Building and Facilities in NCCU政 大 建 築 設 施

（ Powered by NCCU Student Ambassadors ）

• 教學設施• 行政設施

• 體育設施

Learning Resources學習資源

正門Front door

噴水池 ( 左右兩側為理學院 ) Fountain(College of Science is on two sides)

前往理學院 Head for College of Science 果夫、志希樓 JhihSi&GuoFu Buildings

理學院College of Science

•位於志希樓、果夫樓Is located in JhihSi Building and GuoFu Building

四維堂 - 山下路線中心點SihWei Hall-Center of Lower campus噴水池Fountain

四維堂SihWei Hall

山下路線 1: 面對四維堂往左走Route1:Turn left from SihWei Hall 四維堂 總圖 & 商學院 教育學院

SihWei Hall Main Library&College of Commerce College of Education

動畫順序 : 四維堂、總圖 + 商院、憩賢樓、教育學院 四維堂SihWei Hall

總圖 & 商學院 教育學院山下路線 1: 面對四維堂往左走Route1:Turn left from SihWei Hall

Main Library&College of Commerce College of Education

總圖Main Library

‧閱讀區 B1 Study Area (B1) 24 小時開放 24 hours opening 課業輔導 course counseling

‧數位資源學習區 Digital Resources Learning Area(1F) 有各種最新的視聽教材 CD/VCD/DVD (film

watching)

‧有各領域的書籍供借閱Contained books in different fields

動畫順序 : 四維堂、總圖 + 商院、憩賢樓、教育學院商學院College of Commerce

• 國內商管教育的龍頭Highly regarded as the best business school in Taiwan.

• 有經營管理碩士學程 (EMBA) 、國際經營管理碩士學程 (IMBA) 及管理碩士學程(AMBA)

Also offers Executive MBA Program (EMBA), International MBA Program ( IBMA) and Advanced MBA Program (AMBA)

動畫順序 : 四維堂、總圖 + 商院、憩賢樓、教育學院商院圖書館Commerce Library

• 位置 Location: 商院大樓四樓 It is located on the fourth floor of

the Commerce Hall. • 特色 characteristics: 藏書以商學圖書為主 Primary collection of commerce

and management

動畫順序 : 四維堂、總圖 + 商院、憩賢樓、教育學院教育學院College of Education

• 位置 Location:位於井塘樓Located in Jing Tang Building• 設有附屬實驗幼稚園、小學、國中及高中There is also an experimental kindergarten, an elementary school, a junior high school, and a senior high school.

山下路線 2: 面對四維堂往右走Route2:Turn right from SihWei Hall 四維堂

SihWei Hall 綜合院館

General Building of Colleges

動畫順序 : 四維堂、行政大樓、羅馬廣場、綜院四維堂SihWei Hall

行政大樓 Administration Building

山下路線 2: 面對四維堂往右走Route2:Turn right from SihWei Hall 綜合院館

General Building of Colleges

社會科學學院、法學院、國際事務學院College of Social Sciences & College of Law & College of International Affairs

• 位置 Location:位於綜合院館 Located in the General Building.

• 設有圖書館There is a Social Sciences Library

社科院圖書館Social Sciences Library

• 綜圖分館典藏社會科學、法學及國際事務等書籍Contained materials related to social sciences, the study of law and international affairs.

Route3: 上山 : 面向四維堂右手邊搭公車山上校區 : 四維堂右側搭車Upper Campus: Take bus at right side of SihWei Hall

傳播學院College of Communication

百年樓BaiNian

季陶樓JiTao

國際大樓山上校區 : 四維堂右側搭車Upper Campus: Take bus at right side of SihWei Hall 道藩樓

DaoFan

International Building

藝文中心Art&Culture Center

傳播學院College of Communication

• 本院設有各教學實驗單位，包括：政大之聲實驗電台、多功能劇場等。There are many labs in the college for example Voice of NCCU Radio Station, theater where there will be performances held by students.

外國語文學院College of Foreign Languages

• 位置 Location:位於道藩樓和季陶樓Located in DaoFan and JiTao Buildings

• 教授外國語文語種之多乃國內各大學之冠The college provides the most languages in the nation.

文學院College of Liberal Arts

• 位置 Location:設置於百年樓、季陶樓兩樓 Located in Bai Nian building and Ji Tao building.

• 設有華語文教學中心，位於國際大樓，有各類華語和文化相關的書藉雜誌、錄影帶等 Offers Chinese Language Center, located in International Building with a collection of magazines, and videotapes on Chinese language and culture

藝文中心Art & Culture Center

• 定期舉辦各種藝文活動• Holds lots kind of activities

內容 Contents: 表演活動 Performances 展覽活動 Exhibitions 研習活動 Workshops 藝術電影 Art Films 休閒電影院 Your Theater 指南沙龍講座 ZHINAN Salon

自學中心Self-access language center

位置 Location: 國際大樓三樓 3rd floor, International Building服務項目 Services: 個人電腦區 PC  多媒體播放區 Multimedia (video/cassette/DVD) 雜誌閱覽區 Magazines 多人觀賞區 Viewing Rooms 活動討論區 Discussion Rooms 大廳閱讀空間 Reading Hall

前往自強九舍 : 四維堂右側搭〝 2 號〞 公車 ( 最後一站 )Head for Residential Community Tsu Chiang 9 Dormitory :Take bus number 2 at the right side of SihWei Hall(Get off at last stop)

山居學習中心Hillside Learning Lodge

位置 Location: 自強九舍地下一樓 Residential Community Tsu Chiang 9 Dormitory B1服務項目 Services: 多功能研討室 Multifunction study room 閱讀室 Reading room(newspapers&books) 研討室 Study room(Meeting room) 影印室 Copy room 茶與咖啡空間 Coffee and tea room 課輔室 Tutoring room(Study room)

山居學習中心剪影Pictures of Hillside Learning Lodge

圖書館開放時間Libraries Opening Hours

中正圖書館一到四樓 8:00 ～22:00

Main Library 1-4F Main Library 8:00 ～ 22:00 中正圖書館底樓悅讀區 24

hours Main Library B1 24 hours商學院圖書館

8:00 ～ 22:00 Commerce Library 8:00 ～

22:00 綜合院館圖書分館 8:00 ～ 22:00 Social Sciences Library 8:00 ～

22:00

Administration Building行政大樓

Made by: Bomy & Catharina & Jenny

• Location( 地點 ) :

Mon-Fri 8:00-17:00週一至週五上午八點至下午五點

Opening Hours 開放時間

Note!!! ( 注意 )The first floor is not the door you enter, but the floor below. ( 一樓是進門的底下一層樓 )

Parking Lot( 停車場 )

1F

There are several tables and chairs available for use in this area.( 此區域有提供一些可以使用的桌椅 )

Lobby( 大廳 )

2F

Our Mission: ( 負責項目 ) Students' clubs & extracurricular activities( 學生社團與課外活動 )

Office of Student Affairs

( 學務處 )

3F

Office of Academic Affairs 教務處 4F

Office of Academic Affairs 教務處Our Mission: ( 負責項目 ) 1. Registration, Academic Records, and Graduation

(註冊，學術紀載，畢業相關事宜 )2. Student ID Cards ( 學生證 )3. Transcripts (Chinese and English) & Grade Ranking Certificates

( 中英文成績單與成績排名證書申請 )4. Course Selection (Internal Course Selection) and Notification

(選課通知 )5. Provide bilingual vender printer outside the office.

( 提供投幣式自助列印機 )

Our Mission: ( 負責項目 ) Dormitory related & building construction & equipment repair, etc. (住宿相關事宜、建造大樓與器材維修 )

Office of General Affairs

5F

President’s Office Accounting OfficePersonnel Office

( 校長室 會計處 人事處 )6F

Our Mission: ( 負責項目 ) Some speeches will be held in the conference rooms on this floor.( 有些演講會在本樓層的會議室舉辦 )

Office of R&DConference Rooms( 研究發展處 會議室 )

7F

OIC(Office of International

Cooperation)( 國合處 )

8F

Office of International Cooperation• Our Mission:• Help international students with accommodations and

registration. • (幫助外籍學生住宿與註冊相關事宜 )• 2. Bilingual maps of Taipei city and Taiwan. ( 提供雙語台灣台北地圖 )• 3. Living and traveling information around NCCU. ( 政大生活資訊 )• 4. Health insurance and ARC resident permit for international

students. ( 外籍生健保與居留權事宜 )

Office of International Cooperation• 5. Language group: ( 語言小組 )• Provide language exchange for foreign students with Taiwan

students to enhance language learning and cultural exchange. ( 語言交換與文化教流 )

• 6. Provide foreign students’ scholarship. ( 外籍生獎學金 )• 7. Student ambassadors: ( 學生大使 )• A group of 25 students with passion to help foreign

students adjust the life in NCCU and Taiwan also serve as a bridge to foreign and Taiwan students.

Building and Facilities in NCCU政 大 建 築 設 施

（ Powered by NCCU Student Ambassadors ）

• 教學設施• 行政設施

• 體育設施

A. Gymnasium Hall 體育館

Monday 週一 06:10-07:5010:00-14:00 、 18:00-19:20

Tuesday－ Friday 週二至週五

06:10-07:5012:00-14:00 、 18:00-19:20

Saturday 週六 8:00-21:30

Sunday& Public Holidays 週日及例假日 8:00-17:00

Opening Hours 開放時間

Mirror Wall 鏡牆

Indoor Space 室內場地 :Basketball 籃球 / Volleyball 排球 / Badminton 羽球

Table Tennis Room 桌球室

Indoor Runway 室內跑道

Free Muscle Training Room 免費重訓室Opening Hours 開放時間 :

Monday－ Friday 週一至週五

8:00-19:30

Location 位置 : B1

B. Track and Field 田徑場

C. A Batter’s Box of Baseball棒球打擊區

• Next to the track and field; under the Du-Xian bridge 位於渡賢橋下、田徑場側邊

• 5 aspects for battering 五角打擊區

D. Artificial Rock Climbing Area 人工攀岩場

For safety reasons, please apply for its use at Physical Education Office, and only a group of people accompanied with a professional coach can use it.安全起見，唯有專業教練隨行之團體可使用人工攀岩場，且須事先向體育室提出申請。

E. Swimming Hall 游泳館• 1.Swimming Pool 游泳池 (1F)

• 2.Muscle Training Room 重訓室 (2F)

Opening Hours 開放時間 :

Monday－ Saturday週一至週六

6:00-22:00

Sunday& Public Holidays 週日及例假日 6:00-18:00

Every first Monday morning of the month每月首週週一上午時段

Regular maintenance例行維修

Entry Fee 票證費用 :Single Entry Ticket單次票

Monthly Pass月票 20 times Pass(valid for 6 months)20次票 ( 有效期限半年 )

6-months pass半年票 Annual Pass年票NTD.40 NTD.250 NTD.640 NTD.1,000 NTD.1,600

To get a swimming pass(except single entry ticket), you should apply ahead.欲取得游泳證，需事先申請 ( 單次票除外 ) 。

Swimming Pool

Opening Hours 開放時間 :

Monday－ Saturday週一至週六

6:00-22:00

Sunday& Public Holidays 週日及例假日 6:00-18:00

Every first Monday morning of the month每月首週週一上午時段

Regular maintenance例行維修

Entry Fee 票證費用 :

Annual Pass 年票 NTD.400

To get a muscle training pass, you should apply ahead.欲取得重訓證，需事先申請。

GYM 重訓室

Apply for swimming pass & muscle training pass 如何申請游泳證&重訓證Time 申請時間 9:00-12:00

13:30-17:00

Venue 申請地點 Reception counter of Swimming Hall(1F)游泳館一樓服務台Flow 申請流程 1. Check your identity & payment at the reception counter .

先至游泳池辦證處確認身份及費用。2. Get a “postal remittance receipt” then pay it at post office.

持「郵政劃撥單」至郵局繳費。3. After you pay, bring the receipt back to the reception counter

with your student ID card and 1-inch photo x 2 in 3 days. 繳費完成後，憑劃撥收據、學生證及一吋相片兩張， 3日內至游泳館一樓服務台辦理泳證。

Sih-Wei Tennis court 四維網球場Opening Hours for Students 對學生開放時間 :

Monday& Wednesday 週一 & 週三 8:10-12:00, 14:00-18:00

Tuesday, Thursday& Friday週二 , 週四 & 週五

8:10-12:00, 12:30-14:00

Saturday 週六 8:10-12:00, 12:30-14:00

Sunday& Public Holidays週日 & 國定假日 14:00-18:00

Monday－ Friday週一至週五

6:00-8:0018:00-21:30

Saturday 週六 6:00-21:30

Sunday 週日 6:00-18:00

Round Top Circle Tennis Court 環山網球場Opening Hours for Students 對學生開放時間 :

• To enter the tennis courts, you need to apply for a pass!• 使用網球場需先申辦網球證

Fee 費用 Valid period 使用期限Season Pass 季證 NTD.200 1.2009/08-2009/10

2.2009/11-2010/013.2010/02-2010/044.2010/05-2010/07

Annual Pass 年證 NTD.600 2009/08-2010/07

Single Entry Ticket單張網球票 NTD.200 Single entry only 限單次使用To apply, please bring:(1)one-inch photo x 2 (2)student ID card to Physical Education Office欲申辦網球證者，請攜帶一吋照片兩張及學生證，至體育室辦理。

Tennis Court Pass 網球證

A.Basketball court 籃球場

C. Baseball field 棒球場 :

B. Skating rink溜冰場

G. Dao-Nan Riverside Park 道南河濱公園

H. Zih-Ciang Basketball& Volleyball Court 自強籃排球場• Location: Behind Student Residence Hall No.9位置：自強九舍後方

• Opening Hours 開放時間 : 8:00-21:00 Zih-Ciang Hall 9

I. Zih-Ciang Dorm 6 自強六舍 (男宿 )Basement

Table Tennis Room 桌球室 Billiard Room 撞球室