1

BRUGERMANUAL

IC1

2

INDHOLDSFORTEGNELSE Side Producentoplysninger 3

Advarsler 4

Risikovurdering og Mærkning 5

Sikkerhed og Værnemidler 6

Garantibestemmelser 7

Mål og Vægt 8

Forsendelsesmål 8

Transport og Håndtering 9

Udpakning 9

Tilslutning 10

Brugsanvisning 11-12

Støj 13

Specialfunktioner og Tilbehør 13

Standard for Indbyggede Dele 13

Vedligeholdelse 14

Reparation 14

Diagrammer 15

Overensstemmelseserklæring og CE- mærkning 16

3

Producentoplysninger Art. Nr.: IC1 150 05 000 (Simplex) 150 07 000 (Duplex)

Type: AHCON IC1 Sikkerhedspumpebur Brug: Sikker oppumpning af lastvognshjul, med eller uden overtryk. Maks. Hjulbredde: 1200 x 430 mm. (425/65R22,5) Brugsområde: Som individuelt sikkerhedspumpebur eller i forbindelse med

AHCON Pumpecomputer. PCI 1000 12 bar CI 5000 12 bar Alternativ: Manuel oppumpning. Producent: AHCON WHEEL SERVICE EQUIPMENT Ladelundvej 37-39 DK – 6650 Brørup +45 76152150 e-mail: ahcon@ahcon.dk Forhandler:

4

ADVARSLER ! Sikkerhedsforanstaltninger AHCON IC1 må kun anvendes af dertil uddannet personale.

AHCON IC1 må kun anvendes til oppumpning af lastvognshjul samt hjul til industri og landbrug. Maks. oppumpningstryk 10 bar. Dækservice bør alene udføres af dertil uddannede personer. AHCON fralægger sig ethvert ansvar ved fejl opstået ved arbejdsprocedure, der ikke er i overensstemmelse med AHCONs og / eller dæk- og fælgproducenternes anbefalinger (ETRTO/STRO).

5

Risikovurdering og Mærkning Fare for at klemme hånd eller fingre ved lukning af dør!

Ved anvendelse af Omega Jet Systemet bør der anvendes godkendt høreværn (EN 352 -1)

Piktogrammer og advarselsmærker, der er monteret af producenten, må ikke fjernes! Fjernes mærkerne annulleres producentens ansvar.

6

Sikkerhed og Værnemidler Sikkerhedsafstand Ved automatisk eller manuel oppumpning skal montøren holde 1 m afstand foran sikkerhedsburet. 3 meter for andre. Der kræves brug af godkendte høreværn ved anvendelse af Omega Jet System. Højeste tilladte støjgrænse 110 dB (A) 1,29 min. dag.

VIGTIGT ! Afstand til andet maskinel, inventar og bygningsdele: Bag: 1 meter Side: 2 meter Duplex

3 meter Simplex Sikkerhedsindretning IC1 er i komplet version forsynet med sikkerhedskontakter i dør. Oppumpning kan således ikke finde sted, såfremt døren ikke er lukket.

Simplex: 1 lag beskyttelsesstrækmetal. Beskytter mod fragmenter ved en dækeksplosion. Duplex: 2 lag beskyttelsesstrækmetal, der inverterer chokbølgen samt beskytter mod fragmenter ved en dækeksplosion. Maskinen er konstrueret således, at bruger ikke kan komme til skade ved normalt brug af maskinen, såfremt brugsanvisningen følges.

7

Garantibestemmelser AHCON garanterer, at varen lever op til specifikationerne på leveringstidspunktet, og vil være fejlfri i materialer og produktionsarbejde i en periode på 24 mdr. efter, at varen er faktureret til slutbruger. Komponenter og dele, der relateres til normalt slid og tæring, er ikke omfattet af garanti-ordningen. AHCON tager intet ansvar overfor skader sket ved utilsigtet og skødesløs brug, ukorrekt installation etc. Vare og maskindele, der sendes retur til AHCON for reparation og ombytning, skal fremsendes Franko.

8

Mål og Vægt

Versandabmessungen Forsendelsesmål IC1 SIMPLEX Nettovægt Bruttovægt Længde Bredde Højde Bur 179 kg 194 kg 1500 mm 900 mm 1850 mm Inkl. Computer 187 kg 202 kg Komplet 202 kg 217 kg

IC1 DUPLEX Nettovægt Bruttovægt Længde Bredde Højde Bur 195 kg 210 kg 1500 mm 900 mm 1850 mm Inkl. Computer 203 kg 218 kg Komplet 218 kg 233 kg

9

Transport og Håndtering Denne maskine skal transporteres med pallevogn eller med gaffeltruck efter nedenstående forskrifter. Placer maskinen tæt på brugsstedet. Fjern boltene der holder maskinen fast til pallen. Udpakning Fjern folien og anden emballage og kontroller at indholdet svarer til ordren. Placer maskinen på et jævnt gulv. Min. afstand fra mur: Side: 3 meter. Bag: 1 meter. Fastgør maskinen til gulvet med 4 ekspansionsbolte. (Ikke medfølgende).

HOLD EN SIKKERHEDSAFSTAND PÅ 2 M NÅR GAFFELTRUCKEN SÆNKES!

10

Tilslutning Tilslutning af Trykluft Kompressortryk: 10 - 12 bar.

1” Tilkobling for trykbeholder.

Standard luftkobling for Pumpecomputer El- tilslutning Pumpecomputer og ”Omega-Jet Systemet” kræver 230V.

11

BRUGSANVISNING

Sæt pumpeniplen på hjulets ventil uden for buret. Sørg for korrekt forbindelse. Rul hjulet ind i sikkerhedspumpeburet. Luk døren forsvarlig. Åben døren efter endt oppumpning. Aktiver udrulsystemet med venstre fod. (Ekstraudstyr).

12

Oppumpning med Pumpecomputer

AHCON PCI 1000

AHCON CI 5000 Oppumpning med Omega Jet System

Se manual for PCI 1000 Se manual for CI 5000 Hvis hjulet / dækket ikke tager mod luft, kan Omega Jet Systemet aktiveres til afhjælpning (kun komplet version). Se brugsanvisning for pumpecomputer. Ved aktivering af Omega Jet Systemet frigives ca. 50 l luft på 1/100 Sek. Juster Omega Jet Ringen i den rigtige højde. Aktiver fra pumpecomputer. Brug godkendt høreværn!

13

Støj Støj fra denne maskine kan lejlighedsvis overstige 70 dB, ved brug af ”Omega Jet Systemet”. Kun ved anvendelse af ”Omega Jet”: 110 dB A målt på 1 meters afstand fra maskine. Brug godkendte høreværn. Se side 6. Specialfunktioner og Tilbehør IC1 Sikkerhedspumpebur kan også leveres uden Pumpecomputere, til manuel oppump-ning:

Ekstraudstyr Art. Nr. 100 10 220 PCI 1000 Pumpecomputer Art. Nr. 500 00 210 CI 5000 Pumpecomputer Art. Nr. 950 24 003 ”Omega Jet System” 22,5 / 50 l. Art. Nr. 950 13 006 Nødtømningsystem med 10 m kabel. Art. Nr. 900 30 000 Udrulningssystem Standarder for Indbyggede Dele Fastgøringsdele Maskindele Trykluftsdele Håndtag Alle ovenstående dele er produceret i styrke, der er i overensstemmelse med DIN, ISO, DS og BS standarder.

14

Vedligeholdelse Normal renholdelse.

ADVARSEL ! Må IKKE rengøres med højtryksrenser! Reparation Anvend kun uddannet personale til reparation og vedligeholdelse af denne maskine.

ADVARSEL ! Maskinen må ikke være tilsluttet trykluft under vedligeholdelse og reparation.

15

Diagrammer Se manual for: PCI 1000 CI 5000

16

Overensstemmelseserklæring:

AHCON WHEEL SERVICE EQUIPMENT ApS.

Ladelundvej 37-39 DK – 6650 Brørup

erklærer at følgende produkt:

Type: AHCON IC1

Art. Nr.: 150 05 000 (Simplex) 150 07 000 (Duplex)

Produkt Nr.:

Produktionsår:

er produceret i overensstemmelse med Rådets direktiv:

2006/42/EF af 17. Maj 2006

ændret af følgende: 98/37/EEC

er produceret i overensstemmelse med følgende normer: DS/EN 292-1 og DS/EN 292-2 DS/EN 294 DS/EN 811 EN 951-1 DS/EN 349

Dato: 15.02.11

Navn: Bo Møller Underskrift: