BROJ 105 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009. 5 na listi svetske kulturne ba{tine Uneska. NAREDNOG dana se stiè do najniè ta~ke Zemqe - do Mrtvog mora. Xera{u, naj-boqe

$Page 1: BROJ 105 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009. 5 na listi svetske kulturne ba{tine Uneska. NAREDNOG dana se stiè do najniè ta~ke Zemqe - do Mrtvog mora. Xera{u, naj-boqe$
BROJ 105

ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

Foto

Milena A

n|

ela

UVEK ROMANTI^NA PARGAUVEK ROMANTI^NA PARGA

NA obali Jonskog mora je Parga, u oblasti Epir,

nasuprot ostrva Krf. Izgledom i duhom podse}a na

stara mediteranska mesta. Sme{tena je u malom zalivu

na padini, okruèna {umom i stablima maslina. Romanti~ne

ulice sa {arenim ku}ama pune su kafi}a, restorana i taverni.

Pargu karakteri{e i raznolikost plaà:

duge pe{~ane, kao i male mirne uvale do kojih

se stiè jedino ~amcem. Slikovit, tradicionalni

gradi} odi{e svojim {armom. Naspram Parge su ostrva

Paksos, Antipaksos i Krf, do kojih se organizuju izleti.

ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.2

Turisti~ki dodatak „Novosti“ • Generalni direktor i glavni urednik Kompanije „Novosti“ a.d. Manojlo - Mawo Vukoti}

• Urednik dodatka: Miroslav Stefanovi} • Grafi~ko ure|ewe i priprema za {tampu: Mirjana Petrovi}• Telefon: 011/ 30-28-121

BROJ 105

ÊTVRTAK,

28. MAJ 2009.

LEFKADA, Kefalonija i Zakintos. Sve to treba upo-

znati. Proniknuti u bogatu i slavnu pro{lost. Be-

ogradska agencija „Tim travel“ (011/365-00-99) ima

u ponudi letovawe u ovim odredi{tima, nude}i

istovremeno mnogobrojne izlete. Krstarewa brodom

pruàju priliku da se vide najlep{e plaè i skrivene pe}ine,

a panoramsko razgledawe ostrva autobusom zna~i upoznavawe

sa selima i tradicionalnom kulturom, istorijom, mitologi-

jom, prirodnim lepotama...

Obavezno treba posetiti jednu od najlep{ih pla-

à u Gr~koj - Navagio, na Zakintosu. Re~ je o ne-

pristupa~noj uvali, sa finim belim peskom, do

koje se stiè samo brodi}em. Sa Kefalonije i

Lefkade organizuju se izleti do malog pla-

ninskog ostrva Itaka, poznatog kao rodno

mesto Homerovog junaka Odiseja. Na wemu

je verna Penelopa strpqivo ~ekala 20 go-

dina wegov povratak iz Trojanskog rata.

KEFALONIJA

NAJVE]E ostrvo Jonskog mora, sme{teno ju-

`no od Lefkade i Itake i severno od Za-

kintosa. Na vrhu ostrva nalazi se „crna

{uma“, raritet Gr~ke i Evrope, stani-

{te kefalonijskog bora, koji je dosko-

ra mogao da se na|e samo na ovom ostr-

vu. Obala je prepuna zaliva i rtova.

Ukratko, Kefalonija je ostrvo ~u-

desnih pejzaà, predivnih plaà,

simpati~nih mesta, qubaznih doma-

}ina, re~ju - ostrvo mira i spokoja.

Skala je atraktivno malo mesto na

isto~noj strani ostrva. �

LEFKADA

OSTRVO izvanredne lepote. êtvrto

je po veli~ini ostrvo Jonskog arhipelaga.

Sa kontinentalnim delom Gr~ke povezana je

pokretnim mostom. Zovu ga i ostrvom boja: bela

boja stena, {qunka i peska po kojima je ostrvo i do-

bilo ime (lefko - belo), nijanse plave boje mora koje se

mogu uporediti samo sa morima dalekih, egzoti~nih de-

stinacija; zelenilo borova, ~empresa, maslina, eksplozi-

ja boja raznobojnog cve}a...

Nidri je turisti~ko mesto na jugoistoku Lefkade u

prirodnoj luci, okruèno bujnim zelenilom. Nasu-

prot wemu su ostrva Skorpios, Skorpidi, Maduri,

Sparti i ne{to daqe Meganisi. Iz Nidrija pola-

ze brodi}i koji plove do ovih ostrva. Nekada ma-

lo ribarsko seoce, danas je simpati~an gradi}

kojeg u stvari ~ini jedna ulica sa prodav-

nicama, kafi}ima i delom uz obalu na

kojoj su restorani sa pogledom na

marinu. � ZAKINTOS

NAJJU@NIJE i tre}e po veli~ini od sedam

jonskih ostrva, poznato po dugim pe{~anim

plaàma, kristalnom moru tirkizne boje, blagoj

mediteranskoj klimi, korwa~ama, vinogradima, ma-

slinama, bogatom istorijskom i kulturnom nasle|u.

Priroda je Zakintosu podarila idili~ne pejzaè na seve-

ru, istoku i jugu ostrva, a na zapadnoj strani je veliki broj

morskih pe}ina, kr{evitih uvala, strmih litica.

Laganas se nalazi na ju`noj obali ostrva, udaqen je osam ki-

lometara od grada Zakintosa. Svoju najve}u popularnost duguje

lepim peskovitim plaàma i no}nom ̀ ivotu. Kao najve}e i naj-

dinami~nije letovali{te na ostrvu, sa plaòm dugom skoro

pet kilometara i kristalno ~istim morem, ujedno i sa mno-

{tvom no}nih klubova i barova, predstavqa pravi izbor

za mlade, ali i one koji se tako ose}aju. �

„TIM

TRAVEL

“

� Itaka rodno mesto Odiseja � Kefalonija puna ~udesnih pejzaà

JONSKA OSTRVA JE NAJBOQE RAZGLEDATI SA BRODA: PONEGDE KAO DA JE VREME STALO

Odmah se zaqube u ti{inu

Parga

Lefkada

4 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

EGIPAT, Jordan, Gru-

zija, Jermenija, Tu-

nis, Majorka, gr~ka

ostrva... Sve sama

atraktivna odredi-

{ta za koja, da bi se poho-

dila, i ne treba ba{ "brdo

para". Za mnoge destinacije

agencija "Kontiki" odo-

brava popuste.

Tako, recimo, snièwa

za Tunis iznose 30 odsto, pa

cena za osam dana (sedam

no}ewa), na bazi polupan-

siona, iznosi 260 evra.

Sme{taj je u hotelu sa tri

"zvezdice", a u cenu je ura-

~unat avio-prevoz. Dodat-

no se pla}aju avio-takse.

Ili jo{ jedan hit leta:

krstarewe isto~nim Medi-

teranom. Devet dana, u za-

visnosti od termina puto-

vawa i da li ste u unutra{-

woj ili spoqa{woj kabini

broda, ko{ta izme|u 580 i

1.010 evra. Mar{ruta je po-

znata: do Atine se stiè

avionom, onda je ukrcavawe

na brod "Kristal", pa pra-

vac Istanbul, Mikonos,

Patmos, Ku{adasi, Rodos,

Krit, Santorini i nazad

do atinske luke Pirej. Po-

sle u avion, pa u Beograd.

- KRSTAREWE je sve vi{e

idealan odmor: dawu put-

nici uìvaju u mnogobroj-

nim luksuznim sadràjima

broda ili pose}uju gradove,

a no}u plove i zabavqaju se

- smatra Milica @arkovi}

iz "Kontikija". - Grupni

polasci na krstarewe bro-

dom "Kristal" su 11. i 25.

juna, 9. jula, 6. i 20. avgusta,

3. i 24. septembra, 1. i 15.

oktobra. Putnici }e biti

prezadovoqni onim {to }e

videti u mestima koja pose-

}uju, a posada broda brine

o 1.278 gostiju.

Za Majorku ova agencija

ima last minit ponudu, i

to za polazak 12. juna.

Aran`man je 12 dana, a no-

va cena u hotelu sa dve "zve-

zdice" je 450 evra (stara ce-

na bila je 499 evra), a u ho-

telu sa tri "zvezdice" nova

cena je 599 evra - za 100 evra

jeftinije od prvobitne po-

nude.

- Imamo - obja{wava

Milica @arkovi} - i hit

ponude ovog leta. To su:

Lefkada, avionom, 11 ili

12 dana, zatim Parga, ta-

ko|e avionom, pa Rodos,

Krf, Krit, Zakintos, Ke-

falonija. Na{a agencija,

u okviru "gr~kog leta '09"

ima u ponudi veoma zanim-

qive aran`mane, a cene su,

bez obzira na to {to se pu-

tuje avionom, veoma pri-

stupa~ne.

POSTOJI u "Kontikije-

voj" ponudi i aran`man ko-

ji se zaista poèleti moè:

Egipat i Jordan, odmor na

Crvenom moru i kratka tu-

ra po Jordanu. Program

obuhvata posetu Petri,

Mrtvom moru, Xera{u,

Amanu i pustiwi Vadi

Ram. Polazak je 25. juna, a

putovawe traje 12 dana.

Iz Beograda se leti do

[arm el [eika, a odatle je

transfer (vo`wa traje oko

tri sata) za Tabu. Iz Tabe

se do Akabe putuje (oko 45

minuta) brodom. Prilikom

posete Petri, "Kontikije-

vi" putnici }e videti

ostatke nekada mo}nog gra-

da uklesanog u ruì~aste

stene. Re~ je o impresivnoj

arhitekturi iz perioda

Nabatejaca - Petre koja je i

� Niè cene za odmor na Majorki � Krozplanine i nizije Gruzije i Jermenije � Kupawe u lekovitom Mrtvom moru

"K

O

N

T

I

K

I

"

U gradu Gori su

muzej i ku}a u kojoj

je ro|en Staqin

Majorka

Taba

Mrtvo more

Zakintos

MNOGI ARAN@MANI SU U ZNAKU "GR^KOG LETA", POPUSTI SU

Luksuznom la|om preko

5ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

na listi svetske kulturne

ba{tine Uneska.

NAREDNOG dana se stiè

do najniè ta~ke Zemqe - do

Mrtvog mora. Xera{u, naj-

boqe o~uvani rimski grad

na svetu, tako|e }e videti

putnici iz ove "Kontikije-

ve" grupe, a poseti}e i Ha-

drijanovu kapiju, Ovalni

trg... [estog dana putova-

wa dva sata su predvi|ena

za vo`wu xipovima pro-

stranstvima pustiwe Vadi

Ram. Cena putovawa po oso-

bi je 990 evra. U cenu nije

ura~unato: avio-takse od 93

evra, viza za Egipat koja

ko{ta 15 dolara i dobija se

po sletawu, bak{i{ za lo-

kalne vodi~e od 10 dolara,

izlazna taksa iz Jordana od

pet evra.

GRUPNA viza za Jordan

podrazumeva da se mora pri-

loìti kopija paso{a sa na-

zna~enim bra~nim stawem.

Va`nost paso{a mora biti

{est meseci od datuma po-

~etka putovawa. Klima je u

ovim odredi{tima prijat-

na: toplo je, bez vlage, a tem-

peratura je oko 30 stepeni.

JO[ dva zanimqiva odre-

di{ta: Gruzija i Jermenija.

Polasci su 17. juna i 13. sep-

tembra, putovawe traje 15

dana, a cena po osobi je 1.890

evra. U cenu putovawa nije

ura~unato: avio-takse od 205

evra i tro{kovi vizirawa.

Za Jermeniju je potrebna vi-

za. Pla}a se na licu mesta i

ko{ta 40 evra. Gruzija je

izuzetno zanimqiva zemqa,

tako da se najpre razgleda

wen glavni

grad Tbili-

si, a na-

r e d n i h

dana pu-

t o v a w e

}e biti

izuzet-

no zanimqivo: putnici }e

videti Kavkaz i geografsku

granicu izme|u Evrope i

Azije, a u gradu Gori, po{to

se sa visokih planina spuste

u niziju, poseti}e muzej i ku-

}u u kojoj je ro|en Staqin.

U JERMENIJI }e, najpre,

"kontikijevci" razgledati

glavni grad Jerevan, a za-

tim }e oti}i u pohode E~-

miadzinu, duhovnom cen-

tru jermenskog hri{}an-

stva. Manastir Gegard

udaqen je 36 kilometara od

Jerevana i predstavqa za-

nimqiv arheolo{ki kom-

pleks koji je delom uklesan

u stenu. Naziv manastira,

koji u prevodu zna~i kop-

qe, poti~e iz 13. veka.

Program obuhvata i posetu

jezeru Sevan u koje se uliva

28 reka, a samo jedna isti~e

iz wega... �

Brod "Kristal",

kojim se putuje isto~nim

Mediteranom, duga~ak je

160 metara, ima devet paluba

i 483 moderno opremqene i

klimatizovane kabine.

Na wemu je i bazen sa

pokretnim krovom.

OSIM ve} uobi~ajenih putovawa za [arm el [eik, Hurgadu, Stela

di Mare i Kairo, "Kontiki" ima u turisti~koj ponudi i posetu

Tabi. Sme{tena je na vrhu Akapskog zaliva, u prostoru trome|e

Egipta, Izraela i Jordana. Prirodni ambijent monumentalnih

planina Sinaja, tirkizno more sa beskrajnim plaàma i predivan

pogled na susedni masiv Saudijske Arabije ~ine ovo letovali{te

jedinstvenim. Glavnu turisti~ku atrakciju Tabe, pored prekrasnog

Crvenog mora, tropskih riba i koralnih sprudova, predstavqa

mogu}nost za izlete do Jerusalima, Petre, Kaira,

Sv. Katarine, Eilata, Akabe...

Cena: 599 evra sa ura~unatom avio-kartom.

Hotel je sa pet "zvezdica" na bazi

"sve ukqu~eno". Aran`man je

11 dana. Dodatno se pla}aju:

viza i 11 evra avio-takse.

TABA NA TROME\I TRI DR@AVE

TABA NA TROME\I TRI DR@AVE

[arm el [eik

Petra

brod „Kristal“

I DO 30 ODSTO, A ONI NAJUPORNIJI TRA@E MESTA KOJA SE PAMTE ZA CEO @IVOT

sedam mora

ZA TURISTI^KUagenciju "Argus

turs" krize o~i-

gledno nema: tre}u

godinu zaredom

osvojila je presti`nu pla-

ketu "Juta kvalitet plus", a

zahvaquju}i tradicional-

no dobroj saradwi sa ino-

stranim hoteli-

ma, snizila je cene aran`-

mana i do 20 odsto!

- [to se nagrade ti~e,

izuzetno nam je draga jer je

stigla od na{ih putnika -

ne skriva radost Aleksan-

dar Vu~kovi} iz ove agen-

cije. - Kad su nam ve} oni

poklonili takvo poverewe,

i mi smo im se oduìli

olak{ica-

ma u pla}awu aran`mana:

vlasnici kartice Banke

Inteza mogu aran`mane da

plate na sedam mese~nih

rata, a vlasnici ~ekova to

mogu da u~ine na ~etiri me-

se~ne rate.

OVOGODI[WA sezona u

"Argus tursu" je u znaku ni-

ìh cena ili u znaku promo-

tivnih cena. Mnogi aran`-

mani po promotivnim cena-

ma su za~as rasprodati.

-

To je slu~aj sa junskim

aran`manima za odmor u

Gr~koj - napomiwe na{ sa-

govornik. - Kao i drugde, i

u na{oj agenciji je odmor u

Gr~koj hit! Zato u ponudi

imamo Halkidiki, Para-

liju, Krf, Tasos i Pargu.

Paket-aran`man, koji po-

drazumeva vizu, prevoz,

sme{taj i osigurawe, ko-

{tao je, za 12 dana, odnosno

devet no}ewa, u predsezoni

69 evra, dok }e u jeku sezone

ko{tati oko 159 evra.

PARGA, zanimqiv gradi}

na Jonskom moru, i ovog le-

ta }e biti mesto dobrog od-

mora turista iz Srbije.

Svojim izgledom i duhom

podse}a na stara mediteran-

ska mesta. Sme{tena je na

padini, okruèna {umom i

maslinama. Romanti~ne

ulice, sa belim ku}ama, pu-

ne su kafi}a, restorana i

taverni. Wena istorija je

bogata, a plaè prelepe.

OVOG leta "Argus turs"

ima i aran`mane za letova-

we u Bugarskoj. Poznata su

letovali{ta ove zemqe:

Zlatni pjasci, Nesebar,

Sun~ev breg, Primorsko. U

zavisnosti od kategoriza-

cije hotela, za kompletne

uplate do kraja maja popust

moè da bude od pet do

20 odsto! Zlatni pjasci

su samo jedno od atrak-

tivnih bugarskih leto-

vali{ta, sme{teno na

bregu iznad mirnog za-

liva, sa finim peskom

i ~istim morem. Po-

voqnost je {to se do

ovih letovali{ta stiè

autobusom ili sopstvenim


PO @EQI: PARIZ ILI OPATIJA

PO @EQI: PARIZ ILI OPATIJA

IMA qudi koji leto utro{e da bi, recimo, posetili Pariz. "Argus turs" ima u ponudi devetodnevni aran`man

autobusom. Osim Pariza, pose}uju se Verona, Milano, Minhen, Salcburg i Be~. Aran`man 20. juna ko{ta

399 evra, a 25. jula i 22. avgusta 385 evra.

Za one koji se ipak odlu~e za more, tu je ve~ito

mlada i uvek zanimqiva Opatija. A svi koji

ne èle ni more, ni evropske gradove,

neka se upute na Ohrid. U ovom biseru

makedonskog turizma se ostaje

osam dana, a cene zavise od

kategorizacije hotela i meseca

u kojem letujete.

TRE]U GODINU ZAREDOM STIGLO PRIZNAWE PUTNIKA, A OVOGODI[WI

Turska

Bugarska

�Hit leta u Turskoj: krstarewe jedrewakom, a onda odmor u hotelu �Najbrojnija armija turista kre}e ka Gr~koj

Brodovi nose i dobroraspoloèwe

„ARGU

S TU

RS“


prevozom, tako da letova-

we, u odnosu na neka druga

odredi{ta, ~ini znatno

jeftinijim.

DO letovali{ta u Tur-

skoj ova agencija }e svoje

putnike prevoziti i sop-

stvenim, udobnim autobu-

sima. U ponudi su letova-

li{ta Ku{adasi, Marma-

ris i Bodrum.

- To ~inimo svake godi-

ne - obja{wava Vu~kovi}.

- Ta~no je da putovawe

autobusom traje oko 24

sata, ali se, u odnosu

na avionski prevoz

prili~no i u{tedi.

Usred sezone, na pri-

mer, u hotelu sa dve

"zvezdice" sa autobu-

skim prevozom aran`man

od 12 dana ko{ta 199 evra,

a sa avionskim prevozom

je 335 evra, plus avio-tak-

se. Za one kojima put auto-

busom ne predstavqa veli-

ki problem, posebno za

mlade, letovawe u Tur-

skoj, u odli~nim hoteli-

ma, zaista pogoduje xepu.

Odmor u Ku{adasiju, u je-

ku sezone, ko{ta 299 evra.

Putuje se autobusom.

Kad je

re~ o letova-

wu u Turskoj, "Argus turs"

ima jo{ jedno iznena|ewe:

kombinacija krstarewa i

odmora u hotelu. êtiri-

pet dana se boravi na bro-

du i isto toliko u hotelu.

Luksuzni brod nudi mnogo

zabave i pristaje u egzo-

ti~nim uvalama.

I BORAVAK u Egiptu je

hit leta. U "Argus tursu"

napomiwu da su povoqni

junski aran`mani kada se

pose}uju Kairo i Hurgada,

zatim mnoge znamenitosti

Egipta i kada se krstari

Nilom. U Hurgadi se moè

odmarati deset dana jer je

ona poznata po lepoti svog

koralnog blaga. Odavno je

najpoznatije egipatsko le-

tovali{te na Crvenom mo-

ru. Uvek je prijatan odmor u

junu i u septembru. Podvod-

no bogatstvo Crvenog mora

doprinelo je da Hurgada

postane omiqeno mesto ro-

nilaca i zaqubqenika

morske flore i faune. �

DVA dana u Sahari i isto toliko u razgledawu Kartagine i

drugih znamenitosti Tunisa. Aran`man traje 11 dana (10 no}i).

Agencija obezbe|uje letovawe u Susu, Hamametu, Nabeulu...

Za ovu afri~ku zemqu u "Argusu" vaè specijalne, veoma povoqne

cene. Zanimqivo je da svojim mediteranskim izgledom Sus

osvaja na prvi pogled, a za{titni znak Hamameta je tvr|ava

iz devetog veka.

TUNIS: PRVO SAHARA,TUNIS: PRVO SAHARA,

PA U KARTAGINUPA U KARTAGINU

Povoqno letovawe

u bugarskimodmarali{tima

ARAN@MANI JEFTINIJI I DO 20 ODSTO

Gr~ka

Detaqnije informacije:

011/761-76-60 iliwww.argus.rs

Tunis


UIZBORU ovogodi{-

wih letovali{ta

beogradska agencija

"Ponte" se oprede-

lila za Egipat i

Tunis. U zemqi faraona to

je Hurgada, nekada{we ma-

lo ribarsko mesto koje se za

kratko vreme razvilo u jed-

nu od glavnih turisti~kih

destinacija. Ranih devede-

stih godina ovo mesto je

pretrpelo potpunu trans-

formaciju.

Pre 15 godina Hurgada je

bila malo mesto na obali

Crvenog mora koje su povre-

meno pose}ivali qubiteqi

pustih pe{~anih plaà,

~istog mora, sunca i - mira.

Danas je ona jedna od veoma

interesantnih turisti~kih

destinacija u koju godi{we

doputuju hiqade turista.

Egipat se, ina~e, moè

opisati kao velika oaza iz-

me|u dve pustiwe. U tempe-

raturnom pogledu postoje

dve sezone: topla - od apri-

la do oktobra, i hladnija -

od novembra do marta. S

pravom se kaè da je Egipat

dar Nila. Oko 96 odsto sta-

novni{tva ìvi u dolini

ove reke ili na podru~ju

oko wene delte.

HOTELI se u Hurgadi

pruàju du` 25 kilometara

obale i puni su gotovo po-

jednako leti i zimi. Ovde

turisti uìvaju u plivawu,

rowewu, sun~awu, lepim

plaàma i restoranima u

kojima je opu{taju}a ori-

jentalna muzika. Posebno je

popularno rowewe u jednom

od naj~istijih mora, sa izu-

zetno bogatim podvodnim

svetom. Rowe-

we, sa kompletnom opre-

mom, predstavqa istinski

doìvqaj.

KLIMA omogu}ava kupa-

we cele godine. Hurgada

je na samom vrhu Sinajskog

poluostrva, a od Kaira je

udaqena 480 kilometara.

Nekada je bila i eksklu-

zivno letovali{te boga-

tih Egip}ana, da bi kasni-

je stekla me|unarodnu po-

pularnost.

[TO se ti~e drugog, tako-

|e popularnog turisti~kog

odredi{ta Egipta, [arm

el [eika, u wemu su mnogo-

brojni hoteli, lepe plaè,

mesta za izlazak, bazari,

razni sportovi sa posebno

brojnim klubovima i {ko-

lama rowewa.

I TUNIS ima svoje ~ari,

pa je agencija "Ponte" izme-

|u ostalog i to imala u

vidu kad se opredeli-

la da turisti~ke

grupe usmeri ka

ovoj zemqi. Naj-

pre, Port el Kan-

taui je izgra|en

sedamdesetih go-

dina. Uz samo je mo-

re, a ima prelepe ba-

{te - kafeterije. Mesto ima

u ponudi niz aktivnosti

kako bi boravak turista

bio {to raznovrsniji:

izleti "gusarskim" brodo-

vima, podmornicama i po-

smatrawe "morskog dna".

Novi Port el Kantauni je

izgra|en pre nekoliko go-

dina, i privla~i goste mu-

zi~kim fenomenom.

„P

O

N

T

E

“

� Rowewe - najve}i izazov za turiste � Duga~ke pe{~ane plaè i poseta Sahari

LETOVAWE U EGIPTU I TUNISU ZA SVE KOJI VOLE PUSTIWU, ORIJENT, BOGATU

LIDO DI JESOLO UVEK PUNO

LIDO DI JESOLO UVEK PUNO

LIDO di Jesolo je primorski deo grada Jesolo. Svake

godine vi{e od pola miliona qudi do|e da se

odmara na obalama Lida.Leì na kilometrima

dugoj pe{~anoj plaì. Kad se danas kaè Lido, misli

se upravo na ovo mesto. Wegov izgled, prodavnice

i usluge su podre|eni iskqu~ivo turistima.

Vremenska

razlika izme|u

Srbije i Egipta je

sat vremena.

Ham

amet

Podvodni svet kao na dlanu

HRANA I PI]E U EGIPTU

HRANA I PI]E U EGIPTU

KARAKTERISTI^NO za Egipat: koshari - jelo od

rezanaca, pirin~a, paradajza; razli~ite vrsta

supa, sarmice od vinove loze; babaghanoush - jelo

od samlevenog patlixana; hummush - pasta od

susama i razli~itih vrsti semenki; baklava,

umm ali - slatki{ sli~an pudingu sa suvim gro`|em.


Tunis: izleti

"gusarskim"brodovima

PRO[LOST I ISTORIJSKE SPOMENIKE

SUS je tre}i grad po ve-

li~ini u Tunisu. U ~uvenoj

Medini sme{teni su naj-

zna~ajniji spomenici 19.

veka: Ribat, Velika xami-

ja, Muzej rimskih mozaika,

toraw El fata... [ta vre-

di kupiti? Sve je u znaku

ko`nih predmeta, kerami-

ke, nakita, za~ina. U Susu

su i mnoge moderne prodav-

nice. Prelepa marina

Port el Kantaui je desetak

kilometara od Susa.

HAMAMET se deli na se-

verni i ju`ni deo. Svi ho-

teli su du` obale. Izme|u

zidina Medine je veliki

broj prodavnica u kojima je

roba doma}e radinosti. To

su, tvrde oni koji su poho-

dili Hamamet, originalni

proizvodi tog dela sveta.

More je ovde bistro, plaè

su pe{~ane i savr{ene su

za sun~awe i sportove na

vodi. Sezona za kupawe

traje od maja do oktobra.

Pazarni dan je ~etvrtkom.

Zbog autenti~nosti, Ha-

mamet je omiqeno mesto za

odmor mnogih slavnih li~-

nosti. Gra|evine su u ti-

pi~nom tuniskom stilu ko-

ji je veran tradiciji. Sva

zdawa su rasko{na i re-

prezentativna. �

JU@NO od centra Hamameta, desetak kilometara,

nalazi se Jasmin Hamamet, posledwa izra|ena

turisti~ka zona u Tunisu. Re~ je o najmodernijem

i izuzetno kvalitetnom podru~ju. Jasmin

Hamamet je poznat po atraktivnom zabavnom

parku kao i po mondenskoj marini. Nabeul je

desetak kilometara severno od centra Hamameta.

Centar je kerami~ke manufakture. Talentovani

i uporni majstori proizvode ~inije, plo~ice,

sudove za jelo. Na dobrom glasu je i po proizvodwi

eteri~nih uqa, kao i predmeta od pletene

trske. Ima duga~ke pe{~ane plaè.

GDE JE JASMIN HAMAMET?

GDE JE JASMIN HAMAMET?

Hurgada

10 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

UOVOGODI[WOJ

ponudi za letovawe,

agencija „Xoli tra-

vel“ je posebno bri-

nula o porodicama.

Na Majorki, na primer, one

imaju poseban popust: re~ je

o dve odvojene dvokrevetne

sobe, tako da ~etvoro~lana

porodica moè da u{tedi i

do 650 evra!

Na Majorki je letovawe

nezaboravno. Ona pripada

grupi Balearskih ostrva i

ima idealan poloàj u za-

padnom Mediteranu jer je

izme|u Iberijskog poluo-

strva, juga Francuske i se-

verne Afrike. Skoro 40 od-

sto povr{ine ostrva je ne-

naseqeno, i taj prostor ~i-

ne tri nacionalna parka:

Albufera, Dragonera i

Mondrago.

Administrativni centar

Majorke i Baleara je grad

Palma, pravo mondensko me-

sto, sa velikim brojem luksu-

znih hotela, vila, ekskluziv-

nih plaà i prate}im sadr-

àjima koji danas ~ine vr-

hunsku turisti~ku ponudu.

OSTRVA imaju blagu me-

diteransku klimu sa pro-

se~no 300 sun~anih dana u

godini. Prose~na letwa

temperatura je 32 stepena.

Majorku kao kraqicu

evropskog turizma krasi

izvanredan pejza`: duga~ke

pe{~ane plaè, borove {u-

me, planinski venci koji se

uzdiù do 2.300 metara nad-

morske visine i ambijent

koji joj je doneo naziv „kra-

qica mira“. Najlep{e pla-

è i uvale su na jugu ostrva,

gde su i glavna turisti~ka

odredi{ta. Tu su, dakle,

Palma Nova, Magaluf,

Santa Ponsa... Majorka je

jedna od najstarijih evrop-

skih turisti~kih destina-

cija, pa je ~esto zovu i „sta-

ra dama“. Prohujale deceni-

je nisu joj poremetile ni

primat, ni izgled, tako da je

i danas mladala~ki ìvah-

na i prepuna iznena|ewa.

Ipak, potrebno je prili~no

vremena da bi se otkrile

sve wene ~ari i dubqe zavi-

rilo u du{u. Me{tani su

ponosni {to se mnogi turi-

sti stalno vra}aju Majorki

i sve se vi{e zaqubquju u

wenu lepotu.

SUNCE, more i magi~na

priroda su karakteristike

Majorke, a letovawe je uvek

vi{e od odmora. Glavni

grad Majorke Palma ima

oko 300.000 stanovnika i

pleni svojim neodoqivim

{armom. Ima uske maka-

damske ulice u starom,

istorijskom delu grada, sa

velikim brojem restorana i

barova. Zanimqiva je i ka-

tedrala iz 1230. godine i

dvorac Belver. Ima Palma

de Majorka i novi deo sa

{irokim avenijama, {o-

ping-centrima i prodavni-

cama svetski poznatih krea-

tora. Uz more se proteè

{etali{te, a takore}i na-

dohvat ruke je jahting-cen-

tar. Palma ima izuzetno bo-

gat no}ni ìvot: mno{tvo

barova, restorana, diskote-

ka... Od glavnog grada do le-

tovali{ta postoji gradski

prevoz na svakih sat vreme-

na. Cena: oko dva evra u jed-

nom pravcu.

„X

O

L

I

T

R

A

V

E

L

“

OLAK[ICE NA SVAKOM KORAKU: BILO DA JE RE^ O ODMORU NA MAJORKI,

Miris borove {ume

i {um talasa�Najlep{e plaè i uvale su na jugu Majorke � Na svakom koraku istorijski i kulturnispomenici �Taverne, restorani, butici

Kos

INFO

�CENA taksija od Palme do El Arenala

je, naj~e{}e, oko 22 evra, do Palme

Nove 25 evra, do Santa Ponsa 35, a do

Peguera 38 evra. Iznajmqivawe vozila

je 30 evra dnevno.

�POVOQNE aran`mane „Xoli travel“

ima i za odmor u Turskoj, pre svega za

one koji se prijave do 1. juna. Prvo dete

ima besplatan sme{taj, a u mnogim

hotelima u ovoj zemqi i drugo dete ima

besplatan sme{taj. Kad je re~ o letovawu

u Turskoj, agencija ima i popuste za

decu do 18 godina. [to se Egipta ti~e,

u pojedinim hotelima je besplatan

sme{taj za oba deteta. U Tunisu je

sme{taj za dete do 14 godina besplatan.

Izuzetno su povoqni i aran`mani

za Hurgadu.


NA OSTRVU KOS ILI NA AFRI^KOM KONTINENTU

ODMOR na ostrvu Kos.

Avionom, 12 ili 11 dana.

To tako|e ima u ponudi

agencija „Xoli travel“.

Jedno je od najpose}enijih

gr~kih ostrva u Egejskom

moru. Na wemu je ro|en i

Hipokrat. U wegovu ~ast,

kao i u ~ast boga Asklepi-

osa stanovni{tvo je izgra-

dilo Asklepion, prvu an-

ti~ku bolnicu. Ostrvo je

bilo naseqeno jo{ u prei-

storijsko vreme. Na razvoj

kulture ostrva veliki uti-

caj su imale minojska i mi-

kenska civilizacija.

Kako su na ostrvu bora-

vili mnogi narodi, turi-

sti su u prilici da vide

ostatke anti~ke, vizantij-

ske i islamske kulture.

Kos je bio pod turskom,

italijanskom i nema~kom

okupacijom. Od 1945. je bio

pod britanskom upravom,

dok se 1948. nije pripojio

Gr~koj. Obilaskom glavnog

grada Kosa moè se uìva-

ti u razgledawu arheolo{-

kog muzeja, palate kraqeva

iz 14. veka pre nove ere, u

hladovini platana starog

2.500 godina. Pod wim je,

tvrdi se, Hipokrat podu~a-

vao svoje studente.

VELIKI broj restorana,

taverni, barova, no}nih

klubova, butika, radwi sa

suvenirima, kafea, potvr-

|uje da ostrvo Kos nikada

ne spava. Cena letovawa

zavisi od datuma odlaska i

kvaliteta hotela. �

ZA polaske u

junu „Xoli travel“

nudi aran`mane

od 475 evra.

Platan na Kosu

pod kojim jeHipokrat

podu~avaostudente

Majorka

12 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

"T

O

P

T

U

R

S

"

KAD neko iza sebe osta-

vi 20 godina plodnog

rada, kad je uspe{an u

svom po-

slu, onda je u vr-

hu turisti~kih agencija.

A, „Top turs“ je upravo to:

lider me|u agencijama.

- Osnovani smo pre 20 go-

dina, i do sada smo usluì-

li vi{e

hiqada doma}ih

i stranih turista - poru-

~ili su iz ove turisti~ke

agencije. - Po ~emu se ra-

zlikujemo od drugih? Zato

{to svojim programima

obezbe|ujemo odmor u svim

svetskim letovali{tima, a,

pre svega, na destinacijama

koje su najtraènije kod na-

{ih tu-

rista.

DANAS su to Turska

sa Bodrumom, Marmarisom,

Ku{adasijem i antalijskom

regijom, i gr~ka ostrva. Po-

sledwih godina turska od-

marali{ta su preplavili

na{i turisti. Razloga je

bezbroj, neki su svima po-

znati: dobre plaè, ~isto

more, luksuzni hoteli i

pristupa~ne cene. I, izu-

zetno kvalitetna usluga.

Odlaze, posredstvom

„Top tur-

sa“, na{i qudi na

letovawe, odlaze u svet da

bi se {kolovali, putuju da

vi videli obi~aje drugih

naroda, wihove kulturno-

-istorijske spomenike i

svetska ~uda. Ali, i stran-

ci dolaze u Srbiju.

- NA[Aagencija je unazad 20

godina uloìla velike na-

pore da dovede {to ve}i

broj stranih gostiju, u ~emu

smo imali veliki uspeh -

napomiwu u „Top tursu“.

- Moto je: „Dobro do{li,

strani turisti!“ I danas

pruàmo servis putnicima

koji brodovima prolaze

kroz Beograd, a organizova-

VE] DVE DECENIJE JE LIDER U TURIZMU, OBRAZOVAWU MLADIH

Jednima znawe, drugima letovawe

�Povoqni aran`mani za Tursku i gr~ka ostrva �Organizuju {kolovawe studenata {irom sveta

HOTELI U TURSKOJHOTELI U TURSKOJ

GRAND SEAS RESORT HOSTMARK se nalazi u ju`nom delu Hurgade,

u zalivu poznatom po beloj pe{~anoj plaì. Ovaj hotel }e vam

pruìti mir i udobnost. Hotelski sadràj: restoran, bar na

bazenu, bar na plaì, diskoteka, tenis, sportovi na plaì i

vodi, teretana, sauna, |akuzi, parno kupatilo, de~je igrali{te.

www.grandseashostmark.com

MINAMARK BEACH RESORT se nalazi u centru Hurgade, na samoj

plaì, okruèn restoranima, diskotekama i buticima. Hotelski

sadràj: dva restorana, a la kart i ribqi restoran, bar na

bazenu, sportovi na pesku i vodi, kozmeti~ki salon.

www.minamark.com

KLEOPATRA BEACH HOTEL je sme{ten na jednoj od najlep{ih

plaà u Turskoj, i gotovo je u samom centru Alawe. Hotelski

sadràj: bazen, barovi na bazenu i plaì, butici, teretana,

frizerski salon, internet-konekcija, sauna, tursko kupatilo,

masaà... www.kleopatrabeachotel.com

GRAND PRESTIGE je hotelski kompleks, sedam kilometara od

anti~kog grada Sidea. Hotelski sadràj: pet restorana, {est

barova, dva bazena, akva park, de~ji bazen, bilijar, stoni

tenis, tereni za tenis, ko{arku, odbojku, odbojku na pesku,

bo}awe, trim staza, sportovi na vodi. www.grandprestige.com


I DOÊKU STRANIH GOSTIJU U NA[U ZEMQU

li smo i prvi sajam „sity

break“ u Beogradu. Organi-

zujemo i boravak turista

koji u Beograd i u Srbiju

dolaze iz Evrope, Austra-

lije i Amerike.

ONO po ~emu se, izme|u

ostalog, ova agencija pre-

poznaje, a i po ~emu je ona

ponosna na postignuto,

svakako je obrazovawe

mladih u inostranstvu.

Ba{ zato {to je lider u

programima za obrazova-

we mladih, „Top turs“ us-

peva da za na{e talentova-

ne mlade qude organizuje

{kolovawe, pre svega, u

Americi, ali i u drugim

krajevima sveta. [kolo-

vawe sredwo{kolaca, rad-

ni programi za studente,

samo su neke od ponuda ko-

je ova agencija ima ve} 20

godina.

- Lider smo - ponosno }e

u agenciji - i u uvo|ewu

novih tehnologija u turiz-

mu. Prvi smo na na{em tr-

ì{tu uveli veb portal

kao savremeno sredstvo ko-

munikacije izme|u agenci-

ja i putnika. Na na{em

portalu http://www.turist-

klub.com/ nalaze se ponude

ne samo na{e agencije, ve}

i mnogih agencija iz Srbi-

je, kao i iz inostranstva.

OVAJ portal koriste ve-

}e i mawe agencije u grado-

vima Srbije i regiona - za

prodaju aran`mana ponu|e-

nih na portalu, ~ime su se

male agencije obezbedile

sa bogatom i raznovrsnom

ponudom.

Sve ovo, dakle, ~ini

„Top turs“ doma}im lide-

rom u mnogim segmentima

poslovawa, ba{ kao {to ga

takav rad ~ini i razli~i-

tim od drugih. �

INFO

�SVE ono {to radi „Top turs“ moè se prona}i na sajtu

http://www.lastminute-top.com koji tako|e ima ponude

mnogih agencija iz zemqe i inostranstva. Povoqnost

je, zapravo, ponuda u posledwem trenutku koje su, po

pravilu, jeftinije i do 50 odsto od redovne cene.

Godinamapredwa~e

i u uvo|ewu novih

tehnologija u turizmu

14 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

BOGATA ponuda i

najboqi hoteli,

vile i apartmani.

To je, u najkra}em,

poruka turisti~ke

agencije „Kompas“ Kragu-

jevac za ovo leto u Gr~-

koj, ali i u Bugarskoj,

Egiptu, Turskoj, Tuni-

su, Crnoj Gori, Hrvat-

skoj, na Ohridu...

Ova agencija obezbe-

dila je kompletne aran-

`mane na Halkidikiju

koji }e, tradicionalno,

biti „okupiran“ od turi-

sta iz Srbije. Hoteli su

prvoklasni, plaè ure|e-

ne, more idealno za kupa-

we, a sunca, po obi~aju, ima

u izobiqu. O hrani u re-

storanima i tavernama i

da se ne govori. O {opingu,

tako|e, jer niko ne propu-

{ta priliku „da bar ne{to

kupi“.

TIRKIZNOPLAVO Egej-

sko more zapquskuje obale

sva „tri prsta“ Halkidiki-

ja koji se jo{ naziva i Po-

sejdonov trozubac. Re~ je o

Kasandri, Sitoniji i Ato-

su. Duge osun~ane pe{~ane

plaè, kristalno ~isto mo-

re, zakloweni zalivi, ste-

noviti rtovi, mnogobrojna

ostrva, planine sa masli-

wacima i borovom {umom,

mala ribarska sela i naj-

moderniji hoteli su slika

ovog poluostrva.

NAJINTERESANTNIJIdeo Halkidikija je auto-

nomna mona{ka republika

Sveta gora, na kojoj je i

na{ manastir Hilandar.

Na woj su, dakle, mnogo-

brojni manastiri, pe}ine

i molitvenici pravoslav-

nog hri{}anstva. Uprkos

neda}ama koje su doìveli

tokom svog hiqadugodi{-

weg bitisawa, manastiri

jo{ ~uvaju zbirke murala,

ikona i rukopisa od ne-

procewive vrednosti.

To je istorija. Pro{-

lost. Bogata i burna. Ali,

na{i turisti su èqni

dobrog odmora i jo{ boqeg

mora. @eqni su da se opu-

ste, a da xep ne strada pre-

vi{e. @eqni su da prona|u

najpovoqnije aran`mane sa

dobrim hotelima ili vila-

ma. Da im iznajmqeni apar-

tmani ne odnesu veliki deo

novca namewenog letovawu,

ali i da ipak sve to bude sa-

svim pristojno.

- U svojim ponudama za

odmor u Gr~koj imamo od-

li~nu ponudu hotela, vila

i apartmana - poru~uju iz

kragujeva~kog „Kompasa“.

- Vile i apartmani su u

blizini plaè. U wima

svaki studio ima kuhiwu,

kupatilo, terasu, klima-

ure|aj i TV.

AGENCIJA ima rezervi-

san sme{taj u Pefkohoriju,

Haniotiju, Polihronu...

Kad je o Sitoniji re~, za wu

kaù da je simfonija u pla-

vom i zelenom. Uzbudqiv

pejza` ovog poluostrva ide-

alan je za zaqubqene u pri-

rodu koji ̀ ele da pobegnu od

civilizacije i odmor prove-

du u ti{ini. Obalska lini-

ja pleni neprikidnim nizom

ribarskih sela, ìvopi-

snim malim lukama, a svuda

"K

O

M

P

A

S

K

R

A

G

U

JE

V

A

C

"

KRSTAREWE NILOMKRSTAREWE NILOM

DVA aran`mana ima u ponudi kragujeva~ki „Kompas“ kad je re~ o

Egiptu. Jedan je Hurgada i krstarewe Nilom, a drugi krstarewe

Nilom, Hurgada i Kairo. Programi su raznovrsni, a pose}uje se

Asuan, Edfa, Luksor... Putnici }e, izme}u ostalog, videti i Dolinu

kraqeva, pre}i }e preko Esna tesnaca, a u Asuanu }e imati

prilike da razgledaju i Botani~ku ba{tu. Sve zavisi od èqe,

vremena i nov~anika, ali obavezno treba videti Kairo: plato u

Gizi, gde su Keopsova, Kefrenova i Mikerinova piramida, Sfinge,

Nacionalni muzej, legendarni bazar...

� Duge osun~ane pe{~ane plaè, kristalno ~isto more � Dobro opremqeni apartmani

Egej opet u znaku SrbaEgipat

RAZNOVRSNA PONUDA HOTELA, APARTMANA I VILA U GR^KOJ,

ALI LETO NE TRAJE SAMO U OVOJ ZEMQI


je borova {uma. I na Tasos

moète posredstvom kragu-

jeva~kog „Kompasa“. Tamo

su, tako|e, u ponudi vile i

hoteli. Sve kvalitetno. I

sve blizu plaè. Za Tasos

kaù da je „zeleni dijamant

Egeja“, a za wega se vezuju i

mnogobrojni mitovi.

PREMA jednom od wih,

Tasos je bio ostrvo sirena

koje bi svojim prelepim

glasovima oma|ijale sva-

kog mu{karca koji ih je

~uo. Posredstvom ove

agencije se moète odma-

rati i na Krfu, Rodosu,

Kritu, Kosu... Ali, po-

voqno }ete letovati i u

najpose}enijim bugarskim

odmarali{tima.

IMA ova agencija i spe-

cijalnu ponudu za Hurga-

du. Polasci su 21. juna, ta-

mo se ostaje deset no}i, a

cene zavise od toga koliko

hotel ima „zvezdica“ i da

li je re~ o polupansionu

ili o aran`manu „sve uk-

qu~eno“. U cenu aran`ma-

na nisu ukqu~eni: aero-

drmska taksa u Beogradu i

Egiptu od oko 93 evra, egi-

patska viza od 15 dolara,

zdravstveno osigurawe,

obavezni bak{i{, izleti,

napojnice... �

Detaqnije informacije:

011/33-40-490 ili www.kompaskg.rs

Sitonijaidealna

da se odmorprovede

u potpunojti{ini

Gr~ka

Bugarska

16 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

� Povoqno za mlade, kvalitetbarovi, rowewe �Za{to mnogi

LEFKADA

ÊTVRTO jonsko ostrvo po ve-

li~ini, sme{teno izme|u Krfa i Ke-

falonije, Lefkadu okruùju 24 mawa i

ve}a ostrva, me|u kojima je i Skorpios,

privatno ostrvo porodice Onazis.

Ove godine agencija "Matiko" iz

ponude izdvaja apartman "An-

dreas" koji je u mestu

Nidri, najpozna-

tijem letova-

li{tu Lef-

kade. �

SIDE

NALAZI se na 75 km jugoi-

sto~no od Antalije. Ovo jedinstve-

no letovali{te, sme{teno je na malom,

ravnom i svega 300 m {irokom i

800 m duga~kom poluostrvu.

"Matiko" izdvaja hotel

"Rojal Dragon", iz lanca

"Rojal" hotela. Hotel

se preporu~uje za po-

rodi~ni odmor. �

KEMER

LETOVALI[TE udaqeno 40 km

od Antalije, u podno`ju planine

Taurus. Nekada{we malo ribar-

sko selo rezvilo se u lepo turi-

sti~ko mesto za kupawe i odmor.

Ima izuzetno moderne hotele. Izd-

vajamo neke od wih: "Kemer rizort",

koji svojom lokacijom, sadràjima

i uslugom, postaje omiqen me|u na-

{im putnicima, hotel "Viking

Nona Beach", sa 4 "zvezdice"

koji agencija tako|e

preporu~uje. �

KRIT

NAJVE]E, najju`nije i naja-

utenti~nije gr~ko ostrvo, je na

jugu Egejskog mora, u centru isto~-

nomediteranskog basena, tamo gde se

susre}u Evropa, Azija i Afrika.

"Matiko" izdvaja iz ponude hotel

"Rea", koji se nalazi u mestu Ag. Ni-

kolaos, poznatom po ~uvenom jeze-

ru Vulismeni u samom centru

mesta, sa mnogobrojnim re-

storanima, barovima,

tavernama. �

RAZNOVRSNA PONUDA ZA LETOVAWE: HOTELI, VILE

BUGARSKA

ZA sve koji èle kvalitetan

a jeftiniji odmor tu su Bugarska,

Sun~ev breg, Nesebar, Sv. Vlasi. U

na{oj ponudi su hoteli svih kate-

gorija kao i apartmanski komplek-

si. Raznovrsnost ponude ove

agencije svrstava je me|u

najjeftinije i najkva-

litetnije na trì-

{tu. �BELEK

SPOJ istorijskih lokali-

teta i predivnih pe{~anih pla-

à ~ine Belek atrakcijom kako za

mlade, tako i za one ne{to starije.

"Matiko" preporu~uje hotel

"Belek Beach Resort", koji se nala-

zi na samoj plaì nedaleko od

centra mesta, kao i hotel

"Ridòs Premium" koji se

nalazi u samom cen-

tru grada. �

ANTALIJA

REGION oko Antalije nu-

di mesta zadivquju}e prirodne

lepote.Pe{~ana plaà Lara na-

lazi se 12 km isto~no od Antali-

je. Ove godine agencija "Matiko"

ima ekskluzivno pravo prodaje

soba u hotelu "Royal Wings",

jednom od najpoznatijih i

najlep{ih hotela u An-

taliji. �

HURGADA

"KO se jednom okupa u Crve-

nom moru, ne poèli da se kupa ni

u jednom drugom", kaù turisti. Hur-

gada, jedna od najpose}enijih destina-

cija u Egiptu, nekada je bila samo ri-

barsko selo. Danas je jedan od najve}ih

turisti~kih centara Egipta. Izleti u

pustiwu, beduinsko selo, ostrvo Gif-

tun, sa povr{inskim rowewem i ku-

pawem, na biserno beloj plaì

samo su deo ponude fakulta-

tivnih izleta agencije

"Matiko". �

[

EL

SUNCE, mo

hoteli, voden

i zabava, svega

[eiku, popu

na poluostrv

no i moder

ovom letov

ga. U pon

24 hot

Od afri~kog peska

Royal Wings

„MATI

KO“

tan odmor za starije �Taverne,i uvek ho}e na Rodos?

ALAWA

PODRU^JE Alawe bilo je

naseqeno jo{ u doba preistori-

je. Iz ovogodi{we ponude ove

agencije izdvajaju se hoteli:

"Grand Zaman" u blizini Kleopa-

trine plaè i centra Alawe,

"Mukarnas spa rizort" sa bogatim

sadràjima za decu i odrasle,

"Kirman Hotels Arycanda

Deluhe", porodi~an hotel

na plaì. �

KRF

JEDINSTVENA lepota Krfa ope-

vana je jo{ u Homerovoj "Ilijadi". "Ma-

tiko" ove sezone iz svoje bogate ponude iz-

dvaja nedavno renoviranu vilu "Aleksan-

dros" u mestu Ipsos, koje }e posebno biti inte-

resantno mladima, jer je jedan od centara dobrog

provoda na Krfu. Duga~ka pe{~ana plaà, mo-

gu}nost bavqewa sportovima na

vodi, kao i mno{tvo barova,

taverni i klubova ne}e ni-

koga ostaviti ravnodu{-

nim. Za one koji èle

mirniji odmor, "Ma-

tiko" je pripre-

mio nekoliko

hotela u Da-

siji. �

ZAKINTOS

OVE godine iz ponude izd-

vajamo vilu "Angelika" i hotel

"Mediteranee" u Tsiliviju. To je

jedno od najlep{ih mesta na

ostrvu. U ponudi su i vila

"Eugenija" i hotel "Kali-

fornija" koji je u blizini

lepe pe{~ane plaè u

Laganasu. �

I APARTMANI ZA DUBQI I PLI]I XEP, PRELEPE PLA@E I MNOGO ZABAVE

MARMARIS

SVOJOM tirkiznom bojom

mora, prijatnom klimom, netak-

nutom prirodom i arheolo{kim bo-

gatstvom, za posetioce predstavqa

jedno od najlep{ih i omiqenih

mesta za odmor. Marmaris je va-

àn grad-luka i turisti~ka

destinacija na mediteranskoj

obali Turske. "Matiko" ove

sezone izdvaja iz svoje po-

nude hotel "Pasha Beach",

koji se nalazi u samom

centru grada, i hotel

"Pineta" koji se nala-

zi na nekoliko minu-

ta hoda od plaè, u

blizini centra

grada. �

OHRID

ZA sve one koji vi{e vole

jezera tu je Ohrid: od privatnog

sme{taja do hotela svih katego-

rija. Sopstvenim prevozom, za

mlade, za porodice i za one stari-

je, Ohrid je prava oaza zabave,

gostoqubivosti... �

BODRUM

MALA luka na obali Egejskog

mora. Bodrum je postao i centar

umetnosti koji pose}uju strani

i turski umetnici, koji ovde na-

laze inspiraciju. Srce grada je

u okolini luke, gde se nalaze

mnogobrojne prodavnice, baro-

vi i restorani. Bodrum je po-

znat po izuzetno bogatom no}-

nom ìvotu i lepim pe{~a-

nim plaàma. �

PARGA

U[U[KANA izme|u brdovi-

tog zelenila prekrivenog zale|a

sa pogledom na zaliv u kojem domi-

nira ostrvce Panagija sa belom

pravoslavnom crkvom, Parga pred-

stavqa i dnevni i no}ni vizuel-

ni uìtak. Iz ponude agencija

izdvaja apartman "Kris", ko-

ji je na plaì Valtos, kao

i "Lemona". �

RODOS

SVOJOM lepotom op~inio je

Heliosa, Boga Sunca, pa je zatra-

ìo od Zevsa da pripadne wemu. Sme-

{ten je na raskr{}u dva glavna morska

pravca: Mediterana i Bliskog istoka.

Rodos je ostrvo sa 365 sun~anih dana

u godini, vetrom koji stalno pirka i

dugim {qunkovitim plaàma sa kri-

stalno plavom vodom. Iz ponude za

Rodos, „Matiko“ izdvaja hotele

„City Centar“, „Mediterranean“

i „Ibiscus“. �

[ARM

L [EIK

ore, pesak, luksuzni

ni sportovi, {oping

a toga ima u [arm el

ularnoj destinaciji

vu Sinaj. Orijental-

rno prepli}u se u

vali{tu i oko we-

nudi agencije su

tela. �

a do jonskih ostrva

Na Krfusportovina vodi, u

Alawikutak za

najmla|eZakintos

Caesar palace


18 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

UPONUDI agencije

"Planumturs" i

ovog leta su najpo-

pularnija letovali-

{ta na Crnom mo-

ru: Sun~ev breg i Nesebar.

Turisti~ka ponuda na{ih

isto~nih suseda je, zahva-

quju}i pre svega lepoj

morskoj obali sa velikim

pe{~anim plaàma i mno-

{tvom kulturno-istorij-

skih lokaliteta, bogatija

iz godine u godinu. Sve to

prati i razvoj turisti~ke

infrastrukture, sa izuzetno

ure|enim hotelskim kom-

pleksima, kao i bogatom, ra-

znovrsnom i pristupa~nom

vanpansionskom ponudom.

NESEBAR

GRAD muzej, kako ga jo{ na-

zivaju je sme{ten na pitore-

sknom poluostrvu, 35 kilome-

tara udaqen od lu~kog grada

Burgasa. Do danas su sa~uva-

ni mnogobrojni spomenici

iz sredweg veka, poput Stare

Mitropolije, crkve svete de-

vice Marije i Nove Mitro-

polije {to je ovaj grad uvr-

stilo na spisak Unesko svet-

ske ba{tine. Tokom posled-

we decenije Nesebar je izra-

stao u jedan od najpoznatijih

bugarskih turisti~kih cen-

tara sa mno{tvom hotela i

prate}ih turisti~kih i ugo-

stiteqskih sadràja.

Hotelski i privatni sme-

{taj su u ponudi "Planum-

tursa" kada je Nesebar u pi-

tawu. Hoteli "Eliri" i

"Hit" su sastavni deo hotel-

skog kompleksa sme{tenog

izme|u Nesebra i susedne

Ravde. Na istoj lokaciji je i

hotel "Desislava & Rajkov",

otvoren pro{le godine u ne-

posrednoj blizini nesebar-

skog akva-parka. Za ovaj ho-

tel vaì popust od 10 odsto

za "rani buking", odnosno do

sredine juna.

Ponudu privatnog sme-

{taja ~ine vile "Vawa" i

"Tawa" u starom gradu i vi-

la "Mi{o", u centru novog

Nesebra. Usluga u ovim ku-

}ama je na bazi no}ewa, bez

ishrane, a dvokrevetne i tro-

krevetne sobe su sa TV, kupa-

tilom i terasom.

SUNÊV BREG

NAJVE]E i svakako najpo-

znatije letovali{te u Bugar-

skoj. Sa oko 300 hotela i mno-

gobrojnim restoranima, di-

skotekama, akva-parkom i

drugim turisti~kim atrak-

cijama, on ve} godinama dr-

ì primat po broju poseti-

laca na bugarskom primorju.

To je mesto koje ìvi samo

tokom letwe sezone kada ugo-

sti vi{e od milion turista

iz cele Evrope.

Ponuda agencije "Pla-

numturs" se bazira na hotel-

skom sme{taju, od dve do ~e-

tiri "zvezdice". Hoteli

"Balkan", "Koki~e" i "Kon-

tinental" sa dve "zvezdice",

zadovoqavaju osnovne potre-

be turista. Ovi hoteli imaju

otvoreni bazen, a sve sobe su

sa kupatilom, terasom i

friìderom (uz doplatu).

Glavna odlika ovih hotela je

niska cena {to u kombina-

ciji sa jeftinom vanpansi-

onskom potro{wom ~ini

idealnu ponudu za mlade.

Najbogatiji je izbor tzv.

hotela sredwe kategorije sa

tri "zvezdice" od kojih su po-

sebno primamqivi hotel

"Kotva" sa mini akva parkom,

"Smoqan" i "Amaris" zbog

popusta od 10 odsto koji vaì

za uplate do sredine juna. Kva-

litetom sme{taja i dobrom

lokacijom se izdvaja i hotel

"Palma", favorit na{ih put-

nika godinama unazad. �

POPULARNA ODMARALI[TA BUGARSKE, NA CRNOM MORU

„PL

AN

UM

TURS“

�Najve}a ponuda hotela sa tri "zvezdice" � Nesebar je odavno postao grad muzej

INFO

�TURSKA }e i ove godine biti jedna od najpopularnijih

destinacija me|u na{im turistima. Isti~emo

specijalnu ponudu agencije "Planumturs" za hotel

"Limak Limra" sa pet "zvezdica" u Kemeru, u kojem

boravak od 15. do 22. juna, na bazi usluge "sve

ukqu~eno", ko{ta 598 evra, ra~unaju}i i avio-prevoz.

Malo kupawe, malo istorija


UPRAVOJ maloj armiji na{ih turista, koji }e letos

krenuti ka Egejskom moru, preciznije ka gr~kim le-

tovali{tima, bi}e i onih koji }e se opredeliti za

Stavros. Simpati~no i rado pose}eno letovali{te,

80 kilometara od Soluna, sve vi{e hvale i - doma}i

turisti.

Beogradska turisti~ka agencija

"1ATravel" obezbedila je za na{e tu-

riste letovawe u Stavrosu, srda~no

ga preporu~uju}i kao mesto u kojem je

mogu} aktivan odmor, u kojem }e se

sigurno zaboraviti brige svakodne-

vice i gde }e biti vremena i za kupa-

we, ali i za {oping.

- GRAD je na obali Egejskog mora i ima obiqe zelenila.

Pored jednog dela plaè je {uma platana u kojoj su sportski

tereni i igrali{ta za decu - obja{wavaju u ovoj agenciji. -

Stavros ima duga~ku pe{~anu plaù i ~isto more, ali je

prepoznatqiv i po mnogobrojnim ribqim restoranima, ta-

vernama, kafi}ima, klubovima, prodavnicama suvenira i

velikim parkovima.

Najlep{a kombinacija: kupawe i sun~awe, a potom pre-

dah u hladovini platana. Stavros je, slobodno se moè re-

}i, idealan i za porodi~ni odmor. Razloga je na pretek: to

je miran ribarski gradi}, sa kafi}ima, radwama i igra-

li{tima za decu u kojima su klackalice, tobogani, quqa-

{ke...

Boraviti u Stavrosu, a ne posetiti Stari Stavros, koji

je na brdu, uistinu je {teta. Ba{ u Starom Stavrosu se mo-

gu otkriti pravi duh i mir. Ano Stavros ili Stari Sta-

vros tako|e ima male taverne, prijatan je za {etwu, a sa vi-

dikovca, koji je iznad starog dela grada, pruà se predivan

pogled na ceo Strimonikos zaliv.

QUBITEQI gr~ke istorije mogu da posete arheolo{ke

lokalitete i ostale znamenitosti: drevnu Stagiru, rodno

mesto gr~kog filozofa Aristotela, gde se moè videti pre-

lepa statua, podignuta wemu u ~ast.

Turistima se preporu~uje da vide i

stari Amfipolis, Aretuzu, Artemi-

zio zamak...

I kad ste ve} u Stavrosu, trebalo

bi obavezno pohoditi i Svetu goru.

- îsto more, o~uvana priroda, lepe pe{~ane plaè i

uvale nagra|ene su u Stavrosu priznawem Evropske zajedni-

ce "Plava zastava" - napomiwu u agenciji "1ATravel". - Ovo

mesto dobitnik je i drugih priznawa u oblasti turizma.

Wegovi me{tani nastoje, i u tome uspevaju, da svim turisti-

ma budu dobri doma}ini, da im pokaù lepote svog mesta i

okoline, ali i da im preporu~e da iskoriste {to vi{e da-

na za kupawe, sun~awe i odmor u hladu platana... �

Treba posetitidrevnu Stagiru,

Aristotelovorodno mesto

INFO

�ARAN@MAN za odmor u Stavrosu,

posredstvom agencije

"1A Travel", traje 11 dana.

Putuje se autobusom. Detaqnije

informacije: 011/33-49-045.

„1A TRAVEL“

STAVROS, MIRNO GR^KO LETOVALI[TE, 80 KILOMETARA OD SOLUNA

Uìva}e u debelom hladu platana� Parkovi za zabavu najmla|ih,

taverne i istorijski belezi,~isto more, o~uvana priroda

20 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

TURISTI^KA agencija "Viva" je specijalizovana za

obilaske evropskih zemaqa i metropola, kao {to su

Rim, Pariz, Prag, Venecija, Firenca, Barselona,

Budimpe{ta, Amsterdam...

Skoro svakog meseca su redovni polasci ka ovim evrop-

skim gradovima, pa i u letwim mesecima.

Pored ovoga, iz agencije "Viva" nam skre}u pa`wu da je

ovog leta izuzetno veliko interesovawe na{ih gra|ana za

odmor, osim Gr~ke (Hanioti, Pefkohori, Tasos, Rodos) i za

[paniju i Siciliju.

Letovawe u [paniji ova agencija organizuje ve} niz go-

dina, i to veoma uspe{no, a od ove godine je po~ela i sa pro-

le}nim i letwim turama za Siciliju. Cena je promotivna za

celo leto, zato {to je ovo prva sezona u kojoj se organizuje

putovawe.

ORGANIZUJU odmor u veoma popularnim letovali{tima

na Kosta bravi - Qoret de Mar, Kaleqa, Malgrat de Mar,

koja su poznata po prelepima plaàma, odli~nom provodu i

blizini Barselone.

Tokom boravka su organizovani obilasci Barselone, sta-

diona fudbalskog kluba Barselona "Kamp nou", Akvarijuma,

Muzeja Salvadora Dalija...

Aran`man obuhvataprevoz, obilaske Barselone, Venecije,

Kana, Nice, Monaka i Monte Karla, no}ewa u [paniji (7

polupansiona), u Lidu di Jesolu (1 no}ewe sa doru~kom) i u

Nici (1 no}ewe sa doru~kom).

POLASCI su: 17. jun - 29. jun, 1. jul - 13. jul, 15. jul - 27. jul,

29. jul - 10. avgust, 19. avgust - 31. avgust, 9. septembar - 21.

septembar.

Cena po osobi za paket-aran`man je od 385 evra do 465

evra.

AGENCIJA "Viva" organizuje i odmor u popularnim

letovali{tima na Siciliji: Taormina, \ardini

Naksos, Letojani, koja su poznata po prele-

pim plaàma, toplom moru, odli~nom pro-

vodu i bogatim kulturno-istorijskim na-

sle|em.

Tokom boravka su organizovani obilasci

sicilijanskih sela, vulkana Etna, arheolo-

{kih nalazi{ta u Sirakuzi, gradova Pa-

lermo i Katanija. Aran`man obuhvata

prevoz, obilaske Sicilije, Rimai Napu-

qa, no}ewa na Siciliji (7 no}ewa sa do-

ru~kom), u Rimu (1 no}ewe sa doru~kom) i u

Napuqu (1 no}ewe sa doru~kom). Polasci

su: 1. jul - 13. jul, 15. jul - 27. jul, 19. av-

gust - 31. avgust.

Cena po osobi za paket-

-aran`man je od 475 evra

do 489 evra. �

„V

I

V

A

“

PREPORUKA TURISTIMA KOJI @ELE DA POSETE ZANIMQIVE GRADOVE

�Prole}ne i letwe ture zaSiciliju �Svi se odu{eveneprolaznom Azurnom obalom

STEKLI MNOGA STEKLI MNOGA

PRIZNAWAPRIZNAWA

AGENCIJA "Viva" je dobitnik mnogobrojnih nagrada: {ampioni turizma

za |a~ke ekskurzije, zlatna amfora za organizaciju turisti~kih

aran`mana za [paniju, {ampioni turizma za organizaciju

turisti~kih aran`mana za ê{ku, {ampioni turizma za organizaciju

turisti~kih aran`mana za Italiju.

Celu Evropu imaju na dlanu

Taorm

ina


OVE sezone veliki broj hotela na gotovo

svim najtraènijim destinacijama sni-

zio je cene. U turisti~koj agenciji

"Travel House"

mogu}e je re-

zervisati odmor na nekoj od

destinacija o kojima ste odu-

vek sawali, ~ime }ete u{tede-

ti prili~nu svotu ku}nog bu-

xeta.

Sve cene i popusti se od-

nose na sezonu, a ne na predsezonu kada su cene po pra-

vilu znatno niè. Radi lak{e ra~unice, cene koje su

nazna~ene su po osobi za boravak od 10 no}ewa, odno-

sno 11 dana. Naravno, putnik sam moè odlu~iti ko-

liko dana bi boravio na odre|enoj destinaciji. Popu-

sti ne zavise od broja dana koji se provede na destina-

ciji.

Za neke od najtraènijih destinacija, putnicima su na

raspolagawu i ~arter-letovi koji se preko ove agencije

mogu rezervisati i "upakovati" zajedno sa izborom. âr-

ter-letovi kre}u ve} polovinom juna i mewaju se na sva-

kih 10 i 11 dana.

VI[E informacija mo`te dobiti na www.travelhouse.rs

ili 011/222-06-20, gde se cene aùriraju svake nedeqe, ~im

do|e do snièwa cena u rezervacionim sistemima nema~-

kih turoperatera.

�Rodos: Miramare Wonderland 5*, 10 no}ewa sa doru~kom

od 696 evra - stara cena je bila 870 evra.

�Kipar: Pioneer Beach Hotel 4*, 10 polupansiona od 407

evra - stara cena 530 evra.

�Halkidiki: Sani Beach 5*, 10 polupansiona od 996 evra -

stara cena 1.098 evra.

�Majorka: Zurbaran 3*, 10 no}ewa sa doru~kom od 342 evra

- stara cena 520 evra.

�Dubai: Hilton Dubai Jumeirah 5*, 10 no}ewa sa doru~kom

od 560 evra - stara cena 870 evra.

�Cene su po osobi u dvokrevetnoj sobi. Prevoz nije ura~unat ucenu. �

NAJMODERNIJI HOTELI, POVOQNE CENE, LEPE PLA@E

� Popusti na Rodosu, Kipru, Halkidikiju, Majorki, Dubaiju

„TRAVEL HOUSE“

Sve cene se odnose na sezonu

Na dobitkuku}ni buxet

Dubai

Rodos

VELNES "Orhideli-

ja" kao najnoviji i

najsavremeniji deo

Termi Olimia je

ujedno i novi svet

termalnog uìvawa, gde }e

gosti doìveti bu|ewe duha

i tela. U bazenima gosti mo-

gu da urone u vodeni svet

opojnih kapqica i da se

prepuste zagrqaju termalne

vode, dok u spa-centru mogu

da prona|u sve {to im je po-

trebno za negu du{e i tela.

Bazenski deo ura|en je kao

jedinstven otvoren prostor,

koji se nadvija nad zatvore-

nim atrijumom. Vodena po-

vr{ina je prirodnih obli-

ka i povezuje pojedina pro-

gramska ostrva, koja su izdi-

gnuta malo iznad vodene po-

vr{ine, da se za{titi od

pogleda u unutra{wost i ta-

ko osigura ve}a privatnost.

Ostrva se me|usobno razli-

kuju po programu i imaju ma-

sa`ne leàqke, gejzire, vir-

pule, sporu reku, svetlosnu

pe}inu, muzi~ki bazen.

GOSTI mogu da izaberu

leàqke neposredno uz vo-

denu povr{inu, a mogu da

potraè i prostor na gale-

riji ili u mirnom odmara-

li{tu, koje je u potpunosti

izdvojeno od bazenskog dela.

Ponuda bazena: vodene

atrakcije, masa`ne leàq-

ke,odmarali{ta oblikovana

kao debla u {umi, restoran,

koktel-bar... U ovom velnesu

se nude posebni na~ini po-

dmla|ivawa i opu{tawa,

zvu~ne terapije sa planetar-

nim gongovima, opu{tawe

uz zvuke kristalnih posuda,

podmla|ivawe tibetanskim

ve`bama, sticawe energije

pomo}u ve`bi "pozdrav sun-

cu", kao i ve`be za pravilno

disawe.

SAUNE: Finski deo je u

potpunosti, a ne samo unu-

tra{wosti sauna, u skladu s

osnovnom doktrinom sever-

wa~kog na~ina ìvota. Uz

prostrane finske i infra-

crvene saune, gosti mogu da

uìvaju i u drvenoj jami, da

koriste hladni bazen ili da

primewuju na~in za masaù

stopala.

DEO s parnim saunama

oblikovan je vi{e ekspre-

sivno, s akcentom na orna-

ment kao osnovni princip

islamskog sveta. U odnosu

na finske saune, ovde su

prostori otvoreniji i name-

weni druèwu. Uz prostra-

ne parne saune, odmarali-

{ta su opremqena grejanim

leàqkama i virpulima. Na

terasi sauna, do kojih je mo-

gu}e do}i kako sa finskog,

tako i iz parnog dela, sme-

{ten je topli bazen za pli-

vawe sa masa`nim leàqka-

ma i podnim grejawem. �

22 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

„T

E

R

M

E

O

L

I

M

I

A

“

GOSTI DO\U, A NERADO ODU JER SU @EQNI ZAGRQAJA TERMALNE VODE

KLUB "@AFRAN"KLUB "@AFRAN"

PONUDU celog kompleksa dodatno oboga}uje i novi klub za zabavu

koji je sme{ten na dowoj etaì, a dostupan je i sa jednog od

spoqa{wih trgova. Sme{ten je neposredno uz bazenski deo,

tako da se kod organizacije posebnih doga|aja mogu spojiti u

jedinstveni prostor. U Klubu isti~u da su im gosti "sa strane"

uvek dobrodo{li, ba{ kao i hotelski gosti Termi Olimia.

Sticawe energije

pomo}u ve`bi"pozdrav suncu"

� Terapije za podmla|ivawe i opu{tawe uz zvuke kristalnih posudaImaju i

muzi~ki bazen

SLOGAN poznate turisti~ke agencije "Perla

turs", ~ije je sedi{te u Novom Sadu, namewen

svima koji se pripremaju za odmor, glasi: "Vi

spremite paso{e, kupa}e kostime, ne{to xepar-

ca, a mi }emo sve ostalo".

Dve zemqe su udarne destinacije ove godine u meseci-

ma koji predstoje, posebno letos: Gr~ka i Egipat. U Gr~-

koj su u ponudi vile, apartmani i hoteli na Halkidiki-

ju, Zakintosu, Pirei, Potosu, Limenasu... Kad je re~ o

Halkidikiju, odmor se nudi u svim ve}im mestima u ko-

jima letuju na{i turisti. Najpre, Polihrono: 98 kilome-

tara je jugoisto~no od So-

luna. Ima veliku pe{~a-

nu plaù sa postepenim

ulaskom u more, naro~ito

pogodnu za decu.

HANIOTI je moderno

letovali{te, sa velikim

trgom punim zelenila.

Ba{ na tom trgu ìvot

traje do kasno u no}. U

blizini su prodavnice,

taverne, restorani, pice-

rije, kafei, barovi, ob-

jekti za zabavu.

PEFKOHORI se nalazi

na unutra{woj strani

poluostrva Kasandra sa po-

gledom na zaliv Toroneos. Od So-

luna je udaqen 107 kilometara. Krase

ga crkva, stari trg, uzane ulice sa rascveta-

lim limunovim stablima, duga pe{~ana plaà sa poste-

penim ulaskom u more. [etali{te pored mora u ve~er-

wim satima mewa namenu i postaje centar svih zbivawa,

pre svega zahvaquju}i tavernama, ribqim restoranima,

picerijama i barovima.

OLIMPIK BI^ je sme{ten u podno`ju mitskog Olim-

pa i udaqen od Paralije tri kilometra. Poznat je po pe-

skovitoj plaì, ~istom moru, velikom trgova~kom cen-

tru Katerini koji je udaqen

{est kilometara. Od Soluna je

Olimpik Bi~ udaqen 73 kilo-

metra.

LIMENAS je centar ostr-

va Tasos i glavna luka. Osim

gradske, postoji jo{ nekoli-

ko pe{~anih plaà koje se

pruàju od centra ka periferi-

ji grada.

Kad je re~ o Egiptu, "Perla turs"

ima u ponudi veliki broj luksuznih ho-

tela u Hurgadi. Zapadna obala Crvenog mora

duga je oko 800 kilometara, a pruà se od Sueca na se-

veru do granice sa Sudanom na jugu. Klima je povoqna,

more ~isto i ima obiqe koralnih sprudova. Na obali

ove regije razvilo se najpoznatije egipatsko letovali-

{te Hurgada. Bogata egipatska kultura ostavila je

trag i u ovoj regiji, pa se u okolini Hurgade nalaze

spomenici iz doba faraona, Rimqana, hri{}anskog i

arapskog perioda. �

24 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.

GR^KA I EGIPAT

DVE ZEMQE U KOJIMA SUOBEZBE\ENI ARAN@MANIZA POVOQNO LETOVAWE

� [etali{te pored mora je uve~e glavno mesto svihzbivawa � Miris limuna

„PERL

A T

URS“

Plaèidealneza decu

Veliki izbor

luksuznihhotela u Hurgadi

INFO

�SRBIJA se bira iz Gr~ke pozivom na 00381,

a Gr~ka iz Srbije pozivom na 0030. Vremenska

razlika je jedan sat.

�EGIPAT se bira iz Srbije pozivom na 0020,

a Srbija iz Egipta pozivom 00381. Karakteristi~ni

brojevi mesta su: Kairo 2 i Hurgada 065.

Gr~ka

Egipat


PUTOVATI sa beo-

gradskom agen-

cijom "Halo

turs" zna~i pu-

tovati sa stilom

i sa malo novca. Da bi le-

tovawe bilo {to prijat-

nije, agencija je pripre-

mila odmor u mnogim me-

stim Gr~ke, ali i iznena-

|ewa za svoje putnike. Re-

cimo, na mnogim destina-

cijama drugo dete letuje

besplatno, a ima i aran`-

mana u koje su ukqu~eni

leàqke, suncobrani i

klime u sobama. Svi koji

rezervi{u odmor dva me-

seca pre nego {to se upute

na letovawe, imaju popust

od pet odsto, a putovawe

se moè platiti u devet

rata.

Kad je o Gr~koj re~, ova

agencija preporu~uje:

ASPROVALTU - poznato

letovali{te severne Gr~-

ke, na obodu Atoske gore.

PLATAMON - draguq Jon-

skog mora. Za odmor u

Platamonu drugo dete pu-

tuje besplatno, a prvo dete

dobija popust od 50 odsto

za sme{taj i prevoz. U As-

provalti su u cenu aran`-

mana ura~unati leàqke i

suncobrani, a u Pargi je

kori{}ewe bazena u

obli`wem hotelu besplat-

no. Cena sa prevozom (u

zavisnosti kada se letuje)

je od 69 do 229 evra.

SVE je ovo, dakle, ideal-

no za porodice. A, {to se

ostrva ti~e, "Halo turs"

je obezbedio odmor na

Skijatosu, koji ima najvi-

{e plaà po kvadratnom

kilometru. Netaknuta

priroda i opojni miris

borovine, kristalno ~i-

sto more, u{u{kana at-

mosfera starog grada sa

tavernama, barovima i bu-

ticima su samo neki od

razloga koji privla~e tu-

riste iz cele Evrope.

Zavisno od datuma kad

se letuje, cena na Skijato-

su je, sa prevozom, od 89 do

229 evra.

I, KONA^NO,Krf: vekovima je raskr-

snica izme|u kopnene Gr~-

ke i Evrope. Bogato kul-

turno nasle|e, ko-

smopolitski duh i atmos-

fera, bujna vegetacija,

prijatna klima i ìvopi-

sne plaè ~ine Krf jednom

od najatraktivnijih i naj-

poznatijih turisti~kih

destinacija. Ova agencija

ima u ponudi vilu "Dimit-

ra", sa bazenom. Cena, za-

visno od datuma putovawa,

je od 89 do 229 evra. �

„H

A

L

O

T

U

R

S

“

Porodicama najve}eolak{ice � Netaknuta priroda i miris

borovine � U{u{kane plaè

HOTELI: NEVEROVATNE CENE

HOTELI: NEVEROVATNE CENE

[TO se ti~e hotelskog sme{taja, "Halo turs"

ima u ponudi samo dva odredi{ta: Polihrono

i Nei Pori. Hotel "Neapolis" u Polihronu je

na samoj plaì, ima tri "zvezdice", a cena

aran`mana je od 139 do 315 evra, ra~unaju}i

i prevoz. Hotel ima klima-ure|aje, a doru~ak

je po principu "{vedskog stola". Hotel

"Adonis" u Nei Poriju je 70 metara od plaè,

a cena aran`mana sa prevozom je od 129

evra do 289 evra. I ovaj hotel ima klima-

-ure|aje, a doru~ak je tako|e po principu

"{vedskog stola".

Putovawemoè da se

plati u devet rata

ODMOR NA GR^KIM OSTRVIMA RAZNOVRSTAN, A U@IVAWE ZA MALO NOVCA


UPOSLEDWIH neko-

liko godina, agencija

"Big blu" iz Beograda

postala je prepoznat-

qiva po ponudi izu-

zetno luksuznih hotela u Tur-

skoj. Od pre dve godine u ponu-

di su i luksuzni hoteli u

Egiptu, a od ove sezone i neki

od najboqih hotela u Tunisu.

Sa pojedinim hotelima su zak-

qu~eni ekskluzivni ugovori,

tako da se oni mogu rezervisa-

ti iskqu~ivo u ovoj agenciji i

kod ovla{}enih subagenata.

To ne zna~i da u ponudi ove

agencije nema i jeftinih ho-

tela, ali su i oni veoma pa`-

qivo odabrani pa odgovaraju

standardu i ceni. Tako se

aran`mani sa boravkom u ho-

telima sa tri "zvezdice" mo-

gu na}i i po nestvarnoj ceni

od 199 evra, koja ukqu~uje i

avionski prevoz! Jedino {to

u ponudi agencije ne postoji

su hoteli sa dve "zvezdice".

ZA predstoje}e leto agen-

cija je pripremila mnogo no-

vina. Najve}a je da }e se leto-

vi iz Beograda za Tursku oba-

vqati turskom avio-kompa-

nijom "Atlasxet", a za Egi-

pat avionima kompanije "Er

Kairo", koja je deo nacional-

nog prevoznika "Egipat er".

Obe kompanije imaju moderne

avione, sa velikim brojem me-

sta i znatno niòm cenom

prevoza, pa su zato i cene

aran`mana agencije "Big

blu" veoma povoqne.

Zahvaquju}i povoqnim ce-

nama letova, uvedeni su i di-

rektni letovi za Tursku sa

aerodroma u Ni{u, a mo`da

}e ih biti i za Hurgadu. Agen-

cija je, uz nove poslovnice u

centru Beograda (Makedon-

ska bb) i u centru Novog Sada

(Zmaj Jovina) otvorila i novu

poslovnicu u centru Ni{a

(Svetozara Markovi}a).

IZ bogate ponude luksu-

znih hotela, agencija izdvaja

nekoliko. �

� U hotelu sa tri "zvezdice"aran`man, sa avio-prevozom,za samo 199 evra! �U ponudiimaju i krstarewe Nilom

POZNATI PO PONUDI LUKSUZNIH HOTELA

ADAM & EVE, Belek, Turska:

AKO ste, posle mnogo-

brojnih putovawa pomi-

slili da je te{ko osmi-

sliti ne{to novo, jer je

ve} "sve vi|eno", kada

stignete u hotel "Adam i

Eva" uveri}ete se da ni-

ste u pravu jer se on ra-

zlikuje od svih ostalih

hotela. A, razlikuje se po

spoqnoj i unutra{woj ar-

hitekturi, dizajnu, kao i

konceptu usluge. Izgra-

|en je 2006. godine, na

povr{ini od oko

100.000 kvadratnih

metara, a ve} slede}e go-

dine dobio je svetske na-

grade.

U propagandnoj kampa-

wi, hotel se promovisao

kao "najseksepilniji na

svetu", {to je svakako

imalo uspeha. Kada gosti

stignu u hotel, do~ekaju

ih osveàvaju}im pi}ima

"an|eli" u liku lepotica

iz celog sveta. Svaki gost

dobije svog "li~nog an|e-

la", koji sve do odlaska

brine o svim mogu}im po-

trebama gostiju: od rezer-

vacije mesta, ~uvawa dece

do zakazivawa tretmana u

prelepom spa-centru koji

se sa punim pravom zove

"Eden" (Rajski vrt).

HOTEL ima dosta "naj"

sadràja, kao {to su naj-

duì bazen na svetu i naj-

duì bar na svetu (oba su

duga~ka skoro kilome-

tar). Kao i ostali super-

luksuzni hoteli, i ovaj

hotel ima posebne apart-

mane i 24 vile za VIP go-

ste. Najve}a, "predsed-

ni~ka vila" je predvi|ena

za najvi{e osam osoba, a

ima 640 kvadratnih meta-

ra plus privatni vrt sa

bazenom! �

"Rajski vrt" u hotelu

"Adam i Eva" u Beleku

Li~ni an|eli u

RIXOS PREMIUM,Belek, Turska:

JEDAN od najluksuznijih

"ultra ol inkluziv" hote-

la u Turskoj, po mnogima i

najboqi, za koji kaù da

ima pet plus dve "zvezdi-

ce". Hotel ima izuzetno

luksuzne sobe, apartmane,

vile i rezidencije za spe-

cijalne goste, sopstveni

delfinarijum i ogroman

akva-park "Troja", spa--

centar sa raznovrsnim ma-

saàma i tretmanima za

opu{tawe i ulep{avawe,

restoran sa dijetalnim i

vegetarijanskom kuhiwom,

12 barova, {oping ulicu

sa prodavnicama poznatih

svetskih firmi, konferen-

cijske sale. Jednom re~i,

hotel za prefiwen ukus.

Najskupqa vila rezi-

dencija u hotelu ima sop-

stveni vrt, bazen, tereta-

nu, sobe sa |akuzijem i

privatnim saunama, bat-

lere... Vila zajedno sa ba-

zenom zauzima povr{inu

od 2.000 kvadratnih meta-

ra. Standardne, najjefti-

nije sobe imaju "samo po 37

kvadratnih metara".

Gostima su na raspola-

gawu i mnogobrojni spor-

tovi: teretana, sne`na

dvorana, aerobik, akva-

bik, odbojka i odbojka na

plaì, mini fudbal, ko-

{arka, stoni tenis, stre-

qa{tvo, streqana sa auto-

matskim oru`jem, pikado,

roleri, skakaonica, dva

fudbalska terena, 10 teni-

skih terena... �

„BI

G BL

U“

Calista luxury resort

Rixos premium

Adam i Eva


TURSKE, A PRIKQUÛJU SE EGIPAT I TUNIS

liku lepotica

CALISTA LUXURY RESORT, Belek, Turska:

PLOVE]I HOTELI NA NILU

„CALISTA“ je najnoviji

me|u najluksuznijim hote-

lima u Turskoj. Zauzima

povr{inu od 120.000 kva-

dratnih metara. Projekto-

vao ga je arhitekta koji je

napravio i ~uveni "Burx

al Arab" u Dubaiju. Svuda

se ose}a vrhunski luksuz.

Dovoqno je re}i da je Ver-

sa}e dizajnirao sve tepihe

u hotelu, a i sve ostalo, od

kristalnih ~a{a do poste-

qine, po naruxbini su

izradile najpoznatije svet-

ske kompanije. Wegov spa-

centar prostire se na 3.500

kvadratnih matara. �

STEINGERBERGER AL DAU BEACH,

Hurgada, Egipat:

OVAJ hotel iz poznatog nema~kog lanca

nazivaju "najevropskijim u Egiptu", a

mnogi tvrde i da je zasada najboqi u toj

zemqi. Nalazi se na obali Crvenog mora

u pe{a~koj zoni. Kada se u|e u wega, prvi

utisak je elegancija, a isti utisak se na-

stavqa i kada u|ete u svoju sobu ili veli-

ki glavni restoran. Sve je ura|eno sa

mnogo ukusa, uz me{avinu egipatske ra-

sko{i i evropske elegancije i funkcio-

nalnosti.

Iako ima samo 377 soba i apartmana

(skoro sve imaju pogled na more) hotel iz-

gleda grandiozno. Sobe su izuzetno veli-

ke, standardne sa prostranim kupatilima

i velikim balkonima. Najluksuzniji sme-

{taj je u dve zasebne vile koje se nalaze na

golf terenu, svaka ima po 600 metara kva-

dratnih, sa ~etiri spava}e sobe, bazenom

i terasom za sun~awe na krovu, zasebnim

ulazom i posebnom poslugom. Hotelski

bazen je me|u najve}ima u Egiptu. �

POSLEDWIH godina u Egiptu ni~u i

lokalni lanci luksuznih hotela koji

nimalo ne zaostaju u kvalitetu i razno-

vrsnosti usluga za hotelima poznatih

lanaca kao {to su "Hilton", "Interna-

cional"... Najboqi primer su "Sunrise

hotels": prvi je otvoren pre svega sedam

godina, a danas imaju pet luksuznih ho-

tela u Hurgadi, tri u [arm el [eiku

(~etvrti se gradi), kao i osam luksuznih

"plove}ih hotela" koji krstare Nilom,

od Luksora do Asuana. Svi hoteli ima-

ju uslugu po sistemu "sve ukqu~eno", a

najnoviji se izdvajaju po tome {to ima-

ju sve, od ogromnih otvorenih bazena,

koji se zagrevaju u zimskom periodu, do

vodenih tobogana za decu, {to je u egi-

patskim hotelima retkost. �

Steingerberger al dau beach

„Sunrise hotels“


TURISTI^KA agenci-

ja "Ready2travel"

d.o.o. je nova agenci-

ja na ovim prostori-

ma. Po~ela je da ra-

di u aprilu 2009. godine u

Beogradu, na Vra~aru, u

Kursulinoj 19. Kada je u pi-

tawu "Ready2travel" "nova

agencija" ne zna~i i agenci-

ja bez iskustva po{to dugo-

godi{we iskustvo donose,

kako osniva~ agencije Jele-

na Mustajba{i}, tako i

ostali zaposleni.

Iskustvo spojeno sa mla-

do{}u i novim idejama pri-

pravnika agencije, ~ini

ovaj kolektiv "spremnim za

putovawe" na koje pozivaju

sve koji èle da putuju i da

se odmaraju. Pa`qivo oda-

brani tim je spreman da

iza|e u susret svim èqama

vezanim za putovawe, zbog

odmora, posla ili iz nekog

drugog razloga.

OSNOVNA delatnost

agencije je priprema i pro-

daja turisti~kih aran`ma-

na u inostranstvu.

- Ono

{ t o

posebno isti~emo, uzev{i u

obzir na{e dugogodi{we

iskustvo i veliki kapacitet

sme{tajnih objekata, jeste

mogu}nost kvalitetnog ser-

visa svim zainteresovanim

pojedincima i organizova-

nim grupama, posebno na te-

ritoriji Gr~ke, Francu-

ske, Italije i [panije -

napomiwu u agenciji.

GLAVNA destina-

cija agencije u Gr~-

koj je Olimpska re-

gija, koja obu-

hvata dowi deo gr~-

ke Makedonije i gorwi deo

Tesalije, odmah ispod plani-

ne Olimp. Ovu regiju turi-

sti iz Srbije preplave celog

leta. Prili~no niske cene,

jeftin i kvalitetan sme{taj,

dobro organizovan prevoz,

odli~no poznavawe srpskog

jezika, ~ine ovu regiju inte-

resantnom za na{e qude. Iz

ponude za ovu regiju za leto

2009. godine izdvajamo ho-

tel "Elektra bi~" kao i vi-

lu "Sotos" u Paraliji.

[IROKU lepezu ponude

letovawa u Gr~koj upotpu-

wuju hoteli i vile na Hal-

kidikiju, u Atinskoj regi-

ji, na Peloponezu, ostrvi-

ma Krf, Zakintos, Krit...

Pored Gr~ke, u ponudi su

i aran`mani za letovawe u

[paniji, Tunisu, Egiptu,

Turskoj, Bugarskoj, Hrvat-

skoj. Ta~nije, "gde god vam

srce poèli".

IZ ponude za leto 2009.

izdvajamo i paket-aran`-

man za letovawe u [paniji

u Qoret de Maru.

- Uz na{u pomo} svako

moè da sebi osmisli puto-

vawe upravo onako kako mu

odgovara, a to je onda doì-

vqaj koji je mnogo vi{e od

obi~nog putovawa - poru~u-

ju u agenciji. - Mogu} je od-

mor u vi{e mesta, kupawe

na vi{e desetina plaà i

uìvawe u gostoprimstvu

qubaznih doma}ina u ra-

zli~itim mestima. �

OSIM letwe turisti~ke sezone,

ciq agencije "Ready2travel" je i

promocija kvalitetnih studijskih

programa za posetu kulturnim

spomenicima i lokalitetima, i

upoznavawe obi~aja, prevashodno

Gr~ke i Francuske, kao i drugih

zemaqa.

Zato je neophodan dobar i pouzdan

hotelski i avionski rezervacioni

sistem, a ova agencija

koristi "Amadeus". U pruàwu

usluga ciq agencije je da {tedi

vreme i novac klijenata, bilo da

se radi o putovawima u zemqi

ili inostranstvu. @eqa

zaposlenih u agenciji je da

putovawe u~ine jeftinijim, a

ipak ekskluzivnim i zabavnim.

STUDIJSKI PROGRAMISTUDIJSKI PROGRAMI

Gosti osmisle, a oni ispune� Glavna destinacija agencije u Gr~koj jeOlimpska regija �Qubazni doma}ini

Paket--aran`man

za letovaweu Qoret de

Maru

Qoret de Mar

Pariz

Paralija

„READY2TRAVEL“USPEH U PRODAJI TURISTI^KIH ARAN@MANA U INOSTRANSTVU

Documents

BROJ 105 ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009.ÊTVRTAK, 28. MAJ 2009. 5 na listi svetske kulturne ba{tine Uneska. NAREDNOG dana se stiè do najniè ta~ke Zemqe - do Mrtvog mora. Xera{u, naj-boqe