile ^ a quelli che scendono nella fossa. Esaudisci Signore la voce della mia preghiera * quando ti supplico, quando levo le mie mani * verso il tuo tempio santo. Non mi trascinare con i peccatori * e non perdermi con gli operatori di iniquità, che parlano di pace con il suo prossimo, * mentre il male è nel loro cuore.

A


63

Dà loro secondo le loro opere * e secondo la malizia dei loro stratagemmi: secondo le opere delle loro mani dà loro, * rendi loro il contraccambio. Poiché non hanno compreso le opere del Signore † e nelle opere della sua mano, * li abbatterai e non li riedificherai. Benedetto il Signore, * ha esaudito la voce della mia preghiera. Il Signore è il mio aiuto e il mio protettore: * in lui ha sperato il mio cuore e sono stato aiutato, è rifiorita la mia carne * e con trasporto lo confesserò. Il Signore è la fortezza del popolo suo * e il protettore delle salvezze del suo Cristo. Salva il tuo popolo Signore ^ e benedici la tua eredità, * pascili e innalzali in eterno. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Benedetto il Signore, in lui ha sperato il mio cuore.

Salmo 28 Fuori dal Tempo Pasquale $ Voce del Signore nella forza, voce del Signore nella magnificenza.


64

resentate al Signore, figli di Dio, † presentate al Signore figli d’arieti, *

presentate al Signore gloria e onore, presentate al Signore la gloria del suo nome, * adorate il Signore nel suo atrio santo. Voce del Signore sulle acque: † il Dio della gloria ha tuonato, * il Signore sulle grandi acque. Voce del Signore nella forza, * voce del Signore nella magnificenza. Voce del Signore schianta i cedri: * schianterà il Signore i cedri del Libano, li frantumerà come un vitello del Libano, * il diletto come figlio d’unicorno. Voce del Signore, spezza la fiamma del fuoco; † voce del Signore sconvolge il deserto; * sconvolgerà il Signore il deserto di Cades. Voce del Signore prepara i cervi e svela le selve, * e nel suo tempio ognuno dice: Gloria. Il Signore farà abitare il diluvio, * e siederà il Signore re in eterno. Il Signore darà forza al suo popolo, * il Signore benedirà il popolo suo nella pace. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Voce del Signore nella forza, voce del Signore nella magnificenza. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

P


65


Salmo 29 Fuori dal Tempo Pasquale $ C’è vita nella tua volontà: hai cambiato il mio pianto nella mia gioia. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

i esalterò, Signore, perché mi hai accolto, * e non hai fatto rallegrare ^

su di me i miei nemici. Signore mio Dio, a te ho gridato * e tu mi hai guarito: Signore, hai fatto risalire dagli inferi l’anima mia, * mi hai salvato da coloro che scendono nella fossa. Salmeggiate al Signore, o santi suoi, * confessate la memoria della sua santità. Poiché c’è ira nel suo sdegno * ma vita nella sua volontà: al vespro albergherà il pianto * e al mattutino la letizia. Ma io nella mia prosperità avevo detto: * Non sarò scosso in eterno. Signore, nella tua benevolenza * avevi concesso potenza alla mia bellezza; ma hai distolto il tuo volto * e sono rimasto sconvolto.

T


66

A te Signore, griderò, * al mio Dio rivolgerò la mia preghiera. Quale vantaggio nel mio sangue, * nel mio scendere nella corruzione? Ti confesserà forse la polvere * o annuncerà la tua verità? Ha ascoltato il Signore ^ e ha avuto misericordia di me: * il Signore si è fatto mio aiuto. Hai cambiato il mio pianto nella mia gioia, * hai strappato il mio cilicio ^ e mi hai cinto di letizia, perché a te salmeggi la mia gloria, † e non sarò più compunto: * Signore, mio Dio, in eterno ti confesserò. % Fuori dal Tempo Pasquale $ C’è vita nella tua volontà: hai cambiato il mio pianto nella mia gioia.

Salmo 30 Fuori dal Tempo Pasquale $ Quanto è grande la tua molteplice dolcezza, l’hai nascosta o Signore per quelli che ti amano!

n te, Signore, ho sperato, † che io non resti confuso in eterno: *

nella tua giustizia liberami. Piega verso di me il tuo orecchio, *

I


67

affrettati a scamparmi. Sii per me Dio protettore * e casa di rifugio per salvarmi, perché mia fortezza e mio rifugio sei tu, * e per amore del tuo nome mi guiderai e mi nutrirai; mi trarrai fuori ^ da questo laccio che mi hanno teso, * perché tu sei il mio protettore, Signore. Nelle tue mani raccomando il mio spirito: * tu mi hai redento, Signore, Dio di verità. Hai preso in odio † quelli che custodiscono vanità supervacue, * ma io nel Signore ho sperato. Esulterò e gioirò per la tua misericordia, † perché hai guardato la mia umiliazione, * hai salvato dalle angustie l’anima mia. E non mi hai rinchiuso nelle mani del nemico, * hai posto in luogo spazioso i miei piedi. Misericordia di me, Signore, ^ perché sono tribolato: * è sconvolto per lo sdegno il mio occhio, ^ la mia anima e il mio ventre. Perché è venuta meno nel dolore la mia vita * e i miei anni nei gemiti, si è estenuata nella povertà la mia forza * e le mie ossa sono state sconvolte. Per tutti i miei nemici ^ sono diventato un obbrobrio, * per i miei vicini di più ancora, e spavento per i miei conoscenti; *


68

quelli che mi osservavano da fuori, ^ da me sono fuggiti. Sono stato dimenticato, ^ come un morto, via dal cuore,* sono diventato come un vaso che perde: ho udito la calunnia di molti che stavano intorno; † quando contro di me si sono riuniti insieme * hanno deliberato di prendere l’anima mia. Ma io in te ho sperato, Signore; * ho detto: Tu sei il mio Dio. Nelle tue mani le mie sorti; * liberami dalla mano dei miei nemici ^ e dai miei persecutori. Fa’ risplendere il tuo volto sul tuo servo, * salvami nella tua misericordia. Signore, che io non resti confuso, ti ho invocato; * arrossiscano gli empi ^ e siano fatti scendere agli inferi. Mute diventino le labbra ingannatrici che parlano iniquità contro il giusto * con orgoglio e disprezzo. Quanto è grande ^ la tua molteplice dolcezza, Signore, * che hai nascosta per quelli che ti temono! Che hai usato a quelli che in te sperano, * al cospetto dei figli degli uomini. Li nasconderai nei segreto del tuo volto * lontano dal turbamento degli uomini, li metterai al riparo nella tua tenda *


69

dalla contraddizione delle lingue. Benedetto il Signore * perché ha reso mirabile la sua misericordia ^ nella città fortificata. Io invece avevo detto nella mia estasi: * Sono stato rigettato dalla vista dei tuoi occhi. Per questo hai esaudito, Signore, ^ la voce della mia supplica * quando gridavo a te. Amate il Signore, voi tutti suoi santi, † perché verità ricerca il Signore * e ripaga quelli che agiscono ^ con eccesso di orgoglio. Agite da uomini e sia fortificato il vostro cuore,* voi tutti che sperate nel Signore. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Quanto è grande la tua molteplice dolcezza, l’hai nascosta o Signore per quelli che ti amano!

Salmo 31 Fuori dal Tempo Pasquale $ Ti darò intelletto e ti instraderò su questa via, terrò fissi su di te i miei occhi.

eati coloro le cui iniquità ^ sono state rimesse *

e i cui peccati sono stati coperti. Beato l’uomo a cui il Signore ^

B


70

non imputa peccato * e nel cui spirito non c’è inganno. Sì, ho taciuto, si sono logorate le mie ossa, * mentre gridavo tutto il giorno. Così giorno e notte * si è appesantita su di me la tua mano; sono caduto in miseria * al conficcarsi della spina. Il mio delitto ti ho manifestato * e la mia ingiustizia non ho nascosto; ho detto: Confesserò contro di me ^ la mia ingiustizia al Signore * e tu hai rimesso l’empietà del mio cuore. Per questo ti pregherà ogni santo * nel tempo opportuno: certo che nel diluvio di molte acque * a lui si avvicineranno. Tu sei mio rifugio * dalla tribolazione che mi circonda: o mia esultanza, riscattami * da coloro che mi hanno circondato. Ti darò intelletto e ti instraderò su questa via, † perché vi cammini,* terrò fissi su di te i miei occhi. Non siate come il cavallo e il mulo * nei quali non è intelletto, in morso e briglia serra le loro mascelle, * di quelli che non si avvicinano a te! Molti i flagelli del peccatore, * ma chi spera nel Signore, ^


71

la misericordia lo circonderà. Gioite nel Signore ed esultate, giusti, * e gloriatevi, voi tutti retti di cuore. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Ti darò intelletto e ti instraderò su questa via, terrò fissi su di te i miei occhi. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria III / Martedì I Sett.

72

FERIA III PRIMA SETTIMANA


Salmo 39 Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato l’uomo, la cui speranza è il nome del Signore. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

o atteso e atteso il Signore, e si è volto a me * e ha esaudito le mie preghiere:

mi ha fatto risalire dalla fossa della sventura * e dalla melma del pantano, ha posto i miei piedi sulla pietra, * ha diretto i miei passi. e ha messo sulla mia bocca un canto nuovo, † un carme al nostro Dio. * Vedranno molti e temeranno * e spereranno nel Signore. Beato l’uomo, la cui speranza ^ è il nome del Signore * e che non ha volto lo sguardo ^ a vanità e a malate menzogne. Sono molte, Signore Dio mio, * le meraviglie che tu hai fatto e non c’è chi sarà simile a te *

H


73

nei tuoi pensieri. Li ho annunciati e raccontati, * si sono moltiplicati oltremisura. Sacrificio e oblazione non hai voluto * ma mi hai formato un corpo; olocausto e offerta per il peccato * non hai chiesto, allora ho detto: Ecco io vengo † – in testa al libro sta scritto di me – * per fare la tua volontà, Dio mio, ho voluto, * e la tua legge è in mezzo al mio cuore. Ho dato il buon annuncio della giustizia * nella grande chiesa, ecco, non terrò chiuse le mie labbra, * Signore, tu lo sai. La tua giustizia non ho nascosto nel mio cuore, * ho detto la tua verità e la tua Salvezza, non ho nascose la tua misericordia * e la tua verità alla grande assemblea. Ma tu Signore, non allontanare da me * le tue compassioni la tua misericordia e la tua verità, * mi hanno sempre sostenuto perché mi hanno circondato mali * che non hanno numero, mi hanno afferrato le mie iniquità * da non poter vedere; si sono moltiplicate più dei capelli del mio capo, * e il mio cuore mi ha abbandonato.


74

Compiàciti, Signore, di liberarmi; * Signore, vòlgiti ad aiutarmi. Siano confusi e insieme svergognati * quelli che cercano l’anima mia per toglierla; siano respinti indietro e svergognati * quelli che vogliono per me il male. Ricevano all’istante la loro confusione * quelli che mi dicono: Bene, bene! Esultino e gioiscano sopra di te * tutti quelli che ti cercano, Signore, e dicano sempre: sia magnificato il Signore, * quelli che amano la tua Salvezza. Ma io mendico sono e povero: * il Signore avrà cura di me. Mio aiuto e mio protettore sei tu: * Dio mio, non tardare. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato l’uomo, la cui speranza è il nome del Signore.

Salmo 40

Fuori dal Tempo Pasquale $ In questo so che mi vuoi bene, che non godrà il mio nemico su di me.

eato chi capisce il povero e l’infelice: * nel giorno cattivo lo libererà il Signore.

Il Signore lo custodisca e lo faccia vivere, ^ B


75

lo renda beato sulla terra * e non lo consegni nelle mani dei suoi nemici. Il Signore lo aiuti sul letto del suo dolore; * tutto il suo giaciglio hai rivoltato nella sua malattia. Io ho detto: Pietà di me, Signore, * guarisci l’anima mia, ^ perché contro di te ho peccato. I miei nemici mi hanno augurato il male: * Quando morirà e perirà il suo nome? E se entrava per vedere, parlava a vuoto † il suo cuore ha radunato per se l’iniquità * usciva fuori e parlava allo stesso modo. Contro di me sussurravano tutti i miei nemici, * contro di me tramavano mali, una parola iniqua hanno deposto contro di me: * Forse chi dorme potrà mai risvegliarsi e risorgere? Perfino l’uomo della mia pace, in cui speravo, ^ che mangiava i miei pani, * ha fatto grande sopra di me il calcagno. Ma tu, o Signore, abbi pietà di me ^ e fammi risorgere, * e darò loro il contraccambio. In questo so che mi vuoi bene, * che non godrà il mio nemico su di me; infatti mi hai accolto per la mia innocenza * e mi hai confermato davanti a te in eterno. Benedetto il Signore Dio d’Israele * dall’eternità e in eterno. Sia, sia! %


76

Fuori dal Tempo Pasquale $ In questo so che mi vuoi bene, che non godrà il mio nemico su di me.

Salmo 41 Fuori dal Tempo Pasquale $ Di giorno disporrà il Signore la sua misericordia e di notte il suo cantico.

ome la cerva anela alle fonti delle acque, * così l’anima mia anela a te, o Dio.

Ha avuto tanta sete l’anima mia del Dio vivente: * quando verrò e apparirò davanti alla faccia di Dio? Le lacrime mi sono divenute pane giorno e notte, mentre mi si dice ogni giorno: Dov’è il tuo Dio? Questo mi sono ricordato, * e ho effuso in me l’anima mia: passerò nel luogo della tenda meravigliosa * fino alla casa di Dio, con voce di esultanza e di confessione, * al suono di gente in festa. Perché sei tutta triste, anima mia, * e perché tanto mi turbi? Spera in Dio, ancora lo confesserò: * Salvezza del mio volto e mio Dio. In me stesso l’anima mia è turbata; * perciò mi ricorderò di te dalla terra del Giordano e dell’Ermon, * lontano dal piccolo monte.

C


77

L’abisso chiama l’abisso * alla voce delle tue cascate; tutte le tue tempeste e le tue onde * sopra di me sono passate. Di giorno disporrà il Signore la sua misericordia * e di notte il suo cantico; presso di me è la preghiera * al Dio della mia vita. Dirò a Dio: Mio sostegno sei tu. * Perché mi hai dimenticato? Perché mai contristato incedo * mentre il mio nemico mi affligge? Mentre sono spezzate le mie ossa † mi hanno insultato i miei oppressori * col dirmi ogni singolo giorno: Dov’è il tuo Dio? Perché sei tutta triste anima mia, * e perché tanto mi turbi? Spera in Dio, ancora lo confesserò: * salvezza del mio volto e mio Dio. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Di giorno disporrà il Signore la sua misericordia e di notte il suo cantico. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


78


Salmo 43 i Fuori dal Tempo Pasquale $ Non spererò certo nel mio arco, sei tu, o Dio, il nostro Salvatore. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Dio, con le nostre orecchie abbiamo udito, * i nostri padri ci hanno annunciato

l’opera che hai compiuto ai loro giorni, * nei giorni antichi. La tua mano ha sterminato le genti ^ e hai piantato loro; * hai battuto i popoli e hai fatto uscire loro. Non con la loro spada hanno ereditato la terra, * né il loro braccio li ha salvati; ma la tua destra, il tuo braccio ^ e l’illuminazione del tuo volto, * perché in loro ti sei compiaciuto. Sei proprio tu il mio re e il mio Dio, * che disponi le salvezze di Giacobbe. Con te incorneremo i nostri nemici * e nel tuo nome annienteremo ^ chi si alza contro di noi. Non spererò certo nel mio arco * né mi salverà la mia spada:

O


79

sei tu che ci hai salvato dai nostri oppressori * e i nostri odiatori hai coperto di confusione. In Dio ci glorieremo tutto il giorno * e confesseremo il tuo nome in eterno. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Non spererò certo nel mio arco, sei tu, o Dio, il nostro Salvatore.

Salmo 43 ii Fuori dal Tempo Pasquale $ Alzati! Perché dormi, Signore? Sorgi e non rigettarci fino alla fine.

a ora ci hai respinti e coperti di confusione * e non esci Dio nelle nostre forze.

Ci hai fatti indietreggiare ^ di fronte ai nostri nemici, * mentre i nostri odiatori si prendevano bottino. Ci hai reso come pecore da pasto * e ci hai dispersi fra le genti. Hai venduto il tuo popolo senza prezzo, * e non c’era folla al loro scambio. Ci hai dato in obbrobrio ai nostri vicini, * in beffa e derisione a quelli attorno a noi. Ci hai reso una favola tra le genti, * uno scrollo di testa fra i popoli. Tutto il giorno la mia vergogna è contro di me * e la confusione della mia faccia mi ha coperto,

M


80

per la voce di chi insulta e sparla, * per la presenza del nemico e del persecutore. Tutto questo è venuto su di noi, ^ ma non ti abbiamo dimenticato * e non abbiamo violato il tuo testamento; non si è volto indietro il nostro cuore, * ma tu hai deviato i nostri sentieri dalla tua via; sì, ci hai umiliato nel luogo dell’afflizione * e ci ha coperto l’ombra della morte. Se abbiamo dimenticato il nome del nostro Dio * e teso le mani verso un dio estraneo, forse Dio non ne chiederà conto? * Poiché egli conosce i segreti del cuore. Per causa tua siamo messi a morte tutto il giorno, * siamo stati considerati come pecore da macello. Alzati! Perché dormi, Signore? * Sorgi e non rigettarci fino alla fine. Perché giri la faccia, * dimentichi la nostra povertà ^ e la nostra tribolazione? Davvero è stata umiliata † fino alla polvere l’anima nostra, * e si è attaccato a terra il nostro ventre. Sorgi, Signore, e aiutaci * e redimici per amore del tuo nome. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Alzati! Perché dormi, Signore? Sorgi e non rigettarci fino alla fine.


81

Salmo 44

Fuori dal Tempo Pasquale $ Il tuo trono, o Dio, nei secoli dei secoli; bastone che dirige è il bastone del tuo regno.

a eruttato il mio cuore la parola buona, † io dico al re le mie opere; *

la mia lingua è calamo di scriba che scrive veloce. Tu sei splendente di bellezza * più dei figli degli uomini, è stata effusa la grazia sulle tue labbra: * per questo ti ha benedetto Dio in eterno. Cingi la spada al tuo fianco, o potentissimo, * nel tuo splendore e nella tua bellezza; avanza, trionfa e regna ^ per la verità, la mansuetudine e la giustizia; * e ti guiderà mirabilmente la tua destra. Le tue frecce acuminate, ^ nel cuore dei nemici del re: * sotto di te cadranno i popoli. Il tuo trono, o Dio, nei secoli dei secoli; * bastone della direzione il bastone del tuo regno. Hai amato la giustizia e odiato l’iniquità: † per questo ti ha unto, o Dio, il tuo Dio * con olio di letizia più dei tuoi compagni. Mirra, statte e cassia, dalle tue vesti, * dai palazzi di avorio. E con questi ti hanno rallegrato *

H


82

figlie di re in tuo onore. Sta la regina alla tua destra * avvolta in abito dorato, variamente adornata. Ascolta, figlia, guarda e piega il tuo orecchio, * dimentica il tuo popolo e la casa di tuo padre, perché il re ha bramato la tua bellezza: * è lui il tuo Signore e lo adoreranno. Le figlie di Tiro con doni ^ imploreranno il tuo volto * tutti i ricchi del popolo. Tutta la gloria di lei, la figlia del re, è nell’intimo; * avvolta in abiti con frange d’oro, ^ variamente adornata. Saranno presentate al re le vergini dietro a lei, * le sue compagne saranno presentate a te; saranno presentate con letizia ed esultanza, * saranno condotte al tempio del re. In luogo dei tuoi padri ti sono nati dei figli, * li costituirai principi sopra ogni terra. Ricorderanno il tuo nome * in ogni generazione e generazione; per questo i popoli ti confesseranno * in eterno e nei secoli dei secoli. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Il tuo trono, o Dio, nei secoli dei secoli; bastone che dirige è il bastone del tuo regno. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria IIII / Mercoledì I Sett.

83

FERIA IIII PRIMA SETTIMANA


Salmo 52 Fuori dal Tempo Pasquale $ Chi darà da Sion il salvatore di Israele? Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

a detto l’insensato nel suo cuore: * Non c’è Dio.

Si sono corrotti e resi abominevoli nelle iniquità,* non c’è chi fa il bene. Dio si è affacciato dal cielo sui figli degli uomini, * per vedere se c’è chi comprende o chi cerca Dio. Tutti hanno mollato, insieme si sono resi inutili, * non c’è chi fa il bene, neppure uno. Non conosceranno tutti gli operatori di iniquità, * che divorano il popolo mio come si mangia il pane? Non hanno invocato Dio, hanno tremato di paura, * là dove non c’era timore, perché Dio ha disperso le ossa ^ di quelli che piacciono agli uomini; * sono rimasti confusi, perché Dio li ha disprezzati. Chi darà da Sion il salvatore di Israele? † Quando il Signore farà tornare ^

H


84

dalla prigionia il suo popolo, * esulterà Giacobbe e gioirà Israele. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Chi darà da Sion il salvatore di Israele?

Salmo 53 Fuori dal Tempo Pasquale $ il Signore è il sostegno dell’anima mia, da ogni tribolazione mi hai liberato.

Dio, nel tuo nome salvami * e nella tua forza giudicami.

O Dio, esaudisci la mia preghiera, * porgi l’orecchio alle parole della mia bocca. Perché gente aliena è insorta contro di me † e violenti hanno cercato l’anima mia: * non hanno posto Dio davanti a loro. Ma ecco, Dio mi aiuta * e il Signore è il sostegno dell’anima mia. Ritorcerà il male sui miei nemici. * Nella tua verità disperdili! Volontariamente ti offrirò un sacrificio, * confesserò il tuo nome, Signore, perché è buono; perché da ogni tribolazione mi hai liberato, * e il mio occhio ha disprezzato i miei nemici. %

O


85

Fuori dal Tempo Pasquale $ il Signore è il sostegno dell’anima mia, da ogni tribolazione mi hai liberato.

Salmo 54 Fuori dal Tempo Pasquale $ Getta sul Signore il tuo affanno ed egli ti nutrirà.

saudisci, o Dio, la mia preghiera * e non disprezzare la mia supplica.

Vòlgiti a me ed esaudiscimi. * Mi sono scoraggiato nel mio addestramento, † e sono stato conturbato dalla voce del nemico * e dalla tribolazione del peccatore, perché hanno rovesciato su di me iniquità * e con ira mi erano avversi. Il mio cuore è conturbato in me * e su di me è piombato un terrore di morte. Timore e tremore è venuto su di me * e mi hanno avvolto le tenebre. E ho detto: Chi mi darà ali come di colomba * per volare e trovare riposo? Ecco, sono fuggito lontano * e ho preso dimora nella solitudine. Aspettavo lui, colui che mi salva * dalla pusillanimità dello spirito e dalla tempesta. Precipitali, Signore, e dividi le loro lingue, * perché ho visto nella città iniquità e contraddizione.

E


86

Giorno e notte l’iniquità ^ ne farà il giro sulle sue mura,* travaglio e ingiustizia sono in mezzo ad essa e non sono scomparse dalle sue piazze * l’usura e la frode. Sì, se mi avesse maledetto un nemico, * l’avrei sopportato; e se chi mi odia avesse parlato ^ con arroganza contro di me, * mi sarei nascosto da lui. Ma tu, uomo di una sola anima con me, * mia guida, uno che io conosco, che, stando con me, rendevi dolci i cibi! * Nella casa di Dio camminavamo concordi. Venga la morte su di loro * e scendano negli inferi vivi, perché malvagità è nelle loro abitazioni, ^ in mezzo a loro. * Io ho gridato a Dio e il Signore mi salverà. A sera, al mattino e a mezzogiorno * racconterò e annuncerò, ed esaudirà la mia voce. Redimerà nella pace l’anima mia † dai quelli che mi si avvicinano: * poiché tra i molti, erano con me! Dio esaudirà e li umilierà, * lui che è prima dei secoli; perché non c’è per loro mutamento * e non hanno temuto Dio. Ha steso la sua mano nel retribuire: * hanno profanato il suo testamento.


87

Sono stati divisi dall’ira del suo volto * e si è accostato il cuore di quello. Le sue parole sono divenute più molli dell’olio, * eppure esse sono saette. Getta sul Signore il tuo affanno ed egli ti nutrirà * non lascerà in eterno ^ che il giusto ondeggi tra i flutti. E tu, o Dio, li farai discendere ^ nel pozzo della corruzione: * gli uomini di sangue e di frode non giungeranno alla metà dei loro giorni. * ma io spererò in te, Signore. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Getta sul Signore il tuo affanno ed egli ti nutrirà. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


88


Salmo 55 Fuori dal Tempo Pasquale $ O Dio, ti ho raccontato la mia vita; hai messo le mie lacrime davanti a te. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

isericordia di me, o Dio, ^ perché mi ha calpestato l’uomo: *

tutto il giorno facendomi guerra mi ha oppresso. Mi hanno calpestato i miei nemici tutto il giorno, * perché molti sono quelli che mi combattono. Dall’altezza del giorno io temerò * io spererò in te per davvero. In Dio loderò le mie parole, ho sperato in Dio; * non temerò quello che mi farà la carne. Tutto il giorno hanno esecrato le mie parole; * contro di me tutti i loro pensieri nel male. Mi staranno vicino e si nasconderanno, * spieranno il mio calcagno, così come hanno trattenuto l’anima mia, senza niente li salverai; * nell’ira dividerai i popoli. O Dio, ti ho raccontato la mia vita; * hai messo le mie lacrime davanti a te. Secondo la tua promessa, *

M


89

si volgeranno indietro i miei nemici, in qualunque giorno ti invocherò; * ecco io ho conosciuto che tu sei il mio Dio. In Dio loderò il verbo, * nel Signore loderò la parola. In Dio ho sperato, * non temerò quel che mi farà l’uomo. Sono in me, o Dio, i tuoi voti * che ti renderò a lode tua, poiché hai liberato l’anima mia dalla morte * e i miei piedi dallo scivolare, perché io piaccia davanti Dio * nella luce dei viventi. % Fuori dal Tempo Pasquale $ O Dio, ti ho raccontato la mia vita; hai messo le mie lacrime davanti a te.

Salmo 56 Fuori dal Tempo Pasquale $ Griderò a Dio altissimo, a Dio che mi ha fatto del bene.

isericordia di me, Dio, misericordia di me, * perché in te confida l’anima mia,

e all’ombra delle tue ali spererò * finché passi l’iniquità. Griderò a Dio Altissimo, *

M


90

a Dio che mi ha fatto del bene. Ha mandato dal cielo e mi ha salvato, * ha dato all’obbrobrio quelli che mi calpestavano, ha mandato Dio la sua misericordia e la sua verità † e ha liberato l’anima mia ^ di mezzo ai cuccioli di leone. * Io dormo agitato. I figli degli uomini: i loro denti armi e saette,* e la loro lingua gladio affilato. Innalzati sopra i cieli, o Dio, * e in tutta la terra la tua gloria. Hanno preparato lacci ai miei piedi, * hanno piegato l’anima mia; hanno scavato davanti a me una fossa * e ci sono caduti dentro. Pronto è il mio cuore, o Dio, pronto il mio cuore: * canterò e dirò un salmo. Sorgi, gloria mia, sorgi, salterio e chitarra, * io sorgerò all’aurora. Ti confesserò tra i popoli, Signore, * salmeggerò a te nelle genti; perché è stata magnificata fino ai cieli ^ la tua misericordia * e fino alle nubi la tua verità. Innalzati sopra i cieli, o Dio, * e sopra tutta la terra la tua gloria. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Griderò a Dio altissimo, a Dio che mi ha fatto del bene.


91

Salmo 57

Fuori dal Tempo Pasquale $ C’è un frutto per il giusto, c’è un Dio che giudica la terra.

e davvero parlate di giustizia, * giudicate rettamente, o figli degli uomini.

Nel cuore invece operate iniquità, * nella terra le vostre mani ordiscono ingiustizia. Si sono alienati i peccatori fin dall’utero, * hanno errato fin dal grembo, hanno detto falsità. La loro rabbia è come quella del serpente, * come di aspide sorda che si tura le orecchie, per non ascoltare la voce degli incantatori * e l’incantesimo del mago sapiente. Dio ha spezzato i loro denti nella loro bocca, * ha stritolato, il Signore, le mascelle dei leoni. Verso il nulla scorreranno come acqua che passa; * tenderà il suo arco, finché saranno abbattuti. Come cera liquefatta saranno eliminati, * cadde il fuoco e non videro il sole. Prima che le vostre spine vedano il rovo, * ancora vivi, così con ira vi inghiottirà. Gioirà il giusto quando vedrà la vendetta * laverà le sue mani nel sangue del peccatore. E dirà l’uomo: C’è dunque un frutto per il giusto, * c’è dunque un Dio che li giudica sulla terra. %

S


92

Fuori dal Tempo Pasquale $ C’è un frutto per il giusto, c’è un Dio che giudica la terra. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria V / Giovedì I Sett.

93

FERIA V PRIMA SETTIMANA


Salmo 68 i Fuori dal Tempo Pasquale $ Signore, Signore delle forze; di me non si vergognino quelli che ti cercano. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

alvami, o Dio, * sono entrate le acque fino all’anima mia.

Sono stato confitto nel limo profondo, * e non c’è sostanza; sono andato in alto mare * e la tempesta mi ha sommerso. Mi sono affaticato nel gridare, * si è fatta rauca la mia gola; si sono consumati i miei occhi * mentre spero nel mio Dio. Si sono moltiplicati più dei capelli del mio capo * quelli che mi odiano gratuitamente, si sono rafforzati i miei nemici, † che mi perseguitano ingiustamente: * pagavo ciò che non avevo preso. O Dio, tu conosci la mia stoltezza, * e le mie colpe non ti sono nascoste. Non arrossiscano di me quelli che ti attendono,*

S


94

Signore, Signore delle forze; di me non si vergognino * quelli che ti cercano, Dio d’Israele; perché a causa tua ho sopportato l’obbrobrio, * la confusione ha coperto il mio volto. Estraneo sono divenuto ai miei fratelli * e peregrino ai figli di mia madre, perché lo zelo della tua casa mi ha mangiato, * e gli obbrobri di quelli che ti insultano ^ sono ricaduti sopra di me. Ho piegato nel digiuno l’anima mia, * e mi è stato motivo di obbrobrio; ho messo come veste un cilicio * e sono divenuto per loro una canzone. Di me sparlavano quelli che sedevano alla porta * e cantavano di me i bevitori di vino. Ma io, con la mia preghiera, a te, Signore: * è il tempo del beneplacito, o Dio. Nella moltitudine della tua misericordia ^ esaudiscimi, * nella verità della tua salvezza. Salvami dal fango, perché non vi affondi; * liberami dai miei odiatoli e dalle acque profonde. Non mi sommerga la tempesta delle acque, † né mi inghiottisca l’abisso * e non serri su di me il pozzo la sua bocca. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Signore, Signore delle forze; di me non si vergognino quelli che ti cercano.


95

Salmo 68 ii

Fuori dal Tempo Pasquale $ Io sono povero e addolorato, ma la tua salvezza mi ha sorretto.

saudiscimi Signore, * perché benefica è la tua misericordia:

secondo la moltitudine delle tue compassioni * china lo sguardo su di me. Non distogliere il tuo volto dal tuo piccolo; * poiché sono tribolato, veloce, esaudiscimi. Vòlgiti all’anima mia e redimila, * a causa dei miei nemici, liberami; perché tu conosci il mio improperio, † la mia confusione e la mia vergogna: * davanti a te sono tutti i miei oppressori. Improperio ha aspettato il mio cuore e miseria, † ho atteso chi provasse tristezza insieme a me,^ e non c’è stato, * uno che mi consoli e non l’ho trovato. Invece mi hanno dato in cibo del fiele * e per dissetarmi mi hanno abbeverato di aceto. Sia la loro mensa dinanzi a loro un laccio, * retribuzione e inciampo; siano ottenebrati i loro occhi da non vedere, * e sempre il loro dorso tu incurva; riversa su di loro la tua ira, * e il furore della tua ira li acchiappi. La loro casa sia deserta *

E


96

e nelle loro tende non ci abiti nessuno; perché colui che tu hai percosso, * essi l’hanno perseguitato, e al dolore delle mie ferite * ne hanno aggiunto altro. Metti loro iniquità su iniquità * e non entrino nella tua giustizia. Siano cancellati dal libro dei viventi * e con i giusti non siano scritti. Io sono povero e addolorato, * ma la tua salvezza mi ha sorretto. Loderò il nome del mio Dio con un canto, * lo magnificherò nella lode, e piacerà a Dio più di un vitello nuovo nuovo, * che mette corna e unghie. Vedano i poveri e ne gioiscano: * cercate Dio e vivrà l’anima vostra; perché ha esaudito i poveri il Signore * e i suoi che erano stati catturati non ha disprezzato. Lodino lui i cieli e la terra, * il mare e quanto brulica in essi; perché Dio salverà Sion † e saranno riedificate le città di Giuda: * la abiteranno e la prenderanno in eredità. Il seme dei suoi servi la possederà * e gli amanti del suo nome vi dimoreranno. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Io sono povero e addolorato, ma la tua salvezza mi ha sorretto.


97

Salmo 70

Fuori dal Tempo Pasquale $ La mia bocca annuncerà la tua giustizia, anche se ignoro le belle parole.

n te, Signore, ho sperato, * che io non resti confuso in eterno.

Nella tua giustizia liberami e scampami, * piega verso di me il tuo orecchio e salvami. Sii per me un Dio protettore, † un luogo fortificato per salvarmi, * perché mia fermezza e mio rifugio sei tu. Dio mio, liberami dalla mano del peccatore, * dalla mano del trasgressore e dell’ingiusto; perché tu sei la mia pazienza, Signore; * Signore, la mia speranza dalla mia giovinezza Su di te mi sono appoggiato fin dal grembo, † dal seno di mia madre tu sei il mio riparo, * in te il mio canto di lode in ogni tempo. Sono divenuto per molti un assurdo, * ma sei tu l’aiuto potente. Trabocchi di lode la mia bocca, † perché io inneggi alla tua gloria, * tutto il giorno alla tua magnificenza. Non rigettarmi nel tempo della vecchiaia, * al venir meno della mia forza non mi abbandonare; perché hanno parlato contro di me i miei nemici † e quelli che spiavano l’anima mia *

I


98

hanno tenuto insieme consiglio, dicendo: Dio lo ha abbandonato, † inseguitelo e prendetelo, * perché non c’è chi lo liberi. O Dio, non allontanarti da me; * Dio mio, vòlgiti in mio aiuto. Siano confusi e vengano meno * quelli che calunniano l’anima mia; siano avvolti di confusione e di vergogna * quelli che cercano contro di me il male. Io invece conserverò sempre la speranza * e insisterò in tutta la tua lode. La mia bocca annuncerà la tua giustizia, * tutto il giorno la tua salvezza. Anche se ignoro le belle parole, † entrerò nella potenza del Signore; * Signore, mi ricorderò solo della tua giustizia. Mi hai istruito, o Dio, dalla mia giovinezza, * e tuttora voglio annunciare le tue meraviglie. E fino alla vecchiaia e alla canizie, * o Dio, non abbandonarmi, finche io annunci il tuo braccio † a tutta la generazione ventura, * la tua potenza e la tua giustizia, o Dio, fino ai cieli altissimi † le cose grandi che hai fatto; * o Dio, chi è simile a te? Quante tribolazioni mi hai fatto vedere, † molte e cattive! * Ma sei tornato a darmi vita,


99

e dagli abissi della terra * di nuovo mi hai fatto risalire. Hai moltiplicato la tua magnificenza, * sei tornato a consolarmi. Così io ti confesserò ^ con un equipaggiamento di salmi, † per la tua verità, o Dio; * salmeggerò a te nella cetra, o Santo di Israele. Esulteranno le mie labbra quando canterò a te, * e la mia anima che hai redento. E anche la mia lingua tutto il giorno * mediterà la tua giustizia, quando saranno confusi e svergognati * quelli che cercano contro di me il male. % Fuori dal Tempo Pasquale $ La mia bocca annuncerà la tua giustizia, anche se ignoro le belle parole. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


100


Salmo 71 Fuori dal Tempo Pasquale $ Nei suoi giorni il firmamento sarà sulla terra, sarà innalzato sopra il Libano il suo frutto. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Dio, dà al re il tuo giudizio * e la tua giustizia al figlio del re,

perché giudichi il tuo popolo con giustizia * e i tuoi poveri con equità. Ricevano i monti la pace per il tuo popolo, * e le colline la giustizia. Farà giustizia ai poveri del popolo, † salverà i figli dei poveri * e umilierà il calunniatore. Permarrà come il sole, * davanti alla luna di generazione in generazione. Discenderà come pioggia sul vello * e come gocce stillanti sulla terra. Sorgerà nei suoi giorni giustizia † e abbondanza di pace, * finché non sia tolta la luna. E dominerà da mare a mare * e dal fiume fino ai confini dell’ecumene. Davanti a lui si prostreranno gli Etiopi *

O


101

e i suoi nemici leccheranno la polvere. I re di Tarsis e le isole offriranno doni, * i re degli Arabi e di Saba porteranno doni; e lo adoreranno tutti i re della terra, * tutte le genti lo serviranno, perché ha liberato il povero dal potente, * il povero, che non aveva aiuto. Avrà pietà del povero e del misero * e le anime dei poveri salverà. Dall’usura e dall’iniquità redimerà le anime loro, * e sarà prezioso il loro nome davanti a lui E vivrà, e gli sarà dato oro di Arabia; † lo adoreranno per sempre, * tutto il giorno lo benediranno. Il firmamento sarà sulla terra * sopra le vette dei monti; sarà innalzato sopra il Libano il suo frutto; * e fioriranno dalla Città come erba della terra. Sia benedetto il suo nome nei secoli, * davanti al sole permane il suo nome; saranno benedette in lui tutte le tribù della terra, * tutte le genti lo magnificheranno. Benedetto il Signore Dio d’Israele, * che solo opera meraviglie; benedetto il nome della sua maestà * in eterno e nei secoli dei secoli e sarà piena della sua maestà * tutta la terra; sia, sia! %


102

Fuori dal Tempo Pasquale $ Nei suoi giorni il firmamento sarà sulla terra, sarà innalzato sopra il Libano il suo frutto.

Salmo 72 i

Fuori dal Tempo Pasquale $ Com’è buono Dio con Israele, con coloro che hanno retto il cuore! ‡

om’è buono Dio con Israele, * con coloro che hanno retto il cuore! ‡

Ma a me per poco non hanno vacillato i piedi, * per poco non hanno sbandato i miei passi; perché ho invidiato gli iniqui, * osservando la pace dei peccatori; perché non si curano della loro morte, * e non dura a lungo il loro flagello. Non ci stanno alle fatiche degli uomini * e con gli uomini non saranno flagellati. Per questo li possiede la superbia, * sono avvolti nella loro iniquità ed empietà. Uscirà come dal grasso la loro iniquità, * camminano secondo l’affezione del cuore; ragionano e parlano con malvagità, * dicono iniquità a voce alta, hanno messo la loro bocca in celo,* e la loro lingua va girando la terra. Per questo, là si volgerà il mio popolo * e giorni di abbondanza si troveranno fra loro. E dicono: Come può saperlo Dio? *

C


103

C’è forse conoscenza nell’Altissimo? Ecco, questi sono i peccatori, † abbondano nel mondo; * e ammassano ricchezze. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Com’è buono Dio con Israele, con coloro che hanno retto il cuore!

Salmo 72 ii

Fuori dal Tempo Pasquale $ Sono stato annientato e non so più niente, sono divenuto un giumento davanti a te, o Dio.

llora ho detto: Dunque invano † ho custodito giusto il mio cuore *

e ho lavato tra gli innocenti le mie mani. E sono stato flagellato tutto il giorno * e castigato ogni mattina. Se io dicessi: Narrerò tutto questo, † ecco avrei riprovato la nazione dei tuoi figli. E mi sforzavo di capire; * ma che fatica per me! Finché non entrerò nel santuario di Dio * e comprenderò nelle cose ultime. Davvero, li hai messi presso un inganno, * li hai abbattuti mentre si alzavano. Come si sono ridotti in desolazione! † All’improvviso sono venuti meno, * sono periti per le loro iniquità.

A


104

Come sogno di uno che si sveglia, * Signore, nella tua città la loro immagine, ^ conduci verso il niente. Si è infiammato il mio cuore * e i miei reni sono stati trasformati. E io sono stato annientato e non so più niente, * sono divenuto un giumento davanti a te. E io sono sempre con te, * mi hai tenuto la mano destra, e nella tua volontà mi hai guidato * e con gloria mi hai preso con te. Che cosa infatti c’è per me in cielo * e da te che cosa ho voluto sopra la terra? È venuto meno il mio cuore e la mia carne, * o Dio del mio cuore e mia porzione, Dio in eterno! Perché ecco, quelli che si allontanano da te ^ periranno,* tu hai sterminato ognuno ^ che si prostituisce lontano da te. Per me invece è bene attaccarmi a Dio, * porre nel Signore la mia speranza, per annunciare tutte ciò che si può dire di te, * nelle porte della figlia di Sion. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Sono stato annientato e non so più niente, sono divenuto un giumento davanti a te, o Dio. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria VI / Venerdì I Sett.

105

FERIA VI PRIMA SETTIMANA


Salmo 80 Fuori dal Tempo Pasquale $ Ha dato Lui come testimonianza in Giuseppe, quando uscì dalla terra d’Egitto. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

sultate per Dio nostro aiuto, * acclamate al Dio di Giacobbe.

Attaccate un salmo e dateci dentro col tamburo, * con un salterio giocondo e con una chitarra. Date fiato alla tromba nella Neomenia, * nel giorno insigne della vostra solennità; perché è un precetto in Israele * e un giudizio del Dio di Giacobbe. Ha dato Lui come testimonianza in Giuseppe, † quando uscì dalla terra d’Egitto: * e udì una lingua a lui ignota. Sottrasse ai pesi il suo dorso; * le sue mani avevano servito col cesto. Nella tribolazione mi hai invocato e ti ho liberato, † ti ho esaudito nel nascondiglio della tempesta, * ti ho provato presso l’acqua della contraddizione. Ascolta, popolo mio; ti contesterò: *

E


106

Israele, se tu mi ascolterai, non ci sarà in mezzo a te un dio recente * e non adorerai un dio estraneo; io infatti sono il Signore Dio tuo, † che ti ha fatto salire dalla terra d’Egitto: * dilata la tua bocca, e la riempirò. Ma il mio popolo non ha ascoltato la mia voce * e Israele non mi ha dato attenzione. Li ho rimandati secondo i desideri del loro cuore, * cammineranno nei loro inganni. Se il mio popolo mi ascoltasse, * se Israele camminasse nelle mie vie, non umilierei forse in un nulla i suoi nemici? * contro i suoi oppressori non stenderei la mia mano? I nemici del Signore gli hanno mentito; * ma il loro tempo sarà nei secoli, ha sfamato i suoi con il meglio del frumento * e col miele della roccia li ha saziati. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Ha dato Lui come testimonianza in Giuseppe, quando uscì dalla terra d’Egitto.

Salmo 81

Fuori dal Tempo Pasquale $ Fino a quando giudicherete con iniquità e vi accattivate la faccia dei peccatori?


107

io sta nella sinagoga degli dei, * e nel mezzo giudicherà gli dei.

Fino a quando giudicherete con iniquità * e vi accattivate la faccia dei peccatori? Piuttosto, fate giustizia all’orfano e al pupillo, * giustificate l’umile e il povero. Scampate il povero * liberate l’orfano dalla mano del peccatore. Non hanno conosciuto né compreso, † si aggirano nelle tenebre: * saranno scosse tutte le fondamenta della terra. Io ho detto: Voi siete dèi * e figli dell’Altissimo, tutti. Ma voi come uomini morirete * e come un qualunque principe cadrete. Sorgi, o Dio, giudica la terra, * perché tu avrai un’eredità in tutte le genti. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Fino a quando giudicherete con iniquità e vi accattivate la faccia dei peccatori?

Salmo 82

Fuori dal Tempo Pasquale $ Conoscano che tu ti chiami Signore: tu solo l’Altissimo in tutta la terra.

Dio, chi sarà simile a te? * Non tacere, non ti frenare, o Dio;

perché ecco, hanno sbraitato i tuoi nemici, *

D

O


108

quelli che ti odiano hanno alzato la testa. Sopra il tuo popolo hanno malignato un progetto, * hanno congiurato contro i tuoi santi. Hanno detto: Venite e disperdiamoli tra le genti, * e non sia ricordato il nome di Israele, oltre ancora. Sì, hanno congiurato unanimi tutti insieme, * contro di te hanno disposto un testamento, le tende degli Idumei e gli Ismaeliti, * Moab e gli Agareni, Gebal e Ammon e Amalec: * gli stranieri con gli abitanti di Tiro. Perfino Assur si è schierato con loro, * sono venuti in soccorso ai figli di Lot. Sistemali come Madian e Sisara, * come Iabin al torrente Chisson: furono dispersi in Endor, * divennero come concime per la terra. Rendi i loro principi * come Oreb e Zeb, e Zebee e Salmana, * tutti i loro principi che hanno detto: * facciamoci eredi dell’altare di Dio. Dio mio, sistemali come una ruota, * come un canna in faccia al vento, come un fuoco che incendia un bosco, * come fiamma che brucia i monti. Così inseguili nella tua tempesta * e nella tua ira sconvolgili. Riempi le loro facce d’ignominia, * vedrai come cercheranno il tuo nome, Signore. Siano confusi e sconvolti nei secoli dei secoli, *


109

siano svergognati e periscano. E conoscano che tu ti chiami Signore: * tu solo l’Altissimo in tutta la terra. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Conoscano che tu ti chiami Signore: tu solo l’Altissimo in tutta la terra. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


110


Salmo 83 Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato l’uomo nel cui cuore, le tue vie sono irrorate dal pianto. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

ome sono amabili i tuoi tabernacoli, * Signore delle forze!

Brama e si strugge l’anima mia, * negli atri del Signore, il mio cuore e la mia carne * hanno esultato nel Dio vivente. Anche il passero si è trovato una casa * e la tortora un nido per sé, dove porre i suoi piccoli: * i tuoi altari, Signore delle forze, ^ o mio re e mio Dio! Beati quelli che abitano nella tua casa * nei secoli dei secoli ti loderanno. Beato l’uomo il cui soccorso viene da te, Signore, † ha disposto nel suo cuore ascensioni * alla valle del pianto, al luogo stabilito; perché Colui che ha dato la legge * elargirà benedizioni: andranno di forza in forza, *

C


111

si mostrerà il Dio degli dèi in Sion. Signore Dio delle forze, ^ esaudisci la mia preghiera, * porgi l’orecchio, Dio di Giacobbe. O Dio, protettore nostro, vedi * e volgi lo sguardo sul volto del tuo Cristo. Perché un unico giorno nei tuoi atri * è meglio che mille, ho scelto di essere un rifiuto nella casa di Dio, * piuttosto che abitare nei tabernacoli dei peccatori; perché misericordia e verità ama il Signore: * Dio darà grazia e gloria. Il Signore non priverà di beni * quelli che camminano nell’innocenza. Signore delle forze, * beato l’uomo che spera in te. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato l’uomo nel cui cuore, le tue vie sono irrorate dal pianto.

Salmo 84 Fuori dal Tempo Pasquale $ Convertici o Dio nostro Salvatore, e togli la tua ira da noi.

ai benedetto Signore la tua terra * hai tolta la cattività di Giacobbe.

Hai rimesso le iniquità del tuo popolo, * hai coperto tutti i loro peccati.

H


112

Hai reso mite tutta la tua ira, * ti sei distolto dall’ira del tuo sdegno. Convertici o Dio nostro Salvatore, * e togli la tua ira da noi. Forse in eterno sarai irato con noi? * o estenderai la tua ira ^ da una generazione all’altra generazione? O Dio tu convertendoti, ci vivificherai * e il tuo popolo gioirà in te. Mostraci, Signore, la tua misericordia * e donaci la tua Salvezza. Ascolterò che cosa dirà in me il Signore Dio, * perché proclamerà la pace nel suo popolo, e sopra i suoi santi * e in quelli che si convertono al loro cuore. Certo, vicino a quelli che lo temono ^ è la sua salvezza * perché la gloria abiti nella nostra terra. Misericordia e verità si sono incontrate, * giustizia e pace si sono baciate. La verità è sorta dalla terra * e la giustizia si è affacciata dal cielo. Il Signore infatti darà la benignità * e la nostra terra darà il suo frutto, la giustizia camminerà davanti a lui * e farà strada ai suoi passi. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Convertici o Dio nostro Salvatore, e togli la tua ira da noi.


113

Salmo 85

Fuori dal Tempo Pasquale $ Piega o Signore il tuo orecchio ed esaudiscimi, donami un cuore unificato.

iega Signore, il tuo orecchio ed esaudiscimi, * perché povero e misero sono io.

Custodisci la mia anima, * perché sono santo; salva il tuo servo, o Dio * che spera in te. Misericordia di me, Signore, * perché a te ho gridato tutto il giorno. Rallegra l’anima del tuo servo, * perché a te, o Signore, ho elevato l’anima mia, perché tu, Signore, soave sei e mite * e di molta misericordia ^ per tutti quelli che ti invocano. Porgi l’orecchio, Signore, alla mia preghiera * e vòlgiti alla voce della mia supplica. Nel giorno della mia tribolazione ho gridato a te, * perché tu mi hai esaudito. Non ce n’è simili a te fra gli dèi, Signore, * e non c’è niente come le tue opere. Tutti i popoli che hai creato verranno † e adoreranno davanti a te, o Signore, * e glorificheranno il tuo nome; perché grande tu sei e fai meraviglie: *

P


114

tu solo sei Dio. Guidami, Signore, nella tua via, † e camminerò nella tua verità; * gioisca il mio cuore nel temere il tuo nome. Ti confesserò, Signore, Dio mio, * in tutto il mio cuore e glorificherò il tuo nome in eterno, * perché la tua misericordia è grande su di me: e hai liberato l’anima mia * dal più profondo degli inferi. O Dio, i trasgressori sono insorti contro di me, † una sinagoga di violenti ha cercato l’anima mia, * e non hanno posto te davanti a loro. Ma tu, Signore Dio, sei compassionevole * e misericordioso, paziente, ^ ricco di misericordia e verace. Guarda su di me e abbi di me pietà: † da’ il tuo impero al tuo piccolo * e salva il figlio della tua ancella. Fa’ con me un segno nel bene * e vedano e siano confusi coloro che mi odiano, perché tu, Signore, * mi hai aiutato e consolato. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Piega o Signore il tuo orecchio ed esaudiscimi, donami un cuore unificato. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Sabato I Sett.

115

SABATO PRIMA SETTIMANA Fuori dal Tempo di Quaresima


Salmo 97 Fuori dal Tempo Pasquale $ Giubilate per Dio, o terra tutta, cantate, esultate e salmeggiate. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

antate al Signore un canto nuovo, * perché ha fatto cose meravigliose:

ha salvato se stesso la sua destra, * e il suo braccio santo. Il Signore ha fatto conoscere la sua Salvezza, * al cospetto delle genti ha rivelato la sua giustizia. Si è ricordato della sua misericordia * e della sua verità per la casa d’Israele; tutti i confini della terra hanno veduto * la Salvezza del nostro Dio. Giubilate per Dio, o terra tutta, * cantate, esultate e salmeggiate. Salmeggiate al Signore nella chitarra, * nella chitarra e nella voce di un salmo; nelle trombe di metallo e nel suono del corno, * giubilate al cospetto del re, per il Signore.

C


116

Si scuota il mare e la sua pienezza, * l’ecumene e i suoi abitanti. I fiumi batteranno le mani tutti insieme, * monti esulteranno, al cospetto del Signore perché viene a giudicare la terra: † giudicherà l’ecumene nella giustizia * e i popoli nell’equità. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Giubilate per Dio, o terra tutta, cantate, esultate e salmeggiate.

Salmo 98

Fuori dal Tempo Pasquale $ Esaltate il Signore nostro Dio, perché è santo.

l Signore ha regnato, * si adirino i popoli;

lui che siede sui cherubini, * si scuota la terra. Il Signore è grande in Sion * ed eccelso sopra tutti i popoli. Confessino il tuo nome grande, * perché è tremendo e santo. E l’onore del re ama il giudizio; † tu hai preparato la direzione, * giudizio e giustizia tu hai fatto in Giacobbe. Esaltate il Signore nostro Dio †

I


117

e adorate allo sgabello dei suoi piedi, * perché è santo. Mosè e Aronne nei suoi sacerdoti † e Samuele fra quelli che invocavano il suo nome: * invocavano il Signore ed egli li esaudiva, parlava loro nella colonna di nubi, † custodivano le sue testimonianze * e i precetti che aveva loro dato Signore Dio nostro, tu li esaudivi, † o Dio, tu eri loro propizio * pur castigando tutte le loro imprese. Esaltate il Signore nostro Dio, † e adorate nel suo monte santo, * perche santo è il Signore Dio nostro. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Esaltate il Signore nostro Dio, perché è santo.

Salmo 100 Fuori dal Tempo Pasquale $ Nel mattutino sterminerò, tutti i peccatori della terra.

isericordia e giudizio * canterò a te, o Signore,

salmeggerò e comprenderò nella via immacolata; * quando verrai a me? Camminavo nell’innocenza del mio cuore *

M


118

in mezzo alla mia casa. Non ho posto davanti ai miei occhi cosa ingiusta, * il prevaricatore, l’ho odiato; non ha aderito a me un cuore perverso; * allontanatosi da me il malvagio, non lo conoscevo. Il detrattore nascosto del suo prossimo, * io lo perseguitavo; Il superbo di occhio e l’insaziabile di cuore, * con lui non mangiavo. I miei occhi sui fedeli della terra, * perché siedano con me; chi camminava nella via immacolata, * questi era mio ministro. Non abitava in mezzo alla mia casa * l’operatore di superbia, chi diceva cose ingiuste * non prosperava davanti ai miei occhi. Al mattino uccidevo * tutti i peccatori della terra, per disperdere dalla città del Signore * tutti gli operatori di iniquità. %


119


Salmo 101 i Fuori dal Tempo Pasquale $ Ho vigilato e sono divenuto come un passero solitario sopra un tetto. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

ignore, esaudisci la mia preghiera, * e il mio grido giunga a te.

Non distogliere la tua faccia da me; † nel giorno in cui sono tribolato, * piega verso di me il tuo orecchio; nel giorno in cui ti invoco, * presto esaudiscimi. Perché sono svaniti come fumo i miei giorni * e le mie ossa come legna secca sono state arse. Sono stato battuto come fieno † e si è inaridito il mio cuore, * perché mi ero dimenticato di mangiare il mio pane. Per la voce del mio gemito, * hanno aderito le mie ossa alla mia carne. Sono divenuto simile a un pellicano di solitudine, * un corvo notturno fra le macerie. Ho vigilato e sono divenuto * come un passero solitario sopra un tetto. Tutto il giorno mi insultavano i miei nemici *

S


120

e quelli che mi lodavano contro di me giuravano. Sì, ho mangiato cenere come pane * e la mia bevanda mescolavo col pianto, alla faccia della tua ira e del tuo sdegno, * perché tu mi hai sollevato e poi spezzato a terra. I miei giorni come un’ombra sono declinati * e io come fieno sono inaridito. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Ho vigilato e sono divenuto come un passero solitario sopra un tetto.

Salmo 101 ii Fuori dal Tempo Pasquale $ I miei giorni come un’ombra sono declinati ma il Signore permane in eterno.

a tu, Signore, permani in eterno, * e il tuo memoriale ^

di generazione in generazione. Tu sorgerai e avrai pietà di Sion, † perché è tempo di averne pietà, * è venuto il tempo; perché ai tuoi servi sono care le sue pietre * e la sua polvere ameranno. Così le genti temeranno il tuo nome, Signore, * e tutti i re della terra la tua gloria; perché il Signore riedificherà Sion * e si mostrerà nella sua gloria.

M


121

Ha chinato lo sguardo sulla preghiera degli umili * e non ha disprezzato la loro supplica. Sia scritto questo per la generazione futura, * e il popolo che sarà creato loderà il Signore. Perché ha guardato lontano ^ dall’alto del suo santo [luogo], * il Signore dal cielo ha guardato attraverso la terra, per ascoltare il gemito degli incatenati, * per sciogliere i figli degli assassini, per annunciare in Sion il nome del Signore * e la sua lode in Gerusalemme, nel convenire dei popoli in uno * e dei re, per servire il Signore. Ha risposto a lui nella via della sua forza: * Annunciami la pochezza dei miei giorni. Non portarmi via a metà dei miei giorni: * di generazione in generazione i tuoi anni. Dall’inizio tu, Signore, hai fondato la terra, * e i cieli sono opera delle tue mani. Essi periranno, ma tu permani, † e tutti come un vestito invecchieranno, * come un mantello li muterai, e saranno mutati. Ma tu sei lo stesso, * e i tuoi anni non verranno meno. I figli dei tuoi servi avranno una casa * e il loro seme prospererà in eterno. % Fuori dal Tempo Pasquale $ I miei giorni come un’ombra sono declinati ma il Signore permane in eterno.


122

Salmo 102

Fuori dal Tempo Pasquale $ I miei giorni come un’ombra sono declinati ma il Signore permane in eterno.

enedici, anima mia, il Signore * e tutto il mio intimo il suo santo nome.

Benedici, anima mia, il Signore * e non dimenticare tutto ciò che ti ha dato, lui che s’è fatto propizio a tutte le tue iniquità, * lui che guarisce tutte le tue malattie, lui che redime dalla corruzione la tua vita, * lui che ti corona di misericordia e di compassioni, lui che sazia di beni il tuo desiderio: * sarà rinnovata, come di aquila, la tua giovinezza. Opera misericordie il Signore * e giudizio per tutti quelli ^ che patiscono ingiustizia. Ha fatto conoscere le sue vie a Mosè, * ai figli di Israele le sue volontà. Pietoso e misericordioso è il Signore, * longanime e ricco di misericordia. Non per sempre sarà adirato * né in eterno sarà in collera; non secondo i nostri peccati ha agito con noi * né secondo le nostre iniquità ci ha retribuiti; perché come l’altezza del cielo dalla terra * ha rinforzato il Signore la sua misericordia ^

B


123

su quelli che lo temono. Quanto dista l’oriente dall’occidente * ha allontanato da noi le nostre iniquità. Come un padre ha pietà dei figli, * ha avuto pietà il Signore ^ di quelli che lo temono; perché egli sa di che siamo plasmati. * Ricordati che siamo polvere! L’uomo, come l’erba i suoi giorni; * come un fiore del campo, così fiorirà. Perché lo spirito passa in lui, e non sussisterà, * e non conoscerà più il suo luogo. Ma la misericordia del Signore † è dall’eternità e per l’eternità * su quelli che lo temono, e la sua giustizia nei figli dei figli, * per coloro che custodiscono il suo testamento, e si ricordano dei suoi comandi * per portarli a compimento. Il Signore nel cielo ha preparato il suo trono, * e il suo regno domina tutti. Benedite il Signore, voi tutti angeli suoi, † potenti e forti esecutori della sua parola * appena udite la voce delle sue parole. Benedite il Signore, voi tutte sue forze, suoi ministri esecutori delle sue volontà. Benedite il Signore, voi tutte opere sue: † in ogni luogo del suo dominio, * benedici, anima mia, il Signore. %


124

Fuori dal Tempo Pasquale $ I miei giorni come un’ombra sono declinati ma il Signore permane in eterno. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


125

SABATO PRIMA SETTIMANA Durante il Tempo di Quaresima


Salmo 97 $ Giubilate per Dio, o terra tutta, cantate, esultate e salmeggiate.

antate al Signore un canto nuovo, * perché ha fatto cose meravigliose:

ha salvato se stesso la sua destra, * e il suo braccio santo. Il Signore ha fatto conoscere la sua Salvezza, * al cospetto delle genti ha rivelato la sua giustizia. Si è ricordato della sua misericordia * e della sua verità per la casa d’Israele; tutti i confini della terra hanno veduto * la Salvezza del nostro Dio. Giubilate per Dio, o terra tutta, * cantate, esultate e salmeggiate. Salmeggiate al Signore nella chitarra, * nella chitarra e nella voce di un salmo; nelle trombe di metallo e nel suono del corno, * giubilate al cospetto del re, per il Signore. Si scuota il mare e la sua pienezza, * l’ecumene e i suoi abitanti. I fiumi batteranno le mani tutti insieme, * monti esulteranno, al cospetto del Signore

C


126

perché viene a giudicare la terra: † giudicherà l’ecumene nella giustizia * e i popoli nell’equità. % $ Giubilate per Dio, o terra tutta, cantate, esultate e salmeggiate.

Salmo 98

$ Esaltate il Signore nostro Dio, perché è santo.

l Signore ha regnato, * si adirino i popoli;

lui che siede sui cherubini, * si scuota la terra. Il Signore è grande in Sion * ed eccelso sopra tutti i popoli. Confessino il tuo nome grande, * perché è tremendo e santo. E l’onore del re ama il giudizio; † tu hai preparato la direzione, * giudizio e giustizia tu hai fatto in Giacobbe. Esaltate il Signore nostro Dio † e adorate allo sgabello dei suoi piedi, * perché è santo. Mosè e Aronne nei suoi sacerdoti † e Samuele fra quelli ^ che invocavano il suo nome: * invocavano il Signore ed egli li esaudiva,

I


127

parlava loro nella colonna di nubi, † custodivano le sue testimonianze * e i precetti che aveva loro dato Signore Dio nostro, tu li esaudivi, † o Dio, tu eri loro propizio * pur castigando tutte le loro imprese. Esaltate il Signore nostro Dio, † e adorate nel suo monte santo, * perche santo è il Signore Dio nostro. % $ Esaltate il Signore nostro Dio, perché è santo.

Salmo 99 $ Il Signore è Dio: è lui che ci ha fatti e non noi.

cclamate Dio, * o terra tutta,

servite il Signore nella letizia, * entrate davanti a lui con esultanza. Sappiate che il Signore, egli è Dio: † è lui che ci ha fatti e non noi, * popolo suo e pecore del suo pascolo. Entrate nelle sue porte ^ con la confessione, † nei suoi atri con inni; * confessatelo, lodate il suo nome. Perché dolce è il Signore, †

A


128

in eterno la sua misericordia * e di generazione in generazione ^ la sua verità. % $ Il Signore è Dio: è lui che ci ha fatti e non noi.


129


Salmo 100

$ Nel mattutino sterminerò, tutti i peccatori della terra.

isericordia e giudizio * canterò a te, o Signore,

salmeggerò e comprenderò nella via immacolata; * quando verrai a me? Camminavo nell’innocenza del mio cuore * in mezzo alla mia casa. Non ho posto davanti ai miei occhi cosa ingiusta, * il prevaricatore, l’ho odiato; non ha aderito a me un cuore perverso; * allontanatosi da me il malvagio, non lo conoscevo. Il detrattore nascosto del suo prossimo, * io lo perseguitavo; Il superbo di occhio e l’insaziabile di cuore, * con lui non mangiavo. I miei occhi sui fedeli della terra, * perché siedano con me; chi camminava nella via immacolata, * questi era mio ministro. Non abitava in mezzo alla mia casa * l’operatore di superbia, chi diceva cose ingiuste * non prosperava davanti ai miei occhi. Al mattino uccidevo *

M


130

tutti i peccatori della terra, per disperdere dalla città del Signore * tutti gli operatori di iniquità. %

Salmo 101

$ Ho vigilato e sono divenuto come un passero solitario sopra un tetto.

ignore, esaudisci la mia preghiera, * e il mio grido giunga a te.

Non distogliere la tua faccia da me; † nel giorno in cui sono tribolato, * piega verso di me il tuo orecchio; nel giorno in cui ti invoco, * presto esaudiscimi. Perché sono svaniti come fumo i miei giorni * e le mie ossa come legna secca sono state arse. Sono stato battuto come fieno † e si è inaridito il mio cuore, * perché mi ero dimenticato di mangiare il mio pane. Per la voce del mio gemito, * hanno aderito le mie ossa alla mia carne. Sono divenuto simile a un pellicano di solitudine, * un corvo notturno fra le macerie. Ho vigilato e sono divenuto * come un passero solitario sopra un tetto. Tutto il giorno mi insultavano i miei nemici * e quelli che mi lodavano contro di me giuravano. Sì, ho mangiato cenere come pane *

S


131

e la mia bevanda mescolavo col pianto, alla faccia della tua ira e del tuo sdegno, * perché tu mi hai sollevato e poi spezzato a terra. I miei giorni come un’ombra sono declinati * e io come fieno sono inaridito. Ma tu, Signore, permani in eterno, * e il tuo memoriale ^ di generazione in generazione. Tu sorgerai e avrai pietà di Sion, † perché è tempo di averne pietà, * è venuto il tempo; perché ai tuoi servi sono care le sue pietre * e la sua polvere ameranno. Così le genti temeranno il tuo nome, Signore, * e tutti i re della terra la tua gloria; perché il Signore riedificherà Sion * e si mostrerà nella sua gloria. Ha chinato lo sguardo sulla preghiera degli umili * e non ha disprezzato la loro supplica. Sia scritto questo per la generazione futura, * e il popolo che sarà creato loderà il Signore. Perché ha guardato lontano ^ dall’alto del suo santo [luogo], * il Signore dal cielo ha guardato attraverso la terra, per ascoltare il gemito degli incatenati, * per sciogliere i figli degli assassini, per annunciare in Sion il nome del Signore * e la sua lode in Gerusalemme, nel convenire dei popoli in uno * e dei re, per servire il Signore.


132

Ha risposto a lui nella via della sua forza: * Annunciami la pochezza dei miei giorni. Non portarmi via a metà dei miei giorni: * di generazione in generazione i tuoi anni. Dall’inizio tu, Signore, hai fondato la terra, * e i cieli sono opera delle tue mani. Essi periranno, ma tu permani, † e tutti come un vestito invecchieranno, * come un mantello li muterai, e saranno mutati. Ma tu sei lo stesso, * e i tuoi anni non verranno meno. I figli dei tuoi servi avranno una casa * e il loro seme prospererà in eterno. % $ Ho vigilato e sono divenuto come un passero solitario sopra un tetto.

Salmo 102

$ I miei giorni come un’ombra sono declinati ma il Signore permane in eterno.

enedici, anima mia, il Signore * e tutto il mio intimo il suo santo nome.

Benedici, anima mia, il Signore * e non dimenticare tutto ciò che ti ha dato, lui che s’è fatto propizio a tutte le tue iniquità, * lui che guarisce tutte le tue malattie, lui che redime dalla corruzione la tua vita, * lui che ti corona di misericordia e di compassioni,

B


133

lui che sazia di beni il tuo desiderio: * sarà rinnovata, come di aquila, la tua giovinezza. Opera misericordie il Signore * e giudizio per tutti quelli ^ che patiscono ingiustizia. Ha fatto conoscere le sue vie a Mosè, * ai figli di Israele le sue volontà. Pietoso e misericordioso è il Signore, * longanime e ricco di misericordia. Non per sempre sarà adirato * né in eterno sarà in collera; non secondo i nostri peccati ha agito con noi * né secondo le nostre iniquità ci ha retribuiti; perché come l’altezza del cielo dalla terra * ha rinforzato il Signore la sua misericordia ^ su quelli che lo temono. Quanto dista l’oriente dall’occidente * ha allontanato da noi le nostre iniquità. Come un padre ha pietà dei figli, * ha avuto pietà il Signore ^ di quelli che lo temono; perché egli sa di che siamo plasmati. * Ricordati che siamo polvere! L’uomo, come l’erba i suoi giorni; * come un fiore del campo, così fiorirà. Perché lo spirito passa in lui, e non sussisterà, * e non conoscerà più il suo luogo. Ma la misericordia del Signore † è dall’eternità e per l’eternità * su quelli che lo temono,


134

e la sua giustizia nei figli dei figli, * per coloro che custodiscono il suo testamento, e si ricordano dei suoi comandi * per portarli a compimento. Il Signore nel cielo ha preparato il suo trono, * e il suo regno domina tutti. Benedite il Signore, voi tutti angeli suoi, † potenti e forti esecutori della sua parola * appena udite la voce delle sue parole. Benedite il Signore, voi tutte sue forze, suoi ministri esecutori delle sue volontà. Benedite il Signore, voi tutte opere sue: † in ogni luogo del suo dominio, * benedici, anima mia, il Signore. % $ I miei giorni come un’ombra sono declinati ma il Signore permane in eterno.

135

136

Ufficio Vigilare SALMODIA – Domenica II Sett.

137

DOMENICA SECONDA SETTIMANA


Salmo 12 Durante l’anno $ Signore fino a quando? Fino alla fine? Avvento $ Ecco verrà il Re eccelso, con potestà grande per salvare le genti. Alleluia. Pasqua $ Alleluia, alleluia, la pietra è stata rovesciata, dall’entrata del sepolcro, alleluia, alleluia.

ino a quando, Signore, ^ ti dimenticherai di me? †

Fino alla fine? * Fino a quando distoglierai il tuo volto da me? Fino a che porrò pensieri nell’anima mia, † dolori nel mio cuore lungo il giorno? * Fino a quando si innalzerà il mio nemico su di me? Guarda, esaudiscimi, Signore Dio mio: * illumina i miei occhi, ^ che non mi addormenti nella morte, che non dica il mio nemico: ^ Ho prevalso contro di lui. * I miei oppressori esulteranno se sarò scosso.

F


138

Ma io nella tua misericordia ho sperato; * esulterà il mio cuore nella tua Salvezza. Canterò al Signore che mi ha beneficato * e salmeggerò al nome del Signore, l’Altissimo. % Durante l’anno $ Signore fino a quando? Fino alla fine?

Salmo 13 Durante l’anno $ Chi darà da Sion il Salvatore di Israele?

a detto l’insensato nel suo cuore: * Non c’è Dio.

Si sono corrotti e resi abominevoli nelle azioni, † non c’è chi fa il bene, * non c’è neppure uno. Il Signore si è affacciato dal cielo ^ sui figli degli uomini, * per vedere se c’è chi comprende o chi cerca Dio. Tutti hanno traviato, * ma sempre inutili sono stati resi. non c’è chi fa il bene, * non c’è neppure uno. Sepolcro aperto è la loro gola, * con la loro lingua tramavano inganni. Veleno di aspidi sotto le loro labbra, * la loro bocca è piena di maledizione e amarezza,

H


139

veloci i loro piedi a versare sangue, * macerie e sciagura nelle loro vie e la via della pace non hanno conosciuto: * non c’è timore di Dio davanti ai loro occhi. Non conosceranno tutti gli operatori d’iniquità, * che divorano il popolo mio come si mangia il pane? Non hanno invocato il Signore. † Hanno tremato di timore ^ là dove non c’era timore, * perché Dio è nella generazione giusta. Avete oltraggiato il consiglio del povero, † perché il Signore è la sua speranza. * Chi darà da Sion il salvatore di Israele? Quando il Signore farà tornare † dalla prigionia il suo popolo, * esulti Giacobbe, gioisca Israele. % Durante l’anno $ Chi darà da Sion il Salvatore di Israele? Avvento Ant. Ecco verrà il Re eccelso, con potestà grande per salvare le genti. Alleluia.

Salmo 16

Durante l’anno $ Per le parole delle tue labbra, ho custodito vie dure.


140

Avvento $ Fortificate le mani fiacche, fortificatevi e dite: ecco, verrà il nostro Dio e ci salverà. Alleluia.

saudisci, Signore, la mia giustizia, * vòlgiti alla mia supplica,

porgi l’orecchio alla mia preghiera * non fatta con labbra ingannatrici. Dal tuo volto esca il mio giudizio * i tuoi occhi vedano le cose eque. Hai provato il mio cuore, * l’hai visitato di notte, mi hai saggiato al fuoco * e non si è trovata in me iniquità. Perché la mia bocca non dica * le opere degli uomini, per le parole delle tue labbra * io ho custodito vie dure. Sostieni i miei passi nei tuoi sentieri, * perché non siano scosse le mie orme. Io ho gridato perché tu mi hai esaudito, o Dio, † piega verso di me il tuo orecchio * ed esaudisci le mie parole. Rendi mirabili le tue misericordie, * tu che salvi quanti sperano in te. Dagli avversari della tua destra, † custodiscimi come la pupilla degli occhi; * proteggimi al riparo delle tue ali lontano dagli empi che mi hanno afflitto: * i miei nemici hanno circondato l’anima mia.

E


141

Si sono rinchiusi nel loro grasso, * la loro bocca ha parlato con superbia. Dopo avermi scacciato, * ora mi hanno accerchiato, hanno puntato i loro occhi * per piegarmi a terra; mi hanno assalito come leone pronto alla preda, * come un leoncello che abita nei nascondigli. Sorgi, Signore, previenili * e falli inciampare, strappa l’anima mia dall’empio, * la tua spada dai nemici della tua mano. Signore, tu che togli dalla terra, * disperdili nella loro vita. Dei tuoi beni nascosti * si è riempito il loro ventre, si sono saziati di figli * e hanno lasciato le proprie eredità ai loro piccoli. Ma io nella giustizia apparirò al tuo volto, * sarò saziato all’apparire della tua gloria. % Durante l’anno $ Per le parole delle tue labbra, ho custodito vie dure.

Salmo 17 i

Durante l’anno $ Ti amo, Signore forza mia.


142

amerò te, Signore, mia forza. † Il Signore è la mia fermezza, *

mio rifugio e mio liberatore; il mio Dio è il mio aiuto, * io spererò in lui; il mio protettore, corno della mia salvezza * colui che mi accoglie. Lodando invocherò il Signore * e dai miei nemici sarò salvato. Mi avevano circondato le doglie della morte, * e torrenti di iniquità mi avevano conturbato; le doglie dell’inferno mi avevano circondato, * mi avevano prevenuto i lacci della morte. Nella mia tribolazione invocai il Signore * e gridai al mio Dio: ascoltò dal suo tempio santo la mia voce * e il mio grido al suo cospetto ^ entrerà nelle sue orecchie. Fu commossa e tremante la terra, † le fondamenta dei monti furono turbate e scosse, * perché si era adirato con loro. Salì fumo nella sua ira † e fuoco divampò dalla sua faccia, * carboni furono accesi da lui. Piegò il cielo e discese, * caligine sotto i suoi piedi; ascese sui cherubini e volò, * volò sulle ali dei venti. Fece delle tenebre il suo nascondiglio, † intorno a lui la sua tenda, *

A


143

acqua tenebrosa nelle nubi dell’aria. Per il fulgore al suo cospetto sparirono le nubi, * grandine e carboni di fuoco. Tuonò dal cielo il Signore, † l’Altissimo diede la sua voce; * grandine e carboni di fuoco. Scagliò le sue frecce e li disperse, * moltiplicò le folgori e li sconvolse. E apparvero le sorgenti delle acque, * furono svelate le fondamenta dell’ecumene; alla tua punizione Signore, * allo spirare dello spirito della tua ira. % Durante l’anno $ Ti amo, Signore forza mia. Avvento $ Fortificate le mani fiacche, fortificatevi e dite: ecco, verrà il nostro Dio e ci salverà. Alleluia.

Salmo 17 ii

Durante l’anno $ Illuminerai la mia tenebra o Dio, in te sarò liberato dalla tentazione. Avvento $ Gioite tutti e rallegratevi, perché ecco verrà il Dio della giustizia e porterà la ricompensa, egli verrà e ci salverà.


144

a mandato dall’alto e mi ha preso, * mi ha raccolto con sé dalle grandi acque.

Mi ha liberato dai miei fortissimi nemici, † da coloro che mi odiano, * perché più di me si sono rafforzati. Mi hanno prevenuto ^ nel giorno della mia afflizione, * ma il Signore si è fatto mio protettore. Mi ha tratto fuori al largo; * mi ha liberato, perché mi ha voluto bene. Mi retribuirà il Signore * secondo la mia giustizia, secondo la purezza delle mie mani * egli mi retribuirà, perché ho custodito le vie del Signore * e non ho agito con empietà lontano dal mio Dio, perché tutti i suoi giudizi sono al mio cospetto * e la sua giustizia non ho rigettato lontano da me. Sarò immacolato con lui * e mi guarderò dalla mia iniquità. Mi retribuirà il Signore * secondo la mia giustizia, secondo la purezza delle mie mani * al cospetto degli occhi suoi. Col santo farai il santo * e con l’uomo innocente farai l’innocente, con l’eletto farai l’eletto * e col perverso farai il perverso. Perché tu salverai il popolo umile * e umilierai gli occhi dei superbi;

H


145

perché tu illuminerai la mia lucerna, Signore, * o mio Dio, illumina tu la mia tenebra! Perché in te sarò liberato dalla tentazione * e nel mio Dio scavalcherò il muro. Il mio Dio! inviolata la sua via! † Le parole del Signore! nel fuoco esaminate; * è protettore di quanti sperano in lui. Chi è Dio infatti se non il Signore, * chi è Dio se non il nostro Dio? È Dio che mi ha precinto di forza * e ha reso immacolata la mia via, che ha performato i miei piedi come di cervo * e sulle altezze mi ha stabilito, che ha addestrato le mie mani alla guerra; * tu hai reso arco di bronzo le mie braccia, tu mi hai dato la protezione che mi salva * e la tua destra mi ha sostenuto. % Durante l’anno $ Illuminerai la mia tenebra o Dio, in te sarò liberato dalla tentazione.

Salmo 17 iii

Durante l’anno $ Viva il Signore, benedetto il Dio della mia salvezza.

a tua disciplina mi ha corretto fino alla fine, * la tua umiltà mi addestrerà ancora.

Hai fatto largo ai miei passi sotto di me * L


146

e non si sono indebolite le mie orme. Inseguirò i miei nemici e li raggiungerò * e non ritornerò finché non vengano meno. Li schiaccerò e non potranno reggersi, * cadranno sotto i miei piedi. Mi hai precinto di forza per la guerra, † hai messo in ceppi sotto di me * quanti insorgevano contro di me. I miei nemici, me li hai dati di spalle * e i miei odiatori li hai dispersi. Hanno gridato, ma non c’era chi salvasse, * al Signore, e non ha esaudito. Li sbriciolerò come polvere in faccia al vento; * li pesterò come fango delle piazze. Liberami dalle contraddizioni del popolo; * costituiscimi in capo alle genti; un popolo che non conoscevo mi ha servito, * al solo ascolto mi ha obbedito; figli alienati mi hanno mentito, † figli alienati sono invecchiati * e hanno zoppicato fuori dai loro sentieri. Viva il Signore e benedetto il mio Dio, * e sia esaltato il Dio della mia salvezza, il Dio che mi dà le vendette * e sotto di me ha sottomesso i popoli, il mio liberatore da nemici iracondi; † su chi insorge contro di me mi innalzerai, * dall’uomo iniquo mi libererai. Per questo ti confesserò nelle genti, Signore, * e salmeggerò al tuo nome.


147

A lui che fa grandi le salvezze del suo re † e fa misericordia al suo Cristo, * a Davide e al suo seme fin nell’eternità. % Durante l’anno $ Viva il Signore, benedetto il Dio della mia salvezza. Avvento $ Gioite tutti e rallegratevi, perché ecco verrà il Dio della giustizia e porterà la ricompensa, egli verrà e ci salverà. Pasqua $ Alleluia, la pietra è stata rovesciata, alleluia. Dall’entrata del sepolcro, alleluia, alleluia.


148


Salmo 18 Durante l’anno $ Dal più alto del cielo è la sua origine e il suo ritorno fino al più alto del cielo, * Avvento $ Gioisci e rallegrati, figlia di Gerusalemme, ecco verrà a te il tuo Re: Sion non temere, perché presto verrà la tua salvezza. Pasqua $ Alleluia, chi cerchi o donna? Il vivente tra i morti, alleluia, alleluia.

cieli narrano la gloria di Dio, * il firmamento annuncia l’opera delle sue mani:

il giorno al giorno erutta la parola * e la notte alla notte indica la conoscenza. Non sono discorsi né parole * di cui non si odono le voci: in tutta la terra è uscito il loro suono * e sino ai confini dell’ecumene le loro parole. Nel sole ha posto il suo tabernacolo; † ed egli, come sposo procedente dal suo talamo, * esulterà come gigante correndo la sua via. Dal più alto del cielo è la sua uscita † e il suo ritorno fino al più alto del cielo, *

I


149

non c’è che si nasconda al suo calore. La legge del Signore è immacolata: * converte le anime; la testimonianza del Signore è fedele: * fa sapienti i piccoli. Le giustizie del Signore sono rette: * rallegrano il cuore; il precetto del Signore è luccicante: * illumina gli occhi. Il timore del Signore è casto: * permane nei secoli dei secoli, i giudizi del Signore sono veri: * giustificati in se stessi; desiderabili più dell’oro † e di molte pietre preziose * e più dolci del miele e del favo. Così il tuo servo li custodisce; * nel custodirli la ricompensa è grande. I peccati chi potrà comprenderli? † Purificami da quelli nascosti * e da ciò che mi è estraneo risparmia il tuo servo; se non mi domineranno, allora sarò immacolato * e sarò mantenuto puro dal grande peccato. Ti compiacerai delle parole della mia bocca † la meditazione del mio cuore davanti a te sempre, * Signore, mio aiuto e mio redentore. % Durante l’anno $ Dal più alto del cielo è la sua origine e il suo ritorno fino al più alto del cielo, *


150

Avvento $ Gioisci e rallegrati, figlia di Gerusalemme, ecco verrà a te il tuo Re: Sion non temere, perché presto verrà la tua salvezza.

Salmo 19

Durante l’anno $ Questi nei carri e quelli nei cavalli, noi nel nome del Signore nostro Dio. Avvento $ Cristo nostro re verrà, Giovanni ha predicato: Lui è l’agnello che doveva venire.

i esaudisca il Signore ^ nel giorno della tribolazione, *

ti protegga il nome del Dio di Giacobbe, ti mandi l’aiuto dal santuario * e da Sion ti sostenga. Si ricordi di ogni tuo sacrificio * e renda pingue il tuo olocausto. Ti dia secondo il tuo cuore * e compia tutto il tuo volere. Esulteremo nella tua Salvezza * e nel nome del nostro Dio saremo fatti grandi; compia il Signore tutte le tue richieste, * ora conosco come il Signore ^ ha salvato il suo Cristo; lo esaudirà dal suo cielo santo. *

T


151

in opere potenti la salvezza della sua destra. Questi nei carri e quelli nei cavalli, * noi invochiamo nel nome del Signore nostro Dio. Essi furono presi al laccio e caddero, * noi invece siamo risuscitati e siamo in piedi. Signore, salva il Re, * ed esaudiscici nel giorno in cui ti invochiamo. % Durante l’anno $ Questi nei carri e quelli nei cavalli, noi nel nome del Signore nostro Dio. Avvento $ Cristo nostro re verrà, Giovanni ha predicato: Lui è l’agnello che doveva venire.

Salmo 20

Durante l’anno $ Innalzati, Signore, nella tua forza; canteremo e salmeggeremo le tue opere forti. Avvento $ Ecco io vengo presto, e la mia ricompensa è con me, dice il Signore: per dare a ciascuno secondo la propria opera.

ignore, nella tua forza gioirà il Re * e sopra la tua Salvezza esulterà entusiasta.

Il desiderio del suo cuore gli hai concesso * e la supplica delle sue labbra non gli hai negato,

S


152

perché lo hai prevenuto ^ nelle benedizioni della dolcezza, * hai posto in capo a lui una corona di pietre preziose. Vita ti ha chiesto, e tu gli hai dato * lunghezza di giorni nel secolo ^ e nei secoli dei secoli. Grande è la sua gloria nella tua Salvezza, * gloria e magnificenza porrai su di lui; perché darai lui come benedizione ^ nei secoli dei secoli, * lo rallegrerai di gioia con il tuo volto; poiché il Re spera nel Signore, * e nella misericordia dell’Altissimo ^ non sarà mai scosso. Trovino la tua mano tutti i tuoi nemici, * la tua destra trovi tutti i tuoi odiatori. Li renderai come fornace di fuoco, * nel tempo del tuo volto; il Signore li sconvolgerà nella sua ira * e li divorerà il fuoco. Farai sparire il loro frutto dalla terra * e il loro seme dai figli degli uomini; perché hanno caricato su di te il male, * hanno tramato un progetto ^ che non potranno attuare. Poiché loro porrai di spalle; * mentre nel tuo resto renderai stabile il volto. Innalzati, Signore, nella tua forza; * canteremo e salmeggeremo le tue opere forti. %


153

Durante l’anno $ Innalzati, Signore, nella tua forza; canteremo e salmeggeremo le tue opere forti. Avvento $ Ecco io vengo presto, e la mia ricompensa è con me, dice il Signore: per dare a ciascuno secondo la propria opera. Pasqua $ Alleluia, chi cerchi o donna? Il vivente tra i morti, alleluia, alleluia.


154

III NOTTURNO O VIGILIA

Salmo 23 Durante l’anno $ Chi salirà al monte del Signore? Chi non ha ricevuto invano l’anima sua. Avvento $ L’angelo Gabriele disse a Maria: Ave, piena di grazia, il Signore è con te, tu sei benedetta fra le donne. Pasqua $ Alleluia, non piangere o Maria, alleluia: il Signore è risorto, alleluia, alleluia.

el Signore è la terra e ciò che la riempie, * l’ecumene e tutti i suoi abitanti.

È lui che l’ha fondata sui mari * e sui fiumi l’ha preparata. Chi ascenderà il monte del Signore * e chi starà nel suo luogo santo? L’innocente di mani e il puro di cuore, † che non ha ricevuto invano l’anima sua * e non ha giurato con inganno al suo prossimo. Questi riceverà benedizione dal Signore * e misericordia da Dio suo salvatore. Tale è la generazione di quelli che lo cercano, * che cercano la faccia del Dio di Giacobbe.

D


155

Alzate, prìncipi, le vostre porte, † fatevi alzare, porte dell’eternità, * ed entrerà il re della gloria. Chi è questo re della gloria? † Il Signore forte e potente, * il Signore potente in battaglia. Alzate, prìncipi, le vostre porte, † fatevi alzare, porte dell’eternità, * ed entrerà il re della gloria. Chi è questo re della gloria? † Il Signore delle schiere: * è lui questo re della gloria. % Durante l’anno $ Chi salirà al monte del Signore? Chi non ha ricevuto invano l’anima sua. Avvento $ L’angelo Gabriele disse a Maria: Ave, piena di grazia, il Signore è con te, tu sei benedetta fra le donne.

Salmo 24 Durante l’anno $ Unico e povero sono io, strappami dalle mie necessità. Avvento $ Maria disse: che saluto è questo, che è stata conturbata l’anima mia,


156

che devo partorire un Re che non violerà il recinto della mia verginità?

te, Signore, ho innalzato l’anima mia.* Dio mio, in te confido, non arrossisca.

Non ridano di me i miei nemici, † perché non resteranno confusi: * tutti quelli che tanto ti attendono, siano confusi quelli che agiscono * iniquamente a vuoto. Fammi conoscere, Signore, le tue vie, * e insegnami i tuoi sentieri; guidami alla tua verità e istruiscimi, † perché tu sei il Dio mio salvatore * e ti ho tanto atteso tutto il giorno. Ricordati delle tue compassioni, Signore, * e della tue misericordie: esse sono da sempre. I peccati della mia giovinezza * e le mie ignoranze, non ricordare; secondo la tua misericordia, ricordati di me * per la tua bontà, Signore. Dolce e retto il Signore: * per questo darà una legge ^ a chi ha smarrito il cammino. Guiderà i mansueti nel giudizio, * insegnerà ai miti le sue vie. Tutte le vie del Signore, misericordia e verità * per chi cerca il suo testamento ^ e le sue testimonianze. Per amore del tuo nome, Signore, *

A


157

sarai propizio al mio peccato, perché è grande. Chi è l’uomo che teme il Signore? * Gli insegnerà una legge nel cammino che ha scelto. La sua anima dimorerà nei beni * e il suo seme erediterà la terra. Il Signore è fermezza di quelli che lo temono, * e il suo testamento è per manifestarlo a loro. I miei occhi, sempre verso il Signore, * perché egli trarrà dal laccio i miei piedi. Guarda su di me e abbi di me misericordia, * perché unico e povero sono io. Le tribolazioni del mio cuore si sono moltiplicate, * strappami dalle mie necessità. Vedi la mia piccolezza e il mio affanno * e rimetti tutti i miei peccati. Guarda! i miei nemici si sono moltiplicati * e di odio iniquo mi hanno odiato. Custodisci l’anima mia e liberami: * non arrossisca perché ho sperato in te. Innocenti e retti si sono attaccati a me † perché ti ho tanto atteso. * O Dio, redimi Israele da tutte le sue tribolazioni. % Durante l’anno $ Unico e povero sono io, strappami dalle mie necessità. Avvento $ Maria disse: che saluto è questo, che è stata conturbata l’anima mia,


158

che devo partorire un Re che non violerà il recinto della mia verginità?

Salmo 25

Durante l’anno $ Signore ho amato lo splendore della tua casa. Avvento $ Nell’avvento del Grande Re siano purificati i cuori degli uomini affinché degnamente possiamo camminare incontro a lui: perché ecco verrà e non tarderà.

iudicami, Signore, † perché io nella mia innocenza ho camminato *

e sperando nel Signore non sarò scosso. Provami, Signore, e saggiami, * brucia i miei reni e il mio cuore; perché la tua misericordia è davanti ai miei occhi * e mi sono compiaciuto nella tua verità. Non mi sono seduto con il concilio della vanità * e non entrerò con coloro che commettono iniquità. Ho odiato la chiesa dei malvagi * e non siederò con gli empi. Laverò tra gli innocenti le mie mani * e girerò attorno al tuo altare, Signore, per udire la voce della lode * e raccontare tutte le tue meraviglie.

G


159

Signore, ho amato lo splendore della tua casa * e il luogo della dimora della tua gloria. Non perdere insieme agli empi l’anima mia * e con gli uomini di sangue la mia vita: nelle loro mani c’è iniquità, * la loro destra è piena di doni. Io invece nella mia innocenza ho camminato: * riscattami e abbi pietà di me. Il mio piede sta nella rettitudine; * nelle chiese ti benedirò, Signore. % Durante l’anno $ Signore ho amato lo splendore della tua casa. Avvento $ Nell’avvento del Grande Re siano purificati i cuori degli uomini affinché degnamente possiamo camminare incontro a lui: perché ecco verrà e non tarderà. Pasqua $ Alleluia, non piangere o Maria, alleluia: il Signore è risorto, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria II / Lunedì II Sett.

160

FERIA II SECONDA SETTIMANA


Salmo 32 Fuori dal Tempo Pasquale $ Sopporta e attende il Signore l’anima nostra, egli è nostro aiuto e protettore. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

sultate, giusti, nel Signore, * ai retti si addice la lode.

Confessate il Signore nella chitarra, * nel salterio a dieci corde salmeggiate a lui. Cantate a lui un canto nuovo, * salmeggiate con bellezza nel gridare; perché retta è la parola del Signore * e tutte le sue opere nella fede. Ama la misericordia e il giudizio, * della misericordia del Signore è piena la terra. Dalla parola del Signore * furono fissati i cieli; e dallo spirito della sua bocca * ogni loro forza. Raccoglie come in un otre le acque del mare, * pone nei tesori gli abissi. Tema il Signore tutta la terra, *

E


161

da lui siano scossi gli abitanti dell’ecumene; perché egli disse, e le cose furono; * egli comandò, e furono create. Il Signore dissipa i consigli delle genti, * riprova pure i pensieri dei popoli egli riprova i consigli dei principi; † ma il consiglio del Signore rimane in eterno, * i pensieri del suo cuore ^ di generazione in generazione. Beata la nazione in cui Dio è il Signore, * il popolo che si è scelto come eredità. Dal cielo ha guardato il Signore, * ha visto tutti i figli degli uomini. Dalla dimora che si è preparata * ha guardato su tutti quelli che abitano la terra, lui che ha plasmato a uno a uno i loro cuori, * lui che comprende tutte le loro opere. Non si salva il re per la sua molta forza * né il gigante sarà salvato ^ per la moltitudine delle sue forze: fallace è il cavallo per la salvezza, * non sarà salvato per l’abbondanza del suo vigore. Ecco gli occhi del Signore ^ sopra quelli che lo temono, * in quelli che sperano sopra la sua misericordia, per liberare dalla morte le anime loro * e nutrirli in tempo di fame. L’anima nostra pazienta il Signore * perché è nostro aiuto e protettore, perché in lui gioirà il nostro cuore *


162

e nel suo santo nome abbiamo sperato. Sia su di noi la tua misericordia, Signore, * secondo quanto abbiamo sperato in te. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Sopporta e attende il Signore l’anima nostra, egli è nostro aiuto e protettore.

Salmo 33 Fuori dal Tempo Pasquale $ Gustate e vedete quant’è dolce è il Signore: beato l’uomo che spera in lui.

enedirò il Signore in ogni tempo, * sempre la sua lode sulla mia bocca.

Nel Signore loderà se stessa l’anima mia: * ascoltino i mansueti e si rallegrino. Magnificate il Signore con me * ed esultiamo il suo nome tutti insieme. Ho cercato il Signore e mi ha esaudito * e da tutte le mie peregrinazioni mi ha liberato. Accostatevi a lui e siate illuminati; * e le vostre facce non resteranno confuse. Questo povero ha gridato, ^ e il Signore lo ha esaudito * e da tutte le sue tribolazioni lo ha salvato. Si accamperà l’angelo del Signore * intorno a quelli che lo temono e li libererà. Gustate e vedete quant’è dolce è il Signore: *

B


163

beato l’uomo che spera in lui. Temete il Signore, voi tutti suoi santi, * perché nulla manca a quelli che lo temono. I ricchi sono divenuti poveri e affamati, † ma quelli che cercano il Signore * non saranno privati di alcun bene. Venite, figli, ascoltatemi: * vi insegnerò il timore del Signore. Chi è l’uomo che vuole la vita * e ama vedere giorni buoni? Proibisci alla tua lingua il male * e le tue labbra non parlino con inganno. Distogliti dal male e fa’ il bene, * cerca la pace e inseguila. Gli occhi del Signore sui giusti * e le sue orecchie nelle loro preghiere, ma il volto del Signore contro chi fa il male * per sterminare dalla terra il loro ricordo. Hanno gridato i giusti, e il Signore li ha esauditi * e da tutte le loro tribolazioni li ha liberati. È vicino il Signore a chi ha il cuore ferito * e salverà gli umili nello spirito. Molte le tribolazioni dei giusti, * ma da tutte li libererà il Signore. Custodisce tutte le loro ossa, * neppure uno sarà spezzato. La morte dei peccatori è pessima, * e quelli che odiano il giusto falliranno. Redimerà il Signore le anime dei suoi servi, * e non falliranno tutti quelli che sperano in lui. %


164

Fuori dal Tempo Pasquale $ Gustate e vedete quant’è dolce è il Signore: beato l’uomo che spera in lui.

Salmo 34 Fuori dal Tempo Pasquale $ Sfodera la spada e sbarra il cammino, dì all’anima mia: Sono io la tua salvezza.

iudica, Signore, ^ quelli che mi fanno ingiustizia, *

espugna quelli che m’impugnano. Prendi armi e scudo * e sorgi in mio aiuto, sfodera la spada e sbarra il cammino † davanti a quelli che mi inseguono; * dì all’anima mia: Sono io la tua salvezza. Siano confusi e svergognati * quelli che cercano l’anima mia; siano respinti indietro e restino confusi * quelli che tramano contro di me il male. Diventino come polvere in faccia al vento * e l’Angelo del Signore li schiacci. La loro via diventi tenebra e sdrucciolo * e l’Angelo del Signore li insegua, perché gratis hanno nascosto per me ^ il loro laccio di rovina, * sopra il vuoto hanno sprovato l’anima mia. Li sorprenda un laccio che non conoscono,

G


165

il tranello, che hanno nascosto, li afferri: * e cadranno in quel laccio, proprio in quello. Ma l’anima mia esulterà nel Signore, * si delizierà sopra la sua Salvezza. Tutte le mie ossa diranno: * Signore, chi è simile a te? tu che liberi il povero † dalla mano dei più forti di lui, * l’abbandonato e il povero ^ dai suoi predatori. Si sono alzati testimoni iniqui, * mi interrogavano di cose che non conoscevo. Mi hanno reso male per bene * e sterilità all’anima mia. Ma io, mentre quelli mi molestavano * indossavo il cilicio e umiliavo nel digiuno l’anima mia; * e la mia preghiera ritorna nel mio seno. Come un vicino, come un nostro fratello, † così li trattavo con amore; * come in lutto e contristato così mi umiliavo. Eppure contro di me hanno gioito ^ e si sono radunati, * sono stati radunati sopra di me flagelli, ^ e non lo sapevo; sono stati dissipati e non si sono compunti, † mi hanno tentato e colmato di beffe,* hanno digrignato sopra di me i loro denti. Signore, quando volgerai lo sguardo ? † Reintegra l’anima mia dalla loro perfidia, *


166

dai leoni la mia unica. Ti confesserò, Signore, nella grande chiesa, * in un popolo numeroso ti loderò. Non supergodano di me ^ quelli che mi avversano iniquamente, * quelli che mi odiano gratis ^ e ammiccano con gli occhi. Poiché a me dicevano parole di pace, * ma nella collera parlando alla terra, ^ tramavano inganni. Hanno dilatato sopra di me la loro bocca; * hanno detto: Sta bene, sta bene, ^ i nostri occhi hanno visto. Hai visto anche tu, Signore, non stare zitto, * Signore, non ti allontanare da me. Sorgi, Signore, attendi al mio giudizio, * o mio Dio, o mio Signore, nella mia causa. Giudicami, Signore, secondo la tua giustizia, * Signore Dio mio, non supergodano di me. Non dicano nel loro cuore: † Sta bene, sta bene, all’anima nostra; * e non dicano: ^ Noi l’abbiamo inghiottito. Arrossiscano e insieme siano svergognati * quelli che si congratulano per i miei mali, siano rivestiti di contusione e di vergogna * quelli che parlano contro di me con arroganza. Esultino e gioiscano * quelli che vogliono la mia giustizia, e dicano sempre: Sia magnificato il Signore, *


167

quelli che vogliono la pace del suo servo. E nella mia lingua mediterà la tua giustizia, * tutto il giorno la tua lode. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Sfodera la spada e sbarra il cammino, dì all’anima mia: Sono io la tua salvezza. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


168


Salmo 36 i Fuori dal Tempo Pasquale $ Non emulare i malvagi, periranno. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

on emulare i malvagi * non zelare per quelli che fanno il male;

perché come fieno presto seccheranno * e come fili di erba subito appassiranno. Spera nel Signore e fa’ il bene, * dimora la terra e ti pascerai della sua ricchezza. Deliziati nel Signore, * e ti darà quanto il tuo cuore chiede. Rivela al Signore la tua via * e spera in lui ed egli agirà: farà uscire come luce la tua giustizia * e il tuo giudizio come il mezzogiorno. Sii soggetto al Signore e pregalo: † non emulare chi ha successo nella propria via, * l’uomo che fa cose ingiuste. Desisti dall’ira e abbandona il furore, * non emulare! Non fare il male! Perché quelli che fanno il male sarà sterminati, † mentre quelli che aspettano il Signore,*

N


169

essi erediteranno la terra. Ancora un poco e il peccatore non c’è più, * cerchi il suo luogo e non lo trovi; i mansueti invece erediteranno la terra * e si delizieranno nell’abbondanza della pace. Il peccatore guarderà il giusto * e digrignerà sopra di lui i suoi denti. Ma il Signore lo prenderà in giro, * perché vede lontano, il suo giorno arriva. Hanno sfoderato la spada i peccatori, * hanno teso il loro arco per abbattere il povero e il misero, * per trucidare i retti di cuore. La loro spada penetri nel loro cuore * e i loro archi siano spezzati. Meglio è il poco per il giusto * che la grande ricchezza dei peccatori, perché le braccia dei peccatori saranno spezzate, * mentre il Signore fortifica i giusti. Conosce il Signore il giorno degli immacolati, * e la loro eredità resterà in eterno: non resteranno confusi nel tempo cattivo * e nei giorni di fame saranno saziati. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Non emulare i malvagi, periranno.


170

Salmo 36 ii

Fuori dal Tempo Pasquale $ Custodisci l’innocenza e guarda la rettitudine, perché c’è un resto per l’uomo di pace.

i, i peccatori periranno: * anzi, i nemici del Signore,

appena sono glorificati ed esaltati, * si dileguano! Come fumo si dileguano. Prende a prestito il peccatore e non restituirà, * mentre il giusto ha compassione e dona. Quelli che lo benedicono erediteranno la terra, * ma quelli che lo maledicono saranno dispersi. Presso il Signore sono diretti i passi dell’uomo * lui vuole la sua via. Se cade, non rovinerà, * perché il Signore tiene sotto di lui la sua mano. Sono stato ragazzino ed ora eccomi cresciuto, † eppure non ho visto un giusto abbandonato * né il suo seme chiedere il pane. Tutto il giorno ha misericordia e presta * e il suo seme sarà nella benedizione. Distogliti dal male e fa’ il bene * e avrai una casa nei secoli dei secoli; perché il Signore ama il giudizio † e non abbandonerà i suoi santi: * in eterno saranno custoditi; gli innocenti saranno vendicati, *

S


171

mentre il seme degli empi perirà. I giusti invece erediteranno la terra * e dimoreranno su di essa nei secoli dei secoli. La bocca del giusto mediterà la sapienza * e la sua lingua parlerà del giudizio. La legge del suo Dio nel suo cuore, * non vacilleranno i suoi passi. Il peccatore osserva il giusto * e cerca di mortificarlo, ma il Signore non lo abbandonerà ^ nelle sue mani, * né lo condannerà, quando lo giudicherà. Sopporta, e attendi il Signore, * custodisci la sua via e ti esalterà, perché tu prenda in eredità la terra; * quando periranno i peccatori, tu lo vedrai Ho visto l’empio superesaltarsi * ed innalzarsi come i cedri del Libano; sono passato; ecco, non c’era più! * L’ho cercato, ma non si è trovato il suo luogo. Custodisci l’innocenza e guarda la rettitudine, * perché c’è un resto per l’uomo di pace. Ma gl’ingiusti saranno dispersi tutti insieme, * quel che resta degli empi sarà buttato. Ma la salvezza dei giusti viene dal Signore, * ed è loro protettore nel tempo della tribolazione li aiuterà il Signore e li libererà, † li strapperà dai peccatori e li salverà, * perché hanno sperato in lui. %


172

Fuori dal Tempo Pasquale $ Custodisci l’innocenza e guarda la rettitudine, perché c’è un resto per l’uomo di pace.

Salmo 37 Fuori dal Tempo Pasquale $ Davanti a te è tutto il mio desiderio, e il mio gemito non ti è rimasto nascosto.

ignore, nel tuo furore non arrabbiarti con me * e nella tua ira non correggere,

perché le tue frecce si sono conficcate in me * e hai reso forte la tua mano sopra di me. Non c’è sanità nella mia carne ^ in faccia alla tua ira, * non c’è pace nelle mie ossa ^ in faccia ai miei peccati; perché le mie iniquità hanno superato la mia testa, * come un grave peso gravano sopra di me. Sono imputridite e corrotte le mie cicatrici * in faccia alla mia insipienza. Mi sono ridotto un miserabile † e sono stato curvato fino alla fine, * tutto il giorno mi aggiravo carico di tristezza. Si, i miei lombi sono stati riempiti di illusioni, * e non c’è sanità nella mia carne; sono afflitto e umiliato a più non posso, * ruggivo per il gemito del mio cuore. Ma davanti a te è tutto il mio desiderio, *

S


173

e il mio gemito non ti è rimasto nascosto. Il mio cuore è conturbato, † mi ha abbandonato la mia forza * e la stessa luce dei miei occhi non è più con me. I miei amici e i miei vicini † di fronte a me si sono accostati e fermati * e quelli che mi stavano vicino sono restati lontano. Forza facevano * quelli che cercavano l’anima mia e quanti cercavano il male contro di me † hanno detto vanità * e meditato inganni tutto il giorno. Ma io come un sordo non sentivo * e come un muto non aprivo bocca: Sono stato come un uomo che non sente, * e non ha repliche nella sua bocca. Poiché in te, Signore, ho sperato, * tu esaudirai, Signore Dio mio. Poiché ho detto: ^ Mai supergodano di me i miei nemici, † loro che al vacillare dei miei piedi * sopra di me hanno fatto grandi parole. Perché ecco, sono pronto ai flagelli, * il mio dolore se ne sta sempre al mio cospetto. Sì, proclamerò la mia iniquità * e rifletterò per il mio peccato. Ma i miei nemici vivono * e si sono fatti forti sopra di me e si sono moltiplicati * quanti mi odiano ingiustamente.


174

Quelli mi rendono male per bene, * mi calunniavano perché seguivo il bene. Non abbandonarmi, Signore Dio mio, * non allontanarti da me; vòlgiti in mio aiuto Signore, * Dio della mia salvezza. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Davanti a te è tutto il mio desiderio, e il mio gemito non ti è rimasto nascosto. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria III / Martedì II Sett.

175

FERIA III SECONDA SETTIMANA


Salmo 45 Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio è in mezzo a lei, non si muove, Dio l’aiuterà con la sua faccia. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

l nostro Dio è rifugio e forza, † aiuto nelle tribolazioni *

che ci sono venute sopra troppe volte. Per questo non temeremo † quando la terra sarà turbata * e i monti saranno trasferiti nel cuore dei mari. Echeggiarono e furono sconvolte le loro acque, * furono conturbati i monti nella sua forza. Gli impeti del fiume rallegrano la città di Dio, * l’Altissimo ha santificato il suo tabernacolo. Dio è in mezzo a lei: non sarà scossa, * l’aiuterà Dio fin dal primo mattino. Conturbate sono le genti, * i regni sono stati piegati; ha dato la sua voce, * ed è stata scossa la terra. Il Signore delle forze è con noi, *

I


176

nostro soccorso il Dio di Giacobbe. Venite, vedete le opere del Signore, * quali prodigi ha fatto sulla terra! Lui che fa scomparire le guerre * fino ai confini della terra, spezzerà l’arco, frantumerà le armi * e getterà al fuoco gli scudi. Fermatevi! Sappiate che io sono Dio: † sarò esaltato tra le genti, sarò esaltato sulla terra. Il Signore delle forze è con noi, * nostro soccorso il Dio di Giacobbe. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio è in mezzo a lei, non si muove, Dio l’aiuterà con la sua faccia.

Salmo 46

Fuori dal Tempo Pasquale $ Con forza sono stati esaltati, gli scudi della terra davanti al nostro Dio.

enti tutte, battete le mani, * giubilate Dio nella voce di esultanza:

perché il Signore è altissimo, tremendo, * re grande, sopra tutta la terra. Ha messo sotto i popoli per noi, * e le genti sotto i nostri piedi. Ha scelto per noi la sua eredità, *

G


177

la bellezza di Giacobbe, che ha amato. È asceso Dio nel giubilo, * il Signore nella voce della tromba. Salmeggiate al nostro Dio, salmeggiate, * salmeggiate al nostro re, salmeggiate. Poiché re di tutta la terra è Dio, * salmeggiate con sapienza. Dio ha regnato sopra le genti, * Dio siede sopra il suo trono santo. I principi dei popoli si sono adunati * con il Dio di Abramo. Poiché gli dèi forti della terra, * con forza sono stati innalzati. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Con forza sono stati esaltati, gli scudi della terra davanti al nostro Dio.

Salmo 47 Fuori dal Tempo Pasquale $ Come avevamo udito, così abbiamo visto, nella Città del Signore delle schiere.

rande è il Signore e degno di somma lode, * nella città del nostro Dio, nel suo monte santo.

Ben radicato a esultanza di tutta la terra, † il monte di Sion, dal lato del settentrione, * la città del Grande Re. Nei suoi palazzi Dio si fa conoscere, *

G


178

quando la soccorre. Poiché ecco, i re della terra si erano radunati, * sono convenuti in uno. Essi stessi, come videro, rimasero ammirati, * furono conturbati e commossi; furono presi dalla tremarella:* là, doglie come di partoriente. In uno spirito veemente * spezzerai le navi di Tarsis. Come abbiamo udito, così abbiamo visto * nella città del Signore delle forze, nella città del nostro Dio: * Dio l’ha fondata in eterno. Abbiamo ricevuto, o Dio, la tua misericordia * in mezzo al tuo tempio. Come il tuo nome, o Dio, † così la tua lode, nei confini della terra; * di giustizia è piena la tua destra. Gioisca il monte Sion, † esultino le figlie della Giudea * per i tuoi giudizi, Signore. Circondate Sion e abbracciatela, * raccontate le sue torri; poggiate il vostro cuore nella sua forza † e passate in rassegna i suoi palazzi, * per raccontare nella progenie futura che questi è il nostro Dio † in eterno e nei secoli dei secoli; * egli ci reggerà nei secoli. %


179

Fuori dal Tempo Pasquale $ Come avevamo udito, così abbiamo visto, nella Città del Signore delle schiere. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


180


Salmo 48 Fuori dal Tempo Pasquale $ L’uomo quando era nell’onore non ha avuto discernimento, è paragonabile alle giumente senza cervello, s’è fatto uguale a loro. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

scoltate questo genti tutte, * porgete orecchio voi tutti ^

che abitate l’ecumene, voi nati dalla terra e figli degli uomini, * il ricco e il povero insieme. La mia bocca parlerà sapienza * e la meditazione del mio cuore prudenza. Piegherò in una parabola il mio orecchio, * aprirò nel salterio il mio enigma. Perché temerò nel giorno cattivo? * L’iniquità del mio calcagno mi circonderà. C’è chi confida nella propria forza * e si gloria nella moltitudine delle proprie ricchezze. Un fratello non redime: redimerà un uomo? † Non darà a Dio l’espiazione per sé * né il prezzo della redenzione dell’anima sua. Si è affaticato per sempre *

A


181

e vivrà fino alla fine, non vedrà la corruzione, * mentre vede morire i sapienti, lo stolto e l’insensato periranno insieme, * e lasceranno ad estranei la loro ricchezza, i loro sepolcri saranno le loro case in eterno, † le loro tende di progenie in progenie: * avevano chiamato con i propri nomi le loro terre! L’uomo quando era nell’onore * non ha avuto discernimento, è paragonabile alle giumente senza cervello, * s’è fatto uguale a loro. Questa loro via è per essi d’inciampo; * ma dopo in bocca a loro si compiaceranno! Come pecore, li hanno messi all’inferno; † sarà loro pastore la morte. * Li domineranno i retti al mattino, e il loro aiuto invecchierà nell’inferno * lontano dalla loro gloria. Ma Dio redimerà l’anima mia ^ dalla mano dell’inferno * quando mi prenderà. Non temere quando l’uomo si fa ricco * e quando si moltiplica la gloria della sua casa, perché, quando muore, non prende con sé nulla * né scende con lui la sua gloria. Sì, la sua anima in vita sarà benedetta; * ti confesserà quando gli farai del bene. Scenderà fino alla progenie dei suoi padri, * in eterno non vedrà la luce.


182

L’uomo quando era nell’onore * non ha avuto discernimento, è paragonabile alle giumente senza cervello, * s’è fatto uguale a loro. % Fuori dal Tempo Pasquale $ L’uomo quando era nell’onore non ha avuto discernimento, è paragonabile alle giumente senza cervello, s’è fatto uguale a loro.

Salmo 49 Fuori dal Tempo Pasquale $ Invocami nel giorno della tribolazione, io ti scamperò e tu mi glorificherai.

l Dio degli dèi, il Signore, † ha parlato e ha chiamato la terra, *

dal sorgere del sole fino al tramonto. Da Sion lo splendore della sua bellezza, * Dio verrà manifestamente, il nostro Dio, e non resterà in silenzio; † fuoco al suo cospetto arderà, * e intorno a lui tempesta impetuosa. Convocherà il cielo in alto, * e la terra per discernere il suo popolo: radunate intorno a lui i suoi santi, * che hanno stabilito testamento con lui ^ sopra i sacrifici.

I


183

E annunceranno i cieli la sua giustizia, * perché Dio è giudice. Ascolta, popolo mio, e parlerò a te, † Israele; e a te lo testimonierò: * Dio, il tuo Dio sono io. Non ti accuserò nei tuoi sacrifici, * anzi i tuoi olocausti sono sempre al mio cospetto; non accetterò vitelli dalla tua casa * né capretti dai tuoi greggi; perché mie sono tutte le fiere della foresta, * i giumenti sulle montagne e i buoi: conosco tutti gli uccelli del cielo, * e la bellezza del campo è con me. Se avrò fame, non lo dirò a te; * perché mia è l’ecumene e la sua pienezza. Mangerò forse carne di tori * o berrò sangue di montoni? Immola a Dio un sacrificio di lode * e rendi all’Altissimo i tuoi voti, e invocami nel giorno della tribolazione: * ti scamperò e mi glorificherai. Ma al peccatore ha detto Dio: † Perché tu racconti le mie giustizie * e prendi il mio testamento nella tua bocca? Veramente tu hai odiato la disciplina * e hai gettato le mie parole dietro alle spalle. Se vedevi un ladro, correvi con lui, * e ti mettevi dalla parte degli adulteri; la tua bocca traboccava di malizia * e la tua lingua ordiva inganni.


184

Ti sedevi a sparlare contro tuo fratello * contro il figlio di tua madre mettevi inciampo. Questo hai fatto e io ho taciuto, † hai sospettato o iniquo che io sia simile a te; * ti accuserò e te lo metterò in faccia. Comprendete questo voi che dimenticate Dio, * perché non venga a rapirvi e non ci sia chi vi liberi. Il sacrificio di lode mi glorificherà * lì è la via in cui gli mostrerò la Salvezza di Dio. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Invocami nel giorno della tribolazione, io ti scamperò e tu mi glorificherai.

Salmo 51 Fuori dal Tempo Pasquale $ Lingua ingannatrice, ti abbatta Dio per sempre, ti estirpi e ti strappi via.

erché ti glori nella malizia, † o potente nell’iniquità? *

La tua lingua ha tramato ingiustizia tutto il giorno. Come affilato rasoio * hai commesso inganno. Hai amato la malizia più della benignità, * l’iniquità più del parlare equo. Hai amato tutte le parole che sommergono, * o lingua ingannatrice!

P


185

Per questo ti abbatta Dio fino alla fine, † ti estirpi e ti scacci via dalla tua tenda * la tua radice dalla terra dei viventi. Vedranno i giusti e temeranno,* su di lui rideranno e diranno: Ecco l’uomo che non ha posto * Dio come suo aiuto, ma ha messo la sua speranza * nella sua grande ricchezza ed è divenuto potente nella sua vanità. Io invece, come olivo fruttifero, nella casa di Dio, † ho sperato nella misericordia di Dio * in eterno e nei secoli dei secoli. Ti confesserò nei secoli perché hai agito, † e attenderò il tuo nome, * perché è buono al cospetto dei santi tuoi. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Lingua ingannatrice, ti abbatta Dio per sempre, ti estirpi e ti strappi via. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria IIII / Mercoledì II Sett.

186

FERIA IIII SECONDA SETTIMANA


Salmo 58 Fuori dal Tempo Pasquale $ Custodirò la mia forza presso di te, perché sei tu, o Dio, colui che mi accoglie. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

trappami dai miei nemici, o Dio, * e da quanti insorgono in me riscattami;

liberami dagli operatori di iniquità * e dagli uomini di sangue salvami. Perché ecco diedero la caccia all’anima mia, * e irruppero in me i forti: * e non c’è iniquità, non c’è peccato in me, Signore. Senza iniquità ho corso e mi sono diretto, * sorgi incontro a me e guarda, tu, Signore, Dio delle forze, Dio d’Israele, † vòlgiti a visitare tutte le genti, * non avere pietà di nessuno che operi l’iniquità. Ritorneranno a sera ^ e saranno affamati come cani * e faranno il giro della città. Ecco grideranno con la loro bocca, * e c’è una spada nelle loro labbra: Chi ha sentito ?

S


187

Ma tu Signore ti riderai di loro, * verso il nulla condurrai tutte le genti. Custodirò la mia forza presso di te, * perché sei tu, o Dio, colui che mi accoglie. Il mio Dio! La sua misericordia mi preverrà; * il mio Dio me la mostrerà sopra i miei nemici. Non uccidere loro, * affinché non se ne dimentichi il mio popolo; disperdili nella tua forza e deponili, * o mio protettore, Signore, per il peccato della loro bocca, † per la parola delle loro labbra; * e restino presi nella loro superbia. E per la maledizione e la menzogna † ne sarà annunciata la fine, * nell’ira della fine, e non sussisteranno. E sapranno che il Dio di Giacobbe * è sovrano dei confini della terra. Ritorneranno a sera ^ e saranno affamati come cani * e faranno il giro della città. Essi si disperderanno per mangiare; * e se non si sazieranno, allora mormoreranno. Ma io canterò alla tua forza * e fin dal mattino esulterò nella tua misericordia, perché ti sei fatto colui che mi accoglie * e mio rifugio nel giorno della mia tribolazione. Mio aiuto, a te salmeggerò, Dio mio: † perché sei tu che mi accogli, * mio Dio, misericordia mia. %


188

Fuori dal Tempo Pasquale $ Custodirò la mia forza presso di te, perché sei tu, o Dio, colui che mi accoglie.

Salmo 59 Fuori dal Tempo Pasquale $ Dacci scampo dalla tribolazione, perché vana è la salvezza dell’uomo.

Dio, ci hai rigettati e ci hai distrutti, * ti sei adirato e poi hai avuto pietà di noi.

Hai fatto sussultare la terra e l’hai conturbata, * sana le sue fratture, perché è stata commossa. Hai mostrato al tuo popolo cose dure, * ci hai dato a bere vino di compunzione. Hai dato a quelli che ti temono un segno, * per fuggire dalla faccia dell’arco. Perché siano liberati i tuoi diletti, * salva con la tua destra ed esaudiscimi Dio ha parlato nel suo santo: † Esulterò e spartirò Sichem * e misurerò la valle dei tabernacoli. Mio è Galaad e mio è Manasse * ed Efraim fortezza del mio capo; Giuda, è il mio re; * Moab, vaso della mia speranza, nell’Idumea stenderò il mio sandalo, * a me gli stranieri sono stati sottomessi. Chi mi condurrà nella città fortificata? *

O


189

Chi mi guiderà fin nell’Idumea? Non forse tu, o Dio, che ci hai rigettati? * E non uscirai Dio nelle nostre forze? Dacci scampo dalla tribolazione, * perché vana è la salvezza dell’uomo. In Dio ci faremo forza * ed egli verso il nulla ^ condurrà i nostri oppressori. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Dacci scampo dalla tribolazione, perché vana è la salvezza dell’uomo.

Salmo 60 Fuori dal Tempo Pasquale $ A te ho gridato nello sconforto del mio cuore, sulla roccia mi hai innalzato.

saudisci, o Dio, la mia supplica, * vòlgiti alla mia preghiera.

Dai confini della terra a te ho gridato † nello sconforto del mio cuore; * nella pietra tu mi hai innalzato. Mi hai guidato, perché ti sei fatto mia speranza * torre di fortezza alla faccia del nemico. Sarò ospite nel tuo tabernacolo per sempre, * sarò protetto sotto il velo delle tue ali; perché tu, o Dio, hai esaudito le mie preghiere, * hai dato l’eredità a quelli che temono il tuo nome.

E


190

Aggiungerai giorni sopra i giorni del re, * i suoi anni dureranno fino al giorno ^ della generazione e della generazione. Permarrà in eterno al cospetto di Dio; * la sua misericordia e verità chi cercherà? Così salmeggerò al tuo nome nei secoli dei secoli, * per rendere i miei voti di giorno in giorno.% Fuori dal Tempo Pasquale $ A te ho gridato nello sconforto del mio cuore, sulla roccia mi hai innalzato. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


191


Salmo 61 Fuori dal Tempo Pasquale $ Sii soggetta a Dio, anima mia, perché da lui è la mia pazienza. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

on sarà forse soggetta a Dio l’anima mia? * Perché da lui è la mia Salvezza.

Sì, è lui il mio Dio e il mio salvatore, * colui che mi accoglie, non sarò mal più scosso. Fino a quando irromperete in un uomo † cercando tutti insieme di ucciderlo * come contro un muro che casca ^ e una parete che crolla? Ma essi hanno deciso di togliermi il mio prezzo; * ho corso assetato. Con la loro bocca benedicevano * e con il loro cuore maledicevano. Ma tu sii soggetta a Dio, anima mia, * perché da lui la mia pazienza. Sì, è lui il mio Dio e il mio salvatore, * il mio aiuto e non me ne andrò. In Dio la mia Salvezza e la mia gloria, * il Dio della mia difesa; la mia speranza è in Dio. Sperate in lui, o popolo tutto riunito, †

S


192

effondete davanti a lui il vostro cuore, * perché Dio è il nostro aiuto in eterno. Ma vani sono i figli degli uomini, * falsi i figli degli uomini nel pesare per ingannare loro stessi * con la vanità tutti insieme. Non sperate nell’iniquità * e non bramate le rapine; se affluisce la ricchezza, * non attaccateci il cuore. Una sola volta ha parlato Dio, * queste due cose ho udito: che l’autorità è di Dio, * e tua, Signore, è la misericordia, perché tu renderai a ciascuno * secondo le sue opere. %

Fuori dal Tempo Pasquale $ Sii soggetta a Dio, anima mia, perché da lui è la mia pazienza.

Salmo 63

Fuori dal Tempo Pasquale $ Verrà un uomo dal cuore profondo, e sarà esaltato il Signore in quel giorno.

saudisci, o Dio, la mia preghiera ^ quando ti prego, *

dal timore del nemico strappa l’anima mia. E


193

Mi hai messo al riparo ^ dalla cospirazione dei malvagi, * dalla moltitudine degli operatori d’iniquità, che hanno affilato come spada la loro lingua, † hanno teso l’arco, cosa amara, * per saettare di nascosto l’immacolato; lo saetteranno all’improvviso, * e non avranno timore, si sono confermati in una parola malvagia, † hanno raccontato di nascondere lacci, * hanno detto: Chi ci vede? Hanno scrutato iniquità, * sono venuti meno a forza di scrutare. Verrà un uomo dal cuore profondo, * e sarà esaltato Dio. Freccia di bimbi sono risultati i loro colpi, * e senza forza contro se stessi le loro lingue. Sono stati conturbati tutti quelli che li vedevano, * ogni uomo è stato preso da timore. E hanno annunciato le opere di Dio, * hanno compreso le sue azioni. Gioirà il giusto nel Signore e spererà in lui, * e si glorieranno tutti i retti di cuore. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Verrà un uomo dal cuore profondo, e sarà esaltato il Signore in quel giorno.


194

Salmo 65

Fuori dal Tempo Pasquale $ A lui con la mia bocca ho gridato, l’ho esaltato nel segreto.

iubilate Dio, o terra tutta, † salmeggiate al suo nome, *

date gloria alla sua lode! Dite a Dio: come sono terribili le tue opere! † Nella moltitudine della tua forza, * diranno il falso di te i tuoi nemici. Tutta la terra ti adori e salmeggi a te, * salmeggi al tuo nome. Venite e vedete le opere di Dio, * terribile nei suoi consigli sopra i figli degli uomini. Lui che trasforma il mare in terra asciutta, † a piedi passeranno il fiume, * là gioiremo in lui. Lui che nella sua forza è sovrano del tempo, † i suoi occhi guardano lontano sopra le genti, * i ribelli non si esaltino in se stessi. Benedite, genti, il nostro Dio * e fate udire la voce della sua lode, di lui che ha posto nella vita l’anima mia * e non ha lasciato vacillare i miei piedi. Sì, tu ci hai provati o Dio, * ci hai saggiati al fuoco, come si saggia l’argento. Ci hai fatto cadere nel laccio, *

G


195

hai posto tribolazioni sul nostro dorso, hai fatto salire uomini sulla nostra testa, † siamo passati per il fuoco e l’acqua, * e poi ci hai tratto fuori al refrigerio. Entrerò nella tua casa negli olocausti, * a te renderò i miei voti, che hanno proferito le mie labbra, * e ha pronunciato la mia bocca ^ nella mia tribolazione. Olocausti pingui ti offrirò con incenso e capri, * ti preparerò buoi e montoni. Venite, ascoltate, e racconterò, † voi tutti che temete Dio, * quanto ha fatto all’anima mia. lui con la mia bocca ho gridato * e l’ho esaltato sotto la mia lingua. Se meditassi ingiustizia nel mio cuore, * non esaudisca il Signore. Per questo Dio mi ha esaudito, * si è volto alla voce della mia preghiera. Benedetto sia Dio, ^ che non ha respinto la mia preghiera * e non ha ritratto da me la sua misericordia. % Fuori dal Tempo Pasquale $ A lui con la mia bocca ho gridato, l’ho esaltato nel segreto. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria V / Giovedì II Sett.

196

FERIA V SECONDA SETTIMANA


Salmo 73 Fuori dal Tempo Pasquale $ Ricordati di coloro che tu hai radunato, ricordati di questa tua creazione. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

erché, o Dio, ci hai rigettati fino alla fine? † È divampato il tuo furore *

sopra le pecore del tuo pascolo? Ricordati della tua congregazione, * che hai posseduto fin dal principio; hai riscattato il bastone della tua eredità, * il monte Sion, in cui hai abitato. Alza le tue mani nelle loro superbie fino alla fine, * quanto ha malignato il tuo nemico nel tuo santo! Si sono gloriati quelli che ti odiano * nel bel mezzo della tua solennità; hanno posto le loro insegne † – non hanno capito niente – * come segnali all’uscita in alto. Come in una foresta di alberi, † con accette hanno spaccato ^ le sue porte tutte insieme, *

P


197

con scure e ascia l’hanno demolita. Hanno dato fuoco al tuo santuario, * hanno profanato nella terra ^ il tabernacolo del tuo nome. Hanno detto nel loro cuore, * la loro stirpe, tutti insieme: Venite e facciamo cessare * i giorni di festa di Dio sulla terra. Le nostre insegne non abbiamo più visto, † profeti non ce ne sono più, * e lui neanche più ci riconosce. Fino a quando, o Dio, insulterà il nemico? * L’avversario esaspererà il tuo nome fino alla fine? Perché tiri indietro la tua mano, * e la tua destra da mezzo il tuo seno, fino alla fine? Ma Dio è il nostro re prima dei secoli, * ha operato la salvezza in mezzo alla terra. Tu hai fortificato nella tua forza il mare, * tu hai spezzato le teste dei draghi nelle acque, tu hai schiacciato le teste del drago, * lo hai dato in cibo ai popoli etiopi. Tu hai fatto erompere fonti e torrenti, * tu hai prosciugato i fiumi di Etam. Tuo è il giorno e tua è la notte, * tu hai fabbricato l’aurora e il sole. Tu hai fatto tutti i confini della terra, * estate e primavera le hai fatte tu: ricordati di tutto questo, † il nemico ha insultato il Signore * e un popolo stolto ha esasperato il tuo nome.


198

Non consegnare alle bestie * le anime di coloro che ti confessano, le anime dei tuoi poveri * non dimenticare fino alla fine. Volgi lo sguardo nel tuo testamento, † perché gli oscurati della terra * sono pieni di case di iniquità. Non sia respinto l’umile fatto confuso, * il povero e l’abbandonato loderanno il tuo nome. Sorgi, o Dio, giudica la tua causa, † ricordati dei rimproveri che ricevi * da quelli che sono stupidi tutto il giorno. Non dimenticare la voce dei tuoi nemici, * la superbia di quanti ti odiano ^ salga sempre fino a te. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Ricordati di coloro che tu hai radunato, ricordati di questa tua creazione.

Salmo 74 Fuori dal Tempo Pasquale $ Non levate in alto il vostro corno, non dite ingiustizia contro Dio.

i confesseremo, o Dio, † ti confesseremo e invocheremo il tuo nome; *

narrerò tutte le tue meraviglie. Prendendomi il tempo necessario, *

T


199

io giudicherò con giustizia. Si è dissolta la terra con tutti i suoi abitanti, * io ho reso ferme le sue colonne. Ho detto ai trasgressori: non trasgredite, * a quelli che si lasciano andare: non alzate il corno. Non levate in alto il vostro corno, * non dite iniquità contro Dio. Perché né da oriente né da occidente, * né dai monti deserti [avrete scampo], perché il giudice è Dio: * umilia l’uno ed esalta l’altro. Perché nella mano del Signore † è un calice di vino puro, pieno di mistura, * e l’ha versato dall’una all’altra parte; ma la sua feccia non è stata svuotata, * se la berranno tutti i peccatori della terra. Io invece annunzierò nel secolo, * canterò al Dio di Giacobbe. Frantumerò tutti i corni dei peccatori, * mentre saranno innalzati i corni del giusto. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Non levate in alto il vostro corno, non dite ingiustizia contro Dio.

Salmo 75 Fuori dal Tempo Pasquale $ Tu hai spezzato la forza degli archi, scudo, spade e guerre.


200

io è conosciuto in Giudea, * in Israele è grande il suo nome.

Nella pace è stato fatto il suo luogo * e la sua abitazione in Sion. Là ha spezzato la forza degli archi, * lo scudo, la spada e la guerra. Tu illumini mirabilmente dai monti eterni, * furono turbati tutti gli insipienti di cuore, dormirono il loro sonno, † e non si sono trovati nulla in mano, * tutti gli uomini ricchi. Alla tua minaccia, o Dio di Giacobbe, * si sono addormentati tutti i cavalieri. Tu sei terribile, e chi potrà resisterti? * antica è la tua ira! Dal cielo hai fatto udire il giudizio, * la terra ha avuto timore e si è quietata, quando Dio è sorto nel giudizio, * per salvare tutti i mansueti della terra. Così l’intelligenza dell’uomo ti confesserà * e ciò che supera la sua intelligenza ^ agirà nel giorno di festa. Fate voti e rendeteli al Signore nostro Dio; * tutti quelli che lo circondano a lui portino doni al Terribile, che toglie lo spirito ai principi, * terribile presso i re della terra. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Tu hai spezzato la forza degli archi, scudo, spade e guerre.

D


201


Salmo 76 Fuori dal Tempo Pasquale $ Ho ricordato gli anni eterni e ho meditato: di notte col mio cuore ho lottato.

on la mia voce ho gridato al Signore: * la mia voce a Dio, e si è volto a me.

Nel giorno della mia tribolazione * ho cercato Dio; con le mie mani di notte ho combattuto con lui, † e non sono stato deluso; * ha rifiutato di essere consolata l’anima mia, mi sono ricordato di Dio e ho gioito; * mi sono addestrato ed è venuto meno il mio spirito. I miei occhi hanno anticipato le vigilie, * sono stato turbato e non ho parlato. Ho ripensato ai giorni antichi, * ho avuto nella mente gli anni eterni, ho meditato di notte col mio cuore, * lottavo e purificavo il mio spirito. Forse per sempre rigetterà il Signore * e ancora si opporrà di compiacersi? oppure fino alla fine troncherà la misericordia * da una generazione all’altra generazione? Oppure dimenticherà Dio di avere pietà * oppure conterrà nella sua ira le sue misericordie? Allora ho detto: Ora io comincio, *

C


202

questo è il mutamento della destra dell’Eccelso. Ho ricordato le opere del Signore: * sì, ricorderò fin dal principio le tue meraviglie, mediterò in tutte le tue opere * e rifletterò nelle tue furbate. O Dio, nel santo è la tua via: * qual Dio è grande come il nostro Dio? Tu sei il Dio che compie meraviglie, * hai fatto conoscere nei popoli la tua forza; hai redento nel tuo braccio il tuo popolo, * i figli di Giacobbe e di Giuseppe. Ti videro le acque, o Dio, ti videro le acque ebbero paura e furono turbati gli abissi, enorme chiasso di acque! * voce hanno emesso le nubi; ecco le tue frecce passano, * voce del tuo tuono a ruota illuminarono i tuoi lampi l’ecumene, * si commosse e tremò la terra. Nel mare è la tua via, † i tuoi sentieri nelle grandi acque * e le tue orme non saranno conosciute. Guidasti come pecore il tuo popolo * nella mano di Mosè e di Aronne. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Ho ricordato gli anni eterni e ho meditato: di notte col mio cuore ho lottato.


203

Salmo 78

Fuori dal Tempo Pasquale $ Penetri fino a te, il gemito degli incatenati: acquistati i condannati a morte.

Dio, sono venute le genti nella tua eredità, * hanno profanato il tuo tempio santo,

hanno ridotto Gerusalemme * a un capanno di guardia. Hanno dato i cadaveri dei tuoi servi * in cibo agli uccelli del cielo, le carni dei tuoi santi * alle bestie della terra. Hanno versato il loro sangue come acqua † intorno a Gerusalemme, * e non c’era chi seppellisse. Siamo diventati l’obbrobrio dei nostri vicini, * lo scherzo e l’illusione di quelli attorno a noi. Fino a quando, Signore? † Sarai adirato fino alla fine? * Divamperà come fuoco il tuo zelo? Riversa la tua ira nelle genti ^ che non ti hanno conosciuto * e nei regni che non hanno invocato il tuo nome; perché hanno divorato Giacobbe * e hanno reso una desolazione il suo luogo. Non ricordare le nostre iniquità antiche, * presto ci anticipino le tue misericordie,

O


204

perché siamo impoveriti all’estremo. * Aiutaci, o Dio salvatore nostro; * per la gloria del tuo nome liberaci, Signore, e si propizio ai nostri peccati * per amore del tuo nome. Che non dicano nelle genti: * Dov’è il loro Dio? E sia resa nota nelle nazioni * davanti ai nostri occhi la vendetta del sangue dei tuoi servi, * che è stato versato. Penetri fino te il gemito degli incatenati; * secondo la maestà del tuo braccio ^ acquistati i figli dei mortificati. Rendi ai nostri vicini sette volte nel loro seno * il rimprovero in cui ti hanno provocato, Signore. Ma noi, tuo popolo e pecore del tuo pascolo, * ti confesseremo nel tempo: di generazione in generazione * annunceremo la tua lode. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Penetri fino a te, il gemito degli incatenati: acquistati i condannati a morte.

Salmo 79 Fuori dal Tempo Pasquale $ Restaura colei che la tua destra ha piantato; sopra il Figlio dell’Uomo, che per te hai reso forte.


205

u che pasci Israele, vòlgiti, * tu che guidi come un gregge Giuseppe;

tu che siedi sui cherubini, manifestati, * davanti a Efraim, a Beniamino e a Manasse. Risveglia la tua potenza * e veni a salvarci. O Dio, convertici, * mostra la tua faccia e saremo salvati. Signore Dio delle forze, * fino a quando resterai adirato ^ sopra la preghiera del tuo servo, ci nutrirai con pane di lacrime * e ci abbevererai in lacrime a sazietà? Ci hai posti in contraddizione per i nostri vicini * e i nostri nemici si sono beffati di noi. Signore Dio delle forze, convertici, * mostra la tua faccia e saremo salvati. Hai trasportato una vite dall’Egitto, * hai cacciato le genti e l’hai piantata. Condottiero in cammino sei stato al suo cospetto, * hai piantato le sue radici ^ e ne è stata riempita la terra. La sua ombra ha coperto i monti * e i suoi rami i cedri di Dio. Ha steso i suoi tralci fino al mare * e fino al fiume i suoi germogli. Perché hai abbattuto la sua siepe * e la vendemmia il primo che passa per la via? L’ha devastata il cinghiale della foresta, * e la bestia selvaggia l’ha divorata.

T


206

O Dio delle forze, convertiti! * Guarda dal cielo e vedi e visita questa vigna, restaura colei che la tua destra ha piantato; * sopra il figlio dell’uomo, che per te hai reso forte. L’hanno arsa dal fuoco e sradicata: * alla minaccia del tuo volto periranno! Venga la tua mano sopra l’uomo della tua destra, * sopra il figlio dell’uomo, che per te hai reso forte. E non ci allontaneremo più da te; * tu ci farai essere vivi e invocheremo il tuo nome. Signore Dio delle forze, convertici, * mostra la tua faccia e saremo salvati. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Restaura colei che la tua destra ha piantato; sopra il Figlio dell’Uomo, che per te hai reso forte. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Feria VI / Venerdì II Sett.

207

FERIA VI SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo di Quaresima

I NOTTURNO O VIGILIA Salmo 86

Fuori dal Tempo Pasquale $ Forse non dirà Sion: Uomo! E uomo è nato in lei colui che l’ha fondata? Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

suoi fondamenti * sono nei santi monti.

Ama il Signore le porte di Sion * sopra tutti i tabernacoli di Giacobbe. Cose gloriose sono state dette di te, * città di Dio. Ricorderò Rahàb e Babilonia * a coloro che mi conoscono:’ ed ecco gli stranieri, † Tiro e il popolo degli Etiopi, * questi stanno là. Madre Sion, dirà, l’uomo; † e l’uomo è nato in lei, * e lui stesso l’ha fondata: l’Altissimo. Il Signore racconterà ^ nelle scritture dei popoli e dei principi, *

I


208

di questi che sono nati in lei. Come di gente in festa, * la dimora di tutti è in te. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Forse non dirà Sion: Uomo! E uomo è nato in lei colui che l’ha fondata?

Salmo 87

Fuori dal Tempo Pasquale $ Sono stato fatto come un uomo senza aiuto, fra i morti libero.

ignore, Dio della mia salvezza, * nel giorno ho gridato e la notte davanti a te.

Entri nel tuo cospetto la mia preghiera, * piega il tuo orecchio alla mia supplica, Signore; perché è stata colmata di mali l’anima mia, * e la mia vita si è avvicinata all’inferno. Sono stato contato * con quelli che scendono nella fossa, sono stato fatto come un uomo senza aiuto, * fra i morti libero: come i feriti che dormono nei sepolcri, † di cui non ti sei più ricordato * e che dalla tua mano sono stati respinti. Mi hanno posto in una fossa profondissima, * in luoghi tenebrosi e nell’ombra di morte. Su di me si è fatto forte il tuo furore, *

S


209

e tutti i tuoi flutti sopra di me hai rovesciato. Hai allontanato da me i miei conoscenti, † mi hanno reso abominio per loro; * sono stato consegnato e non ne uscivo. I miei occhi si sono estenuati per la povertà, † ho gridato a te, Signore, tutto il giorno; * ho aperto verso di te le mie mani. Farai forse meraviglie per i morti † o i medici li risusciteranno * così che possano confessarti? Forse racconterà qualcuno nella tomba ^ la tua misericordia * e la tua verità nella perdizione? Saranno forse conosciute ^ nelle tenebre le tue meraviglie * e la tua giustizia nella terra della dimenticanza? Eppure io a te, Signore, ho gridato, * e al mattino ti preverrà la mia preghiera. Perché, Signore, respingi la mia preghiera, * distogli da me il tuo volto? Povero sono io ^ e nelle fatiche dalla mia giovinezza; * sono stato innalzato e umiliato ^ e sono rimasto smarrito. In me sono passate le tue ire * e i tuoi terrori mi hanno conturbato. Mi hanno circondato come acqua tutto il giorno, * e insieme mi hanno stretto. Hai allontanato da me l’amico, * e i miei conoscenti dalla mia sventura. %


210

Fuori dal Tempo Pasquale $ Sono stato fatto come un uomo senza aiuto, fra i morti libero.

Salmo 93 i

Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato l’uomo che tu educhi, Signore, e che ammaestri con la tua legge.

io delle vendette, il Signore! * Il Dio delle vendette opera liberamente.

Innalzati, tu che giudichi la terra, * rendi la ricompensa ai superbi. Fino a quando i peccatori, Signore, * fino a quando i peccatori glorieranno se stessi, apriranno la bocca e parleranno iniquità, * parleranno tutti gli operatori di ingiustizia? Il tuo popolo, Signore, hanno umiliato * e hanno vessato la tua eredità; la vedova e l’orfano hanno ucciso * e lo straniero hanno assassinato. E hanno detto: Il Signore non vede* non capisce il Dio di Giacobbe. Capite voi allora, o stupidi nel popolo, * e voi pazzi, sappiatelo una volta per sempre: Chi ha piantato l’orecchio, forse non sente? * O chi ha plasmato l’occhio, forse non vede ? Chi corregge le genti, forse non striglia? * Lui che insegna all’uomo la conoscenza?

D


211

Il Signore conosce i pensieri degli uomini: * e quanto sono niente. Beato l’uomo che tu educhi, Signore, * e che ammaestri con la tua legge, per dargli riposo dai giorni cattivi, * finché al peccatore sia scavata la fossa. Perché il Signore non respingerà il suo popolo * e non abbandonerà la sua eredità, finché la giustizia ritorni per il giudizio * e vi si avvicinino tutti i retti di cuore. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato l’uomo che tu educhi, Signore, e che ammaestri con la tua legge. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


212


Salmo 93 ii

Fuori dal Tempo Pasquale $ Oh se il Signore non m’avesse aiutato!

hi sorgerà con me e per me contro i malvagi * o chi starà dalla mia parte ^

contro gli operatori di iniquità? Se il Signore non mi avesse aiutato, * un tanto e l’anima mia avrebbe abitato nell’inferno. Se dicevo: È stato scosso il mio piede, * la tua misericordia, Signore, mi aiutava. Secondo la moltitudine ^ dei miei dolori nel mio cuore * le tue consolazioni hanno rallegrato l’anima mia. Avrà forse qualcosa in comune con te ^ il trono dell’iniquità, * che simula faticoso il precetto? Daranno la caccia nell’anima del giusto * e condanneranno sangue innocente. Ma si è fatto il Signore mio rifugio * e il mio Dio aiuto della mia speranza. E ripagherà ad essi la loro stessa iniquità † e nella loro malvagità li farà scomparire, * li farà scomparire il Signore Dio nostro! % Fuori dal Tempo Pasquale $ Oh se il Signore non m’avesse aiutato!

C


213

Salmo 95

Fuori dal Tempo Pasquale $ Il Signore ha regnato dal legno: ha raddrizzato il mondo e non sarà scosso.

antate al Signore un canto nuovo, * cantate al Signore, o terra tutta.

Cantate al Signore e benedite il suo nome, date di giorno in giorno ^ il buon annuncio della sua Salvezza. Annunciate fra le genti la sua gloria, * in tutti i popoli le sue meraviglie; perché grande è il Signore, degno di somma lode, * è terribile sopra tutti gli dèi; poiché tutti gli dèi delle genti sono demòni, * mentre il Signore ha fatto i cieli. Confessione e bellezza nel suo cospetto, * sacralità e magnificenza ^ nel luogo della sua santificazione. Presentate al Signore, patrie delle genti, * presentate al Signore gloria ed onore, presentate al Signore la gloria del suo nome, * prendete Ostie ed entrate nei suoi atri. Adorate il Signore nei suo atrio santo, * si scuota davanti alla sua faccia tutta la terra. Dite fra le genti: * Il Signore ha regnato [dal legno]: e infatti ha raddrizzato l’ecumene, ^

C


214

che non sarà scossa; * giudicherà i popoli nell’equità. Si rallegrino i cieli ed esulti la terra, * si scuota il mare e la sua pienezza, gioiscano i campi * e tutto ciò che è in essi. Allora esulteranno tutti gli alberi della foresta, † davanti la faccia del Signore, perché viene, * perché viene a giudicare la terra. Giudicherà l’ecumene nell’equità * e i popoli nella sua verità. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Il Signore ha regnato dal legno: ha raddrizzato il mondo e non sarà scosso.

Salmo 96 Fuori dal Tempo Pasquale $ Voi che amate il Signore, odiate il male.

l Signore ha regnato, esulti la terra, * si rallegrino le molte isole.

Nubi e caligine intorno a lui, * giustizia e giudizio reggono il suo trono. Fuoco procederà davanti a lui * e infiammerà all’intorno i suoi nemici. Illuminarono i suoi lampi l’ecumene, * vide e fu scossa la terra.

I


215

I monti si sciolsero come cera ^ davanti la faccia del Signore, * davanti la faccia del Signore di tutta la terra. I cieli hanno annunciato la sua giustizia * tutti i popoli hanno visto la sua gloria. Siano confusi tutti gli adoratori di statue, † quanti si vantano dei loro simulacri; * adoratelo voi tutti angeli suoi. Ha udito Sion e ha gioito, † e hanno esultato le figlie della Giudea * per i tuoi giudizi, Signore; perché tu sei il Signore, ^ l’Altissimo sopra tutta la terra, * sei stato grandemente esaltato sopra tutti gli dèi. Voi che amate il Signore, * odiate il male: custodisce il Signore le anime dei suoi santi, * li libererà dalla mano dei peccatori. La luce è sorta per il giusto * la letizia per i retti di cuore. Rallegratevi, giusti, nel Signore * e confessate la memoria della sua santificazione. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Voi che amate il Signore, odiate il male. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


216

FERIA VI SECONDA SETTIMANA Durante il Tempo di Quaresima


Salmo 86 $ Forse non dirà Sion: Uomo! E uomo è nato in lei colui che l’ha fondata?

suoi fondamenti * sono nei santi monti.

Ama il Signore le porte di Sion * sopra tutti i tabernacoli di Giacobbe. Cose gloriose sono state dette di te, * città di Dio. Ricorderò Rahàb e Babilonia * a coloro che mi conoscono:’ ed ecco gli stranieri, † Tiro e il popolo degli Etiopi, * questi stanno là. Madre Sion, dirà, l’uomo; † e l’uomo è nato in lei, * e lui stesso l’ha fondata: l’Altissimo. Il Signore racconterà ^ nelle scritture dei popoli e dei principi, * di questi che sono nati in lei. Come di gente in festa, * la dimora di tutti è in te. % $ Forse non dirà Sion: Uomo!

I


217

E uomo è nato in lei colui che l’ha fondata?

Salmo 87 $ Sono stato fatto come un uomo senza aiuto, fra i morti libero.

ignore, Dio della mia salvezza, * nel giorno ho gridato e la notte davanti a te.

Entri nel tuo cospetto la mia preghiera, * piega il tuo orecchio alla mia supplica, Signore; perché è stata colmata di mali l’anima mia, * e la mia vita si è avvicinata all’inferno. Sono stato contato * con quelli che scendono nella fossa, sono stato fatto come un uomo senza aiuto, * fra i morti libero: come i feriti che dormono nei sepolcri, † di cui non ti sei più ricordato * e che dalla tua mano sono stati respinti. Mi hanno posto in una fossa profondissima, * in luoghi tenebrosi e nell’ombra di morte. Su di me si è fatto forte il tuo furore, * e tutte i tuoi flutti sopra di me hai rovesciato. Hai allontanato da me i miei conoscenti, † mi hanno reso abominio per loro; * sono stato consegnato e non ne uscivo. I miei occhi si sono estenuati per la povertà, † ho gridato a te, Signore, tutto il giorno; * ho aperto verso di te le mie mani.

S


218

Farai forse meraviglie per i morti † o i medici li risusciteranno * così che possano confessarti? Forse racconterà qualcuno nella tomba ^ la tua misericordia * e la tua verità nella perdizione? Saranno forse conosciute ^ nelle tenebre le tue meraviglie * e la tua giustizia nella terra della dimenticanza? Eppure io a te, Signore, ho gridato, * e al mattino ti preverrà la mia preghiera. Perché, Signore, respingi la mia preghiera, * distogli da me il tuo volto? Povero sono io ^ e nelle fatiche dalla mia giovinezza; * sono stato innalzato e umiliato ^ e sono rimasto smarrito. In me sono passate le tue ire * e i tuoi terrori mi hanno conturbato. Mi hanno circondato come acqua tutto il giorno, * e insieme mi hanno stretto. Hai allontanato da me l’amico, * e i miei conoscenti dalla mia sventura. % $ Sono stato fatto come un uomo senza aiuto, fra i morti libero.

$ Le tue testimonianze sono degne di fede, alla tua casa si addice la santità, Signore.


219

l Signore ha instaurato il suo regno, * si è rivestito di splendore,

si è rivestito il Signore di forza * e se ne è cinto; e così ha reso salda l’ecumene, * e non sarà scossa. Pronto è il tuo trono fin da allora, * dall’eternità tu sei. Hanno alzato i fiumi, Signore, † hanno alzato i fiumi la loro voce, hanno alzato i fiumi i loro flutti. Per le voci delle grandi acque ^ mirabile l’elevarsi del mare; * mirabile nelle altezze il Signore! Le tue testimonianze sono degne di fede, molto; † alla tua casa si addice la santità, Signore, * per la lunghezza dei giorni. % $ Le tue testimonianze sono degne di fede, alla tua casa si addice la santità, Signore.

I


220


Salmo 93

$ Beato l’uomo che tu educhi, Signore, e che ammaestri con la tua legge.

io delle vendette, il Signore! * Il Dio delle vendette opera liberamente.

Innalzati, tu che giudichi la terra, * rendi la ricompensa ai superbi. Fino a quando i peccatori, Signore, * fino a quando i peccatori glorieranno se stessi, apriranno la bocca e parleranno iniquità, * parleranno tutti gli operatori di ingiustizia? Il tuo popolo, Signore, hanno umiliato * e hanno vessato la tua eredità; la vedova e l’orfano hanno ucciso * e lo straniero hanno assassinato. E hanno detto: Il Signore non vede* non capisce il Dio di Giacobbe. Capite voi allora, o stupidi nel popolo, * e voi pazzi, sappiatelo una volta per sempre: Chi ha piantato l’orecchio, forse non sente? * O chi ha plasmato l’occhio, forse non vede ? Chi corregge le genti, forse non striglia? * Lui che insegna all’uomo la conoscenza? Il Signore conosce i pensieri degli uomini: * e quanto sono niente. Beato l’uomo che tu educhi, Signore, *

D


221

e che ammaestri con la tua legge, per dargli riposo dai giorni cattivi, * finché al peccatore sia scavata la fossa. Perché il Signore non respingerà il suo popolo * e non abbandonerà la sua eredità, finché la giustizia ritorni per il giudizio * e vi si avvicinino tutti i retti di cuore. Chi sorgerà con me e per me contro i malvagi * o chi starà dalla mia parte ^ contro gli operatori di iniquità? Se il Signore non mi avesse aiutato, * un tanto e l’anima mia avrebbe abitato nell’inferno. Se dicevo: È stato scosso il mio piede, * la tua misericordia, Signore, mi aiutava. Secondo la moltitudine ^ dei miei dolori nel mio cuore * le tue consolazioni hanno rallegrato l’anima mia. Avrà forse qualcosa in comune con te ^ il trono dell’iniquità, * che simula faticoso il precetto? Daranno la caccia nell’anima del giusto * e condanneranno sangue innocente. Ma si è fatto il Signore mio rifugio * e il mio Dio aiuto della mia speranza. E ripagherà ad essi la loro stessa iniquità * e la loro malvagità li farà scomparire ^ il Signore Dio nostro! % $ Beato l’uomo che tu educhi, Signore, e che ammaestri con la tua legge.


222

Salmo 95

$ Il Signore ha regnato dal legno: ha raddrizzato il mondo e non sarà scosso.

antate al Signore un canto nuovo, * cantate al Signore, o terra tutta.

Cantate al Signore e benedite il suo nome, date di giorno in giorno ^ il buon annuncio della sua Salvezza. Annunciate fra le genti la sua gloria, * in tutti i popoli le sue meraviglie; perché grande è il Signore, degno di somma lode, * è terribile sopra tutti gli dèi; poiché tutti gli dèi delle genti sono demòni, * mentre il Signore ha fatto i cieli. Confessione e bellezza nel suo cospetto, * sacralità e magnificenza ^ nel luogo della sua santificazione. Presentate al Signore, patrie delle genti, * presentate al Signore gloria ed onore, presentate al Signore la gloria del suo nome, * prendete Ostie ed entrate nei suoi atri. Adorate il Signore nei suo atrio santo, * si scuota davanti la sua faccia tutta la terra. Dite fra le genti: * Il Signore ha regnato [dal legno]: e infatti ha raddrizzato il mondo, ^ che non sarà scosso; *

C


223

giudicherà i popoli nell’equità. Si rallegrino i cieli ed esulti la terra, * si scuota il mare e la sua pienezza, gioiscano i campi * e tutto ciò che è in essi. Allora esulteranno tutti gli alberi della foresta, † davanti la faccia del Signore, perché viene, * perché viene a giudicare la terra. Giudicherà l’ecumene nell’equità * e i popoli nella sua verità. % $ Il Signore ha regnato dal legno: ha raddrizzato il mondo e non sarà scosso.

Salmo 96 $ Voi che amate il Signore, odiate il male.

l Signore ha regnato, esulti la terra, * si rallegrino le molte isole.

Nubi e caligine intorno a lui, * giustizia e giudizio reggono il suo trono. Fuoco procederà davanti a lui * e infiammerà all’intorno i suoi nemici. Illuminarono i suoi lampi l’ecumene, * vide e fu scossa la terra. I monti si sciolsero come cera ^ davanti la faccia del Signore, * davanti la faccia del Signore di tutta la terrai

I


224

I cieli hanno annunciato la sua giustizia * tutti i popoli hanno visto la sua gloria. Siano confusi tutti gli adoratori di statue, † quanti si vantano dei loro simulacri; * adoratelo voi tutti angeli suoi. Ha udito Sion e ha gioito, † e hanno esultato le figlie della Giudea * per i tuoi giudizi, Signore; perché tu sei il Signore, ^ l’Altissimo sopra tutta la terra, * sei stato grandemente esaltato sopra tutti gli dèi. Voi che amate il Signore, * odiate il male: custodisce il Signore le anime dei suoi santi, * li libererà dalla mano dei peccatori. La luce è sorta per il giusto * la letizia per i retti di cuore. Rallegratevi, giusti, nel Signore * e confessate la memoria della sua santificazione. % $ Voi che amate il Signore, odiate il male.

Ufficio Vigilare SALMODIA – Sabato II Sett.

225

SABATO SECONDA SETTIMANA


Salmo 106 i Fuori dal Tempo Pasquale $ Confessate il Signore perché è buono, * lo dicano coloro che ha redenti. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

onfessate il Signore perché è buono, * perché in eterno è la sua misericordia.

Lo dicano i redenti dal Signore, * quelli che ha redento dalla mano del nemico e ha radunato dalle regioni: ^ dall’oriente e dall’occidente, * dal settentrione e dal mezzogiorno. Errarono nella solitudine, nella terra arida, * non trovarono la via per una città da abitare, affamati ed assetati, * la loro anima in essi venne meno. E gridarono al Signore nella loro tribolazione, * e li liberò dalle loro necessità. Li guidò per una via diritta, * perché giungessero a una città da abitare. %

C


226

Fuori dal Tempo Pasquale $ Confessate il Signore perché è buono, lo dicano coloro che ha redenti.

Salmo 106 ii Fuori dal Tempo Pasquale $ Confessate il Signore perché è buono, perché ha saziato l’anima vuota.

onfessino al Signore le sue misericordie * e le sue meraviglie nei figli degli uomini,

perché ha saziato l’anima vuota * e l’anima affamata ha colmato di beni. quelli che sedevano nelle tenebre ^ e nell’ombra di morte, * incatenati nella povertà e nei ferri; perché si erano ribellati alle parole di Dio * e avevano esasperato la volontà dell’Altissimo. E fu umiliato nelle fatiche il loro cuore; * si estenuarono e non c’era chi aiutasse. E gridarono al Signore nella loro tribolazione, * e li salvò dalle loro necessità: li trasse dalle tenebre e dall’ombra di morte * e spezzò le loro catene. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Confessate il Signore perché è buono, perché ha saziato l’anima vuota.

C


227

Salmo 106 iii

Fuori dal Tempo Pasquale $ Il Signore ha infranto le porte di bronzo, li ha presi dalla via della loro iniquità.

onfessino al Signore le sue misericordie * e le sue meraviglie ai figli degli uomini,

perché ha infranto le porte di bronzo * e le sbarre di ferro ha spezzato. Li prese dalla via della loro iniquità, * perché per le loro ingiustizie erano stati umiliati. Ogni cibo abominò l’anima loro * e si avvicinarono alle porte della morte. E gridarono al Signore nella loro tribolazione, * e li salvò dalle loro necessità. Mandò la sua parola e li guarì * e li strappò dalle loro perdizioni. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Il Signore ha infranto le porte di bronzo, li ha presi dalla via della loro iniquità. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

C


228


Salmo 106 iiii Fuori dal Tempo Pasquale $ Gridarono al Signore nella loro tribolazione, e li trasse fuori dalle loro necessità. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

onfessino al Signore le sue misericordie, * e le sue meraviglie ai figli degli uomini;

gli offrano un sacrificio di lode * e annuncino le sue opere nell’esultanza. Quelli che solcano il mare nelle navi, * per compiere il loro lavoro sulle grandi acque, essi videro le opere del Signore * e le sue meraviglie nel profondo. Disse, e si levò lo spirito della tempesta * e si innalzarono le sue onde. Salgono fino ai cieli † e scendono fino agli abissi: * l’anima loro si consumava nei mali. Furono turbati, barcollarono come un ubriaco, * e tutta la loro sapienza fu inghiottita. E gridarono al Signore nella loro tribolazione, * e li trasse fuori dalle loro necessità: comandò alla tempesta e si calmò in brezza * e tacquero le sue onde.

C


229

E si rallegrarono perché si erano quietate, * e li guidò al porto del loro desiderio. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Gridarono al Signore nella loro tribolazione, e li trasse fuori dalle loro necessità.

Salmo 106 v Fuori dal Tempo Pasquale $ Esaltino il Signore nella chiesa del popolo, e nella cattedra dei presbiteri lo lodino.

onfessino al Signore le sue misericordie * e le sue meraviglie ai figli negli uomini

lo esaltino nella chiesa del popolo * e nella cattedra dei presbiteri lo lodino. Cambiò i fiumi in deserto * e le sorgenti di acqua in sete, la terra fertile in salsedine, * per la malizia dei suoi abitanti. Cambiò il deserto in laghi d’acqua * e la terra arida in sorgenti d’acqua; e vi fece abitare gli affamati, * che si costruirono città da abitare, seminarono campi e piantarono vigne, * e nacquero frutti abbondanti. Li benedisse e si moltiplicarono grandemente, * e non diminuì il loro bestiame. Ma poi furono ridotti a pochi e tormentati *

C


230

dalla tribolazione di mali e di dolore. Fu riversato disprezzo sui loro principi, * e li fece errare fuori strada e non dentro. Ma lui sollevò il povero dalla povertà * e rese le famiglie come greggi. Vedranno i retti e gioiranno, * e ogni iniquità si turerà la bocca. Chi è sapiente per custodire queste cose * e per comprendere le misericordie del Signore? % Fuori dal Tempo Pasquale $ Esaltino il Signore nella chiesa del popolo, e nella cattedra dei presbiteri lo lodino.

Salmo 107 Fuori dal Tempo Pasquale $ Sorgi, gloria mia, sorgi, io sorgerò all’aurora.

ronto è il mio cuore, o Dio, ^ pronto il mio cuore: *

canterò e salmeggerò nella mia gloria. Sorgi, gloria mia, sorgi, salterio e chitarra, * io sorgerò all’aurora. Ti confesserò tra i popoli, Signore, * salmeggerò a te nelle genti; perché è stata magnificata fino ai cieli ^ la tua misericordia * e fino alle nubi la tua verità.

P


231

Innalzati sopra i cieli, o Dio, * e sopra tutta la terra la tua gloria. Perché siano liberati i tuoi diletti, * salva con la tua destra ed esaudiscimi Dio ha parlato nel suo santo: † Esulterò e spartirò Sichem * e misurerò la valle dei tabernacoli. Mio è Galaad e mio è Manasse * ed Efraim fortezza del mio capo; Giuda, è il mio re; * Moab, vaso della mia speranza, nell’Idumea stenderò il mio sandalo, * gli stranieri si sono fatti miei amici. Chi mi condurrà nella città fortificata? * Chi mi guiderà fin nell’Idumea? Non forse tu, o Dio, che ci hai rigettati? * E non uscirai Dio nelle nostre forze? Dacci scampo dalla tribolazione, * perché vana è la salvezza dell’uomo. In Dio ci faremo forza * ed egli verso il nulla ^ condurrà i nostri nemici. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Sorgi, gloria mia, sorgi, io sorgerò all’aurora. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

232

233

Ufficio delle Lodi

Mattutine

234

Ufficio delle Lodi Introduzione

235

Ufficio delle Lodi Mattutine

INTRODUZIONE

< O + Dio vieni a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come era nel principio, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen, alleluia. Nel tempo di Prequaresima, Quaresima e Passione, al posto dell’Alleluia si dice: Amen, lode a te o Signore, re di eterna gloria.

Ufficio delle Lodi Antifonario - DURANTE L’ANNO

236

Antifonario Feriale

FERIE DURANTE L’ANNO

Feria II

$ Salmi Mattutini Al mattino esaudirai la mia voce, al mattino mi presenterò a te e tenderò lo sguardo. $ Confitebor Attingerete acque con gioia, dalle sorgenti del Salvatore. $ Salmi Laudate Lodate il Signore dalla terra, draghi e tutti gli abissi.


237

Feria III

$ Salmi Mattutini Perché sei tutta triste, anima mia, e perche tanto mi turbi? $ Ego dixi Il vivente, il vivente, lui ti confesserà, come io faccio quest’oggi. $ Salmi Laudate È stato esaltato il nome di lui solo: la confessione di lui sulla terra e nel cielo.


238

Feria IIII

$ Salmo Invitatorio Mi aspergerai con issopo e sarò purificato, mi laverai e sopra la neve biancheggerò. $ Salmi Mattutini Ci sazieremo nei beni della tua casa: santo è il tuo tempio, mirabile nella giustizia. $ Exultavit Il Signore dona la preghiera a chi prega, e benedice gli anni del giusto. $ Salmi Laudate Gioisca Israele del suo creatore, e i figli della Chiesa esultino nel loro Re.


239

Feria V

$ Salmi Mattutini Al mattino esaudirai la mia voce, al mattino mi presenterò a te e tenderò lo sguardo. $ Cantemus Mia forza e il mio canto è il Signore, egli è stato il mio Salvatore. $ Salmi Laudate Si compiace il Signore del suo popolo, abbraccerà i piccoli il suo Salvatore.


240

Feria VI

$ Salmo Invitatorio Un cuore puro crea in me, o Dio, e uno spirito retto rinnova nelle mie viscere. $ Salmi Mattutini Fammi sentire al mattino la tua misericordia, perché a te ho levato l’anima mia. $ Audivi Tra i due Testamenti ti farai conoscere, nell’ira ti ricorderai della misericordia. $ Salmi Laudate Esulteranno i santi nella gloria, e gioiranno sui loro giacigli.


241

Sabato

$ Salmi Mattutini Come sono grandi le tue opere, Signore! Profondissimi sono i tuoi pensieri. $ Audite Le opere di Dio son perfette, tutte le sue vie sono giuste. $ Salmi Laudate Ogni spirito lodi il Signore.

Ufficio delle Lodi Antifonario - AVVENTO

242

TEMPO D’AVVENTO

Feria II

$ Salmi Mattutini In eterno esulteranno quanti sperano in te; tu porrai la tua dimora in loro. $ Cantabo Dilecto meo Una vigna s’era fatta il mio Amato * nel corno del figlio dell’olio. $ Salmi Laudate Lodatelo, voi tutti suoi angeli, lodatelo voi tutte sue forze.


243

Feria III

$ Salmi Mattutini Manda la tua luce e la tua verità. $ Ego dixi Come un piccolo di rondine così io grido, come una colomba così io medito, $ Salmi Laudate Cantate al Signore un canto nuovo, la sua lode nella chiesa dei santi.


244

Feria IIII

$ Salmo Invitatorio Contro te solo ho peccato, e il male davanti a te ho fatto. $ Salmi Mattutini Esaudiscici, o Dio Salvatore nostro, speranza dei confini della terra e nel mare lontano. $ Exultavit Egli darà l’impero al suo Re, e solleverà il corno del Cristo suo. $ Salmi Laudate Lodate Dio nelle sue opere potenti, lodatelo secondo l’immensità della sua grandezza.


245

Feria V

$ Salmi Mattutini Ci è venuta sopra la mansuetudine, e noi saremo corretti. $ Cantemus Chi tra i forti è simile a te, o Signore? Chi è simile a te, magnifico nei santi? $ Salmi Laudate Lodate Dio nel suono della tromba, lodatelo nel salterio e nella chitarra.


246

Feria VI

$ Salmo Invitatorio Ecco, la verità hai amato, i segreti della tua sapienza mi hai manifestato. $ Salmi Mattutini Mi sono ricordato dei giorni antichi e ho meditato su tutte le tue opere. $ Audivi Manifesta Signore, la tua opera, nella pienezza del tempo, vivificala. $ Salmi Laudate Lodate Dio nel timpano e nel coro, lodatelo nelle corde e nell’organo.


247

Sabato

$ Salmi Mattutini Il Giusto fiorirà come palma, si moltiplicherà come cedro del Libano. $ Audite Il Signore solo fu suo condottiere, nessun dio estraneo era con lui. $ Salmi Laudate Lodate Dio nei cembali armoniosi, lodatelo nei cembali di acclamazione.

Ufficio delle Lodi Antifonario - QUARESIMA

248

TEMPO DI QUARESIMA

Feria II

$ Salmo Invitatorio Mi farai udire gioia e letizia, esulteranno le ossa umiliate. $ Salmi Mattutini Tu non sei un dio che vuole l’iniquità, non abiterà presso di te il malvagio. $ Cantabo Dilecto meo Giudicate voi tra me e la mia vigna: Che avrei dovuto fare e non l’ho fatto? $ Salmi Laudate Inno per tutti i suoi santi,* per i figli d’Israele popolo che a lui si avvicina.


249

Feria III

$ Salmo Invitatorio Un cuore puro crea in me, o Dio, e uno spirito retto rinnova nelle mie viscere. $ Salmi Mattutini Perché mai contristato incedo, mentre il mio nemico mi affligge? $ Ego dixi Signore patisco violenza, rispondi tu per me. $ Salmi Laudate Le esaltazioni di Dio nella loro bocca * e spade a due tagli nelle loro mani,


250

Feria IIII

$ Salmo Invitatorio Non rigettarmi dal tuo volto, il tuo Spirito Santo non togliere da me. $ Salmi Mattutini Le parole degli iniqui hanno prevalso su di noi, ma le nostre empietà, tu le espierai. $ Exultavit Non vogliate far tante parole, recedano dalla vostra bocca gli antichi discorsi. $ Salmi Laudate Fare vendetta dei propri peccati: questa è la gloria per tutti i suoi santi.


251

Feria V

$ Salmo Invitatorio Rendimi la letizia della tua Salvezza, e confermami con lo Spirito sovrano. $ Salmi Mattutini Convertiti Signore! Fino a quando? Placati sopra i tuoi servi. $ Cantemus La tua destra, o Signore, è stata glorificata nella forza. $ Salmi Laudate Legare in ceppi le proprie menzogne: questa è la gloria per tutti i suoi santi.


252

Feria VI

$ Salmo Invitatorio Sacrificio a Dio è uno spirito compunto. $ Salmi Mattutini Veloce, esaudiscimi Signore, è venuto meno il mio spirito. $ Audivi Il Signore Dio è la mia forza: porrà i miei piedi nella pienezza della vita. $ Salmi Laudate Compiere su se stessi il giudizio già scritto: questa è la gloria per tutti i suoi santi.


253

Sabato

$ Salmi Mattutini L’uomo stupido non conoscerà, e lo stolto non comprenderà queste cose. $ Audite Oh! fossero savi da capire, da prevedere la fine che li aspetta! $ Salmi Laudate Lodate Dio nei suoi santi, lodatelo nel firmamento della sua forza.

Ufficio delle Lodi Antifonario - PASSIONE

254

TEMPO DI PASSIONE

Feria II

$ Salmo Invitatorio Mi farai udire gioia e letizia, esulteranno le ossa umiliate. $ Salmi Mattutini Tu non sei un dio che vuole l’iniquità, non abiterà presso di te il malvagio. $ Cantabo Dilecto meo Giudicate voi tra me e la mia vigna: Che avrei dovuto fare e non l’ho fatto? $ Salmi Laudate Inno per tutti i suoi santi,* per i figli d’Israele popolo che a lui si avvicina.


255

Feria III

$ Salmo Invitatorio Un cuore puro crea in me, o Dio, e uno spirito retto rinnova nelle mie viscere. $ Salmi Mattutini Perché mai contristato incedo, mentre il mio nemico mi affligge? $ Ego dixi Signore patisco violenza, rispondi tu per me. $ Salmi Laudate Le esaltazioni di Dio nella loro bocca * e spade a due tagli nelle loro mani,


256

Feria IIII

$ Salmo Invitatorio Liberami dal sangue, o Dio, Dio della mia salvezza. $ Salmi Mattutini Le parole degli iniqui hanno prevalso su di noi, ma le nostre empietà, tu le espierai. $ a Exultavit Non vogliate far tante parole, recedano dalla vostra bocca gli antichi discorsi. $ ai Salmi Laudate Fare vendetta dei propri peccati: questa è la gloria per tutti i suoi santi.


257

Feria V

$ al Salmo Invitatorio Rendimi la letizia della tua Salvezza, e confermami con lo Spirito sovrano. $ Salmi Mattutini Convertiti Signore! Fino a quando? Placati sopra i tuoi servi. $ Cantemus La tua destra, o Signore, è stata glorificata nella forza. $ Salmi Laudate Legare in ceppi le proprie menzogne: questa è la gloria per tutti i suoi santi.


258

Feria VI

$ Salmo Invitatorio Un cuore contrito e umiliato, Dio non lo disprezzerà. $ ai Salmi Mattutini Veloce, esaudiscimi Signore, è venuto meno il mio spirito. $ Audivi Il Signore Dio è la mia forza: porrà i miei piedi nella pienezza della vita. $ Salmi Laudate Compiere su se stessi il giudizio già scritto: questa è la gloria per tutti i suoi santi.


259

Sabato

$ Salmi Mattutini L’uomo stupido non conoscerà, e lo stolto non comprenderà queste cose. $ Audite Oh! fossero savi da capire, da prevedere la fine che li aspetta! $ Salmi Laudate Lodate Dio nei suoi santi, lodatelo nel firmamento della sua forza.

Ufficio delle Lodi Antifonario – PASQUA

260

TEMPO DI PASQUA

Tutti i giorni

$ Salmo Invitatorio e ai Salmi Mattutini Alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia, alleluia. $ Salmi Laudate Alleluia, alleluia, alleluia.

ANTIFONE AI CANTICI $ Benedicite È risorto Cristo dal sepolcro, alleluia, ha liberato i tre ragazzi dal cammino di fuoco ardente, alleluia. $ Confitebor Agirò con fiducia e non avrò paura, alleluia, mia forza e mia lode è il Signore, alleluia, alleluia. $ Ego dixi Il padre farà conoscere ai figli, alleluia, quanto tu sei verace, alleluia, alleluia. $ Exultavit Il Signore dà la morte e dà la vita, alleluia, conduce agl’inferi e ne fa risalire, alleluia.

Ufficio delle Lodi Antifonario – PASQUA

261

$ Cantemus È il mio Dio: lo glorificherò, alleluia, è il Dio di mio padre: lo esalterò, alleluia, alleluia. $ Audivi Il suo splendore brillerà come la luce, alleluia, ha posto un amore robusto nella sua forza, alleluia. $ Audite Rallegratevi o cieli, insieme a lui, alleluia, lo adorino tutti i figli di Dio, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Lodi SALMODIA - Salmo Invitatorio

262

Salmodia Mattutina SALMO INVITATORIO FESTIVO

Si dice in tutte le Domeniche tranne quelle di Quaresima, nelle ferie del Tempo Pasquale e nelle Solennità del Signore, della Vergine e dei Santi.

Salmo 92

l Signore ha instaurato il suo regno, * si è rivestito di splendore,

si è rivestito il Signore di forza * e se ne è cinto; e così ha reso salda l’ecumene, * e non sarà scossa. Pronto è il tuo trono fin da allora, * dall’eternità tu sei. Hanno alzato i fiumi, Signore, † hanno alzato i fiumi la loro voce, hanno alzato i fiumi i loro flutti. Per le voci delle grandi acque ^ mirabile l’elevarsi del mare; * mirabile nelle altezze il Signore! Le tue testimonianze sono degne di fede, molto; † alla tua casa si addice la santità, Signore, * per la lunghezza dei giorni. %

I


263

SALMO INVITATORIO PENITENZIALE

Si dice nelle ferie iiii (mercoledì) e vi (venerdì) di tutto l’anno, nelle ferie del Tempo di Avvento e nelle Domeniche e nelle ferie del Tempo di Quaresima e del Tempo di Passione.

Salmo 50

ietà di me, o Dio, * secondo la tua grande misericordia, *

e secondo la moltitudine delle tue compassioni cancella la mia iniquità. Lavami del tutto dalla mia iniquità * e purificami dal mio peccato. Perche io conosco la mia iniquità * e il mio peccato davanti a me è sempre. Contro te solo ho peccato * e il male davanti a te ho fatto, cosi che tu sia riconosciuto giusto nelle tue parole * e vinca quando sei giudicato. Ecco che nelle iniquità sono stato concepito * e nei peccati mi ha concepito mia madre. Ecco, la verità hai amato, * le cose nascoste e i segreti della tua sapienza ^ mi hai manifestato. Mi aspergerai con issopo e sarò purificato, * mi laverai e sopra la neve biancheggerò. Mi farai udire gioia e letizia, *

P


264

esulteranno le ossa umiliate. Distogli il tuo volto dai miei peccati * e cancella tutte le mie iniquità. Un cuore puro crea in me, o Dio, * e uno spirito retto rinnova nelle mie viscere. Non rigettarmi dal tuo volto * e il tuo Spirito Santo non togliere da me. Rendimi la letizia della tua Salvezza, * e confermami con lo Spirito sovrano. Insegnerò agli iniqui le tue vie * e gli empi a te ritorneranno. Liberami dal sangue, o Dio, ^ Dio della mia salvezza * e la mia lingua celebrerà con esultanza ^ la tua giustizia. Signore, apri le mie labbra, * e la mia bocca annuncerà la tua lode. Certo, se tu avessi voluto un sacrificio, ^ lo avrei dato: * di olocausti non ti diletterai. Sacrificio a Dio è uno spirito compunto, * un cuore contrito e umiliato, ^ Dio non lo disprezzerà. Benefica, Signore, nel tuo compiacimento Sion * e siano riedificate le mura di Gerusalemme. Allora ti compiacerai del sacrificio di giustizia, † dell’oblazione e di olocausti; * allora offriranno vitelli sul tuo altare. %


265

SALMO INVITATORIO FERIALE

Si dice nelle ferie del tempo durante l’anno e tutti i sabati dell’anno.

Salmo 66

io abbia pietà di noi e ci benedica, * illumini sopra di noi il suo volto; ^

e abbia misericordia di noi: affinché conosciamo sulla terra la tua via, * in tutte le genti la tua Salvezza. Ti confessino i popoli, o Dio, * ti confessino i popoli tutti. Gioiscano ed esultino le genti, † perché giudicherai i popoli nell’equità * e guiderai le genti nella terra. Ti confessino i popoli, o Dio, * ti confessino i popoli tutti. La terra ha dato il suo frutto; * ci benedica Dio, il nostro Dio. Ci benedica Dio, * e lo temano tutti i confini della terra. %

D

Ufficio delle Lodi SALMODIA - Salmo Mattutino del giorno

266

Salmo Mattutino Del Giorno

DOMENICA I

Nelle Domeniche durante l’Anno, e del Tempo di Avvento e Pasqua,

nelle feste e nelle solennità.

Salmo 99

cclamate Dio, * o terra tutta,

servite il Signore nella letizia, * entrate davanti a lui con esultanza. Sappiate che il Signore, egli è Dio: † è lui che ci ha fatti e non noi, * popolo suo e pecore del suo pascolo. Entrate nelle sue porte con la confessione, † nei suoi atri con inni; * confessatelo, lodate il suo nome. Perché dolce è il Signore, † in eterno la sua misericordia * e di generazione in generazione la sua verità. %

A


267

II

Nelle Domeniche del Tempo di Quaresima e di Passione

Salmo 117

onfessate il Signore, perché è buono, * perché in eterno è la sua misericordia.

Dica ora Israele, che è buono, * che in eterno è la sua misericordia. Dica ora la casa di Aronne, * che in eterno è la sua misericordia. Dicano ora quanti temono il Signore, * che in eterno è la sua misericordia. Dalla tribolazione ho invocato il Signore, * e mi ha esaudito con larghezza il Signore. Il Signore è il mio aiuto e non temerò: * cosa può farmi l’uomo? Il Signore è il mio aiuto * e io dominerò i miei nemici. Meglio confidare nel Signore * che confidare nell’uomo. Meglio sperare nel Signore * che sperare nei principi. Tutte le genti mi avevano accerchiato, * ma nel nome del Signore ne ho fatto vendetta; circondandomi mi avevano accerchiato, * ma nel nome del Signore ne ho fatto vendetta. Mi avevano accerchiato come api, †

C


268

erano divampate come fuoco tra le spine, * ma nel nome del Signore ne ho fatto vendetta. Fui spinto e travolto perché cadessi, * ma il Signore mi ha sostenuto. Mia forza e mia lode è il Signore * e si è fatto mia salvezza. Voce di esultanza e di salvezza ^ nelle tende dei giusti: * la destra del Signore ha fatto forza, la destra del Signore mi ha innalzato, * la destra del Signore ha fatto forza. Non morirò, ma vivrò, * e narrerò le opere del Signore. Mi ha castigato e castigato il Signore, * ma alla morte non mi ha consegnato. Apritemi le porte della giustizia: * entrerò in esse e confesserò il Signore. Questa è la porta del Signore, * i giusti entreranno in essa. Ti confesserò, perché mi hai esaudito * e ti sei fatto mia salvezza. La pietra che i costruttori avevano riprovato, * questa è divenuta testa d’angolo Dal Signore è stato fatto questo * ed è mirabile agli occhi nostri. Questo è il giorno che ha fatto il Signore: * esultiamo e rallegriamoci in esso. O Signore, ti prego, salva, * o Signore, fa’ prosperare per il bene! Benedetto colui che viene nel nome del Signore, *


269

vi abbiamo benedetti dalla casa del Signore. Il Signore è Dio e ha rifulso su di noi: * allestite il giorno solenne con rami folti ^ fino ai corni dell’altare. Dio mio sei tu, e ti confesserò; * Dio mio sei tu, e ti esalterò: ti confesserò, perché mi hai esaudito * e ti sei fatto mia salvezza. Confessate il Signore, perché è buono, * perché in eterno è la sua misericordia. %


270

FERIA II O LUNEDI’

Salmo 5

lle mie parole porgi l’orecchio, Signore, * comprendi il mio grido;

vòlgiti alla voce della mia supplica, † o mio re e mio Dio, * perché ti pregherò, Signore: al mattino esaudirai la mia voce, * al mattino mi presenterò a te e tenderò lo sguardo. Poiché tu non sei un dio che vuole l’iniquità, † non abiterà presso di te il malvagio, né resteranno i trasgressori davanti ai tuoi occhi: hai preso in odio, Signore, * tutti quanti operano iniquità, farai perire quanti parlano menzogna; * l’uomo di sangue e di inganno, ^ lo abomina il Signore. Ma io nell’abbondanza della tua misericordia ^ entrerò nella tua casa, * mi prostrerò al tuo tempio santo, ^ nel tuo timore. Signore, guidami nella tua giustizia ^ a causa dei miei nemici, * dirigi davanti a te la mia via. Poiché non c’è verità in bocca loro, * il loro cuore è vano, sepolcro aperto la loro gola, *

A


271

con la loro lingua tramavano inganni; giudicali Dio, * falliscano nelle loro trame; per la moltitudine delle loro empietà scacciali, * poiché ti hanno amareggiato, Signore. Ma gioiscano di te tutti quelli che in te sperano, * in eterno esulteranno; tu porrai la tua dimora in loro * e si glorieranno in te quanti amano il tuo nome, perché tu benedirai il giusto, Signore; * come di uno scudo, ^ del tuo compiacimento ci hai coronati. %


272

FERIA III O MARTEDI’

Salmo 42

iudicami, Dio, † e difendi la mia causa da gente non santa, *

liberami dall’uomo iniquo e ingannatore. Sei tu, o Dio, la mia fortezza. * Perché mi hai respinto ? Perché mai contristato incedo * mentre il mio nemico mi affligge? Manda la tua luce e la tua verità: † esse mi hanno guidato e condotto * al tuo monte santo e ai tuoi tabernacoli. E mi accosterò all’altare di Dio, † al Dio che dà letizia alla mia giovinezza. * Ti confesserò sulla cetra, o Dio, Dio mio. Perché sei tutta triste, anima mia, * e perche tanto mi turbi? Spera in Dio, ancora lo confesserò: * Salvezza del mio volto e il mio Dio. %

G


273

FERIA IIII O MERCOLEDI’

Salmo 64

te si addice l’inno, o Dio, in Sion * e a te si renderà il voto in Gerusalemme.

Esaudisci la mia preghiera: * a te verrà ogni carne. Le parole degli iniqui hanno prevalso su di noi, * ma le nostre empietà, tu le espierai. Beato colui che hai prescelto e assunto: * inabiterà nei tuoi atri. Ci sazieremo nei beni della tua casa: * santo è il tuo tempio, mirabile nella giustizia. Esaudiscici, o Dio Salvatore nostro, * speranza di tutti i confini della terra ^ e nel mare lontano, tu che prepari i monti nella tua forza,* accinto di potenza; sei tu che sconvolgi le profondità del mare, * il rumoreggiare dei suoi flutti. Saranno sconvolte le genti † avranno timore gli abitanti dei confini della terra ^ per i tuoi segni; * l’uscita del mattino e del vespro diletterai. Hai visitato la terra e l’hai inebriata, * hai moltiplicate le sue ricchezze; il fiume di Dio è traboccante di acque; † hai preparato il loro cibo: *

A


274

così è preparato! Inebria i suoi solchi, moltiplica i suoi frutti, * gioirà per le sue rugiade, germogliando. Dell’anno della tua benignità ^ benedirai il coronamento, * e i tuoi campi saranno colmati di pinguedine. Pingui saranno le bellezze del deserto * e i colli si cingeranno di esultanza. Si sono rivestiti gli arieti dei greggi, † e le valli abbonderanno di frumento; * grideranno, sì, canteranno un inno. %


275

FERIA V O GIOVEDI’

Salmo 89

ignore, ti sei fatto nostro rifugio * di generazione in generazione.

Prima che i monti fossero fatti † e fosse plasmata la terra e l’ecumene, * da sempre e per sempre tu sei, o Dio. Non distogliere da te l’uomo, nell’abiezione, * tu che hai detto: Convertitevi, figli degli uomini. Perché mille anni agli occhi tuoi † sono come il giorno di ieri, che è passato, * e come una vigilia nella notte. Cose da nulla saranno i loro anni: * passino al mattino come erba! Al mattino fiorisca e passi, * al vespro cada, indurisca e inaridisca! Sì, siamo venuti meno nella tua ira * e nel tuo furore siamo stati spaventati. Hai posto le nostre iniquità davanti a te: * il nostro tempo sta alla luce del tuo volto. Perché tutti i nostri giorni sono venuti meno, † e nella tua ira siamo venuti meno anche noi; * i nostri anni, come di ragno la loro trama. I giorni dei nostri anni fanno, ^ in essi, settant’anni, * se poi siamo in forze, ottanta; e il più di essi è fatica e dolore, *

S


276

perché ci è venuta sopra la mansuetudine, ^ e noi saremo corretti. Chi conosce la forza della tua ira * e per il timore del tuo sdegno sa valutarla? Fa’ conoscere così la tua destra, * a quelli che sono stati istruiti nel cuore ^ dalla Sapienza. Convertiti Signore - fino a quando? - * e placati sopra i tuoi servi. Siamo stati saziati al mattino ^ dalla tua misericordia * e abbiamo esultato e gioito ^ in tutti i nostri giorni. Abbiamo gioito per i giorni ^ in cui ci hai umiliati, * per gli anni in cui abbiamo visto il male. Guarda nei tuoi servi e nelle tue opere * e guida i loro figli. Sia lo splendore del Signore Dio nostro ^ sopra di noi, † e le opere delle nostre mani conduci tu per noi, * e le opere delle nostre mani conduci tu. %


277

FERIA VI O VENERDI’

Salmo 142

ignore, ascolta la mia preghiera, † porgi l’orecchio alla mia supplica ^

nella tua verità, * esaudiscimi nella tua giustizia. E non entrare in giudizio con il tuo servo, * perché non sarà giustificato ^ davanti a te nessun vivente. Sì, il nemico ha perseguitato l’anima mia, * ha umiliato fino a terra la mia vita, mi ha messo in un luogo oscuro * come i morti da secoli. Ed è stato preso da sconforto in me il mio spirito, * dentro di me è turbato il mio cuore. Mi sono ricordato dei giorni antichi † e ho meditato su tutte le tue opere, * nei fatti delle tue mani meditavo. Ho steso verso di te le mie mani: * la mia anima, a te, come terra senz’acqua. Veloce, esaudiscimi Signore, * è venuto meno il mio spirito; non distogliere da me il tuo volto, * perché sarei simile a quelli ^ che scendono nella fossa. Fammi sentire al mattino la tua misericordia, * perché in te ho sperato.

S


278

Fammi conoscere la via su cui camminare, * perché a te ho levato l’anima mia. Strappami dai miei nemici, Signore, * perché in te mi sono rifugiato. Insegnami a fare la tua volontà, * perche tu sei il mio Dio; il tuo spirito buono * mi guiderà nella via retta. Per amore del tuo nome Signore, * mi renderai un uomo vivo, nella tua equità * trarrai dalla tribolazione l’anima mia. Nella tua misericordia * sterminerai i miei nemici e farai perire tutti quelli † che opprimono l’anima mia, * perché io sono tuo servo. %


279

SABATO

Salmo 91

uono è confessare il Signore * salmeggiare al tuo nome, Altissimo,

per annunciare al mattino la tua misericordia * e la tua verità lungo la notte, sull’arpa a dieci corde, * con un canto, sulla cetra. Perché mi hai rallegrato, Signore, ^ con ciò che hai fatto, * ed esulterò nelle opere delle tue mani. Come sono grandi le tue opere, Signore! * Profondissimi sono i tuoi pensieri. L’uomo stupido non conoscerà * e lo stolto non comprenderà queste cose. Allo spuntare dei peccatori come erba, † sono apparsi tutti gli operatori di iniquità * per essere sterminati nei secoli dei secoli. Ma tu sei l’Altissimo, in eterno, Signore.* Perché ecco i tuoi nemici Signore, Perché ecco i tuoi nemici, periranno, * e saranno dispersi tutti gli operatori d’iniquità. E il mio corno sarà innalzato ^ come quello dell’unicorno * e la mia vecchiaia sarà traboccante di misericordia. Il mio occhio ha dominato i miei nemici, * e sui malvagi che insorgono contro di me ^

B


280

udrà il mio orecchio. Il giusto fiorirà come palma, * si moltiplicherà come cedro del Libano. Piantati nella casa del Signore, * negli atri della casa del nostro Dio fioriranno. Allora si moltiplicheranno in pingue vecchiaia * e avranno buona pazienza per annunciare, poiché retto è il Signore Dio mio * e in lui non c’è iniquità. %

Ufficio delle Lodi SALMODIA - Salmo Mattutino Quotidiano

281

Salmo Mattutino Quotidiano

Nelle ferie durante l’anno, quando il Salmo 66 è stato pregato come salmo invitatorio delle lodi, quest’ultimo si omette e si prega solo il Salmo 62.

Salmo 62

Dio, Dio mio, presso di te vigilo dall’alba: * ha avuto sete in te l’anima mia,

quante volte, di te, ha avuto sete la mia carne, * in terra deserta, impraticabile e senz’acqua! Così sono apparso a te nel santuario, * per vedere la tua forza e la tua gloria. Poiché la tua misericordia vale più della vita, * le mie labbra ti loderanno. Così ti benedirò nella mia vita, * nel tuo nome alzerò le mie mani. Come di grasso e di pinguedine ^ sia colmata l’anima mia, * e con labbra di esultanza ti loderà la mia bocca. Ho fatto memoria di te sul mio giaciglio, * nei mattutini in te mediterò; perche ti sei fatto mio aiuto, * ed esulterò al riparo delle tue ali. Si è attaccata dietro a te l’anima mia, * mi ha sostenuto la tua destra. Ma quelli che invano hanno cercato l’anima mia: *

O

Ufficio delle Lodi SALMODIA - Salmo Mattutino Quotidiano

282

entreranno nelle profondità della terra, saranno consegnati in mano alla spada, * saranno porzione delle volpi. Il re invece gioirà in Dio, * si glorierà chiunque giura in lui, perche è stata serrata la bocca * di quanti dicono cose inique.

Salmo 66

io abbia pietà di noi e ci benedica, * illumini sopra di noi il suo volto; ^

e abbia misericordia di noi: affinché conosciamo sulla terra la tua via, * in tutte le genti la tua Salvezza. Ti confessino i popoli, o Dio, * ti confessino i popoli tutti. Gioiscano ed esultino le genti, † perché giudicherai i popoli nell’equità * e guiderai le genti nella terra. Ti confessino i popoli, o Dio, * ti confessino i popoli tutti. La terra ha dato il suo frutto; * ci benedica Dio, il nostro Dio. Ci benedica Dio, * e lo temano tutti i confini della terra. %

D

Ufficio delle Lodi SALMODIA - Cantico

283

Cantico dell’Antico Testamento

DOMENICA I

Nelle Domeniche del Tempo durante l’anno, del Tempo Pasquale, nelle solennità e nelle feste.

Cantico “Benedicite” dei tre ragazzi

Daniele iii

enedite, opere tutte del Signore, il Signore: * lodatelo e superesaltatelo nei secoli.

Benedite, Angeli del Signore, il Signore: * benedite, cieli, il Signore. Benedite, acque tutte ^ che siete sopra i cieli, il Signore: * benedite, forze tutte del Signore, il Signore. Benedite, sole e luna, il Signore: * benedite, stelle del cielo, il Signore. Benedite, nembi e rugiade tutte il Signore: * benedite, venti tutti, il Signore. Benedite, fuochi e calori, il Signore: * benedite, freddo e fresco, il Signore. Benedite, rugiade e piogge, il Signore: * benedite, ghiacci e gelo, il Signore. Benedite, brine e nevi, il Signore: * benedite, notti e giorni, il Signore.

B


284

Benedite, luce e tenebre, il Signore: * benedite, folgori e nubi, il Signore. Benedica, la terra, il Signore: * lo lodi e lo superesalti nei secoli. Benedite, monti e colli, il Signore: * benedite, o germinanti nella terra, il Signore. Benedite, fonti, il Signore: * benedite, mari e fiumi, il Signore. Benedite, balene ^ e tutto quanto si muove nelle acque, il Signore: * benedite, volatili tutti del cielo, il Signore. Benedite, bestie e greggi tutte, il Signore: * lodatelo e superesaltatelo nei secoli. Benedite, figli degli uomini, il Signore: * benedite, Israele, il Signore. Benedite, sacerdoti del Signore, il Signore: * benedite, servi del Signore, il Signore. Benedite, spiriti e anime dei giusti, il Signore: * benedite, santi e umili di cuore, il Signore. Benedite, Anania, Azaria e Misaele, il Signore: * lodatelo e superesaltatelo nei secoli. Benediciamo il Padre e il Figlio ^ con lo Spirito Santo: * lodiamolo e superesaltiamolo nei secoli. Benedetto sei tu, o Signore, ^ nel firmamento del cielo: * degno di lode e superesaltato nei secoli. (Non si dice il Gloria.)


285

II

Nelle Domeniche del Tempo d’Avvento.

Cantico “Benedictus” dei tre ragazzi Daniele iii

enedetto sei tu Signore, Dio dei nostri padri, * lodato, glorificato e superesaltato nei secoli.

Benedetto il santo nome della tua gloria, * lodato e superesaltato per tutti i secoli. Benedetto sei tu nel tempio santo della tua gloria, * superlodato e superglorificato nei secoli. Benedetto sei tu nel trono del tuo regno, * superlodato e superesaltato nei secoli. Benedetto sei tu che scruti gli abissi ^ e siedi sopra i Cherubim, * lodato e superesaltato nei secoli. Benedetto sei tu nel firmamento del cielo, * lodato e glorificato nei secoli. Benedite opere tutte del Signore il Signore, * lodatelo e superesaltatelo nei secoli. %

B


286

III

Nelle Domeniche del Tempo di Quaresima e Passione.

Cantico “Benedictus es Domine” di Azaria

Daniele iii

enedetto sei tu Signore, Dio dei nostri padri, * lodato e glorificato è il tuo nome nei secoli.

Poiché sei giusto in tutto ciò che ci hai fatto, † tutte le tue opere sono veraci, e rette le tue vie, * e tutti i tuoi giudizi sono veri. Hai fatto giudizi di verità in tutto quello che hai fatto venire su di noi * e sulla città santa dei nostri padri, Gerusalemme: con verità e giudizio hai fatto venire ^ tutte queste cose a causa dei nostri peccati. Perché abbiamo peccato † e agito iniquamente allontanandoci da te, * in tutto abbiamo peccato; non abbiamo ascoltato i tuoi comandamenti * né li abbiamo osservati, né abbiamo fatto come ci avevi comandato * perché ce ne venisse bene. Tutto ciò che ci hai fatto e tutto ciò che hai fatto venire su di noi, * lo hai fatto con giudizio verace; ci hai consegnato nelle mani ^ dei nostri iniqui nemici,

B


287

peggiori dei prevaricatori, * e a un re ingiusto, il più malvagio della terra. Non possiamo dunque aprir bocca: † confusione e vituperio siamo divenuti * per i tuoi servi e per quanti ti rendono culto. Non consegnarci fino alla fine, * per amore del tuo santo nome; non dissipare il tuo testamento, * e non distogliere da noi la tua misericordia, per Abramo tuo diletto, per Isacco tuo servo, * e per Israele tuo santo. Ad essi avevi detto * che avresti moltiplicato la loro discendenza come le stelle del cielo * e come la sabbia che è sulla riva del mare. Noi, o Signore, siamo diventati * meno numerosi di qualsiasi popolo, e siamo oggi umiliati in tutta la terra, * a motivo dei nostri peccati. E non abbiamo ora un principe, ^ un condottiero, un profeta; † né olocausto, né sacrificio, ^ né oblazione, né incenso, * né un luogo dove presentare le nostre primizie ^ davanti a te e trovare misericordia. Possiamo dunque essere accolti da te * con un animo contrito e uno spirito umiliato. Come con olocausti di montoni e tori, * e come con miriadi di agnelli pingui, così sia oggi al tuo cospetto il nostro sacrificio, †


288

e ti piaccia: * perché non c’è confusione ^ per quanti confidano in te. Ora ti seguiamo con tutto il cuore, † ti temiamo e cerchiamo il tuo volto: * fa’ che non restiamo confusi, agisci invece con noi ^ secondo la tua mansuetudine * e secondo la ricchezza della tua misericordia. Liberaci, con le meraviglie che tu fai, * e da’ gloria al tuo nome, Signore. Restino confusi tutti coloro ^ che fanno del male ai tuoi servi, † siano confusi in tutta la tua potenza, * e sia infranta la loro forza. Sappiano che tu sei il Signore, * il solo Dio, glorioso su tutta la terra. %


289

FERIA II O LUNEDI’

I

Nel Tempo Pasquale e durante l’Anno

Cantico “Confitebor” di Isaia Isaia xii

onfesserò te o Signore, † perché tu eri adirato con me, *

hai convertito il tuo furore e mi hai consolato Ecco il mio Dio, il mio Salvatore, * agirò con fiducia e non avrò paura, perché mia forza e mia lode è il Signore, * egli s’è fatto mia salvezza. Attingerete acque con gioia, * dalle sorgenti del Salvatore. E direte in quel giorno: † Confessate il Signore * e chiamate il suo nome. Fate conoscere nei popoli i suoi disegni, * ricordate che il suo nome è eccelso. Cantate al Signore * perché ha agito magnificamente, * annunciate queste cose in ogni terra. Esulta e gioisci o Dimora di Sion, † perché grande in mezzo a te * è il Santo d’Israele. %

C


290

II

Nel Tempo d’Avvento e di Quaresima.

Cantico “Cantabo Dilecto meo” della Vigna Isaia v

o voglio cantare al mio Amato * il cantico di mio cugino alla sua vigna.

Una vigna s’era fatta il mio Amato * nel corno del figlio dell’olio. La circondò di una siepe, * tolse da essa le pietre, vi piantò una vite scelta, † edificò in mezzo a lei una torre, * vi scavò un torchio; ed aspettò, che facesse dell’uva * e invece fece spine. Ora, abitanti di Gerusalemme, uomini di Giuda, * giudicate voi tra me e la mia vigna. Che avrei dovuto fare di più alla mia vigna, * e non l’ho fatto? E allora, perché, aspettai, che facesse dell’uva * e invece fece spine? Ma ora vi farò vedere * quello che farò alla mia vigna: ne toglierò la siepe, * e sarà nella devastazione; ne toglierò la cinta di pietre, * e sarà nella conculcazione.

I


291

La renderò deserta, * non sarà né potata né sarchiata, saliranno gli sterpi e le spine, † e comanderò alle nubi * di non lasciar cadere rugiada sopra di lei. Ora la vigna del Signore degli eserciti * è la casa d’Israele, e gli uomini di Giuda * sono i suoi germogli amati: aspettai che facesse giudizio, * ed ecco l’iniquità; aspettai che facesse giustizia, * ed ecco il grido. %


292

FERIA III O MARTEDI’

Cantico di guarigione “Ego dixi” di Ezechia Re

Isaia xxxviii

o dissi: alla metà dei miei giorni * andrò alle porte degl’inferi!

Ho cercato il resto dei miei anni. † Dissi: non vedrò il Signore Dio ^ nella terra dei viventi: * non vedrò più uomo né abitante della quiete. La mia generazione mi è tolta ^ e raccolta lungi da me * quasi tabernacolo di pastori. La mia vita è tagliata * come da un tessitore. Mentre io tesseva mi ha reciso, * dalla mattina alla sera tu mi finirai. Io speravo fino al mattino † ma come leone ha stritolato tutte le mie ossa, * dalla mattina alla sera tu mi finirai. Come un piccolo di rondine così io grido, * come una colomba così io medito, i miei occhi si sono stancati * di guardare in alto. Signore patisco violenza, * rispondi tu per me. Che potrò mai dire? † Come potrà mai rispondere per me, *

I


293

se è proprio lui che ha fatto questo? Ripenserò verso di te tutti gli anni miei * nell’amarezza del anima mia. Signore se questo significa vivere, † se in questo è la vita del mio spirito, * correggimi e vivificami. Ecco in pace l’amarezza mia amarissima, † Tu hai strappato l’anima mia dalla perdizione, * ti sei gettati dietro le spalle tutti i miei peccati. Perché l’inferno non ti confesserà, * né sarà la morte a lodarti, né quelli che scendono nella fossa, * spereranno nella tua verità. Il vivente, il vivente, lui ti confesserà, * come io faccio quest’oggi: il padre farà conoscere ai figli * quanto tu sei verace. Signore salvami! † Canteremo i nostri salmi nella casa del Signore * tutti i giorni della nostra vita. %


294

FERIA IIII O MERCOLEDI’

Cantico “Exultavit cor meum” di Anna

1 Re o 1 Samuele ii VUL+LXX

l mio cuore ha esultato nel Signore, * il mio corno s’è innalzato nel mio Dio,

la mia bocca si è aperta sopra i miei nemici; * perché la mia gioia è nella sua Salvezza. Non c’è santo come il Signore, † non c’è un altro tranne che te, * non c’è forte come il nostro Dio. Non vogliate far tante parole, * vantandovi di cose grandi. recedano dalla vostra bocca gli antichi discorsi, † perché il Signore è un Dio che sa tutto, * e da lui sono preparati i suoi disegni. L’arco dei forti è stato spezzato, * i fragili sono stati cinti di forza i sazi si sono affaticati per il pane, * e i famelici sono stati saziati; la sterile ha partorito sette volte, * e quella che aveva molta prole è sfiancata. Il Signore dà la morte e dà la vita, * conduce agl’inferi e ne fa risalire, il Signore dà la povertà e dà la ricchezza, * umilia ed esalta; * solleva il mendico dalla polvere, * e innalza il povero dal letamaio

I


295

per farli assidere con i principi, * e avere un trono di gloria. Egli dona la preghiera a chi prega, * e benedice gli anni del giusto. Perché non per la sua forza è forte l’uomo, * il Signore renderà debole il suo avversario, ^ il Signore è Santo! Non si vanti l’esperto della sua esperienza, † non si vanti il forte della sua forza, * non si vanti il ricco della sua ricchezza. Ma in questo si vanti colui che si vanta, † di seguire e conoscere il Signore, * di fare discernimento e giustizia in mezzo alla terra. Il Signore è asceso al cielo ed ha tuonato: * egli giudicherà con giustizia i confini della terra. Egli darà l’impero al suo Re, * e solleverà il corno del Cristo suo. %


296

FERIA V O GIOVEDI’

Cantico “Cantemus Domine gloriose” di Mosè

Esodo xv

antiamo al Signore, † perché si è maestosamente glorificato: *

cavallo e cavaliere ha precipitato in mare. Mia forza e il mio canto è il Signore, * egli è stato la mia Salvezza. È il mio Dio: lo glorificherò. * È il Dio di mio padre: lo esalterò. Il Signore è un uomo di guerra, * il suo nome è Onnipotente. Egli ha precipitati nel mare * i cocchi e l’esercito di Faraone: i suoi principi scelti * li ha sommersi nel mar Rosso: li ha sepolti negli abissi: * sono andati a fondo come un sasso. La tua destra, o Signore, ^ è stata glorificata nella forza; * la tua destra, o Signore, ha fiaccato il nemico; nella moltitudine della tua gloria * hai rovesciato i tuoi avversari, hai mandato l’ira tua * come paglia li ha divorati. Nello spirito del tuo furore ^ si sono radunate le acque, †

C


297

l’onda fluente si è fermata, * si sono radunati gli abissi in mezzo al mare. Il nemico diceva: Inseguirò, raggiungerò, † dividerò le spoglie, mi sazierò l’anima; * sguainerò la mia spada, la mia mano li ucciderà. Ma al soffio del tuo Spirito il mare li ha coperti; * sono andati a fondo ^ come piombo in acque violente. Chi tra i forti è simile a te, o Signore? † Chi è simile a te, magnifico nei santi, * terribile e degno di lode, operatore di prodigi? Tu hai stesa la tua destra * e la terra se li è mangiati. Nella tua misericordia sei stato guida * a questo popolo che hai riscattato, con la tua forza lo hai portato * verso la tua santa dimora. I popoli si sono levati, si sono adirati; * l’angoscia ha oppresso gli abitanti della Palestina. Sono già sbigottiti i principi di Edom; † il tremito ha invaso i forti di Moab; * sono venuti meno dalla paura gli abitanti di Canaan. Timore e tremore piombi su di loro,* nella grandezza del tuo braccio! Diventino immobili come pietra, † finché il tuo popolo, o Signore, non sia passato, * finché non sia passato questo tuo popolo ^ che ti sei fatto! Tu li introdurrai e li stabilirai ^ sul monte del tuo retaggio


298

nella tua ferma dimora ^ che ti sei costruita o Signore; nel tuo santuario che le tue mani, * hanno fermato o Signore. Il Signore regnerà in eterno * ed oltre ancora. I cocchi di Faraone e i suoi cavalieri * sono entrati nel mare, ma il Signore ha fatto ritornare sopra di loro * le acque del mare, mentre i figli d’Israele * hanno camminato sull’asciutto ^ in mezzo al mare. %


299

FERIA VI O VENERDI’

Cantico “Audivi” di Abacuc per l’ignoranza

Abacuc iii VUL+LXX

o udito, o Signore, il tuo annuncio * e ho avuto timore.

Signore, la tua opera è nel mezzo degli anni, * vivificala; Tra i due viventi ti farai conoscere, * quando si avvicineranno gli anni sarai riconosciuto, quando si compirà il tempo ti manifesterai, † quando la mia anima sarà turbata, * nell’ira ti ricorderai della misericordia. Dio verrà da austro, * il Santo da boscoso monte adombrato. La gloria di lui ha coperto i cieli, * e delle sue lodi è ripiena la terra. Il suo splendore brillerà come la luce, † corna sono nelle sue mani: * ha posto un amore robusto nella sua forza. Davanti al suo volto camminerà la Parola, * e l’ammaestramento uscirà davanti lui. Si fermò e misurò la terra, * guardò e dissolse le genti, stanno in pezzi i monti dei secoli, † si curvarono le colline del mondo * per le vie della sua eternità. Vidi sotto l’iniquità le tende d’Etiopia: *

H


300

saranno in agitazione i padiglioni di Madian. Sei dunque adirato nei fiumi, o Signore? * è nei fiumi il tuo furore, o nel mare il tuo sdegno? Tu monterai sui tuoi cavalli * e le tue quadrighe saranno la salvezza. Tenderai, tenderai il tuo arco † secondo i giuramenti fatti alle tribù, * tu dividerai i fiumi della terra. Ti videro i monti, e tremarono, * i gorghi delle acque si ritirarono: diede l’abisso la sua voce, * sollevò in alto le mani. Il sole e la luna si fermarono nella loro dimora; † andranno nella luce delle tue saette, * nello splendore della tua lancia folgoreggiante. Nel fremito conculcherai la terra, * nel furore stupirai le nazioni. Sei uscito nella salvezza del tuo popolo, * nella salvezza con il tuo Cristo. Tu percuotesti il capo della casa dell’empio, * hai denudato le sua fondamenta sino al collo. Hai maledetto i suoi scettri, * il capo dei suoi guerrieri, che venivano come un turbine per distruggermi, * con l’esultanza di chi divora il povero di nascosto; Nel mare facesti una via per i tuoi cavalli, * nel fango di molte acque. Ho visto e il mio ventre ha tremato,* alla voce di preghiera delle mie labbra. Nelle mie ossa è entrato il tremore, *


301

sotto me la mia forza è sconvolta. perché abbia riposo nel giorno dell’afflizione, * e salga al popolo del mio peregrinare. Anche se non fiorirà il fico * non vi saranno germogli nelle vigne, mentirà l’opera dell’ulivo, * i campi non daranno da mangiare, verranno meno le pecore dall’ovile, * e nei presepi non ci saranno armenti. Io però mi rallegrerò nel Signore * ed esulterò in Dio mio Gesù. Il Signore Dio è la mia forza: * porrà i miei piedi nella pienezza, mi guiderà per luoghi elevati, * vincitore, mentre canto dei salmi. %


302

SABATO

Cantico “Audite” testimonianza contro Israele

Deuteronomio xxxii VUL+LXX

dite, o cieli, e io parlerò, * oda la terra le parole della mia bocca,

sia attesa come pioggia la mia dottrina, * fluisca come rugiada il mio parlare, come spruzzi sull’erba, * come acquazzone sul grano; io invocherò il nome del Signore: * date magnificenza al nostro Dio! Le opere di Dio son perfette, * tutte le sue vie sono giuste, Dio è fedele e senza iniquità, giusto e retto, † peccarono contro di lui, i suoi tutt’altro che figli, con le loro immondezze, * razza prava e perversa. Ah! così ricompensi il Signore, * popolo stupido e pazzo? Non è lui tuo padre che ti ha posseduto, * che ti ha fatto, che ti ha creato? Ricordati dei giorni antichi, * considera le generazioni ad una ad una, interroga tuo padre, e te lo annuncerà, * i tuoi antenati, e te lo diranno. Quando divideva l’Altissimo le genti, *

U


303

quando separava i figli d’Adamo, egli costituì i confini dei popoli * secondo il numero degli Angeli di Dio. Ma parte del Signore è il suo popolo, * Giacobbe è la porzione della sua eredità. Egli lo ha trovato in una terra deserta, * in un luogo d’orrore e di vasta solitudine, lo circondò guidandolo, lo istruì, * lo custodì come la pupilla del suo occhio. Come aquila che provoca al volo i suoi piccoli * svolazzando sopra di essi, lui stese le sue ali e lo prese su di sé, * lo portò nelle sue spalle. Il Signore solo fu suo condottiere, * nessun dio estraneo era con lui. Egli lo ha costituito sopra l’altezza della terra, * lo ha nutrito con il frutto dei campi, affinché sugga il miele dalla pietra * e l’olio dal sasso durissimo, * col burro dalle mandrie e col latte dalle pecore † col grasso degli agnelli, * degli arieti dei figli Basan, col fior di farina del frumento; * gli ha fatto bere il più puro sangue dell’uva. Il diletto sì è ingrassato ed ha ricalcitrato; * ingrassato, impinguato, dilatato, abbandonò Dio suo creatore, * si allontanò da Dio sua salvezza. Lo provocarono in dèi estranei, * l’eccitarono all’ira nelle abominazioni


304

sacrificarono a demoni e non a Dio, * a dèi che non conoscevano, dèi nuovi e venuti da recente * che i loro padri non avevano adorato. Hai abbandonato Dio che ti generò: * ti sei scordato del Signore tuo creatore. Il Signore vide e divenne geloso; * perché lo provocarono i suoi figli e le sue figlie: e disse: Io nasconderò da loro la mia faccia, † considererò i loro novissimi; * perché è una generazione perversa e figli infedeli. Essi mi provocarono in un non-dio, * mi irritarono nelle loro vanità; io li provocherò in un non-popolo, * li irriterò in una nazione stupida. Un fuoco si è acceso nel mio furore, * divamperà sino ai confini ultimi dell’inferno, divorerà la terra con tutti i suoi germogli, * consumerà le fondamenta dei monti. Radunerò mali sopra di loro, * finirò contro di loro le mie saette: saranno consunti dalla fame, * li divoreranno gli uccelli, coi morsi amarissimi; immetterò in essi i denti delle bestie, * con il furore di quelle che strisciano ^ e serpeggiano sulla terra. Fuori li devasterà la spada, * e dentro il terrore, i giovani insieme alle vergini, * bambini di latte con uomini vecchi.


305

Dissi: Dove sono? * ne farò sparire la memoria tra gli uomini. Ma differii, per l’ira dei nemici, * affinché non insuperbissero ^ i suoi avversari e dicessero: La nostra mano potente e non il Signore † ha fatto tutto queste cose! * Gente senza consiglio e senza prudenza. Oh! fossero savi da capire, * da prevedere la fine che li aspetta! Come potrebbe uno perseguitarne mille, * e due metterne in fuga diecimila, se il loro Dio non li avesse venduti, * se il Signore non li avesse catturati? Non è infatti come i loro dèi il nostro Dio * e i nostri nemici ne sono giudici. Dalla vigna di Sodoma la loro vigna, * e dai sobborghi di Gomorra. La loro uva è uva di fiele, * i loro grappoli sono amari a loro stessi, il loro vino è fiele di dragoni, * insanabile veleno di aspidi. Tutto questo non è forse ^ tenuto in serbo presso di me, * non è forse sigillato nei miei tesori? A me spetta la vendetta, pagherò a suo tempo, * quando vacillerà il loro piede. Il giorno della rovina è vicino, * i tempi si affrettano a venire. Il Signore giudicherà il suo popolo, †


306

avrà misericordia nei suoi servi, * vedendo che la loro mano è indebolita, che anche i custoditi son venuti meno * e quelli che erano restati si sono consumati. E dirà: Dove sono i loro dèi * nei quali avevano fiducia? Quelli, che mangiavano il grasso delle vittime * e bevevano il vino delle libagioni, sorgano ora e vi prestino aiuto, * vi proteggano nella necessità. Lo vedete che io solo sono Dio * e non vi è altro Dio fuori di me. Io uccido e faccio vivere, percuoto e risano, * e non c’è chi possa strappare dalla mia mano. Alzerò al cielo la mia mano, * e dirò: Io vivo in eterno: Quando avrò aguzzata come folgore la mia spada, * e metterò mano a giudicare, farò vendetta dei miei nemici, * e renderò il contraccambio a coloro che mi odiano. Inebrierò di sangue le mie saette, * la mia spada divorerà le carni del sangue degli uccisi e dei prigionieri, * dei nemici dal capo tosato. Rallegratevi o cieli, insieme a lui, * lo adorino tutti i figli di Dio. Nazioni, date lode con il suo popolo, * perché egli vendicherà il sangue dei suoi figli, farà vendetta sopra i loro nemici * e sarà propizio alla terra del suo popolo. %

Ufficio delle Lodi SALMODIA - Salmi delle Lodi

307

Salmi delle Lodi Salmi

148 & 149 & 150

odate il Signore dai cieli, * lodatelo nei cieli altissimi.

Lodatelo, voi tutti suoi angeli, * lodatelo voi tutte sue forze. Lodatelo, sole e luna, * lodatelo, voi tutte stelle e luce. Lodatelo, cieli dei cieli * e voi acque al di sopra dei cieli. Lodino il nome del Signore, * perché egli disse, e le cose furono; * egli comandò, e furono create. Le ha stabilite in eterno e nei secoli dei secoli, * ha dato un precetto, e non passerà. Lodate il Signore dalla terra, * draghi e tutti gli abissi; fuoco, grandine, neve, ghiaccio, † spirito di tempesta * che eseguite la sua parola; voi monti e colli tutti, * alberi fruttiferi e tutti i cedri; voi fiere e tutti gli animali, * rettili e uccelli alati;

L


308

re della terra e popoli tutti, * principi e giudici tutti della terra; giovani e vergini, * anziani e ragazzi: lodino il nome del Signore, * perche è stato esaltato il nome di lui solo: la confessione di lui sulla terra e nel cielo. egli esalterà il corno del suo popolo. Inno per tutti i suoi santi,* per i figli d’Israele popolo che a lui si avvicina.

antate al Signore un canto nuovo, * la sua lode nella chiesa dei santi.

Gioisca Israele del suo creatore, * e i figli di Sion esultino nel loro re. Lodino il suo nome in coro, * col timpano e il salterio salmeggino a lui; perche si compiace il Signore del suo popolo * ed abbraccerà i piccoli nella salvezza. Esulteranno i santi nella gloria * e gioiranno sui loro giacigli. Le esaltazioni di Dio nella loro bocca * e spade a due tagli nelle loro mani, per fare vendetta tra le nazioni * e castighi fra i popoli, per legare in ceppi i loro re * e i loro grandi in catene di ferro, per compiere fra di essi il giudizio già scritto: * questa è la gloria per tutti i suoi santi.

C


309

odate Dio nei suoi santi, * lodatelo nel firmamento della sua forza.

Lodatelo nelle sue opere potenti, * lodatelo secondo l’immensità della sua grandezza. Lodatelo nel suono della tromba, * lodatelo nel salterio e nella chitarra. Lodatelo nel timpano e nel coro, * lodatelo nelle corde e nell’organo. Lodatelo nei cembali armoniosi, † lodatelo nei cembali di acclamazione: * ogni spirito lodi il Signore. %

L

Ufficio delle Lodi Capitoli e Versetti

310

Capitoli e Versetti

DOMENICHE DURANTE L’ANNO Capitolo Ap 7,12 Benedizione, e gloria, e sapienza, e rendimento di grazie, onore, forza e fortezza, al nostro Dio nei secoli dei secoli. Amen. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Il Signore ha instaurato il suo regno, si è rivesti-to di splendore, > Si è rivestito il Signore di fortez-za, si è precinto di forza.


Capitolo Rom 13, 12-13 La notte è avanzata, il giorno si avvicina, gettiamo dunque via le opere delle tenebre e indossiamo le armi della luce, camminiamo onestamente come nel giorno. > Rendiamo grazie a Dio. Oppure Capitolo Cfr. 1 Cor 16, 14-15 Fratelli: vigilate e pregate, state in piedi nella fede, agite da uomini, prendete forza nel Signore, tutto


311

quello che fate, fatelo nella carità. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Siamo stati saziati fin dal mattino dalla tua mise-ricordia. > Abbiamo esultato e gioito.

TEMPO D’AVVENTO Capitolo Is 2, 3 Venite e ascendiamo al monte del Signore, e alla casa del Dio di Giacobbe, egli ci insegnerà le sue vie, e noi cammineremo nei suoi sentieri: poiché da Sion uscirà l’Ammaestramento e il Verbo del Si-gnore da Gerusalemme. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Una voce grida nel deserto: preparate la via del Signore. > Fate dritti i suoi sentieri.

QUARESIMA

Capitolo Is 58, 1 Grida e non smettere, come una tromba esalta la tua voce e annunzia al popolo mio le sue scelleratezze e alla casa di Giacobbe i suoi peccati. > Rendiamo grazie a Dio.


312

Inno come nell’innario < Ai suoi Angeli Dio per te ha dato un comanda-mento. > Di custodirti in tutte le tue vie.

PASSIONE

Capitolo Ger 11, 19 Venite: mettiamo legno nel suo pane, sradichia-molo dalla terra dei viventi, non si rammenti più il suo nome. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Affrancami dai miei nemici, o mio Dio. > E da coloro che insorgono in me liberami.

PASQUA FINO ALL’ASCENSIONE DEL SIGNORE

Capitolo Rom 6, 9-10 Cristo risuscitato dai morti non muore più, sopra di lui la morte non ha più il suo dominio, perché se lui è morto al peccato, è morto una sola volta, ma se vive, vive per Dio. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Nella tua risurrezione o Cristo, alleluia. > Gioi-scano cielo e terra, alleluia.


313

PASQUA

DOPO L’ASCENSIONE DEL SIGNORE Capitolo Atti 1, 1-2 Nel primo libro, parlai, o Teofilo, di tutto quello che Gesù fece e insegnò, dal principio fino al giorno in cui, dati per mezzo dello Spirito Santo i suoi ordini agli Apostoli che aveva eletti, fu as-sunto. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Il Signore in cielo, alleluia. > Ha preparato il suo trono, alleluia.

Ufficio delle Lodi Antifone al Benedictus

314

Antifone al Cantico Evangelico per le ferie del Tempo Durante l’Anno

Feria II Benedetto il Signore, ha visitato e redento il suo popolo. Feria III Nelle viscere di misericordia del nostro Dio, ci visiterà l’Oriente dall’alto. Feria IIII Dona al tuo popolo la conoscenza della salvezza, nella remissione dei peccati. Feria V Ha fatto sorgere un corno di salvezza per noi, nella casa di Davide suo servo. Feria VI Ha usato misericordia ai nostri padri, si è ricordato del testamento suo santo. Sabato Risplendi a coloro che giacciono nelle tenebre e nell’ombra di morte, dirigi i nostri passi sulla via della pace.

Ufficio delle Lodi Cantico Evangelico

315

C a n t i c o Ev a n g e l i c o

enedetto il Signore Dio d’Israele, * perché ha visitato e redento il suo popolo.

E ha fatto sorgere un corno di salvezza per noi * nella casa di Davide suo servo. Come aveva detto, * per bocca dei suoi santi profeti di un tempo. Salvezza dai nostri nemici * e dalla mano di quanti ci odiano. Così ha usato misericordia ai nostri padri † e si è ricordato del testamento suo santo, * giuramento che fece ad Abramo nostro padre. Di donarci che senza timore, * liberati dalla mano dei nemici. Lo serviamo in santità e giustizia * davanti a lui per tutti i nostri giorni. E tu, bambino, sarai chiamato profeta dell’Altissimo. Perché andrai avanti al Signore * a preparare le sue vie. A dare al suo popolo la conoscenza della salvezza * nella remissione dei loro peccati. Per le viscere di misericordia del nostro Dio, * nelle quali ci visiterà l’Oriente dall’alto. Per risplendere a coloro che giacciono ^ nelle tenebre e nell’ombra di morte. * E dirigere i nostri passi sulla via della pace. %

B

Ufficio delle Lodi Preci

316

Preci e Litanie

PRECI QUOTIDIANE

Si dicono sempre tranne quando si dicono le preci penitenziali. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI PENITENZIALI

Si dicono nelle ferie iiii (mercoledì) e vi (venerdì) di tutto l’anno, il sabato delle Quattro Tempora e nei giorni di digiuno. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.


317

< Io ho detto: Pietà di me, Signore. > Guarisci l’anima mia, contro di te ho peccato. < Convertiti Signore, fino a quando? > E placati sopra i tuoi servi. < Siamo stati saziati al mattino. > Dalla tua misericordia < E abbiamo esultato e gioito. > In tutti i nostri giorni. < Venga la tua misericordia o Signore su di noi. > Così come in te abbiamo sperato. E i tuoi Santi esultino. < Preghiamo per il nostro beatissimo Papa N: > Il Signore lo custodisca e li vivifichi, lo faccia felice sulla terra e non lo consegni al desiderio dei suoi nemici. < Preghiamo per colui che sta davanti a Dio per noi, il nostro Vescovo N. > Sia forte e pasca il gregge di Cristo nella tua fortezza o Signore, nella maestà del tuo nome. < Signore salva il re > Ed esaudiscici nel giorno in cui ti invochiamo < Salva il tuo popolo o Signore, benedici la tua eredità. > Guidali e sostienili fino all’eternità. < Ricordati della tua congregazione. > Che hai posseduto fin dal principio. < Venga la pace nelle tue milizie. > La prosperità nelle tue fortezze. < Preghiamo per quelli che ci hanno fatto del bene.


318

> Ricordati o Signore di ricompensare con la vita eterna tutti coloro che ci hanno fatto del bene per amore del tuo nome. < Preghiamo per i nostri fratelli defunti. > L’eterno riposo dona loro o Signore, e splenda ad essi la luce perpetua. < Riposino in pace. > Amen. < Per tutti i nostri fratelli e le nostre sorelle nella fede. > Salva i tuoi servi o mio Dio che hanno posto in te la loro speranza. < Per tutti coloro che soffrono e sono prigionieri. > Liberali o Dio d’Israele da tutte le loro angosce. < Manda loro l’ausilio dei Santi. > E da Sion siano sostenuti. < Signore Dio delle Forze, facci tornare. > Fa’ risplendere il tuo volto e saremo salvati. < Sorgi, Cristo, aiutaci. > Liberaci per il nome tuo.

PRECI LITANICHE FERIALI

Possono sostituire le preci quotidiane. < Con tutta la mente e con un unico intento, con-cordi preghiamo: > Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison. < Preghiamo fratelli carissimi il Signore misericor-dioso, per tutti i nostri fratelli e le nostre sorelle che


319

si trovano da un capo all’altro dell’ecumene affin-ché facciamo memoria gli uni degli altri davanti al Signore. > > Preghiamo anche per l’unità delle Sante Chiese di Dio, per i malati, i deboli, i prigionieri, i peni-tenti, i lavoratori, i naviganti, i viandanti, quelli che ci hanno fatto del bene, quelli che ci hanno fatto del male, per coloro che si sono affidati alle nostre preghiere, e per coloro che sono lontani da Dio affinché il Signore si prenda cura di tutti loro. > < Preghiamo ancora il Signore misericordioso per le anime dei nostri cari defunti che da questo mondo si sono dipartiti per approdare al porto celeste affinché il Signore in persona li accolga al loro approdo nel luogo del suo riposo, nel giardino della sua frescura, nella tenda della sua pace, e da li possano intercedere per noi che ancora erriamo in questo deserto nel pieno del combattimento quoti-diano. > > Ti offriamo o Signore nostro Dio questa preghi-era e questo sacrificio di lode dal luogo dove sorge il sole fino al luogo del suo tramonto, a onore e gloria della Divinità di Cristo nella quale egli ci lega a te e della sua Umanità nella quale egli lega te a noi, ad onore della Beata vergine Maria, di San Giovanni Battista precursore del tuo Figlio, dei Santi Pietro e Paolo colonne della Chiesa dell’Urbe


320

nostra madre, di San Michele Arcangelo, difensore della Comunità dei tuoi Santi, dei Patriarchi, dei Profeti, dei Re, degli Apostoli, degli Evangelisti, dei Martiri, dei Confessori, delle Vergini, dei Laici Consacrati, dei Laici che hanno abitato nel Secolo e di tutti i Santi e le Sante che godono la pienezza della Beatitudine del tuo Volto. > Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI LITANICHE DI SAN MARTINO Possono sostituire le preci quotidiane, ma non quelle penitenziali. Derivano dal Messale di Stowe. < Insieme diciamo: > Signore ascolta e perdona oppure > Kyrie eleison. < Con tutto il cuore e con tutta la mente, tu che guardi la terra e la fai tremare, noi ti preghiamo: > < Per la pace che viene dall’alto e la tranquillità dei nostri tempi, per la Santa Chiesa Cattolica, che si distende da un confine all’altro dell’ecumene, noi ti preghiamo: > < Per il nostro Papa N. dolce Cristo in terra, per il nostro Pastore e Vescovo N, per tutti i Vescovi, i


321

Presbiteri, i Diaconi e per tutto il Clero, noi ti preghiamo: > < Per questo luogo e per tutti coloro che lo abita-no, per la cristianità e la sua difesa, per i nostri go-vernanti e per tutte le autorità, noi ti preghiamo: > < Per tutti coloro che sono stati costituiti in digni-tà, per le vergini, per le vedove e per gli orfani, noi ti preghiamo: > < Per i pellegrini, per coloro che viaggiano per terra, per mare e per cielo, per i penitenti e per i catecumeni, noi ti preghiamo: > < Per tutti coloro che si sono affidati o che sono stati affidati alle nostre preghiere, per tutti coloro per i quali desideriamo pregare, per tutte le persone che ci sono care, per la conversione della nostra anima, noi ti preghiamo: > < Per coloro che nella Santa Chiesa distribuiscono il frutto della misericordia, Signore Dio delle forze, ascolta le nostre suppliche, noi ti preghiamo: > < Perché conserviamo sempre nella memoria i Santi Apostoli e Martiri e il loro esempio, perché pregando essi per noi, possiamo essere trovati degni della vita eterna e ottenere il perdono dei nostri pec-cati, noi ti preghiamo: > < Perché tu ci possa concedere una fine cristiana e pacifica in te, concedi Signore, concedi: > < Perché tu, Santo Signore, possa far permanere in noi il divino vincolo della carità, concedi Signore, concedi: > < Perché possiamo conservare la santità e la purez-


322

za della nostra fede Cattolica, concedi Signore, concedi: > < Il sacrificio della lode che ti confessa, tu propi-zio, accogli o Signore, perché, spogliandoci di ogni vizio e peccato, tu ci possa rivestire di ogni virtù e grazia nel tuo Dilettissimo Figlio Gesù Cristo, ed essere a te accetti, in Lui che con te e lo Spirito Santo, vive e regna nei secoli dei secoli. > Amen. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI LITANICHE DI PAPA GELASIO Possono sostituire le preci quotidiane nell’Ufficio Domenicale e festivo in tutti i tempi. < Insieme diciamo: > Signore ascolta e perdona oppure > Kyrie eleison. < Con tutto il cuore e con tutta la mente, invochi-amo il Padre dell’Unigenito, Dio Figlio del Geni-tore Ingenito, e Dio Spirito Santo: > < Per la Chiesa immacolata del Dio vivente, per il nostro papa N, dolce Cristo in terra, per il nostro Pastore e Vescovo, N, per i sacerdoti e tutti i ministri, perché godano della ricchezza della bontà divina, preghiamo: >


323

< Per i santi sacerdoti ministri del Dio grande, per tutti i popoli che adorano il vero Dio, Cristo Signore noi ti preghiamo: > < Per tutti coloro che hanno a che fare nel bene con la Parola della Verità, la multiforme sapienza della Parola di Dio fatto uomo noi domandiamo: > < Per coloro che sottomettono la mente e il corpo per il Regno dei Cieli e sudano a causa del lavoro dello Spirito, il Largitore generoso di doni spirituali noi invochiamo: > < Per coloro ai quali è stata donata la responsa-bilità dei popoli e delle nazioni e che sono illumi-nati dalla sapienza del Vangelo, per i loro collabo-ratori che amano la giustizia e il diritto, la forza di Dio noi chiediamo: > < Per la gioia e la serenità della pioggia, per le piacevoli brezze vivificanti, per la verità del corso delle stagioni, il Signore Reggitore del mondo noi supplichiamo: > < Per coloro che iniziano a conoscere il nome Cristiano, per coloro che già sono stati infiammati dal desiderio della grazia celeste, la misericordia dell’Onnipotente Dio noi domandiamo: > < Per coloro che sono aggrovigliati nelle fragilità delle debolezze umane, nello smarrimento della pigrizia dello spirito, o nei vari inganni del secolo presente, la misericordia del nostro Redentore, imploriamo: > < Per coloro che sono costretti a viaggiare per necessità, che sono oppressi da autorità inique, ves-


324

sati da un lavoro ostile o dalle tribolazioni dei ne-mici, il nostro Signore e Salvatore supplichiamo: > < Per l’inganno nel cuore dei Giudei, per le dis-torsioni ingannevoli degli eretici, per il diffondersi delle superstizioni pagane, la Verità del Signore noi preghiamo: > < Per coloro che agiscono con pietà, per coloro che servono le necessità dei fratelli e si sottometto loro con carità fraterna, la misericordia di Dio noi pre-ghiamo: > < Per coloro che, opportunamente, entrano negli atri [della/di questa] Santa Casa del Signore con cuore religioso, e supplice devozione, il Signore della Gloria preghiamo: > < Per tutti coloro che si sono affidati o che sono stati affidati alle nostre preghiere, per tutti coloro per i quali desideriamo pregare, per tutte le persone che ci sono care, per la conversione della nostra anima, noi ti preghiamo: > < Per la correzione delle nostre anime e dei nostri corpi, per il perdono dei nostri peccati, il Clemen-tissimo Signore supplichiamo: > < Per il refrigerio delle anime dei defunti, in modo speciale dei santi sacerdoti del Signore che hanno presieduto questa Chiesa conservandola Cattolica, il Signore degli Spiriti e il Giudice d’ogni Carne, noi preghiamo: > < Una carne mortificata nei suoi vizi e un anima vivente di fede, concedi, Signore, concedi: > < Un timore casto e un amore sincero, concedi,


325

Signore, concedi: > < Una vita orientata e riconoscente, una bella mor-te, concedi, Signore, concedi: > < L’Angelo della Pace, il Sollievo e la Consola-zione dei Santi, il Sospiro pacificante e tranquillo dei Figli, concedi, Signore, concedi: > < Noi stessi, ciò che siamo, ciò che abbiamo, ciò che facciamo, ciò che incominciamo, ciò di cui ci prendiamo cura, perché tutto sia e avvenga nel Signore e ne sia lui stesso l’Autore e il provvido Custode, alla sua stessa misericordia e libera provvidenza noi raccomandiamo: > Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen. PRECI LITANICHE NELLE TRIBOLAZIONI Possono sostituire le preci quotidiane, sono parti-colarmente adatte per la Quaresima. < Ascolta Signore il grido della tua Sposa: > Signora ascolta e perdona. < Signore abbi pietà di me e liberami: > < Signore subisco violenza, rispondi tu per me: > < Mi hanno circondato, mi hanno stretto d’assedio, non c’è nessuno che mi aiuti: >


326

< Come agnello mansueto sono condotto all’altare per essere sacrificato, liberami perché sono inno-cente: > < Ho dato le mie spalle a coloro che mi flagellano, ho dato la mia faccia a coloro che mi sputano, non ho domandato vendetta ma giustizia a te che sei giudice e padre: > < La mia faccia non ho girato dall’altra parte mentre mi sputano, non mi sono difeso perché sei tu la mia difesa, colui che mi riscatta: > < Sono sazio d’amarezza, sono ubriaco di ansia, proteggimi tu e salva questo povero che grida: > < Sono stato consegnato alla morte, non da estra-nei ma dal mio stesso sangue, maledetto ho risposto benedicendo: > < Salva la tua Chiesa o Signore che a te grida dalle lande rese deserte dal peccato ed esaudisci la sua preghiera, benedici, guida e proteggi, il nostro Papa N, il nostro Vescovo N, tutti i vescovi, i presbiteri, i diaconi e tutta intera la tua famiglia, noi tuoi servi e coloro che ci sono cari: < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.


327

PRECI LITANICHE DEI SANTI Sono una forma abbreviata delle Litanie dei Santi, possono sostituire le preci quotidiane, ma non quelle penitenziali. Sono particolarmente adatte per le ferie di Quaresima. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Cristo ascoltaci > Cristo esaudiscici. Padre del Cielo, Dio. > Abbi pietà di noi. Figlio Redentore, del mondo, Dio. > Abbi pietà di noi. Spirito Santo consolatore, Dio. > Abbi pietà di noi. Santa Trinità unico Dio. > Abbi pietà di noi.


328

Santa Maria. > Prega per noi. Santa Vergine delle Vergini. > Prega per noi. San Michele. > Prega per noi. Voi tutti Santi Angeli ed Arcangeli. > Pregate per noi. Voi tutti Sante gerarchie degli Spiriti Beati. > Pregate per noi. San Giovanni Battista. > Prega per noi. San Giuseppe. > Prega per noi. Voi tutti Santi Patriarchi e Profeti. > Pregate per noi. Santi Pietro e Paolo. > Prega per noi. Voi tutti Santi Apostoli ed Evangelisti. > Pregate per noi. Voi tutti Santi Discepoli del Signore. > Pregate per noi. Voi tutti Santi Innocenti. > Pregate per noi. Santo Stefano. > Prega per noi. San Giorgio. > Prega per noi. Santi Proto e Giacinto. > Pregate per noi.


329

Voi tutti Santi Martiri. > Pregate per noi. San Gregorio. > Prega per noi. Sant’Ambrogio. > Prega per noi. Sant’Agostino. > Prega per noi. San Girolamo. > Prega per noi. Voi tutti Santi Pontefici e Confessori. > Pregate per noi. Voi tutti Santi Dottori. > Pregate per noi. Voi tutti Santi Sacerdoti e Leviti. > Pregate per noi. Sant’Antonio. > Prega per noi. San Benedetto. > Prega per noi. San Francesco. > Prega per noi. Voi tutti Santi Monaci ed Eremiti. > Pregate per noi. Santa Maria Maddalena. > Prega per noi. Santa Lucia. > Prega per noi. Voi tutte Sante Vergini e Vedove. > Pregate per noi.


330

Voi tutti Santi Padri e Madri. > Pregate per noi. Voi tutti Santi e Sante di Dio. > Pregate per noi. Sii a noi propizio. > Salvaci o Signore. Da ogni male. > Liberaci o Signore. Da ogni peccato. > Liberaci o Signore. Dalla tua ira. > Liberaci o Signore. Dalla subitanea e improvvisa morte. > Liberaci o Signore. Dalle insidie del diavolo. > Liberaci o Signore. Dall’ira, dall’odio e da ogni cattiva volontà. > Liberaci o Signore. Dallo spirito di fornicazione. > Liberaci o Signore. Dalla folgore e dalle tempeste. > Liberaci o Signore. Dal flagello del terremoto. > Liberaci o Signore. Dalla peste, dalla fame e dalla guerra. > Liberaci o Signore. Dalla morte eterna. > Liberaci o Signore. Per il mistero della tua santa incarnazione.


331

> Liberaci o Signore. Per il tuo avvento e la tua nascita. > Liberaci o Signore. Per il tuo battesimo e il tuo santo digiuno. > Liberaci o Signore. Per la tua croce e passione. > Liberaci o Signore. Per la tua morte e sepoltura. > Liberaci o Signore. Per la tua santa risurrezione. > Liberaci o Signore. Per la tua meravigliosa ascensione. > Liberaci o Signore. Per l’avvento dello Spirito Santo Paràclito. > Liberaci o Signore. Nel giorno del giudizio > Liberaci o Signore. Noi peccatori > Ti preghiamo, ascoltaci. Donaci il tuo perdono. > Ti preghiamo, ascoltaci. Sii indulgente con noi. > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di portarci a vera penitenza > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di guidare e custodire la tua santa Chiesa. > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di custodire nella santa religione il Signore Apostolico e tutti gli ordini ecclesiastici.


332

> Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di umiliare i nemici della santa Chiesa. > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di donare pace e vera concordia ai re e ai principi cristiani. > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di largire pace e unità a tutto il popolo cristiano. > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di richiamare tutti gli erranti all’unità del-la Chiesa e di guidare tutti gli infedeli alla luce del Vangelo. > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di comfortificare e custodire noi tutti nel tuo santo servizio. > Ti preghiamo, ascoltaci. Innalza la nostra mente a desideri celesti. > Ti preghiamo, ascoltaci. Ricompensa tutti coloro che ci hanno fatto del bene con i beni dell’eternità. > Ti preghiamo, ascoltaci. Libera dalla dannazione eterna l’anima nostra, dei nostri fratelli, dei nostri amici, e dei nostri bene-fattori, > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di donare e conservare i frutti della terra > Ti preghiamo, ascoltaci. Degnati di donare a tutti i fedeli defunti il riposo eterno > Ti preghiamo, ascoltaci.


333

Degnati di esaudirci. > Ti preghiamo, ascoltaci. < Figlio di Dio, ti preghiamo ascoltaci > Figlio di Dio, ti preghiamo ascoltaci < Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: > Perdonaci, Signore. < Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: > Ascoltaci, Signore. < Agnello di Dio, che togli i peccati del mondo: > Abbi pietà di noi. < Cristo ascoltaci > Cristo esaudiscici. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

Ufficio delle Lodi Collette Mattutine

334

Collette Mattutine per le ferie del Tempo Durante l’Anno

Feria II O Dio, che discerni il giorno dalla notte, discerni e separa le nostre azioni dalla caligine delle tenebre, affinché meditando sempre sulle cose sante, possia-mo vivere nella tua lode perenne. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Feria III Alzandoci dai nostri letti, l’aiuto della tua grazia mattutina, o Signore, con preghiere imploriamo, af-finché scacciate le tenebre di vizi, possiamo meri-tare di camminare nella luce delle virtù. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Feria IIII Accogli propizio o Signore la nostra supplica mat-tutina e la tua pietà sia rimedio a ciò che è nascosto nel nostro cuore, perché scacciati i desideri tenebro-si possa essere restituito alla sua pienezza dalla luce della tua grazia celeste. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Feria V Noi ti preghiamo o Signore, infondi benigno, nei nostri sensi, la tua santa luce, affinché sempre


335

siamo devoti a te, dalla cui sapienza siamo creati e dalla cui provvidenza siamo governati. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Feria VI Noi ti rendiamo grazie, Signore Padre Santo e On-nipotente, Dio sempre presente, perché attraversato il buio della notte ci hai fatto approdare alla luce del mattino, propizio concedici di percorrere questo giorno senza peccato e di arrivare al vespro con un rendimento di grazie nel cuore. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Sabato O Dio, che debelli le tenebre dell’ignoranza con la luce della tua parola, accresci nei nostri cuori la virtù della fede che ci hai donato, affinché il fuoco che la tua grazia ha acceso, nessuna tentazione pos-sa estinguerlo. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Ad Libitum I Tu Luce vera e Autore della Luce, o Signore, noi ti preghiamo: degnati di debellare da noi le tenebre dei vizi e di illuminarci con la luce delle virtù. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Ad Libitum II Accresci in noi o Signore, ti preghiamo, la fede in te, e la luce dello Spirito Santo, accendi sempre in noi. Per Cristo nostro Signore. > Amen.


336

Ad Libitum III Manda, ti preghiamo o Signore, la tua luce nei nostri cuori, affinché camminando nella luce peren-ne dei tuoi comandamenti e sui sentieri da te trac-ciati, non incorriamo in nessun peccato. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Ad Libitum IIII La tua Verità, ti preghiamo o Signore, risplenda nei nostri cuori e distrugga ogni falsità del nostro spiri-tuale nemico. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Ad Libitum V Rendiamo grazie alla tua inenarrabile pietà o onni-potente Signore, che, discacciata da noi la caligine della notte ci hai condotti al principio di questo giorno; e abietta la cecità dell’ignoranza ci hai chia-mati al culto e alla conoscenza del tuo nome: noi ti preghiamo, nella rovina dei nostri sensi o Padre on-nipotente concedici di seguirti come nostro Condot-tiero e Principe, per avanzare nella luce dei tuoi co-mandamenti. Per Cristo nostro Signore. > Amen.

Ufficio delle Lodi Conclusione

337

Conclusione

< Signore ascolta la mia preghiera. > E il mio grido giunga fino a te. Preghiamo Preghiera Come nel Proprio del Tempo. < Signore ascolta la mia preghiera. > E il mio grido giunga fino a te. < Benediciamo il Signore. > Rendiamo grazie a Dio. < E le anime dei nostri fratelli defunti, per la mise-ricordia di Dio, riposino nella pace. > Amen.

Ufficio addizionale per santificare il tempo e il lavoro ORA I

338

Ufficio per la Santificazione del Tempo e del Lavoro

Il seguente Ufficio è facoltativo, può essere pregato in tutto o in parte secondo la devozione e la possibilità, ripropone alcuni elementi dell’Ora I, secondo l’antica tradizione romana. Detta l’orazione finale dell’Ufficio delle Lodi, omessa la conclusione, in piedi nel Tempo Pasqua-le, in ginocchio negli altri tempi, di Domenica si può pregare il Simbolo Quicumque attribuito dalla tradizione a Sant’Atanasio.

Simbolo “Quicumque” di Sant’Atanasio

$ Gloria a te, Trinità uguale, unico Dio, prima di tutti i secoli, ora e sempre, alleluia.

hiunque voglia essere salvo deve, prima di ogni opera,

possedere la fede cattolica. C


339

Colui che non la conserva integra ed inviolata perirà senza dubbio in eterno. La fede cattolica è questa: che veneriamo un unico Dio nella Trinità e la Trinità nell’unità. Senza confondere le persone e senza separare la sostanza. Una è infatti la persona del Padre, altra quella del Figlio ed altra quella dello Spirito Santo. Ma Padre, Figlio e Spirito Santo hanno una sola divinità, uguale gloria, coeterna maestà. Quale è il Padre, tale è il Figlio, tale lo Spirito Santo. Increato il Padre, increato il Figlio, increato lo Spirito Santo. Immenso il Padre, immenso il Figlio, immenso lo Spirito Santo. Eterno il Padre, eterno il Figlio, eterno lo Spirito Santo E tuttavia non vi sono tre eterni, ma un solo eterno.


340

Come pure non vi sono tre increati né tre immensi, ma un solo increato e un solo immenso. Similmente è onnipotente il Padre, onnipotente il Figlio, onnipotente lo Spirito Santo. Tuttavia non vi sono tre onnipotenti, ma un solo onnipotente. Il Padre è Dio, il Figlio è Dio, lo Spirito Santo è Dio. E tuttavia non vi sono tre dèi, ma un solo Dio. Signore è il Padre, Signore è il Figlio, Signore è lo Spirito Santo. E tuttavia non vi sono tre Signori, ma un solo Signore. Poiché come la verità cristiana ci obbliga a confessare che ciascuna persona è singolarmente Dio e Signore, così pure la religione cattolica ci proibisce di parlare di tre dèi o signori. Il Padre non è stato fatto da alcuno: né creato, né generato. Il Figlio è dal solo Padre: non fatto, né creato, ma generato.


341

Lo Spirito Santo è dal Padre e dal Figlio: non fatto, né creato, né generato, ma da essi procedente. Vi è dunque un solo Padre, non tre Padri; un solo Figlio, non tre Figli, un solo Spirito Santo, non tre Spiriti Santi. E in questa Trinità non v’è nulla che sia prima o poi, nulla di maggiore o di minore: ma tutte e tre le persone sono l’una all’altra coeterne e coeguali. Cosicché in tutto, come già è stato detto, va venerata l’unità nella Trinità e la Trinità nell’unità. Chi dunque vuole salvarsi, pensi in tal modo della Trinità. Ma per l’eterna salvezza è necessario credere fedelmente anche all’Incarnazione del Signore nostro Gesù Cristo. La retta fede vuole, infatti, che crediamo e confessiamo che il Signore nostro Gesù Cristo, Figlio di Dio, è Dio e uomo. È Dio, perché generato dalla sostanza del Padre fin dall’eternità; è uomo, perché nato nel tempo dalla sostanza della madre.


342

Perfetto Dio, perfetto uomo: sussistente dall’anima razionale e dalla carne umana. Uguale al Padre nella divinità, inferiore al Padre nell’umanità. E tuttavia, benché sia Dio e uomo, non è duplice ma è un solo Cristo. Uno solo, non per conversione della divinità in carne, ma per assunzione dell’umanità in Dio. Totalmente uno, non per confusione di sostanze, ma per l’unità della persona. Come infatti anima razionale e carne sono un solo uomo, così Dio e uomo sono un solo Cristo. Che patì per la nostra salvezza, discese agli inferi, il terzo giorno è risuscitato dai morti. È salito al cielo, siede alla destra di Dio Padre onnipotente, e di nuovo verrà a giudicare i vivi e i morti. Alla sua venuta tutti gli uomini dovranno risorgere nei loro corpi e dovranno rendere conto delle proprie azioni. Coloro che avranno fatto il bene andranno alla vita eterna: coloro, invece, che avranno fatto il male, nel fuoco eterno.


343

Questa è la fede cattolica, e non potrà essere salvo se non colui che l’abbraccerà fedelmente e fermamente. % $ Gloria a te, Trinità uguale, unico Dio, prima di tutti i secoli, ora e sempre, alleluia. Quindi in piedi si dice < Signora ascolta la mia preghiera. > E il mio grido giunga fino a te. Preghiamo.

io onnipotente ed eterno che hai concesso ai tuoi servi, nella confessione della vera fede,

di conoscere la gloria della Trinità eterna, e di ado-rare l’unità nella potenza della maestà, ti chiedi-amo, per la fermezza di questa stessa fede, di essere sempre protetti da ogni avversità. Per il nostro Signore Gesù Cristo tuo Figlio: che vive e regna con te, nell’unità dello Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen Capitolo 1 Tim 1,17 Al Re dei secoli, immortale ed invisibile, all’unico che può essere chiamato Dio, onore e gloria nei secoli dei secoli. Amen. > Rendiamo grazie a Dio. oppure

D


344

Capitolo Zacc 8,19 Amate la pace e la verità, questo dice il Signore Onnipotente. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Cristo figlio del Dio vivente, * abbi pietà di noi. < Cristo figlio del Dio vivente, * abbi pietà di noi. < Tu che siedi alla destra del Padre. > Abbi pietà di noi. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Cristo figlio del Dio vivente, * abbi pietà di noi. < Sorgi, Cristo, aiutaci. > Liberaci per il nome tuo.

PRECI DOMENICALI E FESTIVE < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Eppure io a te, Signore, ho gridato. > E al mattino ti preverrà la mia preghiera. < Trabocchi di lode la mia bocca. > Perché io inneggi alla tua gloria, tutto il giorno alla tua magnificenza. < Distogli il tuo volto dai miei peccati. > E cancella tutte le mie iniquità. < Un cuore puro crea in me, o Dio.


345

> E uno spirito retto rinnova nelle mie viscere. < Non rigettarmi dal tuo volto. > E il tuo Spirito Santo non togliere da me. < Rendimi la letizia della tua Salvezza. > E confermami con lo Spirito sovrano. < Il nostro aiuto è nel nome del Signore. > Che ha fatto cielo e terra.

PRECI FERIALI E NEI TEMPI PENITENZIALI

< Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Eppure io a te, Signore, ho gridato. > E al mattino ti preverrà la mia preghiera. < Trabocchi di lode la mia bocca. > Perché io inneggi alla tua gloria, tutto il giorno alla tua magnificenza. < Distogli il tuo volto dai miei peccati. > E cancella tutte le mie iniquità. < Un cuore puro crea in me, o Dio. > E uno spirito retto rinnova nelle mie viscere. < Non rigettarmi dal tuo volto. > E il tuo Spirito Santo non togliere da me. < Rendimi la letizia della tua Salvezza. > E confermami con lo Spirito sovrano. < Liberami, Signore, dall’uomo malvagio. > Dall’uomo iniquo liberami.


346

< Insegnami a fare la tua volontà. > Perché tu sei il mio Dio. < Il tuo Spirito Buono mi guidi in una terra retta. > Conduci via dalla tribolazione l’anima mia. < Strappami dai miei nemici, o Dio. > E da quanti insorgono in me riscattami. < Liberami dagli operatori di iniquità. > E dagli uomini di sangue salvami. < Salmeggerò al tuo nome nei secoli dei secoli. > Per rendere i miei voti di giorno in giorno. < Esaudiscici, o Dio Salvatore nostro. > Speranza di tutti i confini della terra > e nel mare lontano. < O Dio vieni a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. < Santo Dio, Santo Forte, Santo Immortale. > Abbi pietà di noi. < Benedici, anima mia, il Signore. > E tutto il mio intimo il suo santo nome. < Benedici, anima mia, il Signore. > E non dimenticare tutto ciò che ti ha dato. < Lui che s’è fatto propizio a tutte le tue iniquità. > Lui che guarisce tutte le tue malattie. < Lui che redime dalla corruzione la tua vita. > Lui che ti corona di misericordia e compassioni. < Lui che sazia di beni il tuo desiderio. > Sarà rinnovata, come aquila, la tua giovinezza. < Il nostro aiuto è nel nome del Signore. > Che ha fatto cielo e terra. < Degnati, Signore, in questo giorno.


347

> Di custodirci senza peccato. < Abbi pietà di noi, Signore. > Abbi pietà di noi. < Scenda su di noi, Signore, la tua misericordia. > Come noi abbiamo sperato in te. < In te, Signore, ho sperato. > Non sarò confuso in eterno. Dopo le preci, se sono state dette, altrimenti dopo il Responsorio si prega la Preghiera per la santifica-zione della giornata. Preghiera di santificazione del tempo Preghiamo

ignore, Dio onnipotente, che ci hai fatti perve-nire al principio di questo giorno, salvaci oggi

con la tua forza, affinché, in questo giorno, non ci pieghiamo davanti a nessun peccato ma in ogni cosa e in ogni tempo procedano le nostre parole e siano diretti i nostri pensieri e le nostre azioni con il fine di fare la tua giustizia e la tua santissima vo-lontà. Per Cristo nostro Signore. Amen. Oppure, specialmente nei giorni di digiuno e penit-enza.

ignore, Dio onnipotente, che ci hai dato la grazia di cominciare una nuova giornata,

sostienici quest’oggi con la tua forza perché non

S

S


348

cadiamo in alcun peccato, desta la nostra mente intorpidita e sollevala dalla terra; raffrena e modera la lingua perché non serva a fare il male, custodisci la vista perché non si compiaccia di fango e di vanità, fa’ che il nostro cuore sia puro e senza stoltezza e che con la sobrietà del cibo possa domare le ribellioni della carne. Per Cristo nostro Signore. Amen. Lettura del Martirologio A questo punto può leggersi il martirologio del giorno seguente, terminata la lettura si dice: < Preziosa nel cospetto del Signore. > La morte dei suoi Santi. < Maria Santissima e tutti i Santi intercedano per noi presso il Signore, affinché meritiamo di essere aiutati e salvati da Colui che vive, ama e regna nei secoli dei secoli. > Amen.


349

PER LA SANTIFICAZIONE DELLE AZIONI

E DEL LAVORO QUOTIDIANO < O Dio vieni + a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. Si ripete tre volte, la terza volta si aggiunge. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come era in principio, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Guarda nei tuoi servi o Signore, e nelle tue opere e guida i loro figli. > Sia lo splendore del Signore Dio nostro sopra di noi, e le opere delle nostre mani conduci tu per noi, e le opere delle nostre mani conduci tu. % Preghiamo

egnati oggi, Signore Dio nostro, Re del cielo e della terra, di dirigere e santificare, reggere

e governare i nostri sensi, il cuore e il corpo, le parole e gli atti nella tua legge e nelle opere dei tuoi comandamenti, e al termine di questo giorno, qua-

D


350

ndo saranno tornate le ombre della notte, possiamo noi meritare con il tuo aiuto di essere salvi e liberi, o Salvatore del mondo, tu che ami, vivi e regni nei secoli dei secoli. Amen. < Comanda o Signore che io sia benedetto. Benedizione Il nostro tempo + e le nostre azioni nella sua pace, disponga il Signore onnipotente. > Amen.

LEZIONE BREVE Durante l’anno 2 Tess 3,5 Il Signore diriga i nostri cuori e i nostri corpi nella Carità di Dio e nella pazienza di Cristo. < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi. > Rendiamo grazie a Dio. Avvento Is 33,2 Signore, abbi pietà di noi, te infatti noi abbiamo aspettato, sii tu il nostro braccio nel mattino e la nostra salvezza nel tempo della tribolazione. < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi. > Rendiamo grazie a Dio. Quaresima Is 55,6 Cercate il Signore, quando può essere trovato, invocatelo quando è vicino. < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi. > Rendiamo grazie a Dio.


351

Passione Is 50,6-7 La mia faccia non ho nascosto a quelli che mi schernivano e mi sputavano, il Signore Dio è il mio aiuto, per questo non sono confuso. < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi. > Rendiamo grazie a Dio. Pasqua Col 3,1-2 Se siete conrisorti con Cristo, cercate le cose alte, dove Cristo è assiso nella Destra di Dio, assaporate le cose alte, non quelle che sono sopra la terra. < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi. > Rendiamo grazie a Dio. Dopo la lezione breve si conclude dicendo < Signore ascolta la mia preghiera. > E il mio grido giunga fino a te. < Il nostro aiuto è nel nome del Signore. > Che ha fatto cielo e terra. Benedizione Il Signore + ci benedica, ci difenda da ogni male, e ci guidi verso la vita eterna. E le anime dei nostri fratelli defunti, per la misericordia di Dio, riposino nella pace. > Amen.

Ufficio delle Ore Introduzione

352

Ufficio delle Ore Introduzione

353

Ufficio delle Ore INTRODUZIONE

< O + Dio vieni a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come era nel principio, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen, alleluia. Nel tempo di Prequaresima, Quaresima e Passione, al posto dell’Alleluia si dice: Amen, lode a te o Signore, re di eterna gloria. Inno Come nell’innario.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Domenica I Sett.

354

Salmodia delle Ore DOMENICA PRIMA SETTIMANA

I

Fuori dal Tempo di Quaresima

Salmo 117 i

Fuori dal Tempo Pasquale $ La pietra che i costruttori avevano riprovato, questa è divenuta testa d’angolo, alleluia. Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

onfessate il Signore, perché è buono, * perché in eterno è la sua misericordia.

Dica ora Israele, che è buono, * che in eterno è la sua misericordia. Dica ora la casa di Aronne, * che in eterno è la sua misericordia. Dicano ora quanti temono il Signore, * che in eterno è la sua misericordia. Dalla tribolazione ho invocato il Signore, * e mi ha esaudito con larghezza il Signore. Il Signore è il mio aiuto e non temerò: * cosa può farmi l’uomo?

C


355

Il Signore è il mio aiuto * e io dominerò i miei nemici. Meglio confidare nel Signore * che confidare nell’uomo. Meglio sperare nel Signore * che sperare nei principi. %

Salmo 117 ii

utte le genti mi avevano accerchiato, * ma nel nome del Signore ne ho fatto vendetta;

circondandomi mi avevano accerchiato, * ma nel nome del Signore ne ho fatto vendetta. Mi avevano accerchiato come api, † erano divampate come fuoco tra le spine, * ma nel nome del Signore ne ho fatto vendetta. Fui spinto e travolto perché cadessi, * ma il Signore mi ha sostenuto. Mia forza e mia lode è il Signore * e si è fatto mia salvezza. Voce di esultanza e di salvezza ^ nelle tende dei giusti: * la destra del Signore ha fatto forza, la destra del Signore mi ha innalzato, * la destra del Signore ha fatto forza. Non morirò, ma vivrò, * e narrerò le opere del Signore. Mi ha castigato e castigato il Signore, * ma alla morte non mi ha consegnato. %

T


356

Salmo 117 iii

pritemi le porte della giustizia: * entrerò in esse e confesserò il Signore.

Questa è la porta del Signore, * i giusti entreranno in essa. Ti confesserò, perché mi hai esaudito * e ti sei fatto mia salvezza. La pietra che i costruttori avevano riprovato, * questa è divenuta testa d’angolo. Dal Signore è stato fatto questo * ed è mirabile agli occhi nostri. Questo è il giorno che ha fatto il Signore: * esultiamo e rallegriamoci in esso. O Signore, ti prego, salva, * o Signore, fa’ prosperare per il bene! Benedetto colui che viene nel nome del Signore, * vi abbiamo benedetti dalla casa del Signore. Il Signore è Dio e ha rifulso su di noi: * allestite il giorno solenne con rami folti ^ fino ai corni dell’altare. Dio mio sei tu, e ti confesserò; * Dio mio sei tu, e ti esalterò: ti confesserò, perché mi hai esaudito * e ti sei fatto mia salvezza. Confessate il Signore, perché è buono, * perché in eterno è la sua misericordia. %

A


357

Fuori dal Tempo Pasquale $ La pietra che i costruttori avevano riprovato. questa è divenuta testa d’angolo, alleluia. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.


358

II

Nel Tempo di Quaresima

Salmo 135 i

onfessate il Signore, perché è buono * perché in eterno è la sua misericordia.

Confessate il Dio degli dèi, * perché in eterno è la sua misericordia. Confessate il Signore dei signori, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che solo ha fatto grandi meraviglie, * perché in eterno è la sua misericordia. Che ha fatto i cieli con intelligenza, * perché in eterno è la sua misericordia. Che ha fissato la terra sulle acque, * perché in eterno è la sua misericordia. Che solo ha fatto le grandi luci, * perché in eterno è la sua misericordia: il sole a dominio del giorno, * perché in eterno è la sua misericordia; la luna e le stelle a dominio della notte, * perché in eterno è la sua misericordia. %

Salmo 135 ii

ui che percosse l’Egitto coi loro primogeniti, * perché in eterno è la sua misericordia;

e trasse fuori Israele di mezzo a loro, *

C

L


359

perché in eterno è la sua misericordia. con mano forte e con braccio alzato, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che divise in parti il Mar Rosso, * perché in eterno è la sua misericordia, condusse Israele in mezzo ad esso, * perché in eterno è la sua misericordia; precipitò faraone e il suo esercito nel Mar Rosso, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che condusse il suo popolo ^ attraverso il deserto, * perché in eterno è la sua misericordia; che percosse grandi re; * perché in eterno è la sua misericordia. E uccise re forti, * perché in eterno è la sua misericordia: Sehon re degli Amorrei, * perché in eterno è la sua misericordia; e Og re di Basan, * perché in eterno è la sua misericordia. E ha dato in eredità la loro terra, * perché in eterno è la sua misericordia; in eredità a Israele suo servo, * perché in eterno è la sua misericordia. %

Salmo 135 ii

i, nella nostra umiliazione ^ si è ricordato di noi il Signore, *

perché in eterno è la sua misericordia; S


360

e ci ha redento dai nostri nemici, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che dà il cibo ad ogni carne, * perché in eterno è la sua misericordia. Confessate il Dio del cielo, * perché in eterno è la sua misericordia. %

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria II / Lunedì I Sett.

361

FERIA II PRIMA SETTIMANA

Salmo 118 Fuori dal Tempo Pasquale $ Mi addestrerò ai tuoi comandamenti e considererò le tue vie. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia. Beati gli immacolati nella via, * che camminano nella legge del Signore. Beati quelli che scrutano le sue testimonianze: * con tutto il cuore lo cercheranno. Non certo gli operatori di iniquità * hanno camminato nelle sue vie. Tu hai prescritto i tuoi comandamenti, * da custodire con ardore. Oh, siano dirette le mie vie * a custodire le tue giustificazioni! Allora non sarò confuso, * se terrò lo sguardo rivolto ^ a tutti i tuoi comandamenti. Ti confesserò con rettitudine di cuore, * quando avrò appreso i giudizi della tua giustizia. Custodirò le tue giustificazioni: * non abbandonarmi fino in fondo. Come correggerà un ragazzo la sua via? * Custodendo le tue parole. In tutto il mio cuore ti ho cercato: *


362

non respingermi lontano dai tuoi comandamenti. Nel mio cuore ho nascosto le tue parole, * per non peccare contro di te. Benedetto sei tu, Signore: * insegnami le tue giustificazioni. Nelle mie labbra ho annunciato * tutti i giudizi della tua bocca. Nella via delle tue testimonianze ^ ho trovato diletto * come in tutto un tesoro. Mi addestrerò ai tuoi comandamenti * e considererò le tue vie. Mediterò nelle tue giustificazioni, * non dimenticherò le tue parole. % Ricompensa il tuo servo, rendimi vivo: * custodirò le tue parole. Togli il velo dai miei occhi * e apprenderò le tue meraviglie dalla tua legge. Pellegrino io sono sulla terra, * non nascondermi i tuoi comandamenti. Ha bramato l’anima mia di desiderare * i tuoi giudizi in ogni tempo. Hai minacciato gli orgogliosi, * maledetti quelli che deviano ^ dai tuoi comandamenti! Togli via da me obbrobrio e disprezzo, * perché ho ricercato le tue testimonianze. Ecco che i principi si sono seduti ^ a parlare contro di me, *


363

mentre il tuo servo si addestrava ^ nelle tue giustificazioni: perché le tue testimonianze ^ sono la mia meditazione * e i miei consiglieri sono le tue giustificazioni. Ha aderito al pavimento l’anima mia: * fammi vivere secondo la tua parola. Ti ho esposto le mie vie e mi hai esaudito: * insegnami le tue giustificazioni. Fammi comprendere la via delle tue giustificazioni e contemplerò le tue meraviglie. Per l’accidia ha sonnecchiato l’anima mia, * dammi vigore con le tue parole. Allontana da me la via dell’iniquità, * e con la tua legge abbi misericordia di me. Ho scelto la via della verità, * e non ho dimenticato i tuoi giudizi. Mi sono attaccato alle tue testimonianze; * Signore, non farmi arrossire. Ho corso la via dei tuoi comandamenti, * quando hai dilatato il mio cuore. % Dammi per legge, Signore ^ la via delle tue giustificazioni * e la ricercherò sempre. Fammi comprendere e scruterò la tua legge. * e la custodirò in tutto il mio cuore. Guidami nel sentiero dei tuoi comandamenti, * perché l’ho amato. Piega il mio cuore alle tue testimonianze *


364

e non all’avarizia. Distogli i miei occhi dal guardare la vanità, * nella tua via rendimi vivo. Conferma al tuo servo la tua parola, * perché possa temerti. Togli da me l’obbrobrio che ho paventato, * perché i tuoi giudizi danno gioia. Ecco, ho desiderato i tuoi comandamenti * nella tua equità fammi vivere. E venga su di me la tua misericordia, Signore,`* la tua Salvezza secondo la tua parola. E risponderò una parola ^ a quelli che mi insultano * perché ho sperato nelle tue parole. Non togliere mai dalla mia bocca ^ la parola di verità, * perché nei tuoi giudizi ho supersperato. E custodirò la tua legge sempre, * in eterno e nei secoli dei secoli. E camminavo al largo, * perché ho ricercato i tuoi comandamenti. Parlavo delle tue testimonianze ^ davanti ai re * e non ne avevo vergogna. E meditavo nei tuoi comandamenti, * che ho amato con ardore. Ho alzato le mie mani † verso i tuoi comandamenti che ho amato * e mi esercitavo nelle tue giustificazioni. %


365

Fuori dal Tempo Pasquale $ Mi addestrerò ai tuoi comandamenti e considererò le tue vie. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria III / Martedì I Sett.

366

FERIA III PRIMA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Insegnami bontà, disciplina e conoscenza, * perché ho creduto ai tuoi comandamenti. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia. Ricordati delle tue parole al tuo servo, * nelle quali mi hai dato speranza. Questo mi ha consolato nella mia umiliazione, * che la tua parola mi ha reso vivo. I superbi hanno prevaricato all’estremo, * ma dalla tua legge non ho deviato. Mi sono ricordato, Signore, * dei tuoi giudizi da sempre e sono stato consolato. Sconforto mi ha preso per i peccatori * che abbandonano la tua legge. Canto erano per me le tue giustificazioni, * nel luogo del mio peregrinare. Mi sono ricordato di notte del tuo nome, Signore, * e ho custodito la tua legge. Questo mi è avvenuto, * perché ho ricercato le tue giustificazioni. Mia porzione sei tu, Signore: * ho detto di custodire la tua legge. Ho supplicato il tuo volto con tutto il cuore: * misericordia di me secondo la tua parola.


367

Ho pensato alle mie vie, * e ho rivolto i miei passi alle tue testimonianze. Mi sono preparato, e non sono stato turbato, * a custodire i tuoi comandamenti. Le funi dei peccatori mi hanno avvinto, * ma non ho dimenticato la tua legge. Nel mezzo della notte mi alzavo a confessarti, * sopra i giudizi della tua giustizia. Partecipe io sono di tutti quelli che ti temono * e custodiscono i tuoi comandamenti. Della tua misericordia, Signore, è piena la terra; * insegnami le tue giustificazioni. % Hai usato bontà col tuo servo, Signore, * secondo la tua parola. Insegnami bontà, disciplina e conoscenza, * perché ho creduto ai tuoi comandamenti. Prima di essere umiliato, io sbagliavo; * per questo ho custodito la tua parola. Buono sei tu, Signore; * e nella tua bontà insegnami i tuoi decreti. Si è moltiplicata su di me l’iniquità dei superbi, * ma io in tutto il mio cuore ^ scruterò i tuoi comandamenti. Si è coagulato come latte il loro cuore, * ma io ho meditato la tua legge. È bene per me che tu mi abbia umiliato, * perché impari i tuoi decreti. È buona per me la legge della tua bocca * sopra oro e argento a migliaia.


368

Le tue mani mi hanno fatto e plasmato, * fammi comprendere ^ e imparerò i tuoi comandamenti. Quelli che ti temono mi vedranno e gioiranno, * perché nelle tue parole ho supersperato. Ho conosciuto, Signore, ^ che giustizia sono i tuoi giudizi, * e nella verità mi hai umiliato. Venga la tua misericordia per consolarmi * secondo la tua parola al tuo servo. Vengano a me le tue compassioni e vivrò * perché la tua legge è la mia meditazione. Siano confusi i superbi, † perché ingiustamente hanno commesso ^ iniquità contro di me, * ma io mi addestrerò nei tuoi comandamenti. Si volgano a me quelli che ti temono * e quelli che conoscono le tue testimonianze. Diventi il mio cuore immacolato ^ nelle tue giustificazioni * perché io non sia confuso. % Si consuma nella tua Salvezza l’anima mia, * nella tua parola ho tanto sperato. Si sono consumati i miei occhi nella tua parola, * dicendo: Quando mi consolerai? Ecco, sono divenuto come un otre al gelo; * ma le tue giustificazioni non ho dimenticato. Quanti sono i giorni del tuo servo? * quando farai giudizio dei miei persecutori?


369

Mi hanno raccontato chiacchiere i trasgressori: * tutt’altro che la tua legge, Signore! Ogni tuo comandamento è verità, * iniquamente mi hanno perseguitato, aiutami. Per poco non mi hanno finito a terra, * ma io non ho abbandonato i tuoi comandamenti. Secondo la tua misericordia fammi vivo, * e custodirò le testimonianze della tua bocca. In eterno Signore, la tua parola permane nel cielo. † La tua verità è di generazione in generazione: * hai fondato la terra, e permane. Per tuo ordine persevera il giorno, * perché l’universo è tuo servo. Se la tua legge non fosse la mia meditazione, * allora nella mia umiliazione sarei perduto. In eterno non dimenticherò le tue giustificazioni, * perché in essi mi hai reso vivo. Tuo sono io: salvami, * perché ho ricercato le tue giustificazioni. Mi hanno aspettato i peccatori per rovinarmi; * ho compreso le tue testimonianze. Ho visto la fine di ogni cosa perfetta: * ma il confine del tuo comandamento no. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Insegnami bontà, disciplina e conoscenza, * perché ho creduto ai tuoi comandamenti. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria IIII / Mercoledì I Sett.

370

FERIA IIII PRIMA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ È tempo di agire per il Signore: hanno dissipato la tua legge. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia. Quanto ho amato la tua legge, Signore! * Tutto il giorno è la mia meditazione. Più dei miei nemici † mi hai reso prudente col tuo comandamento, * perché in eterno è mio. Più di tutti i miei maestri ho compreso, * perché le tue testimonianze ^ sono la mia meditazione. Più degli anziani ho compreso, * perché ho ricercato i tuoi comandamenti. Da ogni via cattiva ho trattenuto i miei passi, * per custodire le tue parole. Dai tuoi giudizi non ho deviato * perché tu hai posto in me la legge. Come sono dolci al mio palato le tue parole, * più del miele alla mia bocca! Per i tuoi comandamenti ho compreso, * per questo ho odiato ogni via d’iniquità. Lucerna ai miei passi è la tua parola, * e luce ai miei sentieri.


371

Ho giurato e stabilito, * di custodire i giudizi della tua giustizia. Sono stato umiliato molto, Signore, * rendimi vivo secondo la tua parola. Delle offerte volontarie della mia bocca † còmpiaciti ora, Signore, * e insegnami i tuoi giudizi. La mia anima è sempre nelle mie mani, * e non ho dimenticato la tua legge. I peccatori mi hanno teso un laccio, * ma dai tuoi comandamenti non ho inciampato. Ho ereditato le tue testimonianze in eterno, * perché sono l’esultanza del mio cuore. Ho piegato il mio cuore ^ a compiere le tue giustificazioni * in eterno, per la ricompensa. %

Ho odiato gli iniqui, * ma ho amato la tua legge. Mio aiuto e mio sostegno sei tu, * nella tua parola ho supersperato. Via da me, malvagi! * E scruterò i comandamenti del mio Dio. Sostienimi secondo la tua parola e fammi vivere, * e non confondermi nella mia attesa. Aiutami e sarò salvato * e mediterò nelle tue giustificazioni sempre. Hai annientato quanti si allontanano ^ dai tuoi giudizi,* perché ingiusto è il loro pensiero.


372

Prevaricatori ho reputato ^ tutti i peccatori della terra, * per questo ho amato le tue testimonianze. Inchioda col tuo timore le mie carni, * perché ho temuto i tuoi giudizi. Ho fatto giudizio e giustizia: * non consegnarmi ai miei calunniatori. Accogli il tuo servo per il bene, * non mi calunnino gli orgogliosi. I miei occhi si sono consumati nella tua Salvezza * e nella parola della tua giustizia Agisci col tuo servo secondo la tua misericordia * e insegnami le tue giustificazioni. Tuo servo sono io: fammi comprendere, * e conoscerò le tue testimonianze. È tempo di agire per il Signore: * hanno dissipato la tua legge. Per questo ho amato i tuoi comandamenti, * più dell’oro e del topazio. Per questo mi dirigevo a tutti i tuoi comandamenti,* ogni via ingiusta ho avuto in odio. % Meravigliose sono le tue testimonianze, * per questo le ha scrutate l’anima mia. La manifestazione delle tue parole illumina * e dona l’intelligenza ai piccoli. Ho aperto la bocca e ho attratto lo spirito, * perché desideravo i tuoi comandamenti. Guarda su di me e abbi di me misericordia, * secondo il tuo giudizio per gli amanti del tuo nome.


373

Dirigi i miei passi secondo la tua parola,* e non mi domini alcuna iniquità. Riscattami dalla calunnia degli uomini, * per custodire i tuoi comandamenti. Fa’ risplendere il tuo volto sul tuo servo * e insegnami le tue giustificazioni. Rivi di acque hanno versato i miei occhi. * perché non hanno custodito la tua legge. Giusto sei tu, o Signore, e retto il tuo giudizio. † Tu hai comandato giustizia alla tua testimonianza, * e la tua verità perfetta. Mi ha consumato il tuo zelo, * hanno dimenticato le tue parole i miei nemici. Tutta un fuoco è la tua parola, * e il tuo servo l’ha amata. Giovane sono io e disprezzato, * non ho dimenticato le tue giustificazioni. La tua giustizia è giustizia in eterno * e la tua legge è verità. Tribolazioni e angosce mi hanno colto: * i tuoi comandamenti sono la mia meditazione. Equità sono le tue testimonianze in eterno, * fammi comprendere e vivrò. % Fuori dal Tempo Pasquale $ È tempo di agire per il Signore: hanno dissipato la tua legge. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria V / Giovedì I Sett.

374

FERIA V PRIMA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Ho prevenuto l’aurora e ho gridato, ho supersperato nelle tue parole. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia. Ho gridato in tutto il mio cuore: esaudiscimi, * Signore, ricercherò le tue giustificazioni. Ho gridato a te: Salvami! * E custodirò le tue testimonianze. Ho prevenuto l’aurora e ho gridato, * ho supersperato nelle tue parole. I miei occhi hanno prevenuto il mattino * per meditare le tue parole. Ascolta, Signore, la mia voce, ^ secondo la tua misericordia; * secondo il tuo giudizio rendimi vivo. Si sono avvicinati † quelli che mi perseguitano iniquamente * e dalla tua legge si sono allontanati. Vicino sei tu, Signore, * e tutte le tue vie sono verità. Dall’inizio ho conosciuto dalle tue testimonianze, * che in eterno le hai fondate. Guarda la mia umiltà e scampami, * perché non ho dimenticato la tua legge.


375

Giudica il mio giudizio e riscattami, * per la tua parola vivificami. Lontana dai peccatori è la salvezza, * perché non hanno ricercato le tue giustificazioni. Le tue compassioni sono molte, Signore, * secondo il tuo giudizio vivificami. Assai quelli che mi perseguono e mi tribolano; * dalle tue testimonianze non ho deviato. Ho visto i prevaricatori e mi struggevo, * perché non hanno custodito le tue parole. Vedi che ho amato i tuoi comandamenti, Signore; * nella tua misericordia vivificami. Principio delle tue parole la verità, * in eterno tutti i giudizi della tua giustizia. % I principi mi hanno perseguitato gratis, * ma il mio cuore ha avuto paura delle tue parole. Io esulterò sopra le tue parole, * come chi trova grande preda. Ho odiato e aborrito l’iniquità, * ma ho amato la tua legge. Sette volte al giorno ti ho lodato * per i giudizi della tua giustizia. Grande pace per quanti amano la tua legge, * e non c’e per loro inciampo. Aspettavo la tua Salvezza, Signore, * e ho amato i tuoi comandamenti. Ha custodito la mia anima le tue testimonianze * e le ha amate pazzamente. Ho custodito i tuoi comandamenti *


376

e le tue testimonianze, perché tutte le mie vie * sono nel tuo cospetto, o Signore. Si accosti la mia supplica ^ alla tua presenza, Signore; * secondo la tua parola fammi comprendere. Entri nel tuo cospetto la mia supplica, Signore; * secondo la tua parola liberami. Eruttano le mie labbra un inno, * quando mi avrai insegnato le tue giustificazioni. Pronunci la mia lingua le tue parole, * perché tutti i tuoi comandamenti sono equità. Sia la tua mano a salvarmi, * perché ho scelto i tuoi comandamenti. Ho bramato la tua Salvezza, Signore, * e la tua legge è la mia meditazione. Vivrà l’anima naia e ti loderà, * e i tuoi giudizi mi aiuteranno. Ho errato come pecora perduta: * cerca il tuo servo, perché non ho dimenticato * i tuoi comandamenti. %

Salmo 22

l Signore è il mio pastore * e niente mi mancherà.

In un luogo verdeggiante, † là mi ha fatto riposare; * presso acque che ristorano mi ha nutrito,

I


377

l’anima mia ha fatto tornare. † Mi ha guidato su sentieri di giustizia * per amore del suo nome. Così, anche se camminassi * in mezzo all’ombra di morte non temerò alcun male, * perché tu sei con me. Il tuo bastone e il tuo vincastro, * sono stati la mia consolazione. Hai preparato davanti a me una mensa, * in faccia ai miei persecutori; hai impinguato nell’olio il mio capo, * e il mio calice inebriante, quant’è bello! La tua misericordia mi inseguirà * tutti i giorni della mia vita e inabiterò nella casa del Signore * per la lunghezza dei giorni. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Ho prevenuto l’aurora e ho gridato, ho supersperato nelle tue parole. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria VI / Venerdì I Sett.

378

FERIA VI PRIMA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Eli, Eli, lamma sabacthani? oppure Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 21 i

Dio, Dio mio, guarda in me; * perché mi hai abbandonato?

Lontane dalla mia salvezza * le parole dei miei delitti. Dio mio! Griderò di giorno e non esaudirai, * e di notte, e non è stoltezza per me. Ma tu abiti nel santo, * tu lode di Israele. In te hanno sperato i nostri padri,* hanno sperato e li hai liberati. A te hanno gridato, e sono stati salvati, * in te hanno sperato, e non sono rimasti confusi. Ma io sono verme e non uomo, *

O


379

obbrobrio degli uomini e disprezzo del popolo. Quanti mi osservavano, si sono beffati di me, * hanno aperto le labbra, hanno scosso la testa: Ha sperato nel Signore; lo liberi! * Lo salvi, perché gli vuol bene. Sei tu che mi hai tratto dal grembo, * la mia speranza fin dalle mammelle di mia madre. Su di te sono stato gettato fin dall’utero, * dal seno di mia madre sei tu il mio Dio. Non allontanarti da me, ^ perché la tribolazione è vicina, * perché non c’è chi aiuta. %

Salmo 21 ii

i hanno accerchiato molti vitelli, * pingui tori mi hanno assediato.

Hanno aperto su di me la loro bocca, * come leone rapace e ruggente. Come acqua sono stato effuso, * sono state perse tutte le mie ossa; è divenuto il mio cuore come cera * che si scioglie in mezzo al mio seno. Si è inaridita come coccio la mia forza, * la mia lingua sta incollata al palato; e fino alla polvere della morte * mi hai fatto scendere. Perché mi hanno accerchiato molti cani, † il concilio dei malvagi mi ha stretto, * hanno scavato le mie mani e i miei piedi,

M


380

hanno contato tutte le mie ossa * mentre essi stavano ad osservare e a guardarmi! Si sono divisi le mie vesti * e sulla mia tunica hanno gettato la sorte. Ma tu, Signore, non allontanare da me il tuo aiuto;* corri a difendermi. Libera dalla spada, o Dio, l’anima mia, * dalla zampa del leone la mia unica; salvami dalla bocca del leone * e dal corno degli unicorni la mia piccolezza. Racconterò il tuo nome ai miei fratelli, * in mezzo alla chiesa ti loderò. %

Salmo 21 iii

oi che temete il Signore, lodatelo, † voi tutti, seme di Giacobbe, glorificatelo, *

lo tema tutto il seme di Israele; perché non ha disprezzato, né detestato * la supplica del povero. Non ha distolto da me il suo volto, * e quando gridavo a lui mi ha esaudito. Presso di te la mia lode nella grande chiesa! * Adempirò i miei voti ^ al cospetto di quelli che lo temono. Mangeranno i miseri e saranno saziati, † e loderanno il Signore quelli che lo cercano: * vivranno i loro cuori nei secoli dei secoli. Se ne ricorderanno e ritorneranno al Signore * tutti i confini della terra

V


381

e adoreranno al suo cospetto, * tutte le famiglie delle genti; perché del Signore è il regno * ed egli è sovrano sulle genti. Hanno mangiato e hanno adorato * tutti i pingui della terra; cadranno davanti a lui * tutti quelli che scendono nella terra, e l’anima mia vive per lui, * e il mio seme lo servirà. Si proclamerà del Signore la generazione ventura; * e proclameranno i cieli la sua giustizia al popolo che sarà generato, * che il Signore ha fatto. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Eli, Eli, lamma sabacthani? oppure Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Sabato I Sett.

382

SABATO PRIMA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Quanto abbiamo udito e conosciuto, non è stato occultato ai nostri figli. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 77 i

ttendi, popolo mio, alla mia legge * piegate il vostro orecchio ^

nelle parole della mia bocca: aprirò la mia bocca in parabole, * pronuncerò cose misteriose dal principio. Quanto abbiamo udito e conosciuto * e i nostri padri ci hanno raccontato, non è stato occultato ai loro figli, * nella generazione futura narrando le lodi del Signore e le sue forze, * e le meraviglie che ha compiuto. Ha fatto sorgere una testimonianza in Giacobbe, * ha posto una legge in Israele, e ha comandato ai nostri padri † di farla conoscere ai loro figli, * perché la conosca la generazione futura, e i figli che nasceranno: essi sorgeranno e la annunceranno ai loro figli,

A


383

perché pongano in Dio la loro speranza, † e non dimentichino le opere di Dio * e ricerchino i suoi comandamenti; perché non diventino come i loro padri, * generazione pessima e stressante, generazione che non ha raddrizzato il suo cuore * e il cui spirito non è credibile a Dio. I figli di Efraim, che tendono e scoccano l’arco * si volsero indietro nel giorno della guerra: non custodirono il testamento di Dio * e non vollero camminare nella sua legge, dimenticarono i suoi benefici * e le meraviglie che aveva loro mostrato, le meraviglie che fece davanti ai loro padri, * nella terra d’Egitto, nella piana di Tanis. Squarciò il mare e li condusse attraverso, * fermò le acque come in un otre. Li guidò nella nube di giorno * e tutta la notte nell’illuminazione del fuoco. Squarciò la pietra nella solitudine * e li fece bere come nel grande abisso. Fece uscire acqua dalla roccia * e fece scendere come fiumi le acque. %

Salmo 77 ii

ppure continuarono ancora ^ a peccare contro di lui: *

eccitarono nell’ira l’Altissimo nella terra arida. E tentarono Dio nei loro cuori, *

E


384

chiedendo cibo all’anima loro. Parlarono male di Dio e dissero: * Potrà forse Dio preparare una mensa nel deserto? Ecco, ha percosso la roccia, fluirono le acque * e sono straripati torrenti. Potrà forse dare anche del pane * o preparare una mensa al suo popolo? Udì dunque il Signore e irruppe: † un fuoco si accese in Giacobbe * e l’ira si levò in Israele, perché non credettero in Dio * e non sperarono nella sua Salvezza. E comandò alle nubi dall’alto * e aprì le porte del cielo; fece piovere su di loro la manna per mangiare * e diede loro il pane del cielo; l’uomo mangiò il pane degli Angeli, * mandò da mangiare a sazietà. Dal cielo fece alzare l’Austro * e fece scendere nella sua forza l’Africo. Fece piovere su di loro carne come polvere * e come sabbia del mare uccelli alati. E caddero in mezzo al loro accampamento, * intorno ai loro tabernacoli. E mangiarono e furono ben sazi, * il loro desiderio fu soddisfatto, non furono frodati del loro desiderio. * Mentre il cibo era ancora nella loro bocca, ecco che l’ira di Dio si levò sopra di essi, ne uccise fra i più grassi di loro *


385

e incatenò gli eletti di Israele. In tutto questo peccarono ancora * e non credettero alle sue meraviglie: si dileguarono nella vanità i loro giorni * e i loro anni in fretta. Quando li uccideva, lo cercavano, * ritornavano e all’alba venivano a Dio. Si ricordarono che Dio è il loro aiuto * e Dio l’Eccelso il loro Redentore. Lo amarono con la loro bocca * e con la lingua gli mentirono; il loro cuore non era retto con lui * e non rimasero fedeli al suo testamento. Ma egli è misericordioso, * e propizio ai loro peccati e non distruggerà, e abbondò nel distogliere la sua ira, * e non farà divampare tutta la sua ira. E si ricordò che sono carne, * spirito che passa e non ritorna. %

Salmo 77 iii

uante volte lo esasperarono nel deserto, lo concitarono nell’ira in terra arida!

E tornarono a tentare Dio, * a esasperare il Santo d’Israele. Non si ricordarono della sua mano, * del giorno in cui li redense ^ dalla mano dell’oppressore, come fece in Egitto i suoi segni *

Q


386

e i suoi prodigi nella piana di Tanis: cambiò in sangue i loro fiumi * e le loro piogge, perché non bevessero; mandò contro di loro mosche canine, ^ e li divorarono, * le rane, e li distrussero; diede alla ruggine il loro frutto * e le loro fatiche alla locusta; fece morire con la grandine le loro vigne * e i loro sicomori col gelo; consegnò alla grandine il loro bestiame * e le loro sostanze al fuoco; mandò in loro l’ira della sua indignazione, † sdegno, ira e tribolazione, * inviati mediante angeli malvagi. Aprì una larga via alla sua ira, † non risparmiò dalla morte le anime loro * e rinchiuse nella morte il loro bestiame. Percosse ogni primogenito nella terra d’Egitto, * primizia delle loro fatiche nei tabernacoli di Cam. E portò via come pecore il suo popolo, * li condusse come un gregge nel deserto; li guidò nella speranza e non ebbero timore, * mentre i loro nemici, li ricoprì il mare. Li introdusse sul monte della sua santificazione, * questo monte che la sua destra si era acquistato. Scacciò dalla loro faccia le genti, † a sorte divise per loro la terra ^ nella corda di distribuzione * e fece dimorare nei loro tabernacoli ^


387

le tribù d’Israele. Eppure tentarono ed esasperarono Dio l’Eccelso * e non custodirono le sue testimonianze. Si volsero indietro e non serbarono il patto * come i loro padri, si mutarono in arco perverso. Nell’ira lo concitarono nelle loro colline * e nelle loro statue lo ingelosirono. Dio udì e non guardò più Israele, * lo disprezzò grandemente. E rigettò il tabernacolo di Silo, * il suo tabernacolo dove dimorava negli uomini. Consegnò alla prigionia la loro forza * e la loro bellezza nelle mani del nemico; rinchiuse nella spada il suo popolo * e non guardò più la sua eredità. Il fuoco divorò i loro giovani * e le loro vergini non fecero lutto; i loro sacerdoti caddero di spada; * e le loro vedove non piangeranno. E il Signore si destò come chi dorme, * come un forte inebriato di vino. Percosse i suoi nemici alle spalle, * diede loro obbrobrio eterno. E rigettò il tabernacolo di Giuseppe * e non scelse la tribù di Efraim; scelse la tribù di Giuda, * il monte di Sion, che amava, edificò il suo santuario come di unicorni, * in terra che ha fondato in eterno. E scelse Davide, il suo servo, *


388

lo prese dai greggi di pecore, dal seguito delle pecore gravide lo prese † per pascere il suo servo Giacobbe, * e la sua eredità Israele. Li pascolò nell’innocenza del suo cuore * e li guidò con l’intelligenza delle sue mani. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Quanto abbiamo udito e conosciuto, non è stato occultato ai nostri figli. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Domenica II Sett.

389

DOMENICA SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Manderai il tuo spirito e saranno creati, e rinnoverai la faccia della terra. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 103 i

enedici, anima mia, il Signore.* Signore Dio mio, ti sei grandemente esaltato!

Di confessione e bellezza ti sei rivestito, * circonfuso di luce come di un mantello, Tu che stendi il cielo come un padiglione, * tu che copri di acque le sue alte stanze, tu che fai delle nubi il tuo auriga, * tu che passeggi sulle ali dei venti; tu che fai i tuoi Angeli spiriti * e i tuoi ministri fuoco ardente; tu che hai fondato la terra sulla sua stabilità, non s’inclinerà per i secoli dei secoli. L’abisso come un mantello lo avvolge, * sopra le montagne s’innalzeranno le acque. 6 Alla tua minaccia fuggiranno, * alla voce del tuo tuono avranno paura. Salgono i monti e scendono le pianure * al luogo che hai fondato per loro;

B


390

hai posto un confine che non trasgrediranno, * e non torneranno a coprire la terra. %

Salmo 103 ii

u che fai scaturire le sorgenti nelle valli, * in mezzo ai monti scorreranno le acque.

Disseteranno tutte le fiere della campagna, * le aspetteranno gli onagri per dissetarsi. Sopra di esse gli uccelli del cielo dimoreranno, * di tra le pietre daranno una voce. Tu che abbeveri le montagne dalle sue alte stanze: * dal frutto delle tue opere sarà saziata la terra; Tu che fai crescere il fieno per le bestie * e le erbe a servizio degli uomini, perché traggano il pane dalla terra, * e il vino rallegra il cuore dell’uomo; perché rendano gioioso il volto nell’olio, * e il pane fortifichi il cuore dell’uomo. Saranno saziati gli alberi della pianura, * e i cedri del Libano che ha piantato. Là i passeri si annideranno, * e la casa della cicogna è guida per essi. Le altissime montagne per i cervi * la roccia è rifugio per i porcospini. Ha fatto la luna per segnare i tempi, * e il sole sa quando tramontare. Hai posto le tenebre e s’è fatta notte, * in essa si aggireranno tutte le fiere della foresta, i cuccioli di leone ruggenti per far preda *

T


391

e cercare da Dio il loro cibo. È sorto il sole e si raduneranno, * si accovacceranno nelle loro tane. Uscirà l’uomo alla sua opera * e al suo lavoro fino al vespro. %

Salmo 103 iii

ome sono grandi le tue opere, Signore! † Tutto hai fatto nella sapienza, *

la terra trabocca delle tue creature. Questo mare grande e largo di mani: † là ci stanno esseri guizzanti senza numero, * animali piccoli e grandi. Là lo solcano le navi, * e questo drago che hai plasmato ^ per prenderlo in giro. Tutti rivolti a te attendono * che tu dia loro cibo nel tempo opportuno. Se tu lo dai loro, lo raccoglieranno * se tu apri la mano, ^ l’universo sarà riempito di bontà. Ma se giri la tua faccia, saranno turbati, † toglierai il loro spirito e verranno meno * e alla loro polvere ritorneranno. Manderai il tuo spirito e saranno creati * e rinnoverai la faccia della terra. La gloria del Signore sia nel tempo, * gioisca il Signore delle opere sue; lui che guarda sulla terra e la fa tremare, *

C


392

che tocca i monti, e questi fumano. Canterò al Signore nella mia vita, * salmeggerò al mio Dio fino a quando ci sto. Gli sia gioioso il mio parlare, * e io gioirò nel Signore. Spariscano i peccatori dalla terra † e gli iniqui smettano di essere. * Benedici anima mia, il Signore. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Manderai il tuo spirito e saranno creati, e rinnoverai la faccia della terra. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria II / Lunedì II Sett.

393

FERIA II SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Il Signore Dio darà la parola, a quelli che evangelizzano con grande forza. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 67 i

orga Dio, e siano dispersi i suoi nemici, * e fuggano dalla sua faccia quelli che lo odiano.

Come svanisce il fumo, svaniscano; * come si scioglie la cera in faccia al fuoco, * così scompaiano i peccatori dalla faccia di Dio. I giusti invece banchettino ed esultino, * al cospetto di Dio, si dilettino nella letizia. Cantate a Dio, dite un salmo al suo nome, * fate la strada a colui che è asceso sopra l’occidente; Signore è il suo nome: esultate nel suo cospetto. * Saranno sconvolti alla sua faccia, Padre degli orfani e Giudice delle vedove, * è Dio, nel suo luogo santo. Dio fa abitare nella sua casa * gli uomini di un solo intento, traendo fuori con forza * coloro che erano stati catturati, come pure i ribelli, *

S


394

che abitavano nei sepolcri. O Dio, quando uscivi al cospetto del tuo popolo, * quando attraversavi il deserto, la terra fu scossa, e anche i cieli stillarono † davanti alla faccia del Dio del Sinai, * davanti alla faccia del Dio di Israele. Una pioggia volontaria ^ riserverai, o Dio, alla tua eredità: * era inferma, ma tu l’hai portata a perfezione. I viventi che sono tuoi, abitano in essa, * nella tua dolcezza hai provveduto ^ per il povero, o Dio. %

Salmo 67 ii

l Signore Dio darà la parola * a quelli che evangelizzano con grande forza.

Il re della forze del Diletto. † del Diletto è dividere le spoglie * per la bellezza della casa. Se dormirete in mezzo alle sorti, † le ali della colomba [saranno] argentate * e il suo dorso scintillante d’oro. Mentre il Celeste discerne i re sopra di essa, * biancheggeranno come neve nel Selmon. Il monte di Dio è monte ingrassato, * monte cagliato, monte ingrassato! Perché sospettate, o monti cagliati, * Il monte, in cui Dio si è compiaciuto di abitare? Anzi, il Signore l’abiterà fino alla fine.

I


395

Il carro di Dio: miriadi, migliaia di contenti; * il Signore è in loro, nel Sinai, nel santo. Salendo in alto, hai catturato la schiavitù, * hai ricevuto doni negli uomini anche se non erano credenti * per abitare [in loro], Signore e Dio. Benedetto il Signore tutti i giorni; † farà prospero il nostro cammino, * il Dio delle nostre salvezze. Il nostro Dio è Dio per salvare, * e del Signore, del Signore, l’uscire dalla morte. Anzi, Dio stritolerà la testa dei suoi nemici, * la punta dei capelli ^ di quanti camminano nei loro delitti. Ha detto il Signore: Da Basan li convertirò, * li convertirò attraverso le profondità del mare, perché il tuo piede si immerga nel sangue * e la lingua dei tuoi cani ne prenda dai nemici. %

Salmo 67 iii

anno veduto il tuo entrare, o Dio, * l’entrare del mio Dio, del re che sta nel santo.

Precedevano i principi attaccati ai salmodianti, * in mezzo alle fanciulle che suonavano i timpani. Nelle chiese benedite Dio, * il Signore dalle fonti di Israele. Là Beniamino adolescente, rapito nella mente, † i principi di Giuda loro condottieri, * i principi di Zabulon, i principi di Neftali.

H


396

Comanda, o Dio, alla tua forza, * conferma, o Dio, ciò che hai compiuto in noi. Dal tuo tempio a Gerusalemme * i re ti offriranno doni. Reprimi le fiere del canneto, * la torma dei tori con le giovenche dei popoli! perché non siano esclusi ^ quelli provati come l’argento: * disperdi le genti che vogliono la guerra. Verranno ambasciatori dall’Egitto, * l’Etiopia protenderà la sua mano a Dio. Regni della terra, cantate a Dio, * salmeggiate al Signore, salmeggiate a Dio, che è asceso sopra il cielo del cielo ad oriente; * ecco darà la sua voce, una voce di forza. Date gloria a Dio sopra Israele, * la sua magnificenza e la sua forza nelle nubi. Mirabile è Dio nei suoi santi, il Dio di Israele; * è lui che darà forza e fortezza al suo popolo: ^ Benedetto Dio! % Fuori dal Tempo Pasquale $ Il Signore Dio darà la parola, a quelli che evangelizzano con grande forza. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria III / Martedì II Sett.

397

FERIA III SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato il popolo che sa come acclamarti: Signore, alla luce del tuo volto cammineranno. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 88 i

e misericordie del Signore, * canterò in eterno,

di generazione in generazione * annuncerò la tua verità nella mia bocca, perché hai detto: † In eterno la misericordia sarà edificata nei cieli, * sarà preparata la tua verità in essi. Ho disposto un testamento coi miei eletti, * ho giurato a Davide mio servo: fino all’eternità preparerò il tuo seme * ed edificherò il tuo trono ^ di generazione in generazione. Confesseranno i cieli le tue meraviglie, Signore, * e la tua verità nella chiesa dei santi. Chi invero fra le nubi sarà uguale al Signore? * E chi sarà simile a Dio tra i figli di Dio? Dio che è glorificato nel consiglio dei santi, * è grande e tremendo sopra tutti quelli ^

L


398

che lo gli stanno intorno. Signore Dio delle forze, chi è simile a te? * Sei potente, Signore, e la tua verità ti abbraccia. Tu domini la potestà del mare, * il tumulto delle sue onde tu mitighi Tu hai umiliato come un ferito il superbo, * nel braccio della tua forza * hai disperso i tuoi nemici. Tuoi sono i cieli e tua è la terra, * l’ecumene e la sua pienezza tu l’hai fondata, tu hai creato l’Aquilone e il mare, * il Tabor e l’Errnon nel tuo nome esulteranno. Tuo è il braccio con potenza, * sia ferma la tua mano, esaltata la tua destra. Giustizia e giudizio la preparazione del tuo trono, * misericordia e verità precedono la tua faccia. Beato il popolo che conosce l’acclamazione: * Signore, alla luce del tuo volto cammineranno, nel tuo nome esulteranno tutto il giorno * e nella tua giustizia saranno esaltati; perché la gloria della sua forza sei tu * nel tuo compiacimento sarà esaltato il nostro corno, perché del Signore è il soccorso * e del Santo d’Israele, nostro re. %

Salmo 88 ii

llora parlasti in visione ai tuoi figli e dicesti: † Ho posto l’aiuto in un potente, *

ho innalzato un eletto di mezzo al mio popolo. A


399

Ho trovato Davide servo mio, * col mio santo olio l’ho unto: la mia mano lo soccorrerà * e il mio braccio lo farà forte. Il nemico non troverà in lui alcun guadagno, * e il figlio dell’iniquità ^ non continuerà a danneggiarlo. Farò a pezzi i suoi nemici in faccia a lui * e metterò in fuga i suoi odiatori. La mia verità e la mia misericordia ^ saranno con lui * e nel mio nome sarà esaltato il suo corno. Porrò nel mare la sua mano * e nei fiumi la sua destra. Egli mi invocherà: Padre mio sei tu, * Dio mio e soccorso della mia salvezza. E io lo costituirò primogenito, * eccelso davanti ai re della terra. In eterno gli serverò la mia misericordia * e il mio testamento sarà fedele con lui. Porrò nei secoli dei secoli il suo seme * e il suo trono come i giorni del cielo. Se i suoi figli abbandoneranno la mia legge * e non cammineranno nei miei giudizi, se profaneranno le mie giustizie * e non custodiranno i miei comandi, visiterò nel bastone la loro iniquità * e nei flagelli i loro peccati. Ma la mia misericordia non ritrarrò da lui * e non smentirò la mia verità,


400

né profanerò il mio testamento * e non ritratterò ciò che procede dalle mie labbra. Una volta per sempre ho giurato nel mio santo, * non mentirò a Davide. Il suo seme rimarrà in eterno * e il suo trono come il sole al mio cospetto, e come la luna perfetta in eterno: * e testimone fedele nel cielo. %

Salmo 88 iii

a tu hai rigettato e annientato, * hai respinto il tuo Cristo.

Hai strappato il testamento del tuo servo, * hai profanato in terra il suo santuario; hai abbattuto tutti i suoi recinti, * hai posto le sue fermezze nell’infermità. L’hanno depredato tutti i viandanti, * è divenuto l’obbrobrio dei suoi vicini. Hai esaltato la destra di coloro che lo deprimono, * hai rallegrato tutti i suoi nemici. Hai rimosso l’aiuto della sua spada * e non l’hai soccorso nella guerra, l’hai spogliato della sua purezza, * il suo trono a terra hai spezzato; hai abbreviato i giorni del suo tempo, * hai riversato su di lui confusione. Fino a quando, Signore ti volgerai indietro?† fino alla fine? * Divamperà come fuoco la tua ira?

M


401

Ricordati qual è la mia sostanza: * forse che invano hai fatto tutti i figli degli uomini? Qual e l’uomo che vivrà e non vedrà la morte * e libererà l’anima sua dalla mano degli inferi? Dove sono le tue misericordie antiche, Signore, * che hai giurato a Davide nella tua verità? Ricorda, Signore, l’obbrobrio dei tuoi servi, * che porto nel mio seno da parte di molte genti, l’obbrobrio che hanno inflitto ^ i tuoi nemici, Signore, † con cui hanno, insultato ^ lo scambio compiuto dal tuo Cristo.* Benedetto il Signore in eterno, sia, sia. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Beato il popolo che sa come acclamarti: Signore, alla luce del tuo volto cammineranno. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria IIII / Mercoledì II Sett.

402

FERIA IIII SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio, mia lode, non tacere, gratuitamente mi hanno espugnato. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 108 i

Dio, non tacere la mia lode, * perché sopra di me si sono aperte,

la bocca del peccatore e la bocca del fraudolento * e han parlato contro di me ^ con lingua ingannatrice; con parole di odio mi hanno circondato * e mi hanno fatto guerra gratis. Per quelle cose per le quali mi dovrebbero amare, ^ mi hanno calunniato, * mentre io pregavo. Hanno messo contro di me il male per il bene, * e odio per il mio amore. Poni sopra di lui il peccatore, * e il diavolo stia alla sua destra. Dal giudizio esca condannato, * e la sua preghiera cambia in peccato. I suoi giorni diventino pochi; * e il suo episcopato, lo prenda un altro.

O


403

I suoi figli diventino orfani * e sua moglie vedova. Raminghi vaghino i suoi figli ^ e chiedano l’elemosina, * siano scacciati dalle loro case in rovina. Requisisca l’usuraio tutta la sua sostanza * e estranei depredino le sue fatiche. Non ci sia chi lo soccorra * né chi abbia pietà dei suoi orfani. Siano dati i suoi figli allo sterminio, * in una sola generazione ^ sia cancellato il suo nome. %

Salmo 108 ii

itorni alla mente l’iniquità dei suoi padri ^ al cospetto del Signore *

e il peccato di sua madre non sia cancellato. Siano posti davanti al Signore sempre * e sia cancellato dalla terra la loro memoria; perché non si è ricordato di fare misericordia, † ha perseguitato l’uomo misero e povero * e ha mortificato il compunto di cuore. Ha amato la maledizione, e gli arriverà, * non ha voluto la benedizione e si allontanerà da lui. Si è rivestito di maledizione come di una veste, † è penetrata come acqua nelle sue viscere * e come olio nelle sue ossa. Sia per lui come un vestito di cui si avvolge * e come la cintura di cui sempre si cinge.

R


404

Questa l’opera loro, dei miei detrattori, ^ presso il Signore, * di coloro che parlano il male ^ contro l’anima mia. E tu Signore, Signore, opera con me ^ per amore del tuo none, * perché soave è la tua misericordia. %

Salmo 108 iii

iberami perché povero e misero sono io, * e il mio cuore è conturbato dentro di me.

Come ombra al suo declinare sono portato via, * sono scosso come le locuste. Le mie ginocchia sono estenuate per il digiuno, * e la mia carne è trasformata per l’olio. E io sono diventato un obbrobrio per loro: * mi hanno visto, hanno scosso la loro testa. Aiutami, Signore Dio mio, * e salvami secondo la tua misericordia. E sappiano che questa è la tua mano * e che tu, Signore, hai fatto questo. Essi malediranno e tu benedirai; † quelli che insorgono in me siano confusi, * ma gioirà il tuo servo. Si rivestono di pudore i miei calunniatori * e si avvolgano di confusione ^ come di mantello doppio. Confesserò il Signore entusiasta nella mia bocca *

L


405

e in mezzo a una moltitudine lo loderò, perché si è posto alla destra del povero, * per salvare dai persecutori l’anima mia. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio, mia lode, non tacere, gratuitamente mi hanno espugnato. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria V / Giovedì II Sett.

406

FERIA V SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Cercate il Signore e siate fortificati, cercate la sua faccia sempre. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 104 i

onfessate il Signore e invocate il suo nome, * annunciate tra le genti le sue opere.

Cantate a lui, salmeggiate a lui, * raccontate tutte le sue meraviglie. Gloriatevi nel suo santo nome, * gioisca il cuore di quanti cercano il Signore. Cercate il Signore e siate fortificati, * cercate la sua faccia sempre. Ricordatevi delle meraviglie che egli ha fatto, * dei suoi prodigi e dei giudizi della sua bocca, seme di Abramo, suoi servi, * figli di Giacobbe, eletti suoi. È lui il Signore nostro Dio, * in tutta la terra i suoi giudizi. Si è ricordato nel secolo del suo testamento, * del verbo che aveva comandato ^ in mille generazioni, e che aveva disposto ad Abramo, *

C


407

e del suo giuramento ad Isacco, e che lo aveva ordinato per Giacobbe in precetto * e per Israele in testamento eterno, dicendo: A te darò la terra di Canaan, * misurata con la corda della vostra eredità. %

Salmo 104 ii

uando essi erano in piccolo numero, * pochissimi e stranieri in essa,

e passavano di gente in gente * e da un regno a un altro popolo, non permise che uomo nocesse loro * e corresse dei re in loro favore: Non toccate i miei cristi * e nei miei profeti non vogliate malignare. E chiamò la fame sopra la terra, * e spezzò ogni firmamento di pane. Mandò davanti a loro un uomo, * in servo fu venduto Giuseppe. Umiliarono in ceppi i suoi piedi, * il ferro attraversò l’anima sua, finché venne il suo verbo * la parola del Signore lo infiammò. Il re mandò a scioglierlo, * il principe dei popoli a rilasciarlo. Lo costituì signore della sua casa * e principe di tutto il suo possesso, perché istruisse i suoi principi al pari di sé * e insegnasse la prudenza ai suoi anziani. %

Q


408

Salmo 104 i

llora Israele entrò in Egitto * e Giacobbe fu peregrino nella terra di Cam.

Fece crescere esageratamente il suo popolo * e lo rese forte sopra i suoi nemici. E convertì il loro cuore ^ perché odiassero il suo popolo * e agissero con inganno contro i suoi servi. Mandò Mosè suo servo, * Aronne, che aveva eletto. Pose in loro le parole dei suoi segni * e dei suoi prodigi nella terra di Cam. Mandò le tenebre e tutto fu oscurità, * e non esasperò le sue parole. Convertì le loro acque in sangue * e uccise i loro pesci. La loro terra brulicò di rane * nei luoghi impenetrabili dei loro stessi re. Disse, e vennero mosche canine * moscerini in tutti i loro territori. Mutò le loro piogge in grandine * e fuoco ardente nella loro terra. Colpì le loro vigne e i loro fichi * e schiantò il legno dei suoi confini. Disse, e vennero locuste * e bruchi che non avevano numero, e divorarono ogni erba nella loro terra * e divorarono ogni frutto della loro terra.

A


409

Colpì ogni primogenito nella loro terra, * primizia di ogni loro fatica. E li fece uscire con argento e oro, * e non c’era nelle loro tribù chi fosse infermo. Si rallegrò l’Egitto del loro esodo, * perché il timore di loro era un incubo sopra di essi. Stese una nube a loro riparo * e un fuoco per illuminarli di notte. Chiesero, e vennero le quaglie, * e li saziò con pane del cielo. Squarciò la pietra e scaturirono le acque, * corsero fiumi in luoghi aridi. Perché si ricordò del suo santo verbo, avuto con Abramo suo servo. Fece uscire il suo popolo nell’esultanza, * e i suoi eletti nella letizia. E diede loro le regioni delle genti, * ed ereditarono le fatiche dei popoli; perché custodissero le sue giustificazioni * e ricercassero la sua legge. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Cercate il Signore e siate fortificati, cercate la sua faccia sempre. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Feria VI / Venerdì II Sett.

410

FERIA VI SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Eli, Eli, lamma sabacthani? oppure Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 21 i

Dio, Dio mio, guarda in me; * perché mi hai abbandonato?

Lontane dalla mia salvezza * le parole dei miei delitti. Dio mio! Griderò di giorno e non esaudirai, * e di notte, e non è stoltezza per me. Ma tu abiti nel santo, * tu lode di Israele. In te hanno sperato i nostri padri,* hanno sperato e li hai liberati. A te hanno gridato, e sono stati salvati, * in te hanno sperato, e non sono rimasti confusi. Ma io sono verme e non uomo, *

O


411

obbrobrio degli uomini e disprezzo del popolo. Quanti mi osservavano, si sono beffati di me, * hanno aperto le labbra, hanno scosso la testa: Ha sperato nel Signore; lo liberi! * Lo salvi, perché gli vuol bene. Sei tu che mi hai tratto dal grembo, * la mia speranza fin dalle mammelle di mia madre. Su di te sono stato gettato fin dall’utero, * dal seno di mia madre sei tu il mio Dio. Non allontanarti da me, ^ perché la tribolazione è vicina, * perché non c’è chi aiuta. %

Salmo 21 ii

i hanno accerchiato molti vitelli, * pingui tori mi hanno assediato.

Hanno aperto su di me la loro bocca, * come leone rapace e ruggente. Come acqua sono stato effuso, * sono state perse tutte le mie ossa; è divenuto il mio cuore come cera * che si scioglie in mezzo al mio seno. Si è inaridita come coccio la mia forza, * la mia lingua sta incollata al palato; e fino alla polvere della morte * mi hai fatto scendere. Perché mi hanno accerchiato molti cani, † il concilio dei malvagi mi ha stretto, * hanno scavato le mie mani e i miei piedi,

M


412

hanno contato tutte le mie ossa * mentre essi stavano ad osservare e a guardarmi! Si sono divisi le mie vesti * e sulla mia tunica hanno gettato la sorte. Ma tu, Signore, non allontanare da me il tuo aiuto;* corri a difendermi. Libera dalla spada, o Dio, l’anima mia, * dalla zampa del leone la mia unica; salvami dalla bocca del leone * e dal corno degli unicorni la mia piccolezza. Racconterò il tuo nome ai miei fratelli, * in mezzo alla chiesa ti loderò. %

Salmo 21 iii

oi che temete il Signore, lodatelo, † voi tutti, seme di Giacobbe, glorificatelo, *

lo tema tutto il seme di Israele; perché non ha disprezzato, né detestato * la supplica del povero. Non ha distolto da me il suo volto, * e quando gridavo a lui mi ha esaudito. Presso di te la mia lode nella grande chiesa! * Adempirò i miei voti ^ al cospetto di quelli che lo temono. Mangeranno i miseri e saranno saziati, † e loderanno il Signore quelli che lo cercano: * vivranno i loro cuori nei secoli dei secoli. Se ne ricorderanno e ritorneranno al Signore * tutti i confini della terra

V


413

e adoreranno al suo cospetto, * tutte le famiglie delle genti; perché del Signore è il regno * ed egli è sovrano sulle genti. Hanno mangiato e hanno adorato * tutti i pingui della terra; cadranno davanti a lui * tutti quelli che scendono nella terra, e l’anima mia vive per lui, * e il mio seme lo servirà. Si proclamerà del Signore la generazione ventura; * e proclameranno i cieli la sua giustizia al popolo che sarà generato, * che il Signore ha fatto. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Eli, Eli, lamma sabacthani? oppure Fuori dal Tempo Pasquale $ Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore SALMODIA – Sabato II Sett.

414

SABATO SECONDA SETTIMANA

Fuori dal Tempo Pasquale $ Abbiamo peccato con i nostri padri, abbiamo agito ingiustamente. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Salmo 105 i

onfessate il Signore perché è buono, * perché in eterno è la sua misericordia.

Chi dirà le potenti opere del Signore, * farà udire tutte le sue lodi? Beati quelli che custodiscono il giudizio * e fanno la giustizia in ogni tempo. Ricordati di noi, Signore, † nel compiacimento per il tuo popolo, * visitaci nella tua Salvezza, perché la vediamo nel bene dei tuoi eletti, † la godiamo nella letizia del tuo popolo, * e ci gloriamo insieme alla tua eredità. Abbiamo peccato con i nostri padri, † abbiamo agito ingiustamente, * abbiamo fatto iniquità. I nostri padri in Egitto * non compresero le tue meraviglie, non ricordarono la moltitudine ^

C


415

della tua misericordia † e furono irritanti ^ quando risalirono il mare, * quando risalirono il Mar Rosso. Eppure li salvò per amore del suo nome, * per far conoscere la sua potenza. Minacciò il Mar Rosso e si seccò, * e li guidò nell’abisso come nel deserto; li salvò dalla mano degli odiatori * e li riscattò dalla mano del nemico. L’acqua ricoprì i loro oppressori: * non ne rimase neppure uno. Allora credettero alle sue parole * e lodarono la sua lode. Fecero presto a dimenticare le opere sue, * non attesero il suo consiglio. concupirono concupiscenze nel deserto * e tentarono Dio nella terra arida. E diede ad essi ciò che chiedevano * e mandò sazietà all’anima loro. %

Salmo 105 i

irritarono Mosè nell’accampamento * e Aronne, il santo del Signore.

Si aprì la terra e inghiottì Datan * e ricoprì la congregazione di Abiron. Divampò il fuoco nella loro sinagoga * e la fiamma divorò i peccatori. E fecero un vitello sull’Horeb *

E


416

e adorarono quella statua: cambiarono la loro gloria * con l’immagine di un vitello ^ che mangia fieno. Dimenticarono Dio che li salvava, * che aveva fatto cose grandi in Egitto, meraviglie nella terra di Cam * e cose terribili nel Mar Rosso. E disse di sterminarli, † se Mosè suo eletto non si fosse posto * sulla breccia al suo cospetto ^ per distogliere la sua ira dallo sterminio. Per niente ebbero una terra desiderabile, * non credettero alla sua parola, mormorarono nei loro tabernacoli, * non ascoltarono la voce del Signore. Allora alzò la sua mano sopra di loro * per prosternarli nel deserto, per abbattere il loro seme tra le nazioni * e disperderli nelle regioni. Si iniziarono a Beelfagor * e mangiarono i sacrifici dei morti, lo irritarono con le loro trovate, * e si moltiplicò in loro la rovina. Stette ritto Finees e lo placò, * e cessò la strage, e gli fu contato in giustizia * di generazione in generazione ^ fino all’eternità. %


417

Salmo 105 i

lo irritarono alle acque della contraddizione,* e Mosè subì danno per colpa loro,

perché esasperarono il suo spirito, * ed espresse un dubbio con le sue labbra. Non sterminarono le genti * che aveva detto loro il Signore, si mescolarono tra le genti * e impararono le opere loro, servirono le loro statue, * e ciò divenne in essi un inciampo. E immolarono i loro figli * e le loro figlie ai demòni: versarono sangue innocente, * il sangue dei loro figli e figlie, che sacrificarono alle statue di Canaan: * fu infettata la terra nel sangue, fu contaminata nelle opere loro; * e fornicarono nelle loro trovate. E si adirò furioso il Signore contro il suo popolo * e abominò la sua eredità: li consegnò nelle mani delle genti, * e furono dominati da loro, i loro odiatori. E li oppressero, i loro nemici, * e furono umiliati sotto le loro mani. Spesso li liberò, † ma essi lo esasperarono nei loro disegni * e furono umiliati nelle loro iniquità.

E


418

E li vide il Signore mentre erano tribolati * ed esaudì la loro supplica: si ricordò del suo testamento * e si pentì secondo la moltitudine ^ della sua misericordia. E li diede in misericordia * al cospetto di tutti quelli ^ che li avevano fatti prigionieri. Salvaci Signore nostro Dio * e raccoglici di mezzo alle nazioni, affinché confessiamo il tuo santo nome * e ci gloriamo nella tua lode. Benedetto il Signore Dio d’Israele † dal secolo fin nel secolo. * E dirà tutto il popolo: Sia, Sia. % Fuori dal Tempo Pasquale $ Abbiamo peccato con i nostri padri, abbiamo agito ingiustamente. Nel Tempo Pasquale $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio delle Ore Antifone, Capitoli e Responsorii – ORA III

419

Antifone Capitoli e Responsorii di iij

DOMENICHE DURANTE L’ANNO $ dal Salterio.

Capitolo 1 Gv 4,16 Dio è Carità! chi è fisso nella Carità, è fisso in Dio e Dio in lui. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Piega il mio cuore, o Dio: * nelle tue testimo-nianze. > Piega il mio cuore, o Dio: * nelle tue testimonianze. < Distogli i miei occhi perché non vedano la vanità: nella tua via rendimi un uomo vivo: * nelle tue testimonianze. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Piega il mio cuore, o Dio: * nelle tue testimonianze. < Io ho detto: Signore abbi misericordia di me. > Guarisci l’anima mia, contro di te ho peccato.

FERIE DURANTE L’ANNO $ dal Proprio

Capitolo Ger 17,14 Guariscimi o Signore, e sarò guarito, salvami e sarò salvato, poiché sei tu la lode mia. > Rendiamo gra-zie a Dio.


420

Responsorio > Guarisci l’anima mia, * contro di te ho peccato. > Guarisci l’anima mia, * contro di te ho peccato. < Io ho detto: Signore abbi misericordia di me: * contro di te ho peccato. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Guarisci l’anima mia, * con-tro di te ho peccato. < Sii mio aiuto, non abbandonarmi. > E non trascurarmi, o Dio mio salvatore.

TEMPO D’AVVENTO $ dal Proprio

Capitolo Ger 23,5 Ecco vengono i giorni, dice il Signore, e io susci-terò a Davide un germoglio giusto: e regnerà quale Re e sarà Sapiente: e farà il giudizio e la giustizia nella terra. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Vieni, vieni e liberaci, * Signore Dio delle forze. > Vieni, vieni e liberaci, * Signore Dio delle forze. < Mostraci la tua faccia, e saremo salvi: * Signore Dio delle forze. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Vieni, vieni e liberaci, * Signore Dio delle forze. < Temeranno le Genti il tuo nome o Signore. > E tutti i re della terra la tua gloria.


421

TEMPO DI QUARESIMA

$ Sono venuti per noi i giorni della penitenza, per espiare i peccati e per salvare le anime. Capitolo Gl 2,12-13 Convertitevi a me in tutto il vostro cuore, nel digiuno, nelle lacrime e nel pianto. Strappate il vostro cuore, non le vostre vesti: questo dice il Signore, l’onnipotente. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Certo egli mi libererà * dal laccio dei cacciatori. > Certo egli mi libererà * dal laccio dei cacciatori. < E dalla parola amara: * dal laccio dei cacciatori. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Certo egli mi libererà * dal laccio dei cacciatori. < Con le sue spalle ti adombrerà. > E sotto le sue ali spererai.

TEMPO DI PASSIONE $ Hai giudicato, Signore, la causa dell’anima mia, tu difensore della vita mia, mio Signore e mio Dio. Capitolo Ger 17,12-13 Trono di gloria, Altezza fin dal principio, Luogo di nostra santificazione, o Attesa d’Israele, o Signore,


422

siano confusi tutti coloro che ti abbandonano, siano scritti nella polvere, quelli che recedono da te, perché hanno abbandonato la sorgente delle acque dei viventi, il Signore. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Libera dalla spada * o Dio, l’anima mia. > Li-bera dalla spada * o Dio, l’anima mia. < E dalla mano del cane l’Unica mia: * o Dio, l’anima mia. > Libera dalla spada * o Dio, l’anima mia. < Dalla bocca del leone, liberami o Signore. > E dalle corna degli unicorni la mia piccolezza.

TEMPO PASQUALE

$ Alleluia, alleluia, alleluia. Capitolo Rom 6, 9-10 Cristo risuscitato dai morti non muore più, sopra di lui la morte non ha più il suo dominio, perché se lui è morto al peccato, è morto una sola volta, ma se vive, vive per Dio. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Risuscitò il Signore dal sepolcro, * alleluia, alle-luia. > Risuscitò il Signore dal sepolcro, * alleluia, alleluia. < Colui che per noi fu sospeso al legno, * alleluia, alleluia. Gloria al Padre e al Figlio e allo


423

Spirito Santo. > Risuscitò il Signore dal sepolcro, * alleluia, alleluia. < Il Signore è veramente risorto, alleluia. > Ed è apparso a Simone, alleluia.

TEMPO PASQUALE DOPO L’ASCENZIONE DEL SIGNORE

$ Alleluia, alleluia, alleluia. Capitolo Atti 1, 1-2 Nel primo libro, parlai, o Teofilo, di tutto quello che Gesù fece e insegnò, dal principio fino al giorno in cui, dati per mezzo dello Spirito Santo i suoi ordini agli Apostoli che aveva eletti, fu as-sunto. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > È asceso Dio nel giubilo, * alleluia, alleluia. > È asceso Dio nel giubilo, * alleluia, alleluia. < Il Si-gnore nella voce della tromba, * alleluia, alleluia. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > È asceso Dio nel giubilo, * alleluia, alleluia. < Ascendendo Cristo nell’alto, alleluia. > Condusse schiava la schiavitù, alleluia.

Ufficio delle Ore Antifone, Capitoli e Responsorii – ORA VI

424

Antifone Capitoli e Responsorii di ui


Capitolo Gal 6,2 Portate i pesi, gli uni degl’altri, così porterete alla pienezza la legge di Cristo. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > In eterno, Signore: * permane il tuo Verbo. > In eterno, Signore: * permane il tuo Verbo. < Nei se-coli dei secoli la tua Verità: * permane il tuo Verbo. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > In eterno, Signore: * permane il tuo Verbo. < Il Signore è il mio pastore, niente mi mancherà. > In un luogo verdeggiante, là mi ha fatto riposare.


$ dal Proprio Capitolo Rom 13,8 Nessun debito vi sia l’un l’altro se non quello di un amore vicendevole, infatti chi ama il suo prossimo, ha portato a pienezza la legge. > Rendiamo grazie a Dio.


425

Responsorio > Benedirò il Signore, * in ogni tempo. > Benedi-rò il Signore, * in ogni tempo. < Sempre la sua lode nella mia bocca: * in ogni tempo. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Benedirò il Signore, * in ogni tempo. < Il Signore è il mio pastore, niente mi mancherà. > In un luogo verdeggiante, là mi ha fatto riposare.


Capitolo Ger 23,6 Nei giorni che vengono, Giuda sarà salvato, e Israele abiterà confidente, e questo è il nome, con il quale egli sarà chiamato: Il Giusto nostro Signore. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Mostraci Signore, * la tua misericordia. > Mos-traci Signore, * la tua misericordia. < E donaci la tua salvezza: * la tua misericordia. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Mostraci Signore, * la tua misericordia. < Ricordati di noi o Signore, nella tua benevolenza verso il tuo popolo.> Visitaci nella tua salvezza.


426

TEMPO DI QUARESIMA

$ Raccomandiamo noi stessi nella molta pazienza, nei molti digiuni, per mezzo delle armi della giu-stizia. Capitolo Is 55,7 Abbandoni l’empio la sua via, l’uomo iniquo i pro-pri progetti, e ritorni al Signore che avrà misericor-dia di lui, al nostro Dio che largheggia nel perdono. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Con le sue spalle * ti adombrerà. > Con le sue spalle * ti adombrerà. < E sotto le sue ali spererai: * ti adombrerà. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Con le sue spalle * ti adombrerà. < Come uno scudo ti circonderà la sua verità. > Non temerai lo spavento notturno.

TEMPO DI PASSIONE $ Popolo mio, cosa t’ho fatto? In cosa ti ho moles-tato? Rispondimi. Capitolo Ger 17,18 Siano confusi quelli che mi perseguitano, non io! Abbiano loro paura, non io! Manda sopra di loro il


427

giorno dell’afflizione, contristali tu con una contri-zione, doppia, Signore nostro Dio. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Dalla bocca del leone * liberami o Signore. > Dalla bocca del leone * liberami o Signore. < E dalle corna degli unicorni la mia piccolezza: * libe-rami o Signore. > Dalla bocca del leone * liberami o Signore. < Non perdere insieme agli empi, Dio l’anima mia. > Né con uomini di sangue la vita mia.

TEMPO PASQUALE

$ Alleluia, alleluia, alleluia. Capitolo I Cor 15, 20-22 Cristo è risuscitato dai morti primizia dei dormienti: poiché certamente per un uomo è la morte, e per un uomo è la risurrezione dei morti. Come tutti muoio-no in Adamo, così tutti saranno vivificati in Cristo. > Rendiamo grazie a Dio. > Il Signore è veramente risorto, * alleluia, alle-luia. > Il Signore è veramente risorto, * alleluia, alleluia. < Ed è apparso a Simone, * alleluia, alleluia. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito


428

Santo. > Il Signore è veramente risorto, * alleluia, alleluia. < Felici sono i discepoli, alleluia. > Alla vista del Signore, alleluia.

TEMPO PASQUALE DOPO L’ASCENZIONE DEL SIGNORE

$ Alleluia, alleluia, alleluia. Capitolo Atti 1, 4-5 Essendo insieme a mensa, comandò loro di non al-lontanarsi da Gerusalemme, ma di aspettare la pro-messa del Padre: la quale avete udita, disse, per mezzo della mia bocca, perché Giovanni battezzò con acqua; ma voi sarete battezzati con lo Spirito Santo tra non molti giorni. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Ascendendo Cristo nell’alto, * alleluia, alleluia. > Ascendendo Cristo nell’alto, * alleluia, alleluia. < Condusse schiava la schiavitù, * alleluia, alle-luia. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Ascendendo Cristo nell’alto, * alleluia, alleluia. < Ascendo al Padre mio e Padre vostro, alleluia. > Dio mio e Dio vostro, alleluia.

Ufficio delle Ore Antifone, Capitoli e Responsorii – ORA VIIII

429

Antifone Capitoli e Responsorii di uiiij


Capitolo I Cor 6,20 Siete stati infatti comprati a caro prezzo: glorificate e portate Dio nel vostro corpo. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Ho gridato in tutto il mio cuore: * esaudiscimi o Signore. > Ho gridato in tutto il mio cuore: * esa-udiscimi o Signore. < Ho cercato la tua parola che mi rende giusto: * esaudiscimi o Signore. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Ho gridato in tutto il mio cuore: * esaudiscimi o Signore. < Purificami o Signore dai miei peccati nascosti. > Da ciò che mi è alieno risparmia il tuo servo.


$ dal Proprio Capitolo I Pt 1,17-19 Abitate nel timore durante il tempo del vostro pere-grinare, sapendo che non con oro corruttibile o ar-gento siete stati redenti, ma con il sangue prezioso di Cristo, quale agnello immacolato. > Rendiamo grazie a Dio.


430

Responsorio > Riscattami Signore, * e abbi pietà di me. > Ris-cattami Signore, * e abbi pietà di me. < Il mio pie-de sta sulla via retta: * e abbi pietà di me. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Riscattami Signore, * e abbi pietà di me. < Purificami o Signore dai miei peccati nascosti. > Da ciò che mi è alieno risparmia il tuo servo.


Capitolo Is 14,1 Prossimo a venire è il suo tempo, e i suoi giorni non stanno lontani: avrà misericordia infatti, il Signore, di Giacobbe e Israele sarà salvato. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Sopra di te Gerusalemme, * sorgerà il Signore. > Sopra di te Gerusalemme, * sorgerà il Signore. < La sua gloria sarà vista in te : * sorgerà il Signo-re. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Sopra di te Gerusalemme, * sorgerà il Signore. < Vieni Signore, non tardare! > Rilassa le opere cattive del tuo popolo.


431

TEMPO DI QUARESIMA

$ Per mezzo delle armi della giustizia della forza di Dio raccomandiamo noi stessi nella molta pa-zienza. Capitolo Is 58,7 Spezza con il povero il tuo pane, gli orfani e i ra-minghi conduci in casa tua, quando vedi uno nudo, rivestilo e la tua carne non disprezzerai. > Rendi-amo grazie a Dio. Responsorio > Come uno scudo ti circonderà * la sua verità. > Come uno scudo ti circonderà * la sua verità. < Non temerai lo spavento notturno: * la sua ve-rità. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come uno scudo ti circonderà * la sua verità. < Dio per te ai suoi Angeli ha dato un comanda-mento. > Di custodirti in tutte le tue vie.

TEMPO DI PASSIONE $ Renderanno quindi male al bene? Perché stanno scavando una fossa all’anima mia. Capitolo Ger 18,20 Ricordati che sono stato ritto al tuo cospetto, per parlarti in loro favore e allontanare da loro la tua indignazione. > Rendiamo grazie a Dio.


432

Responsorio > Non perdere insieme agli empi * Dio l’anima mia. > Non perdere insieme agli empi * Dio l’ani-ma mia. < Né con uomini di sangue la vita mia: * Dio l’anima mia. > Non perdere insieme agli empi * Dio l’anima mia. < Liberami, Signore, dall’uomo malvagio. > Dall’uomo iniquo liberami.

TEMPO PASQUALE $ Alleluia, alleluia, alleluia. Capitolo I Pt 3, 18 Cristo è morto una volta sola per i nostri peccati, giusto per gli ingiusti, per offrire noi a Dio, morti-ficato quanto alla carne, ma vivificato quanto allo Spirito. > Rendiamo grazie a Dio. > Felici sono i discepoli, * alleluia, alleluia. > Fe-lici sono i discepoli, * alleluia, alleluia. < Alla vis-ta del Signore, * alleluia, alleluia. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Felici sono i disce-poli, * alleluia, alleluia. < Resta con noi, Signore, alleluia. > Perché si fa sera, alleluia.


433

TEMPO PASQUALE

DOPO L’ASCENZIONE DEL SIGNORE $ Alleluia, alleluia, alleluia. Capitolo Atti 1, 11 Uomini galilei, che state a guardare il cielo? Questo Gesù che è assunto davanti a voi in celo, così verrà, nello stesso modo l’avete visto andare in cielo. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Ascendo al Padre mio e Padre vostro, * alleluia, alleluia. > Ascendo al Padre mio e Padre vostro, * alleluia, alleluia. < Dio mio e Dio vostro, * allelu-ia, alleluia. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Ascendo al Padre mio e Padre vostro, * alleluia, alleluia. < Il Signore in cielo, alleluia. > Ha preparato il suo trono, alleluia.

Ufficio delle Ore Preci

434

Preci

PRECI DOMENICALI E FESTIVE < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen. < Signore Dio delle forze, convertici. > Mostra la tua faccia e saremo salvati. < Restaura colei che la tua destra ha piantato. > Sopra il Figlio d’uomo che per te hai reso forte. < Venga la tua mano sopra l’uomo della tua destra. > Sopra il Figlio d’uomo che per te hai reso forte. < E non ci allontaneremo più da te. > Tu ci vivificherai e invocheremo il tuo nome. < Manda la tua luce e la tua verità. > Mi hanno guidato e condotto al tuo monte santo. < Amerò te, Signore, mia forza. > Il Signore è la mia fermezza. < Mio rifugio e mio liberatore. > Il mio Dio è il mio aiuto. < Io spererò in lui.


435

> Il mio protettore, < Il corno della mia salvezza. > Colui che mi accoglie. < Lodando invocherò il Signore. > E dai miei nemici sarò salvato. < Sarò immacolato con lui. > E mi guarderò dalla mia iniquità. < Tu illuminerai la mia lucerna, Signore. > O mio Dio, illumina tu la mia tenebra! < Perché in te sarò liberato dalla tentazione. > E nel mio Dio scavalcherò il muro. < Il mio Dio! inviolata la sua via! > Le parole del Signore! nel fuoco esaminate. < È Dio che mi ha precinto di forza. > E ha reso immacolata la mia via. < Che ha performato i miei piedi come di cervo. > E sulle altezze mi ha stabilito. < Che ha addestrato le mie mani alla guerra. > Tu hai reso arco di bronzo le mie braccia. < Tu mi hai dato la protezione che mi salva. > E la tua destra mi ha sostenuto. < La tua disciplina mi ha corretto fino alla fine. > La tua umiltà mi addestrerà ancora. < Hai fatto largo ai miei passi sotto di me. > E non si sono indebolite le mie orme. < Mi hai precinto di forza per la guerra. > Hai messo in ceppi sotto di me i miei nemici. < Sorgi, Cristo, aiutaci. > Liberaci per il nome tuo.


436

PRECI QUOTIDIANE

< Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI PENITENZIALI < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen. < Combatti o Signore quelli che mi combattono. > Prendi armi e scudo e sorgi in mio aiuto. < Sfodera la spada e sbarra il cammino. > Davanti a quelli che mi inseguono. < Dì all’anima mia: > Sono io la tua salvezza. < Siano confusi e svergognati.


437

> Quelli che cercano l’anima mia. < Diventino come polvere in faccia al vento. > E l’angelo del Signore li schiacci. < La loro via diventi tenebra e sdrucciolo. > E l’angelo del Signore li insegua. < Ma l’anima mia esulterà nel Signore. > Si delizierà della sua Salvezza. < Hai visto, Signore, non stare in silenzio. > Signore, non allontanarti da me: < Risvegliati, Signore, e attendi al mio giudizio. > O mio Dio e mio Signore, in mia difesa. < Signore, mi hai provato e mi hai conosciuto. > Hai conosciuto il mio riposo e il mio risorgere. < Tu hai compreso i miei pensieri da lontano. > Il mio cammino e la mia meta hai investigato. < Provami, o Dio, e conosci il mio cuore. > Interrogami, e conosci i miei sentieri. < Vedi se vi è in me una via di iniquità. > E guidami nella via eterna. < Tu hai spezzato la forza degli archi. > Lo scudo, la spada e la guerra. < Tu illumini mirabilmente dai monti eterni. > Furono turbati tutti gli insipienti di cuore. < Mia forza e il mio canto è il Signore. > Egli è stato la mia Salvezza. < Il Signore è un uomo di guerra. > Il suo nome è Onnipotente. < Egli ha precipitati nel mare. > I cocchi e l’esercito di Faraone. < Dio è giudice giusto, forte e paziente.


438

> Riverserà la sua ira ogni giorno? < Se non ritornate, la sua spada farà luccicare. > Il suo arco ha teso e l’ha preparato. < E con esso ha preparato strumenti di morte. > Ha fatto ardenti le sue frecce. < Cingi la spada al tuo fianco, o Potentissimo. > Nel tuo splendore e nella tua bellezza. < Avanza, trionfa e regna. > Per la verità, la mansuetudine e la giustizia. < Le tue frecce acuminate. > Nel cuore dei nemici del re. < Voce mia! Al Signore ho gridato. > Voce mia! Al Signore ho supplicato. < Effonderò al suo cospetto la mia preghiera. > Davanti a lui esporrò la mia tribolazione. < Nel giorno della mia tribolazione. > Ho cercato Dio. < Con le mie mani di notte ho combattuto con lui. > E non sono stato deluso. < Mi sono scoraggiato nel mio addestramento. > E sono stato conturbato dalla voce del nemico. < Ho meditato di notte col mio cuore. > Lottavo e purificavo il mio spirito. < Mi sono ricordato di Dio e ho gioito. > Mi son addestrato, il mio spirito è venuto meno. < Mi addestrerò ai tuoi comandamenti. > E considererò le tue vie.

Ufficio delle Ore Collette Comuni

439

Collette Comuni Le seguenti collette sono tratte dalla tradizione orientale bizantina, possono essere sempre recitate. Per l’Ora III Signore nostro Dio, che all’ora terza hai effuso il tuo Spirito Santo, il Consolatore, sopra i tuoi santi discepoli ed apostoli, per le preghiere dei nostri padri, rendi partecipi anche noi, indegni tuoi servi, di questo tuo dono e grazia, e conserva la nostra vita nella pace e nella concordia. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Per l’Ora VI Cristo Gesù, tu che all’ora sesta sulla Croce prezio-sa e fonte di vita hai schiacciato le potenza del ne-mico, per le preghiere dei nostri padri, liberaci da ogni sorta di sventura e dal demone che vaga a mezzogiorno; inchioda la nostra carne nel tuo timo-re e liberaci da ogni male, per osservare così i tuoi comandamenti di salvezza. Tu che vivi e regni nei secoli dei secoli. > Amen. Per l’Ora VIIII Signore nostro, che sull’esempio di Pietro, principe degli apostoli, ci hai insegnato a pregare e ad invo-care la tua misericordia all’ora nona, per le preghi-


440

ere dei nostri padri, mortifica i sensi della nostra carne perché, conducendo una vita conforme alla tua volontà, possiamo esserti graditi. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Oppure Per l’Ora III Tu che in ogni tempo e in ogni ora, in cielo e sulla terra, sei adorato e glorificato, o Cristo Dio, magna-nimo, ricco di misericordia, pietosissimo, tu che ami i giusti e hai misericordia dei peccatori, tu che tutti chiami alla salvezza con la promessa dei beni futuri: tu stesso, Signore, accogli anche le nostre preghiere in quest’ora, e dirigi la nostra vita nei tuoi comandamenti. Santifica le nostre anime, rendi cas-to il corpo, correggi i pensieri, purifica le inten-zioni, e liberaci da ogni tribolazione, male e dolore. I tuoi Angeli come baluardi, ci circondino, affinchè, custoditi e guidati dal loro schieramento, giungiamo all’unità della fede e alla conoscenza della tua gloria inaccessibile; Tu che vivi e regni con il Padre e lo Spirito Santo, nei secoli dei secoli. Amen. Per l’Ora VI di San Basilio Dio e Signore delle schiere, artefice di tutto il cre-ato, tu che per le viscere della tua incomparabile misericordia hai mandato il tuo unigenito Figlio, il Signore nostro Gesù Cristo, per la salvezza della nostra stirpe, e che mediante la sua croce preziosa,


441

hai lacerato l’attestato scritto dei nostri peccati e hai trionfato sui principati e le potestà della tenebra: tu o Sovrano amico degli uomini, accogli anche ques-te preghiere di rendimento di grazie e di supplica da parte di noi peccatori; liberaci da ogni errore fu-nesto e tenebroso e da tutti i nemici visibili e invisi-bili che cercano di farci il male. Inchioda con il tuo timore le nostre carni, fa’ che i nostri cuori non si volgano a parole o pensieri di malvagità, ma ferisci le nostre anime con il tuo amore, affinché fissando sempre te, guidati dalla tua luce che viene da te, contemplando te, luce inaccessibile ed eterna, incessantemente rendiamo a te la confessione e l’azione di grazie, Padre senza principio, insieme all’unigenito tuo Figlio e al santissimo, buono e vivificante tuo Spirito, ora e sempre e nei secoli dei secoli. > Amen. Per l’Ora VIIII di San Basilio Sovrano Signore Gesù Cristo, Dio nostro, tu che ti sei mostrato paziente davanti alle nostre colpe e ci hai condotti a quest’ora nella quale, pendendo dal legno vivificante, hai spianato al buon ladrone la via del paradiso, con la morte hai distrutto la morte: sii propizio anche a noi peccatori e indegni tuoi servi; abbiamo infatti peccato e siamo stati empi, non siamo degni di alzare gli occhi e guardare in alto al cielo poiché abbiamo abbandonato la via della giustizia e abbiamo camminato secondo le vo-lontà dei nostri cuori. Eppure supplichiamo la tua


442

incomparabile bontà: risparmiaci, Signore, secondo l’abbondanza della tua misericordia e salvaci per il tuo santo nome, perché si sono dileguati nella vani-tà i nostri giorni. Liberaci dalla mano dell’avversa-rio, rimetti i nostri peccati e mortifica l’orgoglio della nostra carne, affinché, deposto l’uomo vec-chio, rivestiamo il nuovo e viviamo per te, nostro Sovrano e protettore; e così seguendo i tuoi precetti perverremo al riposo eterno, là dov’è la dimora di tutti coloro che sono nella gioia. Tu sei realmente gioia ed esultanza veraci di quanti ti amano, Cristo Dio nostro, e a te innalziamo la gloria, insieme al Padre tuo senza principio e al santissimo, buono e vivificante tuo Spirito, ora e sempre e nei secoli dei secoli. > Amen.

Ufficio delle Ore Conclusione

443

Conclusione


444

445

Ufficio

Vespertino

446

Ufficio Vespertino Lucernale

447

Ufficio Vespertino

LUCERNALE Il Lucernale può essere premesso ai I e ai II vespri delle Domeniche e delle Solennità. Versetti luminosi < Signore, mi hai provato e conosciuto. > Hai conosciuto il mio giacere e il mio risorgere. < Tu hai compreso i miei pensieri da lontano. > Il mio cammino e la mia meta hai investigato < Ho detto: certo le tenebre mi schiacceranno! > Ma la notte sarà illuminazione nelle mie delizie. < Perché le tenebre per te non saranno oscure. > Presto la notte come il giorno risplenderà! < Ecco le tenebre ricoprono la terra. > La caligine avvolge i popoli. < Sopra di te sorge il Signore. > E la sua gloria in te si manifesta.


448

Capitolo della Luce

DURANTE L’ANNO I

Capitolo Mt 5, 14-16 Voi siete la luce del mondo, non può stare nascosta una città sopra una montagna, né si accende una lucerna e la si mette sopra un moggio, ma sopra il candelabro, perché illumini tutti quelli che sono in casa. Così illumini la vostra luce davanti agli uomi-ni, affinché vedendo le vostre opere buone, glorifi-chino nostro Padre che è nei cieli. > Rendiamo grazie a Dio. < Il popolo che sedeva nelle tenebre, vide una grande luce. > Su quelli che sedevano nell’ombra della morte, una luce è sorta per loro.

DURANTE L’ANNO II

Capitolo Mt 24, 24-30 Sorgeranno pseudocristi e pseudoprofeti, daranno segni grandi e prodigi, tali da indurre in errore, se possono, anche gli eletti. Ecco io lo predico a voi! Se dunque vi diranno: Ecco è nel deserto! Non vogliate uscire! Ecco è nella stanza! Non vogliate credere! Come infatti la folgore esce da Oriente e


449

brilla fino ad Occidente: così sarà l’avvento del Figlio dell’uomo! La dove sarà il corpo, là si raduneranno le aquile! Subito dopo la tribolazione di quei giorni, il sole si oscurerà, la luna non darà più la sua luce e le stelle cadranno dal cielo e le forze dei cieli saranno commosse: e allora compa-rirà il segno del Figlio dell’uomo nel cielo: e allora piangeranno tutte le tribù della terra: e vedranno il Figlio dell’uomo venire nelle nubi del cielo con grande forza e maestà. > Rendiamo grazie a Dio. < Amen, amen, io dico a voi, il cielo e la terra passeranno. > Ma le mie parole verranno meno.

AVVENTO I

Capitolo Gv 1, 4-5.9.11. In Lui era la vita, e la vita era la luce degli uomini, la luce illumina nelle tenebre, e le tenebre non l’hanno presa. Era la vera luce, quella che illumina ogni uomo che viene in questo mondo, venne in ciò che gli è proprio, ma i suoi non l’hanno accolto, a quelli però che l’hanno accolto, ha dato loro la potestà di diventare figli di Dio, loro che hanno creduto nel suo nome. > Rendiamo grazie a Dio. < Mentre avete la Luce credete nella Luce. > E sarete Figli della Luce.


450

AVVENTO II

Capitolo Lc 12, 32-35 Non temere, piccolo gregge, perché si è compia-ciuto vostro Padre di dare a voi il Regno. Vendete i vostri beni; e dateli in elemosina. Fate per voi dei sacchetti, di quelli che non invecchiano, un tesoro, di quelli che non viene mai meno, nei cieli, la dove il ladro non rapina e la ruggine con corrompe. Per-ché la dove si trova il vostro tesoro, la si troverà il vostro cuore! Siate dunque pronti, precinti i vostri fianchi e lucerne ardenti nelle vostre mani! > Rendiamo grazie a Dio. < Beato quel servo che quando verrà il suo padro-ne. > Troverà al suo posto.

NATALE

Capitolo Lc 2,6-12 Ora, fatto questo, mentre si trovavano in Betlemme, si compirono per Maria i giorni del parto, e diede alla luce il suo figlio primogenito, e lo avvolse nei panni e lo depose ne presepe, perché non c’era p’osto per loro nella casa. Ora c’erano in quella terra dei pastori che vigilavano e custodivano, durante le vigilie della notte, sopra il proprio gregge. E ecco, un Angelo del Signore stette sopra di loro e la maestà del Signore li avvolse di luce, e


451

ebbero grande timore. E disse loro l’Angelo: non vogliate temere, ecco infatti vi evangelizzo una grande gioia, che è per tutto il popolo, perché è nato per voi oggi il Salvatore, che è Cristo Signore. nella città di Davide. E questo è per voi il segno: troverete un bambino, avvolto nei panni, posto in un presepe. > Rendiamo grazie a Dio. < Subito apparve con l’Angelo la moltitudine delle milizie celesti, lodavano Dio e dicevano: > Gloria a Dio nei luoghi altissimi, e sopra la terra sia la pa-ce agli uomini di buona volontà.

QUARESIMA Capitolo Lc 11, 33- 35 Nessuno accende una lucerna, e poi la pone in un luogo nascosto o sotto il moggio, ma sul candela-bro, affinché entrando uno veda la luce. La lucerna del tuo corpo è il tuo occhio, se il tuo occhio è sem-plice, tutto il tuo corpo sarà luce, ma se è cattivo, il tuo corpo sarà tenebroso. [Se la luce che è in te è te-nebra, quanto saranno le tue oscurità?] Bada dun-que, che la luce che è in te, non sia tenebra! > Ren-diamo grazie a Dio. < Se il tuo corpo sarà tutto luce, non avrà in sé nessuna tenebra. > Sarà tutto luce, come questa luce che t’illumina con il suo fulgore.


452

PASQUA

Capitolo Gv 12,44-46 Gesù gridò e disse: Chi crede in me non crede in me, ma in colui che mi ha mandato. E chi vede me, vede colui che mi ha mandato. Io Luce nel mondo sono venuto, perché tutti coloro che credono in me non rimangano nelle tenebre. > Rendiamo grazie a Dio. < Giunta dunque la sera di quello stesso giorno, uno dal sabato, ed essendo, per paura dei giudei, chiuse le porte di quel luogo dove erano congregati i discepoli. > Venne Gesù, e stette nel mezzo, e disse loro: Pace a voi.

Ufficio Vespertino Introduzione

453

Introduzione

< O + Dio vieni a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come era nel principio, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen, alleluia. Nel tempo di Prequaresima, Quaresima e Passione, al posto dell’Alleluia si dice: Amen, lode a te o Signore, re di eterna gloria.

Ufficio Vespertino SALMODIA - Domenica

454

Salmodia Vespertina

DOMENICA Salmo 109

Durante l’anno $ Ha detto il Signore al mio Signore: Siedi alla mia destra. ‡ Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

a detto il Signore al mio Signore: * Siedi alla mia destra, ‡

finché io ponga i tuoi nemici * a sgabello dei tuoi piedi. Il bastone della tua forza † manderà il Signore da Sion: * domina in mezzo ai tuoi nemici. Con te il principato nel giorno della tua forza * tra gli splendori dei santi; dal seno prima della stella del mattino * ti ho generato. Ha giurato il Signore e non si pentirà: † Tu sei sacerdote in eterno * secondo l’ordine di Melchisedech. Il Signore alla tua destra *

H


455

ha stritolato i re nel giorno della sua ira. Giudicherà tra le genti, moltiplicherà le rovine, * spezzerà sulla terra le teste di molti. Dal torrente berrà lungo il cammino, * per questo alzerà il capo. % Durante l’anno $ Ha detto il Signore al mio Signore: Siedi alla mia destra.

Salmo 110

Durante l’anno $ Fedeli tutti i suoi comandamenti, ben saldi nei secoli dei secoli.

i confesserò, Signore, in tutto il mio cuore * nel consiglio dei giusti e nell’assemblea.

Grandi le opere del Signore, * appropriate in tutti i suoi voleri. Confessione e magnificenza, l’opera sua, * e la sua giustizia rimane nei secoli dei secoli. Si è fatto un memoriale delle sue meraviglie: * misericordioso e pietoso è il Signore; ha dato cibo a quelli che lo temono: * si ricorderà in eterno del suo testamento. La forza delle sue opere ^ ha annunciato al popolo suo * per dare a loro l’eredità delle genti. Le opere delle sue mani, verità e giudizio; *

T


456

fedeli tutti i suoi comandamenti, ben saldi nei secoli dei secoli, * fatti con verità ed equità. Redenzione ha mandato al popolo suo, † ha disposto in eterno il suo testamento: * santo e terribile il suo nome. Principio della sapienza è il timore del Signore, * e hanno buon intelletto quelli che la praticano. La sua lode rimane * nei secoli dei secoli. % Durante l’anno $ Fedeli tutti i suoi comandamenti, ben saldi nei secoli dei secoli.

Salmo 111

Durante l’anno $ Nei suoi comandamenti porrà tutto il suo desiderio.

eato l’uomo che teme il Signore: * nei suoi comandamenti ^

porrà tutta la sua volontà. Potente sulla terra sarà il suo seme, * la generazione dei retti sarà benedetta. Gloria e ricchezza nella sua casa, * e la sua giustizia rimane nei secoli dei secoli. È sorto nelle tenebre il lume per i retti: * misericordioso, pietoso e giusto.

B


457

È allegro l’uomo che ha pietà e presta: * dispenserà le sue parole con giudizio, in eterno non sarà scosso: * in memoria eterna sarà il giusto. Di un cattivo annuncio non avrà timore: * pronto è il suo cuore a sperare nel Signore. È ben saldo il suo cuore, non temerà,* finché dominerà i suoi nemici. Ha sparso, ha dato ai poveri: † la sua giustizia rimane nei secoli dei secoli; * il suo corno sarà innalzato nella gloria. Il peccatore vedrà e si adirerà, † digrignerà i suoi denti e si struggerà: * la brama del peccatore perirà. % Durante l’anno $ Nei suoi comandamenti porrà tutto il suo desiderio.

Salmo 112 Durante l’anno $ Sia benedetto nei secoli, il nome del Signore.

odate, piccoli, il Signore, * lodate il nome del Signore;

sia benedetto il nome del Signore * da ora e in eterno. Dal sorgere del sole fino al tramonto; *

L


458

sia lodato il nome del Signore. Eccelso su tutte le genti il Signore, * sopra i cieli la sua gloria. Chi come il Signore nostro Dio, * che abita nelle altezze e guarda su ciò che è piccolo, * nel cielo e sulla terra ? Che fa sorgere dalla terra il povero * e dal letame innalza il misero per farlo sedere coi principi, * coi principi del suo popolo; che fa abitare la sterile in casa, * madre che gioisce per i figli. % Durante l’anno $ Sia benedetto nei secoli, il nome del Signore.

Salmo 113 Durante l’anno $ Noi che viviamo, benediciamo il Signore.

ell’esodo di Israele dall’Egitto, * della casa di Giacobbe da un popolo barbaro,

la Giudea divenne la sua santificazione, * Israele il suo dominio. Il mare vide e fuggì, * il Giordano si volse indietro.

N


459

I monti saltellarono come arieti, * e i colli come agnelli di un gregge. Che hai, o mare, che sei fuggito, * e tu Giordano, che ti sei volto indietro? E voi monti, che avete saltellato come capri, * e voi colli, come agnelli di un gregge? Davanti al volto del Signore ^ è stata scossa la terra; * davanti al volto del Dio di Giacobbe che ha mutato la roccia in stagni d’acqua * e la rupe in fonti di acque. Non a noi, Signore, non a noi, † ma al tuo nome dà gloria, * per la tua misericordia e la tua verità. perché non dicano le genti: * Dov’è il loro Dio? Ma il nostro Dio è nel cielo e sulla terra: * tutto ciò che ha voluto l’ha fatto. I simulacri delle genti, argento e oro, * opere delle mani degli uomini: hanno bocca, e mai parleranno, * hanno occhi, e mai vedranno; hanno orecchi, e non udranno, * hanno narici, e non odoreranno, hanno mani, e non palperanno, † hanno piedi, e non cammineranno; * mai avranno voce nella loro gola. Simili ad essi diventino quelli che li fanno * e tutti quelli che in essi confidano. La casa di Israele ha sperato nel Signore: *


460

è loro aiuto e loro protettore; la casa di Aronne ha sperato nel Signore: * è loro aiuto e loro protettore. Quelli che temono il Signore ^ hanno sperato nel Signore: * è loro aiuto e loro protettore. Il Signore si è ricordato di noi e ci ha benedetti: † ha benedetto la casa d’Israele, * ha benedetto la casa di Aronne, ha benedetto quelli che temono il Signore, * i piccoli insieme con i grandi. Aggiunga benedizioni sopra di voi, il Signore, * sopra di voi e sopra i vostri figli. Benedetti voi dal Signore, * che ha fatto il cielo e la terra. Il cielo del cielo è del Signore, * ma la terra l’ha data ai figli degli uomini. Non i morti ti loderanno, Signore, * né quanti scendono negli inferi; ma noi che viviamo benediciamo il Signore, * da ora e per tutti i secoli. % Durante l’anno $ Noi che viviamo, benediciamo il Signore. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vespertino SALMODIA – Feria II / Lunedì

461

FERIA II Salmo 114

Durante l’anno $ Ha chinato il Signore, verso di me il suo orecchio. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

o amato, perché esaudirà il Signore * la voce della mia preghiera,

perché ha chinato verso di me il suo orecchio * e nei miei giorni lo invocherò. Mi hanno circondato i dolori della morte, * i pericoli dell’inferno mi hanno scovato: * tribolazione e dolore ho trovato. E ho invocato il nome del Signore: * O Signore, libera l’anima mia. Misericordioso il Signore e giusto: * Si, il nostro Dio fa misericordia. Custodisce i piccoli il Signore: * sono stato umiliato, e mi ha liberato. Ritorna, anima mia, al tuo riposo, * perché il Signore ti ha fatto del bene, Perché ha strappato l’anima mia dalla morte, † i miei occhi dallo lacrime, * i miei piedi dalla caduta. Piacerò al Signore * nella terra dei viventi. %

H


462

Durante l’anno $ Ha chinato il Signore, verso di me il suo orecchio.

Salmo 115 Durante l’anno $ Ho creduto, perciò ho parlato. ‡

o creduto, perciò ho parlato, ‡ * ma io sono stato umiliato molto.

Io allora nel mio eccesso ho detto: * Ogni uomo è mendace. Che cosa darò al Signore * per tutto ciò che mi ha dato? Prenderò il calice della Salvezza * e invocherò il nome del Signore. Renderò i miei voti al Signore, * davanti a tutto il suo popolo. Preziosa al cospetto del Signore * la morte dei suoi Santi. O Signore, io sono tuo servo, † io tuo servo e figlio della tua ancella; * hai spezzato le mie catene. A te offrirò il sacrificio di lode * e invocherò il nome del Signore. Renderò i miei voti al Signore, * davanti a tutto il suo popolo. Negli atri della casa del Signore, * in mezzo a te, Gerusalemme. %

H


463

Durante l’anno $ Ho creduto, perciò ho parlato.

Salmo 116

Durante l’anno $ Lodate il Signore, genti tutte. ‡

odate il Signore, genti tutte, ‡ * dategli lode popoli tutti;

perché s’è rafforzata la sua misericordia su di noi * e la verità del Signore rimane in eterno. % Durante l’anno $ Lodate il Signore, genti tutte.

Salmo 119 Durante l’anno $ Ho gridato e mi ha esaudito.

o gridato al Signore nella mia tribolazione * e mi ha esaudito.

Signore, libera l’anima mia dalle labbra inique * e dalla lingua ingannatrice. Cosa darti e cosa aggiungerti * contro la lingua ingannatrice? Le frecce acuminate del Potente * coi carboni divoratori. Ahimè, perché il mio peregrinare ^

L

H


464

è stato prolungato * ho abitato tra le tende di Cedar. A lungo è stata pellegrina l’anima mia. * Con quanti odiavano la pace ero pacifico; quando parlavo loro, * mi facevano guerra senza ragione. % Durante l’anno $ Ho gridato e mi ha esaudito.

Salmo 120 Durante l’anno $ Da dove verrà il mio aiuto.

o alzato i miei occhi ai monti, * da dove verrà il mio aiuto.

Il mio aiuto, dal Signore, * che ha fatto il cielo e la terra. Non lasci vacillare il tuo piede; * e non si assopisca il tuo custode. Ecco, non si assopirà né dormirà * il custode d’Israele. Il Signore ti custodirà, * il Signore è tuo riparo ^ sopra la tua mano destra: di giorno il sole non ti brucerà * né la luna di notte. Il Signore ti custodisca da ogni male, * custodisca l’anima tua il Signore.

H


465

Il Signore custodirà il tuo entrare e il tuo uscire, * da ora e in eterno. % Durante l’anno $ Da dove verrà il mio aiuto. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vespertino SALMODIA – Feria III / Martedì

466

FERIA III Salmo 121

Durante l’anno $ Nella casa del Signore, andremo festanti. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

ono contento in questo, che mi è stato detto: * Andremo nella casa del Signore.

Già stavano i nostri piedi * nei tuoi atri, Gerusalemme. Gerusalemme, edificata come città, * di cui si partecipa tutti insieme. È là che sono salite le tribù, le tribù del Signore, † come testimonianza per Israele, * per confessare il nome del Signore, perché là sono stati posti i troni per il giudizio, * i troni sulla casa di Davide. Pregate per la pace, la pace di Gerusalemme,* sia prosperità per quelli che ti amano, sia la pace nella tua forza * e la prosperità nei tuoi baluardi! Per amore dei miei fratelli e dei miei vicini * ho parlato di pace per te; per la casa del Signore nostro Dio * ho cercato il bene per te. %

S


467

Durante l’anno $ Nella casa del Signore, andremo festanti.

Salmo 122 Durante l’anno $ O tu che abiti nei cieli, abbi misericordia di noi.

te ho levato i miei occhi, * a te che abiti nel cielo.

Ecco, come gli occhi dei servi * nelle mani dei loro padroni, come gli occhi della serva * nelle mani della sua padrona, così i nostri occhi verso il Signore nostro Dio, * finché abbia pietà di noi. Misericordia di noi, Signore, misericordia di noi, * perché molto siamo stati colmati di disprezzo; troppo è stata colmata l’anima nostra: * d’obbrobrio da quelli che prosperano e di disprezzo dagli orgogliosi! % Durante l’anno $ O tu che abiti nei cieli, abbi misericordia di noi.

A


468

Salmo 123

Durante l’anno $ Il nostro aiuto è nel nome del Signore.

e il Signore non fosse stato in mezzo a noi, * lo dica Israele, ^

se il Signore non fosse stato in noi, quando si alzarono uomini contro di noi, * davvero ci avrebbero inghiottiti vivi; quando divampò il loro furore contro di noi, * davvero l’acqua ci avrebbe sommersi. L’anima nostra ha attraversato il torrente: † davvero ha attraversato l’anima nostra * acqua travolgente e senza consistenza. Benedetto il Signore, che non ci ha dato * in preda ai loro denti. L’anima nostra come un passero è stata liberata * dal laccio dei cacciatori: il laccio è stato spezzato * e noi siamo stati liberati. Il nostro aiuto è nel nome del Signore, * che ha fatto il cielo e la terra. % Durante l’anno $ Il nostro aiuto è nel nome del Signore.

S


469

Salmo 124

Durante l’anno $ Benefica, Signore, i buoni e i retti di cuore.

uelli che confidano nel Signore * sono come il monte Sion:

non sarà scosso in eterno * chi abita in Gerusalemme. Monti intorno ad essa: † il Signore intorno al suo popolo * da questo momento fino all’eternità. Sì, non lascerà il Signore il bastone dei peccatori * sopra la sorte dei giusti, perché non stendano i giusti * le loro mani all’iniquità. Benefica, Signore, i buoni * e i retti di cuore. Ma quelli che deviano per le vie tortuose † li condurrà il Signore con gli operatori d’iniquità.* Pace su Israele! % Durante l’anno $ Benefica, Signore, i buoni e i retti di cuore.

Q


470

Salmo 125

Durante l’anno $ Quanto fummo consolati!

el far tornare il Signore † il popolo di Sion dalla cattività, *

quanto fummo consolati! Allora si riempì di gioia la nostra bocca * e la nostra lingua di esultanza. Allora diranno fra le genti: * È stato grande il Signore nell’agire con loro. È stato grande il Signore nell’agire con noi, * siamo stati colmati di gioia. Facci tornare, Signore, dalla nostra cattività, * come i torrenti nell’Austro. Quelli che seminano nelle lacrime, * nell’esultanza mieteranno. Camminavano, andavano e piangevano * gettando i loro semi, ma ritornando, verranno nell’esultanza * portando i loro manipoli. % Durante l’anno $ Quanto fummo consolati! Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

N

Ufficio Vespertino SALMODIA – Feria IIII / Mercoledì

471

FERIA IIII Salmo 126

Durante l’anno $ Non resterà confuso, quando parlerà ai suoi nemici alla porta. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

e il Signore non edifica la casa, * invano hanno faticato coloro che la edificano;

se il Signore non custodisce la città, * invano ha vigilato colui che la custodisce. È vano per voi alzarvi prima della luce, * vi alzate appena seduti, voi che mangiate il pane del dolore, * quando egli dà ai suoi diletti il sonno. Ecco, l’eredità del Signore, i figli,* la ricompensa del frutto del grembo. Come frecce nella mano di un potente, * così i figli dei rigettati. Beato l’uomo che colmerà in essi il suo desiderio; * non resterà confuso, ^ quando parlerà ai suoi nemici alla porta. % Durante l’anno $ Non resterà confuso, quando parlerà ai suoi nemici alla porta.

S


472

Salmo 127

Durante l’anno $ Beati tutti quelli che temono il Signore. ‡

eati tutti quelli che temono il Signore, ‡ * che camminano nelle sue vie.

Mangerai il frutto delle tue mani, * beato sei e per te sarà il bene. La tua sposa, come vite feconda * nell’intimo della tua casa; i tuoi figli, come germogli di ulivo * intorno alla tua mensa. Ecco, così sarà benedetto l’uomo * che teme il Signore. Ti benedica il Signore da Sion, † e possa tu vedere i beni di Gerusalemme * tutti i giorni della tua vita; possa tu vedere i figli dei tuoi figli. * Pace su Israele! %

Durante l’anno $ Beati tutti quelli che temono il Signore.

B


473

Salmo 128

Durante l’anno $ Molto mi hanno combattuto fin dalla mia giovinezza. ‡

olto mi hanno combattuto ^ fin dalla mia giovinezza, ‡ *

ora lo dica Israele! Molte volte mi hanno combattuto ^ fin dalla mia giovinezza, * ma non l’hanno potuta su di me. Sul mio dorso fabbricavano i peccatori, * hanno prolungato la loro iniquità. Il Signore è giusto * ha tagliato la cervice dei peccatori. Siano confusi e respinti indietro * tutti quelli che odiano Sion; diventino come l’erba dei tetti, * che prima di essere strappata è già secca; di cui non si è riempito la mano il mietitore * né il seno chi raccoglie covoni. E non hanno detto i passanti: † La benedizione del Signore su di voi, * vi abbiamo benedetti nel nome del Signore. % Durante l’anno $ Molto mi hanno combattuto fin dalla mia giovinezza.

M


474

Salmo 129

Durante l’anno $ Dalle profondità ho gridato a te, Signore. ‡

alle profondità * ho gridato a te, Signore. ‡

Signore, esaudisci la mia voce: * siano le tue orecchie attente ^ alla voce della mia supplica. Se osservi le iniquità, Signore, * Signore, chi ce la potrà fare? Sì, presso di te è l’espiazione. * Per amore del tuo nome, ti ho atteso lungamente, Signore: * ha tanto atteso l’anima mia nella tua parola. Ha sperato l’anima mia nel Signore * dalla vigilia del mattino fino a notte Speri Israele nel Signore; † perché presso il Signore è la misericordia * e copiosa presso di lui la redenzione. Ed egli redimerà Israele * da tutte le sue iniquità. % Durante l’anno $ Dalle profondità ho gridato a te, Signore.

D


475

Salmo 130

Durante l’anno $ Speri Israele nel Signore

ignore, non si è esaltato il mio cuore, * né si sono innalzati i miei occhi;

e non ho camminato in cose grandi * né in cose straordinarie al di sopra di me. Ma se ho innalzato l’anima mia * e non ho sentito umilmente come un bimbo svezzato in braccio a sua madre, * mi sia data retribuzione nell’anima. Speri Israele nel Signore * da ora e in eterno. % Durante l’anno $ Speri Israele nel Signore Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

S

Ufficio Vespertino SALMODIA – Feria V / Giovedì

476

FERIA V

Fuori dal Tempo di Quaresima Salmo 131

Durante l’anno $ Ricordati, Signore, di Davide, e di tutta la sua mansuetudine. ‡ Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

icordati, Signore, di Davide * e di tutta la sua mansuetudine; ‡

come giurò al Signore, * fece voto al Dio di Giacobbe. Non entrerò nella dimora della mia casa, * non salirò sul giaciglio del mio letto, non darò sonno ai miei occhi † né alle mie palpebre assopimento * né riposo alle mie tempie, finché non avrò trovato un luogo per il Signore, * una dimora per il Dio di Giacobbe. Ecco, abbiamo udito che è in Efrata, * l’abbiamo trovata nei campi boscosi! Entriamo nei suoi tabernacoli, * prostriamoci nel luogo ^ dove si sono posati i suoi piedi. Sorgi, Signore, nel tuo riposo, * tu e l’arca della tua santificazione.

R


477

I tuoi sacerdoti si rivestiranno di giustizia * e i tuoi santi esulteranno. Per amore di Davide tuo servo, * non allontanare il volto del Cristo tuo. Ha giurato il Signore la verità a Davide ^ e non l’annullerà: * Del frutto del tuo seno porrò sul tuo trono. Se i tuoi figli custodiranno la mia alleanza * e queste mie testimonianze che insegnerò loro, anche i loro figli fino all’eternità * siederanno sul tuo trono. Poiché il Signore ha eletto Sion, * se l’è scelta come casa sua: questo è il mio riposo nei secoli dei secoli, qui abiterò perché l’ho scelta. La sua vedova colmerò di benedizioni, * i suoi poveri sazierò di pane. I suoi sacerdoti rivestirò di salvezza, * e i suoi santi esulteranno d’esultanza. Là farò sorgere un corno per Davide, * ho preparato una lampada al Cristo mio. I suoi nemici rivestirò di confusione, * ma su di lui fiorirà la mia santificazione. % Durante l’anno $ Ricordati, Signore, di Davide, e di tutta la sua mansuetudine.


478

Salmo 132

Durante l’anno $ Ed ecco, che cosa è bello, che cosa dà gioia, se non l’abitare dei fratelli in uno? ‡

d ecco, che cosa è bello, che cosa dà gioia, * se non l’abitare dei fratelli in uno? ‡

Come unguento profumato sul capo, † che scende sulla barba, la barba di Aronne, * che scende sull’orlo della sua veste; come rugiada dell’Ermon, * che scende sui monti di Sion; perché là ha disposto il Signore la benedizione, * la vita fino all’eternità. % Durante l’anno $ Ed ecco, che cosa è bello, che cosa dà gioia, se non l’abitare dei fratelli in uno? ‡

Salmo 134 Durante l’anno $ Tutto ciò che ha voluto il Signore lo ha fatto.

odate il nome del Signore, * lodate, servi, il Signore.

Voi che state nella casa del Signore, *

E

L


479

negli atri della casa del nostro Dio. Lodate il Signore, perché buono è il Signore; * salmeggiate al suo nome, perché è dolce. Perché il Signore si è scelto Giacobbe, * Israele come suo peculiare possesso. Sì, io so che grande è il Signore * e che il nostro Dio è sopra tutti gli dei. Tutto ciò che ha voluto il Signore lo ha fatto; * nel cielo e sulla terra, nei mari e in tutti gli abissi; fa salire le nubi dall’estremità della terra, † le folgori ha fatto nella pioggia, * lui che trae fuori i venti dai suoi tesori. Lui che percosse i primogeniti d’Egitto, * dall’uomo fino alla pecora; mandò segni e prodigi in mezzo a te, Egitto, * in Faraone e in tutti i suoi servi. Lui che percosse molte genti * e uccise re forti: Sehon re degli Amorrei e Og re di Basan * e tutti i regni di Canaan; e ha dato la loro terra in eredità, * in eredità a Israele suo popolo. Signore, il tuo nome è in eterno * e il tuo memoriale di generazione in generazione; perché il Signore giudicherà il suo popolo * e nei suoi servi si placherà. I simulacri delle genti, argento e oro, * opere delle mani degli uomini. Hanno bocca e mai parleranno, * hanno occhi e mai vedranno,


480

hanno orecchi e mai udranno, * perché non c’è spirito nella loro bocca. Simili a loro divengano quelli che li fanno * e tutti quelli che in essi confidano. Casa d’Israele, benedite il Signore, * casa d’Aronne, benedite il Signore, casa di Levi, benedite il Signore, * voi che temete il Signore, benedite il Signore. Benedetto il Signore in Sion, * lui che abita in Gerusalemme. % Durante l’anno $ Tutto ciò che ha voluto il Signore lo ha fatto.

Salmo 135 Durante l’anno $ La sua misericordia è in eterno.

onfessate il Signore, perché è buono * perché in eterno è la sua misericordia.

Confessate il Dio degli dèi, * perché in eterno è la sua misericordia. Confessate il Signore dei signori, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che solo ha fatto grandi meraviglie, * perché in eterno è la sua misericordia. Che ha fatto i cieli con intelligenza, * perché in eterno è la sua misericordia.

C


481

Che ha fissato la terra sulle acque, * perché in eterno è la sua misericordia. Che solo ha fatto le grandi luci, * perché in eterno è la sua misericordia: il sole a dominio del giorno, * perché in eterno è la sua misericordia; la luna e le stelle a dominio della notte, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che percosse l’Egitto coi loro primogeniti, * perché in eterno è la sua misericordia; e trasse fuori Israele di mezzo a loro, * perché in eterno è la sua misericordia. con mano forte e con braccio alzato, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che divise in parti il Mar Rosso, * perché in eterno è la sua misericordia, e condusse Israele in mezzo ad esso, * perché in eterno è la sua misericordia; e precipitò Faraone e la sua forza nel Mar Rosso, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che condusse il suo popolo per il deserto, * perché in eterno è la sua misericordia; che percosse grandi re; * perché in eterno è la sua misericordia. E uccise re forti, * perché in eterno è la sua misericordia: Sehon re degli Amorrei, * perché in eterno è la sua misericordia; e Og re di Basan, * perché in eterno è la sua misericordia.


482

E ha dato in eredità la loro terra, * perché in eterno è la sua misericordia; in eredità a Israele suo servo, * perché in eterno è la sua misericordia. Si, nella nostra umiliazione si è ricordato di noi, * perché in eterno è la sua misericordia; e ci ha redento dai nostri nemici, * perché in eterno è la sua misericordia. Lui che dà il cibo ad ogni carne, * perché in eterno è la sua misericordia. Confessate il Dio del cielo, * perché in eterno è la sua misericordia. Confessate il Signore dei signori, * perché in eterno è la sua misericordia. % Durante l’anno $ La sua misericordia è in eterno.

Salmo 136 Durante l’anno $ Un inno cantate per noi dei cantici di Sion

opra i fiumi di Babilonia, † là ci sedemmo e piangemmo *

al ricordo di Sion. Nei salici in mezzo ad essa * appendemmo i nostri strumenti. Perché là ci interrogavano sulle parole dei canti, *

S


483

quelli che ci avevano fatto prigionieri, quelli che ci avevano deportato: * Un inno cantateci dei canti di Sion. Come cantare il canto del Signore * in terra straniera? Se mi dimenticassi di te, Gerusalemme, * si dimentichi di me la mia destra. Si attacchi la mia lingua alle mie fauci, * se non mi ricordo di te; se non metto prima e sopra a tutto, * Gerusalemme principio della mia gioia. Ricordati, Signore, dei figli di Edom * nel giorno di Gerusalemme, che dicevano: Annientate, annientate, * fino alle sue fondamenta. Figlia di Babilonia miserabile, † beato chi ti retribuirà la tua retribuzione * che tu hai retribuito a noi. Beato chi prenderà e sbatterà * i tuoi piccoli contro la pietra.% Durante l’anno $ Un inno cantate per noi dei cantici di Sion Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.


484

FERIA V

Nel Tempo di Quaresima Salmo 131 i

$ Ricordati, Signore, di Davide, e di tutta la sua mansuetudine. ‡

icordati, Signore, di Davide * e di tutta la sua mansuetudine; ‡

come giurò al Signore, * fece voto al Dio di Giacobbe. Non entrerò nella dimora della mia casa, * non salirò sul giaciglio del mio letto, non darò sonno ai miei occhi † né alle mie palpebre assopimento * né riposo alle mie tempie, finché non avrò trovato un luogo per il Signore, * una dimora per il Dio di Giacobbe. Ecco, abbiamo udito che è in Efrata, * l’abbiamo trovata nei campi boscosi! Entriamo nei suoi tabernacoli, * prostriamoci nel luogo ^ dove si sono posati i suoi piedi. Sorgi, Signore, nel tuo riposo, * tu e l’arca della tua santificazione. I tuoi sacerdoti si rivestiranno di giustizia * e i tuoi santi esulteranno. Per amore di Davide tuo servo, * non allontanare il volto del Cristo tuo. %

R


485

$ Ricordati, Signore, di Davide, e di tutta la sua mansuetudine. ‡

Salmo 131 i

$ Là farò sorgere un corno per Davide, ho preparato una lampada al Cristo mio.

a giurato il Signore la verità a Davide ^ e non l’annullerà: *

Del frutto del tuo seno porrò sul tuo trono. Se i tuoi figli custodiranno la mia alleanza * e queste mie testimonianze che insegnerò loro, anche i loro figli fino all’eternità * siederanno sul tuo trono. Poiché il Signore ha eletto Sion, * se l’è scelta come casa sua: questo è il mio riposo nei secoli dei secoli, qui abiterò perché l’ho scelta. La sua vedova colmerò di benedizioni, * i suoi poveri sazierò di pane. I suoi sacerdoti rivestirò di salvezza, * e i suoi santi esulteranno d’esultanza. Là farò sorgere un corno per Davide, * ho preparato una lampada al Cristo mio. I suoi nemici rivestirò di confusione, * ma su di lui fiorirà la mia santificazione. % $ Là farò sorgere un corno per Davide, ho preparato una lampada al Cristo mio.

H


486

Salmo 132

$ Ed ecco, che cosa è bello, che cosa dà gioia, se non l’abitare dei fratelli in uno? ‡

d ecco, che cosa è bello, che cosa dà gioia, * se non l’abitare dei fratelli in uno? ‡

Come unguento profumato sul capo, † che scende sulla barba, la barba di Aronne, * che scende sull’orlo della sua veste; come rugiada dell’Ermon, * che scende sui monti di Sion; perché là ha disposto il Signore la benedizione, * la vita fino all’eternità. % $ Ed ecco, che cosa è bello, che cosa dà gioia, se non l’abitare dei fratelli in uno? ‡

Salmo 134 $ Tutto ciò che ha voluto il Signore lo ha fatto.

odate il nome del Signore, * lodate, servi, il Signore.

Voi che state nella casa del Signore, * negli atri della casa del nostro Dio. Lodate il Signore, perché buono è il Signore; * salmeggiate al suo nome, perché è dolce.

E

L


487

Perché il Signore si è scelto Giacobbe, * Israele come suo peculiare possesso. Sì, io so che grande è il Signore * e che il nostro Dio è sopra tutti gli dei. Tutto ciò che ha voluto il Signore lo ha fatto; * nel cielo e sulla terra, nei mari e in tutti gli abissi; fa salire le nubi dall’estremità della terra, † le folgori ha fatto nella pioggia, * lui che trae fuori i venti dai suoi tesori. Lui che percosse i primogeniti d’Egitto, * dall’uomo fino alla pecora; mandò segni e prodigi in mezzo a te, Egitto, * in Faraone e in tutti i suoi servi. Lui che percosse molte genti * e uccise re forti: Sehon re degli Amorrei e Og re di Basan * e tutti i regni di Canaan; e ha dato la loro terra in eredità, * in eredità a Israele suo popolo. Signore, il tuo nome è in eterno * e il tuo memoriale di generazione in generazione; perché il Signore giudicherà il suo popolo * e nei suoi servi si placherà. I simulacri delle genti, argento e oro, * opere delle mani degli uomini. Hanno bocca e mai parleranno, * hanno occhi e mai vedranno, hanno orecchi e mai udranno, * perché non c’è spirito nella loro bocca. Simili a loro divengano quelli che li fanno *


488

e tutti quelli che in essi confidano. Casa d’Israele, benedite il Signore, * casa d’Aronne, benedite il Signore, casa di Levi, benedite il Signore, * voi che temete il Signore, benedite il Signore. Benedetto il Signore in Sion, * lui che abita in Gerusalemme. % $ Tutto ciò che ha voluto il Signore lo ha fatto.

Salmo 136 $ Un inno cantate per noi dei cantici di Sion

opra i fiumi di Babilonia, † là ci sedemmo e piangemmo *

al ricordo di Sion. Nei salici in mezzo ad essa * appendemmo i nostri strumenti. Perché là ci interrogavano sulle parole dei canti, * quelli che ci avevano fatto prigionieri, quelli che ci avevano deportato: * Un inno cantateci dei canti di Sion. Come cantare il canto del Signore * in terra straniera? Se mi dimenticassi di te, Gerusalemme, * si dimentichi di me la mia destra. Si attacchi la mia lingua alle mie fauci, *

S


489

se non mi ricordo di te; se non metto prima e sopra a tutto, * Gerusalemme principio della mia gioia. Ricordati, Signore, dei figli di Edom * nel giorno di Gerusalemme, che dicevano: Annientate, annientate, * fino alle sue fondamenta. Figlia di Babilonia miserabile, † beato chi ti retribuirà la tua retribuzione * che tu hai retribuito a noi. Beato chi prenderà e sbatterà * i tuoi piccoli contro la pietra.% $ Un inno cantate per noi dei cantici di Sion

Ufficio Vespertino SALMODIA – Feria VI / Venerdì

490

FERIA VI Salmo 137

Durante l’anno $ Al cospetto degli angeli salmeggerò a te, Dio mio. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

i confesserò, Signore, in tutto il mio cuore: * perché hai ascoltato ^

tutte le parole della mia bocca. Al cospetto degli angeli salmeggerò a te, * adorerò nel tuo tempio santo ^ e confesserò il tuo nome * per la tua misericordia e la tua verità: perché hai magnificato sopra ogni cosa * il tuo santo nome. In qualunque giorno ti invoco, esaudiscimi; * moltiplica nell’anima mia la forza. Ti confessino, Signore, tutti i re della terra * perché hanno ascoltato ^ tutte le parole della tua bocca. E cantino nelle vie del Signore, * che grande è la gloria del Signore; che eccelso è il Signore e guarda sulle cose umili * mentre quelle alte le conosce da lontano. Se camminerò in mezzo alla tribolazione *

T


491

tu mi vivificherai; contro l’ira dei miei nemici hai steso le tue mani * e mi ha salvato la tua destra. Il Signore retribuirà per me. † Signore, la tua misericordia è nel tempo: * l’opera delle tue mani non trascurare. % Durante l’anno $ Al cospetto degli angeli salmeggerò a te, Dio mio.

Salmo 138 Durante l’anno $ Signore, tu mi hai messo alla prova, e mi hai conosciuto.

ignore, mi hai provato e mi hai conosciuto, * hai conosciuto il mio riposo e il mio risorgere:

tu hai compreso i miei pensieri da lontano, * il mio cammino e la mia meta hai investigato tu hai previsto tutte le mie vie, * e non c’è parola nella mia lingua. Ecco, Signore, tu conosci tutto, * le cose ultime e le prime: tu mi hai plasmato * e hai posto su di me la tua mano. Troppo mirabile è la tua conoscenza per me, * troppo elevata, non potrò raggiungerla. Dove potrei andare lontano dal tuo spirito *

S


492

e dalla tua faccia dove fuggire? Se ascenderò in cielo, là tu sei; * se scenderò nell’inferno, tu sei presente. Se prenderò le mie ali all’aurora * e andrò a dimorare all’estremità del mare, anche là mi guiderà la tua mano * e terrà stretta la tua destra la mia. E ho detto: Certo le tenebre mi schiacceranno,* ma la notte sarà illuminazione nelle mie delizie; perché le tenebre non saranno oscure per te † e la notte come il giorno sarà illuminata: * tale è l’oscurità quale la luce. Si, tu hai posseduto i miei reni, Signore, * mi hai sostenuto fin dal grembo di mia madre. Ti confesserò, ^ perché terribilmente ti sei magnificato, * meravigliose le tue opere, ^ e l’anima mia le conosce bene. Non ti erano nascoste le mie ossa,* che hai fatto nel segreto, e tutto il mio essere, * nelle profondità della terra. La mia imperfezione, hanno visto i tuoi occhi, * e sul tuo libro tutti saranno scritti: nuovi giorni saranno formati, * e nessuno verrà meno. Sono stati molto onorati da me i tuoi amici, o Dio, * molto è stato rafforzati il loro principato: li conterò, e sopra la sabbia si moltiplicheranno, * sono risorto, e sono ancora con te.


493

Se ucciderai i peccatori o Dio * uomini di sangue via da me! Perché dite nel vostro pensiero * prenderanno invano le tue città. Quelli che ti odiano, Signore, * non li ho forse odiati? E contro i tuoi nemici, * non mi struggevo? Di odio perfetto li odiavo, * nemici sono diventati per me. Provami, o Dio, e conosci il mio cuore, * interrogami, e conosci i miei sentieri, vedi se vi è in me una via di iniquità e guidami nella via eterna. % Durante l’anno $ Signore, tu mi hai messo alla prova, e mi hai conosciuto.

Salmo 139

Durante l’anno $ Dall’uomo iniquo strappami, Signore.

trappami, Signore, dall’uomo malvagio, * dall’uomo iniquo strappami;

perché hanno pensato iniquità nel cuore, * tutto il giorno preparano guerre. Hanno aguzzato la loro lingua come un serpente, * veleno di aspidi è sotto le loro labbra.

S


494

Custodiscimi, Signore, dalla mano del peccatore, † dagli uomini iniqui strappami, * perché hanno tramato di far inciampare i miei passi. Mi hanno nascosto un laccio i superbi † e funi hanno teso come lacci ai miei piedi; * lungo il sentiero mi hanno posto un inciampo. Ho detto al Signore: Dio mio sei tu, * esaudisci, Signore, alla voce della mia supplica. Signore, Signore, forza della mia salvezza, * hai adombrato il mio capo nel giorno della guerra. Non consegnarmi, Signore, * al peccatore avido di me; hanno tramato contro di me: * non abbandonarmi, perché non si esaltino. Il capo della loro cerchia, * la fatica dello loro labbra, li coprirà. Cadranno su di loro carboni † nel fuoco saranno gettati * e nella miseria non sussisteranno. L’uomo linguacciuto ^ non avrà successo sulla terra. * l’uomo ingiusto ^ sarà preda della sciagura nel suo morire. So che il Signore farà il giudizio del povero * e vendetta dei miseri. Certo i giusti confesserò il tuo nome, * dimoreranno i retti con il tuo volto. % Durante l’anno $ Dall’uomo iniquo strappami, Signore.


495

Salmo 140

Durante l’anno $ Signore, ho gridato a te, esaudiscimi. ‡

ignore, ho gridato a te, esaudiscimi, * ‡ intendi la voce della mia supplica ^

quando grido a te. Sia diretta la mia preghiera * come incenso al tuo cospetto, l’alzarsi delle mie mani, * come sacrificio vespertino. Poni, Signore, una custodia alla mia bocca, * e una porta fortificata intorno alle mie labbra. Non lasciar piegare il mio cuore ^ alle parole della malizia, * per trovare scuse ai peccati insieme agli uomini che commettono iniquità; * e non avrò parte con ciò che essi scelgono. Mi corregga il giusto nella misericordia ^ e mi rimproveri,* ma l’olio del peccatore non impingui il mio capo, perché ancora un poco e la mia preghiera * incontrerà il loro beneplacito. Sono stati inghiottiti * accanto alla pietra i loro giudici. Ascolteranno le mie parole, * perché hanno potuto quanto promettevano. Come zolle di terra sollevate sul suolo *

S


496

sono state sparse le nostre ossa presso gli inferi. Sì, verso di te, Signore, Signore, i miei occhi: * in te ho sperato, non perdere la mia anima. Custodiscimi dal laccio che mi hanno teso * e dagli inciampi degli operatori di iniquità. Cadranno nella sua rete i peccatori; da solo sono io, finché passi. % Durante l’anno $ Signore, ho gridato a te, esaudiscimi.

Salmo 141 Durante l’anno $ La mia porzione o Signore, sia nella terra dei viventi

oce mia! Al Signore ho gridato, * voce mia! Al Signore ho supplicato.

Effonderò al suo cospetto la mia preghiera, * davanti a lui esporrò la mia tribolazione. Al venir meno del mio spirito da me, * tu hai conosciuto i miei sentieri. Su questa via, in cui camminavo, * mi hanno nascosto un laccio. Osservavo a destra e guardavo: * e non c’era chi mi conoscesse; è perduto ogni scampo per me * e non c’è chi ricerchi l’anima mia . A te Signore ho gridato, †

V


497

e ho detto: Tu sei la mia speranza, * la mia porzione nella terra dei viventi. Intendi la mia supplica, * perché sono umiliato molto; liberami dai miei persecutori, * perché si sono rafforzati sopra di me. Trai dal carcere l’anima mia, * perché confessi il tuo nome, Signore; mi attenderanno i giusti, * finché tu mi abbia retribuito. % Durante l’anno $ La mia porzione o Signore, sia nella terra dei viventi Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vespertino SALMODIA – Sabato

498

SABATO

AI PRIMI VESPRI DELLA DOMENICA Salmo 143

Durante l’anno $ Benedetto il Signore mio Dio, che addestra le mie mani alla battaglia, le mie dita alla guerra. ‡ Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

enedetto il Signore mio Dio, † che addestra le mie mani alla battaglia, *

le mie dita alla guerra; ‡ misericordia mia e rifugio mio * soccorso mio e liberatore mio, protettore mio, nel quale ho sperato, * colui che sottomette a me il mio popolo. Signore, che cos’è l’uomo † che ti sei fatto conoscere a lui? * O il figlio dell’uomo, che tu ne faccia conto? L’uomo s’è fatto simile alla vanità, * e i suoi giorni, come ombra passano. Signore, piega i tuoi cieli e discendi, * tocca le montagne e fumeranno. Fa’ guizzare la folgore e li disperderai, * scaglia le tue frecce e li conturberai. Manda la tua mano dall’alto, † strappami e liberami dalle grandi acque, *

B


499

dalla mano dei figli degli stranieri, la cui bocca ha parlato vanità * e la cui destra è destra di ingiustizia. O Dio, un cantico nuovo a te canterò, * nel Salterio a dieci corde salmeggerò a te; a te che dai la salvezza ai re, * che redimi Davide tuo servo dalla spada malvagia. Liberami e strappami * dalla mano dei figli degli stranieri, la cui bocca ha parlato vanità * e la cui destra è destra di ingiustizia. I loro figli, come piantagioni novelle, * nella loro giovinezza; le loro figlie fatte belle, * tutte ornate a somiglianza di un tempio. le loro dispense sono piene, * traboccanti da ogni parte; Le loro pecore sono feconde, * abbondanti nel loro uscire, grasse le loro mucche. Non c’è crollo di mura, né breccia, * né grido nelle loro abitazioni. Hanno detto beato il popolo * che possiede questi beni. Ma beato è il popolo * il cui Dio è il Signore! % Durante l’anno $ Benedetto il Signore mio Dio, che addestra le mie mani alla battaglia, le mie dita alla guerra. ‡


500

Salmo 144

Durante l’anno $ Ogni singolo giorno ti benedirò Signore.

i esalterò, mio Dio, mio re, † e benedirò il tuo nome in eterno *

e nei secoli dei secoli. Per ogni singolo giorno ti benedirò † e loderò il tuo nome in eterno * e nei secoli dei secoli. Grande è il Signore e degno di somma lode, * e la sua grandezza non ha confine. Generazioni e generazioni loderanno le tue opere * e annunceranno la tua potenza, parleranno della magnificenza della gloria ^ della tua santità * e racconteranno le tue meraviglie, diranno la forza delle tue opere tremende * e racconteranno la tua grandezza, la memoria dell’abbondanza ^ della tua dolcezza erutteranno, * ed esulteranno per la tua giustizia. Pietoso e misericordioso il Signore, * paziente e ricco di misericordia; dolce il Signore con tutti, * e le sue compassioni sopra tutte le sue opere. Ti confessino, Signore, tutte le opere tue *

T


501

e i tuoi santi ti benedicano. Diranno la gloria del tuo regno * e parleranno del tuo potere, per far conoscere ai figli degli uomini ^ il tuo potere * e la gloria della magnificenza del tuo regno. Il tuo regno è regno di tutti i secoli * e la tua signoria si estende ^ in ogni generazione e generazione. Fedele il Signore in tutte le sue parole * e santo in tutte le opere sue. Sorregge il Signore tutti quelli che cadono * e rialza quanti sono abbattuti. Gli occhi di tutti in te sperano * e tu dai il loro cibo nel tempo opportuno. Apri tu la tua mano * e ricolmi ogni vivente della tua benedizione. Giusto il Signore in tutte le sue vie * e santo in tutte le opere sue. Vicino è il Signore ^ a tutti quelli che lo invocano, * a quanti lo invocano nella verità. Farà la volontà di quelli che lo temono, * esaudirà la loro supplica e li salverà. Custodisce il Signore tutti quelli che lo amano * e sterminerà tutti i peccatori. La mia bocca parlerà la lode del Signore, e benedica ogni carne il suo santo nome * nel secolo e nel secolo dei secoli. %


502

Durante l’anno $ Ogni singolo giorno ti benedirò Signore.

Salmo 145 Durante l’anno $ Loderò il Signore nella mia vita.

oda, anima mia, il Signore. Loderò il Signore nella mia vita, *

salmeggerò al mio Dio finché esisto. Non confidate nei principi, * nei figli degli uomini nei quali non c’è salvezza Uscirà il loro spirito e ritornerà alla sua terra, * in quel giorno periranno tutti i loro pensieri. Beato colui che ha per aiuto il Dio di Giacobbe, * la cui speranza è nel Signore suo Dio, che ha fatto il cielo e la terra, * il mare e tutto ciò che è in essi, lui che custodisce la verità nel secolo, † e opera il giudizio per chi subisce ingiustizia, * dona cibo ai famelici. Il Signore scioglie gl’incatenati, * il Signore fa sapienti i ciechi, il Signore rialza i caduti, * il Signore ama i giusti. Il Signore custodisce i forestieri, il pupillo e la vedova solleva, *

L


503

mentre farà sparire la via dei peccatori. Regnerà il Signore nel secolo, * il tuo Dio, Sion, in generazione e generazione. % Durante l’anno $ Loderò il Signore nella mia vita.

Salmo 146 Durante l’anno $ Al nostro Dio sia gioiosa la lode.

odate il Signore, perché il salmo è bello: * al nostro Dio sia gioiosa e dolce la lode.

il Signore che edifica Gerusalemme; * e radunerà i dispersi di Israele, lui che guarisce i contriti di cuore * e fascia le loro ferite, conta le moltitudini delle stelle * e le chiama tutte per nome. Grande è il Signore nostro e grande la sua forza, * e la sua sapienza è senza misura. Il Signore solleva i mansueti, * ma umilia i peccatori fino a terra. Intonate al Signore nella confessione, * salmeggiate al nostro Dio nella chitarra, a lui che ricopre il cielo di nubi, * e prepara alla terra la pioggia,

L


504

fa crescere nei monti il fieno * e le erbe a servizio degli uomini, che dona il loro cibo agli animali * e ai piccoli dei corvi, che lo invocano. Non è nel vigore del cavallo la sua volontà * né nei polpacci dell’uomo, il suo beneplacito, il beneplacito del Signore ^ è sopra quelli che lo temono * in coloro che sperano sopra la sua misericordia. % Durante l’anno $ Al nostro Dio sia gioiosa la lode.

Salmo 147

Durante l’anno $ Ha benedetto i tuoi figli dentro di te. Colui che pone come tuoi confini la pace.

oda, Gerusalemme, il Signore, * loda il tuo Dio, Sion,

perché ha rafforzato le sbarre delle tue porte, * ha benedetto i tuoi figli dentro di te; lui che pone come tuoi confini la pace * e con l’adipe del frumento ti sazia, lui che manda la sua promessa alla terra: * veloce correrà la sua parola, lui che dà la neve come lana, * sparge la nebbia come cenere,

L


505

manda il suo ghiaccio come briciole; * davanti alla faccia del suo freddo, chi resisterà? Manderà la sua parola e li scioglie, * soffierà il suo spirito e scorreranno le acque. Lui che annuncia la sua parola a Giacobbe, * le sue giustizie e i suoi giudizi a Israele. Non ha fatto così a tutte nazioni * e i suoi giudizi non ha manifestato loro. % Durante l’anno $ Ha benedetto i tuoi figli dentro di te. Colui che pone come tuoi confini la pace. Pasqua $ Alleluia, alleluia, alleluia.

Ufficio Vespertino Capitoli e Versetti

506

Capitoli e Versetti

SABATO DURANTE L’ANNO

Capitolo Rom 11,33 O altezza delle ricchezze della sapienza e della co-noscenza di Dio: quando incomprensibili sono i suoi giudizi! Quanto imperscrutabili i suoi sentieri. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < La nostra preghiera vespertina ascenda a te Si-gnore. > E discenda su di noi la tua misericordia.

DOMENICHE E FERIE DURANTE L’ANNO

Capitolo 2 Cor 1,3-4 Benedetto sia il Dio e il Padre del nostro Signore Gesù Cristo, Padre delle misericordie e Dio di tutte le consolazione con cui veniamo consolati in ogni nostra tribolazione. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Sia diretta o Signore la mia preghiera, > Come l’incenso al tuo cospetto


507

TEMPO D’AVVENTO

Capitolo Gen 49, 10 Non sarà tolto lo scettro da Giuda, né il Condottiero dal suo femore, finché venga colui che dev’essere mandato, colui che è l’attesa delle Genti. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Irrorate o cieli dall’alto, e le nubi piovano il Giusto. > Si apra la terra e germogli il Salvatore.

TEMPO DI QUARESIMA Capitolo Gl 2, 17 Tra il vestibolo e l’altare piangeranno i Sacerdoti, ministri del Signore e diranno: Perdona o Signore, perdona il tuo popolo, non consegnare la tua eredità nell’obbrobrio, non sia dominata dalle nazioni. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Ai suoi Angeli Dio per te ha dato un comanda-mento. > Di custodirti in tutte le tue vie.


508

TEMPO DI PASSIONE

Capitolo Ger 11, 20 Ma tu, Signore Sabaot, che giudichi con giustizia, e metti alla prova i reni e il cuore, che io veda la tua vendetta da loro, io a te ho rivelato la mia causa, Signore mio Dio. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Liberami, Signore, dall’uomo malvagio. > Dal-l’uomo iniquo liberami.

TEMPO PASQUALE

Capitolo Rom 6, 9-10 Cristo risuscitato dai morti non muore più, sopra di lui la morte non ha più il suo dominio, perché se lui è morto al peccato, è morto una sola volta, ma se vive, vive per Dio. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < Resta con noi o Signore, alleluia. > Perché si fa sera, alleluia. TEMPO PASQUALE DOPO L’ASCENZIONE

$ Alleluia, alleluia, alleluia.


509

Capitolo Atti 1, 1-2 Nel primo libro, parlai, o Teofilo, di tutto quello che Gesù fece e insegnò, dal principio fino al giorno in cui, dati per mezzo dello Spirito Santo i suoi ordini agli Apostoli che aveva eletti, fu as-sunto. > Rendiamo grazie a Dio. Inno come nell’innario < È asceso Dio nel giubilo, alleluia. > Il Signore nella voce della tromba, alleluia.

Ufficio Vespertino Offerta dell’Incenso

510

Offerta dell’Incenso Nelle Domeniche e nelle solennità si può fare, dopo l’inno e prima del Cantico Evangelico, la solenne incensazione, dove detti i seguenti <e l’orazione s’incensa solennemente l’Altare, la Croce, il Cele-brante e l’Assemblea < Signore, ho gridato a te, esaudiscimi. > Volgiti alla voce della mia supplica. < Sia diretta la mia preghiera. > Come incenso davanti a te. < L’alzarsi delle mie mani. > Come sacrificio vespertino. < Poni Signore una custodia alla mia bocca. > E una porta fortificata intorno alle mie labbra.

a’ o Signore che l’incenso della nostra preghi-era di compunzione salga davanti a te e che la

tua benevolenza amorosa scenda su di noi, perché con mente pura possiamo cantare le tue lodi con la Chiesa combattente sulla terra e con la Chiesa glorificata nei cieli, e confessare la tua misericordia nei secoli dei secoli. Amen.

F

Ufficio Vespertino Antifone al Magnificat

511

Antifone al Cantico Evangelico per le ferie del Tempo Durante l’Anno

Feria II $ Ha esultato il mio spirito, in Dio mio Salvatore. Feria III $ Dio ha chinato lo sguardo, sulla piccolezza della sua serva. Feria IIII $ Ha operato potenza col suo braccio, ha disperso i superbi nei pensieri del loro cuore. Feria V $ Gli affamati ha colmato di beni, e i ricchi ha rimandato vuoti. Feria VI $ Ha soccorso Israele suo servo, ricordandosi della sua misericordia. Sabato ai I Vespri della Domenica $ Magnifica l’anima mia il Signore. ‡

Ufficio Vespertino Cantico Evangelico

512

C a n t i c o Ev a n g e l i c o

agnifica * l’anima mia il Signore,

e ha esultato il mio spirito * in Dio mio Salvatore: perché ha chinato lo sguardo * sulla piccolezza della sua serva. Ed ecco d’ora innanzi mi diranno beata * tutte le generazioni; perché il Potente mi ha fatto grandi cose, * e santo è il suo nome, e la sua misericordia ^ di generazione in generazione * per quelli che lo temono. Ha operato potenza col suo braccio, * ha disperso i superbi ^ nei pensieri del loro cuore. Ha rovesciato i potenti dai troni * e ha innalzato i piccoli. Gli affamati ha colmato di beni * e i ricchi ha rimandato vuoti. Ha soccorso Israele suo servo, * ricordandosi della sua misericordia, come aveva detto ai nostri padri, * per Abramo e la sua discendenza in eterno. %

M

Ufficio Vespertino Preci

513

Preci e Litanie

PRECI QUOTIDIANE

Si dicono sempre tranne quando si dicono le preci penitenziali. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI PENITENZIALI

Si dicono nelle ferie iiii (mercoledì) e vi (venerdì) di tutto l’anno, il sabato delle Quattro Tempora e nei giorni di digiuno. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.


514

< Io ho detto: Pietà di me, Signore. > Guarisci l’anima mia, contro di te ho peccato. < Convertiti Signore, fino a quando? > E placati sopra i tuoi servi. < Siamo stati saziati al mattino. > Dalla tua misericordia < E abbiamo esultato e gioito. > In tutti i nostri giorni. < Venga la tua misericordia o Signore su di noi. > Così come in te abbiamo sperato. E i tuoi Santi esultino. < Preghiamo per il nostro beatissimo Papa N: > Il Signore lo custodisca e li vivifichi, lo faccia felice sulla terra e non lo consegni al desiderio dei suoi nemici. < Preghiamo per colui che sta davanti a Dio per noi, il nostro Vescovo N. > Sia forte e pasca il gregge di Cristo nella tua fortezza o Signore, nella maestà del tuo nome. < Signore salva il re > Ed esaudiscici nel giorno in cui ti invochiamo < Salva il tuo popolo o Signore, benedici la tua eredità. > Guidali e sostienili fino all’eternità. < Ricordati della tua congregazione. > Che hai posseduto fin dal principio. < Venga la pace nelle tue milizie. > La prosperità nelle tue fortezze. < Preghiamo per quelli che ci hanno fatto del bene.


515

> Ricordati o Signore di ricompensare con la vita eterna tutti coloro che ci hanno fatto del bene per amore del tuo nome. < Preghiamo per i nostri fratelli defunti. > L’eterno riposo dona loro o Signore, e splenda ad essi la luce perpetua. < Riposino in pace. > Amen. < Per tutti i nostri fratelli e le nostre sorelle nella fede. > Salva i tuoi servi o mio Dio che hanno posto in te la loro speranza. < Per tutti coloro che soffrono e sono prigionieri. > Liberali o Dio d’Israele da tutte le loro angosce. < Manda loro l’ausilio dei Santi > E da Sion siano sostenuti. < Signore Dio delle Forze, facci tornare. > Fa’ risplendere il tuo volto e saremo salvati. < Sorgi, Cristo, aiutaci. > Liberaci per il nome tuo.

PRECI LITANICHE FERIALI

Possono sostituire le preci quotidiane. < Con tutta la mente e con un unico intento, con-cordi preghiamo: > Kyrie eleison, Christe eleison, Kyrie eleison. < Preghiamo fratelli carissimi il Signore misericor-dioso, per tutti i nostri fratelli e le nostre sorelle che


516

si trovano da un capo all’altro dell’ecumene affin-ché facciamo memoria gli uni degli altri davanti al Signore. > > Preghiamo anche per l’unità delle Sante Chiese di Dio, per i malati, i deboli, i prigionieri, i peni-tenti, i lavoratori, i naviganti, i viandanti, quelli che ci hanno fatto del bene, quelli che ci hanno fatto del male, per coloro che si sono affidati alle nostre preghiere, e per coloro che sono lontani da Dio affinché il Signore si prenda cura di tutti loro. > < Preghiamo ancora il Signore misericordioso per le anime dei nostri cari defunti che da questo mondo si sono dipartiti per approdare al porto celeste affinché il Signore in persona li accolga al loro approdo nel luogo del suo riposo, nel giardino della sua frescura, nella tenda della sua pace, e da li possano intercedere per noi che ancora erriamo in questo deserto nel pieno del combattimento quoti-diano. > > Ti offriamo o Signore nostro Dio questa preghi-era e questo sacrificio di lode dal luogo dove sorge il sole fino al luogo del suo tramonto, a onore e gloria della Divinità di Cristo nella quale egli ci lega a te e della sua Umanità nella quale egli lega te a noi, ad onore della Beata vergine Maria, di San Giovanni Battista precursore del tuo Figlio, dei Santi Pietro e Paolo colonne della Chiesa dell’Urbe


517

nostra madre, di San Michele Arcangelo, difensore della Comunità dei tuoi Santi, dei Patriarchi, dei Profeti, dei Re, degli Apostoli, degli Evangelisti, dei Martiri, dei Confessori, delle Vergini, dei Laici Consacrati, dei Laici che hanno abitato nel Secolo e di tutti i Santi e le Sante che godono la pienezza della Beatitudine del tuo Volto. > Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI LITANICHE DI SAN MARTINO Possono sostituire le preci quotidiane, ma non quelle penitenziali. Derivano dal Messale di Stowe. < Insieme diciamo: > Signore ascolta e perdona oppure > Kyrie eleison. < Con tutto il cuore e con tutta la mente, tu che guardi la terra e la fai tremare, noi ti preghiamo: > < Per la pace che viene dall’alto e la tranquillità dei nostri tempi, per la Santa Chiesa Cattolica, che si distende da un confine all’altro dell’ecumene, noi ti preghiamo: > < Per il nostro Papa N. dolce Cristo in terra, per il nostro Pastore e Vescovo N, per tutti i Vescovi, i


518

Presbiteri, i Diaconi e per tutto il Clero, noi ti preghiamo: > < Per questo luogo e per tutti coloro che lo abita-no, per la cristianità e la sua difesa, per i nostri go-vernanti e per tutte le autorità, noi ti preghiamo: > < Per tutti coloro che sono stati costituiti in digni-tà, per le vergini, per le vedove e per gli orfani, noi ti preghiamo: > < Per i pellegrini, per coloro che viaggiano per terra, per mare e per cielo, per i penitenti e per i catecumeni, noi ti preghiamo: > < Per tutti coloro che si sono affidati o che sono stati affidati alle nostre preghiere, per tutti coloro per i quali desideriamo pregare, per tutte le persone che ci sono care, per la conversione della nostra anima, noi ti preghiamo: > < Per coloro che nella Santa Chiesa distribuiscono il frutto della misericordia, Signore Dio delle forze, ascolta le nostre suppliche, noi ti preghiamo: > < Perché conserviamo sempre nella memoria i Santi Apostoli e Martiri e il loro esempio, perché pregando essi per noi, possiamo essere trovati degni della vita eterna e ottenere il perdono dei nostri pec-cati, noi ti preghiamo: > < Perché tu ci possa concedere una fine cristiana e pacifica in te, concedi Signore, concedi: > < Perché tu, Santo Signore, possa far permanere in noi il divino vincolo della carità, concedi Signore, concedi: > < Perché possiamo conservare la santità e la purez-


519

za della nostra fede Cattolica, concedi Signore, concedi: > < Il sacrificio della lode che ti confessa, tu propi-zio, accogli o Signore, perché, spogliandoci di ogni vizio e peccato, tu ci possa rivestire di ogni virtù e grazia nel tuo Dilettissimo Figlio Gesù Cristo, ed essere a te accetti, in Lui che con te e lo Spirito Santo, vive e regna nei secoli dei secoli. > Amen. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

PRECI LITANICHE DI PAPA GELASIO Possono sostituire le preci quotidiane nell’Ufficio Domenicale e festivo in tutti i tempi. < Insieme diciamo: > Signore ascolta e perdona oppure > Kyrie eleison. < Con tutto il cuore e con tutta la mente, invochi-amo il Padre dell’Unigenito, Dio Figlio del Geni-tore Ingenito, e Dio Spirito Santo: > < Per la Chiesa immacolata del Dio vivente, per il nostro papa N, dolce Cristo in terra, per il nostro Pastore e Vescovo, N, per i sacerdoti e tutti i ministri, perché godano della ricchezza della bontà divina, preghiamo: >


520

< Per i santi sacerdoti ministri del Dio grande, per tutti i popoli che adorano il vero Dio, Cristo Signore noi ti preghiamo: > < Per tutti coloro che hanno a che fare nel bene con la Parola della Verità, la multiforme sapienza della Parola di Dio fatto uomo noi domandiamo: > < Per coloro che sottomettono la mente e il corpo per il Regno dei Cieli e sudano a causa del lavoro dello Spirito, il Largitore generoso di doni spirituali noi invochiamo: > < Per coloro ai quali è stata donata la responsa-bilità dei popoli e delle nazioni e che sono illumi-nati dalla sapienza del Vangelo, per i loro collabo-ratori che amano la giustizia e il diritto, la forza di Dio noi chiediamo: > < Per la gioia e la serenità della pioggia, per le piacevoli brezze vivificanti, per la verità del corso delle stagioni, il Signore Reggitore del mondo noi supplichiamo: > < Per coloro che iniziano a conoscere il nome Cristiano, per coloro che già sono stati infiammati dal desiderio della grazia celeste, la misericordia dell’Onnipotente Dio noi domandiamo: > < Per coloro che sono aggrovigliati nelle fragilità delle debolezze umane, nello smarrimento della pigrizia dello spirito, o nei vari inganni del secolo presente, la misericordia del nostro Redentore, imploriamo: > < Per coloro che sono costretti a viaggiare per necessità, che sono oppressi da autorità inique, ves-


521

sati da un lavoro ostile o dalle tribolazioni dei ne-mici, il nostro Signore e Salvatore supplichiamo: > < Per l’inganno nel cuore dei Giudei, per le dis-torsioni ingannevoli degli eretici, per il diffondersi delle superstizioni pagane, la Verità del Signore noi preghiamo: > < Per coloro che agiscono con pietà, per coloro che servono le necessità dei fratelli e si sottometto loro con carità fraterna, la misericordia di Dio noi pre-ghiamo: > < Per coloro che, opportunamente, entrano negli atri [della/di questa] Santa Casa del Signore con cuore religioso, e supplice devozione, il Signore della Gloria preghiamo: > < Per tutti coloro che si sono affidati o che sono stati affidati alle nostre preghiere, per tutti coloro per i quali desideriamo pregare, per tutte le persone che ci sono care, per la conversione della nostra anima, noi ti preghiamo: > < Per la correzione delle nostre anime e dei nostri corpi, per il perdono dei nostri peccati, il Clemen-tissimo Signore supplichiamo: > < Per il refrigerio delle anime dei defunti, in modo speciale dei santi sacerdoti del Signore che hanno presieduto questa Chiesa conservandola Cattolica, il Signore degli Spiriti e il Giudice d’ogni Carne, noi preghiamo: > < Una carne mortificata nei suoi vizi e un anima vivente di fede, concedi, Signore, concedi: > < Un timore casto e un amore sincero, concedi,


522

Signore, concedi: > < Una vita orientata e riconoscente, una bella mor-te, concedi, Signore, concedi: > < L’Angelo della Pace, il Sollievo e la Consola-zione dei Santi, il Sospiro pacificante e tranquillo dei Figli, concedi, Signore, concedi: > < Noi stessi, ciò che siamo, ciò che abbiamo, ciò che facciamo, ciò che incominciamo, ciò di cui ci prendiamo cura, perché tutto sia e avvenga nel Signore e ne sia lui stesso l’Autore e il provvido Custode, alla sua stessa misericordia e libera provvidenza noi raccomandiamo: > Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen. PRECI LITANICHE NELLE TRIBOLAZIONI Possono sostituire le preci quotidiane, sono parti-colarmente adatte per la Quaresima. < Ascolta Signore il grido della tua Sposa: > Signora ascolta e perdona. < Signore abbi pietà di me e liberami: > < Signore subisco violenza, rispondi tu per me: > < Mi hanno circondato, mi hanno stretto d’assedio, non c’è nessuno che mi aiuti: >


523

< Come agnello mansueto sono condotto all’altare per essere sacrificato, liberami perché sono inno-cente: > < Ho dato le mie spalle a coloro che mi flagellano, ho dato la mia faccia a coloro che mi sputano, non ho domandato vendetta ma giustizia a te che sei giudice e padre: > < La mia faccia non ho girato dall’altra parte mentre mi sputano, non mi sono difeso perché sei tu la mia difesa, colui che mi riscatta: > < Sono sazio d’amarezza, sono ubriaco di ansia, proteggimi tu e salva questo povero che grida: > < Sono stato consegnato alla morte, non da estra-nei ma dal mio stesso sangue, maledetto ho risposto benedicendo: > < Salva la tua Chiesa o Signore che a te grida dalle lande rese deserte dal peccato ed esaudisci la sua preghiera, benedici, guida e proteggi, il nostro Papa N, il nostro Vescovo N, tutti i vescovi, i presbiteri, i diaconi e tutta intera la tua famiglia, noi tuoi servi e coloro che ci sono cari: < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen.

Ufficio Vespertino Collette Vespertine

524

Collette Vespertine per le ferie del Tempo Durante l’Anno

Feria II O Dio Onnipotente e Sempiterno, al vespro, al mat-tino e nel mezzo del giorno, noi tuoi sùpplici ti pre-ghiamo: affinché espulse dai nostri cuori le tenebre del peccato, tu ci faccia pervenire alla vera luce, che è Cristo. Egli vive e regna nei secoli. > Amen. Feria III Tuo è il giorno o Signore e tua è la notte: concedi che il Sole di Giustizia possa permanere nei nostri cuori per repellere e scacciare le tenebre degli ini-qui pensieri. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Feria IIII Portando a compimento l’Ufficio della lode vesper-tina, la tua clemenza, o Signore, con umile preghi-era imploriamo, affinché possiamo vincere, sotto la tua amorevole protezione, l’inganno dell’insidiatore notturno. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Feria V Sii propizio, o benigno Signore, alle nostre suppli-che vespertine, e concedici di presentare al tuo cos-petto domani, delle lodi mattutine senza nessun peccato. Per Cristo nostro Signore. > Amen.

Ufficio Vespertino Collette Vespertine

525

Feria VI Sorga o Signore, sopra queste tenebre nascenti, l’Aurora della Giustizia, affinché, portato a compi-mento questo giorno, supplici noi possiamo renderti grazie, e tu domani mattina possa posare il tuo sguardo su coloro che vengono ad adempiere il loro dovere di lode. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Sabato ai I Vespri della Domenica Noi ti rendiamo grazie o Signore perché ci hai cus-toditi in questo giorno, noi ti rendiamo ancora grazie perché ci custodirai in questa notte, ripre-sentaci domani mattina incolumi davanti a te, per-ché tu in ogni tempo possa averci come tuoi loda-tori. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Ad Libitum Illumina ti preghiamo o Santo Signore, le nostre tenebre, e tutte le insidie della notte, tu propizio, re-pelli e scaccia. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Quando il mattino seguente si partecipa alla Santa Messa O Dio che illumini la notte e che dopo le tenebre fai sorgere la luce, concedi a noi tuoi piccoli, di attra-versare questa notte senza nessun impedimento di satana: da giungere nelle ore mattutine al tuo Altare per renderti la dovuta Azione di Grazie: Gesù Cristo tuo Figlio che vive e regna nei secoli dei secoli. > Amen.

Ufficio Vespertino Conclusione

526

Conclusione


Preghiera alla conclusione del Giorno COMPIETA

527

Alla conclusione del Giorno

ESAME DI COSCIENZA

< Comanda o Signore che io sia benedetto. Benedizione Una notte quieta e una fine perfetta ci conceda Dio onnipotente. > Amen. Capitolo 1Pt 5,8-9 Fratelli: siate sobri e vigilate, perché il vostro av-versario, il diavolo, come leone ruggente va in giro, cercando chi divorare: resistetegli forti nella fede. < Ma tu o Signore, abbi pietà di noi. > Rendiamo grazie a Dio. < Il nostro + aiuto è nel nome del Signore. > Che ha fatto il cielo e la terra. Qui si fa l’esame di coscienza.


528

onfesso a Dio onnipotente, alla beata e sempre vergine Maria, al beato Michele Arcangelo, al

beato Giovanni Battista, ai santi Apostoli Pietro e Paolo, ai miei santi patroni, a tutti i Santi e a voi o fratelli, che ho peccato, in pensieri, parole, opere e omissioni: per mia colpa, mia colpa, mia grandis-sima colpa. Perciò supplico la beata e sempre ver-gine Maria, il beato Michele Arcangelo, il beato Giovanni Battista, i santi Apostoli Pietro e Paolo, i miei santi patroni, tutti i Santi e voi o fratelli di pregare per me il Signore Dio nostro. Abbia misericordia di noi Dio onnipotente, e rimes-si i nostri peccati ci conduca alla vita eterna. Indulgenza, assoluzione e remissione dei nostri peccati ci conceda l’onnipotente e misericordioso Signore. Amen.

INTRODUZIONE

Ci si segna il petto dicendo < Convertici + o Dio nostra salvezza. > Allontana la tua ira da noi. < O + Dio vieni a salvarmi. > Signore vieni presto in mio aiuto. < Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Come era nel principio, ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen. Alleluia.

C


529

SALMO DEL GIORNO

Il primo salmo cambia di giorno in giorno, mentre i salmi 90 e 133 si dicono tutti i giorni, i tre salmi si pregano sotto un’unica antifona.

Quando non è indicata un’antifona propria, si pre-ga l’antifona comune. $ Comune Sia che veglio, sia che dormo, io sono tuo o Signore. $ Domenicale dopo i I vespri Dio, aiutami! $ Domenicale dopo i II vespri È stato segnato sopra di noi la luce del tuo volto o Signore, tu o Dio, hai posto letizia nel mio cuore. $ Avvento Siate pronti come uomini che aspettano il Signore, quando ritornerà alle nozze. $ Natale fino al 31 dicembre escluso Oggi è nato per noi il Salvatore che è Cristo Signore, nella città di Davide.


530

$ Natale dal 31 dicembre all’Epifania esclusa È nato il Signore, le schiere angeliche proclamano: Salute al nostro Dio che siede sul trono e all’Agnello. $ Epifania Luce da Luce sei apparso o Cristo, a te i magi hanno presentato doni, alleluia, alleluia, alleluia. $ Quaresima O Re glorioso tra i tuoi Santi, che sei sempre degno di lode quanto ineffabile, tu sei in noi o Signore, e il tuo nome santo è stato invocato sopra di noi, non abbandonarci, nostro Dio, nel giorno del giudizio, ma degnati di contarci nel numero dei tuoi eletti o Re dei beati. $ Pasqua Questo è il giorno che ha fatto il Signore, alleluia, alleluia, rallegriamoci ed esultiamo in esso, alleluia, alleluia.


531

DOMENICA

Salmo 4

uando invocavo mi ha esaudito * il Dio della mia giustizia:

nella tribolazione mi hai fatto largo; * pietà di me ed esaudisci la mia preghiera. Figli degl’uomini, fino a quando pesanti di cuore? * Perché amate la vanità e cercate la menzogna? Sappiatelo: il Signore ha reso mirabile il suo santo; * il Signore mi esaudirà quando griderò a lui. Adiratevi, e non peccate; † di ciò che dite nei vostri cuori * sui vostri giacigli abbiate compunzione. Sacrificate un sacrificio di giustizia * e sperate nel Signore. Molti dicono: Chi ci mostrerà i beni [della salvezza]? * È stata impressa su di noi ^ la luce del tuo volto, o Signore. Hai dato letizia nel mio cuore. * Col frutto del loro grano, ^ vino e olio, si sono moltiplicati. In pace a un tempo mi coricherò e dormirò, * perché tu, Signore, solo, ^ mi hai fatto abitare nella speranza. %

Q


532

FERIA II O LUNEDÌ

Salmo 14

ignore, chi abiterà nel tuo tabernacolo * e chi riposerà nel tuo monte santo?

Chi cammina senza macchia e opera la giustizia, * chi dice la verità che ha nel suo cuore, colui che non ha ingannato con la sua lingua, * non ha fatto del male al suo prossimo e non ha accolto insulti * contro i suoi fratelli. È un nulla davanti a lui il maligno, * ma glorifica quelli che temono il Signore. Chi giura al suo prossimo e non smentisce, † non ha dato il suo danaro a usura * e non ha accolto doni sopra l’innocente. Chi fa questo, * non si muoverà in eterno. %

FERIA III O MARTEDÌ

Salmo 15

ustodiscimi, Signore * perché in te ho sperato.

Ho detto al Signore: Mio Signore sei tu: * dei miei beni non hai bisogno. Per i santi che sono nella sua terra * ha reso mirabili tutte le mie volontà in loro. Si moltiplicarono le infermità degli altri, *

S

C


533

poi si sono affrettati. Non mi radunerò ^ nella loro conventicola sanguinaria, * né mi ricorderò dei loro nomi con le mie labbra. Il Signore è la porzione della mia eredità ^ e del mio calice; * tu sei colui che mi reintegra nella mia eredità. La sorte è caduta per me nei luoghi migliori; * per me infatti la mia eredità è magnifica! Benedirò il Signore che mi ha dato l’intelletto; * e di più, anche la notte ^ mi hanno ammonito i miei reni. Contemperò il Signore davanti a me sempre, * perché è alla mia destra, affinché non sia scosso. Per questo ha gioito il mio cuore ^ e ha esultato la mia lingua; * anzi, anche la mia carne riposerà nella speranza, perché tu non abbandonerai ^ l’anima mia nell’inferno * né lascerai che il tuo santo veda la corruzione. Mi hai fatto conoscere le vie della vita, † mi colmerai di gioia con il tuo voltò: * delizie alla tua destra fino alla fine! %

FERIA IIII O MERCOLEDÌ Salmo 30 A

n te, Signore, ho sperato, † che io non resti confuso in eterno: *

nella tua giustizia liberami. I


534

Piega verso di me il tuo orecchio, * affrettati a scamparmi. Sii per me Dio protettore * e casa di rifugio per salvarmi, perché mia fortezza e mio rifugio sei tu, * e per amore del tuo nome mi guiderai e mi nutrirai; mi trarrai fuori ^ da questo laccio che mi hanno teso, * perché tu sei il mio protettore, Signore. Nelle tue mani raccomando il mio spirito: * tu mi hai redento, Signore, Dio di verità. %

FERIA V O GIOVEDÌ Salmo 35

ice il peccatore, e molla se stesso; * non c’è timore di Dio davanti ai suoi occhi.

Fa del male davanti a se stesso, * tanto da trovare la sua iniquità e prenderla in odio. Le parole della sua bocca, iniquità e inganno, * non vuole comprendere per fare il bene. Iniquità medita sul suo giaciglio, † sosta in ogni via non buona, * e la malizia, non la odia. Signore, nel cielo è la tua misericordia * e la tua verità fino alle nubi; la tua giustizia come i monti di Dio, † i tuoi giudizi come abisso profondo: * uomini e bestie salverai, Signore. Come hai moltiplicato la tua misericordia o Dio! *

D


535

ma i figli degl’uomini ^ al riparo delle tue ali spereranno: saranno inebriati dalla generosità della tua casa, * e al torrente delle tue delizie li abbevererai; poiché presso di te è la sorgente della vita, * nella tua luce vedremo la luce. Metti davanti la tua misericordia ^ per quelli che ti conoscono * e la tua giustizia per i retti di cuore. Non mi raggiunga il passo della superbia, * e la mano dei peccatori non mi muova. Là sono caduti tutti gli operatori di iniquità, * sono stati cacciati fuori e non potranno reggersi. %

FERIA VI O VENERDÌ

Salmo 38

o detto: Custodirò le mie vie * per non peccare con la mia lingua;

ho posto alla mia bocca una custodia * mentre il peccatore stava davanti a me. Sono rimasto muto e umiliato, * ho taciuto il bene e il mio dolore si è rinnovato. Dentro di me si è infiammato il mio cuore * e nella mia meditazione è divampato un fuoco. Ho parlato nella mia lingua: * Fammi conoscere, Signore, il mio fine e qual è il numero dei miei giorni, * perché io sappia che cosa mi manca. Ecco, hai reso misurabili i miei giorni *

H


536

e la mia consistenza davanti a te è quella del nulla: veramente tutto è vanità, * ogni uomo vivente. veramente in immagine passa l’uomo, * e invano si agita. Tesaurizza e non sa per chi raccolga. * E ora, chi è la mia attesa? Non forse il Signore? * Tutto il mio essere è presso di te. Liberami da tutte le mie iniquità, * in obbrobrio all’insipiente mi hai donato. Ammutolito non ho aperto la bocca, * perché hai fatto tu. Allontana da me i tuoi flagelli: † per la forza della tua mano io sono venuto meno, * quanto mi hai corretto. Rimproverando l’iniquità hai castigato l’uomo † e hai dissolto come ragnatela la sua anima: * davvero invano si agita ogni uomo. Ascolta la mia preghiera, Signore, ^ e la mia supplica, * porgi l’orecchio alle mie lacrime; non stare in silenzio, perché io sono presso di te * straniero e pellegrino come tutti i miei padri. Lasciami, perché abbia respiro, * prima che me ne vada e più non sia. %


537

SABATO

I VESPRI DOMENICALI Salmo 69

Dio, vieni a salvarmi; * Signore, affrettati ad aiutarmi.

Siano confusi e svergognati * quelli che cercano l’anima mia, siano respinti indietro e arrossiscano * quelli che vogliono per me il male. Siano respinti all’istante, rossi in faccia, * quelli che mi dicono: Sta bene, sta bene! Esultino e gioiscano in te * tutti quelli che ti cercano e dicano sempre: Sia magnificato Dio, * quelli che amano la tua Salvezza. Ma io, povero e infelice: * Dio, aiutami! Mio aiuto e mio liberatore sei tu, * Signore non tardare. %

O


538

SALMI FISSI

Salmo 90

hi abita nell’aiuto dell’Altissimo * dimorerà al riparo del Dio del cielo.

Dirà al Signore: ^ Mio sostegno sei tu e mio rifugio: * il mio Dio! Spererò in lui. Certo egli mi libererà ^ dal laccio dei cacciatori * e dalla parola che sconvolge. Con le sue spalle ti adombrerà * e sotto le sue ali spererai; la sua verità ti circonderà di uno scudo, * non temerai lo spavento notturno, né la freccia che vola di giorno, † né la preoccupazione che si aggira nella tenebra, * né l’assalto del demonio meridiano. Mille cadranno al tuo fianco † e diecimila alla tua destra, * ma a te non si avvicinerà. Solo osserverai coi tuoi occhi * e vedrai la retribuzione dei peccatori. Sì, tu Signore sei la mia speranza! * Hai fatto dell’Altissimo il tuo rifugio. ‘ Non si accosterà a te alcun male * né flagello si avvicinerà alla tua tenda, perché per te comanderà ai suoi angeli *

C


539

di custodirti in tutte le tue vie. Sulle loro mani ti porteranno, perché non inciampi col tuo piede nel sasso. Sull’aspide e sul basilisco camminerai * e calpesterai il leone e il dragone. Poiché in me ha sperato, lo libererò, * lo metterò al riparo, ^ perché ha conosciuto il mio nome. Mi invocherà e lo esaudirò, † con lui sono nella tribolazione; * lo scamperò e lo glorificherò. Lo colmerò di lunghezza di giorni * e gli mostrerò la mia Salvezza. %

Salmo 133

d ecco ora benedite il Signore,* voi tutti servi del Signore,

voi che state nella casa del Signore, * negli atri della casa del nostro Dio. Nelle notti alzate le vostre mani verso il santuario * e benedite il Signore. Da Sion ti benedica il Signore, * che ha fatto il cielo e la terra. %

E


540

Capitolo comune Ger 14, 9 Tu sei in noi Signore, e il nome tuo è stato invocato sopra di noi, non ci abbandonare, o Signore, Dio nostro. > Rendiamo grazie a Dio. Quaresima Ger 14, 7-9 Se le nostre iniquità rispondono per noi, o Signore agisci tu per amore del tuo nome, perché molte sono le nostre ribellioni: abbiamo peccato contro di te! O speranza d’Israele, suo Salvatore nel tempo della tribolazione: perché devi essere come un ra-mingo nella terra, quasi un viandante che non vuole fermarsi? Perché devi essere come un uomo addormentato? Come un forte che non può salvare? Tu sei in noi Signore, e il nome tuo è stato invocato sopra di noi, non ci abbandonare, o Signore, Dio nostro. > Rendiamo grazie a Dio. Responsorio > Nelle tue mani o Signore: * affido il mio spirito. > Nelle tue mani o Signore: * affido il mio spirito. < Tu ci hai redenti, o Signore, Dio di verità: * affi-do il mio spirito. Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. > Nelle tue mani o Signore: * affido il mio spirito. Inno Come nell’innario.


541

< Custodiscici Signore, come pupilla dell’occhio. > Sotto l’ombra delle ali tue, proteggici.

CANTICO EVANGELICO Quando non è indicata un’antifona propria, si pre-ga l’antifona comune. $ Comune I Salvaci o Signore, quando vigiliamo, custodiscici, quando vegliamo, affinché vigiliamo con Cristo, e riposiamo nella pace. $ Comune II Custodiscici Signore mentre dormiamo nella notte, governaci mentre riposiamo nel letto, fa che nei nostri sogni contempliamo, colui a che Giacobbe apparve sulla scala. $ Comune III Vigila tu o Pastore Bello, sopra di noi, sopra il tuo gregge, nessun lupo attacchi, nessuno rapisca, tu sei il Signore che non dorme, illumina benigno i nostri cuori. $ Domenicale I Vespri Io dormo, e il mio cuore veglia, voce del mio Amato all’anima mia:


542

Aprimi sorella mia, amica mia, colomba mia, immacolata mia, poiché il mio capo è traboccante rugiada, i miei riccioli gocce notturne. $ Domenicale II Dice il mio Signore all’anima mia: Tu m’hai ferito il cuore, sorella mia sposa. Tu m’hai ferito il cuore, in uno solo dei tuoi occhi, in uno solo dei capelli sul tuo collo. $ Avvento Vieni o Signore a visitarci nella pace, per gioire nella tua presenza con cuore perfetto. $ Settimana prima di Natale Vigilate voi tutti e pregate, non sapete infatti quando verrà il tempo, vigilate quindi, non sapete quando il Signore della casa verrà, alla sera, nel mezzo della notte, al canto del gallo, al mattino, egli verrà presto, non vi trovi dormienti. $ Natale Alleluia, il Verbo si è fatto carne, alleluia, è fissò la sua tenda in noi, alleluia, alleluia.


543

$ Epifania Alleluia, moltitudini vengono da Saba, alleluia, offrono oro, mirra e incenso, alleluia, alleluia. Per la Quaresima vedi più avanti. $ Pasqua Alleluia, alleluia, il Signore è risorto dai morti, alleluia, chi vive non vive più per se stesso, alleluia, ma per colui che è morto e risuscitato per lui, alleluia, alleluia. $ Ascensione Ascende Cristo nell’Alto, alleluia, alleluia, conduce schiava la schiavitù, alleluia, alleluia. $ Pentecoste Alleluia, lo Spirito Paraclito, Consolatore, Avvocato e Suggeritore, alleluia, egli vi insegnerà ogni cosa, alleluia, alleluia.

ra, o Signore, congeda il tuo servo, * secondo la tua parola, nella pace,

perché i miei occhi hanno visto † il tuo Salvatore, che hai preparato * davanti a tutti i popoli, luce di rivelazione per le genti * e gloria del tuo popolo Israele. %

O


544

IN QUARESIMA

Nel tempo di Quaresima e di Passione, come anche nei giorni di penitenza pubblica o privata, il Canti-co Evangelico con la sua Antifona si pregherà in modo responsoriale come segue: > Nel mezzo della vita siamo nella morte, a chi chiederemo aiuto se non a te o Signore, che per i nostri peccati giustamente sei adirato? Santo sei tu o Dio, santo sei tu o Forte, santo sei tu o Immortale, santo sei tu e Salvatore misericordioso, non ci consegnare alla morte!

< Ora, o Signore, congeda il tuo servo, * secondo la tua parola, nella pace.

> Non ci rigettare nel tempo della vecchiaia, al venir meno della nostra forza non ci abbandonare; santo sei tu o Dio, santo sei tu o Forte, santo sei tu o Immortale, santo sei tu e Salvatore misericordi-oso, non ci consegnare alla morte!

< Perché i miei occhi hanno visto † il tuo Salvatore, che hai preparato * davanti a tutti i popoli.

> Non chiudere il tuo orecchio alle nostre preghi-ere, poiché santo sei tu o Dio, santo sei tu o Forte,


545

santo sei tu o Immortale, santo sei tu e Salvatore misericordioso, non ci consegnare alla morte!

< Luce di rivelazione per le genti * e gloria del tuo popolo Israele.

> Tu che conosci i segreti del cuore, perdona i nostri peccati e abbi di noi misericordia o nostra so-la speranza, poiché santo sei tu o Dio, santo sei tu o Forte, santo sei tu o Immortale, santo sei tu e Salva-tore misericordioso, non ci consegnare alla morte!

< Gloria al Padre e al Figlio, * e allo Spirito Santo, come era in principio, ora e sempre, * e nei secoli dei secoli. Amen.

> Nel mezzo della vita siamo nella morte, a chi chiederemo aiuto se non a te o Signore, che per i nostri peccati giustamente sei adirato? Santo sei tu o Dio, santo sei tu o Forte, santo sei tu o Immortale, santo sei tu e Salvatore misericordioso, non ci consegnare alla morte!


546

PRECI QUOTIDIANE

Si dicono sempre tranne che nelle ferie iiii e vi e nel tempo di Quaresima e di Passione. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen. < Io mi sono coricato e addormentato. > Mi sono destato perché il Signore mi ha accolto. < Adiratevi, non peccate; di ciò che dite nei vostri cuori. > Sopra i vostri letti abbiate compunzione. < Chi ci mostrerà i beni della salvezza? > È stata impressa su di noi la luce del tuo volto, o Signore. < In pace a un tempo mi coricherò e dormirò. > Perché tu, Signore, solo, mi hai fatto abitare nel-la speranza. < Guarda, esaudiscimi, Signore Dio mio. > Illumina i miei occhi, perche non mi addormenti nella morte. < Non lasci vacillare il tuo piede; e non si assopi-sca il tuo custode.


547

> Ecco, non si assopirà né dormirà il custode d’Israele. < Figlio mio non s’allontani questo dai tuoi occhi. > Custodisci la legge e il consiglio. < Allora se dormirai non temerai. > Se riposerai, il tuo sonno sarà dolce. < Dolce è il sonno di colui che opera. > La sazietà del ricco non lo lascia dormire. < Benedetto sei tu o Signore, Dio dei nostri padri. > Lodato e glorioso nei secoli. < Benediciamo il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo. > Lodiamolo e superesaltiamolo nei secoli. < Benedetto sei o Signore nel firmamento dei cieli. > Lodato, glorificato e superesaltato nei secoli. < Degnati, Signore, in questa notte. > Di custodirci senza peccato. < Abbi pietà di noi, Signore. > Abbi pietà di noi. < Scenda su di noi, Signore, la tua misericordia. > Come noi abbiamo sperato in te. < In te, Signore, ho sperato. > Non sarò confuso in eterno.


548

PRECI PENITENZIALI

Si dicono nelle ferie iiii e vi e nel tempo di Quaresi-ma e di Passione. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. < Christe eleison. > Christe eleison. < Kyrie eleison. > Kyrie eleison. Padre nostro. < Liberaci dal male, confermaci nel bene e assisti-ci sempre con il tuo santo aiuto. > Tuo è il regno, tua è la potenza e la gloria nei secoli. Amen. < Irromperà, come il mattino, la tua luce. > Veloce sorgerà la tua guarigione. < Davanti la tua faccia ti precederà la tua giustizia. > E la gloria del Signore ti accoglierà. < Invocherai il Signore ed egli ti esaudirà. > Griderai e dirà: eccomi. < Se toglierai di mezzo a te la catena. > E cesserai di stendere il dito e parlare male. < Se verserai la tua anima all’affamato. > E consolerai l’anima afflitta. < Sorgerà nelle tenebre la tua luce. > E le tue tenebre saranno come il mezzogiorno. < Il Signore di darà sempre riposo. > E sazierà di splendori l’anima tua. < Libererà tutte le tue ossa. > E sarai come un giardino irrigato.


549

< Come una sorgente abbondante. > Le cui acque non vengono mai meno. < Saranno riedificate in te i deserti dei secoli. > Innalzerai fondamenta per le generazioni future. < Sarai chiamato colui che edifica tra le rovine. > Colui che riporta i sentieri nella pace. < Non s’è accorciata la mano di Dio per salvare. > Né è peggiorato il suo udito per ascoltare. < Benedetto sei tu o Signore, Dio dei nostri padri. > Lodato e glorioso nei secoli. < Benediciamo il Padre e il Figlio e lo Spirito Santo. > Lodiamolo e superesaltiamolo nei secoli. < Benedetto sei o Signore nel firmamento dei cieli. > Lodato, glorificato e superesaltato nei secoli. < Degnati, Signore, in questa notte. > Di custodirci senza peccato. < Abbi pietà di noi, Signore. > Abbi pietà di noi. < Scenda su di noi, Signore, la tua misericordia. > Come noi abbiamo sperato in te. < In te, Signore, ho sperato. > Non sarò confuso in eterno.


550

CONCLUSIONE

< Signore ascolta la mia preghiera. > E il mio grido giunga fino a te. Preghiamo

isita, te ne preghiamo, o Signore, questa abi-tazione, e tieni lontano da essa ogni insidia

del nemico; i tuoi santi Angeli abitino in lei e ci custodiscano nella pace, la tua benedizione sia sem-pre su di noi. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Oppure

a tua pace o Dio dal cielo falla discendere su di noi, la tua pace, inamovibile, permanga nei

nostri cuori, affinché dormendo il nostro corpo in questa pace, possa il nostro cuore vegliare con Cris-to, e senza temere timore notturno, possiamo cam-minare nelle opere dei tuoi comandamenti. Per Cristo nostro Signore. > Amen. Oppure

eglia attendo sopra di noi tu che sei tra i pastori il più bello, affinché non venga a

rapirci quell’orribile tentatore per il quale tu o Signore ti sei fatto nostro sempiterno aiuto. Per Cristo nostro Signore. > Amen.

V

L

V


551

< Signore ascolta la mia preghiera. > E il mio grido giunga fino a te. < Benediciamo il Signore. > Rendiamo grazie a Dio. < Il Signore misericordioso e onnipotente benedica e custodisca tutti quanti noi. > Ci conceda una not-te serena e un riposo tranquillo.

Antifone Mariane

552

$ alla Beata Vergine Maria Dal sabato che precede la 1a Domenica d’Avvento fino alla Vigilia di Natale

ugusta Madre del Redentore, porta del Cielo sempre aperta e stella del mare, soccorri colo-

ro che cadono e cercano di rialzarsi, essi sono tuo popolo: tu, che hai generato, natura stupisciti! il tuo stesso santo Genitore, tu, che hai ricevuto dalla bocca di Gabriele quell’Ave, rimanendo Vergine prima e dopo, tu, abbi pietà di noi peccatori. < L’Angelo del Signore portò l’annuncio a Maria. > Ed ella concepì di Spirito Santo. Preghiamo. O Dio, che hai voluto che il tuo Verbo, secondo l’annuncio dell’Angelo, si incarnasse nel grembo della beata Vergine Maria: a noi che ti supplichi-

A

Antifone Mariane

553

amo, concedi di essere aiutati dalle intercessioni che ti rivolge colei che crediamo essere vera Genitrice di Dio. Per il medesimo Cristo, nostro Signore. > Amen.

Antifone Mariane

554

Da Natale fino alla Purificazione della B. V. Maria (2 febbraio) esclusa.

ugusta Madre del Redentore, porta del Cielo sempre aperta e stella del mare, soccorri colo-

ro che cadono e cercano di rialzarsi, essi sono tuo popolo: tu, che hai generato, natura stupisciti! il tuo stesso santo Genitore, tu, che hai ricevuto dalla bocca di Gabriele quell’Ave, rimanendo Vergine prima e dopo, tu, abbi pietà di noi peccatori. < Dopo il parto, o Vergine, rimanesti inviolata. > O Madre di Dio, intercedi per noi. Preghiamo. O Dio, che hai elargito i beni della salvezza eterna al genere umano con la feconda Verginità della beata Maria: concedici, ti preghiamo, di sentire che ella intercede per noi, lei, grazie alla quale abbiamo meritato di accogliere l’autore della vita: Gesù Cris-to, tuo Figlio e Signore nostro. > Amen.

A

Antifone Mariane

555

Dalla Purificazione della B. V. Maria (2 febbraio) fino al mercoledì santo

ve, Regina dei cieli Ave, Signora degli Angeli,

Salve, radice, salve, porta Dalla quale è sorta la luce al mondo. Gioisci, Vergine gloriosa, Bellissima sopra ogni cosa: Ti saluto, bellezza insuperabile, E prega Cristo per noi. < O Vergine santa, fammi degno di lodarti. > Dammi forza contro i tuoi nemici. Preghiamo. O Dio misericordioso, presidio della nostra fragi-lità, concedi a noi che ricordiamo la santa Madre di Dio, di rialzarci dalle nostre iniquità grazie all’aiuto della sua intercessione. Per il medesimo Cristo nostro Signore. > Amen.

A

Antifone Mariane

556

Dalla Domenica di Pasqua fino al venerdí dell’Ottava di Pentecoste

egina del cielo, rallegrati, alleluia: perché lui che hai meritato di portare, alleluia,

è risorto, come aveva detto, alleluia. Prega Dio per noi, alleluia < Gioisci ed esulta, Vergine Maria, alleluia. > Il Signore è veramente risorto, alleluia. Preghiamo:

Dio, che Ti sei degnato di allietare il mondo con la risurrezione del Figlio tuo e Signore

nostro Gesù Cristo: concedici, ti supplichiamo, di ottenere, per l’intercessione della Vergine Maria madre sua, i gaudii della vita eterna. Per il mede-simo Cristo, Signore nostro. > Amen.

R

O

Antifone Mariane

557

Dal sabato dell’Ottava di Pentecoste fino al vener-dì avanti la 1a Domenica d’Avvento

alve, Regina, madre di misericordia; vita, dolcezza e speranza nostra, salve. A te ricor-

riamo, esuli figli di Eva; a te sospiriamo, gementi e piangenti in questa valle di lacrime. Orsù dunque, avvocata nostra, rivolgi a noi gli occhi tuoi miseri-cordiosi. E mostraci, dopo questo esilio, Gesù, il frutto benedetto del tuo seno. O clemente, o pia, o dolce Vergine Maria! < Prega per noi, santa Madre di Dio. > Affinché siamo fatti degni delle promesse di Cristo. Preghiamo. Signore Iddio, concedi a noi tuoi servi, di godere della perpetua salute dell’anima e del corpo: e, per intercessione della beata sempre Vergine Maria, liberaci dalla presente tristezza e donaci l’eterna letizia. Per Cristo nostro Signore. > Amen.

S

Preghiere al termine dell’Ufficio Divino

558

Preghiere Al termine dell’Ufficio Divino e di ogni singola ora

Al termine dell’Ufficio delle Lodi e della Com-pieta si prega l’antifona mariana secondo la diversità dei tempi. Al termine dell’Ufficio Divino

lla Trinità Santissima ed Indivisibile, a Gesù Cristo crocifisso, nostro Signore, che si è fatto

uomo per la nostra salvezza, all’illibatezza feconda della beatissima e gloriosissima sempre Vergine Maria, e all’assemblea di tutti i Santi del Cielo salgano senza fine lode, onore, esaltazione di virtù, glorificazione e rendimento di grazie da ogni crea-tura, ed a noi siano rimessi tutti i peccati: per tutti i secoli dei secoli. > Amen. < Beate viscere della Vergine Maria che portarono l’Eterno Figlio del Padre. > Beate mammelle che allattarono Cristo Signore.

A


559

BENEDETTO XVI

Vicario di nostro Signore Gesù Cristo Servo dei Servi di Dio e Dolce Cristo in terra

Chi siete voi? Siete il grande Sacerdote, il Pontefice sovrano. Siete il principe dei vescovi, l'erede degli Apostoli. Siete colui a cui sono state date le chiavi, a cui sono state affidate le pecore. Altri oltre a voi sono pure portieri del Cielo e pastori di greggi; ma questo duplice titolo è in voi tanto più glorioso in quanto lo avete ricevuto in eredità con un senso più particolare rispetto a tutti gli altri. Questi altri hanno le loro greggi; solamente voi avete un solo gregge, formato non solo dalle pecore, ma anche dai pastori; siete l'unico pastore di tutti. Insomma, considerate che dovete essere il modello esemplare della giustizia, lo specchio della santità, l'esempio della pietà, il testimone della verità, il difensore della fede, il maestro dei popoli, la guida dei cristiani, l'amico dello sposo, il padrino della sposa, l'ordinatore del clero, il pastore dei popoli, il maestro degli ignoranti, il rifugio dei perseguitati, il difensore dei poveri, la speranza dei miserabili, il tutore degli orfani, il protettore delle vedove, l'occhio dei ciechi, la lingua dei muti, il bastone dei vecchi, il vendicatore dei crimini, il terrore dei perversi, la gloria dei buoni, lo scettro dei potenti, il flagello dei tiranni, il padre dei re, il moderatore delle leggi, il dispensatore delle norme, il sole della terra, la luce del mondo, il sacerdote dell'Altissimo, il vicario di Cristo, l'unto del Signore.

San Bernardo


560

PREGHIERA PER L’ANNO SACERDOTALE Signore Gesù, che in san Giovanni Maria Vianney hai voluto donare alla Chiesa una toccante immagine della tua carità pastorale, fa’ che, in sua compagnia e sorretti dal suo esempio, viviamo in pienezza quest’Anno Sacerdotale. Fa’ che, sostando come lui davanti all’Eucaristia, possiamo imparare quanto sia semplice e quotidiana la tua parola che ci ammaestra; tenero l’amore con cui accogli i peccatori pentiti; consolante l’abbandono confidente alla tua Madre Immacolata. Fa’, o Signore Gesù, che, per intercessione del Santo Curato d’Ars, le famiglie cristiane divengano « piccole chiese », in cui tutte le vocazioni e tutti i carismi, donati dal tuo Santo Spirito, possano essere accolti e valorizzati. Concedici, Signore Gesù, di poter ripetere con lo stesso ardore del Santo Curato le parole con cui egli soleva rivolgersi a Te: Ti amo, o mio Dio, e il mio solo desiderio è di amarti fino all’ultimo respiro della mia vita.


561

Ti amo, o Dio infinitamente amabile, e preferisco morire amandoti piuttosto che vivere un solo istante senza amarti. Ti amo, Signore, e l’unica grazia che ti chiedo è di amarti eternamente. Mio Dio, se la mia lingua non può dirti ad ogni istante che ti amo, voglio che il mio cuore te lo ripeta tante volte quante volte respiro. Ti amo, o mio Divino Salvatore, perché sei stato crocifisso per me, e mi tieni quaggiù crocifisso con Te. Mio Dio, fammi la grazia di morire amandoti e sapendo che ti amo». Amen.


562

ESORCISMO

Nel nome del Padre, e del Figlio, e dello Spirito Santo > Amen. Preghiera a San Michele Arcangelo

loriosissimo Principe delle celesti milizie, Arcangelo San Michele, diféndici nelle

battaglie contro tutte le potenze delle tenebre e la loro spirituale malizia. Vieni in aiuto degli uomini creati da Dio a sua immagine e somiglianza e riscattati a gran prezzo dalla tirannia del demonio. Tu sei venerato dalla Chiesa quale suo Custode e Patrono, e a te il Signore ha affidato le anime che un giorno occuperanno le sedi celesti. Prega, dunque, il Dio della Pace a tenere schiacciato Satana sotto i nostri piedi, affinché non possa continuare a tenere schiavi gli uomini e danneggiare la Chiesa. Presenta all'Altissimo con le tue le nostre preghiere, perché discendano tosto su di noi le Sue divine misericordie, e tu possa incatenare il dragone, il serpente antico, Satana, e incatenato ricacciarlo negli abissi, donde non possa piú sedurre le anime. Esorcismo

n nome di Gesù Cristo, nostro Dio e Signore, e con l'intercessione dell'Immacolata Vergine

Maria, Madre di Dio, di San Michele Arcangelo,

G

I


563

dei Santi Apostoli Pietro e Paolo e di tutti i Santi, fiduciosi intraprendiamo la battaglia contro gli attacchi e le insidie del demonio. Salmo 67 (si reciti in piedi)

orga Dio, e siano dispersi i suoi nemici, * e fuggano dalla sua faccia quelli che lo odiano.

Come svanisce il fumo, svaniscano; * come si scioglie la cera in faccia al fuoco, * così scompaiano i peccatori dalla faccia di Dio. < Ecco la Croce del Signore, fuggite potenze avverse; > Ha vinto il Leone della tribú di Giuda, il germoglio di Davide. < La tua misericordia, Signore, sia su di noi. > Come noi abbiamo sperato in Te.

i esorcizziamo, spirito immondo, potenza satanica, invasione del nemico infernale, con

tutte le tue legioni, riunioni e sétte diaboliche, in nome e potere di nostro Signore Gesù + Cristo: sii sradicato dalla Chiesa di Dio, allontànati dalla anime riscattate dal prezioso Sangue del divino Agnello +. D'ora innanzi non ardire, perfido serpente, d'ingannare il genere umano, di perseguitare la Chiesa di Dio, e di scuotere e crivellare, come frumento, gli eletti di Dio. + Te lo comanda l'Altissimo Dio +, al quale, nella tua

S

T


564

grande superbia, presumi di essere simile; Te lo comanda Dio Padre +; Te lo comanda Dio Figlio +; Te lo comanda Dio Spirito Santo +; Te lo comanda il Cristo, Verbo eterno di Dio fatto carne +, che per la salvezza della nostra razza perduta dalla tua gelosia, si è umiliato e fatto ubbidiente fino alla morte; che edificò la sua Chiesa sulla ferma pietra, assicurando che le forze dell'inferno non avrebbero mai prevalso contro di Essa e che sarebbe con Essa restato per sempre, fino alla consumazione dei secoli. Te lo comanda il segno sacro della Croce + e il potere di tutti i misteri di nostra fede cristiana. Te lo comanda la eccelsa Madre di Dio, la Vergine Maria +, che dal primo istante della sua Immacolata Concezione, per la sua umiltà, ha schiacciato la tua testa orgogliosa. Te lo comanda la fede dei santi Pietro e Paolo e degli altri Apostoli +. Te lo comanda il Sangue dei Martiri e la potente intercessione di tutti i Santi e Sante +. Dunque, dragone maledetto, e tutta la legione diabolica, noi scongiuriamo te per il Dio + Vivo, per il Dio + Vero, per il Dio + Santo; per Iddio che tanto ha amato il mondo da sacrificare per esso il suo Unigenito Figlio, affinché, chiunque crede in Lui non perisca, ma abbia la vita eterna; cessa d'ingannare le umane creature e di propinare loro il veleno della dannazione eterna; cessa di nuocere alla Chiesa e di mettere ostacoli alla sua libertà. Vattene Sàtana, inventore e maestro di ogni inganno, nemico della salvezza dell'uomo. Cedi il


565

posto a Cristo, sul quale nessun potere hanno avuto le tue arti; cedi il posto alla Chiesa, una, santa, cattolica e apostolica, che lo stesso Cristo conquistò col suo sangue. Umíliati sotto la potente mano di Dio, trema e fuggi all'invocazione che noi facciamo del santo e terribile Nome di quel Gesú che fa tremare l'inferno, a cui le Virtú dei cieli, le Potenze e le Dominazioni sono sottomesse, che i Cherubini e i Serafini lodano incessantemente, dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio Sabaoth. < Signore, ascolta la mia preghiera. > Il mio grido giunga fino a Te. Preghiamo

Dio del cielo, Dio della terra, Dio degli Angeli, Dio degli Arcangeli, Dio dei

Patriarchi, Dio dei Profeti, Dio degli Apostoli, Dio dei Martiri, Dio dei Confessori, Dio delle Vergini, Dio che hai il potere di donare la vita dopo la morte, e il riposo dopo la fatica, giacché non v'è altro Dio fuori di Te, né ve ne può essere, se non Tu, Creatore eterno di tutte le cose visibili e invisibili, il cui regno non avrà fine; umilmente supplichiamo la tua gloriosa Maestà di volerci liberare da ogni tirannia, laccio, inganno e infestazione degli spiriti infernali, e di mantenercene sempre incolumi. Per Cristo nostro Signore. > Amen.

O


566

Líberaci, o Signore, dalle insidie del demonio. < Affinché la tua Chiesa sia libera nel tuo servizio, > Ascoltaci, Te ne preghiamo, o Signore. < Affinché ti degni di umiliare i nemici della santa Chiesa, > Ascoltaci, Te ne preghiamo, o Signore. Si asperga il luogo con acqua benedetta, sia prima che dopo.

INDICE

567

INDICE DEL PRIMO VOLUME

UFFICIO VIGILARE Preghiere prima dell'Ufficio Divino 9 Introduzione 13 Invitatorio 14 Versetti 17 Conclusioni delle letture 29 Assoluzioni e benedizioni 31 Te Deum 36 Salmodia - Domenica I 41 Salmodia - Lunedì I 60 Salmodia - Martedì I 72 Salmodia - Mercoledì I 83 Salmodia - Giovedì I 93 Salmodia - Venerdì I 105 Salmodia - Sabato I/A 115 Salmodia - Sabato I/B 125 Salmodia - Domenica II 137 Salmodia - Lunedì II 160 Salmodia - Martedì II 175 Salmodia - Mercoledì II 186 Salmodia - Giovedì II 196 Salmodia - Venerdì II/A 207 Salmodia - Venerdì II/B 216 Salmodia - Sabato II 225

INDICE

568

UFFICIO DELLE LODI MATTUTINE Introduzione 235 Antifonario Feriale Durante l’Anno 236 Antifonario Feriale Avvento 242 Antifonario Feriale Quaresima 248 Antifonario Feriale Passione 254 Antifonario Feriale Pasqua 260 Salmodia - Invitatorio 262 Salmodia - Ps. Mattutino del giorno 266 Salmodia - Ps. Mattutino quatidiano 281 Salmodia - Cantico 283 Salmodia - Lodi 302 Capitoli e Versetti 310 Antifone al Benedictus 314 Benedictus 315 Preci e litanie 316 Collette mattutine 334 Conclusione 337 Ora I 338

INDICE

569

UFFICIO DELLE ORE Introduzione 353 Salmodia - Domenica I/A 354 Salmodia - Domenica I/B 358 Salmodia - Lunedì I 361 Salmodia - Martedì I 366 Salmodia - Mercoledì I 370 Salmodia - Giovedì I 374 Salmodia - Venerdì I 378 Salmodia - Sabato I 382 Salmodia - Domenica II 389 Salmodia - Lunedì II 393 Salmodia - Martedì II 397 Salmodia - Mercoledì II 402 Salmodia - Giovedì II 406 Salmodia - Venerdì II 410 Salmodia - Sabato II 414 Antifone, capitoli e responsori di III 419 Antifone, capitoli e responsori di VI 424 Antifone, capitoli e responsori di VIIII 429 Preci 434 Collette Comuni 439 Conclusione 443

INDICE

570

UFFICIO VESPERTINO Lucernale 447 Introduzione 453 Salmodia - Domenica 454 Salmodia - Lunedì 461 Salmodia - Martedì 466 Salmodia - Mercoledì 471 Salmodia - Giovedì/A 476 Salmodia - Giovedì/B 484 Salmodia - Venerdì 490 Salmodia - Sabato 498 Capitoli e versetti 506 Offerta dell'Incenso 510 Antifone al Magnificat 511 Magnificat 512 Preci e litanie 513 Collette mattutine 524 Conclusione 526 Compieta 527 Antifone Mariane 552 Preghiere al termine dell’Ufficio 558 Preghiera per l’Anno Sacerdotale 560 Esorcismo minore di Leone XIII 562

Documents

Breviario Brezio Volume 1