noVosti

LeveL InterIjerI by Špina:

novi brend u segmentu interijera

POGLED IZNUTRA

distributera godinepriznanje za

Tvrtki Špina

BRoJ 1/2013 - PoREČ

Hotel Mercure

Level - interiors by Špina

N

www.spina.hr

akon 23 godina rada s kupaonskim namještajem

te podnim i zidnim oblogama, tvrtka Špina kroz

novi brend -LEVEL- proširuje svoju ponudu i na

opremanje cjelokupnih interijera namještajem,

prozorima i vratima, ali što je nabitnije: rješenji-

ma koja se ne proizvode generički, već posve

prema zahtjevima klijenta.

I proteklih godina Špina je u svojoj ponudi imala elemente za uređe-

nje interijera koji nisu bili isključivo vezani uz kupaonske prostore te

je investiranje u novu granu poslovanja logičan slijed u ponudi, oso-

bito uzme li se u obzir višegodišnje iskustvo rada s krajnjim klijentima

i poslovnim partnerima. Osim što nudi viskokovalitetne proizvode,

Špini je vrlo važan način na koji uslužuje svoje korisnike. Stoga brend

-Level- odstupa od klasične ponude interijera činjenicom da klijen-

tu nudi potpunu i personaliziranu uslugu - od planiranja prostora,

izrade projekata i troškovnika, preko proizvodnje namještaja, vrata

i prozora, mogućnosti preporuke i nabave željenih elemenata, pa

sve do montaže unutar interijera i krajnje finalizacije prostora.

Tvrtka - Level - nastala je sažimanjem iskustava i referenci u projek-

tnom poslovanju i opremanju interijera koje u svojem opusu imaju

Špina d.o.o i strateški partner iz Novog Sada: Enterijeri Janković.

Sjedište tvrke Level u vlasništvu obitelji Jurišević nalazi se u Poreču,

dok se izdvojeni proizvodni pogoni tvrtke Enterijeri Janković nalaze

u Novom sadu, na 33000 m2.

Obje tvrtke zapošljavaju gotovo 600 djelatnika te -Level- u konačnici

raspolaže s referentnom listom od preko 1000 projekata u cije-

loj Europi - od stambenih objekata, vila, ugostiteljskih i poslovnih

prostora, pa sve do zahtjevnih realizacija poput banaka, hotela,

parlamenata, bolnica…

Najvažnije je istaknuti kako je - Level - jedina tvrtka u regiji s tako

zavidnim referencama, a koja na jednom mjestu nudi personalizirane

usluge od početne do završne faze izgradnje interijera i apsolut-

nu podršku bilo da se radi o projektiranju, proizvodnji ili montaži.

-Level- tim od 25 arhitekata i dizajnera, 15 projekt managera, 10

kalkulanata i 450 ljudi u samoj proizvodnji na raspolaganju je za

realizaciju svih vaših ideja i potreba .

Novi brend u segmentu interijera s 600 zaposlenih, proizvodnim pogonom,

projektnim uredom i preko 1000 impresivnih referenci.

2 noVosti

I n te r io rs by Šp ina

Vila Darino

Hotel Park Inn

-Level- se bazira na kvaliteti proizvoda koje nudimo investitorima i projek-tantima, a posebnost je cjelokupni pri-stup svakom projektu koji je potpuno individualan, znači sudjelujemo od samog početka razvoja do finalnog tre-nutka montaže. Pružamo mogućnost projektiranja interijera, proizvodnju kreiranih elemenata, izvođenje ra-dova ugradnje i montaže proizvoda, a svi proizvodi prilagođeni su za svaki projekt posebno. Naša ponuda vrata i namještaja je potpuno orijentirana na želje investitora i projektanta i to nam daje prednost, ono što zamisle u svom interijeru, mi im to možemo izvesti!

Erna Sinković, direktorica prodaje - LEVEL-

Tim tvrtke -Level- ljudi su sa iskustvom, re-ferencama i karakterom za koje ne postoje nemoguća rješenja, što govori lista referenci i dosadašnji uspješan poslovni put s preko 20 godina poslovanja. U standardnom pro-izvodnom programu imamo 70 modela vra-ta, a u području hotelijerstva razrađenu liniju proizvoda za opremanje cijele sobe, kroz 30 standardiziranih tipova. No to je tek manji dio ponude, posebno skrećemo pažnju na moguć-nost opremanja interijera prema posebnom zahtjevu projekta. Obzirom da su proizvodi iz vlastite proizvodnje, u mogućnosti smo se potpuno prilagoditi zahtjevima objekta, što se tiče i dimenzija i materijala, a naše tehničko osoblje može pružiti sve detaljne tehničke po-datke i razrade. Svi proizvodi koje nudimo po kvaliteti spadaju u vrhunske razrede i time osi-guravamo dugotrajnost i kvalitetu projekata.

Robert Jurišević, vlasnik tvrtke - LEVEL-

4 noVosti

Donosimo presjek atmosfere s otvorenja zagrebačkog salona Špine u Đorđićevoj ulici, u kojem su krajem 2012. g, na preko 800 kvadratnih metara prostora, izloženi renomirani svjetski brandovi obloga te opreme za kupaonice i interijere.

S otvorenja zagrebačkog salona

Slika lijevo:Voditeljica otvaranja, Tatjana Jurić, najavila je važne uzvanike: tadašnjeg župana Istarske županije g. Ivana Jakovčića, direkora tvrtke Špina g. Roberta Juriševića, predsjednika RH g. Ivu Josipovića, sadašnjeg ministra turizma g. Daria Lorencina, te arhitekta Andriju Rusana.

www.spina.hr

Slika gore: Poseban doprinos događanju dao je i osnivač tvrtke Špina, g. Josip Jurišević

Slika desno: Direktor tvrtke Špina, g. Robert Jurišević, prerezao je vrpcu povodom otvorenja salona uz pomoć predsjednika RH, g. Ive Josipovića

Slika dolje: Izlozi su atraktivnom ponudom dočekivali uzvanike

Slika gore: Osim u ponudi salona, gosti su uživali i u delicijama istarskog podneblja

noVosti 5

laganja u turističke objekte uvijek predstav-ljaju poseban izazov budući da moraju sin-hronizirati više zahtjeva: od karaktera objekta, standarda pojedinih vlasničko/upravljačkih lanaca, prilagođenosti gostima koji će tu obi-tavati, zamisli arhitekata i projektanata, pa do činjenice da moraju ulaziti u strogo defini-

rane proračune. Važno je i to da se moraju koristiti visokovalitetni materijali koji podrazumijevaju pod-nošenje velikog obrtaja ljudi. Špina je bila važan partner arhitektima, projektantima i hotelijerima u obnovi kupaonica, terasa, bazenskih plaža, fasa-da, raznih obloga, kao i drugih elemenata interi-jera, što potvrđuju brojne reference:

REFEREnCE6

Hotel Palma, Arenaturist Pula Područje rada: Oprema za kupaonice

tEhniČka služBa aREnatuRista

“Najveći izazov je bio kratki rok izvođenja tj. sve je trebalo

biti spremno za nadolazeću sezonu u kratkom periodu. Vrlo

smo zadovoljni suradnjom sa tvrtkom Špina, a posebno

smo zadovoljni sa tehničkom podrškom i ažurnosti.“

Hotel Sol - Depadansa Park, Istraturist UmagPodručje rada: Keramičke pločice za sobe, balkone i javne prostore

Godina koju su obilježila ulaganja u turističke objekte

www.spina.hr

FiliP kožaRić d.i.a., FEarh d.O.O, zagrEb

“Smještajni objekt sa 80-tak soba, tri

etaže, u neposrednoj blizini matičnog

hotela, tijekom svog postojanja je u

više navrata dograđivan. balkoni, ku-

paone s vanjske strane i dizanje kata,

neke su od dogradnji koje su rezulti-

rale nejasnim tlocrtom, malim nepre-

glednim klaustrofobičnim i mračnim

sobama, malim balkonima te vanjskim

izgledom bez identiteta.

Prostoru je prvenstveno trebala svježina.

Pročišćavanje arhitekture, postavljanje

novih autoriteta oblikovanja, unos

svježih i čistih materijala, korištenje

svjetla za bojanje prostora, te jedno-

stavno, gotovo minimalističko obliko-

vanje namještaja, neke su od osnova

koncepta projektnog pristupa.

Podovi su uvijek “paspartu” za osta-

tak oblikovanja. Nastavno na nave-

deni koncept, u segmentu keramike,

korištene su veliko-formatne pločice,

a zbog manjka svjetla u sobama, od-

luka se kretala u smjeru bijelih sjajnih

pločica. bilo je potrebno naći balans

između formata, stupnja sjaja i nijanse

bijele koja će biti adekvatna i za odr-

žavanje, te s druge strane ne pasti u

običnost koju bjelina može izazvati.

Trebalo je naći put kroz, naizgled slič-

ne, brojne nijanse bijele boje, gdje se

i male razlike činile kao razlika između

uspjeha i neuspjeha.”

CampingIn Park, Istraturist Umag Područje rada: Oprema za sanitarne

čvorove

MiRna MalnaR d.i.a., aNTON d.O.O. POrEč

“Sudjelovati u dijelu projekta, kojim

se jedan veliki kamp sa postojeće tri

zvjezdice diže na pet zvjezdica - veli-

ko je zadovoljstvo i izazov za svakog

od sudionika. Još veći izazov - bio

je direktan input investitora - da se

kod projektiranja sanitarnih čvorova

- napravi odmak i u konceptualnom

i u oblikovnom smislu. zadatak je

bio stvoriti prepoznatljiv - ali i razli-

čit dizajn, sa kvalitetnom funkcijom

- u kojem tzv. “socijalni dijelovi”

dobivaju značajnu ulogu u funkci-

oniranju samog objekta. Sanitarni

čvor postaje mjesto druženja i komu-

nikacije, a ne samo mjesto servisa.

Odabir materijala - naročito keramike

- vrlo je bitan detalj za sanitarni čvor.

Objekti se po svojoj funkciji dijele na

muški i ženski dio, tako da i keramika

prati tu podijelu. Naročito je zanimlji-

vo i uvijek inovativno raditi dječji dio

sanitarnog čvora. Kod ovogodišnjih

sanitaraca - uz zatvoreni dječji dio -

dodan je otvoreni dječji kutak (vanjske

dječje igralište), čime su stvoreni kom-

pletni uvjeti za druženje najmlađih po-

sjetitelja kampa.Kamena obloga koja

se pojavljuje na dijelu pročelja - ima

zadatak podignuti cijeli nivo oblikova-

nja i uređenja objekata.”

U

REFEREnCE 7

Apartmansko naselje Amarin, Maistra RovinjPodručje rada: Oprema za kupaonicuFotografije: Igor zirojević

Hotel eden, Maistra RovinjPodručje rada: Oprema za vanjski bazen i wellness

autor projekta vanjskih bazena lone: 3Lhd

Fotografije: Siniša gulić Hotel Delfin, Plava laguna PorečPodručje rada: Oprema za kupaonicu

RoBERt DRagogna d.i.a., SEKTOr za razVOJ, dIrEKTOr, STudIO 92, LabIN

“u projektiranju novih hotela, kao i rekonstrukciji postoje-

ćih, važno je u projekt utkati elemente podneblja u kojem

se objekt nalazi, a to je posebno važno kada se hotel, kao

što je to slučaj sa hotelom delfin, nalazi u neposednoj

blizini mora. Iako su glavni motiv dolaska gostiju naše

prirodne ljepote, danas se sve više pridaje pažnja kvali-

tetnom oblikovanju prostora u hotelu te je stoga odabir

kvalitetnih proizvoda u interijeru od izuzetnog značaja.

budući se većinom bavimo projektiranjem hotelskih sadr-

žaja, kupaonica u smještajnoj jedinici prvenstveno mora

zadovoljavati određene standarde (što kategorizacije,

što pravila određene hotelske kuće). No bez obzira na

postavljena pravila, uvijek težimo stvaranju prostora koji

će biti funkcionalni ali ujedno i osebujni i prepoznatljivi.

gost, kao krajnji korisnik, sve više pridaje pažnju emoci-

jama i doživljaju, bez obzira radi li se o lijepom zalasku

sunca, nekom gastronomskom užitku ili jednostavno do-

brom ambijentu hotelske sobe ili kupaonice. u tom su

nam zadatku neophodni proizvodi koji u sebi objedinjuju

fukcionalnost i kreativnost a za koje je Špina danas po-

stala sinonim.”

www.spina.hr

iVan BaRišić, VOdITELJ PrOJEKTa/PLaNIraNJE I ugOVaraNJE, abILIa d.O.O

“Kao najvažniji element istaknut ću

projektiranje – izvođenje dovoljne vo-

dene površine (posebno ruba bazena)

i sunčališta radi zadovoljavanja potre-

ba gostiju postojećih hotela Eden i

Lone, kojima je bazen namjenjen.

radilo se o vrlo zahtjevnom projektu

koji se izvodio u osjetljivoj okolini po-

stojećih hotela Eden i Lone – izvođenje

radova (posebno pred dovršetak) uz

normalno operiranje hotela u nepo-

srednoj blizini.

dodatnu složenost predstavljala je či-

njenica kako se radilo o rekonstrukciji

postojećih sadržaja. Svaka rekonstuk-

cija sa sobom nosi niz nepoznanica –

rizika ponajviše s aspekta cijene i roka

dovršetka radova.

Suradnja sa tvrtkom “Špina”, ostva-

rena posredno putem gl. izvođača ra-

dova, bila je uspješna – pravovremena

isporuka materijala i opreme sukladno

projektiranoj-ugovorenoj specifikaciji.“

arhitektura: 3lhD

apartmansko naselje amarin smješteno

je sjeverno od grada rovinja, okruženo

gustom vegetacijom. uz 272 postojeća

apartmana, na mjestu starih substan-

dardnih apartmana koji su uklonjeni na-

pravljeno je 190 novih. Koncept naselja

bio je, osim ugodnog interijera, osmi-

sliti intiman i kvalitetan vanjski prostor

koji prati svaki apartman.

uspostavom novih komunikacijskih kori-

dora na parceli formirane su nepravilne

čestice, svojevrsni otoci u zelenilu na

kojima su grupirane jedinice apartma-

na. Osnovni modularni element – smje-

štajna jedinica se prostornim varijacija-

ma i rotacijama multiplicira i grupira u

blokove tj.klastere. Ti klasteri se među-

sobno razlikuju po koloritu materijala

kojim se tretiraju pročelja objekata.

Tema oblikovanja bila je razviti prepo-

znatljiv arhitektonski jezik pomoću ko-

jeg se objekti dovode u vezu i određuje

im se pripadnost bloku tj.klasteru. Sli-

jedom toga razvijen je koncept „intimi-

ziranja smještajnih jedinica“ stvaranjem

manjih ili većih poteza mikroambijena-

ta. alati za razvijanje tog koncepta su

oblikovanje volumena (loggia, atrij, vrt,

terasa) i izbor materijala (gruba žbuka,

keramika, drvo, pergole, vegetacija) iz

kojeg je izvučen prepoznatljiv kolorit

upotrijebljen u arhitekturi objekata.

Krovovi prate nagib terena i imaju za-

vršni sloj od krupnijeg kamenog dro-

bljenca, fasade su izvedene od bijele

žbuke i keramike u bojama pojedinih

klastera. Vanjske terase izvode se od

drveta, imaju drvene pergole, a intimu

na njima osigurava zeleni zid bilja koje

raste uz konstrukciju.

REFEREnCE8

www.spina.hr

remisens Hotel Admiral, LRH Opatija Područje rada: Oprema za kupaonice, masažni bazeni

Hotel Materada, Plava laguna PorečPodručje rada: Keramičke pločice

FiliP kožaRić d.i.a., FEarh d.O.O, zagrEb

“hotel Materada spada u velike hote-

le. Sa svojih 400 soba, velikim javnim

prostorima i frekventnom konstantom

popunjenošću traži prvenstveno traj-

ne materijale, visoke otpornosti na

habanje. Veliki prostori imaju svoje

specifičnosti, gotovo da ne postoji

jedinstveni koncept u oblikovanju.

u kontekstu keramike, kao materijala

na podovima i zidovima, na velikom

površinama ponekad je dobro da se

materijal “izgubi”, dok drugi put baš

naprotiv mora dominirati. Tako je u

oblikovanju svaka cjelina imala svoj

oblikovni pristup.

unutrašnjost “jumbo” restorana po-

pločena je velikoformatnom kerami-

kom s teksturom kamena. Tekstura

keramike je nježna, no na tako velikoj

površini postala je dominantni ele-

ment u prostoru. Ista je korištena i na

zidu, slagana je s otvorenom fugom na

središnjem volumenu u prostoru. Veliki

izbor keramike u tom segmentu dao je

mogućnost finog nijansiranja između

hladnoće i topline teksture kamena.

Vanjski prostori restorana oblikovani

su toplije i intimnije koristeći drvene

teksture keramike. Stvoren je ambijent

koji se pokazao omiljen kod gostiju.

Kod bazenske terase i samog bazena

gdje opet podovi nose veći dio obli-

kovanja, ideja je bila pronaći kerami-

ku koja je dovoljno čista sagledana u

kontekstu cjeline, opet interesantna u

svom detalju.”

Butique hotel Bevanda, Opatija Područje rada: Oprema za kupaonice

siniša glušiCa d.i.a., lEoRa DRažul d.i.a., dražuL gLuŠIca arhITEKTI d.O.O.

“Prilikom projektiranja hotela bili smo

svjesni činjenice da radimo na iznimno

zahtjevnoj lokaciji, vidljivoj sa svih

bitnih točaka Opatije i prisutnoj na

najfrekventnijem dijelu Lungomarea.

Sa druge strane željeli smo osigurati

svakom gostu apsolutnu privatnost

u sobama i doživljaj privatnog dijela

Kvarnera. Osluškujući nakon svega

razmišljanja i komentare gostiju do-

bivamo potvrdu da smo kroz arhitek-

turu i unutarnje uređenje željeni cilj i

postigli.

Sama izrada projekta je bila izuzetno

uzbudljiva i dinamična, cjelokupan

proces projektiranja, ishođenja dozvo-

la i gradnje je trajao samo 10 mjeseci.

Kao posebnost bi izdvojili kvalitetnu

suradnju sa investitorom i rijetko pru-

ženu šansu da u kratkom vremenu

skoncentrirano odradite projekt od

prve ideje do krajnje gotovosti, uk-

ljučujući i npr. dizajn stolica, dijela

rasvjete i sl.

Špina je u ovom projektu bila pravi

partner i podrška pri odabiru i pri-

mjeni tehnološko naprednih rješenja

u domeni proizvoda koje zastupa. u

svakom slučaju to se odnosi na opre-

manje kupaonica, sanitarija i terasa.”

Hotel Sanfior, Riviera Adria PorečPodručje rada: Oprema za kupaonicu

RoBERt DRagogna d.i.a., SEKTOr za razVOJ, dIrEKTOr, STudIO 92, LabIN

“Kada se pristupa rekonstrukciji već

postojećeg objekta uvijek postoji

određena strepnja kako će se nova

intervenciija odraziti na sam objekt.

To je bilo posebno važno u hotelu

Sanfior koji je godinama uspio saču-

vati poseban ambijent i koji je po rije-

čima njegovih korisnika imao „dušu“.

Osim toga u svojoj strukturi sadržava

niz arhitektonskih vrijednosti što je

prepoznala i struka uvrstivši ga u do-

bro pod konzervatorskom zaštitom.

Nadamo se da smo ga našom inter-

vencijom osuvremenili, ali da su nje-

gove osnovne vrijednosti ostale saču-

vane.

Pri projektiranju soba korištene su ca-

talano sanitarije, slavine hansgrohe,

ugradbena tehnika geberit... Izbor je

bio jednostavan jer su to prvenstve-

no trajni i kvalitetni proizvodi koji su

svojom dugogodišnjom prisutnošću na

tržištu uspjeli steći i naše povrenje kao

projektanata. Osim kvalitetom ističu

se i uvijek interesantnim i inovativnim

dizajnom koji se savršeno uklapa u su-

vremeni arhitektonski izričaj.

Špinu smo upoznali još od samih po-

četaka postojanja tvrtke i surađivali

smo uspješno na nizu projekata. danas

je Špina gotovo „neizbježan“ partner u

projektnom sektoru u kojem djelujemo

jer je svojom ponudom i partnerskom

uslugom koju nudi, vodeća tvrtka u re-

giji. Izrazita susretljivost ljudi iz Špine

sa kojima surađujemo čini naš posao

kvalitetnijim na zadovoljstvo nas sa-

mih, ali i investitora kao krajnjih kori-

snika određenog proizvoda.”

REFEREnCE 9

www.spina.hr

ribarska koliba restoran i resort, PulaPodručje rada: Oprema za kupaonice, keramičke pločice za terasu i kuhinju

Hotel Medulin, Arenaturist PulaPodručje rada: Oprema za kupaonice

Art hostel Like, ZagrebPodručje rada: Oprema za kupaonicu

ClauDio kRaMaRić, dIrEKTOr hO(S)TELa

art ho(s)tel Like je najnoviji zagrebački hostel na raskrižju

Vlaške i draškovićeve ulice i po svom uređenju već se na

prvi pogled razlikuje od ostalih, zahvaljujući prvenstveno

maštovitom interijeru koji komunicira sa svojim gostima

– mladom, urbanom populacijom iz cijelog svijeta koja

vrijeme provodi na društvenim mrežama.

Imajući to u vidu prostor u kojem će oni boraviti trebao

je biti takav: veseo, razigran, maštovit i interaktivan.

Studentima i mladima koji putuju ponuđeni su sasvim

novi standardi koji s prijašnjim uvjetima nemaju mnogo

veze. ako ih upitate za dojmove najčešće će (uz uslugu)

istaknuti dizajn koji nadilazi definiciju hostela.

Naime, art hostel LIKE smješten je u unutrašnjosti potpu-

no adaptirane povijesne zgrade koja je izvana zadržala

prepoznatljiv zagrebački štih, a iznutra uvela sve divote

koje cijene moderni nomadi. Od klime do besplatne WiFi

veze do namještaja, opreme i detalja.

TEhNIčKa SLužba arENaTurISTa

“ciljevi rekonstrukcije hotela Medulin

bili su: zadržavanje postojeće katego-

rije 4 zvjezdice; dostizanje kvalitete i

smještaja i ostalih sadržaja tj. ukupne

ponude nužne za konkuriranje na eu-

ropskom turističkom tržištu u kategoriji

4 zvjezdice; postizanje visokih kvalita-

tivnih standarda definiranih hotelskim

brendom Park Plaza te naposlijetku

postizanje veće kvalitete kojom se

može lako i fleksibilno promijeniti

koncept poslovanja hotela, naravno

sa ciljem efikasnijeg poslovanja.

Nakon uspješne investicije sklopljen

je jedinstveni 3-godišnji ugovor za

poslovanje po konceptu adults Only

kojim se uspjeva proširiti glavna sezo-

na i omogućiti postizanje pune popu-

njenosti kapaciteta kroz više mjeseci.“

restoran ribarska koliba ponosi se

tradicijom dužom od 100 godina. Ne-

kada poznat kao „Fischerhutte“ bio je

omiljeno okupljalište austrougarskih

časnika. Kasnije su u njemu redovito

gostovale mnoge poznate ličnosti kao

što je Josip broz Tito, ali uvijek je bio

i mjesto za druženje lokalnog stanov-

ništva. Smješten na samoj obali mora

i okružen prekrasnom park šumom na

lokaciji koja je više od stoljeća poznata

po ribarenju i morskoj kuhinji, resto-

ran je ove godine potpuno obnovljen i

„stara dama“ zasjala je u novom ruhu.

Najnovija transformacija objekta i

zone, uzima u obzir mnoge povije-

sne čimbenike koji su ostavili traga

te ih reinterpretacijom i ponovnim

vraćanjem u funkciju pokušava pri-

bližiti današnjem gostu kako bi kroz

prostor, prirodu i naposljetku ono što

je najbitnije hranu, osjetilli vrijednost

i kvalitetu stoljetnog stvaranja jednog

vrhunskog prostornog i gastronom-

skog proizvoda.

za projekt preuređenja restorana po-

brinuo se tim studija „Metro cubo“ iz

Pule predvođen sa arhitektom željkom

Mohorovićem, dok su za izvođenje ra-

dova angažirane lokalne tvrtke.

Osnovna tema i inspiracija u uređe-

nju bili su more i barke zbog položaja

restorana koji se nalazi u uvali Veruda

Prostor samog restorana podijeljen je

u više zona i prostorija, mnogi done-

davno nepristupačni prostori sada su

ponovo otvoreni za goste. Interijer re-

storana, iako suvremeno uređen, odi-

še toplinom koja je dobivena izborom

materijala: drvenim oblogama zidova,

odabirom boja i dekora, terazza na

podu, te stvaranjem pojedinačnih za-

nimljivih mikrolokacija. Osim restorana

u prizemlju objekta ovom se transfor-

macijom vraća u funkciju i krovna tera-

sa koja je zbog dotrajalosti materijala

dugi niz godina bila zatvorena.

Na terasi se nalazi dnevno noćni bar

podijeljen u više zona i prekriven jedri-

ma koja stvaraju prekrasnu igru sjena.

Transformacijom prostora poboljšani

su tehnički uvjeti objekta, a racional-

nom organizacijom povećana je funk-

cionalnost prema najvišim suvremenim

standardima.

Butique hotel Oasi, Pješčana uvala Područje rada: Oprema za kupaonice, oprema za well-

ness, keramičke pločice za okoliš hotela

Moderno opremljen restoran i boutique hotel nudi inti-

man odmor za sve one koji žele pobjeći od brzog i užur-

banog načina života. Oasi danas pruža neobičan spoj

elegancije i topline, kao i zatvorenu wellness zonu za

potpunu relaksaciju.

10 PaRtnERi

www.spina.hr

tradicionalna glazura caTaglaze

Kvalitetni partneri,uspješno poslovanje

Svake godine, Špina širi mrežu poslovnih partnera, uzimajući u obzir kvalitetu proizvoda i podršku klijentima. Nevjerojatne inovacije, materijali i rješenja koja dizajnom i funkcionalnošću ono su što Špina želi nuditi u svojim salonima i stoga odabire samo najbolje…

renomirani talijanski proizvođač catalano uspješno se upustio u inova-

ciju u svijetu sanitarne opreme. Kada je o glazurama riječ, onda je svakako

potrebno naglasiti da je u svijetu sanitarne opreme novost glazura catagla-

ze. Ona se skupa sa keramikom peče na 1250 stupnjeva. Njene prednosti

naspram tradicionalno obrađenih površina su te jer ne gubi sjaj, otporna je

na kemikalije, ne mijenja svojstvo, ne oštećuje se, lako i brzo se čisti i odr-

žava, stvara savršeno glatku i ravnu površinu sa zatvorenim porama. Nova

revolucionarna glazura koja sanitarnoj keramici daje glatku i ravnu površinu

standard je u ponudi catalano sanitarija.

Od visoko kvalitetnog nehrđajućeg čelika

Showerdrain S-line novi je oblik diskretne odvodnje

kupaonskih prostora. Poseban se naglasak stavlja na

elegantan dizajn kako bi se tuš kanali stopili s prosto-

rom za tuširanje i postali nevidljivi. Novim dizajnom diskretnog upojnog

raspora slijedi linije spojnih fuga čime ne gubi na efikasnosti same odvodnje.

dodatnu pogodnost predstavljaju vertikalne prirubnice za kvalitetno spa-

janje hidroizolacije i postavljanje zidne keramike neposredno do upojnog

raspora. Tehnički podaci ovog proizvoda su izvrsni: elegantna pokrovna

rešetka širine 2 cm, minimalna visina za ugradnju 55 mm, kapacitet upoja

od 0,8 l/sec, dimenzije po mjeri do maksimalno 1500 mm.

Æxtra 20 je sustav monolitnih ploča u dimenzijama 60x60, 60x120, 75x75 cm i debljine 20 mm

s protukliznom površinom. zbog odlične otpornosti te mogućnosti instalacije na četiri različita načina

aextra20 idealno je rješenje za sve vrste podova za vanjsku upotrebu, balkone, terase, vrtove, parko-

ve, javne vanjske prostore. Ove se ploče lako postavljaju, a isto tako i jednostavno skidaju te se mogu

ponovno koristiti na drugom mjestu. Sa širokim rasponom boja i širokim spektrom specijalnih komada

aextra 20 će svojim dizajnom upotpuniti i obogatiti svaki vanjski prostor.

bETTEFloor tuš kada u razini poda,

jasnog i skladnog dizajna u samo nekoliko

godina razvila se u uspješan proizvod koji se

sa ostalim podom stapa u jednu harmoniju

koji ga okružuje, stvarajući tako dojam jedne

velike pločice. Ova tuš kada prostrana je i ele-

gantno je rješenje za kupaonicu, savršeno se

uklapa u prostor, lako se održava, a efekt sta-

kla s visokim sjajem nudi posebne higijenske

vrijednosti. dostupna je u 22 specijalne mat

boje, a postoji i mogućnost odabira preko

1000 nijansi boja sanitarija drugih proizvođa-

ča. Također nudi širok raspon individualnih

dizajnerskih mogućnosti.

axor Starck Organic kolekcija iz pera

Philippea Starcka, predstavlja sklad dizajna

i tehnologije, ekologije i ekonomije, srca i

razuma. Posebnost ove kolekcije miješalica

je širina i voluminoznost mlaza, a potrošnja

vode može se regulirati bez da se umanji

funkcionalnost ili doživljaj vode. Kod ove

kolekcije miješalica razvijen je drugačiji način

rukovanja. Voda se otvara i zatvara na kraju

izljeva, dok je postavka temperature izdvo-

jena na gornjem dijelu miješalice. Meke i

zaobljene linije kolekcije axor Starck Organic

podsjećaju na prirodne oblike i istovremeno

postaju najuočljiviji detalj svakog kupaonskog

prostora.

11PaRtnERi

www.spina.hr

Kvalitetni partneri,uspješno poslovanje

Luksuz, jednostavnost,sofisticiranost karakteriziraju stil gSI. Meke, čiste i

jednostavne linije kolekcije Pura, kupaonicu čine jednostavnom i jedinstvenom.

Elegantno dizajnirani sanitarni elementi te trajna i lako održiva površina pruža

isplativi luksuz i bezbrižnost. Pura kolekcija idealna je kao rješenje za svaki

kupaonski prostor.

Trend group vodeći je međunarodni proizvođač mozaika sa sjedištem u Vicenzi.

Njihova nova kolekcija mozaika Metropolis idealna je za svaki kupaonski prostor ne

samo zbog efekata koji se postižu već i zbog lakog i jednostavnog održavanja prostora

koji traži visoke higijenske uvjete. Pravokutne kockice, različitih veličina i u osam boja

ovu kolekciju čine profinjenom, a istovremeno i dinamičnom. Ovu kolekciju čine glatke i

valovite kockice koje odaju dojam refleksije svjetlosti. Mozaik se odlično uklapa u svaki

kupaonski prostor i može ga se primijeniti čak i ako se želi njime naglasiti samo jedan

dio kupaonice.

Od plemenitog čelika, plosnata i minimalističkog dizajna, ovu aktivacijsku tipku

za wc čini posebnom to jer se uz pomoć ugradbenog okvira TEcEsquare ugrađuje u

potpunosti u zid. Vidljiva ostaje samo plosnata ploča od plemenitog čelika koja iz zida

izlazi svega 2 mm. Ova „magična“ tipka sastoji se od tri uske fuge, široke tipke za veliko

ispiranje i uže tipke za malo ispiranje. Obložena je tankim, otpornim zaštitnim slojem koji

sprječava vidljivost otisaka prstiju. dostupna je i u staklenoj izvedbi u različitim bojama.

Ova se tipke uklapa u dizajn svake kupaonice, a to dokazuju i nagrade design Plus 2009

i red dot award 2010. godine.

Nova kolekcija keramičkih pločica Kerlite Forest

debljine svega 5 mm podsjeća na ljepotu i autentičnost

drva. za ovu kolekciju možemo reći da je svestrana,

lako se kombinira i jednostavne je primjene. Kolekcija

Forest nudi tri boje Noce, rovere i acero, a rapoloživa

je u dimenzijama 300x100 cm, 300x33 cm, 180x20 cm,

150x50 cm, 120x20 cm i 100x100 cm. Kolekcija je otpor-

na na habanje, promjenu boje, lako se održava te ima

široki spektar mogućnosti uporabe za podove i zidove.

Ovo je još jedna od kolekcija cotto d’ Este koja izražava

opredijeljenost za ekološku osviještenost u svakoj fazi

proizvodnje.

Neugodni mirisi Wc-a u kupaonici problem je

koji je dobio svoje rješenje, a to je geberit duo Fresh.

geberit duo Fresh predstavlja efektan, jednostavan

način uklanjanja neugodnih mirisa i radi na način da

izvlači miris direktno iz wc školjke kroz cijev za njeno

ispiranje. Potom prolazi kroz aktivan karbonski filter te

se pročišćen miris vraća u prostoriju. Jednostavan je za

korištenje i montažu i potreban mu je samo priključak

za struju. duo Fresh može se koristiti na wc školjkama

svih proizvođača.

Nizozemski tvrtka geesa na tržištu je prisutna više od

125 godina. Inovacija, dizajn i bezvremenska elegancija

oblikuju novu kolekciju Wynk. Ova uzbudljiva serija proi-

zvoda jednostavnih je linija, posebnog dizajna i savršeno

se može uklopiti u svaku kupaonicu, kako hotelske tako i

kućne. Wynk kolekcija u potpunosti predstavlja integrirani

koncept elegantnog i praktičnog dizajna interijera, lako se

pričvršćuje i čisti. Nova Wynk kolekcija uključuje držač wc

četke, stalak za sapun, razne kuke, držač za ručnike, držač

za toaletni papir. Svi elementi integriraju se u jedinstveni

stil zadržavajući tako skladnu atmosferu u kupaonskom

prostoru.

12 PaRtnERi

www.spina.hr

Teuco proizvodi za kupaonicu spoj su visoko estetiziranog suvremenog

dizajna i revolucionarne tehnologije koja stvara posve drugačiji doživljaj vode.

ujedinjujući ljepotu s vrhunski osjetilnim doživljajem, tvrtka Teuco svojim

se proizvodima nametnula kao vodeći proizvođač sofisticiranih dizajnerskih

sanitarija i opreme za kupaonicu.

Teuco je vodeći talijanski proizvođač hi-

dromasažnih sistema koji je počeo djelovati

1972. godine i od samog početka rada, ova

tvrtka posebnu pozornost pridaje dizajnu, teh-

nologiji, ergonomiji i kvaliteti materijala. Ova

talijanska tvrtka specijalizirana je za proizvodnju

hidromasažnih kada, tuš kada, sauna i mini

bazena. Od samog početka cilj joj je bio una-

prijediti tehnike i stilove tako se zahvaljujući

uvođenju elektronike 1980. godine funkcio-

nalnost i udobnost tuševa znatno poboljšala,

a do danas njihovi su proizvodi visokokvalitetni

vrhunskog talijanskog dizajna.

za Teuco rade međunarodno priznati di-

zajneri čiji su projekti gdje se isprepliću krea-

tivnost i inovativnost doveli do novih senzacija,

zahvaljujući maksimalnoj dizajnerskoj slobodi

i prilagodljivosti svim prostorima. Njihov rad,

svakodnevno rezultira multifunkcionalnim pro-

izvodima posebnih osobina. Tako se njihovi

proizvodi, kade, tuš kade, umivaonici, saune,

mini bazeni odlikuju sigurnošću, pouzdanošću

i jednostavnošću uporabe te su trenutačno

među najtraženijim i najcjenjenijim proizvodima

te vrste u svijetu.

Tvrtka Teuco redovno patentira svoje

izume, a o tome govori i činjenica da je prva

ujedinila tuš kabinu i saunu te omogućila

stvaranje nenadmašivog wellness ugođaja u

vlastitom domu. dva važna patenta ove tvrt-

ke su tehnologije hydrosilence i hydrosonic.

Naime, hidrosilence je prvi bešumni whirlpool

sustav, odnosno bešumna hidromasaža kod

koje su zvučna ispuštanja smanjena za 70%,

i čuje se samo ugodno proticanje vode koja

nudi iskustvo potpunog opuštanja i uživanja. S

druge strane hydrosonic tehnologija sjedinjuje

masažu vodom s korisnim učinkom ultrazvučnih

valova, koji prodiru dublje od drugih tehnika

masaže i masiraju potkožna tkiva.

u Teuco hidromasažnim sustavima postoje

i druge vrste masaža poput vertikalne masaže

leđa i vrata, limfne drenaže, škotskog tuša te

masaže stopala. Osim toga, Teuco hidroma-

sažne kade nude i mogućnost kromoterapije

koja užitku tuširanja dodaje opuštajući doživljaj

boja. u njihovom širokom asortimanu proi-

zvoda, treba svakako spomenuti i hydroline

– sustav masažnih kada u kojem su klasične

mlaznice zamijenjene minimalističkim prore-

zima tvoreći tako jedinstvenu površinu kade.

Još jedan od iznimnih patenata ove tvrtke

je materijal duralight. Njegova je formula jedin-

stvena baš kao i tehnologija kojom se obrađuje.

dolazi i u mat verziji, ali i sjajni i njegove su

karakteristike zapanjujuće; dugotrajan je, lako

i jednostavno se održava, ugodan je na dodir,

atraktivnog izgleda, netoksičan.

Široki asortiman Teuca nudi mogućnost da

se izabere odgovarajući proizvod, po dimenziji,

funkciji i dizajnu, ali i veliki izbor oblika profila

kako bi svaki kupaonski prostor bio posebno

mjesto za opuštanje. Posebnost ove talijanske

tvrtke je da ne slijedi tržišni razvoj već ga na

neki način preduhitruje, stvarajući nove vizije,

a sve radi postizanja jedinstvenog cilja: bolje

kvalitete života i dnevnog zadovoljstva.

Teucovodeći talijanski proizvođač hidromasažnih sistema

13PaRtnERi

www.spina.hr

Tvrtka Mosa iz Nizozemske prvi je proizvođač keramike u svijetu koji je

dobio certifikaciju „cradle to cradle“ koja zahtjeva visok standard proizvodnih

procesa za proizvodnju 100% ekoloških proizvoda.

Osnovana je 1883. godine od strane huberta gerarda Louis regouta

te se u svojoj 130 godišnjoj povijesti razvila u jednog od najjačih proizvo-

đača keramike. u početku su se bavili proizvodnjom porculana da bi 1888.

godine započeli proizvodnju keramičkih pločica. Na samom početku tvrtka

si je postavila ambiciozne ciljeve koje je i ostvarila jer se u zadnjih desetak

godina može vidjeti veliki porast prodaje i profita. Organizirana je na način

da se za svaki problem može pronaći rješenje, naravno u stalnom dijalogu s

arhitektima kao i u stvaranju proizvoda koji zadovoljavaju potrebe suvreme-

nog načina života. Inovacije i dizajn glavne su vrijednosti i smjernice Mose,

a svojim idejama mogu odgovoriti na specifične zahtjeve kupca. Mosin tim

arhitekata kontinuirano radi na razvoju novih keramičkih pločica. zbog svoje

fleksibilnosti ova nizozemska tvrtka može ponuditi dizajnerske pločice koje

pridonose optimalnom rezultatu, kako funkcionalnom tako i estetskom.

Mosa nudi veliki izbor zidnih i podnih pločica u velikom spektru boja

za različite primjene kako unutarnje tako i vanjske. Karakteristike pločica

su odlične, ne blijede, otporne su na mrlje i ogrebotine, jednostavno se

održavaju, dobro i čvrsto prijanjaju uz površinu. upravo zahvaljujući velikom

izboru dimenzija i boja, pločice se nadopunjuju i tako stvaraju jedan poseban

ugođaj u prostoru.

Njihove kolekcije su bogate i posebne.

Tako je naprimjer rasvjeta moguća u zidovima

i podovima s pločicama Linea LEd. One mogu

biti postavljene neprimjetno između ostalih

pločica i tako daju poseban ugođaj u prostoriji.

Valja spomenuti i kolekciju Terra XXL,

pločice koje daju novu dimenziju prostora u

kućama ili javnim ustanovama. Svaka pločica je

gotovo veličine jednog kvadratnog metra. do-

stupne su u raznim bojama, teške su, izdržljive,

otporne na ogrebotine. Mogu biti položene na

površinu s minimalnim fugama od 2 milimetra.

Njihova najnovija kolekcija je Mosa Murals

čiju posebnost čine jedinstven i inovativan kon-

cept. dizajnirana je tako da balansira između

veličine, boje, površine. Ovo je potpuno novi

pristup dizajniranju keramičkih pločica jer svaka

je za sebe posebna i jedinstvena. dostupne su

u različitim veličinama, bojama, oblicima, a u

prostoru djeluju razigrano. za ovu se kolekciju

može reći da nosi pečat Mosinih inovacija i

estetske kvalitete.

u posljednjih nekoliko godina Mosa je

osvojila nekoliko međunarodnih nagrada za

dizajn, kao što su red dot design award, IF

nagrada i dizajn Plus nagradu, a nominirani su

za deutsche designpreis i nizozemsku nagradu

za dizajn.

Mosa - nizozemski 100% ekološki pristup keramici

Priznanje tvrtki Špina zadistributera godine!

M

14 PoglED iZnutRa

www.spina.hr

Međunarodna izložba keramičkih plo-

čica i prateće kupaonske opreme cer-

saie u bologni tradicionalno je glavni

događaj za proizvođače, distributere,

dizajnere, arhitekte i ljubitelje keramike.

Održana je po trideset i prvi put, a su-

djelovalo je 898 izlagača iz 35 zemalja.

Na ovogodišnjem, osamnaestom izdanju confindustria ceramica

award 2013. održanom krajem rujna u sklopu izložbe cersaie,

tvrtka Špina dobila je još jedno priznanje u nizu i to nagradu za

distributera godine. Nagrada je dodijeljena za sva postignuća

u promicanju talijanske keramike ne samo u Europi nego i u

svijetu. Osim hrvatske, za ovu nagradu odabrane su i Njemačka,

Francuska i Italija.

Ova prestižna nagrada dodijeljena je tvrtki Špina na ceremoniji

dodjele nagrada završnog i ujedno središnjeg događaja u sklo-

pu najvećeg svjetskog sajma keramike cersaie 2013 na kojoj je

predsjednik confindustria ceramice, g. Vittorio borelli, uručio

plaketu direktoru Špine d.o.o. g. robertu Juriševiću, kao prizna-

nje za vrhunska poslovna postignuća.

Odabir tvrtki kojima je dodijeljena nagrada proveden je od stra-

ne Nadzornog odbora, a na temelju staža tvrtke, sposobnosti i

stupnju profesionalnosti koje je tvrtka pokazala kroz godinu dana

te po ulaganju u cilju promicanja talijanskih keramičkih pločica i

povećanja njihove uporabe.

I ovogodišnje izdanje sajma cersaie predstavilo je posljednje

novitete i trendove iz svijeta keramike brojnim posjetiteljima i

ljubiteljima keramike.

Tvrtki Špina u Bologni dodijeljeno priznanje za poslovna postignuća u promicanju keramike.

11

saLoniŠPinE U HRVaTsKoJ

Svi su saloni uređeni tako da jednostav-no pomognu pri donošenju odluke oko uređenja interijera. Također, u salonima se mogu dobiti stručni savjeti kako najbolje iskoristiti prostor i postići maksimum, a pritom istaknuti vlastiti stil.

Prodajni salon Matulji (rijeka)

Jušići 47d, 51213 Jurdani

Tel: +385 51 74 13 00, Fax: +385 51 74 12 98

Špina rijeka

Prodajni salon dugopolje (Split)

Sv. duje 8, 21204 dugopolje

Tel: +385 21 66 89 80, Fax: +385 21 66 89 90

Špina Split

Prodajni salon Varaždin

Vilka Novaka 50f, 42000 Varaždin

Tel: +385 42 30 37 07, Fax: +385 42 30 37 09

Špina varaždin

Prodajni salon zagreb

Đorđićeva 23, 10000 zagreb

Tel: +385 1 34 92 552, Fax: +385 1 34 92 560

Špina Zagreb

Sjedište i prodajni salon Poreč

Mate Vlašića 43a, 52440 Poreč

Tel: +385 52 45 13 48, Fax: +385 52 43 40 05

Špina Poreč

Prodajni salon Pula

Jurja žakna 4a, 52100 Pula

Tel: +385 52 21 90 02, Fax: +385 52 21 91 18

Špina Pula

ahvaljujući odanosti i ljubavi svijetu sporta, Špina je i ove godine bila sponzor najvažnijeg i najdugo-vječnijeg sportskog događaja na ovim prostorima. Riječ je o ATP turniru u Umagu, manifestaciji koja

nije samo sport nego i centar zabave i gourmet doživljaja. Na 24. po redu Vegeta Croatian Openu osim vrhunskog tenisa, mnogobrojni posjetitelji uživali su u odličnoj atmosferi mno-gih poznatih izvođača, a svoja su nepca zagolicali okusima odličnih istarskih vina te kušali mnoge istarske specijalitete.

Z

tvrtka Špina ponosni sponzor AtP-a Umag 2013.

Humanost na djelu Špina pomogla obitelji Franjićević

Špina sponzor - nK Jadranu

Poticanje humanosti, sporta, kulture i arhitekture…Odgovornost uspješnih tvrtki jest i doprinos razvoju društva u kojem djeluju. Stoga Špina na godišnjoj razini izdvaja značajna sredstva kako bi raznim donaci-jama i sponzorstvima potpomagala potrebite te sve one koji kroz sport, kulturu, gradnju i znanost grade kvalitetnije društvo.

Usuradnji sa Jutarnjim listom tvrtka Špina iznova je pokazala kako je provođenje humanih akcija dobro djelo. Sa dva teško bolesna sina gospođa Ruža Fra-njičević živjela je u teškim uvjetima, ali zahvaljujući humanosti tvrtke Špina dio sna joj se ostvario.

Odlučeno je da se kupaonicu prilagodi teško bolesnim blizan-cima Filipu i Patriku te je tvrtka Špina donirala sav potreban materijal, pločice, sanitarije, tuš kadu, vodokotlić i uredila cje-lokupni kupaonski prostor.

Ova nam donacija puno znači jer sama financijski nikada ne bi mogla renovirati kupaonicu. Naš se život u potpunosti promi-jenio, sretni smo i veseli i puno nam je lakše funkcionirati jer je prilagođena djeci sa poteškoćama u razvoju. I ovim se putem želim zahvaliti tvrtki Špina što nam je uredila i donirala sav potreban materijal, rekla nam je u razgovoru gospođa Ruža Franjičević.

Ovom još jednom plemenitom akcijom u nizu tvrtke Špina stvoreni su dostojni uvjeti za život cijele obitelji Franjičević.

Špina d.o.o kao jedna od vodećih hrvatskih tvrtki u opremanju interijera od samog početka prepo-znaje koliko je važno ulagati u zajednicu u kojoj posluje te je aktivno uključena u različite aktiv-

nosti koje doprinose razvitku društva. Kako je sjedište tvrtke Špina u Poreču kao i nogometnog kluba Jadran, odlučila se pomoći u motiviranju posebno mladih generacija u bavljenju nogometom. Odlučila je tako biti sponzor i pomoći funkcio-niranju kluba.

Nogometni klub Jadran Poreč osnovan je 6. rujna 1948. godi-ne kao dio Gimnastičkog društva Jadran. Osnovao ga je po-znati hrvatski rukometni djelatnik Lujo Györy. Godine 1953. postaje samostalan klub. Svoje najveće uspjehe NK Jadran doživljava u sezoni 1992. / 1993. kada postaje drugoligaš, a sada se trenutno natječe u 3. HNL - zapad.

Uvijek dajući podršku sportu i razvoju sporta, tvrtki Špina bilo je iznimno zadovoljstvo što se i ove godine pridružila listi ponosnih sponzora spektakularnog ATP turnira u Umagu.

15šPina u ZaJEDniCi

16 šPina u ZaJEDniCi

Izdavač: Špina d.o.o, Mate Vlašića 43a, Poreč

za izdavača: robert Jurišević

uredništvo: Studio Sonda, Vižinada

Organizacija projekta: andrea Ćus

Tekstovi: Saša guttman

Koncept, grafičko i kreativno oblikovanje: Studio Sonda, Vižinada

Fotografije: domagoj Kunić, arhiva Špine

Naklada: 3000

Tisak: Sigra, Poreč

Impressum

www.spina.hr

sim što je poznat kao turistička destinacija, Grad Poreč – Parenzo prepoznatljiv je i po mozaicima koji predstavljaju veliki doprinos porečkom, a dakako i hrvatskom turizmu.

Stoga se i ove godine u Poreču održao drugi po redu Među-narodni simpozij umjetnosti izrade mozaika “Mosaic City”. Očuvanju i unapređenju standarda u kulturi i zaštiti kulturne baštine, tvrtka Špina kao tehnički sponzor i ove je godine prepoznala ovaj hvale vrijedan simpozij.

oMozaici – simbol grada Poreča, Mosaic City 2013

Donacija Špine za Crveni križ Poreč

Donacija računalne opreme Društvu invalida Poreč

eđunarodni simpozij arhitekata Dani Orisa, najveći u ovom dijelu Europe održao se u Koncertnoj dvorani Vatroslav Lisinski dva-naestu godinu za redom. Nizom predavanja kojim arhitekti predstavljaju svoje radove i

koncepte i tvrtka Špina je pred više od dvije tisuće posjetitelja prezentirala svoj novootvoreni prodajni salon u centru Za-greba u Đorđićevoj 23. Prezentirala je također rad i uspjehe projektno – prodajnog tima Špine i njihovo dvadesetogodišnje uspješno poslovanje.

Cilj ove manifestacije je da svi posjetitelji imaju priliku dobiti uvid u suvremenu arhitekturu kao i čuti predavanja najemi-nentnijih imena svjetske arhitekture. Također, jedan od ciljeva je prezentiranje i afirmiranje lokalne i regionalne suvremene arhitekture. Svake godine već tradicionalno dodjeljuje se Ori-sova nagrada za izuzetan stvaralački doprinos arhitekturi.

Špina na Danima Orisa 2012.

M

Tvrtka Špina donirala je Gradskom društvu Crveni križ Poreč kompletnu opremu za adaptaciju kuhinje, hodnika te dva kupatila, a pomogla je i oko nabavke stalaža za skladišni prostor, te je poklonila i jedno svoje rabljeno računalo.

U uređenje prostorija krenulo se početkom rujna, a sve je završeno do kraja mjeseca. Svi majstori su nam volonterski odradili posao, tako da smo ofarbali zidove, renovirali prostorije i učionicu, te kupatila, hodnike i kuhinju.

«Kako GDCK Poreč radi na različitim djelatnostima i programima: davalaštvo krvi, volontiranje mladih, humanitarne akcije, posjeta djece vrtića i škola, edukacije građanstva, prva pomoć za vozače, kroz naše prostorije prođe jako velik broj ljudi, te je ovaj projekt

niz dosadašnjih akcija pokazuje da tvrtka Špina konstantno vodi brigu i pomaže onima kojima je pomoć prijeko potrebna. Tako je Društvu invali-da Poreč Špina donirala računalnu opremu.

Provedbom ove donacije, članovima Društva invalida Poreč zasigurno će se povećati njihova samostalnost i postići veća uključenost u društveni život.

Ovo je samo jedna od mnogobrojnih donacija tvrtke Špina koja će i dalje aktivno biti uključena u društveno korisne projekte te kontinuirano potpomagati institucije u zajednici u kojoj i sama radi i djeluje.

U izradi mozaika je od 15. do 30. travnja sudjelovalo deset umjetnika iz Hrvatske, Bugarske, Slovenije i Italije, ali i djeca porečkih vrtića i osnovne škole. Kroz petnaest dana, umjet-nici su stvarali različite mozaike velikog formata, skulpture koje će ostati u trajnom vlasništvu Gradu. Naš umjetnik Eugen Varzić tako je izradio šareni trosjed koji sada krasi dio grada blizu parka Olge Ban.

bitan koliko za nas koji ovdje radimo, toliko i za građane Poreča», rekla nam je ravnateljica GDCK-a Vesna Janko Finderle, zahvaliv-ši se tvrtki Špina na donaciji jer bez njihove potpore ne bi uspjeli.

Ova će donacija zasigurno pomoći još boljem radu GDCK-a Poreč.