Broadcast News 2011-2

AUDIO &VIDEOwww.audiosystems.ch

BROADCAST2011-2

¨

PROFESSIONAL PRODUCTSSystemintegration mit Markenkompetenz

®

SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich

SwissRadioDay 2011 2

STUDER OnAir 1500 4

DigaSystem BCS 8

Digigram IQOYA*MOBILE 11

Shure Axient | VP-Series 12

Shure PSM1000 | UR-3 | UR-5 13

STUDER Vista 5 M2 14

Shure SRH 940 3

BROADCASTAUDIO & VIDEO

Programm SwissRadioDay 2011

2 WAG BROADCAST NEWS - AUGUST 2011

SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich

08:45 Türöffnung - WAG Session09:15 Begrüssung

Martin Mürner und Marc Savary

09:30 Keynote Bundesrätin Doris Leuthard

10:00 DAB+ Finanzierung in Deutschland Willy Schreiner, Vorsitzender des Verbandes Bayrischer Lokalrundfunk (VBL)

10:15 Privatradios in konvergenten Märkten - eine wirtschaftliche Herausforderung Klaus Kappeler, CEO Goldbach Group

10:35 Pause - WAG Session11:05 Secrets of commercial radio

Tony Hertz

11:20 BAKOM Notes Marcel Regnotto, Leiter der Sektion Veranstalter BAKOM

11:35 Advanced interests- Mehr als «added value» für das Radio oder

Radio «goes social media»- Musik am Radio, mehr als nur Emotion;

Schweizer Musik in Schweizer Radio, eine «win-win» Situation?

- The seven secrets of creativ, effectiv local radio

12:35 Stehlunch - WAG Session13:45 Vision Radiolandschaft Schweiz

Roger de Weck, Generaldirektor SRG SSR

14:00 SwissRadioDay Talk«Vision Radiolandschaft Schweiz»Moderation: Hugo BigiTeilnehmer: Roger de Weck, GD SRG SSRJürg Bachmann, Präsident VSPThierry Savary, Vizepräsident RRRRainer Stadler, Medienexperte

14:55 Radio of the Year15:15 Networking - WAG Session15:30 Verlosung bei WAG16:00 Ende

SwissRadioDay 2011 Highlights bei WAG

WAG präsentiert am SwissRadioDay zahlreiche Neuigkeiten in angenehmem und lockerem Ambiente.

Auf sechs Präsentationsinseln sind interessante neue Produkte und Systeme zu sehen.

rh. Im Mittelpunkt der Neuheiten, die WAG am SwissRadioDay im Raum Syd-ney zeigt, steht das brandneue STUDER OnAir 1500 Mischpultsystem, das

eigentlich erst an der IBC 2011 in Amsterdam offiziell der Öffentlichkeit vorgestellt wird, aber am SwissRadio-

Day eine Vorpremiere hat. Der jüngste Spross der weltweit erfolgreichen STUDER OnAir-Series kann seine Verwandtschaft mit dem OnAir 2500 und OnAir 3000 nicht verbergen und kommt zu

einem erstaunlich günstigen Preis und mit einma-ligen Features auf den Markt.

Die Anforderun-gen an ein Sende-

und Produktionssys-tem für Radios werden

immer anspruchsvoller und ein modernes Broadcast Sys-

tem darf keine Wünsche offen lassen. Das Diga System Broadcast System bewährt sich täglich im harten Einsatz bei grossen und kleinen

Installationen und besticht durch seine Vielseitigkeit und Flexibilität.

Digigram gehört zu den Pionieren des «Audio over IP» und baut seit Jahren seine Produktpalette unter dem Namen Digigram IQOYA kontinuierlich aus, sowohl Hard-ware- wie auch Soft ware komponenten. Für Kontributions- und Distribution ste-hen zahlreiche Produkte zur Verfügung, seit neuestem auch für mobile Smartpho-nes.

Von Genelec zeigt WAG am SwissRadio-Day 2011 den neuen digitalen digitalen 3-Weg Monitor-lautsprecher GENELEC 8260A.

Shure kann gleich mit einer ganzen Palette an Neuheiten aufwarten. Neben dem neu-

en, einzigartigen Drahtlos-mikrofonsystem Shure Axient, zeigt WAG am SwissRadioDay das In-Ear Monitoringsys-tem Shure PSM1000, den Mikrofon Auf-stecksender Shure UR3 und den portablen UHR-R Empfänger Shure UR5. ■

IHRE VISITE IST

UNS

ETWAS WERT!

Verlosung um 15.30 U

hr bei WAG.

Gewinnen könne

n nur Anwesen

de ... ;-)

SchauenSie bei u

ns am SwissRadioDay

vorbei

(gleich beim Hauptei

ngang)und

gewinnen Sie ei

nen von5 SHUR

E

Referenzkopfhö

rern SRH 940.

IHRE VISITE IST

UNS

ETWAS WERT!

Verlosung um

15.30Uhr bei

WAG.

Gewinnen könn

en nurAnwese

nde ...;-)

Schauen Sie be

i uns amSwissR

adioDayvorbei

(gleichbeim Haupte

ingang)und

gewinnen Sie e

inen von 5 SH

URE

Referenzkopfhö

rern SRH 940.

AUDIOSYSTEMSwww.audiosystems.chAUDIO & VIDEO

In eigener Sache ....

Swissness ist wieder ein Thema. Auch beim Schweizer RadioDay, der seit diesem Jahr neu SwissRadioDay heisst. Dies ist aber nicht der Grund, warum WAG dieses Jahr wieder an der wohl wichtigsten Veranstaltung der Schweizer Radioveranstal-ter dabei ist. Es gibt einfach viel Neues zu zei-gen, das wir nota bene in dieser Ausgabe aus-führlich vorstellen.

Besonders stolz sind wir darauf, dass wir bereits zwei Wochen vor der offiziellen Premiere an der IBC in Amsterdam am SwissRadioDay im WTC in Zürich das neue Mischpultsystem STUDER OnAir 1500 zeigen dürfen. Das Teil ist ein Knaller! Nicht nur das Feature Set überzeugt, sondern auch der überraschend günstige Preis! Damit wird professionelle Mischpulttechnik auch für Kunden interessant, die sich aus Budgetgründen bis anhin bei analogen oder bei digitalen Mischpulten der unteren Qualitätsklasse umgesehen haben.

Ein weiteres Highlight ist der neue Referenz-kopfhörer Shure SRH 940. Kopfhörer fristen normalerweise ein eher beschauli-ches Dasein, am SwissRadioDay steht er im Rampenlicht. Reinschauen und Reinhö-ren lohnt sich, wir verlosen nämlich unter allen Besuchern des WAG Showrooms 5 Stück des SRH 940!

Als eingefleischter Smartphone Benutzer habe ich natürlich nur darauf gewartet, bis

endlich eine professionelle AoIP App verfügbar ist. IQOYA*MOBILE von Digigram macht's möglich. Mit etwas Glück können wir's am SwissRadioDay bereits vorführen!

Wie immer servieren wir Ihnen gerne in unse-rer WAG Lounge einen guten Kaffee oder ein erfrischendes Mineralwasser. Ich freue mich auf einen tollen Anlass und interessante Gesprä-che, nicht nur zu Themen aus der Branche ... ;-))

Herzliche Grüsse

Robert HabersaatHead of SPGB Audio

WAG BROADCAST NEWS - AUGUST 2011 3

Der Kopfhörer. Mit etwas Glück einfach abholen Wer bei WAG vorbei schaut, kann mit etwas Glück gleich den professionellen Referenz Studiokopfhörer SRH 940 von Shure mit nach Hause nehmen!

rh. Den muss man gehört und getragen haben. Für das Sende- und Produk-tionsstudio ist der SRH 940 das Mass der Dinge. Wer sich bei WAG am SwissRadioDay da-von überzeugt, hat die Chan-ce, gleich einen SRH 940 mit nach Hause zu nehmen!

Der SRH 940 Referenzkopf-hörer ist das Flaggschiff der SRH Serie von Shure und wurde für professionelle Anwendungen entwickelt. Die abnehmbaren Kabel (ein gerades und ein Spi-ralkabel gehören zum Liefe-rumfang) und die Velours Ohrpolster bieten hohen Tragekomfort.

Der SRH 940 verfügt über einen akkuraten und aus-gewogenen Frequenzgang für erweiterte Höhen und einen trockenen Bass über das gesamte Spektrum. ■

IHRE VISITE IST

UNS

ETWAS WERT!

Verlosung um 15.30 U

hr bei WAG.

Gewinnen könne

n nur Anwesen

de ... ;-)

SchauenSie bei u

ns am SwissRadioDay

vorbei

(gleich beim Hauptei

ngang)und

gewinnen Sie ei

nen von5 SHUR

E

Referenzkopfhö

rern SRH 940.

IHRE VISITE IST

UNS

ETWAS WERT!

Verlosung um

15.30Uhr bei

WAG.

Gewinnen könn

en nurAnwese

nde ...;-)

Schauen Sie be

i uns amSwissR

adioDayvorbei

(gleichbeim Haupte

ingang)und

gewinnen Sie e

inen von 5 SH

URE

Referenzkopfhö

rern SRH 940.


Swiss Engineering

Das STUDER OnAir 1500 ist ein Produkt, das zu 100% in den STUDER Entwicklungslabors in Regensdorf rund um Gesamtprojektleiter Robert Huber und die Projektleiter Gabor Soos (Software) und Meinrad Lienert (Hard-ware) entstanden ist.

Die digitale OnAir-Series von STUDER mit den Modellen OnAir 1000, OnAir 2000, OnAir 2500, OnAir3000 und OnAir5000 in ver-schiedensten Ausführun-gen ist die weltweit er-folgreichste Produktreihe von professionellen Sen-demischpultsystemen mit Installationen auf allen 5 Kontinenten. Alleine in der Schweiz sind über 150 Systeme für verschiedens-te Applikationen installiert.

STUDER OnAir 1500 Ultrakompakt - auch im Preis

STUDER rundet die Produktepalette der OnAir Familie mit einem ultrakompakten Mischpultsystem nach unten

ab. Mit dem OnAir 1500 wird professionelle STUDER Mischpulttechnik auch für kompakte Budgets möglich.

rh. Die Erfolgsgeschichte der digitalen STUDER OnAir-Series ist eindrücklich. 1997 kam mit dem OnAir 2000 quasi der Urvater auf dem Markt und wur-de gleich ein durchschlagender Erfolg. Es folgten mit dem OnAir 1000, dem OnAir 3000 und dem OnAir 2500 weitere Bestseller. Nun liefert die Schwei-

zer Mischpultschmiede in Regensdorf mit dem OnAir 1500 einen weiteren Meilenstein ab.

STUDER OnAir-Series Software

Das OnAir 1500 basiert auf der gleichen Software wie das bewährte OnAir 2500 resp. OnAir 3000. Vertraut sind die Bedienelemente und der Main Screen. Im Unterschied zu OnAir 2500/3000 läuft dieser auf einem Standard Monitor mit Tastatur und Maus (oder entsprechend mit Touchscreen), die sich direkt am System anschliessen lassen.

Neuer STUDER NanoSCore

Hauptkomponenten des OnAir 1500 sind der neue kompakte STUDER Na-noSCore und eine kombinierte 6-Fader-/Control-Einheit. Bei Bedarf kann eine zusätzliche 6-Fader-Einheit angeschlossen werden, so dass insgesamt 12 Fader

SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich

Control-/Fader-Unit

6 Fader Erweiterung

NanoSCore

Main Screen




OnAir 1500zur Verfügung stehen. Der NanoSCore kann bis auf eine Distanz von 60 m ab-gesetzt zu den Bedieneinheiten betrieben werden.

Flache Bedieneinheiten

Alle Bedieneinheiten sind super-flach und machen einen Tischeinbau nicht zwin-gend nötig. Optional sind Einbauausrüstungen erhältlich, die Fader-/Control-Einheit kann sogar in ein Standard 19"-Rack eingebaut werden.

Die Faderzüge mit 100 mm Fadern sind klar und übersichtlich mit einem bril-lianten OLED, das sich auch bei direkter Sonneneinstrahlung sehr gut ablesen lässt. Das Tastenlayout (ON, PFL, TB, SEL, REC) orientiert sich am bewährten «Touch'n'Action» Prinzip der STUDER OnAir-Serie.

Das gesamte Signal-Prozessing (4-Band Equalizer, Compressor, Limiter, Expan-der, Gate, De-Esser) steht permanent für alle 12 Kanäle zur Verfügung.

Ein professionelles Monitoring und Talkback (mit Split-Mode) ist wie von STU-DER nicht anders gewohnt integriert (inkl. den obligaten «Quäker»-Lautspre-cher).

Control-/Fader-Unit6- oder 12-Fader BedienungSuper Slim DesignTisch- und Rackeinbau-Sets erhältlich100 mm FaderOLE DisplaysKonfigurierbarer Timer

Stereo Bargraph PPM (6 Charakteristiken)

Dynamische FarbcodierungMonitoring und Talkback Sektion

NanoSCoreKompaktes Design (4 HE)1 PGM Bus (stereo)1 REC Bus (stereo)1 AUD Bus (stereo)1 PFL Bus (stereo)4 AUX / N-1 Busse (stereo)

Control Room und Studio Monitoring

DJ und Gast KopfhöreranschlüsseUSB Schnittstelle für User Right ManagementRedundante Netzspeisung3rd Party Protokolle (Monitora, Probel)Sync intern oder extern (WCLK, AES, Video)

®

Informationsmaterial

www.audiosystems.chwww.studer.ch

I/O16 Mic/Line In16 Line Out4 AES In (8 CH)4 AES Out (8 CH)D21m slot (56 CH) - alle gängigen FormateUSB In (8 CH)USB Out (8 CH)8 GPI8 GPO

Ethernet (Control, CAB, SWP08, DNET, SNMP)

Control-/Fader-Einheit

Control-/Fader-Einheit

► Seite 6


Ein Timer und zwei Stereo Bargraph PPM's (29 Segmente, 6 verschiedene Cha-rakteristiken) komplettieren das Layout.

Ein Hauch von Vistonics

Um die Einstellung von Parametern auch ohne Kontrollbildschirm so einfach wie möglich zu machen, werden bei komplexeren Einstellungen (z.B. EQ) die OLED's aller Kanalzüge für den ausgewählten Kanal verwendet und mittels ei-nes Farbcodes verdeutlicht.

Kombinationsmeister

Die Control- und Fadereinheiten des OnAir 1500 bieten verschiedenste Kombinations-möglichkeiten. Die Einheiten können auch sehr einfach fix verbunden werden.


SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich

Timer

Metering

Kontrollelemente mit OLED

NanoSCore - Frontansicht

Seite 5 ►



STUDER D21m I/O-System

Der D21m Slot des STUDER OnAir 1500 kann mit allen Standardmodulen der D21m I/O-Serie bestückt werden:

Integrierter Recorder und Jingle-Player

Ein Highlight des OnAir 1500 ist der integrierte Recorder, der mit wenigen Tastendrücken ein Off-Air-Recording er-laubt. Den «Off-Air» Button drücken, die gewünschten Ka-näle anwählen und direkt auf ein USB-Device (z.B. Stick) aufzeichnen. So kann z.B. ein Telefoninterview während

des Sendebe-triebs aufgezeichnet und bei Be-darf später wieder abgespielt werden. Dabei lassen sich Audio Tracks bequem auf Jingle But-tons in der Monitoring Sektion legen und direkt ausspielen.

8 Kanal I/O via USB

Alternativ zum Recorder kann die USB Schnittstelle als zusätzliches 8 Kanal I/O verwendet werden. Damit kann z.B. das Playout eines Sendeautomations-systems direkt (sprich ohne Umweg über ein Audio Board) mit dem Mischpult-system verbunden werden.

STUDER D21m I/O

Das OnAir 1500 verfügt über ein Standard I/O, das direkt auf der Rückseite des NanoSCore untergebracht ist. Dieses bietet 16 Mic/Line Eingänge, 16 Line Ausgänge, 4 AES Eingänge (8 Kanäle) und 4 AES Ausgänge (8 Kanäle). Weiter stehen 8 GPI und 8 GPO zur Verfügung. Ein Standard STUDER D21m Slot er-schliesst dem OnAir 1500 die Schnittstelle zu allen gängigen I/O Formaten, die im professionellen Bereich zur Anwendung kommen. So kann das OnAir 1500 z.B. via MADI mit einer Stagebox erweitert werden, via I/O Sharing mit ande-ren STUDER Mischpultsystemen verbunden oder z.B. in ein EtherSound Netz-werk eingebunden werden. ■

Mic/Line In, Split Out

Line In

Line Out

ADAT

TDIF

SDI (HD, SD) In

SDI (3G, HD, SD)

Dolby E

CobraNet

A-Net

EtherSound

AES

2 x MADI (optisch)

2 x MADI (CAT)

Recorder

NanoSCore - Rückansicht

Tasten für Jingle Player und Snapshots


Standard bei SRG Radios

Gemessen an der Anzahl installierter Work-stations ist DigaSystem mit weit über 1000 Installationen der unangefochtene Marktfüh-rer in der Schweiz.

Die SRG Radios setzen seit Jahren auf das Broadcast System von DAVID Systems und decken damit die meisten Anwendungen für Produktion und Sendung ab. Bei SRF in Zürich, Bern, Basel und an den Studiostandorten in St. Gallen, Aarau und Luzern ist DigaSystem ebenso im Einsatz wie bei RSI in Lugano und Comano und bei RTR in Chur.


DigaSystem BCS Sendeautomation für Profis

Das Radio hat sich weiterentwickelt und stellt hohe Ansprüche an die Produktions- und Sendeumgebungen.

Das Broadcast Server System von DAVID Systems er-füllt höchste tri-mediale Anforderungen.

rh. Das Broadcast Server System ist Teil der DigaSystem Produktepalette, einer umfassenden Kontributions-, Produktions- und Distributionslösung für Broadcast Unternehmen. Herzstück ist die multimediale DigaSystem Datenbank, die zentrale Schaltstelle für Media Management, Sche duling und Playout.

Das Broadcast Server System (BCS) verwaltet alle Broadcast Prozesse in klusive zugehö rigem Content und er füllt da-bei höchste Sicher-heitsanforderungen dank redundanter Ausle gung der kritischen Ko m po nenten.

Der Broadcast Server selber verwaltet Daten in einer XML Struktur, so z.B. Templates oder Rundowns mit zugehörigen Media Files. Mit

dem optionalen Broadcast Server Buddy steht zu-dem ein hot-stand-by Server zur Verfügung, der im Bedarfsfall nahtlos und ohne Ausfallzeit die Aufgaben des Broadcast Servers übernimmt.

Alle GUI's können an individuelle Bedürfnisse ange-passt werden und garantieren höchste Flexibilität. Wie alle anderen DigaSystem Komponenten basiert der Broadcast Server auf einer XML Struktur mit zahl-reichen Funktionalitäten für die Programmplanung und das Reporting.

Für die Programmplanung steht mit der Komponente BCS DigAIRange ein mächtiges Tool zur Verfügung, das nahtlos in die Datenbankumgebung eingebunden ist. Umfangreiche Zusatzwerkzeuge erlauben eine hochflexible Planung von regionalen Programmen, die sowohl lokal als zentral ausgespielt werden können.

Für den Austausch von Audio-, Video- oder Metadaten sorgt der BCS Broadcast Utility Server (BUS). Damit wird die umfangrei-che Anbindung von 3rd Party Produkten wie Musikplanungs-, Werbedispositions- oder News-Werkzeugen sichergestellt.

Als zentrales Playout steht der BCS TurboPlayer zur Verfügung, der sowohl Audio- wie auch Video ausspielen kann. Der zugehörige MultiPlayer sorgt

Produktionsumgebung(Database)

OnAir Umgebung(Broadcast Server)

Exchange Production Planning OnAir

SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich

DigaSystem TurboPlayer - mögliche Konfiguration


3 Editionen


für intelligente Verwaltung des Zugriffs auf Media Files. Wird z.B. die Verbindung zu einem Media File unterbrochen, das ge-rade gestreamt wird, wird nahtlos und unhörbar auf ein redun-dantes Media File gewechselt.

Eine Reihe von Zusatzwerkzeugen bieten spezialisierte Lösungen für die Optimierung von Workflows:

Die BCS Cart Elements bieten zahlreiche Kompo nenten für Verwaltung, Planung und Playout von Audio Elementen (wie z.B. Jingles etc.) in Form einer «Cart Wall» (optional mit TouchScreen).

BCS News ist ein Werkzeug für das einfache Ausspielen von Audio Elementen während einer Nachrichtensendung. Es kann auch stand-alone auf einer Workstation betrieben werden. Für die reine Steuerung von Drittgeräten (z.B. Router) steht der BCS TurboPlayer Control zur Verfügung, der ganz ohne Audio- und Video Engine auskommt. BCS Streaming ist die Lösung für den Export von Metadaten ins Internet oder an RDS Encoder.

Drei Editionen

Das Broadcast Server System ist in drei Editionen für unter-schiedliche Anwendungsbereiche erhältlich.

Das BCS Lite ist speziell für Radiostationen gedacht, die vor-wiegend automatisierte Inhalte senden. Alle Komponenten sind darauf ausgelegt, einen stabilen Sendebetrieb bei minimalstem Aufwand mit der Datenbank und mit der Programmplanung zu gewährleisten.

Neben zahlreichen Standardfunktionen bietet das BCS Lite op-tional einen Silence Detektor und eine Logging-Funktion an.

Das BCS Pro ist das Standard Package für die typische Radiostation mit traditionellen Workflows für automatisier-ten, assistierten oder passiven Betrieb. Umfangreiche Module und Interfaces decken hier alle Bedürfnisse ab. Komplexe Programmabläufe können sowohl für den automatischen als auch den assistierten Betrieb erstellt und die GUI's entsprechend ge-staltet werden. So lassen sich spezfische Benutzeroberflächen z.B. für Jingle-Ausspielung oder Textdarstellung erstellen. Die Anbindung an Mischpultsysteme sowohl über GPIO als auch via IP sind für zahlreiche Hersteller bereits vorhanden.

Mit dem TurboPlayer steht ein mächtiges Playout Tool zur Verfügung, das auch vor komplexen Regionalisierungslösungen nicht kapituliert. Cart Motion, Remote Betrieb und die Anbindung an Drittsysteme wie z.B. Musikplanungs- oder Werbedispositions-Software gehören ebenso dazu.

Das BCS Premium ist die Lösung für Radiostationen, die ihre Audioinhalte mit visuellen Elementen anreichern (Grafiken, SD/HD Video). Im Unterschied zum BCS Pro Package werden Grafiken und Video (SD oder HD) unterstützt. Optional bietet BCS Premium auch HD Video Playout und generiert Thumbnails und Keyframes für DigAIRange und TurboPlayer. ■


www.audiosystems.chwww.digasystem.com

OptionalIncluded

Features BCS L

ite

BCS P

ro

BCS P

rem

ium

Show ListStack ListsJinglesMiniDBMText WindowsTime info �eldsAutomatic ModeLiveAssist ModePassive ModeRehearse/StandaloneRemote playoutMixer Sources handlingFaderstartPrelisteningCart BeatBUS with Standard tasksSynch TaskAutoReplace TaskDigAIRangeDigAIRange LiteBCSBackup BCSGraphic playoutSD Video playoutHD Video playoutThumbnail gen/displayKeyframe gen/displayDigaMOSRotation Software integrCart MotionImport/Export DLLsHidden BCS and BUSRegionalization



Digigram IQOYA (Kontribution/Distribution)oIP

Mit PYKO und IQOYA bietet Digigram zwei Produktlini-en, die konsequent auf IP Audio Transfer für Broadcas-

ter ausgerichtet sind.rh. Im Unterschied zu zahlreichen «Prosumer» Produkten auf dem Markt hat Digigram seine «Audio over IP» Produktelinien «PYKO» und «IQOYA» konse-quent auf professionelle Ansprüche ausgerichtet. Die Geräte orientieren sich strikt an Standards (z.B. EBU Tech 3326).

PYKO-in und PYKO-out sind zweikanalige IP Audio End Points ausgestattet mit hochwertigen AD/DA-Wandlern und Mikrofonvorverstär-kern (inkl. schaltbare Phantomspeisung). Die Geräte arbeiten mit PCM oder MP3 auf Standard RTP/UDP Streaming. Das I/O ist symmetrisch und auf einen Studiopegel von +18 dBu ausgelegt. 8 GPIO und RS-232 (z.B. für den Transport von RDS Daten) komplettieren die professionelle Ausstattung.

IQOYA*LINK ist ein zweikanaliger IP Audio Codec mit SIP für die Kontribution, der nicht einfach auf einem PC basiert, sondern vollständig mit hochwertigen, spezialisierten Komponenten gebaut wird und komplett ohne Ventilatoren auskommt und damit auch für den Betrieb im Stu-dio bestens geeignet ist. Er bietet analoge und digitale (AES3) Stereo Ein- und Ausgänge, redundante Ethernet Ports, 16 GPI/O Anschlüsse und einen seriellen RS-232 Port. Der IQOYA*LINK ist kompatibel mit RTP/UDP, SIP/SDP, VoIP und den N/ACIP Standards (EBU Tech 3326) und kann sowohl im Dual-Mono als auch Stereobetrieb eingesetzt werden und unterstützt Full-Duplex. Alar-mierung via SNMP oder SMTP (Email) ist möglich.

Standardmässig arbeiten IQOYA Komponenten mit PCM linear, G.711 und G.722 sowie MPEG/MPEG2 (Layer I, II und III). Optional verfügbar ist MPEG4 (AAC, AAC-LD, HE-AAC v2, AAC-ELD). Audio ab Memory Stick (USB) oder SD Flash Card kann fliegend gestreamt werden, sowohl für Aufnahme als auch für Wiedergabe. Die Bedienung erfolgt über ein intuitives TFT Farbdisplay und für das Monitoring kann ein Kopfhörer direkt an der Front angeschlossen werden.

Multi-Destination STL

Mit PYKO lassen sich mehrere Sender be-quem via Multicast (VPN) oder Multi-Unicast über ein WAN ansteuern. Über die RS-232 Schnittstelle können RDS Daten mitgeschickt werden. Ebenso können bis 8 GPIO übermit-telt werden.


www.audiosystems.chwww.digigram.com

STL mit Redundanz

IQOYA*LINK erlaubt den Anschluss von zwei redundanten IP Verbindungen und kann auto-matisch lokal eine Playlist ab SD/SDHC Card oder ab lokalem NAS einspielen. Solche Play-lists können z.B. via FTP aktualisiert werden. Ein lokales Abspielgerät (CD, PC etc.) lässt sich ebenso steuern und automatisch akti-vieren. Sollte ein Netzgerät ausfallen, lassen sich Audioeingänge direkt auf Audioausgänge durchschalten

RDS

PYKO-OUT

RS232

RDS

GPO 1

wan

STUDIO

GPI 1 GPI 2

PYKO-IN

RDS

PYKO-OUT

GPO 2

Redundanz

RedundanteIP Verbindung

Lokales Backupauf SD card

Hardware Bypass(Stromausfall)

Lokaler Eingang

Lokales BackupNAS Harddisk

wan

STUDIO

SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich

PYKO-in und PYKO-out

IQOYA*LINK



IQOYA*MOBILE

IQOYA*MOBILE macht das iPhone zu einem mobilen IP codec mit Recorder/Editor für MPEG-2 Layer II und AAC.

Damit kann im Feld Audio aufgezeichnet, edi-tiert und live oder via FTP in Studioqualität übertragen werden. Alles, was es dazu braucht, ist eine Internetverbindung, sei es 3G oder WiFi.

IQOYA*MOBILE erlaubt eine Full-Duplex Verbindung vom Reporter ins Studio. Mit V*CALL kann eine vollständig softwareba-sierte end-to-end Verbindung aufgebaut wer-den. IQOYA*MOBILE ist N/ACIP kompatibel und kann damit mit einer ganzen Reihe von IP Codecs angewendet werden, sowohl im N/

ACIP Betriebsmodus als auch mit RTP.

IQOYA*SERV ist ein Multikanal IP Audio Server, mit dem eine grössere Anzahl von IP Audio Applikationen abgedeckt werden kann. Mit dem Einsatz

von professionel-len Audiokarten können mehrfache analoge und digitale Ein- und Ausgänge verwaltet werden. Zudem sind opti-onal Schnittstellen für Multiplex Transport (DVB, ASI, MPEG-2 TS) verfügbar.

V*CALL ist ein Software Codec mit SIP Kompatibilität und macht jeden Audio PC zum IP Codec für die Kontribution. Wie sein Hardware Pendant ist der V*CALL kompatibel mit RTP/UDP IP Audio, SIP/SDP, VoIP und dem Standard

der N/ACIP (EBU Tech 3326). Mit dem V*CALL kann beliebigen DirectSound kompatiblen Appli-kationen der Zugang zu IP Audio ermöglicht werden.

V*CAST macht auf einfachste Art und Weise die IP Audio Distribution via Intranet möglich. Audio Feeds können problemlos über ein beste-hendes Netzwerk verteilt werden. Die V*CAST Software ist zudem in der Lage, eingehende Audioquellen in Multiformate und IP Streams umzuwandeln. Ein integrierter IP Player Client zeigt die einzelnen Streams für Monitoring und loka-les Mitschneiden an.

V*MOTE ist ein ideales Tool für den mobilen Einsatz auf ei-nem Laptop, der für die real-time Audioübertragung ins Heimstudio

zum IP Audio Codec wird.

Praktisch sind die auto-matische Pegelkontrolle (AGC), eine off-line Talk-Funktion sowie Remote

Bedienung über das Netzwerk (z.B. für techni-

sche Unterstützung aus dem Heimstudio). ■

V*CALL

V*CAST

V*MOTE

iPhone mit IQOYA*MOBILE

IQOYA*SERV


Shure VP-Series

Shure VP 89jz. Das VP89 ist ein modulares Premium Richtmikrofon, das in der professionel-len Videoroduktion seinen Einsatz findet. In den drei Größen S, M und L erhältlich kann für jede Umgebung das optimale Mi-krofon ausgewählt werden. Der hochwertige Vorverstärker ist un-anfällig gegen Funkstörungen. Eingebaute Filter zur Bassabsenkung sowie schalt-bare Low Cut Filter bieten eine breite Kontrolle über die Klangqualität.Je nach Grösse ist die Richtwirkung deut-lich bis extrem ausgeprägt und reduziert so Diffusschall entsprechend den An-forderungen.

Shure VP82Das VP82 ist ein kurzes Richtmikrofon für semi-professionelle AV-Pro-duktionen. Besonders bei Nahfeldaufnahmen kom-men seine hervorragenden Eigenschaften zur Geltung, liefert es doch einen na-türlichen Klang bei gleich-zeitiger Unterdrückung un er wünschter Umgebungs-

geräusche.

Shure Axient Stabiles Funkmanagement

Mit dem Axient Funkmanagement-Netzwerk setzt Shure einen neuen Standard in Sachen absolut stabiler

Übertragung bei HF-Anwendungen.

jz. Axient bietet neuartige Technologien, die eine Vielzahl innovativer System-funktionen ermöglichen. Diese setzen die bisher kompletteste Vision einer in-tegrierten Funkplattform von HF-Management und Steuerungslösungen um. Axient Empfänger können Störungen automatisch erkennen und in einem Se-kundenbruchteil auf eine freie Frequenz umschalten, die vom Spectrum Mana-ger oder der WWB zugewiesen wird.

Ein Empfänger im Frequency Diversity Mode «hört» auf zwei Frequenzen gleich-zeitig und wählt dabei immer das beste Signal aus. Die Axient Handsender sind aus diesem Grund mit zwei separaten Sendemodulen ausgestattet.

Show Link Access Point

Axient Sender arbeiten mit Lithium Ionen Akkus. Das intelligente Management ermöglicht Echtzeit-Überwachung und Lebensdauer-Management von Akkus und Ladestationen. Über den ShowLink Access Point lassen sich per Funk und in Echtzeit alle Senderparameter fernsteuern. Eine Innovation, die ungeahnte Möglichkeiten eröffnet. WWB6 wartet mit einer verbesserten Benutzerober-fläche auf, die auf die neuen technischen Möglichkeiten abgestimmt ist, die Axient zu bieten hat.

Axient Spectrum Manager

Der Axient Spectrum Manager überwacht, bewertet und berechnet Frequen-zen für alle eingesetzten Drahtlossysteme. In Verbindung mit ShowLink lassen

sich damit selbst grosse Syste-me per Knopfdruck program-mieren und überwachen. ■

Shure Axient Komponenten

SwissRadioDay2011

25. August 2011

WTC Zürich


VP89

L

VP89

M

VP89

S

VP82


Shure PSM1000 Effizient im Frequenz SetupDas PSM 1000 In-Ear Personal Monitoring System bie-tet eine einzigartige Kombination aus Klangqualität und zuverlässiger HF-Performance.

jz. Das PSM 1000 In-Ear Personal Monitoring System verfügt über eine Doppel-Sendereinheit in 19“ Rack-Abmessung sowie einen kompakten Taschenempfän-ger, der unauffällig und komfortabel zu tragen ist. Die Vorzüge des Systems lie-gen in der Vermeidung von Drop-Outs sowie der Effizienz im Frequenz-Setup. So schliesst der Taschenempfänger dank zweier Antennen mit True Diversity Funktion Lücken in der Signalübertragung mit einem raschen Wechsel der Trä-gerfrequenz. Damit alle Frequenzen von Beginn an zur Verfügung stehen, ermög-licht die Tuning Range Funktion ein effizientes und komfortables Frequenz-Setup.

Audio Reference Companding

Ein verbesserter, digitaler Stereo Encoder liefert ein breites Stereobild mit ex-zellenter Trennung für mehr Details und Klarheit im Sound. Das patentierte Au-dio Reference Companding sorgt für einen Klang wie bei kabelgebundenen Mik-rofonen. Bis 80 MHz Bandbreite stehen dem System zur Verfügung. Dass diese auch durchaus sinnvoll sind zeigt der Diversity Taschenempfänger der mit zwei Antennen Drop-Outs verhindert. Die hohe Linearität des Senders reduziert die Frequenzmodulation erheblich und erlaubt eine höhere Anzahl kompatibler Kanäle pro Frequenzbereich. Für ein starkes, unverzerrtes Signal sorgen hoch-selektive Filter auf dem Eingangssignal sowie die automatische Pegelkontrolle.

Einfachste Bedienung

Die einfachste Einstellung beginnt mit einem Scan & Sync am Taschenempfän-ger: die Funkumgebung wird gescannt und die gefundene Gruppe und Kanal an das System per Infrarot übertragen. Um hierbei nicht unnötig zu senden kann das HF-Signal per HF-Mute abgeschaltet werden. Ein LCD Bildschirm mit grup-piertem Menü sorgt für einfache Bedienung. Die einzelnen Monitormixe im System können per CueMode an einem Taschenempfänger abgerufen werden.

Ein integrierter Ethernet Port im Sender garantiert volle Netzwerkfähigkeit sowie Setup, Steuerung und Kontrolle aller Funktionen und Updates via Wire-less Workbench Software. Das robuste Metallgehäuse übersteht auch ruppige Behandlung, das integrierte Netzteil vermindert die Anzahl an notwendigen Einzelteilen zum Aufbau des Systems. ■


Shure UR3

jz. Der UR3 Mikrofon-Aufsteck Sender er-möglicht es, jedes XLR Mikrofon per Funk mit jedem UHF System zu betreiben. Neben der renommierten UHF-R Technologie bietet der unauffällige Sender spezielle Features, um die Nutzung komfortabler zu gestalten: Funk-Stummschalter, austauschbare Farbringe für optische Unterscheidung und Phantomspeisung (+12 V oder +48 V) für Kondensatormikrofone.

Sehr praktisch sind die Mikrofon-ID Listen, die Einstellungen von Gain, Low Cut Filtern etc. für verschiedene Mikrofontypen speichern und wieder zur Verfügung stellen.

Der Aufstecksender ist kompatibel mit den Mi-krofonsystemen Axient und UHF-R.

Shure UR5

jz. Der UR5 ist ein äusserst kompakter, por-tabler Diversity Funkempfänger für professio-nelle AV-Produktionen. Er basiert auf der re-nommierten UHF-R Technologie und ist voll kompatibel mit den UHF-R und Axient Sendern (HF- und IR-Funktionalität).

Seine zwei Antennen verhin-dern Drop-Outs und garan-tieren so eine stabile Per-formance. Dank des MTX (Multi-Transmitter) Modus kann der Anwender per Knopfdruck zwischen verschiedenen Sendern wählen. Ein Kopfhörer Ausgang ermöglicht dem Kameramann das direkte Monitoring des Signals.

Shure Axient Komponenten Informationsmaterial

www.audiosystems.chwww.shure.com

PSM1000 mit P10T (Transmitter) und P10R (Receiver)

UR5

UR3


STUDER Vista 5 M2 Noch eins oben drauf

Das kompakte und äusserst erfolgreiche Vista 5 erhält mit dem Vista 5 M2 einen Nachfolger, der schon fast auf

Augenhöhe mit dem grossen Bruder Vista 9 ist.

rh. Die Vista 5 Serie von STUDER gehört zu den erfolgreichsten Mischpultsyste-men auf dem Markt für Broadcast, Theater und Tour Sound. Zu Gunsten einer sehr kompakten Auslegung machte STUDER beim Vista 5 bewusst Kompromis-se beim Metering. Mit dem Vista 9 hat STUDER aber ein hochentwickeltes TFT Metering vorgestellt, das nun auch für das Vista 5 verfügbar gemacht wurde. Das Resultat ist eine optional erhältliche Meter Bridge, die ihresgleichen sucht.

Jedes Meter kann frei zugeordnet werden und Mono, Stereo und 5.1 Signale darstellen mit integrierter Korrelationsanzeige für Stereo. Das Metering der Control Bay bietet benutzerdefinierbare Seiten mit bis zu 40 Meters. Der un-tere Teil der Anzeige bietet verschiedene Optionen. So können wahlweise eine Meter History mit Overload Anzeige, eine Surround Image View, das Metering von anderen Kanälen oder die Zuordnung der Busse angezeigt werden.

STUDER Vista 5 M2

Features Kompakte Bedienoberfläche

Mobil einsetzbar Vistonics Bedienkonzept

Statische Automation, Cue-Liste Dynamische Automation

DAW Steuerung N-1 und Off-air Konferenzsystem

Audio Follows Video 5.1 Surround

Optionale VST-Pugins Virtual Vista Fernbedienung

TFT Metering (mono, stereo, 5.1)

Korrelationsmeter User Pages mit bis zu 40 Meters

Surround Image View


www.audiosystems.chwww.studer.ch


STUDER Vista 5 M2 (32 Fader Version mit TFT Meter Bridge)


Impressum

Dr. W.A. Günther AudioSystems AGSPG Broadcast Seestrasse 77CH-8703 Erlenbach

[email protected] 222 30 00 (Telefon)[email protected] 043 222 30 60 (Telefon Kundendienst)[email protected] 222 30 90 (Telefon Systemsupport)

Bereichsleitung Systeme und Leitung Systeme Broadcast Video Christoph Pfister ([email protected])Leitung Systeme Broadcast Audio Robert Habersaat ([email protected])

EngineeringReto Steck ([email protected])Tobias Bucher ([email protected])

Mitarbeiter/innen dieser Ausgabe:Robert Habersaat (rh) - RedaktionJudith Zwick (jz)

IBC 2011 in Amsterdam (9.9 - 13.9.)

Die Broadcast Brands von WAG sind wie folgt an der IBC 2011 zu finden:

STUDER Halle 8 Stand 8.D60 DAVID Systems Halle 7 Stand 7.F20 Digigram Halle 8 Stand 8.C51 Genelec Halle 8 Stand 8.D61 Clear-Com Halle 10 Stand 10.D29a


®

Das Vista 5 M2 kann mit 32 Fadern oder 42 Fadern ausgeliefert werden. 20 resp. 30 Kanalstreifen sind optimiert für die Bedienung von Eingangskanälen, weitere 12 sind funktional als Ein- und Aus-gänge ausgelegt. Gleichzeitig stehen 240 Ka-näle zur Verfügung.

Mit Hilfe des Vistonics-Bildschirms über der Control Bay hat man 52 Ausgangskanäle so-fort im Zugriff. Die DSP-Leistung und die Ein- und Ausgänge sind den Anforderungen entsprechend anpassbar. Das Vista 5 M2 ver-waltet dabei bis zu 1700 Ein- und Ausgänge.

Das Vista 5 M2 bietet sowohl eine statische wie auch eine dynamische Automation an

und deckt damit einfache und komple-xe Bedürfnisse an automatisierte Abläufe bei Produktionen

optimal ab.

Als Schnittstellen stehen alle Karten der D21m Serie, wie z.B. MIC/Line, ADAT,

TDIF, AES/EBU, 3G SDI, Dolby E, RockNet oder MADI zur Verfügung.

Besonders interessant für Besitzer von STUDER Vista 5 Systemen: Alle Vista 5 lassen sich problemlos auf Vista 5 M2

aufrüsten und benötigen nur eine kleine Modifikation am Desk (Ein-bau vorfabriziertes Kabel). Die Montage der Meter Bridge kann ohne

Weiteres durch den Kunden selber ausgeführt werden! ■

Vistonics mit Surround Einstellungen

TFT Metering

www.audiosystems.chwww.shure.de

Das neue PSM 1000 In-Ear Personal Monitoring System ist die konsequente Weiterentwicklung des erfolgreichen PSM 900. Das doppelkanalige 19‘‘ PSM 1000 System bietet jetzt noch mehr wegweisende Features. Durch die Netzwerkintegration und die Steuerung über die Shure Wireless Workbench Software gestalten sich Setup und Kontrolle effizient wie nie zuvor. Und dank des kompakten Two Antenna Diversity Taschenempfängers liefert das PSM 1000 Klang und HF-Performance der Spitzenklasse. Für anspruchsvollste Events, Installationen und Touring.

PSM 1000 IN-Ear PErSONaL MONItOrINg SyStEM. SO KLINgt ZUVErLÄSSIgKEIt.

© 2

01

1 S

hure

Inc

orpo

rate

d

Europe, Middle East, Africa:Shure Europe GmbH, Wannenäckerstr. 28, 74078 Heilbronn, GermanyPhone: 49-7131-7214-0 Fax: 49-7131-7214-14 Email: [email protected] United States, Canada, Latin America, Caribbean:Shure Incorporated, Phone: 1-847-600-2000 US Fax: 1-847-600-1212 Int‘l Fax: 1-847-600-6446 Asia, Pacific:Shure Asia Limited, Phone: 852-2893-4290 Fax: 852-2893-4055

www.shure.com

Documents

Broadcast News 2011-2