52
www.brunnen.com.ua Щоденники 2011

Brunnen 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Brunnen 2011

Citation preview

Page 1: Brunnen 2011

www.brunnen.com.ua

Щоденники 2011

Page 2: Brunnen 2011

Час обирає BRUNNEN...

2

Шановнi друзi!

Впевнений, що кожен з Вас хоч раз у життi все-таки мрiяв про те,

щоб мати можливiсть зупинити час !? Певно в той самий момент

Вам не вистачало декiлькох секунд, хвилин, годин, щоб вчасно

прибути до аеропорту чи на зустрiч з дiловим партнером, виконати

важливе завдання чи бiльш детально продумати свiй виступ…

З одного боку – нi: фiзично зупинити час ми не зможемо, на жаль,

але ми не чарiвники з дитячих казок.

Хоча з iншого – так: ми маємо здатнiсть i всi можливостi для того,

щоб правильно розставити прiоритети, не марнувати час на

безглуздi речi (думаю, що кожен уже згадав хоча б парочку таких),

назавжди розпрощатися з лiнню i нарештi почати чiтко планувати

кожен день.

І саме в основному – в чiткому плануваннi часу – допоможе нам

нова колекцiя щоденникiв та щотижневикiв ТМ BRUNNEN вiд

Компанiї « Baier & Sсhneider », яку з радiстю хочу презентувати Вам

в даному буклетi. Є дуже гарний вислiв вiдомого поета та критика,

класика французької та свiтової лiтератури:

« Найважча справа та, яку ми не наважуємося почати »

(Шарль Пьер Бодлер)

Отже, давайте без вагань наважуватися робити тi справи, якi

необхiднi нам для повної гармонiї з часом та повноцiнного життя !

Час обирає BRUNNEN… BRUNNEN обирає ВАС !

З повагою,

Матiас Шнайдер,

Керiвний директор

Page 3: Brunnen 2011

Змiст

3

Історiя компанiї Baier & Schneider 4-5

Колекцiя oбкладинок 2011 6-9

Планування у власному форматi 10-11

Новий стиль… Новий напрямок… 12-13

Щоденники 14-21

Щоденники Бiзнес 16-17

Щоденники Стандарт 18-21

Щоденники та щотижневики кишеньковi 22-27

Щотижневик кишеньковий 23

Щоденник кишеньковий 24-25

Щоденник Вояж 26

Щотижневики 28-31

Щотижневик Тайм-центр 29

Планiнг 30

Щотижневик Бюро 31

Щоденники недатованi 32-37

Щоденник Агенда недатований 34

Щоденник Агенда mini 35

Щоденник Квадро недатований 36-37

Записнi книги 38-45

Записна книга Pen book 39

Записник кишеньковий 40

Записнi книги в твердiй палiтурцi та Vivendi 41

Записнi книги Компаньйон 42-43

Записнi книги Orient Art 44

Алфавiтнi записнi книги 45

Аксесуари 46-50

Вiзитниця 48

Папка для конференцiй 49

Подарунковi упаковки 50

Рекламна продукцiя 51

Page 4: Brunnen 2011

4

Історiя компанiї Baier & Schneider

В серединi 19 столiття в одному iз мiст Нiмеччини –

Хайльбронн iснувала компанiя «Густав Циглер», котра

займалася оптовою торгiвлею паперу та пишучими

iнструментами. В 1873 роцi в дану компанiю прийшов

працювати молодий комерсант Андреас Шнайдер,

який невдовзi став помiчником Юлiуса Баєра, який

працював комiвояжером в компанiї вже досить довгий

час та являвся довiреною особою керiвництва.

Восени 1876 року власник компанiї Циглер,

побачивши досить великий потенцiал у молодого

поколiння, запропонував перспективним колегам

пiдписати договiр на право прийняття керiвництва

компанiї в свої руки. Пiсля довгих роздумiв пропозицiя

все-таки була прийнята, i 31 березня 1877 року

пiдписали договiр про передачу прав власностi.

Нова компанiя отримала назву «Баєр i Шнайдер»

(Baier &Schneider). Вона розпочала свою дiяльнiсть з 1

травня 1877 року в одному з орендованих примiщень

на площадi перед Миколаївським собором. Невдовзi

компанiя викупила не тiльки це, але i сусiднє примiщення,

де розмiстили склад та офiс компанiї.

Дiяльнiсть компанiї розвивалася досить швидко,

партнерiв та клiєнтiв ставало все бiльше. Але постiйною

проблемою була вiдсутнiсть постачальника лiнованого

паперу для письма, який потрiбен для офiсiв та шкiл.

Згодом проблема зникла: на однiй з промислових

виставок у Штутгартi в 1885 роцi вперше був

представлений ротацiйний друкарський станок для

розлiновки паперу. Завдяки запуску двох таких станкiв

комерцiйна компанiя перетворилася у виробниче

пiдприємство. В 1894 роцi пiдприємство переїхало в

нову будiвлю на вулицi Вольхаузштрассе, завдяки чому

все виробництво зосередилось в одному мiсцi. Саме в

цей час виникло питання про те, що продукцiя, яка

випускається компанiєю Baier&Schneider, користується

великою популярнiстю та повинна мати свою вiдмiннiсть.

Так в 1893 роцi було створено перший торгiвельний

знак. Це було зображення джерела з буквою Н у правому

верхньому кутi, на честь старого святого джерела, що

дало назву мiсту Хайльбронн (Heilbronn = Heil-

святий + Bronn(en)-джерело). Буква Н, що описує знак,

є абревiатурою назви мiста Хайльброн. Пiд цим знаком,

котрий змiнився з моменту своєї першої появи,

продукцiя ставала усе бiльш вiдомою та здобувала

шалений попит. А в 1903 роцi була зареєстрована

торгiвельна марка BRUNNEN. За увесь час свого

iснування компанiя змогла перебороти багато

труднощiв: Перша свiтова вiйна, яка призвела до

втрати важливих регiонiв збуту й зникненню надiйних

Page 5: Brunnen 2011

Компанiя Baier & Schneider зараз є однiєю

з провiдних виробникiв щоденникiв як у

Нiмеччинi, так i в Європi. Щоденники

виробляються пiд торгiвельною маркою

BRUNNEN. Повний асортимент нараховує

понад 350 рiзних щоденникiв (кожен рiк

випускається понад 20 млн. штук).

Центр з логiстики (склад) BRUNNEN у мiстi

Хайльбронн (Нiмеччина) забезпечує

зберiгання до 20 тисяч палет iз рiзноманiтною

паперовою продукцiєю. Щоденники BRUNNEN

вiдомi передусiм завдяки своїй високiй якостi

та оригiнальному дизайну.

Дистриб’юторський центр BRUNNEN дає

можливiсть швидко та якiсно обслуговувати

клiєнтiв. Багато часу сплинуло за 130-рiчну

iсторiю компанiї Baier & Schneider, змiнився

логотип компанiї, але незмiнною залишається

висока якiсть.

1877 1920

1950 1960

зараз

Якiсть, що гiднапрофесiоналiв!

5

постачальникiв, iнфляцiя, смерть обох керiвникiв,

повне руйнування компанiї пiд час Другої свiтової

вiйни - все це призупинило потiк її розвитку. Але

родина Шнайдерiв не здавалася i з часом, передаючи

керiвництво вiд поколiння до поколiння, компанiя

вiдновила свою дiяльнiсть i знову досягла значних

масштабiв, випускаючи продукцiю зi знаком джерела

Н. Наприкiнцi 60-х рокiв наявнiсть цього простого

зображення на товарi, що став вiдомим брендом, уже

говорило про високу якiсть i статус виробу. Продукцiя,

що випускається пiд торгiвельною маркою BRUNNEN

стала настiльки вiдомою в Нiмеччинi, що сам логотип

BRUNNEN став невiд‘ємною частиною, „синонiмом“

щоденникiв, шкiльного приладдя i iнших товарiв, що

випускаються компанiєю.

Сьогоднi компанiя Baier & Schneider є одним iз

провiдних виробникiв щоденникiв не тiльки в

Нiмеччинi, але й у всiй Європi. Повний асортимент

продукцiї, що випускається пiд торгiвельною маркою

BRUNNEN, нараховує бiльше 7000 найменувань. Вся

продукцiя представлена таким чином, щоб якнайкраще

задовольнити вимоги споживача: стильний офiсний

асортимент для планування та органiзацiї кожного

робочого дня, моднi колекцiї та високоякiснi вироби

з паперу, завжди актуальний дизайн, унiкальний

асортимент для рiшення щоденних задач життя.

Page 6: Brunnen 2011

6

20

80

30 32 50

29 30 50

9080

20

07

50

20 30 40

92

Miradur 60Найпопулярнiша класична обкладинка для щоденникiв, придатна для нанесення логотипiв у рекламних цiлях. Поверхня структурована, блискуча. Якiсний матерiал. Не псується, не трiскається, стiйкий до незначних механiчних пошкоджень. Широкий спектр кольорiв. Розумна цiна за високу якiсть.

Aton 64Обкладинка Aton – класика уВашому стилi. Гладка поверхня без зайвих елементiв iдеально придатна для нанесення логотипiв у рекламних цiлях. Якiсний матерiал. Не псується, не трiскається, стiйкий до незначних механiчних пошкоджень. Асортимент кольорiв на будь-який смак. Висока якiсть по доступнiй цiнi.

Wave 76Обкладинка Wave – вiдчуй свою хвилю успiху. Сучасна оригiнальна обкладинка з якiсного матерiалу. Не псується, не трiскається, стiйка донезначних механiчних пошкоджень. Чудове спiввiдношення цiни та якостi.

Колекцiя oбкладинок 2011

70

Page 7: Brunnen 2011

Зовнiшнiй вигляд має значення

7

20

50

24

90

30

38

70

50

10

90

2920

22 23 24

40 52

Line 32Обкладинка Line – iндивiдуальна та неповторна лiнiя Вашого стилю. Новинка в асортиментi обкладинок колекцiї BRUNNEN 2011. Якiсний матерiал. Не псується, не трiскається, стiйкий до незначних механiчних пошкоджень. Сучасна фактура, трендовi кольори. Висока якiсть та доступна цiна. Чудове рiшення для повсякденних задач.

30

Torino 38Обкладинка з м’якого приємного на дотик матерiалу, з однорiдною структурою, матова поверхня. Якiсний матерiал. Не псується, стiйкий до незначних механiчних впливiв. Широка гама кольорiв: вiд класичних стриманих до яскравих. Найкраще спiввiдношення цiни та якостi.

Snake 104Текстура обкладинки Snake нагадує розкiшну та витончену шкiру змiї, розкриваючи її мудру та тонку натуру. Якiсний матерiал. Не псується, стiйкий до незначних механiчних пошкоджень. Гарний вибiр для тих, хто має смак.

новинка

„Встречают по одежке, а провожают по уму...“

Page 8: Brunnen 2011

8

Колекцiя oбкладинок 2011

29 9030 50

20

32

22

50

29

70

30

90

92

Soft 36Обкладинка наближена до шкiряної: нiжна, м’яка, приємна на дотик. Має однорiдну структуру. Якiсний матерiал. Не псується, стiйкий до незначних механiчних пошкоджень. Додатковою особливiстю щоденникiв є заокругленi куточки та прошита обкладинка.

Aluminium 80Оригiнальна обкладинка виготовленаз металу. Щоденник безпечний у використаннi – куточки ретельно обробленi лазером. Щоденник у такiй обкладинцi є гарним вибором неординарних особистостей, якi цiнують стиль та iнновацiї.

Vienna 57Високоякiсна обкладинка з нiжної, глянцевої, приємної на дотик натуральної шкiри, яка стiйка до механiчних пошкоджень та впливу вологи. Додатковою особливiстю щоденникiв є заокругленi куточки та прошита обкладинка. Класична кольорова гама.

Page 9: Brunnen 2011

La Fontaine 50Високоякiсна шкiряна обкладинка. Гладка поверхня шкiри з лоском. Якiсний матерiал. Не псується, стiйкий до незначних механiчних впливiв. Дана обкладинка пiдходить для дiлових людей, якi цiнують елегантнiсть, комфорт та стиль. Класичнi кольори. Додатковою особливiстю щоденникiв є заокругленi куточки та прошита обкладинка. Престижна обкладинка для справжнiх дiлових людей.

9

20

70

29

90

30 57

93 94

Iron 33Незвичайна обкладинка в стилi бароко. Iron своїм дизайном та кольоровою гамою випромiнює сучасну розкiш, творчу, екстравагантну та експресивну натуру. Якiсний матерiал. Не псується, стiйкий до незначних механiчних пошкоджень.

Рекомендацiї по нанесенню логотипiв на обкладинкиМатерiал обкладинки 60 64 76 32 38 36 57 50 33 Трафаретний друк - -

Тиснення слiпе Тиснення фольгою

можно, але не рекомендується трафаретний друк - бажано товстi лiнiї, тиснення: - добре - вiдмiнно

Page 10: Brunnen 2011

2 Ti¡denw

S‘£ENW ÆNVARW JANUARY

5 PONED‘LOKPONEDELWNIKMONDAY e 10 7:56 16:07

Vasilw, Pavlo

6 V‘VTOROKVTORNIKTUESDAY

æ, Klavd”æ,

Bogoævlennæ Gospodn¢.

7 Hristove.

R”zd

10

Модель 73-787 Формат 21 х 29 см Щоденник Бiзнес c. 16-17

Модель 73-795 Формат 14,5 х 20,6 см Щоденник Стандарт c. 18-21

Модель 73-755 Формат 15,3 х 8,7 см Щотижневик кишеньковий c. 23

Модель 73-736 Формат 10 х 14 см Щоденник кишеньковий c. 24-25

Модель 73-763 Формат 10 х 19,3 см Щоденник Вояж c. 26

Модель 73-729 Формат 14,5 х 20,5 см Щотижневик Тайм-центр c. 29

Модель 73-776 Формат 32,6 х 10,2 см Планiнг c. 30

Планування у власному форматi

Ваш вибiр без жодних вагань

-795 Формат 14,5 х 20,6 см Щоденник Стандарт c

w ////// N///////////////////// edelæ / Week

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

НедiляВоскресенье Sunday10

Ciчень Январь January 201

10 - 355 7:54 16:14 25

Грудень Декабрь DecemberXII

4950515253

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

пн вт ср чт пт сб нд

mo tu we th fr sa su

Сiчень Январь JanuaryI

531234

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

пн вт ср чт пт сб нд

mo tu we th fr sa su

Лютий Февраль FebruaryII

5678

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

пн вт ср чт пт сб нд

mo tu we th fr sa su

1

7 7 7 7 7 7

8 8 8 8 8 8

9 9 9 9 9 9

10 10 10 10 10 10

11 11 11 11 11 11

12 12 12 12 12 12

13 13 13 13 13 13

14 14 14 14 14 14

15 15 15 15 15 15

16 16 16 16 16 16

17 17 17 17 17 17

18 18 18 18 18 18

19 19 19 19 19 19

20 20 20 20 20 20

ПонедiлокПонедельник Monday

ВiвторокВторник Tuesday

СередаСреда Wednesday

ЧетверЧетверг Thursday

П’ятницяПятница Friday

СуботаСуббота Saturday

Ciчень Январь January

4 5 6 7 8 9

1 Тиждень Неделя Week

4 - 361 5 - 360 6 - 359 7 - 358 8 - 357 9 - 356

Різдво Христове.

7:56 16:06 19 7:56 16:07 20 7:55 16:09 21 7:55 16:10 22 7:55 16:11 23 7:54 16:12 24

e 11 7:55 16:09

(H GG )xennæ Gospodn¢¢ )xeennnnææ GGoossppooddnn¢¢¢..)

e 11 7:55 16:09

Hrrrrrrrrerereerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrerrrerrrrrrrrr xxennæ Gospodn¢¢.)

101101 10111

101

›vgen”æ

R”zdvo

dvo HrHristove.zd

101

SEREDASREDAWEDNESDAYY ee 12 7:55

dvovo Hro HrH istoistoveve.

101

7:557 557:55ee 12 7 55ee 122 Ti¡denw / Nedelæ / Week

S‘£ENW ÆNVARW JANUARY 20

5 PONED‘LOKPONEDELWNIKMONDAY e 10 7:56 16:07

Vasilw, Pavlo

6 V‘VTOROKVTORNIKTUESDAY e 11 7:55 16:09

›vgen”æ, Klavd”æ, Mikola

Bogoævlennæ Gospodn¢. (Hrexennæ Gospodn¢.)

7 SEREDASREDAWEDNESDAY e 12 7:55 16:10

R”zdvo Hristove.

R”zdvo Hristove.

10 S‘£ENW ÆNVARW JANUARY 2

8 £ETVER£ETVERGTHURSDAY e 13 7:55 16:11

Kostæntin

Denw Aƒura - denw pominannæ Prorok”v ” Poslanc”v Allaha.

9 P’ÆTNICÆPÆTNICAFRIDAY e 14 7:54 16:12

Stepan, Fed”r

10 SUBOTASUBBOTASATURDAY e 15 7:54 16:14

‘gnat”j, Petro, Semen

11 NED‘LÆVOSKRESENWESUNDAY q 16 7:53 16:15

‘van, Marko 5 161666616:::616::6:616::::66:166::::6::11111000011111111101111111111111111111111115555

Page 11: Brunnen 2011

Модель 73-761 Формат 21 х 26 см Щотижневик Бюро c. 31

Модель 73-766 Формат 20 х 20 см Щоденник Квадро недатований c. 36

Модель 75 55 790 Формат 21 х 29 см Книга записна Pen book c. 39

Модель 73-646 Формат 8,7 х 15,3 см Алфавiтна записна книга c. 45

Модель 73-645 Формат 14,5 х 20,6 см Алфавiтна записна книга c. 45

Модель 73-796 Формат 14,5 х 20,6 см Щоденник Агенда недатований c. 34

Модель 73-735 Формат 10 х 14 см Щоденник Агенда mini c. 35

11

065

8

9

1010

11

12

133

14

15

16

17

19

20

21

✐✐✐

8

9

10

11

12

13

141

15

16

17

18

19

20

21

19

8

9

10

1111

12

13

14

155

16

17

18

19

20

21

18

8

9

10

11

12

13

141

15

16

17

1818

19

20

21

Модель 75-718 Формат 5,6 х 8,3 см Записник кишеньковий c. 40

Page 12: Brunnen 2011

12

Новий стиль… Новий напрямок…

Page 13: Brunnen 2011

13 1313

Нова обкладинка Line

Line Line – i i

i i . i

i BRUNNEN 2011. i

i . , i , i

i .

, i .

i i . i

.

новинка

Page 14: Brunnen 2011

14

Щоденники

Page 15: Brunnen 2011

15

Page 16: Brunnen 2011

16

Обкладинки: Soft, La Fontaine

Індивiдуальнi особливостiщоденника Бiзнес:

Фольгований зріз сторінок: срібний

Щiльнiсть паперу 100 г/м2

Колір паперу » слонова кістка « щільністю 100 г/м2

Одна сторiнка – один день

Субота та недiля на однiй сторiцi

Органiзатор з 8.00 до 20.00

Три мови: украiнська, росiйська, англiйська

Друк в одному кольорі: сірий перламутр

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв з датою

Двi закладки: сірого та світло-сірого кольору

Кількість сторінок – 352

Кольоровi карти: карта Києва, полiтична карта

Украiни, полiтична карта Європи, карта Свiту,

карта Росii – 8 сторiнок.

Алфавiтна записна книга –

16 сторiнок в кiнцi виробу

Щоденник Бiзнес

Page 17: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-787

бордо синiй зелений коньячний чорний

36 Soft 42,45 29 30 50 — 90 6

50 La Fontaine 80,26 29 30 — 70 90 6

Модель 73-787 Формат 21 х 29 см

2006

2006

Інформацiйнийблок мiстить:

Сторiнку для запису

особистих даних

Правила користування щоденником,

умовнi позначення

Календарi на 2011-2012

Украiнськi державнi, професiйнi та

релiгiйні свята

Офiцiйнi свята деяких країн свiту

Поштовi iндекси міст Украiни

Телефонні коди міст Украiни та СНД,

довідкові служби

Міжнародні телефонні коди

Часовi пояса

EAN – префiкси країн

Одиницi вимiру

Інформацiя для подорожей до європейських

Умовнi позначення областей України на номерних

знаках автомобiлiв

17

Матерiали

36 Soft

50 La Fontaine

Page 18: Brunnen 2011

18

Модель 73-795 Формат 14,5 х 20,6 см

Обкладинки: Miradur, Aton, Wave,Line, Torino, Soft, Vienna, La Fontaine:

Індивiдуальнi особливостi щоденника Стандарт:

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Сторiнка для загального планування

на мiсяць. Одна сторiнка-один мiсяць.

Одна сторiнка – один день

Субота та недiля на однiй сторiнцi

Органiзатор з 7.00 до 22.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв з датою

Одна закладка: сiрого кольору

Кiлькiсть сторiнок: 352

В кiнцi виробу алфавiтна записна книга – 11

сторiнок

На форзацах полiтико-адмiнiстративна карта

України та карта Свiту

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2012

Офiцiйнi свята деяких країн свiту

Українськi державнi, професiйнi та

релiгiйнi свята

Знаки Зодiаку

Мiжнароднi телефоннi коди

Телефоннi коди мiст країн СНД

Поштовi iндекси, телефоннi коди мiст України,

довiдковi служби

Розмiри одягу

Одиницi вимiру

EAN – префiкси країн

Знаки догляду за одягом

Вiдстанi мiж обласними центрами України

Умовнi позначення областей України на номерних

знаках автомобiлiв

Інформацiя для подорожей до європейських країн

Щоденник Стандарт

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-795

яскраво- cиньо- перлина гiрчичний червоний червоний бордо синiй блакитний темно-синiй оранжевий зелений бiрюзовий коричневий сiрий чорний чорний

60 Miradur 4,53 — — — 20 29 30 — — — 50 — 70 80 90 —

64 Aton 4,84 — — — 20 — 30 32 — — 50 — — 80 — —

76 Wave 5,51 07 — — 20 — 30 — — 40 50 — — — — —

32 Line 6,54 — 10 — 20 29 30 — — — 50 — — — — 90

38 Torino 6,40 — — 24 20 — 30 — 38 40 50 52 70 — 90 —

36 Soft 9,86 — — — 20 29 30 — — — 50 — 70 — 90 —

57 Vienna 17,85 — — — — 29 30 — — — 50 — — — 90 —

50 La Fontaine 30,00 — — — 20 29 30 — — — 57 — 70 — 90 —

Page 19: Brunnen 2011

НОВИЙ КОЛІР

19

срiбний

— 15

— 15

92 10

— 10

— 10

— 20

— 20

— 20

Page 20: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-795 104

20

Модель 73-795 80 Формат 14,5 х 20,6 см

i i !

i i i !

i i Aluminium

! Aluminium i

i i !

Обкладинки: Aluminium, Snake:

Індивiдуальнi особливостi щоденника Стандарт:

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Сторiнка для загального планування

на мiсяць. Одна сторiнка-один мiсяць.

Одна сторiнка – один день

Субота та недiля на однiй сторiнцi

Органiзатор з 7.00 до 22.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв з датою

Одна закладка: сiрого кольору

Кiлькiсть сторiнок: 352

В кiнцi виробу алфавiтна записна книга – 11

сторiнок

На форзацах полiтико-адмiнiстративна карта

України та карта Свiту

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2010-2011

Офiцiйнi свята деяких країн свiту

Українськi державнi, професiйнi та

релiгiйнi свята

Знаки Зодiаку

Мiжнароднi телефоннi коди

Телефоннi коди мiст країн СНД

Поштовi iндекси, телефоннi коди мiст України,

довiдковi служби

Розмiри одягу

Одиницi вимiру

EAN – префiкси країн

Знаки догляду за одягом

Вiдстанi мiж обласними центрами України

Умовнi позначення областей України на номерних

знаках автомобiлiв

Інформацiя для подорожей до європейських країн

Щоденник Стандарт » Aluminium «

срiбний

80 Aluminium 13,22 92 10

Page 21: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-795 104

нiжний снiжний пiсчаний

104 Snake 11,35 22 23 24 20

Модель 73-795 104 Формат 14,5 х 20,6 см

Обкладинка для щоденника Snake навряд чи

залишиться без уваги.Текстура обкладинки Snake

нагадує розкiшну та витончену шкiру змiї, розкриваючи

її мудру та тонку натуру. Вiддаючи перевагу саме цiй

обкладинцi бiзнес-ледi не тiльки пiдкреслить свiй

тонкий смак, але й свою мудрiсть у вирiшеннi питань

планування часу. Обкладинка Snake – розумний

вибiр дiлової жiнки.

Обкладинка для

залишиться без

нагадує розкiшн

її мудру та тонк

обкладинцi бiз

тонкий смак,

планування ч

вибiр дiлової

Щоденник Стандарт » Snake «

21

Page 22: Brunnen 2011

22

Щоденники та щотижневики кишеньковi

Page 23: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-755

гiрчичний червоний рожевий бордо синiй блакитний зелений коричневий синьо-чорний чорний

60 Miradur 4,26 — — — 29 30 — 50 70 — 90 80

32 Line 5,76 10 20 — 29 30 — 50 — 90 — 80

36 Soft 6,77 — 20 22 29 30 32 50 — — 90 80

Модель 73-755 Формат 15,3 х 8,7 см

Обкладинки: Miradur, Line, Soft

Індивiдуальнi особливостiщотижневика кишенькового:

Головна особливiсть - крiплення по вертикалi

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Двi сторiнки – один тиждень

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Кiлькiсть сторiнок: 128

В кiнцi моделi алфавiтна записна книга –

10 сторiнок

Наявнiсть 16 перфорованих сторiнок в кiнцi

щотижневика

Чистi незадрукованi форзаци

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2012

Коди мiст України

Поштовi iндекси мiст України та

довiдковi служби

Мiжнароднi телефоннi коди

Телефоннi коди країн СНД

Українськi державнi, професiйнi та

релiгiйнi свята

Знаки догляду за одягом

Знаки Зодiаку

Європейськi, британськi та американськi

одиницi вимiру

EAN – префiкси країн

Валюти країн свiту

І

23

Щотижневик кишеньковий

Page 24: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-736

104

яскраво- перлина червоний рожевий нiжний снiжний пiсчаний червоний бордо синiй блакитний оранжевий зелений бiрюзовий коричневий чорний

60 Miradur 4,63 — — — — — — — 29 30 — — 50 — 70 90

76 Wave 5,25 07 20 — — — — — — 30 — 40 50 — — —

38 Torino 5,78 — 20 — — — — 24 — 30 — 40 50 52 70 90

36 Soft 6,47 — — 22 — — — — 29 30 32 — 50 — — 90

Snake 7,75 — — — 22 23 24 — — 30 — — 50 — — —

24

Модель 73-736 Формат 10 х 14 см

Обкладинки: Miradur, Wave,Torino, Soft, Snake

Індивiдуальнi особливостi щоденника кишенькового:

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Одна сторiнка – один день

Субота та недiля на однiй сторiнцi

Органiзатор з 9.00 до 19.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв з датою

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Кiлькiсть сторiнок: 336

В кiнцi моделi алфавiтна записна книга –

16 сторiнок

Наявнiсть 16 перфорованих сторiнок

в кiнцi щоденника

Чистi незадрукованi форзаци

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2012

Українськi державнi, професiйнi свята

Знаки Зодiаку

Релiгiйнi свята

Поштовi iндекси, телефоннi коди мiст України,

довiдковi служби

Мiжнароднi телефоннi коди

Телефоннi коди мiст країн СНД

Знаки догляду за одягом

Формули переводу

Розмiри одягу

Валюти країн свiту

EAN – префiкси країн

Умови Incoterms

Мiжнароднi знаки вiдповiдностi

Вiдстанi мiж обласними центрами України

Умовнi позначення областей України

на номерних знаках автомобiлiв

Щоденник кишеньковий

Page 25: Brunnen 2011

срiбний

— 50

92 50

— 50

— 50

— 50

25

НОВИЙ КОЛІР

Page 26: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 75-763

26

Обкладинки: Miradur, Soft

Індивiдуальнi особливостi щоденника Вояж:

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Сторiнки для загального планування на 2011 рiк

Одна сторiнка – один день

Субота та недiля на однiй сторiнцi

Органiзатор з 8.00 до 20.00

Двi мови: росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Одна закладка свiтлого кольору

Сторiнки для загального планування на 2012 рiк

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв з датою

Кiлькiсть сторiнок: 368

В кiнцi моделi алфавiтна записна

книга – 17 сторiнок

Чистi незадрукованi форзаци

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2012

Офiцiйнi та неофiцiйнi свята країн свiту

Часовi пояса

Знаки Зодiаку

Умови Incoterms

EAN – префiкси країн

Знаки догляду за одягом

Одиницi вимiру

Вiдстанi мiж європейськими центрами

Щоденник Вояж

Модель 75-763 Формат 10 х 19,3 см

бордо синiй зелений чорний

60 Miradur 5,60 29 30 50 90 26

36 Soft 10,37 29 30 50 90 30

Page 27: Brunnen 2011

27

Page 28: Brunnen 2011

28

Щотижневики для офiсу

Page 29: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-729

бордо синiй зелений коричневий чорний

36 Soft 12,65 29 30 50 70 90 24

29

Модель 73-729 Формат 14,5 х 20,5 см

101101 101

2 Ti¡denw / Nedelæ / Week

S‘£ENW ÆNVARW JANUARY 20

5 PONED‘LOKPONEDELWNIKMONDAY e 10 7:56 16:07

Vasilw, Pavlo

6 V‘VTOROKVTORNIKTUESDAY e 11 7:55 16:09

›vgen”æ, Klavd”æ, Mikola

Bogoævlennæ Gospodn¢. (Hrexennæ Gospodn¢.)

7 SEREDASREDAWEDNESDAY e 12 7:55 16:10

R”zdvo Hristove.

R”zdvo Hristove.

10 S‘£ENW ÆNVARW JANUARY 2

8 £ETVER£ETVERGTHURSDAY e 13 7:55 16:11

Kostæntin

Denw Aƒura - denw pominannæ Prorok”v ” Poslanc”v Allaha.

9 P’ÆTNICÆPÆTNICAFRIDAY e 14 7:54 16:12

Stepan, Fed”r

10 SUBOTASUBBOTASATURDAY e 15 7:54 16:14

‘gnat”j, Petro, Semen

11 NED‘LÆVOSKRESENWESUNDAY q 16 7:53 16:15

‘van, Marko

10111

101101

/

‘gnat”j, Petro, Semen

11 NED‘LÆ

/ Week

111111 VOSKRESENWESUNDAYSUNDAY qq 16 7:53 16:1516 7:53 16:15

‘van, Markovava

29

Щотижневик Тайм-центр

i i i ,

i

i i i i

.

i , i

i i i i .

Обкладинки: Soft

Індивiдуальнi особливостi щотижневика Тайм-центр:

Щотижневик та блокнот в однiй моделi

Папiр Premium offset

Щiльнiсть паперу 80 г/м2

Двi сторiнки – один тиждень

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Однокольоровий друк: сiрий

Сторiнки для загального планування на 2011-2012

роки на початку та в серединi моделi

Двi закладки: срiбного та сiрого кольору

Кiлькiсть сторiнок: 352

Наявнiсть 16 сторiнок телефонної книги

Форзац та нарзац - карта України та Свiту

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2012

Офiцiйнi свята деяких країн свiту

Українськi державнi, професiйнi та

релiгiйнi свята

Знаки Зодiаку

Мiжнароднi телефоннi коди

Телефоннi коди мiст країн СНД

Поштовi iндекси, телефоннi коди мiст України,

довiдковi служби

Розмiри одягу

Одиницi вимiру

EAN – префiкси країн

Знаки догляду за одягом

Page 30: Brunnen 2011

30

Модель 73-776 Формат 32,6 х 10,2 см

Обкладинки: Miradur*, Torino*, Soft**, La Fontaine**

Індивiдуальнi особливостi Планiнга:

Сторiнки для загального планування на рiк

Двi сторiнки – один тиждень

Субота та недiля на однiй сторiнцi

Органiзатор з 7.00 до 20.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Щiльнiсть паперу 80 г/м2

Наявнiсть 16 сторiнок телефонної книги

в кiнцi виробу

Змiнний блок для Планiнга в обкладинках

Soft та La Fontaine

* виступаюча обкладинка для рекламного нанесення

** змiнна обкладинка

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

НедiляВоскресенье Sunday10

Ciчень Январь January 201

10 - 355 7:54 16:14 25

Грудень Декабрь DecemberXII

4950515253

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

пн вт ср чт пт сб нд

mo tu we th fr sa su

Сiчень Январь JanuaryI

531234

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

пн вт ср чт пт сб нд

mo tu we th fr sa su

Лютий Февраль FebruaryII

5678

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

пн вт ср чт пт сб нд

mo tu we th fr sa su

1

7 7 7 7 7 7

8 8 8 8 8 8

9 9 9 9 9 9

10 10 10 10 10 10

11 11 11 11 11 11

12 12 12 12 12 12

13 13 13 13 13 13

14 14 14 14 14 14

15 15 15 15 15 15

16 16 16 16 16 16

17 17 17 17 17 17

18 18 18 18 18 18

19 19 19 19 19 19

20 20 20 20 20 20

ПонедiлокПонедельник Monday

ВiвторокВторник Tuesday

СередаСреда Wednesday

ЧетверЧетверг Thursday

П’ятницяПятница Friday

СуботаСуббота Saturday

Ciчень Январь January

4 5 6 7 8 9

1 Тиждень Неделя Week

4 - 361 5 - 360 6 - 359 7 - 358 8 - 357 9 - 356

Різдво Христове.

7:56 16:06 19 7:56 16:07 20 7:55 16:09 21 7:55 16:10 22 7:55 16:11 23 7:54 16:12 24

Планiнг

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-776

червоний бордо синiй темно-синiй зелений коньячний чорний

60 Miradur 6,52 — 29 30 — 50 — 90 20

38 Torino 7,48 20 — 30 38 50 — 90 20

36 Soft* 14,38 20 29 30 — 50 — 90 20

50 La Fontaine* 43,09 — 29 30 — — 70 90 20

*змiнна обкладинка

Індивiду

Сторiнки

Двi сторi

Субота та

Органiза

Три мови

Друк у дв

Щiльнiст

Наявнiст

в кiнцi ви

Змiнний

Soft та La

* виступа

** змiн

CiCCCiчCCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiччCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCiчCCCiчCiCCiчCiчCCiчCiчCiчiчCiчCiчiчCiччCiчCiчCiчCiчCiчiчCiчCiчCCiчCiчCCiCiчCCCiчCiчCiчCiчiCiiiCiчiiчCCCiчCiчCiiчiCiчiCiCiCiчCiчCiчCCiчCCCCiчCiчCiчCiчCiчCiCiчCiчCCiCiччCiчCCCiчCC чCiчiччCCCCiчCCiччччCCCiчiCiччCiчCCCiчC чCiчччC ччC чCiчC ччCC чiiчCCiCiCCCCiчCC ченьеньеньеньеньеньеньененьеньеньененьеньененьеньеньеньеньеньеньеньеньенньньеньеньеньньеньеньееньеееньененьеньньеньненьньеньеньеньеньеененьеньньньеньеньененньенененьеньеньеньеньенеееньеененьненньньнньььньььеньеньнененнььньенееньеененньеньенььеньенньнььььеньееньненнненьнььееееенееньнненьееененььььенннньеееньенньннннььеее ьььеннн ЯнварЯЯЯнЯнварЯнварЯнварЯЯнварЯнварЯнварЯнварнварЯнварнварнварЯнваЯнварЯнваЯнварЯнвЯнварнварЯнварЯнваЯнварЯнванварЯнварЯнварЯнварЯнварнварварЯнварЯЯнварЯнварЯнварЯнваЯнварнварваЯнварварарЯнваЯнваанварЯнварЯнЯ аЯнварЯнванварЯнварЯнварнварваЯнвварвварнвараааЯнварарЯЯЯЯЯнванЯнвнваварварЯнвЯнвваЯнварнвараанварваЯнварЯнварнварЯнваЯнварЯЯнварнЯнварварвааварЯнванварЯнварнварррЯнЯннЯнввварварЯЯнвЯнварннваЯнварЯнварЯнварЯнвЯнваррЯЯЯнвЯнв рЯнЯнввв рЯнваЯнвавваарараарррььььььь ьььььььььь ььььььььььь ьььььььььььььььььььььььььььььььь JJanJanuJanuaJanuaJanuaanuaanuaanuaJanuaanuaanuanuaJanuaJanuaJanuJanuaJanuJanuaJanuaJanuanuJanuaJanuaJanuaJanuauaJanuaJanuaJanuaJanuaanuaanuanJanuaJanuaanuaJanuanunnuanuaanunuanuanuaJanuanuaJanuJanuaanuaJanuaJanuaJanuaJanuJanuaJanuaanuaanuaJanunnununanJananuaJanuaanuaJanuaaJaanuaanuaanuanuaananuannanuuJanuaJanuaJaanuaaanuuJanuuaaaJananuaannunanuuuJanuaanuaaJananuaaannuaJanJanuaJanuaanaanJannJanuJanuaaJanuaaaanuuanuaanuaJJaJanuaaaaa aanuaryryryryryrryryryryryryyryryryryryrrryryyryrrrryyyyryrrryryryyyyyrrrryryyyryrrryyyryrryyyyryrrryyryryrryryyryyrrrrryyyryyyyyyyyyyy

ГГГруденьГГруденьруденьруденГруденьруденГруденГруденьГруденудеГруденьень ГруденрудененьуденьГрудень деньуденьГГруденьГрурудеудень удеГрудень дедеруденьеньудеруденденьГруденьГГруденьруденьррруденьуденьГруденудененруденьГГррудеудудеГруденрудень ГруденГрруууГруденуддее ьГрудГрруденуудеддееГГруденьГрудууудддеуденьрруруудддд Декабрь ДекабрьДекаДДДДекабрь ДекабрьДекаб ДекДеДекабрекабрДекабрьДекДекабрьДекабрь екабрь Д бкаДекабрь Декабрь бабрьбД бекабрььДекабрДДДДекабрекДекабрьббДекабДекаббрьрабрДекабрьДекабрьекабрь ДекабрДекабДекаб ДекабрДекабрь Декабрь ееДекекабрьДекабрбрь Декаб ДекабрДДекабрье аабрьбекабрДекабрь абрьДДДек ДекаабрДеДДДД каабббДДеекккаббррДДДД брДД р DecembeDecemberDDDecDecemDecemDeDecembcembeDecembDecembembemberDecembmbemberDecemcemcembecemberDecemb Decemb DecembecembeecembeecembeDecembe DecemberDecemberDecemberDDecemecembDecembeDecembeDecemDecembcembeDecembDecembercemberDecemDecembDecembeDeDecemberecceeembembmbbeDecembeembeDecemberrDeDecembeee embbeee DecemberDecemberDecembe m rDecembereeccembeeem erDe eemmbbbeIXIIXIIXIXXXIIXIXXXIIXXIIIIIIXXIXIIIIXIIXIIXXIXIIIXIIXXIIXXXXXIIIIXXXXXXIIXXXX IIXXXIII

44949494444494994449449999444949999444949944499994444499994449499550055055055050505005505055000005555005000055000055500055555500055555005555551515151111555551511115115555551111555515111555511111555151515511115552525555222222525255522225255255222225555525222252555522255552225552255555355353353335355553533335355555333335335555533355533335335555333355

11 2 2 3 1 2 1 2 3 1 2 1 2 31 21 1 2 1 2 3 4 2 3 4 1 2 3 4 1 2 31 2 31 2 31 21 2 3 1 2 3 4 1 2 33 4 11 2 3 4 1 2 3 2 31 2 31 2 3 4 2 3 2 333 4 1 2 3 41 2 3 1 2 31 2 3 441 2 3 4 1 2 3 2 32 3 41 2 3 11 2 31 211 2 3 11 2 3 1 2 3 11 2 3 1 2 3 2 3 41 2 321 2 3 1 2 3 433 1 2 3 441 2 31 2 3 4 1 2 3 4 3 441 21 2 3 4 1 2 1 2 3 41 22 321 2 31 21 2 3331 2 33 4 3 443 4 11 2 31 2 31 21 2 332 31 2 3 442 3 422 2 3 1 2 3 11 3 43331 2 3 43 441 2 322 333 441 2 3 11 222 3 55555555555 55555 5555555555555 6666666666666666666666666666666677 8 8 8 9 107 8 9 109 107 87 8 9 1 7 8 9 10 7 87 8 9 88 9 1088 9 107 8 9 108 9 17 8 9 18 10 108 97 8 9 1099 109 10 9 108 987 88 9 1008 9 8 7 8 9 107 8 9 17 8 9 1077 8 9 177 8 9 108 9 18 9 1 7 8 8 98 9888 9 10 7 8 9 10 7 87 8 9 10 7 8 9997 8 9 8 9 7 8 97 8 99 18 9 108 9 107 8 9 107 8 97 8 97 8 977 8 8 9 18 98 98 9 8 997 8 997 8 98 9 18 9 18 9 111008 9 10 9 17 88 88 9 7 8 98 9 10110 01077 9 18 9 77 8 987 87 8 09 10 88 99 0 11 11 111 121111 1211 11 1212 11 11111 121 1211 121111 12111111111 1111 11 12211 111 1211111 111 12 11 11 1121 111121211 12111 121 111 12111 12121211111 1 111 121212111 1122 1131333131133333131113133313111331331311113331333133131333

614 15 11414 151114 154 15 164 14 15 164 15 14 15 1615 114 15 1615 14 15 1614 15 161514 1515 154 1514 1515 114 15 4 1515 1115 11614 15 1614 15 1661614 15 1614 15 1114 15 11144 14 15 1615 1115 115 1615 16115 115 14 15 14 15 115 1166611414 15 4 15 164 15 4 1515 1 14 15 1614 114 15 1115514 15 1615 4 15 161666 141 1515 16115 164 1515 4 15 1114 15 166 14 151114 55 14 15 4 15 1114 15 16144 15 115 1614 155 161114 44 1 16115 16 5 11717 18 1117 18 1917777 17 118 19 187 18 18 118 1918 1987 18818 19 88 117 18 1917 18 1917 1817 18 18 19 18 11991117 18 117777777 18 117 7 18 17 18 1917 117 1117 181888 18 817 18 198 18 1198 199117 18 17 18 1917 18 19 7 18 17 181118881817 18 817 18 1918 11917 18 1991177717 117 1888 19 8 18 117 18 1918 19177 18 19 7 18 1117 18 1 18 191817 18 8 1191177 18 18 1888 9 22202020202002000202200000202202200000220022002220022200000002121 22 221 2221 2221 22 21 22 2121 22 2121 22 23 22 221 22 222 2221 22 221 222 2221 22 222 21 22 222 22 2323 21 22 233 21 22 221 22 2221 22 21 1 22 2311 222 221 221 2121 222222 2322 23 21 22 221 22 2322 232 23322 23 22 23 21 22221 22 2321 22 21 22 2321 22 22221 222222 22 221 22 23321 22221222111 22111 222 31 22 231 22 2332221 22 23221 21 22 2322 221 221 22 23321 22 23 1 22 211 22 22 22 22 21 22 2322 232 22 222 24 25 26 24 25 2624 25 224 25 2624 25 264 24 25 26 4 25 2444 25 225 224 25 24 25 262525 225 5 262524 25 2624 25 224 25 2624 25 264 25 225 26 24 25 225 262224 25 2644444 25224 25 24 255 5 26665 2624 25 222444444 2525 2652524 255 24 25 25 2625 266224 4 25 26254 25 2252555 25525 264 25 26 624244 25 2625 2625 2622 225 266622 224 2555 2225 26624 25 25 2265 66 2222272777272772227272727772277727272777277777727728 2928 29 30 28 29 302228 29 28 29 308 228 29 3028 29 3028 29 28 29 3028 2928 29 308 29 3028 29 328 29 3028 29 328 29 32 28 29 3028 29 2928 29 30328 29 308 29 3000228 2928288 29 30 8 28 29 308 29 30 99 328 29 30328 29 333302888 29 29 329 3229 3029929 38 29 333329 3002288 288 29 309 308 29 28 29 333002888 28 28 29 322 322 39 308 9 000 31 3133311311 131131131 131131 1 33333111131 131 3131 31 3111 1 333311331 3133111 1

пн вт спн вт српн вт с пн втн втн н вт ср пн вт сн вт ср вт н вт српн вт срвт срв пн вт втн вт пн вт с вт свтн вт срвт сн вт спн вт ст свт српн вт срвт српн вт српн вт спн вт српнпн вт српн вт срвтвт спн вт свт ср вт спн втвт пн вт пн вт ссвт српн вт спн вт пн втппн вт снпн вт срввтттн вт сн вт свт срррппн вт сн вт в сррпн втпн вт н вт свт т срсрсрсрн ввтн вт рррн вт сввввт ррр ввт сст сррррр чт чт пт чттчт пчт пт спт сбпт сбт птпт сбчт пт птчт птт пт сбптпт сбчт птчт пт сб чт пт сбспт спт сбчт пт сбчт пт сбббпт сб чт пт птпт сбт пчт пт пт сб птчт пт сбптт пт сбт пт сбт пт сст сбчт пт сбт пт сбчт пт сбсбчт пт сбччтчтт пт пт сбпт спт сб пппчт птт пт пт сбст сбччч пт сбпт чт пт сбт птт сб пт сссбпт сбт ппт пт спт счч пчт пт п с сс нннднддндндндндннннддддднннддндднндднндднддддддд

momo tu w mo tu wmo tu weo tu weweo tu wmo tuu w mo tu weu we mo tu we mo mo tu wtu we o tu wemo tu we mo tuu wemo tu wwmo tu weo tu we mo tu wmomo tu o tttmo tu we tu we o tu wemo tu wewemo tu tu wemo tum tmmomo tu wmo tu wettu o tu wemmo tu wemo tu womo tutu wemo tu wewetu we tu wetuutu tu we u wemm tt wewwweewem tto tu wewwem ttutuu e frtthth th fr shth fr safrth frh fth fr sa h fr sa h fr sh fr sa th fr sth fr sh fr sttthhhth frth fr sth fr stt fr sthth fr h frhh h thhth fr sahh aa sssssuuuuusssssuuuusssssuuuuuusssssuuuusussssusuuussssuuuuu

СССiченьСССiчеiiСiченСiчень СiченьСiчСiчеченьiченьСiчеСiчень Сiчень ньСiченьСiченьСiченьСССiСiчеСiчеiченiчеСiчееСiченСiчеiСiчСiчень ССi ьССiСiчСiчеiче ьС е Янв ЯнЯнвЯнварЯнварь Январь Янвнваваарь Jваррьь JJрь Jь JЯнварЯнвЯнвввварьнванвааааррррррьарьарьрь JJь Jь JJ Я ввввваанвааараррррарьььварь ь JJJнннЯнвввввааааррьрьарьььрьь ь J JJJЯнннввввваааарььььь JJJЯЯннннвввввааааварррьььварь J JJJJ JЯЯннварьннннввваарррррьь ррр anuarynuaranuaryananuanuanuaryanuaanuarynuaryaaaaananuanuaryaryaaaa yya aryyyyya ryyyyarrrryyyyaarrrryyyyyyyIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

5353533555333353333355533333555555333333111111111111111111111111111111111222222223333333333344444444444444444

11111111111111111 22222222222222222222222 33 4 54 5 4 544 4 4 555 65 5 6 66 444 55555 55 65 6555555 6 55555 655555 66 55 665 66665 66 777777777777777777777777777777 88888888 9 888888888 99 9 1100101010111 1211 11 12 11 1211 1211 12 1 12 112 1122 1212 11311 12 112 112 12 1312 13131111 112212 11212 1312 113333112 13 11333331111 11 1113331 11 11111313332 11111133331113333313333 14 1515 1515 15 15 5 115 16 111 17181818 18 18181881 99119 19 20 1818 18 11119919991991118 11111999918 11 11111999919 18 111119988 18 19888 111888 1 222121212121 22 23 21 242225 25 26 26 26 26 2227 2225 622222 22222 28 29 30 31

пн пн пн пнпнпн впн вт пн вт свт свт свтпн вт вт вт ссвтввтвтвт вт т свт свт сррсрппнн вввтввттт тт свт н вт ссссссрррсрсрвт срвт вввввтттвт сссссрсрррввввттт ссссрррн вт вт свввтт сррср р нн ввттн вт срссссррср рррр чт пчт пччт пчтчт пптптптпт т пт сб сб пт спт сбсбчт ппт сбсб сбпт сбсбпппппттт ссббсбббппппптптпт сб бпппт сббссббсс ннднднндднддддднндддддднндддддннннддддднннндднддддддддд

mo tu we th fr sa su

Лютий Февраль FebruaryII

5678

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

пн вт ср чт пт сб нд

Page 31: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-761

червоний бордо синiй зелений чорний

60 Miradur 10,36 — 29 30 50 90 20

38 Torino 12,27 20 — 30 50 90 20

36 Soft 13,29 — 29 30 50 90 20

Модель 73-761 Формат 21 х 26 см

Щотижневик Бюро

31

Обкладинки: Miradur, Torino, Soft

Індивiдуальнi особливостi щотижневика Бюро:

Щiльнiсть паперу 100 г/м2

Двi сторiнки – один тиждень

Органiзатор з 9.00 до 21.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв з датою

Кiлькiсть сторiнок: 128

Наявнiсть 12 вiдривних перфорованих сторiнок

В кiнцi виробу алфавiтна записна книга –

11 сторiнок

Чистi незадрукованi форзаци

Одна закладка сiрого кольору

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2012

Поштовi iндекси, телефоннi коди мiст

України, довiдковi служби

Телефоннi коди мiст країн СНД

Мiжнароднi телефоннi коди

Офiцiйнi свята деяких

країн свiту

Українськi державнi,

професiйнi та релiгiйнi свята

Знаки Зодiаку

EAN – префiкси країн

Одиницi вимiру

Page 32: Brunnen 2011

32

Щоденники недатованi

Page 33: Brunnen 2011

33

Page 34: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-796

червоний бордо синiй темно-синiй зелений коньячний коричневий чорний

60 Miradur 4,72 — 29 30 — 50 — — 90 15

38 Torino 6,27 20 — 30 38 50 — — 90 10

36 Soft 11,34 — 29 30 — 50 — 70 90 20

50 La Fontaine 25,76 — 29 30 — — 70 — 90 20

34

Модель 73-796 Формат 14,5 х 20,6 см

065

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

✐✐

064

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Обкладинки: Miradur, Torino, Soft, La Fontaine

Індивiдуальнi особливостi щоденника Агенда:

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Сторiнки для загального планування на рiк

Одна сторiнка – один день

Субота та недiля на однiй сторiнцi

Органiзатор з 8.00 до 21.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв

Кiлькiсть сторiнок: 288

Наявнiсть сторiнок в клiтинку для замiток

В кiнцi виробу алфавiтна записна книга

На форзацах полiтико-адмiнiстративна карта

України та карта Свiту

Одна закладка

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2014

Мiжнароднi телефоннi коди

Поштовi iндекси мiст України

Телефоннi коди мiст України, довiдковi служби

Телефоннi коди мiст країн СНД

Одиницi вимiру

Мiжнароднi знаки вiдповiдностi

Знаки догляду за одягом

Умови Incoterms

EAN – префiкси країн

Позначення країн та територiї в Інтернетi

Інформацiя для подорожей до європейських країн

Розпiзнавальнi знаки автотранспортних засобiв

країн свiту

Вiдстанi мiж обласними центрами України

Умовнi позначення областей України на номерних

знаках автомобiлiв

Схеми Київського та Харкiвського метрополiтену

Щоденник Агенда недатований

Page 35: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-735

яскраво- червоний червоний бордо синiй темно-синiй зелений коньячний чорний

60 Miradur 5,07 — — 29 30 — 50 — 90 55

38 Torino 6,78 20 24 — 30 38 50 — 90 45

36 Soft 7,30 — — 29 30 — 50 — 90 45

50 La Fontaine 17,60 — — 29 30 — — 70 90 45

Модель 73-735 Формат 10 х 14 см

19

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

18

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

Обкладинки: Miradur, Torino, Soft, La Fontaine

Індивiдуальнi особливостi щоденника Агенда mini:

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

Сторiнки для загального планування на рiк

Одна сторiнка – один день

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк у двох кольорах: сiрому та бордовому

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв

Кiлькiсть сторiнок: 336

В кiнцi виробу алфавiтна записна книга

Наявнiсть 24 вiдривних сторiнок

з перфорацiєю

Чистi незадрукованi форзаци

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2011-2014

Поштовi iндекси та телефоннi коди

мiст України

Мiжнароднi телефоннi коди

Телефоннi коди мiст країн СНД

Одиницi вимiру

Розмiри одягу

Знаки догляду за одягом

Валюти країн свiту

EAN – префiкси країн

Умови Incoterms

Мiжнароднi знаки вiдповiдностi

Вiдстанi мiж європейськими центрами

Вiдстанi мiж обласними центрами України

Умовнi позначення областей України на номерних

знаках автомобiлiв

Схеми метро Києва та Харкова

Часовi пояса

Щоденник Агенда mini

35

Page 36: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-766

бронза патiна

33 Iron 19,48 93 94 6

36

Модель 73-766 Формат 20 х 20 см

Щоденник Квадро вражає не тiльки оригiнальним

дизайном, але й неповторною обкладинкою Iron в

стилi бароко.

Стиль бароко у європейському мистецтвi виник у

16-18 ст. Для даного стилю характерна пишнiсть,

яскравiсть кольорiв, контрастнiсть, екстравагантнiсть

орнаменту, велика експресивнiсть.

Для створення обкладинки Iron було вибрано основнi

характеристики даного стилю, якi повнiстю можуть

передати всю велич та неординарнiсть своїх

прихильникiв.

Обкладинка Iron своїм дизайном та кольоровою

гамою випромiнює сучасну, творчу, екстравагантну та

експресивну натуру.

Обкладинка: Iron в стилi бароко

Індивiдуальнi особливостiщоденника Квадро:

Недатований щоденник

Незвичний формат 20 см x 20 см

Обкладинка Iron в стилi бароко:

патiна, бронза

Колiр паперу „слонва кiстка“ щiльнiстю 100 г/м2

Папiр на форзацах Gmund ручного виробництва

щiльнiстю 200 г/м2

Фольгований зрiз сторiнок

Органiзатор з 8.00 до 20.00

Три мови: українська, росiйська, англiйська

Друк в одному кольорi: сiрому

Перфорованi вiдривнi куточки аркушiв без дати

Двi закладки: бiлого та свiтло-коричневого кольору

Наявнiсть змiнної телефонної книги на 16 сторiнках

ЩоЩодденниикикк Кваддрдро вражає не тiл

ддизизайннооомом, аллеее й неповторною о

стстилi ббабабаррокококоо .

ССтиСтиСтиль бароко у європейському м

16-18 ст. Для даного стилю хара

яскравiсть кольорiв, контрастнiст

орнаменту, велика експресивнiст

Для створення обкладинки Iron б

характеристики даного стилю, як

передати всю велич та неордин

прихильникiв.

Обкладинка Iron своїм диза

гамою випромiнює сучасну, твор

Три мови: українська, росiйсь

Друк в одному кольорi: сiрому

Перфорованi вiдривнi куточки

Двi закладки: бiлого та свiтло-

Наявнiсть змiнної телефонної

Щоденник Квадро недатований

Page 37: Brunnen 2011

Інформацiйний блок мiстить:

Сторiнку для запису особистих даних

Календарi 2008-2011

Мiжнароднi телефоннi коди

Поштовi iндекси мiст України

Телефоннi коди мiст України, довiдковi служби

Телефоннi коди мiст країн СНД

Одиницi вимiру

Мiжнароднi знаки вiдповiдностi

Знаки нагляду за одягом

Умови Incoterms

EAN – префiкси країн

Позначення країн та територiї в Інтернетi

Вiдстанi мiж європейськими центрами

Розпiзнавальнi знаки автотранспортних засобiв

країн свiту

Вiдстанi мiж обласними центрами України

Умовнi позначення областей України на номерних

знаках автомобiлiв

Схеми Київського та Харкiвського метрополiтену

х

ну

37

Page 38: Brunnen 2011

38

Записнi книги

Page 39: Brunnen 2011

Вартiсть в € Артикул Формат

35,00 75-55 790 A4 10

Обкладинка: Aluminium

Індивiдуальнi особливостiзаписної книги Pen book

Бiлий папiр

Щiльнiсть паперу 120 г/м2

Кiлькiсть сторiнок: 224

Сторiнки з точковою розмiткою

Ниткошвейне крiплення записної книги

Вирубка для ручки

Хлястик сiрого кольору запобiгає

розкриванню книги

39

Бiлий п

Щiльнiс

Кiлькiст

Сторiнк

Ниткош

Вирубка

Хлястик

розкрив

Зручне мiсце для Вашої

улюбленої ручки

Зруч

улюб

Для тих, хто цiнує бездоганний стиль та комфорт,

записна книга Pen Book стане вiдмiнним помiчником.

Обкладинка Aluminium – втiлює динамiзм та

сучаснiсть, простоту та лаконiчний стиль. Важлива

деталь моделi – вирубка для ручки всерединi паперо-

вого блоку.

Разом з Pen book Ви завжди зможете зафiксувати

найунiкальнiшi iдеї. Це iдеальне рiшення, деталь

дiлового iмiджу та Ваш успiх.

Модель 75-55 790 Формат 21 х 29 см

39

Книга записна Pen book*

*записна книга продається без ручки

Page 40: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 75-718

червоний бордо синiй чорний

50 La Fontaine за запитом 20 29 30 90 120

40

Модель 75-718 Формат 5,6 х 8,3 см

Обкладинка: La Fontaine

Індивiдуальнi особливостi записничка:

Кiлькiсть сторiнок: 256

Чистi вiдривнi аркушi з перфорацiєю

Фольгований зрiз аркушiв

Наявнiсть закладки та ручки

Розмiр зображення вiдповiдає реальному

Записник кишеньковий

Page 41: Brunnen 2011

Вартiсть в € Артикул Формат

8,00 10-67 934 90 A4 5

6,00 10-67 935 90 A5 5

Вартiсть в € Артикул Формат

6,00 55-233 A4 5

4,00 55-243 A5 5

Записнi книги

41

Книга записна в жорсткiй палiтурцi:

Асортимент кольорової гами обкладинок

(синiй, зелений, червоний)

96 аркушiв

Папiр в клiтинку

Книга записна на спiралi Vivendi:

Жорстка обкладинка

Спецiальна картонна вставка з двома кишенями

Мiкроперфорацiя

Щiльнiсть паперу 70 г/м2

100 аркушiв

Папiр в клiтинку

, ,

.

.

Page 42: Brunnen 2011

Вартiсть в € Артикул Формат

12,00 10-55 228 12,5 x 19,5 см 5

8,00 10-55 218 9,0 x 12,5 см 5

42

Записнi книги Компаньйон

Книга записна Компаньйон Classic:

Жорстка структурована обкладинка

Кремовий папiр щiльнiстю 80 г/м2

96 аркушiв

Закладка

Петля для ручки

Еластична тасьма не дозволить записнiй

книзi вiдкритися самостiйно

Потайна кишеня в кiнцi блоку

Папiр в клiтинку

Кожна записна книга Компаньйон – це поєднання строгої класики та сучасного стилю, вишуканостi та оригiнальностi. Це свiжi рiшення та натхнення, котрi не залишать вас байдужими.

Записнi книги Компаньйон:культова рiч – ваше натхнення...

Вiдома записна книга: Компаньйон – особистий охоронець

творчостi та таємних думок. Стильнi та вишуканi, елегантнi

i функцiональнi створили культовий образ та здобули свою

популярнiсть серед творчої iнтелiгенцiї.

Вже бiльше двох столiть записною книгою даного формату

користується європейська творча iнтелiгенцiя: художники,

письменники, кiносценаристи i режисери, журналiсти,

архiтектори i музиканти:

Лауреат Нобелiвської премiї з лiтератури Ернест Хемiнгуей;

Голландський генiй постiмпресiонiзму Вiнсент Ван Гог

Англiйський романiст-мандрiвник Брюс Чатвiн

Основоположник сюрреалiзму – письменник та поет

Андре Бретон.

Записнi книги Компаньйон не для простих записiв: вони

для творчостi, для начеркiв шедеврiв живопису, скульптури,

архiтектури. В записних книгах Компаньйон залишають думки,

емоцiї, фантазiї. Це не щоденник i не щотижневик.

Компаньйон – це натхнення, створення великого та культового.

Вiддавши перевагу записнiй книзi Компаньйон,

вiдчуєш причетнiсть до творчої елiти, створиш свою

iсторiю унiкальних шедеврiв.

Кожна записна книга Компаньон – це ваш настрiй

i емоцiї, це ваше натхнення в створеннi прекрасного...

Компаньйони ТМ BRUNNEN – це розмаїття форматiв

та стильних дизайнiв, це iндивiдуальний вибiр i свiжi

iдеї в ваших думках.

« Потеря паспорта – наименьшая из бед, потеря

записной книги – катастрофа »

Брюс Чатвiн – англiйський

романiст-мандрiвник

Page 43: Brunnen 2011

Вартiсть в € Артикул Формат

15,00 10-55 220 13,0 x 20,5 см 3

Книга записна Компаньйон Aluminium:

Обкладинка Aluminium

Кремовий папiр щiльнiстю 80 г/м2

96 аркушiв

Закладка

Петля для ручки

Еластична тасьма не дозволить записнiй книзi

вiдкритися самостiйно

Потайна кишеня в кiнцi блоку

Папiр без друку

43

Книга записна Компаньйон Anno:

Жорстка структурована обкладинка

Кремовий папiр щiльнiстю 80 г/м2

96 аркушiв

Закладка

Петля для ручки

Еластична тасьма не дозволить записнiй

книзi вiдкритися самостiйно

Потайна кишеня в кiнцi блоку

Папiр в клiтинку

Вартiсть в € Артикул Формат

10,00 10-55 528 01 12,5 x 19,5 см 3

Page 44: Brunnen 2011

Вартiсть в € Артикул Формат

13,00 10-55 055 04 12,9 x 17,7 см 4

Вартiсть в € Артикул Формат

13,00 10-55 055 05 12,9 x 17,7 см 4

44

Записнi книги Orient Art

Вартiсть в € Артикул Формат

13,00 10-55 055 08 12,9 x 17,7 см 4

Книги записнi Orient Art –це тонкий смак в кожнiй деталi. Ідеальне рiшення для

дiлових жiнок. Незвичайна та стильна гама вiдтiнкiв,

почуттiв та яскравих вражень.

Жорстка структурована обкладинка

Кремовий папiр щiльнiстю 100 г/м2

72 аркушi

Закладка

Потайна кишеня в кiнцi блоку

Папiр в лiнiйку

Книга записна на магнiтiOrient Art золота

Книга записна на магнiтiOrient Art чорна

Книга записна на магнiтi Orient Art мiдно-золота

Page 45: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 75-645

червона бордо синiй зелений коричневий чорний

38 Torino 7,99 20 — — 50 — — 15

36 Soft 9,02 — 29 30 50 — 90 15

50 La Fontaine 23,71 — 29 30 — 70 90 15

Модель 73-646 Формат 8,7 х 15,3 см

Обкладинки: Torino, Soft, La Fontaine

Індивiдуальнi особливостi алфавiтної записної книги:

Два алфавiта: латиниця та кирилиця (український

та росiйський алфавiт)

Друк iндексiв у двох кольорах:

чорному та бордовому

Однокольоровий друк: сiрий

Кiлькiсть сторiнок: 144

Кiлькiсть ламiнованих iндексiв: 24

Наявнiсть 16 вiдривних сторiнок

з перфорацiєю

Обкладинки: Torino, Soft, La Fontaine

Індивiдуальнi особливостi алфавiтної записної книги:

Два алфавiти: латиниця та кирилиця

(росiйський алфавiт)

Друк iндексiв у двох кольорах:

чорному та червоному

Однокольоровий друк: сiрий

Кiлькiсть сторiнок: 192

Кiлькiсть ламiнованих iндексiв: 26

Алфавiтнi записнi книги

45

Модель 75-645 Формат 14,5 х 20,6 см

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 73-646

темно- червоний рожевий бордо синiй блакитний синiй зелений коричневий чорний

38 Torino 5,32 20 — 29 30 — 38 50 — 90 75

36 Soft 5,57 — 22 29 30 32 — 50 — 90 75

50 La Fontaine 12,12 20 — 29 30 — — — 70 90 75

Page 46: Brunnen 2011

46

Аксесуари

Page 47: Brunnen 2011

47

Page 48: Brunnen 2011

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 10-642

червоний бордо синiй темно-синiй зелений коричневий чорний

38 Torino 16,32 20 29 30 38 50 — 90 50

36 Soft 16,75 — 29 30 — 50 — 90 50

50 La Fontaine 29,11 — 29 30 — — 70 90 50

48

Модель 10-642 Формат 12,5 х 20 см

Обкладинки: Torino, Soft, La Fontaine

Індивiдуальнi особливостi:

Кiлькiсть файлiв: 16 по 3 вiддiлення

Загальна кiлькiсть вiзиток: 96 шт.

Наявнiсть прошитої обкладинки

Додатковi вставки для вiзитницi

Змiнний пластиковий блок для 96 вiзитокМодель: 10-642 31

Вставна телефонна книгана спiралiМодель: 10-642 32

Особливостi телефонної книги:

Два алфавiта: латиниця та кирилиця

(росiйський алфавiт)

Друк iндексiв у двох кольорах:

чорному та бордовому

Однокольоровий друк сторiнок: сiрий

Сторiнка для запису особистих даних

Кiлькiсть ламiнованих iндексiв: 26

Вiзитниця

нок: сiрий

тих даних

ксiв: 26

Page 49: Brunnen 2011

Модель 75-640 12 Формат 21 х 30 см

Обкладинка: Soft

Індивiдуальнi особливостi:

Наявнiсть хлястика для ручки

Блокнот для записiв

Кожна папка мiстить блокнот, кольорова гама якого

вiдповiдає кольору обкладинки папки. Додатковi

блокноти можливо придбати окремо.

Папка для конференцiй

49

Матерiали Вартiсть в € Кольори u № для заказу 75-640 12

бордо синiй чорний

36 Soft 31,47 29 30 90 1

Page 50: Brunnen 2011

50

Подарункова коробка для щотижневика Бюро

Матерiал: картон обтягнутий вiнiлом

Формат: 22,5 x 27,5 см

Подарункова коробка для щоденника Бiзнес

Матерiал: картон обтягнутий вiнiлом

Формат: 22,5 x 30 см

Подарункова коробка для

щоденника Стандарт

Матерiал: картон обтягнутий вiнiлом

Формат: 15,5 x 22 см

Подарункова коробка для комплектiв

Матерiал: картон обтягнутий вiнiлом

Формат: 37,8 x 34,7 см

Щоденник Стандарт + Планiнг +

Алфавiтна записна книга

Щоденник Стандарт + Планiнг + Щотижневик

кишеньковий

Мистецтво дарувати – умiння обирати !

Page 51: Brunnen 2011

Pекламна пiдтримка

51

Куб BRUNNEN є вдалим доповненням вiтрини. Гарний

рекламний дует для привернення уваги споживачiв.

Можливо використовувати окремо для видiлення мiсця

продажу щоденникiв в торговiй точцi. (30 х 30 х 30 см)

Вiтрина BRUNNEN

Викладка щоденникiв – важлива рiч. Вiтрина BRUNNEN

допоможе Вам якнайкраще представити щоденники

BRUNNEN в роздрiбнiй мережi.

Дисплей настiльний для календарикiв

Двох видiв:

Датований

Недатований

Основне використання в прикасовiй зонi.

Календарики 2011

Календарики носять подарунковий характер для

пiвищення лояльностi клiєнтiв до ТМ BRUNNEN.

Розмiщують в дисплеях в прикасовiй зонi для

безкоштовної роздачi як безпосереднiм покупцям

щоденникiв, так i для привернення уваги нових

шанувальникiв.

Рекламнi трикутники BRUNNEN 2011

Використовуються в торговiй точцi для iдентифiкацiї

мiсць розмiщення продукцiї ТМ BRUNNEN.

Налiпки BRUNNEN 2011

В наявностi три розмiри:

Маленька (17.00 х 4,4 см)

Середня (30,00 х 7,5 см)

Велика (45,00 х 10,5 см)

Пакет BRUNNEN 2011

Формат: А3 Двостороннiй пластиковий пакет з логотипом

ТМ Brunnen. Кожен покупець щоденникiв ТМ BRUNNEN

отримує безкоштовно.

Зразки матерiалiв BRUNNEN 2011

Буклет з оригiнальними зразками матерiалiв обкладинок,

якi представленi в колекцiї щоденникiв BRUNNEN 2011.

Каталоги BRUNNEN 2011

Каталог мiстить повну iнформацiю щодо

зображень, особливостей та iндивiдуальних

характеристик кожної моделi колекцiї

BRUNNEN 2011.

Листiвка « Тайм-центр »

Щотижневик Тайм-центр - унiкальна пропозицiя

2011 року на ринку України. За допомогою

листiвки Ви зможете бiльше дiзнатися про унiкальнiсть

та функцiональнiсть даної моделi.

Page 52: Brunnen 2011

Baier & Schneider GmbH & Co. KG · 74064 Heilbronn, Germanywww.brunnen.com · www.brunnen.com.ua

Якiсть, що гiдна професiоналiв ! A

rt.-

Nr.

073

-30

592

11