V I S I Ó NE M P R E S A R I A L

EN ALIANZA CON:

2 O c t u b re 2 0 1 5

Creando sinergia entre empresas del sector y dominando en su rubro

Escrito por: Mateo Rafael Tablado, Editor Adjunto

Entrevista: Rebecca Castrejón, Editora

Producido por: Taybele Piven, Directora de Operaciones de WDM Group-LATAM

Entrevistado: Eurídice González, Country Manager de Cía. Minera Pangea / McEwen Mining (México)

Creando sinergia entre empresas del sector y dominando en su rubro

Escrito por: Mateo Rafael Tablado, Editor Adjunto

Entrevista: Rebecca Castrejón, Editora

Producido por: Taybele Piven, Directora de Operaciones de WDM Group-LATAM

Entrevistado: Eurídice González, Country Manager de Cía. Minera Pangea / McEwen Mining (México)

4

COMPAÑÍA MINERA PANGEA

El Estado de Sinaloa, en el Noreste mexicano, destaca por su riqueza en la agricultura y -en menor escala- la ganadería, pero su

participación en el sector minero ha obtenido preponderancia en tiempos recientes gracias a la Compañía Minera Pangea, propiedad de McEwen Mining, una operación global que incluye proyectos e inversiones en puntos remotos entre sí como Nevada, Estados Unidos (Gold Bar); Santa Cruz, Argentina (la mina San José); y los proyectos El Gallo en sus fases I y II, en Sinaloa, México.

Minera Pangea por sí misma había ya explotado el proyecto “El Magistral” entre 2002 y 2006. Al año siguiente la compañía fue adquirida por McEwen Mining, colocando al frente de sus operaciones a Eurídice González, nombrada country manager y sobresaliendo como una de las pocas mujeres en la alta dirección minera.

Ser pioneros de la minería en Sinaloa no ha sido fácil, para recibir un trato justo por parte de entidades gubernamentales, Pangea -a través de González- convocó a la competencia a formar CONMIMEX (Consejo Minero Empresarial de México), como una institución de apoyo a la minería en el país en pequeña, mediana y gran escala.

Convertirse en parte de McEwen Mining ha significado una notable diferencia para Cía. Minera Pangea, pues la corporación internacional detectó posibilidades de desarrollo tanto para El Gallo, como sus alrededores, en cuanto

Proyectos El Gallo

en sus fases I y II, en

Sinaloa, México

M I N E R I A

w w w. m c e w e n m i n i n g . c o m 5

COMPAÑÍA MINERA PANGEA

a producción de oro y plata. La empresa ha destinado importantes inversiones en años recientes, aproximándose a los US$200 millones, lo que ha beneficiado la explotación de la zona y exploración con tecnología de punta. Estas inversiones y actualizaciones en tecnología y maquinaria han optimizado costos, tiempos y procesos de manera que Minera Pangea ha sido certificada por sus cuidados ambientales en el trato del suelo, en el uso de recursos básicos como el agua y en sus operaciones.

Los resultados del Complejo El Gallo han rebasado las expectativas, generando reservas superiores a 40 millones de onzas en plata y 600,000 onzas de oro durante su vida productiva. La producción de 2014 sumada a los demás proyectos de McEwen dieron como resultado 84,363 onzas de oro y más de 3 millones de onzas

Maquinaria de última generación para la exploración

del terreno

Persona Clave Eurídice

GonzálezCountry Manager

Antes de su pionera incursión como la primera alta ejecutiva en la minería en México, Eurídice González se desempeñó en la docencia, concretamente como maestra de inglés tanto en niveles de educación básica como a nivel universitario. Con un afán de superación constante, hoy está estudiando Derecho en el Tec de Monterrey, y ha cursado programas como Innovation in Economic Development en John F. Kennedy School of Government en Harvard University y COTE (Certificación de Maestros de Inglés en Ultramar y el Extranjero) de la Universidad de Cambridge (Inglaterra). Su desempeño en la industria minera inició en cargos ejecutivos y como asistente, brillando de tal manera que McEwen Mining la consideró la persona indicada para desarrollar su operación en México, nombrándola country manager. Ha presidido también el Consejo Minero Empresarial de México (su creación y convocatoria), agrupando a diversas entidades de todo tamaño que operan en el sector. Recientemente fue nombrada Gerente de Responsabilidad Social Corporativa a nivel global para McEwen Mining.

TACHI -S MÉXICO COMPAÑÍA MINERA PANGEA

de plata durante 2014, generando expectativas para 2015 de 96,500 onzas oro y 3.12 millones de onzas de plata.

Emprendimiento nacional“Tuvimos una sorpresa muy agradable porque la mina fue más esplendida de lo que esperábamos”, contó Eurídice González, Country Manager para McEwen Mining en México.

Eurídice González tiene formación como maestra, cuenta con la Certificación de Maestros de Inglés en Ultramar y el Extranjero (COTE) por parte de la Universidad de Cambridge (Inglaterra).

Su incursión en el sector minero ha sido

Vista aérea de las operaciones mineras de Pangea en Sinaloa

Información generada

por nuevos sensores y

equipo minero

6

w w w. m c e w e n m i n i n g . c o m 7

M I N E R I ATACHI -S MÉXICO COMPAÑÍA MINERA PANGEA

trascendental, pues su desempeño inicialmente en tareas administrativas y como asistente fue lo que le permitió desplegar aptitudes para considerar su nombramiento -primero- como Gerente General de Minera Pangea, y ahora como country manager por parte de la operación de McEwen Mining, donde ha enfrentado -y superado- retos insólitos además de construir nexos muy sólidos con la población de las comunidades donde trabajan.

Su convocatoria a la unión y procuración de intereses comunes se ha visto reflejada en su creación y dirigencia de CONMIMEX, abriendo campo y mejorando condiciones para

Inversiones y

actualizaciones en

tecnología y maquinaria

para optimizar costos

Tecnología para la exploración minera

8

COMPAÑÍA MINERA PANGEA

el sector minero en México. Por si sus labores fuesen pocas, McEwen Mining recientemente la nombró como Gerente de Responsabilidad Social Corporativa a nivel global, tras su arduo y satisfactorio trabajo en este aspecto de su gestión en México.

w w w. m c e w e n m i n i n g . c o m 9

M I N E R Í ACOMPAÑÍA MINERA PANGEA

“Le hemos enseñado a la gente a que vea en sí misma que tiene más capacidades; nuestras capacitaciones y programas han sido constantes”, mencionó la ejecutiva, pionera como mujer en su cargo respecto a la minería en México.

1 0

COMPAÑÍA MINERA PANGEA

Producto terminado:

Pronosticaron una

productividad de 50,000

onzas oro en la mina El

Gallo, en Sinaloa

Superando la producción proyectada La planeación de operaciones de McEwen Mining México, así como los resultados de sus estudios y exploraciones, pronosticaron para la mina El Gallo, en Sinaloa, una productividad de 50,000 onzas oro; y los resultados han sido tan por encima de estas expectativas que para el 2015 este pronóstico se elevó a 62,000 onzas oro.

Estas cifras inesperadas no modificaron los planes de producción para dicha mina, sino que permanecieron tal cual, lo que permitió que se trabajara en otros aspectos de la mina, mas que incrementar el ritmo vertiginoso al que pudo haber sido llevada.

“Hemos podido aprovechar el tiempo una vez alcanzada la meta de producción, para mantenimiento, reestructuraciones y análisis de la información que vamos generando”, detalló González.

“Como empresas debemos unir esfuerzos para seguir buscando estrategias de fortalecimiento”“La tecnología es un facilitador, sobre todo con la generación de información”– Eurídice González, Country Manager de McEwen Mining México

M I N E R I A

w w w. m c e w e n m i n i n g . c o m 1 1

COMPAÑÍA MINERA PANGEA

Exploración como clave de continuidadSin duda, una de las actividades más importantes para Pangea ha sido el incansable esfuerzo por parte del equipo de McEwen Mining México para explorar; a este trabajo se destinan importantes recursos, considerándose una obsesión positiva por parte de los altos mandos de la empresa a nivel global.

“Buscamos todas las estrategias posibles que están a nuestro alcance para que esta área siga su curso”, explicó la directora.

Proveedores: la clave para la modernización del sectorLa operación minera depende en gran medida de la tecnología y sus avances, tomando en cuenta los factores claves que esta actividad requiere, primordialmente la seguridad y la productividad. Minera Pangea se beneficia de aquellas compañías proveedoras de tecnología con presencia no sólo en México, sino concretamente en el Estado de Sinaloa.

“Ellos vienen con los conocimientos de vanguardia de lo que está en el mercado”, precisó González.

Balance entre automatización y mano de obraHoy en día ha cobrado un valor especial la capacidad en la obtención -y transmisión- de datos a través del uso de la tecnología en

Euridice Gonzáles,

county manager de

McEwen Mining México

COMPAÑÍA MINERA PANGEA

1 2

la industria minera, tarea de precisión que difícilmente puede ser realizada por el ojo humano. Sin embargo, la filosofía con la que Minera Pangea se aproxima a este fenómeno es mediante un balance entre tecnología y mano de obra, considerando que la información generada por nuevos sensores y equipo es evaluada por el minero, quien cuenta con experiencia, conocimientos y criterio para interpretar estos datos, de manera que elige qué modificaciones hacer respecto a las condiciones bajo las cuales opera la maquinaria.

“El trabajador será quien analiza esta información y estará a cargo de la modificación o reestructuración de los parámetros que se manejan en los equipos”, explicó la directora general para México.

CONMIMEX: plataforma de colaboraciónEntre las iniciativas de Eurídice González se encuentra la conformación de CONMIMEX (Consejo Minero Empresarial de México), organismo que no sólo agrupa a 17 empresas mineras, sino también a otras entidades de pequeñas a grandes, e incluso profesionistas independientes que se desarrollan en el medio de la minería.

Esta asociación ha establecido diálogos con entidades gubernamentales para trabajar y obtener mejores condiciones para el desarrollo del sector, ha fomentado la participación de proveedores en cuanto a las capacitaciones

Conmimex: Asamblea

del Sur Sinaloa

“Como empresas debemos unir

esfuerzos para seguir buscando

estrategias de fortalecimiento”

“La tecnología es un facilitador,

sobre todo con la generación de

información”

– Eurídice González, Country Manager de

McEwen Mining México

M I N E R I ACOMPAÑÍA MINERA PANGEA

w w w. m c e w e n m i n i n g . c o m 1 3

que ofrecen respecto a nuevas tecnologías y maquinarias. Incluso, se estableció ya un convenio con el Instituto de Capacitación Técnica del Estado de Sinaloa (ICATSIN), de manera que puedan especializarse y certificarse quienes desde hace tiempo se desenvuelven como mineros así como para preparar a los futuros profesionales de esta actividad.

El Gobierno del Estado firmó con la asociación el convenio para facilitar la creación del cluster minero en la entidad así como para brindar más garantías de seguridad y créditos a las pequeñas empresas del rubro.

Bastantes logros para apenas dos años de operación. “El que se integra viene a sumar y de eso se trata, que generemos recursos”, simplificó González.

RSE alineada a necesidades realesMás allá de procesos que suceden en todo ámbito industrial como la reducción de costos y eliminación de gastos, Minera Pangea se ha esforzado en obtener recursos para brindar continuidad a sus esfuerzos de Responsabilidad Social Empresarial. Si bien su convocatoria a otras empresas ha logrado la incursión de diversos programas en toda la región, el esfuerzo en particular por parte de McEwen Mining México ahora se une al Centro Mexicano para la Filantropía y a la medición del Global Reporting Initiative, de manera que los esfuerzos realizados a este respecto atiendan necesidades bien

Mina El Gallo

M I N E R I A

w w w. m c e w e n m i n i n g . c o m 1 5

documentadas de la región y sean sujetos a mediciones precisas.

“Llevamos trece años en la zona, este año decidimos dar una estructura formal al trabajo que estamos haciendo en las comunidades”, detalló la ejecutiva.

Futuro: producción en zonas exploradasLa meta de producción de 62,000 onzas oro que Minera Pangea propuso para este año difícilmente permanecerá en esa cifra por mucho tiempo. Durante el 2016 se planea desarrollar un tajo para el cual recientemente se autorizó su explotación en base al impacto ambiental, así como se trabajará en extensiones de los tajos de el Sagrado Corazón y Lupita.

En la compañía a nivel global, la alta gerencia tiene confianza en una próxima alza en el precio del oro, y existe una voluntad muy fuerte enfocada a los esfuerzos realizados por McEwen Mining México, además de seguir uniendo esfuerzos con otras mineras y empresas dentro del rubro para fortalecerse.

“Las empresas hemos unido esfuerzos, nos hemos fortalecido, hemos tenido buena respuesta por parte del gobierno”, finalizó Eurídice González, primera mujer en México en la alta directiva del sector minero.

Información de la Compañía N O M B R E

Compañía Minera Pangea

I N D U S T R I A

Minería

S E D E

Guamúchil,

Sinaloa,

México

F U N D A C I Ó N

2007 comprada por

McEwen Mining

E M P L E A D O S

350

I N G R E S O S

US $120 millones

S I T I O W E B

www.mcewenmining.com

Avenida Antonio Rosales 445,

Guamúchil, Sinaloa, México, 81460

Tel. +52 (673) 732-3315

egonzalez@mcewenmining.com www.mcewenmining.com