brod ln...dr._ Mile BlJdaka l Slavonski 13rod,. upisan u registar T rgovač~og suda u Slavonsko-m Brodu pod brojem ().50033626 _s računon1 2484008-1101226292 kod Rniftt!isen banke

brod ln Poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035/408 696,

PODUZETNIČKI INKUBATOR e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

Slavonski Brod, 12.06.20 Grad Slavonski Brod Upravni odjel za gospodarstvo Vukovarska 1 35000 Slavonski Brod

: '' / e

If?. G'· .;C?>/3 .

.3/t~C~ ;{3-c-:/f .... ,-11 f Predmet: - dokumenti

""- h<- ! .__~·" ....... ____ 73_-_!'._:3_-w_'/ _____ .. ________ __j Poštovani,

U prilogu Vam dostavljamo slijedeće dokumente :

1. Financijsko izvješće za 2012. godinu. 2. Izvješće o poslovanju za razdoblje 01.01.2012. do 31.12.2012. godine 3. Bilanca, stanje na dan 31.12.2012. godine 4. Račun dobiti i gubitka 5. Dodatni podaci za 2012. godinu 6. Zaključak Nadzornog odbora o prihvaćanju Financijskog izvješća za 2012. godinu 7. Zaključak Nadzornog odbora o prihvaćanju Izvješća o poslovanju 8. Odluka Skupštine o usvajanju Financijskog izvješća za 2012. godinu 9. Odluka Skupštine o usvajanju Izvješća o poslovanju 1 O. Odluka Skupštine o utvrđivanju godišnjeg financijskog izvješća 2012. godine 11. Odluka o raspodjeli dobiti za 2012. godinu

S poštovanjem !

~i~/) t ~Fi~ ing.str.

~ r's<V W.'c..; t ct/ q

~~.'J;f. 2-e/3.

~ \ PoduzetniCki inkubator BRODI N d.o.o., __ dr: Mile Budaka l Slavonski Brod, upisan u regiStar- Ti-govačkog suda u· Slavons-kom Brodu pod brojem 050033626 računom 2484008-1101226292 kod RaitTeisen banke. Temeljni kapital dru$tva u iznosu od 1.475.000,00 kuna uplaćen i podijeljen na 295 udjela, svaki vrijedno~ od 5.000,00 kuna. Osnivači druStva su :Grad Slavonski Brod,Brodsko-posavska županija, HrVatska gospodarska komora, Udruženje Bbrtnika Slavonskog Broda Centar za tehnoloSki razvoj d.o.o. Uprava DruStva: Dražen FiloSević, predsjednik Nadzornog odbora: Ivo Pavić, predsjednik SkuoStine :-Mirko n .. cnor<> .-t~ ...........

brodi n l __ ...., __ .. ,··-·u ..... --Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313,35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035 l 408 695; Fax: 035 /408 696,


Slavonski Brod, 19 04.2013. godine

FINANCIJSKO IZVJEŠĆE

za 2012. godinu

BILJEŠKE UZ RAČUN DOBITI l GUBITKA

Poslovni prihodi

RB OPI S IZNOS_( Kn)

1. Prihod od Grada Slavonski Brod 118.000,00

2. Prihod od najamnine poslovnih prostora 209.078,24

3. Financijski prihodi -prihod od kamata 8.283,34

4. Prihod od priznavanja odgođ. prihoda · 2004 13.497,32

5. Prihod od naplaćenih otpis potraživanja 16.703,34 UKUPNO 365.562,24

Poduzetnički inkubator BRODI N d. o. o. započeo je gospodarsku aktivnost 8.svibnja 2002. godine

U odgođenim prihodima ostaje 102.421,76kn primljenih od Ministarstva obrta, malog i srednjeg poduzetništva u 2003. godini prema čl. 4 stav. 16 Zakona o porezu na dobit, te će se u narednim periodima uvrštavati u prihode razdoblja u visini amortizacije za poslovni prostor koji je nabavljen iz tih sredstava i prema predviđenom investiranju.

Rashodi poslovanja

RB OPI S IZNOS (kn)

1. Materijalni troškovi 75.365,31

2. Troškovi osoblja 175.586,90

3. Amortizacija 73.371,74 4. Ostali troškovi 21.392,00 5. Kamate 222,40

U K U P N O 345.938,35

Poduzetni~ki:inkubator BRODIN d.o.o .. dr. Mile Budaka l Slavonski Brod. upisan ll registar Trgovačkog suda u Slavonskom-Brodu pod brojetil 050033626 raćunom 2484008~ ll O 1226292 kod Raiffeisen banke. Temeljni kapital društva u iznosu od l A 75.000,00 l-; una uplaćen i podijeljen na i9s udjela . "sva vr\jednosti od 5.000.00 kuna. Qsnivai::i dw~tva su : Grmi Slavonski Brod.Brodsko--posuvska i:upanijn. Hrvatska gospodarska kOmora. UdruZe1~je ollrtnil Sluvnl1s\.:o2 Broda; Cenrnr zu tchnološ:\.:i razvoj d.o.o. Uprav:.l Društva: Drnkn filoseviC. preds,icdnik Nadzornog odbora: Ivo Pavić. predsjednik Skup~tint

b rodin PODUZETNIČKI INKUBATOR

Pojedinačne stavke u okviru rashoda

l ----- .. ···----

Or. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 TeL: 035/408 695; Fax: 035 /408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

OPIS IZNOS (Kn)

Uredski materijal, materijal za čišćenje i sL 3.290,37

Električna energija, plin 28.415,63

Telefonski troškovi i poštarina 7.474,72

Voda, usluge čišćenja i odvoz smeća 9.096,16 Usluqe tekućeg održavanja 8.883,00 Naknada za banku 7.895,08 Amortizacija 73.371,74

Dnevnice za službena putovanja,naknade 9.355,29

Troškovi prijevoza na službenom putu 3.656,00

Troškovi reprezentacije 1.317,78

Administrativni troškovi 2.504,58 Bruto plaća 151.512,00 Doprinosi na plaće 24.039,88

Intelektualne i ostale ushme 12.810,00

Ostali rashodi 2.316,12

UKUPNO 345.938,35

Značajnije stavke odnose se na bruto plaće i doprinose,amortizaciju te troškove energenata .

Rezultat poslovanja

RB OPIS IZNOS(Knl

1. Ukupni prihod 365.562,24

2. Ukupni rashod 345.938,35

DOBIT PRIJE OPOREZIVANJA 19.623,89

POREZ NA DOBIT 4.109,44

DOBIT NAKON OPOREZIVANJA 15.514,45

Pl1duzc:ulički inkubator BRODIN_d.o.o:. dr. Mile Budaka l Slavonski Brod. upisan u registar Trgovačkog suda u Slavonskom Brodu pOd brojem 050033626 !>

rae:unom 2484008-11 O 1226292 kod Raitleisen baftkc. TemeUni kapi lal društva u iznos-u od 1.475.000.00 kuna uplaćen i podijeljen na 295 udJela . ;o; vaki vrijedn()S\i od 5.000.00 kuna. 0:-~nivači JruSt\'a su · Grad Slavonski Brod.Brodsko-posuvska županija. Hrvatska gospodarska ko_mora. U_dnt~C"l\1~ ohnn1k~ ,.,: ···-• .... u--~..1" • r ... ".,. ·"·' r··hnnlnU;i.rai'vni d.n.o. lhmwa l)ruStva: Drai.en Filokvić. pn:dsjedmk Nadz.nrnog. odhnril ·Ivo Pavu:. predsy:dm\.; S\.;upš_tm.;

l ""''"""""''"'- ... ··-·'" •• ···-··-brodin Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OI B: 82600475937 Tel.: 035 l 408 695; Fax: 035 /408 696,


BILJEŠKE UZ PRESJEK BILANCE

Struktura dugotrajne imovine

Stanie 31.12.2012.

o p l s IZNOS (Kn)

Građevinsko zemrište 39.224,79

Građevinski obiekt 1.444.092 77

Uredska oorema i računala 53.535,01

Dizalica 123.653,75

Poslovni orostori 277.600,00

rolo vrata 56.509,00

video nadzor 31.076,60

UKUPNO 2.025.691,92

Iskazane vrijednosti predstavljaju nabavnu vrijednost dugotrajne imovine.

Potraživanja od kupaca

KONTO KUPAC IZNOS (Kn\

1200 ARES D. O. O. 297,67

1200 ENERGETIKA- BROD 17.866 07

1200 ĐĐ INDUSTRIJSKA POSTROJENJA 386.431,57 1200 AURAD.O.O. 540,23

1200 THE BEST SHOP 1.220,00

1200

1200

1200 HP- HRVATSKA POSTA D.D. 3.261,90

1200 METAL- SPOJ 3.937,73 1200 ILIRIJA PROMET PTO 793,00 1200 STROJOREMONT D.O.O. 3.151,95 1200 FOTO -PLUS 4.917,05 1200 BRANITELJSKA ZADRUGA OPSTANAK 12.254,62 1200 IT.V BROD 6.401,23 1200 STEFANCIC PR VINA 1.033,20 1200 IMR HAMBURG 1.545,04 1200 TOKARSKI OBRT TREPSIG 4.736,02 1200 DIZ METAL 867,10 1200 GRAD SLAVONSKI BROD 41.853,13 1200 ĐĐ INDUSTRIJSKA POSTROJENJA -386.431 '57 1200 AURAD.O.O. -540,23

UKUPNO 104.135,71 .. -Kupc1 ĐĐ lndustnjska postrojenja d.d., Aura d.o.o. su utuzena a nenaplaćena potraiwanJa.

Poduzetnički inkuhator B RODIN d. o. o.: dr. Mil~ Budaka 1 Slavonski· Brod. upisan u regi stnr Trgovačkog suda u Slavonskom Brodu pod b.rojl!lll 05003.3626 računmn 2484008-1101226292 kod RaitTeisen banke. Temeljni kapital društva u iznosu od 1.475.000.00 kui1a uplaćen i podijeljen na 295 udj~la. wu n~iednosti od 5.000.00 kunn, Osnivači društvu su : Grad siavons.ki Brod. Brodsko-posavska županija. Hrvatc;ka gOspodarska kol110ra. Udruže1~je nhrtnil 'l"'~;"'~"l.:nu Rrorl11 i Centar za tehnHIMki raz.voi d.o.o. Uprava Oru~tva: Drah.'ll FHoSe\lić. predsjednik Nadzornog odbora : Ivo Pavić. predsjednik :(}kup~! im

b rodin PODUZETNIČKI INKUBA10R

Obveze prema dobavljačima

KONTO

rUUUL.Vl.IIIVf'-11111'---- .. -· -··--·-

Dr. Mile Budaka 1, p. p. 313, 35000 Slavonski Brod, OI B: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035/408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

DOBAVLJAC IZNOS (Kn}

2200 RAIFFEISENBANK AUSTRIA D.D. 789,32

2200 TRGOPROMET D. O. O. 152,62

2200 VODOVOD D.O.O. 92,41

2200 ĐĐ ENERGETIKA l INFRASTRUKTURA D.O.O. 3.019,66 2200 DHARMA 875,00 2200 HT- T-com 330,60

2200 KOMUNALAC D. O. O. 65,73

2200 HRVATSKA POSTA D. D. 27,90

2200 ĐĐSTAN 202,27

2200 BROD PLIN 20,63

2200 METAL AS 468,75

2200 OPTIMA TELEKOM 213,74

2200 BIONATURA -100,00

UKUPNO 6.158,63

Poduz.~:mički inkubator BROD!N d.o:o .. dr. Mil~: Budaka l Slavonski Brod. upisan q rcgiswr._Trgo','aCkog su!Ja u Slavonskom Brodu pod brojem 05003362.6 s raCunom 24&4008-1101226292 kod Raill'eisen hankc. Temeljiti kapital dru~tVa u iznosu od \.475.000.00 kunu uplaCcn .i p0dije\jen na 295 t1djda. svaki vrij"ednosti od 5.000.00 kuna. Osnivači društva su · Grad Slavonski Brod.Brodsko-posavska /.upanija Hrvatska gospodarskn komora· Udruženje obrtnil-.t~

-·-··-•·-- 0 ·~"-; r .. ,.,,.r 7<> r .. hnnlnH:i nr7vni d.o.o. Uorava Društva: Dražen Filošević. predsjednik Nadzornog odbora: lv.o Pavić. predsjednik Skupštine

'


r uuuL.cou••v•'• .... ,\.A .... '""'"-· ~· .. __ .. ____ _ Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 TeL: 035 /408 695; Fax: 035/408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

Slavonski Brod, 19.04.2013. godine

BILJEŠKA UZ FINANCIJSKO IZVJEŠĆE

za 2012. godinu

Poduzetnički inkubator BRODIN d. o. o. je u razdoblju siječanj- prosinac 2012. godine ostvario dobit prije oporezivanja u iznosu 19.623,89 Kn, a nakon odbitka poreza od 4.109,44 Kn ostvario dobit razdoblja u iznosu od 15.514,45 Kn

Na visinu ostvarene dobiti značajno je utjecala subvencija grada Slavonskog Broda u iznosu 118.000,00 Kn.

Značajna stavka prihoda je i prihod od najamnine u iznosu od 209.078,24 Kn što je kontinuirani prihod.

U strukturi rashoda najveća stavka su izdaci zaposlenicima za brutto plaću u iznosu od 151.512,00 Kn, amortizacija u iznosu od 73.371,74 Kn, te troškovi energenata u iznosu od 28.415,63 Kn.

Poduzetni·dil.ilf.a.tt~/ 7 /./ /) BRODINJ ~

Dr Mile Bud8o<i>-J • R. n"''·" d' l . t ur o:so::viC, 1p . mg. s r.

PoduzetniCI.: i inkub_ator B RODIN d.o.o .. dr._ Mile BlJdaka l Slavonski 13rod,. upisan u registar T rgovač~og suda u Slavonsko-m Brodu pod brojem ().50033626 _s

računon1 2484008-1101226292 kod Rniftt!isen banke. Temeljni kapital dru~tva u iznos·u od 1.475.000.00 kuna uplaCen i ·podijeljen na 295 udjela. svak! vri_jednosti od 5.000.00 _kuna. Osnivači druStva su : Grad Slavonski Brod,Brodsk<>--posavska županija. Hrvatska gospodarska ·ko.mora. -Udružerlic obrtnika

"Slavonskog Broda i Centar za tehnološki razvoj d_o.o. Uprava Društva: Draže·n Filo~ević. predsjednik Nadzornog. odbora: .l vo Pavić. predsjednik SkupStin~ ·

RAČUN DOBITI l GUBITKA

od 01,Qt2012 do

Naziv pozicije

l. POSLOVNI PRIHODI (112 • 113)

1 . Prihodi od prodaje

. 2. Ostali poslovni prihodi

ll. POSLOVNIRASHODI (115+~16+120+124+125+126+129+130)

1. Promjene vrijednosti zaliha proizvodnje u tijeku

i 9_?_tovih proiz~oda

' 'AOP[ Rbr :ozna~:bilješlt_~!

2 3

111

112 . 1---· -;--

' . 113

114 .

115

2. Materijalni troškovi (117 do 119) 116 .

- -+ +-. ~--a) Troškovi sirovina i materijala 117

b) Trotkoviprodane robe 118

c) Ostali vanjski troškovi 119 -. __ _.

3. Troškovi osoblja (121 do 123) 120 .:.---·····

a) Neto plaće i nadnice ' 121 i ---~-··-i----~--:'-·

b) Troškovi poreza i doprinosa iz plaća 122

e) Doprinosi na plaće 123 :

. 31.122Clt2 __ _

Prethodno razdoblje

4

376.385

243.841

132.544

362.822

o

89.610 -- ~- ---~-.L. -----

' 38.487 !

o

51.123 1----

175.290 . --- --~~. -- ~---·~--

' 102.159 !

47.406 i -·-t-··

25.725

Obrazac POD--ROG

iznosi u kunama bez li a

Tekuće razdoblje

5

340.575

209.078

131.497

345.716

o

75.365

31.792

o

43.573

175.587

102.917

48.595

24.075 ----r -r--- -·------ ----~- ----- ---

4. Amortizacija

5. Ostali troškovi

6. Vrijednosnousklađivanje(127+128)

124 i

125 _: .. -t·----~

' 126 i l :

74.918

23.004 j

---+- ---------- ---. ------ ----···-o

-~ ----·-r----~---------- --------------------. l ' ' a)dugotrajneimovine(osimfinancijskeimovine) 127 : : O l . ·-··-- -------- ..... --·· -- ----- -----------·-!- ----,------· -:------------------------- ---- -------·--r-··

b)kratkotrajneimovine{osimfinancijskeimovine) 1 128 ! l o !

73.372

21.392

o

o

o ... -------~ -------1- _____ __; _____________________ " _______ -----~---- -------------- -- ------------

o ' .

[ 129 ~ 7. Rezerviranja o l ____ J ____ .

8. Ostali poslovni rashodi 130: o o ---,-----·-··· ---~-!-

lli. FINANCIJSKI PRIHODI (132 do 136) 131 6.460 12.581 -- ·;------ ------- --------··---- -------·-, __

-~. ; --~------- .. .. ------.- -~·--------- --· ------1. Kamate. tečajne razlike, dividende i slieni

prihodi iz odnosa s povezanim poduzetnicima - 2-_-K·amate:-teeaJnerazl;ke. dividende~S-Iitni- ·-- ~ --

prihodi iz odnosa s nepovezan im -· --~uz~~ici~~i ~-~~!r:n_~~c:?~.'!!~- _____ ~-- __ _ 3. Dio prihoda od pridruženih poduzetnika i

~ __ s~~~luj~ih_!~te~~~---- . __ __ _ _ __ _ 4. Nerealizirani dobici (pn"hodi) od financiijske

imovine

5. Ostali financijski plihodi

132

133

134 .

135

136

o o ' ··r ------·-- ·------------- --------

6.460 5.644

o o

o o

o 6.937

6

Naziv pozicije iAOP: Rbr <>znako'"lieške Prethodno razdoblje

~- .. ----·-- -+---·-·-t·-------------

IV. FINANCIJSKI RASHODI (138do 141)

1. Kamate. tečajne razlike i drugi rashodi s _J)~y_e~nim ~d_ll_~~tn~~a

2. Kamate. tečajne razlike i drugi rashodi iz odnosa s nepovezan im poduzetnicima i drugim osobama

3. Nerealizirani gubici (rashodi) financijske imovine

4. Ostali financijski rashodi

2 3 4

' 137 '

138 '

' 139 '

i 140 : ---1---- ··j

l 141 _, V. UDIO U DOBITI OD PRIDRUlENIH PODUZETNIKA , 142 :

Vl. UDIO U GUBITKU OD PRIDRUŽENIH PODUZETNIKA 143

l VII. IZVANREDNI- OSTALI PRIHODI l 144

187

187

o

o

o

o

o

o il

Tekuće razdoblje

5

222

222

o

o

o

o

o

12.406 ------- -------. ----·- -- - ------.:----- -- -l- ---- ·--- -------------- ·--~-----------------------

' o VIli. IZVANREDNI -OSTALI RASHODI 145 --+ - __ " ____ -

11.930 i ---·-- - ~-1-

IX. UKUPNI PRIHODI (111+131+142+144) 146 365.562 i

-i .. 382.845

X. UKUPNI RASHODI (114+137+143+145) 147 374.939 345.938

Xl. DOBIT ILl GUBITAK PRIJE OPOREZIVANJA {146-147) 148 7.906 19.624 ·------·----- --·----------

19.624

o

4.109

1.Dobitprijeoporezivanja(146-147) ( 149\ ------- ---- _____________ " ____ ---- ------- -------- ... ____ -------------- -: . ---· -:---- ----r- --- .. ----2.GubitakPriieoporezivanja(147-14B) i 150 i L

·-------·-- ---·-~---·-- -··----- ----~---!----+-··---~ ---Xli. POREZ NA DOBIT l 151 ! l

' ' ' -4. --··r--- __ _,__-

7.906 -----------------\-- -----------------

' o 1 ------r·- ___________ .. ____ ----·-·

' 1.767 :

Xlii. DOBIT ILl GUBITAK RAZDOBLJA (148-151) 6.139 15.515 --------------4

15.515

o

l

6.139 i ·-------'----· ·---· ----~-- -

i

o li

1. Dobit razdoblja (149-151) 153 i - --~------i- ----i--

' ! 154 l -------~----_J___ ----------------------- -------- ___ J __ 2. Gubitak razdoblja (151-148)

DODATAK ROG-u (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvjettaj)

XIV. DOBITAK ILl GUBITAK RAZDOBLJA ----------------------- --------..,---- ··------- -------- ---~--------

1. Pripisana imateljima kapitala matice

2. Pripisana manjinskom interesu 156 :

o i . --t-··---- -- -- ··---- --- ·- ----

' ' o '

o

o

7

IAOPI Rbr : p th d d bl' Naziv pozicije ioznaka!bilješke: re o no raz o 1e . -- t·-----·-+---·j-·-· ---- --;

: .2 l 3 : 4

IZV JEST AJ O OSTALOJ SVEOBUHVATNOJ DOBITI (popunjava poduzetnik obveznik primjene MSFI-a)

l. DOBIT ill GUBITAK RAZDOBLJA 157 '

ll. OSTALA SVEOBUHVATNA DOBIT/GUBITAK PRIJE 58 -~()~E_ZI\_(1~_do_165)____________ 1

1. Tečajne razlike iz pre ratu na inozemnog poslovanja 159 l ·l -- 'j------_) __

2. Promjene revalorizacijskih rezervi dugotrajne

. __ ----~~~l]~!~~~!l~m~te!la~~~~m~vin~------ _____ _ 3. Dobit ili gubitak s osnove ponovnog vrednovanja

_fi~an~_ijsk~ i!:flo~}-"_! r~-~PC?~?-~i~_e ~-a..P~a.!~-_ 4. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite

. ~_?~~~C>:Il~.k!J-- ---- -·.- . --5. Dobit ili gubitak s osnove učinkovite zaštite

neto ulaganja u inozemstvu ·a.-Udio.liostiiOiSVeO-bUhVatnoidObit;/Q-UbitkU --· .

160 ··-.i-

161

162 .

r - -----:·-·--·-J---·-----·---·-

pridruženihpoduzetnilta 164 i "iAkiUarski(fObiCVQUbiCiPoplaOOVirlla-definif~mih ···- ·r- -----~· --··--·

i 165 : primanja . _ 1

.. ______ ; __ _

in.' POREZ: NA osfiiLusvE6BliHVATNU DOBIT ' ' " RAZDOBLJA ' 166 .

lv~NEToos'rfli.AsvEoliii'HvATNA-iSčiiiiTt'GuBITAI<:t ____ ,_ --··--·t-RAZDOBLJA(158-166) 167,

v. sliEosuf:iv:ATN':Aoosi'r ,e, GuBIT Ai< rwoosL:J:A! ·i-168;

. (157+1671__ - . --- .. - -----~-- . j

o ! - ·--·-----~--

o

o i

o '

Tekuće razdoblje

5

DODATAK izvještaju o ostaloj sveobuhvatnoj dobiti (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidiranigocliinjifinancijski izvještaj)

VI.SVEOBUHVATNA DOBIT ILl GUBITAK RAZDOBLJA ·-··· ---~---·--·- ---·-·-

1. Pripisana imateijima kapitala matice 169 o . ----f--- ··--·-r-

2. Pripisana manjinskom interesu 1701 o

U SLAVONSKI BROD

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

8

stanje na dan

Naziv pozicije

AKTIVA A) POTRAŽIVANJA ZA UPISANI A NEUPLACENI

KAPITAL

B) DUGOTRAJNA IMOVINA (003+010+020+029+033)

l. NEMATERIJALNA IMOVINA (004 do 009)

1 Izdaci za razvoj

2. Koncesije, patenti, licencije, robne i uslužne marke, softver i ostala prava

3.Goodwill

4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine

5. Nematerijalna imovina u pripremi

6. Ostala nematerijalna imovina

ll MATERIJALNA IMOVINA (011 do 019)

1. Zemljitte

2. Građevinski objekti

3. Postrojenja i oprema

4. Alati. pogonski inventari transportna imovina

5. Biološka imovina

6. Predujmovi za materijalnu imovinu

7. Materijalna imovina u pripremi

8. Ostala materijalna imovina

9. Ulaganje u nekretnine

111. DUGOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA (021 do 028)

1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika

2. Danizajmovipovezanim poduzetnicima

3. Sudjelujući interesi (udjeli)

4. Zajmovi dani poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi

5. Ulaganja u vrijednosne papire

6. Dani zajmovi, depoziti i stično

7. Ostala dugotrajna financijska imovina

8. Ulaganja koja se obračunavaju metodom udjela

BILANCA

AOP Rbr oznaka bilješke

2 3

001

002

003

004

005

006

007

008

009

. 010

011

• 012

013

014

. 015

. 016 '

017

018

019

020

021

022

023

024

025

026

027

028

31.12.2012

Prethodna godina (neto)

4

o

1.343.386

o

o

o

o

o

o

o

1.343.386

39.225

1.176.682

77.014

50.465

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Obrazac POD-BIL

iznosi u kunama. bez lipa

Tekuća godina (neto)

5

o

1.270.014

o

o

o

o

o

o

o

1.270.014

39.225

1.114.714

77.014

39.061

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

.

....

2

''

Naziv pozicije AOP Rbr Prethodna godina Tekuća godina :oznakaj bilješke~ (neto)_ (neto)

2 3 4 5

IV. POTRA!tVANJA (030 do 032) 029 o o

1. Potraživanja od povezanih poduzetnika 030 o o

2. Potraživanja po osnovi prodaje na kredit 031 o o

3. Ostala potraživanja 032 o o

V. ODGOĐENA POREZNA IMOVINA 033 o o

C) KRATKOTRAJNA IMOVINA (035+043+050+058) 034 304.499 379.448

ZALIHE (036 do 042) 035 o o

1. Sirovine i materijal 036 D o

2. Proizvodnja u tijeku 037 D o

3. Gotovi proizodi 038 o o

4. Trgovačka roba 039 o o

5. Predujmovi za zalihe 040 o o

6. Dugotrajna imovina namijenjena prodaji 041 D o

7. Biološka imovina 042 o o

ll POTRALIVANJA (044 do 049) 043 74.216 104.230

1 . Potraživanja od povezanih poduzetnika . 044 o o

2. Potraživanja od kupaca 045 74.124 104.136

3. Potraživanja od sudjelujućihpoduzetnika 046 D o

4. Potraživanja od zaposlenika i članova poduzetnika 047 ' o o

5. Potraživanja od države i drugih institucija 048 l 92 94

6. Ostala potraživanja 049 o o lli. KRATKOTRAJNA FINANCIJSKA IMOVINA

(051 do 057) 050 5.523 o

1. Udjeli (dionice) kod povezanih poduzetnika 051 o o

2. Danizajmovipovezanimpoduzetnicima . 052 o o

3. Sudjelujući interesi (udjeli) 053 o o 4. Zajmovi dan poduzetnicima u kojima postoje

054 o o sudjelujući interesi

5. Ulaganja u vrijednosne papire 055 o o

6. Dani zajmovi. depoziti i slično 056 5.523 o

7. Ostala financijska imovina 057 o o

IV. NOVAC U BANCI l BLAGAJNI 058 224.760 275.218

D) PlACE Nl TROSKOVI B-UDUCE G RAZDOBLJA l OBRACUNATI PRIHODI 059 o o

E) UKUPNO AKTIVA (001 +002+034+059) 060 1.647.885 1.649.462

F) IZVANBILANCNI ZAPISI 061 o o

3

,.

Naziv pozicije

PASIVA A) KAPITAL l REZERVE

(063+064+065+071+072+075+078)

l. TEMELJNI (UPISANI) KAPIT AL

ll KAPITALNE REZERVE

lli. REZERVE IZ DOBITI (066+067-068+069+070)

1. Zakonske rezerve

2. Rezerve za vlastite dionice

3. Vlastite dionice i udjeli (odbitna stavka)

4. Statutarne rezerve

5. Ostale rezerve

IV. REVALORIZACIJSKE REZERVE

V. ZADRŽANA DOBIT ILl PRE,;iESENI GUBITAK

(073-074)

1. Zadržana dobil

2. Preneseni gubitak

Vl. DOBIT ILl GUBITAK POSLOVNE GODINE (076-077)

1. Dobit poslovne godine

2. Gubitak poslovne godine

VII. MANJINSKI INTERES

B) REZERVIRANJA (080 do 082)

1. Rezerviranja za mirovine, otpremnine i slične obveze

2. Rezerviranja za porezne obveze

3. Druga rezerviranja

C) DUGOROCNE OBVEZE (084 do 092)

1. Obveze prema povezanim poduzetnicima

2. Obveze za zajmove, depozite i slično

3. 6bveze prema bankama i drugim financijskim

institucijama

4. Obveze za predujmove

5. Obveze prema dobavljačima

6. Obveze po vrijednosnim papirima

7. Obveze prema poduzetri.iČiffia u. kojiffia poStoje

sudjelujući interesi

8. Ostale dugoročne obveze

9. Odgođena porezna obveza

AOP: Rbr oznaka· bilJeške

2 . 3

062

063 .

064

065

066

067

068

069 '

070

071

072 .

' 073

074

075

076

077

078

079 .

080

081

082

083

084

085

086

087

088

. 089

090

091

092

Prethodna godina

4

1.497.825

1.475.000

o

o

o

o

o

o

o

o

16.686

16.686

o

6.139

6.139

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

Tekuća godina

5

1.513.341 - ....

1.475.000

o

o

o

o

o

o

o

o

22.826 .. --- --

22.826

o

15.515

15.515

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

o

4

Naziv pozicije

D) KRATKOROCNE OBVEZE (094 do 105)

1 . Obveze prema povezanim poduzetnicima

2. Obveze za zajmove, depozite i slično

3. Obveze prema bankama i drugim financijskim institucijama

4. Obveze za predujmova

5. Obveze prema dobavljačima

6. Obveze po vrijednosnim papirima

7. Obveze prema poduzetnicima u kojima postoje sudjelujući interesi

B. Obveze prema zaposlenicima

9. Obveze za poreze, doprinose i slična davanja

10. Obveze s osnove udjela u rezultatu

11. Obveze po osnovi (iUgoirajne imovine namijenjČne prodaji

12. Ostale kratkoroćneobveze

E) Q[lGOĐENCl PLAĆANJE TROSKOVA l PRIHOD

BUDUCEGA RAZDOBLJA

F) UKUPNO- PASIVA(062+079+083+093+106)

G) IZVANBILANCNI ZAPISI

Prethodna godina

4

34.141

o

o

o

o

8.282

o

o

8.832

17.027

o

o

o

115.919

1.647.885

o

DODAT AK BILANCI (popunjava poduzetnik koji sastavlja konsolidirani godišnji financijski izvještaj)

A) KAPITAL l REZERVE

1 . Pripisane imateljima kapitala matice 109 o

2. Pripisano manjinskom interesu 110 o

PoduzetrutK' ink

BRODIN d Dr. Mile Budaka ~.Slavo

Tekuća godina

5

33.699

o

o

o

o

6.159

o

o

8.780

18.760

o

o

o

102.422

1.649.462

o

o

o

5

Matični broj 01632159 Naziv tvrtke PODUZETNIČKI INKUBATOR BROOIN

DODATNI PODACI za

Naziv pozicije

BILANCA- AKTIVA

1. Izdaci za razvoj- brulo

2012

AOP oznaki

2

171

2. Koncesije, patenti. licencije, robne i uslužne marke. softver i 172 ostala prava. bruto

3. Goodwill - bruto 173

4. Predujmovi za nabavu nematerijalne imovine- bruto 174

5. Nematerijalna imovina u pripremi- bruto 175

6. Ostala nematerijalna imovina. bruto 176

7. Zemljište - bruto 177

B. Građevinski objekti- bruto 178

9. Postrojenja i oprema. bruto 179

1 O. Alati, pogonski inventar i transportna imovina- bruto 180

11. Biološka imovina -bruto 181

12. Predujmovi za materijalnu imovinu- bruto 182

13. Materijalna imovina u pripremi -bruto 183

14. Ostala materijalna imovina- bruto 184

15 .. Ulaganje u nekretnine- bruto 165

16. Zatihe energetskih ·prOiZVOda (ugi"}E!n, n3fta, dertVali. piil1 i dr.) : bruto 186

Kontrolni zbroj (171 do 1 86) 187

Ha. Softver- bruto 188

17b. Softver- neto 189

!Ba. Nestambene zgrade- bruto 190

1 Bb. Nestambene zgrade- neto 191

19a. Stambene zgrade i stanovi- bruto 192

19b. Stambene zgrade i stanovi -neto 193

20a. Ostali građevinski objekti- bruto 194

20b. Ostali građevinski objekti- neto 195

21a. Prijevozna sredstva- bruto 196

21 b. Prijevozna sredstva- neto 197

22a. Ulaganja u višegodišnje nasade- bruto 198

22b. Ulaganja u višegodišnje nasade- neto 199

23a. Osnovno stado- bruto 200

23b. Osnovno stado- neto 201

24a.Sume-bruto 202

24b. Sume- neto 203

godinu

Prethodna godina

3

o

o

o

o

o

o

39.225

1.721.693

123.654

141.120

o

o' o

o

o

o

2.025.692

o

o

1.721.693

1.176.682

o

o

o o

o

o

o

o

o

o

o

o

Obrazac POD-DOP

Tekuća godina

4

o

o

o

o

o

o

39.225

1.721.693

123.654

141.120

o

o

o

o

o

o

2.025.692

o

o

1 721.693

1.114.714

o

o

o o

o

o

o

o

o

o

o

o 9

Naziv pozicije

25a. Knjige, umjetnička djela, spomenici kulture~ bruto

25b. Knjige. umjetnička djela. spomenici kulture- neto

Kontrolni zbroj (188 do 205)

26. Dugoročni duirlićki vrijednosni papiri trgovaekih druMa va -bruto

27. Dugoročni dužnički vrijednosni papiri opće države - bruto

28. Kratkoročni dužnički vrijednosni papiri trgovačkih društava- bruto

29. Kratkoročni dužnički vrijednosni papiri opće države- bruto

30. Udjeli u investicijskim fondovima- bruto


31 . Dugoročni zajmovi stanovništvu (potrošački. .) -bruto

32. Dugoročni zajmovi neprofitnim institucijama- bruto

33. Dugoročni zajmovi trgovačkim društvima- bruto

34. Kratkoročni zajmovi stanovništvu (potrošački ... )- bruto

35. Kratkoročni zajmovi neprofitnim institucijama- bruto

36. Kratkoročni zajmovi trgovaćkim druttvima -bruto


37. Dugoročni trgovački krediti i predujmovi- ukupno bruto

38. Dugoročni trgovački krediti i predujmovi trgovačkim društvima- bruto

39. Dugoročni trgovački krediti i predujmovi stanovništvu- bruto

40. Kratkoročni trgovački krediti i predujmovi- ukupno- bruto

41. KratkorOCnitrgovački krediti i predujmovi trgovačkim društvima- bruto

42. Kratkoročni krediti i predujmovi stanovništvu- bruto


BILANCA- PASIVA 43. Dugoroćni zajmo'li primljeni od rezidentnih trgovačkih društava

44. Kratkoročni zajmovi primljeni od rezidentnih trgovačkih druttava

45. Zajmovi primljeni od nerezidenata (dugoročni i kratkoročni)

46. Dugoračni zajmovi primljeni od obrtnika i fizičkih osoba

4 7. Kratkoročni zajmovi primljeni od obrtnika i fizičkih osoba


48. Dugoročni trgovački krediti i predujmovi- ukupno

49. Dugoročni trgovački krediti i predujmovi od trg. društava

50. Dugoročni trgovački krediti i predujmovi od stanovništva

51. Kratkoročni trgovački krediti i predujmovi- ukupno

52. Kratkoročni trgovački krediti i predujmovi od trg. društava

53. Kratkoročni trgovački krediti i predujmovi od stanovništva

Kontrolni zbroJ (233 do 238)

AOP oznaka

2

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

! 229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

Prethodna godina Tekuća godina

3 4

o o

o o

2.898.375 2.836.407

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

O: o

5.523. o

5.523 o

o o

11.046. o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o 10

Naziv pozicije

RAČUN DOBIT! l GUBITKA

54. Prihod od industrijske djelatnosti

55. Prihod od prodaje roba i usluga (nabavljenih isključivo za daljnju prodaju) i trg?_va~_ki~ usluga

56. Prihod od posredni~tva (provizija)

57. Prihod od građevinske djelatnosti- radova na zgradama

58. Prihod od građevinske djelatnosti- radova na ostalim građevinama

59. Prihod od građevinske djelatnosti kao podugovaratelj

60. Prihod od poloprivrede. šumarstva i ribarstva

61. Prihod od djelatnosti hotela i restorana

62. Prihod od djelatnosti prijevoza, skladištenja i veza

63. Prihod od ostalih djelatnosti (obuhvat prema uputama)


64. Prihodi od dotacija, državne potpore i subvencija

65. Prihod od poslovnog najma nekretnina, opreme i slitno

66. Kapitalizirana proizvodnja za vlastite potrebe

67. Prihodi od ukidanja dugoroćnih rezerviranja


68. Prihod od prodaje u zemlji

69. Prihodi od prodaje u inozemstvu

Kontrolni zbroj (=prihodi od prodaje,AOP 112)(256+257)

70. Tro~kovienergije

71. Tekući izdaci za zattitu okolita

72. Trotkovi roba i usluga nabavljeni-h za daljnju Prodaju uključenih u vlastite proizvode i/ili usluge

73. Tro~kovi usluga pod ugovaratelja za industrijsku robu i usluge

74. Tro~kovi usluga podugovarateljaza građevinske radove

75. Tro~ ovi usluga investicijskog održavanja

76. TroSkovi usluga dugoročnog i operativnog leaSinga materijalne imovine

77. Izdaci za bruto autorSke hOnorani i ugovOre o djelu Šam o za fizičke osobe koje nemaju registriranu djelatnost

78. Izdaci za rad ostvaren preko studentskih i učeničkih servisa

79. TroSkoviagendjskih radnika

80. Premije osiguranja (bruto)

81. Porezi koji ne ovise o dobitku i pristojbe

82. Stipendije

83. Nadoknade članovima uprave

84. Primici u naravi

85. Nadoknade tro~kova, darovi i potpore zaposlenicima

86. Otpremnine

AOP oznaka

Prethodna godina

2 3

240 o

241 o

242 o

243 o

244 o

245 o

246 o

247 o

248 o

249 243.841

250 243.841

251 117.500.

252 243.841 •

253 o

254 15.044

255 376.385

256 243.841

257 o•

258 243.841

259 32.861

260 o

261 o

262 o

263 o

264 o

265 o.

266 o

267 o

268 o

269 2.506'

270 3.964

271 o

272 o 273 o

274 14.975

275 o

Tekuća godina

4

o

o

o

o

o

o

o

o

o

209.078

209.078

118.000

209.078

o

13.497

340.575

209.078

o

209.078

28.416

o

o

o

o

o

o

o

o

o

401

4.062

o

o

o

12.976

o

11

Naziv pozicije AQP. oznaka_

Prethodna godina Tekuća godina

87. Ostali troškovi i rashodi drugih sktivnosti (npr. troškovi reklamacija. otpis imovine. manjkovi i kr~e. kazne, penali, darovanja i sl.


88. Prihodi od kamata {s povezanim i nepovezanim poduzetnicima i d~_gim osob~~a .

89.Prihodi od dividendi (s povezani m i nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama

90. Prihod od udjela u dobiti


91. Vrijednosno usklađivanje zaliha sirovina i materijala

92. Vrijednosno usklađivanje zaliha proizvodnje u tijeku

93. Vrijednosno usklađivanje zaliha gotovih proizvoda

94. Vrijednosno usklađivanje zaliha trgovačke robe (robe i usluga nabavljenih za daljnju. prodaju)


95. Troškovi kamata (s povezan im i nepovezanim poduzetnicima i drugim osobama)

96. Prihodi od najma zemljišta i prihodi od tantijema za iskorištava!:li_e_ n~~e. R~"~~-i dl]!_g_i_h p~i_r~_dni_t:J_~C?.b_~~~

97. Prihodi od naplaćenih prethodno otpisanih potraživanja

98. Troškovi od najma zemljitta i plaćeni tantijemi za iskori_štavanje naft~. pli_~a i drLJ_gi_h prirodnih do!J?tra

99.1nvesticijeu novu dugotrajnu imovinu

100. Uvoz u razdoblju


OSTALI PODACI

2

276

277

278

279

280 '

281

282

283

284

285

286

267

288

289

290

291

292

. 293

1 O 1 .Broj zaposlenih osoba (neplaćene osobe+ plaćeni zaposlenici)' 294 na !;Jazi prq~j~~ z_~r,pja s~nja kr~j~m sva_ćeti!:iJromjesetj_a __

1 02. Broj plaćenih zaposlenika ' 295

103. Broj plaćenih zaposlenika koji rade nepuno radno vrijeme 296

1 04. Broj odrađenih sati plaćenih zaposlenika 297

105. Broj mogućih sati rada po plaćenom zaposleniku 298

Kontrolni zbroj (294 do 298) 299

106. Broj lokalnih jedinica (LJ) 300

107. Broj lokalnih jedinica prema vrsti djelatnosti (LJVO) 301

Kontrolni zbroj (300+301) 302 '

u SLAVONSKI BROD ,dana

3

21.03.2013

Poduzetn•ć~U.P inkubator BRODIN d.o 0

Dr. M Ue Budaka 1' Slavonski. Br~d 1

4

11.930 o

66.236 45.855

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

o o

4.395 222

o o

o 11.930

o o

o o

o o

4.395: 12.152

o o

2.080 2.066

2.080. 2.088

4.162 4.178

2 2

(/

~~ Osoba oviaštenci za zast·U-panje--

12


t-'oauzetniCKI InKubator BRODIN d.o.o. Dr. Mile Budaka 1, p. p. 313, 35000 Slavonski Brod, OI B: 8260047593. Tel.: 035 l 408 695; Fax: 035 l 408 696, e-mail [email protected]. internet www.pi-brodin.hr

Nadzorni odbor Trgovačkog društva poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. na svojoj 13. sjedr održanoj 06.05.2013. godine jednoglasno donosi

ZAKLJUČAK

o prihvaćanju Financijskog izvješća za za 2012. godinu

U Slavonskom Brodu, 06.05.2013. godine

Poduzetnički inkubator BRODIN, d. o. o. Predsjednik Nadzornog odbora

~/IV ( Ivo Pavić)

Ul OUin PODUZETNIČKI INKUBATOR

Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OI B: 8260047593-, Tel.: 035/408 695; Fax: 035 /408 696, e-mail: [email protected]. internet: www.pi-brodin.hr

Nadzorni odbor Trgovačkog društva poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. na svojoj 13. sjedn održanoj 06.05.2013. godine jednoglasno donosi

ZAKLJUČAK

o prihvaćanju Izvješća o poslovanju P./. Brodin do. o za razdoblje 01.01.2012 do 31.12.2012. godin·


Poduzetnički inkubator BRODIN, d.o.o. Predsjednik Nadzornog odbora

Gd11u ( Ivo Pavić)

brodin PODUZETNIČKI INKUBATOR

Poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. Mile Budaka 1. p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel. 035/408 695; Fax 035/408 696, e-mail: [email protected]. internet: www.pi-brodin.hr

Skupština Trgovačkog društva poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. na svojoj 20. sjednici održanoj 30.04.2013. godine nakon rasprave jednoglasno donosi

ODLUKU

Usvaja se Financijsko izvješće za 2012. godinu


Predsjednica Skupštine Poduzetnički inkubator "Brodin d.o.o.

Poduzemitki in~ubatw HRODIN d.o.o., dr. Mile r3udakn l Slavonski Brod. upisan u registar Trg.ovaćkog suda u Slavonskom Brodu pod brojem 05003J62t raClmOm 24~4008· 1 l 01226292 kod Rail1'eisl.!n banke. Temeljni kapital dru~! va u iznosu_ od 1.47-5.000.00_ kuna uphićen i podijeljen na 295 mljela . sva vrij~dnosli od 5.000.00 klina. O_snivaći društva su · Grad Slavonski Brod.Brodskn-posavsku zupanija. Hrvatska gospodarska komora. Udruženje obrtnil SI!JV{1-nskog [)roda i Cenw 1..11 tehll(llnški ruzvo.i d.o.n. llpmVa DruStva: [)rt-~ž.cn FiloševiC. predsjet.blik Nadznrnog.odtwri1 ; Jvo Pnvić. predsjcdnil\ SJ..:upStin( .Danica !_.!!~_, ilil"!.L_I!l&


Poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OI B: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035/408 696, e-mail: [email protected]. internet: www.pi-brodin.hr

Skupština Trgovačkog društva poduzetnički inkubator BRODI N d. o. o. na svojoj 20. sjednici održanoj 30.04.2013. godine nakon rasprave jednoglasno donosi

ODLUKU

Usvaja se Izvješće o poslovanju P.l. Brodin d. o. o za razdoblje 01.01.2012 do 31.12.2012. godine

U Slavonskom Brodu, 30.04.2013 godine

Predsjednica Skupštine Poduzetnički inkubator "Brodin d. o. o.

Danic~c, dipl. ing. , #0-L"'.f c<~J

- .. ----.. ---.. ·---.. -.-... -- .. .----------.. oc---e-,-, Puduzctnićl\i inkuh<llnr BR ODIN U.o.o .. dr. Mil~ Budak H l Slavonski l3rod. upisan u rcgisu1r Trgnvaćkog suda u Slavnnskom Brodu pod brojem 050033626 s računom 2484008-1101226292 kod .Raiffeisell bank~. Tl!mdjni. kapiwl dru~tva u iznosu od 1.4 75.000.00 kun<1 upla~en i podij~ ljen na 295 udjl!"la . sv al.; i vrijednosti od 5.000.00 kunn. Osnivači dn1SI\"lJ stl · G·rad Slavonski Brnd.Brodsko·-posavsku županija. Hrvntsk11 gospodarska komora. LldruLei1je obrtnik_;J Slavonsl.;og Brl)da i C.:ntar za tehnolnški razvoj d.tuY: Upnwa Dru~! vu: Draž.ei1 Fit{1~~v1C. pn::lbjl!dniK Nadzomog odbora Ivo Pavić. p.rcdsjedniK SKup~t_ine Danira Lu<.:, dinL..il~JL


Poduzetnički inkubator BRODI N d.o.o. Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035/408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

Na temelju članka 428. st.3 Zakona o trgovačkim društvima (NN 111/93 do 137/09) i čl. 11 Zakona o registru godišnjih financijskih izvješća ( NN br. 47/03) Skupština Društva donijela je dana 30.04.2013 .. godine ovu

ODLUKU

o utvrđivanju godišnjeg financijskog izvješća 2012. godine

Točka l.

Uprava Društva, sukladno propisima za 2012. godinu od 31.prosinca iste godine sastavila je i Skupštini društva predočila na prihvaćanje ova temeljna financijska izvješća i porezno izvješće :

1. Bilanca 2. Račun dobiti i gubitka 3. Bilješke uz temeljna finacijska izvješća 4. Prijava poreza na dobit za 2012. (PO) 5. GFI-POD za potrebe objave u FINA-e

Točka ll.

Utvrđuje se račun dobiti i gubitka za 2012. godinu u kojem je iskazana dobit nakon oporezivanja od 15.514,45 Kn. Porez na dobit utvrđen je u Godišnjoj prijavi poreza ( obrazac PD) u svoti od 4.109,44 Kn.

Bilanca na dan 31.prosinca 2012. godine iskazuje zbroj aktive odnosno zbroj pasive u svoti od 1.649,462 Kn

Predsjednica Skupštine Poduzetnički inkubator "Brodin d.o.o.

Poduzetnički inkubator BRODI N d.o.o., dr. Mile Budaka 1 Slavonski Brod. upisan u registar Trgovačkog suda u Slavonskom Brodu pod brojem 050033626 ~

računom 2484008-1101226292 kod Raiffeisen banke. Temeljni kapital dru~va u iznosu od 1.475.000,00 kuna uplaćen i podijeljen na 295 udjela . svak vrijednosti od 5.000.00 kuna". Osniyači društva su · Grad Slavonski Brod.Brodsko-posavska županija .. Hrvatska· go_spodarska komora. Udružen.ie _ ohnni ke Slavonskog'HrOda i Centar :ta tt:hnoloSki razVoj- d_o.o. Up·rava DruStv<i: Drai.t:n FiloSević. pre-dSjednik Nadzornog odhora: Ivo· Pavić. preds:jednik Skup~tine Mirko Ouspara dr. med.

brodi n PODUZETNIČKI INKUBATOR

Poduzetnički inkubator BRODIN d.o.o. Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035/408 696, e-mail: [email protected]. internet: www.pi-brodin. hr

Na temelju članka 428. st.3 Zakona o trgovačkim društvima (NN 111/93 do 137/09) i čl. 11 Zakona o registru godišnjih financijskih izvješća ( NN br. 47/03) Skupština Društva donijela je dana 30.04.2013 .. godine ovu

ODLUKU

o raspodjeli dobiti za 2012. godinu

Točka l.

Čista dobit poslovne godine raspoređuje se na :

zadržana dobit 15.514,45 Kn.

Ukupnu zadržana dobit čini dobit iz prethodnih godina u iznosu od 22.826 Kn te s dobiti iz 2012. godine čini ukupan iznos od 38.340,45 Kn

Točka ll.

Udio pojedinog člana društva u dobiti za 2012. godinu utvrđuje se prema omjeru udjela u temeljnom kapitalu.

Točka 111.

Dobit se smatra zadržanom sve dok se zahljevom pojedinog člana društva . po ispunjenim uvjetima za njenu isplatu ( likvidnost društva ), ne zatraži i izvrši njena isplata ( djelomična ili cjelokupna ) na način definiran u zahtjevu (nalogu).

Članovi društva koji su predujmili dobiti u 2012. godini moraju najprije donijeti odluku o pokriću tog predujma.

Točka IV.

lznimno, ako se financijsko stanje društva pogorša do dana isplate dobiti, članovi društva neće zahtijevati isplatu dobiti, nego će se suzdržati od isplate dok takvo stanje traje. O tome Uprava društva pravodobno pisano izvješćuje članove društva uz opis nastalih događaja i prijedloge za ~ešenje.

Predsjednica Skupštine Poduzetnički inkubator "Brodi n d.o.o.

Poduzcmički inkubmnr BR ODIN d_n.o .. dr. M ik Budaka ! Slavonski Brod. upisan u registar Trgovačkog suda u S\avonskolll Brodu pod bro_jem 050033626 s raćunom 2484008vl101226292 kod Rai\Teisen banke. Temeljni kapital druStva u iznos_u od 1.475.000.00 kuna uplaćen i podijeljen na 295 udjela. svaki vr-ijednosti od-5.000.00 kt_llHL Osnivači dtu~tvn su: Grad Slavonski Broc:j.Brodsko-posavska ?.upanija_ Hrvatska gospodarska komora. Udruženje obrllli~t~ Slavonskog Broda i Cenw Zil l!:':hnolnšl\i razvoj d.o.o. ll prava Dn1~1va: Dražen Filo~ević. predsjednik Nadzornog odbora : Ivo Pcwić. predsje'dnik Skur~tin( Mirko D~rrara dr. m~d

l oroa1n Or. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax 035/408 696,

PODUZETNIČKI INKUBATOR e-mail: [email protected], internet www pi-brodin.hr

IZVJEŠĆE O POSLOVANJU PODUZETNIČKOG INKUBATORA BRODIN d.o.o. ZA RAZDOBLJE OD 01.01.2012. DO 31.12.2012. GODINE.

1. UVOD

1.1 Povijest društva

Trgovačko društvo Poduzetnički inkubator BRODI N d.o.o. osnovano je 18.01.2001. godine kao preddruštvo temeljem Društvenog ugovora o osnivanju. Konstituirajuća sjednica Skupštine Društva održana je 07.02.2002. godine, dok je rješenjem trgovačkog suda u Slavonskom brodu od 08.05. 2002. godine društvo registrirano i započelo s radom.

U sudski registar trgovačkog suda u Slavonskom Brodu Društvo je upisano kao Društvo za istraživanje,razvoj i ostale poslovne djelatnosti. Poduzeće je osnovano i započelo obavljanje registriranih djelatnosti s ciljem razvoja obrtništva, malog i srednjeg poduzetništva na području grada Slavonskog Broda i Brodsko-posavske županije.

Temeljni kapital društva iznosi 1.475.000,00 kn, i sastoji se od pojedinačnih temeljnih uloga pet osnivača trgovačkog društva .

U[:Janija Grad Slavonski Brod Broc!sko-posavska ž Hrvatska gospod. k<?_ Udruženle obrtnika S Centar za tehnološk

mora ------lav. Brod

i razvoj

U novcu, Kn

50.000,00 200.000,00 10.000,00 10.000,00 5.000,00--

U nekretninama, kn Udio(%)

1.200.000,00 84,74 - 13,56 - 0,7 ---~--- -------·

- 0,7 - 0,3 --

17.04.2003. godine provedena je doregistracija djelatnosti Društva s djelatnosti- Organiziranje sajmova-inozemnih, domaćih, lokalnih,regionalnih i međunarodnih sajmova.

Od početka poslovanja Društvo po povoljnijim uvjetima od tržišnih pruža prostorne usluge poduzetnicima (najam proizvodnih i uredskih prostorija društva ), savjetodavne usluge u vezi s poslovanjem i upravljanjem, administrativne usluge, te računovodstveno-knjigovodstvene usluge (iste je pružalo do lipnja 2003. godine).

Od 2003. do 2005. godine te ponovo 2008. do 2012. godine društvu je povjeren zadatak na izvršnoj organizaciji Katarinskog sajma .

OBJEKTI

Od 2005. godine Društvo je, nakon kupovine vlastitih uredskih prostorija poduzetnicima omogućilo i najam uredskih prostorija , također po povoljnijoj cijeni od tržišne. Ukupna površina pet kupljenih uredskih prostorija u poslovnom tornju Đuro Đaković iznosi 135 m2 , a u njima je pored tri poduzetnika smještena i Uprava društva u dva uredska prostora.

1\;duzctrii'Ci-i inl.:uh:nnr[ij{()[)IN~;_·~~dr. M ik Jj~u.Jah:a l Sl-~~~~-;ki B7(~dtrpisan u-n::gisl<H ·r"rgovac~.=ng-;;-l~da u Slavo0SI.:onil3rod~r pod hrojem 050033626 s r<~črrnrl!ll 2:1M-W08-_lllll226291 kr1J Rai11Cisen hankc. ·J·~.:mcljni kapital (lnr~tva u i?.nosu rKI 1.475.000.00 \\una uplaćen i pt)dijeljen na 295 udjela. svahi vri_j~lhlnslt ml 5.1l1JO.OO ~una .. Osnivn~i dnt~\Vll su · (irud Slavons~J rlrod.l_1rodsku-··posavsl\a .l.upani_iil. ll rvatska .gns-podarska l..:olllor\). Udružcr;jl! t)hrtnik<t Sltt\•(lll_'ilwg. f3rnda i Ct:!ll;lf /.<l h.:hnnlo~ki m;~voj d . .(l.(l. llpra\'a Dnr~tvn: DraZen Filo~t:vit:. rrcd:;_kdmk Nadwrnog <ldhom : Ivo Pavić; prctlsj!:!dnik Skup~tint: l?Jl!J.li:JLL!!J,; ... _~tw L.loz ..

, brodi n PODUZETNIČKI INKUBATOR

t-'OauzetniCKI lnKUOator t:SKUUIN 0.0.0. Dr. Mile Budaka 1, p.p 313, 35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035 /408 695: Fax: 035 l 408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

Od početka svog rada Društvo omogućava poduzetnicima zakup proizvodnih prostorija u infrastrukturno opremljenoj i proizvodnji prilagođenoj hali NEBO u središtu Industrijske zone Đuro Đaković površine 843 m2 koja se nalazi u vlasništvu Društva . U hali je pregradnim stijenama ograđeno osam zasebnih radnih prostora za poduzetnike i jedan dodatni koji se stavlja u funkciju po potrebi .

Hala je opremljena s komunalnom i ostalom infrastrukturom potrebnom za nesmetan rad poduzetnika početnika i poduzetnika u fazi rasta i razvoja .

PODUZETNICI

Dosadašnjim radom i poslovanjem Poduzetničkog inkubatora , te boravkom poduzetnika u njegovim prostorima stvoreni su preduvjeti za prevladavanje poteškoća poduzetnika početnika u prvim najkritičnijim godinama njihovog poslovanja , odnosno za uspostavljanje stabilnog i uspješnog poslovanja do sada 22 poduzetnika.

Ovi poduzetnici su u vrijeme svog boravka i poslovanja u lnkubatoru zapošljavali oko 90 radnika.

Deset poduzetnika , bivših stanara, je nakon izlaska iz Inkubatora i ulaska u vlastite ili unajmljene prostore dodatno razvilo svoje poslovanje i uposlili su još 50 novih radnika. Tako se broj ukupno zaposlenih radom i potporom Inkubatora povećava na čak oko 140.

Ostvarenim rezultatima je osnovna zadaća Poduzetničkog inkubatora uspješno izvršavana, a rad i aktivnosti svakako se trebaju nastaviti u cilju daljnjeg rasta i razvoja obrtništva, malog i srednjeg poduzetništva na području grada Slavonskog Broda i Brodsko-posavske županije.

Kroz deset godina rada i poslovanja Pl BRODIN d.o.o. proizvodno-poslovne prostore u hali koristilo je ukupno 18 poduzetnika, od čega je 14 poduzetnika napustilo Inkubator i preselilo se u vlastite ili unajmljene prostore i nastavilo s radom.

·---~~ korisnici proizvodnih prostorija Inkubatora Naziv obrta ili tvrtke Vlasnik Djelatnost Broj zaposlenih

PRIMAX d.b.o Robert Proizvodnja proizvoda od plastike i 10-15

t---E-LEKTROVUJEVA-Pandža parafina, proizvodnja lampiona

Stipo Proizvodnja razvodnih el. ormara 2 Vu jeva

DTM- Vladimir Namatanje el. motora, izvođenje 2 ELECTRONICA Markušić el. instalacija Elektromehaničar Ivan Remont i servis rashladnih uređaja 3

Barišić Barišić

Obrt BRODO-KART Davor Izrada kartonske ambalaže, 2 Đaković grafotisak

FERO MONT d.o.o. Jozo Simić Proizvodnla metalnih konstrukcija 2 AURA d.o.o. Zvonko Proizvodnja, montaža i održavanje 3

Boras energetskih postrojenja Obrt CRNJAC Ivica Plastična i aluminijska stolarija 3

Crnjac

--·-··· ·-·· --···· ·--···-------Pnt.hi/Liničl,.l inkuh<lh 1r B R()I)IN d.tl~~~--.d~-MiiC .. i~ud;;"G;-·!-SI:lv~;;i-i .. Hr~ld.··~p~~~~cgiqar T~-tlvnčkog sutl-:i- u Slavonskom Brodu pod brojem 050033626 s ročtlrltliH 24H4!HH<-1 l O 122021}2. kod Railfciscn hank~-- Tcmcl_ini kapital dru~tva u iznosu od l .4 75.(!00.00 l\ una urlaten l podijd_ien na 295 udjela . svHI-.:.i vnjcdnnsu !ld 5 000,00 kuna. OsnivnCi društva su e Grad Slavnns~l Brod.Bnu .. hko-posavska 7upani.ia. ll rvatska gospoJarsl-.:a kon"iora. Udru?.en_ie ohrtnika Slavonslwg Brnda i Centm za !ehnnltl~ki razvo_i" d.o.n. lJprav11 Dn1~tnr Drai.cn hlt1~evit. pretlsjednik Nadz.ornng. od hora Ivo Pllvić. predsjednik Skup~tine Danica Luc. (hpl. ing

oroa1n PODUZETNIČKI INKUBATOR

Obrtnička !akarska Nikola radnja Nikola Jozić Jozić

-- · Obrt Cork oviĆ- Davorin Ćorković

Obrt ENERGETIKA- Zeljko BROD Makovac

Zavarivački obrt Ivan ZOKI Kuprešak -

Dr. Mile Budaka 1, p p 313,35000 Slavonski Brod, OIB: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035 l 408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

Obrada metala tokarenjem, 2 struganjem

Izrada predmeta od drveta 5

Proizvodnja i projektiranje kotlova i 1 energ. opreme

Obrada i presvlačenje 7-10 u hali metala,bravarski i cjevarski poslovi (ukupno 50)

Korisnici proizvodnih prostorija Inkubatora na dan 31.12.2012. godine Naziv obrta ili tvrtke Vlasnik Djelatnost Broj zaposlenih Obrt METAL- SPOJ Marko Zavarivanje i navarivanje specijalnih 3

Pep ić materijala, izrada opreme od inoxa -::::--- . -

Braniteljska zadruga Pejo Obrada drveta, proizvodnja opreme 2 ___ Qe_stanak Matković

··-DIZ Metal Darko Tokarenje ( struganje) 2

Janković ----------·----·--·-c---rranjo Tokarenje (struganje) 1 Obrt Trepšić

Trepšić

BROJ ZAPOSLENIH: 8 Korisnici koji su izašli iz Inkubatora s 30.11.2012. godine

ARES d.o.o Antun Izrada metalne galanterije, obrada metala 5 Stanić , izrada dijelova za centralno grijanje

Tiskara i kartonaža Marina Prozvodnja papira, kartona , tisak 3 BUCK Buk-

Imrović

BROJ ZAPOSLENIH: 8 UKUPNO ZAPOSLENIH: 16

Popunjenost proizvodnih prostora Inkubatora na dan 31.12.2012. je 50 %, ali s 30.11.2012. godine su dva poduzetnika ( tri prostora ) prekinuli Ugovor o najmu zbog preseljenja vlastite prostore OBdan prostor je zakupljen od 01.01.2013.godine, drugi od 16.03.2013.) Na dan 20.04.2013. godine zakupljeno je 6 od 8 prostora, odnosno 75% . Tijekom 2012. godine zbog obima posla ARES d.o.o. je zakupio i prostor br. 1 na pet mjeseci tako da je tijekom godine popunjenost bila i nešto veća.

Pregledom dosadašnjih i trenutačnih korisnika proizvodnih prostora u hali Inkubatora vidljivo je da su svi obavljali ili obavljaju proizvodnu djelatnost ili usluge vezane za proizvodnju, kako je i propisano donesenim Društvenim ugovorom i ostalim aktima Društva.

Navedeni podaci jasno pokazuju opravdanost daljnjeg rada i poslovanja Poduzetničkog inkubatora. koji je u dosadašnjem radu ostvario postavljene osnovne ciljeve i zadatke poticanja širenja i razvoja obrtništva , malog i srednjeg poduzetništva.

Unatoč recesiji i krizi koja je zahvatila sve dijelove gospodarstva, interes poduzetnika za ulazak u Inkubator i dalje postoji . Desetak poduzetnika se usmeno informiralo o mogućnosti ulaska u

P(ldu~~·t;liCi:-fi;lkuh~~-i~~r-lliU:)iJ"fi'Jd_~l-~l~tlr. MiiZi.h~d~-~kn l Shl~\lllsl\~nd. upism~-l~_-r~-,ifslilll~·;·~~čkog sudtl u Slavonskom Brodu pod hrolem 050033626 s - mCunnm1.!X<IOCJ!(-JJOI2262lJ2 kllt.l l{ailli::is~n banke. Tcmdjni knpillll dru~lni'UIZnosu mJ 1.475.000.00 kuna uplHćen i podijeljen na i95-udjda. svaki

vr~jedtl\lsti {ld :1_.000.00 kuna_ Osni"_ači_ dru~tva su · Grad .Siavmlsl.\i Bn-ltl.l3rodskt.}-posHvska županija. Hfvatska gospodarska ~komora. Udružčrlie obrtmk<i Slavonskog Uroda 1 Cent<ir za tdmnloSki razvt~j d.o.o. Uprava Drlr~tv:r: l)ruien Fllo:kv!ć. predS,!Cdnik Nadwrnog odhnra Ivo Pav1ć. predsJednik ·Sk upS! ine · Danica Luc dipL ino. ·

1

-

oroatn PODUZETNIČKI INKUBATOR

Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, 018: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax: 035/408 696, e-mail: [email protected], internet: www.pi-brodin.hr

Inkubator, ali se može reći da čekaju potporu Vlade , odnosno Ministarstva gospodarstva putem mjera koje će isti objaviti na proljeće 2013. godine. Kod svih je primjetan nedostatak financijskih sredstava koji ih ograničava u pokretanju ili širenju posla.

Bivši korisnici uredskih prostorija Inkubatora Naziv obrta ili tvrtke Vlasnik/direktor Djelatnost Broj zaposlenih PALENKIC d.o.o. Mladen Energetika 2

Palenkić ·--

PLUS d.o.o Višnja Tunjić Savjetovanje u vezi s 6 upravljanjem

. BROJ ZAPOSLENIH: 8

Korisnici uredskih prostorij_a Inkubatora na dan 31.12.2011. Naziv obrta ili tvrtke Vlasnik/direktor Djelatnost Broj zaposlenih FOTOPLUS d.o.o. Bariša Fotografiranje, održavanje opreme 2

Kurtušić

HP-Sjedište pošta Hrvatska Poštanske usluge 1 SB pošta d.d.

IMR Hamburg d.o.o Đuro Obavljanje trgovačkog posredovanja na 1 Božanović domaćem i inozemnom tržištu

BROJ ZAPOSLENIH: 4

Popunjenost uredskih prostorija Inkubatora na dan 31.12.2012. je 100% Poduzetnici koji su do sada poslovali ili posluju u uredskim prostorijama Društva zapošljavaju ukupno 12 radnika.

Uglavnom stalna popunjenost uredskih prostorija, kao i smanjenje rashoda u poslovanju Inkubatora ( ranije se plaćao zakup uredskih prostorija koji je bio veći od rate kredita koji je otplaćen u cijelosti) u potpunosti opravdavaju investiciju kupovine uredskih prostorija.

AKTIVNOSTI DRUŠTVA U 2012. GODINI

Racionalizacija poslovanja i mjere štednje • Naplaćena su većina potraživanja od stanara Inkubatora

Redovite subvencije od grada Slavonskog Broda Uređenje hale ( popravak krova, oluka, limene oplate ... ) Rad na izvršnoj organizaciji 17. Katarinskog sajma koji se održao od 22. do 25. studenog 2012. godine u Sportskoj dvorani Vijuš Rad na izvršnoj organizaciji 1. lnnet Foruma- foruma inovacija i novih tehnologija koji se održao 23. i 24. ožujka 2012. godine u KKD Ivana Brlić Mažuranić Suradnja s Uredom za gospodarstvo grada Slavonskog Broda i Razvojnom agencijom grada Slavonskog Broda

• Aktivna suradnja s Razvojnom agencijom Grada Slavonskog Broda d.o.o. na upoznavanju

poduzetnika i potencijalnih ulagača s poduzetničkim zonama Kolonija i Bjeliš i organizaciji sajmova.

• Promocija Pl BRODI N, Grada i Županije na sajmovima i konferencijama

Poduzetnički inkuhah1~lm.OOTN-·~i.o.o .. dr. Mil~ Budal.:a l SI;Jvnnski Brod. upisa~~~;·rt:gistar Trgovačl\og sutla u Sl~vonskom Bn)(Ju pod brojem 05003362fl s računom 24N4008·1.J O 1226292 k{1d Rni ffeisc1i. hankc. T eme ljni k<1pitol Un1~tva u iznosu od 1.4 75.000.00 kuna uplaćen i podijelj~n -nu 295 udjdn . svak i vrijedno~ti od 5_QOO.OO kww. O~nivači dn1~tva su : Grud Slnvo1iski Brod.Brodsktr-posavskn župani.ia. Hrvatsku g.~1spodarska komora. Udruženje obrtnika Slavons~og Broda i Centar za tehnoln~ki razvoj d.o.o. Upn1V<l Dnr~tv<J: DraZen Fllo~cvić. predsjednik Nadzornog odbom · Ivo Pavić. predsjednik SkupStine. Dan rt.: a Luc. drQLJ!.lk .

d

--

brodi n PODUZETNIČKI INKUBATOR

. ----- ... ··-·~· ........... -....... -. .....,, ,_.....,,, .. """·'-'·'"'· Dr. Mile Budaka 1, p.p. 313, 35000 Slavonski Brod, OI B: 82600475937 Tel.: 035/408 695; Fax 035/408 696, e-mail: [email protected], internet: www pi-brodin.hr

• Posjet sajmovima u zemlji i inozemstvu ,rad na privlačenju domaćih i stranih ulagača u Grad i Županiju

• Besplatno poslovno savjetovanje,marketing,obuka poduzetnika za stanare Poduzetničkog inkubatora i nekoliko vanjskih poduzetnika

• Pružanje besplatne stručne i savjetodavne pomoći stanarima Inkubatora i ostalim poduzetnicima

• Marketinška predstavljanje na web stranici Inkubatora i ostale tehničke pomoći stanarima Inkubatora

• Promocija i marketinška predstavljanje Pl BRODI N d.o.o. i njegovih stanara u medijima

PLANIRANI ZAHVATI l NERIJEŠENI PROBLEMI

• Kupovina opreme za provedbu izobrazbe i edukacije poduzetnika i prezentacije

• Renoviranje prostorija Uprave (saniranje dotrajale mreže grijanja, ugradnja kalorimetara)

• Renoviranje ostalih uredskih prostorija ( saniranje dotrajale mreže grijanja, ugradnja kalorimetara, spuštanje previsokog stropa, zamjena dotrajalog poda-ugradnja laminata. izvođenje elektro i telefonske mreže)

• izgradnja nove hale Poduzetničkog inkubatora na Bjelišu

FINANCIJSKI REZULTATI U 2012. GODINI

Financijski rezultati mogu se vidjeti u Financijskom izvješću i pripadajućim bilješkama .

Kao najznačajnije treba istaknuti da je društvo pozitivno poslovalo i ostvarilo dobit nakon oporezivanja u iznosu od 15.514,45 kn.


Poduzetnički inkuhator_ RRODIN d.o.tL dr. Mile Budaka 1 Slavnnski Brod. upisan u registar Trgovačkog suda u Slavonskom Brodu pod brojem 050033(]26 s računom 2484008-1\01226292 1\od Raiffeisen banke. Temeljni kapital druStva u iznosu nd -1.475,000.00 kuna uplaćen i podijeljen na 295 udjeli. svaki vri_j_ednnst_i od 5.000.00 kuna. Osnivači dru~tv_r~ su · Grad Slavonski 13rod.Brodsk()---posavska 7.upnnijn.' Hrvatska ·gospodurska komora. Udru;t:enjc obftnib SlaVtlnsl\t)g Broda i Centar za tehnolo~!\ i razvoj d.o.n. Uprav;l Dru~tva: DraZen Filo~cvić. predsjednil\ NC!dzornog od\lora : Ivo Pavić. predsjednik Sl\upStine Danir.:a .. L.!h .. illJ!L.i.!!g ..

Documents

brod ln...dr._ Mile BlJdaka l Slavonski 13rod,. upisan u registar T rgovač~og suda u Slavonsko-m Brodu pod brojem ().50033626 _s računon1 2484008-1101226292 kod Rniftt!isen banke