Embed Size (px)
Citation preview
BROUCHURE COMERCIALRETROEXCAVADORA 310K
La retroexcavadora de mejor valor de su clase. Ya sea para cargar camiones, elevar tuberías o excavar trincheras, la retroexcavadora 310K
supera todas las expectativas. El rápido y poderoso sistema hidráulico de alta presión ofrece
una dislocación y una capacidad de levantamiento generosas en ambos extremos, junto con
una potencia de ataque y un par de giro de excelencia en la retroexcavadora. La transmisión
PowerShift™ estándar es fácil de operar, ofrece un cambio de marcha gradual sin embrague y
en movimiento, una aceleración rápida y alta velocidad de transporte, además de una capacidad
excepcional de ascenso en pendientes. También se encuentran disponibles la tracción mecánica
en las ruedas delanteras y una amplia cabina con aire acondicionado.
1. La tracción mecánica en las ruedas delanteras, opcional y de deslizamiento limitado, ofrece potencia a la rueda con la mejor tracción. Accione una verdadera tracción mecánica en las ruedas delanteras, mientras se desplaza,según sea necesario.
2. El diseño de la pluma de la retroexcavadora, comprobado en condiciones de trabajo, es amplio en la base y es angosto en la línea de visión para ofrecer una visibilidad despejada. Su geometría comprobada ofrece un control gradual y parejo en el arco de excavación.
3. La transmisión PowerShift estándar permite un cambio de marcha gradual mientras se desplaza y sin embrague entre cuatro marchas hacia delante y dos marcha atrás para lograr ciclos de trabajo rápidos y un transporte veloz entre los lugares de trabajo.
Gracias al amplio par de giro, la pluma y la capacidad de levantamiento del brazo extensible, esta retroexcavadora puede levantar objetos pesados. Los estabilizadores con ángulo hacia atrás y de sección en caja, y los cilindros sin corrimiento garantizan una estabilidad con bloqueo cerrado.
El juego del convertidor de par ajustado, la impresionante reserva de par, la dosificación gradual con funciones combinadas y el juego óptimo de levantamiento a ataque permiten llenar el cucharón prácticamente sin esfuerzo.
El diseño curvado de la pluma de la cargadora ofrece un mayor alcance y una descarga sencilla en el centro de la mayoría de los camiones. Para una carga rápida y eficiente.
El sistema hidráulico de centro abierto ofrece una respuesta gradual, una dosificación superior con funciones combinadas y un control con bajo nivel de esfuerzo, independientemente de la carga o la aplicación.
La traba de diferencial puede accionarse en movimiento para igualar la potencia entre las ruedas traseras para lograr una mayor tracción en condiciones del suelo deficientes o al mover cargas pesadas.
1 2 3
EspecificacionesPotencia 60 kW (80 hp)
Peso operativo 6402 kg (14 113 lb)
Profundidad de
excavación de la
retroexcavadora
4,35 m (14 pies 3 pulg.)
Fuerza de dislocación
de la cargadora
40,1 kN (9007 lb)
Capacidad de
levantamiento
de la cargadora
2929 kg (6457 lb)
La mayor productividad comienza aquí. Sus operadores serán aun más productivos gracias a los controles
de la Retroexcavadora 310K. La visibilidad envolvente presenta una
visión prácticamente sin obstrucciones y ofrece una vista despejada
del trabajo que se presenta adelante y del lugar de trabajo alrededor.
Dentro de la cabina opcional, las rejillas regulables del sistema de
ventilación automática de alta velocidad direccionan el aire con
eficiencia para mantener el vidrio limpio y lograr que el operador se
sienta cómodo. La cabina también cuenta con un amplio espacio de
almacenamiento y compartimentos con traba para guardar objetos
de valor de manera segura. Comodidad, practicidad y eficiencia:
características que le ofrece la retroexcavadora 310K.
1
Los asientos con apoyabrazos de suspensión mecánica se ajustan de diversas maneras para ofrecer comodidad y apoyo durante todo el día.
Con prácticas agarraderas, escalones con función de limpieza automática y amplias entradas, ponerse a trabajar nunca fue tan fácil. Los sistemas de servicio individual y de freno de estacionamiento ofrecen una medida adicional de seguridad.
El volante de dirección inclinado puede ajustarse de muchas formas. Se proyecta en ángulos hacia arriba y hacia fuera para girar el asiento o pasar por la cabina.
Gracias a la palanca única, la cargadora de bajo esfuerzo y el control del cucharón quedan al alcance de la palma de la mano derecha del operador. El interruptor de desconexión de la transmisión deriva la potencia total del motor al sistema hidráulico para una carga más rápida.
Puede elegir entre una cabina cerrada o una cabina accesible sin obstáculoscon dos puertas, totalmente cerrada. De cualquier forma, los operadores se beneficiarán con los controles perfectamente ubicados y fáciles de operar, con el amplio espacio para las piernas y la visibilidad sin precedentes.
1. Además de los portavasos, launidad cuenta con comparti-mentos de almacenamiento contraba para guardar objetos devalor. También ofrece puertos de12 voltios para cargar teléfonoscelulares y otros dispositivoselectrónicos.
2. Las dos palancas ofrecen uncontrol gradual y preciso, conun bajo nivel de esfuerzo dela pluma de la retroexcavadora, el brazo extensible y el cucharón.
3. El monitor de múltiples funciones cuenta con una función de mensajería fácil de leer, grandes indicadores análogos y luces LED de advertencia: todo esto ofrece información fundamental sobre el funcionamiento de un vistazo desde cualquier posición de operación.
2 3
Nada funciona como una máquina John Deere porque nada se fabrica de esa manera.La retroexcavadora 310K ha sido diseñada por John Deere y fabricada con componentes simples y probados
en el lugar de trabajo, a fin de ofrecer una confiabilidad de excelencia. Todos los aspectos relacionados
con esta retroexcavadora —desde el bastidor principal totalmente soldado de una pieza y con un nivel
excepcional de durabilidad hasta la cargadora de sección en caja, la pluma y el brazo extensible— han
sido pensados para maximizar el tiempo de trabajo y reducir los costos de operación diarios. Consulte con
su concesionario John Deere para obtener más información.
El bastidor principal soldado resiste el esfuerzo de torsión, absorbe la fuerza de choque y brinda una resistencia máxima. También simplifica el acceso para realizar tareas de mantenimiento a los componentes principales.
La pluma de la retroexcavadora, el brazo extensible, los estabilizadores y la cargadora se fabrican en sección con un acero de baja aleación para ofrecer la máxima resistencia.
El sistema eléctrico de estado sólido elimina varios relés y conectores para una mayor confiabilidad.
El mando final planetario distribuye las cargas en varias marchas para garantizar una durabilidad a largo plazo.
La protección de traba de diferencial, que se habilita desde el monitor, evita el accionamiento a altas velocidades de desplazamiento y el desgaste asociado a ellas que sufren los componentes del eje.
Las camisas húmedas de los cilindros del motor ofrecen un enfriamiento parejo y una mayor durabilidad que los diseños de vaciado en bloque.
1. Los pasadores para servicio pesado y los bujes reemplazables ofrecen una durabilidad a largo plazo y contribuyen a mantener la veracidad del ajuste y la excavación de la retroexcavadora y de la cargadora.
2. El capó del motor está fabricado con un sólido material compuesto resistente a los impactos y daños; además, la parrilla reforzada contribuye a proteger los enfriadores.
3. Los grandes pivotes de dirección y el diferencial del eje sellado de la tracción mecánica opcional en las ruedas delanteras contribuyen a garantizar la durabilidad.
1
2
3
De qué manera la retroexcavadora 310K reduce el mantenimiento. Desde el capó abatible de dos posiciones que ofrece un práctico acceso para realizar tareas
de mantenimiento hasta los enfriadores inclinados hacia fuera que se abren en los núcleos, la
retroexcavadora 310K ofrece características que simplifican todo, desde el mantenimiento hasta
la operación. Los puntos de servicio a nivel del suelo y del mismo lado contribuyen a acelerar las
revisiones e incorporaciones diarias. Otras características de sentido común, como filtros de cambio
rápido, intervalos de servicio prolongados, indicadores visuales fáciles de leer y las graseras fáciles
de acceder contribuyen a incrementar el tiempo que se dedica al trabajo y a reducir los costos de
operación diarios. Con la retroexcavadora 310K, desperdiciará menos tiempo y dinero en prepararse
para el trabajo, y podrá dedicar más tiempo a hacer el trabajo.
1 2
3 4
1. Si algo no funciona correctamente,el monitor muestra información dediagnóstico fácil de comprender para ayudarlo a retomar las actividades conmayor rapidez.
2. El diseño del paquete de enfriamiento permite que los enfriadores se desplieguen hacia fuera del radiadorpara una limpieza más práctica delnúcleo.
3. La conveniente tabla de lubricación y mantenimiento periódico que estácodificada por colores garantiza queno se pase por alto ningún aspecto.
4. El motor vertical enroscable, latransmisión y los filtros hidráulicos yde combustible de liberación rápidapermiten que el cambio se realice conrapidez y sin derrames.
La amplia boca del tanque de combustible permite un llenado rápido y a nivel de piso. La gran capacidad del tanque le permite trabajar durante más tiempo sin necesidad de hacer una recarga.
Los intervalos de 500 horas del motor y de 2000 horas del servicio de aceite hidráulico permiten que la retroexcavadora 310K trabaje por períodos más prolongados entre un cambio y otro.
Los bujes del eje trasero se lubrican de manera automática, de modo que no tiene que preocuparse por engrasarlos.
Debido a que el mantenimiento cero supera a un nivel bajo de mantenimiento, las correas de serpentinas de tensión automática, los frenos de estacionamiento y los frenos de disco húmedos, rara vez, requieren de atención.
r4d017957_rrd.tif
