Maximal slipeffektMinimal dammutveckling

För bästa resultat ska Multi-Air® Process® användas som ett komplett system: Multi-Air® rondeller och Multi-Air® ark ska användas med de

specialutformade Multi-Air® underlagsplattorna och slipklotsarna.

Det kompletta sortimentet !

För effektivare torrslipning använder NORTON ett speciellt vattenbaserat fyllnadsmedel, No-Fil®, som förhindrar att dammpartiklarna klumpar ihop sig och som ökar produktens livslängd.

Utan No-Fil® fyllnadsmedelSlipdammet klumpar ihop sig och

orsakar repor

Med No-Fil® fyllnadsmedel Slipdammet klumpar inte ihop sig och kan lättare sugas bort

Genom att använda NORTON’s innovativa MULTI-AIR® PROCESS® system (som består av slipprodukter och speciellt anpassade underlagstallrikar och slipklotsar) får man optimal slipning.

Minst 30 % effektivare bortforsling av slipdamm än med

konventionella system

Minst 35 % större slipad yta än med konventionella system

Sliptid i minuter

Dammutsu-gningsförmåga

Traditional systemMulti-A

ir Process

® Slipad yta i cm2

DET RENASTE SLIPSYSTEMET HAR BLIVIT ÄNNU BÄTTRE:BÄTTRE ARBETSMILJÖ, HÖGRE PRESTANDA OCH MER KOSTNADSEFFEKTIVT

För att ge användarna bästa möjliga arbetsmiljö och säkerhet har NORTON utökat det bästa slipsystemet MULTI-AIR® FAMILY som nu kan slipa med mycket mindre dammutveckling än tidigare. MULTI-AIR® FAMILY arbetar snabbt, enkelt och effektivt vid alla svåra slipoperationer och ger betydligt bättre

slutresultat. Tack vare synergieffekten mellan kvalitet och produktivitet blir systemet med

högkvalitetsprodukter mycket kostnadseffektivt. Det nya och utökade MULTI-AIR® FAMILY är en given succé !

MULTI-AIR PROCESS® ger bättre arbetsmiljö, ökad säkerhet för användare, är tidsbesparande, arbetar snabbare och renare samt slipar effektivare med det breda sortimentet ark och rondeller i olika utföranden för att täcka in

alla arbetsmoment.

MULTI-AIR® FAMILY omfattar följande innovativa produkter:

RONDELLER ARKMULTI-AIR® PLUS Norgrip® rondeller MULTI-AIR® PLUS Norgrip® ark

MULTI-AIR® PLUS Soft-Touch® rondeller MULTI-AIR® Blue Fire® Norgrip® ark MULTI-AIR® Norgrip® rondeller Slipklotsar

MULTI-AIR® Soft-Touch® rondellerMULTI-AIR® NorZon® Norgrip® rondeller Underlagsplattor och skummellanlägg

Sliptid i minuter

Traditional systemMulti-Air

Process®

MULTI-AIR PROCESS® SYSTEMET

Adapter för Festo slipmaskiner

Underlagsplatta i hårdhet Mjuk, Medium eller Hård

Styrhål för korrekt inpassning på underlagsplattan

Vattenbaserat No-Fil® fyllnadsmedel motverkar igensättning

Underlagsplatta med fastsättning som passar de vanligast förekommande maskinerna

Användningsområden• Slipningavpolyesterspackel,primer,lack(inklusivereptåligochkeramiskklarlack).• Slutbearbetningochytjämningavprimer.• Föranvändninginombilplåtverkstäder,karosseritillverkning, varv,komposittillverkning,flyg-ochbilindustri,industri.• Specielltlämpadförpåfrestandeslipningavlack,kompositer, gelcoatetc.

Multi-Air® rondeller och arkDetrevolutionerandeslipsystemetMulti-AirProcess®,somredananvändsav1000-talsprofessionellaanvändareöverhelavärlden,kombinerarfördelarnameddehögkvalitativaMulti-Air® sliprondellerna med det innovativadammutsugningssystemet.Nortonutökarnusortimentetmedark i Multi-Air®utförandeförattbreddaanvändningsområdetytterligare.

Multi-Air® finns i diameter 125 mm med 125 dammutsugningshål och i150mmmed181dammutsugningshål.Rondellernaärenklaattmonteratackvarede8störrestyrhålen.Ettstörrecentrumhålforslarbort slipdammfrånrondellensinredeldärigensättningärvanligastpåkonventionellarondeller.

Multi-Air® NorZon® och Blue Fire®: För hög avverkning

Egenskaper Fördelar

Dimension

ø150mm rondeller Försnabbocheffektivslipning

70x125mm,70x198mm,70x420mm och 115x230mm ark

För snabb planslipningochjämningavytor

SlipmedelNorZon® zirkon-aluminiumoxid

Extremt snabbskärande

Starkt och motståndskraftigt

KornNorgrip® rondeller i P80

Merkonstantochjämnt repmönsterNorgrip® ark i P40 - P120

Ryggmaterial KraftigtpapperiE-tjocklekStarkt och motståndskraftigtmot söndertrasning

Användningsområden• Snabbborttagningavgammallack,slipningochformningavspackel• Slipningavskarpakanterochstoraytor• Föranvändninginombillackeringsverkstäder,karosseritillverkning, varv,komposittillverkning,träbearbetning,industri.

Multi-Air® Plus: Optimal prestanda och effektivitet

Nytt högteknologiskt slipmedel

Ark i Multi-Air® utförandefinnsi4vanligtförekommandedimensioner:70x125mm,70x198mm,70x420mmoch115x230mm.Arkenärenklaattmonteratackvareettantalstörrestyrhål.Deneffektivadammutsugningengörattslipytankansesutanattmanbehöverstannaslipningenförattrengöraytan.

Multi-Air® finns nu med tre olika typer av slipmedel:• Multi-Air® NorZon® och Blue Fire® för rondeller och ark• Multi-Air® Plus med Ceramic SG® för rondeller och ark• Multi-Air®,originalet,endastförrondeller

PATENTERAT !

Egenskaper Fördelar

Dimension

ø125mm och ø150mm rondeller

Mycketbrettanvändningsområde70x125mm,70x198mm,70x420mm och 115x230mm ark

Slipmedel Ceramic SG® aluminiumoxid

Mycketsnabbskärande.Livslängdupptill2störreänkonventionellaslipprodukter.Mindreavbrottstider,bättrepris/prestandaförhållande.

Korn

Norgrip® rondeller och ark i P80 – P400 Merkonstantochjämnt

repmönsterSoft-Touch® rondeller i P320 - P400

Ryggmaterial Unikt fiberarmerat latexpapper

Starkochflexibel

Fyllnadsmedel Vattenbaserat No-Fil®

Utan färgpigmentMotverkarigensättningIngen risk för missfärgning

Kanaler för dammutsugning

Multi-Air® Soft-Touch® Multi-Air® Soft-Touch®äruppbyggtavenföljsamtskumgummiskiktsombelagtspåsliprondellen.Dettagerväsentligtstörrelivslängd,extremtföljsamslipningochfinareyta.Skumgummiskiktettaruppojämnheteriytanochgermycketjämnslipningmedfinytautanriskförgenomslipning.

FÄRG KORN ANVÄNDNINGSOMRÅDE

LAXROSA P320 Slipningavrostskyddsprimer

GUL P400 Slipningavpolyuretanprimer

MÖRKBLÅ P500 Färdigställandeavprimerförmetalliclack

CERISE P600 Färdigställandeavprimerförmetalliclack

TURKOS P800 Nedmattningavklarlack

VIT P1000 Justeringavnylackadytaförepolering/rubbning

GRÖN P1500

Egenskaper Fördelar

Dimension ø125mm och ø150mm rondeller Mycketbrettanvändningsområde

Slipmedel Värmebehandlad aluminiumoxid

Mycket snabbskärandeFörbättrad prestanda

Korn Norgrip® rondeller och ark i P80 - P400

Merkonstantochjämnt repmönster

Ryggmaterial Unikt fiberarmerat latexpapper

Starkochflexibel

FyllnadsmedelVattenbaserat No-Fil® fyllnadsmedelmotverkarigensättning

MotverkarigensättningIngen risk för missfärgning

Multi-Air®: Originalet - beprövad teknologi

Användningsområden• Slipningavpolyesterspackel,rostskyddsprimer,primer.• Slutbearbetningochytjämningavprimerochklarlack.• Föranvändninginombilplåtverkstäder,skoreparation,varv, flyg-ochbilindustri,möbelindustri(trä).• Specielltlämpligförslipningavlack,färg,metall,trä,plast,PVCmm.

Multi-Air® Underlagsplattor

Deninnovativaochpatenteradeutformningenforslarslipdammettillenuppsamlingskammaresomgeroptimaltluftflödeochmycketeffektivbortforslingavslipdammet.Multi-Air® underlagsplattor har en mycket effektivdammutsugningsförmågasomikombinationmedMulti-Air® rondellergerdenrenasteochdammfriasteslipningen.

FörpackadikartonginklusiveadaptertillFesto,spindelförM8och5/15”gängasamttrestmellanläggavfibermaterial. * HT underlagsplattor har ett speciellt kardborresystem som motstår höga temperaturer

Egenskaper Fördelar

Dimension ø125mm och ø150mm Passar alla Multi-Air® rondeller

Antal hål 123(förø125mm),181(förø150mm)

Optimeradföreffektivastebortforslingavslipdammgenomrondell och underlagsplatta

Konstruktion Patenterad uppsamlingskammare

Ger förbättrad dammutsugningsförmåga

Hårdhet

Hård Kraftigslipning,planslipningavstoraytor

Medium och Medium HT* Uppruggning,formning,slipning,poleringMjuk

ÄvenomMulti-Air®rondellernaiförstahandäravseddaföreffektivtorrslipningsåmedgerdetspeciellaryggmaterialetävenvåtslipningmedMulti-Air® och Multi-Air® Plus rondeller.VidvåtslipningmedSoft-Touch® rondeller absorberarskumgummiskiktetvattensomsedansläpperunderslipningen.

OBS! Multi-Air® NorZon® rondeller och Blue Fire®arkkaninteanvändasvått.

Speciella användningsområden !Nya sätt att använda Multi-Air®

Utsugsslang

Ergonomiskt handtag

Flödesregulator

Roterande anslutning

MULTI-AIR PROCESS® ARK & SLIPKLOTSAR

Dammutsugningskanaler

Högpresterande slipark

Dammutsugningshål

TackvareMulti-Air®skummellanläggblirarbetetenklare.Deharsammahålbild som rondellerna och underlagsplattorna och förenklar slipning på böjdaytorochgerenmycketfinyta.

Multi-Air® Skummellanlägg

Multi-Air®slipklotsarärutformademedanvändarenicentrumochärdärförergonomiskaochmedgereffektivslipning.Despeciellahandtagenigummigerbragrepp.AllaMulti-Air® slipklotsar är försedda med flödesventilförattoptimeraluftflödetfördammutsugningen.

Egenskaper Fördelar

Dimension70x125mm,70x198mm,70x420 mm och 115x230 mm

Mycket brett användningsområde

Hålbild Samma som för konventionellaslipklotsar

Optimerade för Multi-Air® ark

Kanävenanvändasmedkonventionellaark

Uppbyggnad

Med uppsamlingskammare Mycketeffektivbortforslingavslipdamm

Motståndskraftig och stabil konstruktion

Mycket hållbar med stor livslängd

Ergonomisk utformning Enkelochbekvämattanvända

Somtillbehörfinnsen4mlångutsugsslangsomärmycketflexibel.Försedd med en konisk anslutning som passar alla dammsugare inklusivecentraldammsugare.Denkoniskaanslutningenkantasbortfördirektmontering.

Multi-Air® Slipklotsar

MULTI-AIR® Norgrip® Underlagsplattor och skummellanlägg HÅRD MEDIUM MEDIUM “HT” MJUK SKUMMELLANLÄGG

125mm 66261055476 63642563533 63642582249 63642563534 1 63642585864 18150mm 07660719198 63642560580 63642585872 63642560605 1 07660719359 12

MULTI-AIR® Norgrip® Slipklotsar och tillbehör4 m dammutsu-

gningsslang 70x125 70x198 70x420 115x230

07660767979 69957396645 69957396646 69957396648 69957396644 1

MULTI-AIR® Norgrip®

125mm 150 mm

P80 63642563513 63642560561 100P120 63642563514 63642560562 100P150 63642563515 63642560563 100P180 63642563516 63642560564 100P220 63642563517 63642560565 100P240 63642563518 63642560566 100P280 63642563519 63642560567 100P320 63642563520 63642560568 100P360 63642563521 63642560569 100P400 63642563522 63642560570 100

P500 63642563523 63642560571 100

P600 63642563524 63642560572 100P800 63642563525 63642560573 100

MULTI-AIR® Soft-touch®

125 mm 150 mm

Laxrosa (P320) 63642563526 63642560574 20Gul (P400) 63642563527 63642560575 20

Mörkblå (P500) 63642563528 63642560576 20Cerise (P600) 63642563529 20

Blå (P800) 63642563530 63642560577 20Vit (P1000) 63642563531 63642560578 20

Grön (P1500) 63642563532 63642560579 20

MULTI-AIR® NorZon® Norgrip®

150mm

80 66261181412 50

MULTI-AIR® NorZon® Blue Fire® Norgrip® Ark

Korn70x125 70x198 70x420 115x230

P40 69957394449 69957394363 69957394450 69957394452 50P60 69957394350 69957394367 69957394358 69957394453 50P80 69957394355 69957394369 69957394360 69957394454 50P120 69957394357 69957394451 69957394361 69957394455 50

MULTI-AIR® Plus Norgrip® Ark

Korn70x125 70x198 70x420 115x230

P80 69957394456 69957394470 69957394463 69957394479 50P120 69957394457 69957394472 69957394464 69957394481 50P150 69957394458 69957394473 69957394465 69957394482 50P180 69957394459 69957394474 69957394466 69957394483 50P220 69957396408 69957396410 69957396406 69957396414 50P240 69957394460 69957394475 69957394467 69957394484 50P280 69957396409 69957396411 69957396407 69957396415 50P320 69957394461 69957394477 69957394468 69957394485 50P400 69957394462 69957394478 69957394469 69957394486 50

MULTI-AIR® FAMILY

Saint-Gobain Abrasives ABBox 305177 25 Järfälla

Telefon 08-580 881 00Telefax 08-580 881 01

E-mail: sga.se@saint-gobain.comHemsida: www.norton.se

Form # 1378

MULTI-AIR® kit

150mm

63642587576 1

MULTI-AIR® PLUS kit

150mm

69957395370 1

MULTI-AIR® PLUS Soft-touch®

125 mm 150 mm

Laxrosa (P320) 63642563544 63642586352 20Gul (P400) 63642563545 63642586353 20

MULTI-AIR® PLUS Norgrip®

125mm 150 mm

P80 63642563535 63642565916 100P120 63642563536 63642523429 100P150 63642563537 63642523430 100P180 63642563538 63642565920 100P220 63642563539 63642523434 100P240 63642563540 63642523435 100P280 63642563541 63642523436 100P320 63642563542 63642523437 100P400 63642563543 63642565925 100