15
I

BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

I

Page 2: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

l oYe.ber 28, 19~5

., dear llr. LewiAa

I aa aorry I c....,t return Ulo MCll1 "11..& cJ.u wlllcb )'O,. cue 'C1 hu:blln!! . .Ul o; t. ·• 1Jl1DI:• wbicu he U3~ p~r-~n-l-; . wre ~1Yi-4 ecS UW3t • ..; t.~.<~ ehi,:.._ ...n o.· ~:oae t'.CGCK !f.' e• U . - t.~ tl~\lt' • \oi \ll'e thr .. or rtllu ~~~~&n1.tyin;: .. l• --··' 1t ·.olllAI be dirt\oult; t ' 1<...: •• 1., .... o """ )'Ow gav·• ·

Io tw.j c6 . .J .. it. will 1\0 t ~ .. solG. triU1 1... .... .. ~. .. ... ;~ (.:vll•C­t1'>!\.

Page 3: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

l lfN,UU. IL Goa.uabtO

C•••••••· Oowc:..... Oo•:wnTDI

lfA'M"tfllW )1. J.ttn• eo,. . ..,., r ........... .,

Vw11 C'• ...... 11 ... .

I' "Y'-' '1"1' (' oMXI"R'r-11'

KYt:-l.VSP: U, WBI!I<IiOr,f\

~'U..L1.A.W " ' ht.PitRT

•A•to :.c. nJtL.Ds I O.!IS ... 1 ntiiU).WAS

a.JIUI"' 0KA"Q

• • ••mAY G1TiitTltAN

fi i!OMOIIC. lti'I"WITT

... unrru .. K.A.PLA!It

UAIHiiY IL\.\' Il!Of

JI"I AH WUWCI SCT8K\.'

MA'( J.IADWIN

l.O U &.If I' .US KL'"I/

:~::~~::= [I AJII.Il&H.AM k !1'1'EJlSIL4Ctt

ct.iAS .J. 8TO!C:r;

t'l\"1.&$)1(1t THArL 1t' ECH'nl'•

.f )iATHA..~ Wlti88XAS

""'111,. 1t•OL.n

• .-J,IC;:S IHlft~T

.fACJKI'IOS tiOI. DW.A N.

llt:.S KAUf'MAS

HJ WIHOKK

BRONX COUNTY

CONCOURSE PLAZA HOTEL Grlnet COtiCOUUt 6 161 11 Strert, II'ONI. N. Y,

&.,r/='1 c,.,.u.,, MtUf 611.,1911$

M:• s . Eleanor Roosovo l t 'llh l te House \.aahln r.:ton , D. C.

Dear Wrs . Roosevelt:

n._•MT Sc•u•,.•~ ...._.CII-

April 6, 1945 .

, 1,(YLYI4 BLOOM • .a.c .......... ,.

The ~ irst Annual ~oncert of the Liberal Party ln Bronx County will be he l d on ~y 6th, 1945 . In connection with this affair, ~e shall publish a Souvenir Journal to be prefaced by gr eetings from outstanding leaders oL' the liberal, pro<'ress ive and trade union movements and of our Party, as well as from distinguished friends prominent in ~ublic life .

lOy ~oour;:.ose in wr 1 ting at this time 1s to i nvite you to send a massage tor ;:.ubl1cat1on in this year's Journal. I know t hat our entire orcanizat1on ~ould hi ghly val ue ~eatings from you on this occasion .

May I ado that I shall personally greatly a~preciate your me ssage , and I hope that you will send it to me at your earliest convenience •

;t;;;r.::;;.:g Chairman , ......-Uvp_:::J Br onx County Co~ttee Liberal Party

MAK K ALL CB:&CK8 P.-lTABI..& TO ll.UtRT' 8CBUSTI.N, 1'111t.UI1MD:

.AflDilQA AU. MAn. TO 88a K-4AT TRPO!If'T Aq~-us. BRON'S 80. N . Y.

/ J •

Page 4: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

/

MOURJ~ ALOVUt

l . UTO l AN'TON1Nl MORIUS J . A8R81;S fl t! LA IUUN .lf)ltP.P'R ORUfKY

m~rcNTCit RF.SF.DICK JORF.PR BLOC K JlP J)OLPB ur.O C:K A\ ' J.Y'IA Bl .. OOM AI. ICR BHENT J014EPII aRMLAW srv.!l'oHn unows IIOWARD CA llWIU,t. JIF.SUY CAMUUIUCiH JO!IF.PUISit (ll. iOtt:~nr

KTT A com~~

:M.I\X COilHN SAJolU£1. oou.t S'R (l l~S nAVIDSOS A J.,f'l(_gJ) D AVIH JOM6Pif DRCXtm ~AX DHCKLEH JOilS' Dr. FUAXCH.~UO C)IU:.ALJ)O J . DIAZ J .• tH:IS J)IOKSTJr:IS J U L JU 8 Dlt01Hiit~ DAVID D UCHIN HKS KVlC\'

JOH N f'ARRBJ,L 18RA&L PP.lNDHRO AtnS'EY J'GISRF.RO ~IARTI!I' PP.I.D)(A S DAYIO N. FI:.BI,l>H V.STHRR P'R'lBOMAN J OHV.PU TRI80\IA N PHft.I.,JPPJ:! TRU!DMAN 7.ACll f.RY f'lCIHDllAS ln'MAS PROKOWITZ M OHRJH F t .:i)IS AL FUU.MAN ~lAX O ArT PROSPJUf GOEPFERT ¥AllY OOI'P lHIU._F.L R. OOLDRRRO D O ROTIJY OOI~DM..t.S

JAC KSON OOI.DMA.S )(AX OOJ. DllA..'l ¥AX OOLDENDHUO MORAlS GOLJ)0P8KY DAVID ORASD I..OU18 ORA VIR U ARRY OR&RSBBRO .U.CK OR £ £N'DE1t0 .l08KPK ORE.Y.N8TOSH MORJlJI OIUD'BR IURl.t..M O.Roa.• lfUUtLIY OR08JI.AN

)

8P O !fi0R8

.. ORRIII OIIUIJJII[A ANTHONY P. OUOI NO MtJUR.AY OURTII&N MORUI8 RA~'nHC.BV

.JACOB Ht-:t.Um HAMlJlU, RSIUUtKOW ITZ cH-:OROB BIW'ri'T JlJ'LrUB JIIOCR.MA.N DAVlD BOLLA.PlDBR OA.IUdiAl UNDOL.I l) lii:NJAlUN Ut"I..AM BKRNAAD KA.P LA.S JUMUKL KAPLAN HA IICU EL K A,.RHOU HIUtTUA KATZ"&N'BBHCJ Ut!N KAUI'IIAS UA ituf KAVttHtl

JOHF.Pil KB.88LKJl IHIDORE Kl8LAO IUVINO M. KSOBLOO II RTKLLA KORNULU K etrARt.RS KRY.IXUI.MR &LI KRIDER JO I<RlOltH: F.l.,tA8 K UDRISCT Hf"l L OUIS LASOER

8A1tHTP.I. U~AtJKR JACK L Y.Vl.S !! )IP.YF.R l .KVt:Sfi'Tlt iS )'A~fSY LEVY UATTJIKW M. I.KY\'

SIOS"BY LITMAN NA M.UKL I.ON OilS HAM litAOK ) fAX NAJ)WrN MOLOJION MAOOIN PAULO MANCUMO c•!CII.t.l _ _,. JIARKOWITZ 18R.AJ;L MAJtKOWITZ

JIARRY JI:&TI JACK MILLKR R U KUBN W. JlrTCH£LL AH(t AliAII IIOPPIUC J'JIANC£!11 IIUilAS IMIDOIU: NAOL&Iil HAllY NEJIA)(A LOU18 .N'&J..80:orJ 8ALVATORB NIN'FO JOJL.~ W. O'BRt•N B-~ANUJU. OIITB.Illl.t.N 1__,0\US PAJNKfS IRA J . PAL. STJX DOUOTHY POKKR..UiTZ a aoaoa POw au. HARRY JlA81NOWIT~ ;;_ar<IST R ATHKOI"r ¥ .&.l.VATOa K JlA \ '&NN.t.

(

( /

J.OUifl RIIU118 F..ft'KRR RIUUJlfAN llAPAHLJ..O •Hl\'D I DRATRICR ntC R P.A JONJI:PH UODRI0 1i'K7. AI.P.:C ROSR I!!IHABL RO,..Y.StnLn f,C) tJJIIJ ROMKNTn'A I. JOI:BPR HAI,Y.IfSO ARTln.JR 8AIIURLM MUHIU8 8AYKT8KY

.MAX fiCBICHTKfl IH IDORH fiC; HJp••)(AS' tiARII\' MCHUHTtm HESkY t'O IIW,\RTZ 18AA0 D. 8Cti~'A_lrr:t

RinNE\' 801fW,\.Il'r1, PHILIP 8HAPIIlC,

AI\THU R SKOI.XJC:m MU IIIJLUTHKY A 0008TA if)IITII IRYlNO HMITH A8UAJU)t NNYIHm ADOLPH 80N81\' J08£f'H 8 PITAI,SICI\ IUVlSO 8TAUKMAI\'

J .t.COB lrl'KlN riJIDORB 8TKN!Oilt: fl. ALKXANDKR 8T£ UUN1Ui l'll

AORAJIAW J. MTY.R~DA('Jf

Ht.lA8 J. ft"l''NR l .OUIS H1'U -LU81UJ

J1JI,IU8 "liN JIARRY T RAIUU S Mfllfli.RY TRAU JI I,U.1.1AN TUCK Y.Il JACOB UIIH I L&V54K\'

COSXIB VAOCO J(lfi¥.PU VALICBSTI OltANARD W A LPIN JlARRY W A..VDKA VI\TIBNNJt TRA U'I. WHOttT RU A. N. W 'P.Uf8&RO O&OilOll': R. WKINBf!RO &VItLY)I O. " ' IISnnt.D A NNA W&INK:RA.MTZ XA'DIA.~ WlU.IJKA.S auoawra WHJTZ )(BY&R WINOKUR IJAUL W OLP& ARTIIUll P WOLT1U t R WJJ..Ll.Ul WOLPDT Wtu.lA.M C. WOOLI'MON JldJI4.-J WOIIIWW t.OVT8 YA Vli&R LIO E . YPSII.A.HTl C.IIAJI.LU 8. 1.111.11&811AN

,.

Page 5: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,
Page 6: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

. ~ ~-:t;·~- ~ ~~-~--~ IU/4 ~ $4.N iitt"• I I ~~

~-~~M~ ~,{ J, •«€. -&. ......,~

. ~ .. &.I.. """'"

Page 7: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

·}. .,l NaGAI_.._

tt: ~ ... "'1~

'»' . ,_ ... s~

Page 8: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

~ "4': W. .... ,..c, .A -IIi# '~ ~ c ..:..r •• ,. "'...... r tit d•·, . 4- ~ _ ~

~ t-4 • 0 ; • ~ •to•~«

A, t •• ' c..~~ ... ~ .. 41fo!lflllt

-'-~

Page 9: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

..-uaH O RAY .... .-.... t..tt..LIAH .... ....... .. 'T"I.T ... AM W ... L I'( . I'I MllTC ... t..·l"' ·

Oe• N\> .. LQI••IC• let-ANO UNIV.,. • • T"l' HllAO 0 ,. TI-t. MATW.MATICe O .,.T, OIII,.CTOR 01"'-r-Ha OALOi e 1Ne11TUT•

THE GALOIS INSTITUTE OF MATHEMATICS

L ONG ISI..AND UNIVCfltetTY 375 PlEA"'- • .,. ... ..,. ... OOKI...VN 1, H . V.

Mrs.Eleanor Roosevelt The Wbite House Wash ingt on, D.C.

Dear Mrs.Roosevelt,

Apr11 3, t945.

In these ~oubled timee,when people of so ~ny different nationalities Will be trying to communicate with each other, language barriers l oom larger than ever. For this reason many people are hoping to introduce Basic English, a s you well know. But obviously even then it will take time before everyone accepts this idea and uses itt Therefore we woul d like to suggest the following simple device which will make the use of ~sic English immediately acceesible to people of all nati ona l ities. The idea i s merely to assign a definite number to each ot the 8~0 words in the Basic English l ist , as shown i n the Table enclosed herewith. 'l'hus the word "attention" is the number ~39, etc. Similarly every for•igner will have a table i n Which this number will give him the equivalent of the word "attention" in his own language. 'l'hus each person need have only a single sheet having a table with 800 numbers, each belong­i ng to .a word in his own language which is the equivalent of the corresponding word in Basi c English, Thus the numbers (which of course are already known to everyone 1n the world) will be the i ntermediate language by weans of which a person can go fro111 any l anguage into any ot her language without learning the other language, without any i nterprt:!ter, and without a multiplicity of diction­ari es-- ea ch person carrying merely one sheet of paper in his pocket,

Thi s device will not allow tor grammar, but in des perate moments one can dispense with much of that without any damage to the meaning. Of course if one has occasion to use the number 126 to mean actually, say, $t26 (and not to mean the word "clean" as 1n the table),one need merely put

Page 10: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

-2-

a circle around it 1 like this l (t2'6) . Thus any

number enclosed in a circle is~ be taken for ita face value, not requiring to be translated a t all.

For exam~le, if we were writing t his letter t o you in number-language, we would say: 775 449 742 452 362

334 467 718 282

271 (\26 362

334 718 026 470 362,

704 777 391 449 435

367 470 362.

As you see, punctuation marks are retained, and writing each phrase on a separate line helps, It will take you about 3 minutes to look up these numbers in the table and have it in intelligible, if not elegant, English. And similarly, e~eryone in the world can decipher this message in 3 minutes and get it in his own language!

\

. Wha t do you think of this idea? \)

1 If you like it, perhaps we shall try to have it copyrighted, And if you have any criticism of it, we would of course be delighted to know it.

Respectfully and devotedly yours,

~- """"' L .if. L.~I.V) .

H,G, and L.R.Lieber,

• •

Page 11: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

I II l ·-.-- , .. ..... ' . q ' 0 I 2. ' 3 4 s ~ l i , . ·-

0 0 I

... o.ble o.bout' O.t(.Ou.,f ....,,,~ a.' ross 11.(t ocklof10"'1 O.JJ"'fM(.'If o,d .. A'N. ...... ~1

" ' o,t"~ "1'-•A CL<j"'l<'\1>1 "'tt.c.-0'\f '

a. or oil ol<">\~ 'ior AIP"¥¥(ln~ a..,o"nr "'"'""'"""<. .. 1

(, ~ ,.a "'"' 4l'~ fA<'D; ' 'f ~ AO\I""'"\ "'I~Wtr' .. ~r Mt Q.~~A .... 1 ... J, ·~~~· oJ+.-ovor.\

(, ~ Of<~ C:U''j'-'""<"11 ""'' D".,... 'f I

.. .r <\$ of off"Cl(.k ""·~1>1 rit.f\1"10"'1

I .. .. Atf. o . ..JIV' ()owl't.(),.~rt ~

Q.~o~"""'"f.;_ 'o..lo~ \o~t.~ . bq, b"\""'' 4 boll b .. ~J bD-S r,

os ~ ...... b o!t-.k.."t b.rt. b. b.-.f~·l bt(~ ..... c. bul. ~. ... ~~c.lot. ""~"'0'

"' o .. !uy btl! ~c.r'T b,tlot.luo'\ h.,.~ ···"' b>f \,;"!' .. b,4\C.~ bl.Mh,

q b!<.o,t btow bt.o , J. J boat bo<ly "'"''' "" bof'lv \,e;.c;~ boof \,(I({ I..

r.,J he.,._ b~t b,..o,.., h.-4 ...... 'o.-w.,.~h ' or.-,., !> b ..- c. ~J. \, ... hw; br•t." b ... ~5"

--~ I \:, .. ;')~ · b .-c; .. e n J b ,-otli """ bi"OW"' \, ..... ,.l, b..-co.4.t b"''tl·"'' b.U, 0 .. .. ... , ,.,.)-{

'0 I ,., ... , b.r I •~r. .. t, ... cc."' 'ot CO\l.• o-Co ..... i.t'll. (:o.n.,..,S C o..-c~ Ct4rL

I I 1: '""'••• L..w·t t <\f C.0.14S t. c\.. t~i"' c:hah.. ch~c c t;h~(. e~ ••l> c~c.oc.

I

IZ. ckc.rM,.\ ! chc. ~1' _j c.l.ot~ c hin e.k\,\f"(" Ci ... c.\c.

""'"' dc.C\f clc-c.l. c/otf,

' c._t-.... 1 I t Gu l

I 13 «>•f c.o II" .. colo.- Ca~b e" '""'e. Cc*•1" cu ... v'\+f!C. .. c()~I)'IC..,

\ '+ C• o-.\P .. "t \oG..., P.. ~• .,.."'-C of"'''j:ltu;(., Co...,~lc. Ct,ruM·•co'l C<l•v\c:c.f•C"' eo.,~,.o,.s eo.,t ... l .,..~ c·~~"" I

I .'i c.,, C Ol"& eo·~ cvffo, C.Qt.t~"' G.0!.J"t"7 C<>'<"' Co'<> Cro.c. ~ C !'~~.f

II. c ~ ofi'\ 'L C r'\"'\."' C.•t Gwp C.l.l ...... -d ,~,.~..,.-"''"' c"'- ,."e Cuo.h+of'\ e-.t J"""'"~' I

11 .-- ,"' Jooo.wjoCt• tA•t I e~ ... tj, .l.~r dtcii '-"" ol•oj> J_,,.t.c. "'·i<..lo··' ~(.~·~ ...

li c;\t).\h. ~-~'f'.,_.,r .. o\,t •• l 1J.,.I.f~·-t J,.,t,l•o--. "'· """f<Ort O.t<rt:A'iHt ~ ... ~\l'!l$oc"' J,'k"-!IC. .~ . ., • .r

'

· ~ J.t .. t~ J~._t •. b~t' .• 0\1 a.-~i .... ., f ~ do5 J,oof' Jo .. bf olown ~ .... --. .... a ... ~\0)11.,.

I

Page 12: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

1

.

I , ...... 0 1 ~ .. > r. , If ·q . - . .

2. dft n cl ,,.,. ... J,, .. ,.., cJrep ct .... r ~--

. ... ,It ..... ""' ..... .,. ~J~· 'to

2.1 fJ<Aiicaf~ •.l'•"'r <.<jj c.tlll~ f"·"- t.kc.f ... (. .~.A ·~·II\(, c.,. ... ,_~, (.,!of., ......... ~·

1. (.lit.~ e ... . fltr (.tit. I" (.t/4.-f., t-u:.-~1, ....... ":)" (.#l~ft M.C. c,\-.,~·· .. t...~r-·C."tC.. ··~· ... f 41.

: ; •t<- f"'" {••f ~ .. II ~-·'t ~"' ~·~ ~·{ ~"Yo. . .. c.~ .. 43 . ... f , .... tt.""' ~ .. ,., , .. ,,..1c: ~.,t,o., '

~ .. ld .!.·~~( ~·""":!"" ~,·-.. ~j .. )1 -~·'lh .. .. ~·

r , 1;.«.<). ~~ .. ~ ~~·-" %'·~ ~~·~"r ~loo., ~l.·t..,H,_,. f 1t .f·'~ ~oe.~ 45"

I

~ .. c1 ~ore.<- ~Or' it. ~·-~ {c,.....,., .. r.\ \·"'' \-t'#lnol.4o ~ f&.C,. ~t'""r"''""1 41. '

. ,l.o• ' '

I ~· ..... .._,..J,. '""t'ro~ .f ,. • .,,. k,. ... ,'{ .+ull ~- .. J4 ... '!Jvw.-.\ ~,i' 'l"' ~·"''- '17

.. ' ".-. ... ~ ... ~ ':l••1 c;ol~ 'l""' 9"·-~ ....... tAI ~) ... ~"'0\ Cjr-Mio ';) .... , 4~

~· Q•t•" ..... t :-·• .. ?' ·'r •t..,;.~ "',~o~.• d• ~-· s.. .... ,. """NIM4oo' h"'""' h"'"'"'"'j '1'1 1 IC ~ .. ~::.! • "'' e: .. ...... J. . .... _"'] l-ol l,.,fc. ~hC. ~ .. f'l··- ~ .. ~~ >o r' ll ),""' .......... ........... ~-f ... ~ "''" ., ... , hu•"' ~ .,-r.,7 1..1 .. f..ot ow koo .. 51 ?• 3~ o C?t i.;c,, ~or-, ... ~U';I,f'.a ~ .... , .. ,. , : ..... h.- '-'~-f" }: ••• 54

~· >3 ,;,,~ I .... ,.. ... ~- ... r '""'p .. t .... .. \~ ........ .... J, ... ,t ... f

·-~ .... ~ .... t "~'"""-. H !.;...

3~ ....... ,(\ .. ( •"-~''' I .... ~ ... , .... ' ""'' •'-· ....... " ... ci ••••Ill\ .)0•"' lc: ..... ,. .. , ..)~ .... ,· ,._

r - . l> -· •\•• ~ ~ .. ~ "'" . ~·i '""" " II . .,,, k•">!lo ~ ... k~o\;· k~· ' ss r I . ~ I ;.."o'•' ,J~t ........ " ~~"'""".~"' IRV5h , . .., t • •. ~ lt•J.. ( ........ '"'" \t.at{..v t.:) sr. "

• I

l1 ' . ... ~fl.., .~ ... f \ ll'br"''7 \,~, ''5~' \ •\\• '·"'\·" \i¥'1"" "~"' ,, ro

~i ·~ "'··~ l·~f l.cl. 1•""~"'' loc.~o. '"'·~ I cot.. \o,.~ ~oo/" 5~ s

l'l !0'¥\U't.• ...... """ ........ Mill I.._ ....... tV'IA'\-~&.r ~~~ f"t'\ f\ .... ~"<'~"'-r~c..\ 1"1'\A"<' 'C.....l W\fiH "1 s

Page 13: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

1

, "'' '

~ .

<s I ' 0 I t 3 .. $' • 7 i q I

. . - --•• r "J'l' <to ~otd•, ....,-.1:c. .... l ~·t M.a1 Mc,Co. !Jiol't.. 1'\"!t.tt.f M*-'"•' ..... c...t."' W'I'"Mory m . rc.C

f't""' f:"''o..- 4 1 t"'~Ak. f'n o i.~C..'f m.lk, ,..,u,J. '""''""' .,.., .... "'r~ ''"'"~.,. rY'IOr!.,t ~o .. kct ~-"lt!.

~t .. •t. ... ti I I

~xr" .. r ' ...... "'<>M ""'o'"''""' "'-'\.,tt, .... VW'IO-t':o.., """"""' ... t ...... ....... 0 ... ~ """0'f!J. '""'"~" f\o\..,$ck ....... ...... ,.,

I" ~c ~ Cc: ..... 43 ""'\ """""""' "'"""'0'~"~ n"1'"'n~~1 V\t.l>l MC.c";,..,.j "'''"'- "'~ .. #. Y\(.t.etl .. "'"'""' • -t·~~-. I r•' ' t 4't " .. r '""' nt.~ .. # "'·~"'~ ..... ".; .. .... t .. ......,.l .... 0 .. ~ ,.,o,t. ,.-r

r· '·' J •• .t 4S notot ~ .... o"\l.oO ..... b (,ll' ... tAt o~" '~"'t.c. o{ •Jr. O~c." ojot.t. "'' : 1'#4.. I:: .. '"'., .. t ... 1 ~~ "' o ... l7 or•· o?uqf .... ofol'\lt>"'' o• Or"ti!O'\IjC. o .. a,, ..,...... ........ or--,....c. ... 1

1 •• \ ~,\v4 47 ·-:' ... ,.. oul Ot/c.n 0 -lt.t 0"->"Ct' ?·~· ;::.~ . ., p ........ t' t>•pH \>o·•~<l

)'"~'~ ':.' ...... ~'I -:'O~.;.t. 1, . . . "'' . l'"'r ~--~· ~~p~c."t \tt C.t t.. ?<· \-<"''I I hi" ~O"' I\>~!'""' I

\A·~J ~ .. ":'"'':! ?\u '. '1'1 ?·"""'" P" . • ~·?t V\ "''c. ?'··· p\Mt j>\ot, pl•t fltP~~

I "''A hh,t~1 ;o .,~ ...... ~ .... ~.lo\4~ -\>e.. , .t '?o .. ·•' ?o•-...., "b~lt~l. 7"o\1'C•c.o.' , ... \>-•1« ?·~·"';·"' ' ~lie lo) :,.,e(> , Sl ?(: ... ~.,..( i: ·r tGt~fo l!.\o)~f ?o""''t."' I ~n.:,c.,..{ b..-i~ +••o( 'pr;';oO\ I f--;,r.tt.

'C • c' 5~ ?~ o't: ... d .._ p t oc,c_-,:, ~roo\~otc. -\u <;>-'I l"'"~'t'f pro~c. \> •• t.,l \>u\\ ~-"'t ~"'"'""""'".,1

~u.f · · ··~r .......... •.' S3 W~b~ c. '"' .,,,, ~~f '\~·l.t, ~v.t~+.oll\ q .... tc.k crw•c.t '\uifc.- (' tl. -~ ("0,\ o'\

... l\1 ~ ...,J.;.,oc. S't-I ~"" .... ro.T r"Qi4-- '"1 .. ~.c f,CI., .. t.41#.·~ r-tq.J.'t f"t.~~Co'l ft.c.c.•tr f"t.f.Q ,.J.

l•l..c.. h.-.o~ .'l-~ r.•ol n.<j•Lt r c....,\41ca. ... rt.\ "-to.Oo"' a.\.5'0" "~"\.O ·,r ... r:. H."JUht "-·~·-t' "'""'"~"- n~'t

. ~, .. ~ I

-·~ 51. n '""'"'"I '~t;;;m ,..,, ... ,;,~~ .... .,5 ............. r'O ""'

¥o.l roll f'"ooJ.

.. \ . .r.c. ... ;, rc.c.~ rc.c.'\ ('O"""J. '·~ f"\4 \ .... '"'" Sa.o\ ., .. It 'SD.w. ... s~ ... J.

,., ·(.<"''-

.5& I s"'1 Sc;CA 1 ~ sc~o.\ s .... ,~c.. SCI~)·•; 'SC. I C. t,o) ~ .... s .... r Sc.eovwl Sc..c.. tl.t'<V'f

...... f.J. .....,.a~ :> ·~ I See. 'St,J St.c t' .. , ~\t~-t,o .. St.\~ ~t"""- Stv.t;c. sc.ra, .. (a. Sv\o..,.~ '5V\).t .. t

Page 14: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

1

~ r- - • ~ ., • , .... . 0 z. ~3 ~ s (. 1 1 q -- · - -,1

bo ~,. .,~, .•. Sh•'-t. \oL..CII..,.. .. $~ . .. ~ .~ .. , ~~·~ '"·r '"''"' s"'•<""

(,I .. ,. .... ~u.l~ ':;,~"" ~·I'- ~.\,.~ .. , ~.,tv ~,,., )~ . ., , ..... r Sl.'(

~~ ... ···\> "'· .. ~MA\.f'l s ..... -.1\ ~·. '5--C~IL , ....... ~ s .... \.1[. .. ~.~. .. -

! ';) "''tooi s. ~o-.p <,Q<_ ... t.,. $oc.\.. '5o <II\" s.~ s. -~ s.,.. ... se> ....... J

~~ ~. ·r ")o~,;~ 'S~QC C.. •r•"'· ,~ ... ~ot "~·"' ~~r-1"'1~. S"JIO<l-'C. ~t"~· .-t .• -t

.s- ~ .. ,, ~'" . -·· -,t-14.-. ... r , ... , ..... \t.u-. ... ,t.._._\ ... _ st., st•(k sf',< '1

.. ~ ... ,.. \ 1. 11 S..,t ftfl -.1o~'-'""~ s~•""'•' ~ ,.,. ..... .t.t ~-t·''-- ,~~"i Sfl"ta.o,hf

(7 sf,«-d ~t,~t~~ S1r-tf'l4! ~ttvt.t'·"' -s""\,~ lto.o~u. ..\4,\.. 'Su.M~"' ""' I:Y."_. ..... ~')""~'0" S~.o.o~~t,.

,, s •• , .. ~,_.., s~''?'' .. ~ ... u.t Sl.o. ,..., 't'r•- '"'(~It"'- 1"'".\ -t .. ~<. .. -t'"'H'•

. • • t . /'._ y , . 1 ...... ,.. ... ~ . ., ~~"""1' t ... ~ ~M ~-a1 11 ... ~.(_<'\

:~ +\,, '1 1'1.~,. .. 4. ti'•c."- 11" "'~ ~·~ '11.··~· ~Ou'j""1' -«, ....... cl ~l"(.(o,f 11,, c ...... ~

I

' ~·~'"'"' tt ...... J .... ..ri,~.. .. , -t" •• >t ':', \l '

..... ""'( -~'·" ... ,,.,,). t • 1c. .. I

,~ -t""'. ~ 4.• -...:~ ......... '"_ ....-·, ....... t

' -r.\~ ~ .. to""c" -.o...;.., ~ ... J. -t,. ..... "' ~-.... 'to~~

:-l> ... .. ,~I tf'(..(_ -r .. •t.lo. ,,., ... -' -r,. .... ., ~..-\ I('""' 1"""""' r"''''t I.A~""'""\\o.. ""'"""""

I

I .,, l, .... r .. ,~ ""' '"\~,~ . "'"""" """1 .t\X\ 'lloc.w "''o\c."'t Vc •C. C.

I 15 "" ......... ..... , . .... ..~ ..,., \A;M.f' .... "" ,._,~ ,...;~s·c. "'-ol'"" ...,_aft.,. "'"'•' 1• " .. " •) .,. u.1t,,. V..o (.. Wt1~~t lo.• u wu:'l l• .. : w~u.\ 1..1~ 4."'

17 k,~Vc. """'·'· """'" ... ~ ..... ...,~ . w'.t \.o,)I~.C.. ..,,,, Wo\1\.L w ..... Jo\1..

-

1'l w'"'" y. '"''

WoO\ tV w.r .. W'~" ~ .w. wo-• .... L...:te" Y.:Ul ~.,.A

1~ "' 0,. .. .... ,. .... W•U• •~ """'''""' ]«-•" ,.._uu,., 1" ,.,t .... .A,y 1"' 1•"'"'~

Page 15: BRONX COUNTY - Marist College · 775 449 742 452 362 334 467 718 282 271 (\26 362 334 718 026 470 362, 704 777 391 449 435 367 470 362. As you see, punctuation marks are retained,

~~~ ~~ k pwtz ~ ._L

w-1-:J.. fo /-·~ ~J~. u ;....r.df ~ ~k.~J ·~h._

-H&; M-iS Y D~mocr'"'' ,