24
Prienų ŽIBURIO gimnazija 2009-2010 m. m.

Bukletas Ziburys FIN

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Bukletas Ziburys FIN

PrienųŽiburio

gimnazija2009-2010 m. m.

Page 2: Bukletas Ziburys FIN

„Žiburys“ J. Basanavičiaus g. Nr. 1 Prienai LT-591129 Tel. Faks. +370 319 52430 mokykla@ziburys.prienai.lm.ltwww.ziburys.prienai.lm.ltwww.ziburiogimnazija.lt

«Жибурис» ул.Басанавичюс, д.1 Пренай LT-591129 тел./факс +370 319 52430 mokykla@ ziburys.prienai.lm.ltwww.ziburys.prienai.lm.ltwww.ziburiogimnazija.lt

Kūrybinė grupė: Dominykas Pilipavičius,Gerda Margelevičiūtė, Simona Ramanauskaitė,Karolis Matulevičius, Vilius Rajeckas, Pijus Navickas.

Koordinatorė: Levutė Karčiauskienė.

Į rusų kalbą vertė Nadiežda Sogačiova.

Vitražo autorė: Inesa Matuliauskaitė.

Dėkojame visiems, padėjusiems paruošti leidinį.

© Prienų „Žiburio“ gimnazija Maketavo ir išspausdino UAB „Aipek“

Page 3: Bukletas Ziburys FIN

3

Atraminės Prienų „Žiburio“ gim-nazijos vertybės: meilė, pagarba bei profesionalumas.Daug dėmesio skiriame mokinių sveikatai, savarankiškumui, kūry-biškumui ir atsakingumui. Daug investavome į informacinių tech-nologijų sritį, todėl keičiasi ugdy-mo procesas, efektyvėja mokinių ir mokytojų veikla, stiprėja moky-klos bendruomenės ryšiai.Vakar sakėme – tik kartu mes galime viską, šiandien žvelgdami į ateitį galime sakyti: gyvename tam, kad svajotume!Šie mokslo metai – kiekvieno vaiko sėkmės metai.Drauge įgyvendinkime šią nuostatą!

Aidas Aldakauskas,Prienų „Žiburio“ gimnazijos direktorius

We create our future today!

Basic values of Prienai „Ziburys“ gymnasium are: love, respect and professionalism.We pay great attention to students‘ health, their independence, creativ-ity and responsibility. A lot was in-vested into information technolo-gies, therefore the tuition process is changing, students and teachers‘ ac-tivities are becoming more effective, communication links in the school community are getting stronger.Yesterday we claimed, that together we can do everything, today we are looking into the future and say: we live to dream!This school-year is the year of suc-cess of every child.Let‘s make the dream come true together!

Aidas Aldakauskas, Headmaster of Prienai „Ziburys“ gymnasium

Будущее формируетсясегодня!

Значимые ценности гимназии «Жибурис»: любовь, уважение и профессионализм.Много внимания уделяем здоро-вью учащихся, их самостоятель-ности, творчеству и ответствен-ности. Много инвестируем в область информационных тех-нологий, поэтому меняется учеб-ный процесс, становится более эффективной деятельность учи-телей и учащихся, укрепляются связи школы.Вчера говорили – только вместе мы можем все, сегодня, загляды-вая в будущее, можем заверить: живем для того, чтобы мечтать!Этот учебный год – год успеха каждого ребенка.Друзья, осуществим задуманное!

Айдас Алдакаускас,директор гимназии «Жибурис»

Ateitis kuriama šiandien!

Page 4: Bukletas Ziburys FIN

4

Statistika. RugsėjisPrienų „Žiburio“ gim-nazija įkurta 1918 m. katalikiškos „Žibu-rio“ organizacijos ini-ciatyva.Gimnazijos įkūrėjas ir pirmasis direktorius – kunigas Peliksas Mar-tišius.1995 m. suteiktas gim- nazijos statusas.2004–2005 m. m. gim- nazija tapo keturmete.

Nuo rugsėjo 30 iki spalio 6 dienos vyko tarptautinis Douzelage pro-jektas „Pažinkime vieni kitus ir savaip, ir europietiškai“ su Prienų ra-jono, Sherborne (Anglijos) ir Bitetto (Italijos) miestų savivaldybėmis bei jų mokyklomis. Pagrindinės projekto temos: ES jaunimo politika, galimybės dalyvauti mainų programose. Prienų „Žiburio“ gimnazija projekte pradėjo dalyvauti nuo 2008 m. Projektas numatomas tęsti iki 2013 m. Mokytojai ir mokiniai priėmė pasisvečiuoti užsieniečius mo-kinius savo namuose.

2009–2010 m. m. mokėsi 520 mokinių:I kl. – 113 mokinių – 4 kl. komplektai: 34% vaikinų, 66% merginų; II kl. – 107 mokiniai – 4 kl. komplektai: 52% vaikinų, 48% merginų; III kl. – 148 mokiniai – 6 kl. komplektai: 50% vaikinų, 50% merginų; IV kl. – 152 mokiniai – 6 kl. komplektai: 34% vaikinų, 66% merginų.

2010–2011 m. m. mokosi 504 mokiniai:I kl. – 96 mokiniai – 4 kl. komplektai: 47% vaikinų, 53% merginų; II kl. – 117 mokiniai – 4 kl. komplektai: 37% vaikinų, 63% merginų; III kl. – 143 mokiniai – 5 kl. komplektai: 51% vaikinų, 49% merginų; IV kl. – 148 mokiniai – 5 kl. komplektai: 50% vaikinų, 50% merginų.

Pirmas atkurtos gim-nazijos direktorius – Juozas Padvelskis.

Page 5: Bukletas Ziburys FIN

5

Prienai “Ziburys” gymnasium was founded in 1918. The founder and first Headmaster was priest Peliksas Martisius. Juozas Padvelskis was the first Headmaster of the restored gymnasium.

Пренайская гимназия «Жибурис» основана в 1918 г. Основатель гимназии и первый её директор – священник Феликс Мартишюс. Юозас Падвелскис – первый директор возрожденной гимназии.

International Douzelage project “Let’s get known individually and in a European Way” involves Prienai, Sherborne (England) and Bitetto (Italy) towns and schools. The main topic of the project – Youth policy in the EU.

Международный Дюзелаж - проект «Узнаем друг друга по-своему и по-европейски» проходил между самоуправлениями и школами Пренайского района, Шерборна (Англия) и Битетто (Италия). Основная тема проекта: молодёжная политика ЕС.

Direktoriaus pavaduotojaIrma Šneiderienė(pirma iš kairės).

Direktoriaus pavaduotojaAldona Kačiušienėsu matematikos mokytoju.

Students attending the gymnasium in 2009–2010 were 520. This school year 2010–2011 there are 504 students.

В 2009–2010 гг.обучалось 520 учащихся. В 2010–2011 гг.учится 504 учащихся.

Page 6: Bukletas Ziburys FIN

6

Spalis. LapkritisMokytojų dienos vikingų laivų regatoje dėl Prienų mero taurės varžėsi 9 komandos: iš jų net 3 „Žiburio“ gimnazijos komandos (merginų, vaikinų, mokytojų), tuo metu Prienuose viešėjusių užsie-niečių komanda. Startavome ties Vytauto kalnu, Birštone, finišavome ties „Revuonos“ viešbučiu, Prienuose. Šventės dalyviai ir svečiai buvo vaišinami žuviene ir bulviniais blynais. Grojo „Žiburio“ gimnazijos roko grupė „Sparnai“.

Roko grupė ,,Sparnai“ susikūrė 2009 m. ,,Man dainavimas – sielos išlais-vinimas“, – sako Tadas Juodsnukis, grupės siela ir vokalistas.

Gimnazija spalio mėn. buvo išrinkta sportiškiau-sia rajono vidurine moky-kla. Vyksta daug popamo-kinių sporto užsiėmimų: galima lankyti krepšinio ir tinklinio treniruotes, irk- lavimą vikingų laivais, ko- vinio parengimo pamokas, aerobikos, šiuolaikinio šo-kio užsiėmimus. Nuolat vyksta irklavimo, tinkli-nio, krepšinio, stalo teni-so, šaškių ir kt. varžybos.

Į Kauno apskrities jaunų-jų matematikų konkursą ,,Žiburys“ atvyko 89 ma-tematikai iš 19 mokyklų. Konkursą organizuoja ir užduotis ruošia gim-nazijos matematikai, vertinimo komisijos na-riai – atvykę matematikos mo- kytojai. P. Navickas lai-mėjo I vietą II (10) kl. grupėje.

Page 7: Bukletas Ziburys FIN

7

Teacher’s Day Viking Boat Re-gatta. 9 teams competed for the Cup of Prienai Mayor. Rock group “Wings”, that started their career with vocalist Tadas Juodsnukis in 2009, performed in the Event.

В регате викингов на кубок мэра города Пренай в честь Дня учителя соревновались 9 команд. Рок-группа «Крылья» основана в 2009 г., вокалист Тадас Йуодснукис.

“Ziburys” gymnasium was elected as the Most Sporting Secondary school in Prienai Region. There are many sport activities: basketball, vol-leyball, table-tennis, row-ing, aerobics and modern dancing.

Гимназия была выбрана, как самая спортивная школа района.В гимназии проходит много спортивных занятий: баскетбол, во-лейбол, тренировки на кораблях викингов, аэробика, спортивные танцы.

Traditional Kaunas County Young Mathematicians’ contest “Zibu-rys” welcomed 89 participants from 19 schools.

На Каунасский областной конкурс юных математиков «Жибурис» прибыли 89 участников из 19 школ. Первое место занял гимназист Пиюс Навицкас.

Page 8: Bukletas Ziburys FIN

8

Gruodis. SausisRespublikinio konkurso „Mes prieš AIDS“ nugalėtoja Gabrielė Ivanovaitė buvo pakviesta į kon-ferenciją apie AIDS (Milanas). Konferencijoje dalyvavo po du at-stovus iš 8 šalių.

„Jeigu tėvai savo vaikamas galėtų padovanoti vieną „dovaną“, mano nuomone, tai turėtų būti entuzi-azmas“. Gruodį Fons Joosten vedė paskaitas mokiniams filosofiniais klausimais.

Pasidalinti gerumu respublikinei kalėdinei akcijai ,,Apgaubkime vaikus savo delnų šiluma“, skirtai vaikų globos namų auklėtiniams, mokiniai, mokytojai ir tėveliai mezgė vaikams pirštines, kojines, šalikus, kepures. Iš viso buvo surinkta apie 50 dovanėlių Marijampolės dienos centrui.

Kalėdinė pamoka kalba apie meilę, šviesą, gėrį, šiltus žmonių tarpusavio santykius. Šiemet kalėdinė pamoka išsiskyrė programos dalyvių gausa: dalyvavo apie 60 gimnazistų. Ji buvo parodyta ne tik gimnazistams, bet ir gausiai gimnazijoje susirinkusiai Prienų bendruomenei.

Dalyvaudami rajoniniame projekte ,,Kalėdų miestas“ mokinių karpi-niais, veltais žaislais bei piešiniais H. K. Andersano pasakų motyvais puošė Prienų ligoninę.

Page 9: Bukletas Ziburys FIN

9

“If parents could give their children one good “gift”, it should be enthu-siasm”, said Fons Joosten to students, delivering lessons on Philosophy.

« Если родители могут подарить своему ребёнку один «подарок», то по- моему, это должен быть энтузиазм».В декабре Фонс Йостен проводил для учащихся лекцию по вопросам философии.

Students, teachers and parents took part in Christmas Charity Act. They knitted mittens, socks, scarfs and caps for children, thus making about 50 gifts for Marijampole Day Centre.

Участвуя в республиканской Рождественской акции доброты «Укроем детей теплом своих рук», ученики, их родители и учителя cвязали для детей варежки, носки, шарфы, шапки. Около 50-ти подарков собрали для Мариямпольского дневного центра.

Christmas Lesson touched every-one’s heart. It declared love, kind-ness, warmth and understanding. 60 students took part in the pro-gramme, which was shown to the gymnasium and Prienai commu-nity people.

Рождественский урок рассказы-вает о любви, доброте, теплоте человеческих отношений.В этом году Рождественский урок отли-чало обилие участников: около 60 гимназистов.

Regional project “Christmas City” – decorations for Prienai hospital.

Пренайскую больницу украсили работы участников проекта «Рождественский город».

Gabriele Ivanovaite, the winner of national contest “We against AIDS”, participated in the conference in Milan (Italy).

Победительница республиканского конкурса « Мы против Спида!» Габриэле Ивановайте уцаствовала в Миланской конференции.

Page 10: Bukletas Ziburys FIN

10

Projektas „Nuo Lietuvos Nepri-klausomybės iki Nepriklausomy-bės“ suteikė galimybę daugiau kalbėti apie pilietiškumo svarbą. Vyko įvairūs konkursai, olimpia-dos, netradicinės pamokos. Svar-biausias akcentas – Lietuvos vals-tybės Nepriklausomybės atkūrimo 20-mečio minėjimas.

86-osios laidos abiturientai per Šimtadienį, vasario 19 d., parodė pro-gramą ,,Forum Žiburys“: kelis nuotaikingus spektaklius, pačių kurtus vaizdo klipus, koncertą.

Vasaris„Žiburio“ gimnazijos dieną buvo laikomos šv. mišios Prienų bažny-čioje, vyko renginys ,,Gimnazija – mokslo ir šviesos keliu“. Jo metu istorijos mokytojos V. Degutytė, V. Juodsnukienė supažindino ben-druomenę su Pelikso Martišiaus biografija, darbais, o vakarą vainika-vo moksleiviško teatro spektaklis ,,Skraidantis gepardas“. Teatro vado-vė A. Vaišnienė: ,,Spek-takliu siekėme parodyti vaikų santykius, išgyve-nimus, šeimos ir artimų-jų poreikį, bendravimą“.

Projekto „Groja M-1, plaukia kiekvienas!“ tikslas – stiprinti mokinių sveikatą, propaguoti sveiką gyvenimo būdą. Alytaus baseine I-II klasių gimnazistai mokėsi plaukti.

Page 11: Bukletas Ziburys FIN

11

Day of “Ziburys” gymnasium was marked by Mass in Prienai church and by special event “Gymnasium on the road of science and light”. Drama Club team showed a performance.

В День гимназии проходила служба в костёле, состоялось мероприятие «Гимназия – на пути образования и просвещения». A венчал все мероприятия школьный спектакль «Летающий гепард».

“A 100-days Party” marked 100 days before examinations.

Выпускники во время «Стодневки» показали программу «Форум «Жибурис».

In the focus of the project “Li-thuania: from independence to independence” was the Comme-moration of the 20th anniversary of Restoration of Independence of Lithuania.

Проект «Литвa: oт независи-мости до независимости» пocвящен 20-летию восстановления независимости Литовского государства.

Project “Everybody is swimming, when M-1 is playing” was meant to advertise healthy lifestyle.

Цель проекта «Играет М-1, плывёт каждый» - укреплять здоровье школьников, пропаган-дировать здоровый образ жизни.

Page 12: Bukletas Ziburys FIN

12

Renginys, jungiantis ,,Ži-burio“ gimnazijos kar-tas, – Kauno apskrities jaunųjų kalbininkų kon-kursas ir konferencija. Dalyvavo mokiniai bei mokytojai ir iš Lenkijos Respublikos lietuviškų mokyklų, pranešimus skaitė Klaipėdos universiteto dėstytojai, įvairių mokyklų mokiniai ir mokytojai. Konkurse J. Gūžytė užėmė II, V. Bau-tronytė – III vietą. Pranešimus skaitė R.Aleksynaitė, E.Kreivėnaitė, J. Tebėraitė, E. Vilkaitė, V. Širmaitė.

KovasPrienų rajono „Gyve-nimo“ taurės krepšinio varžybose kovo mėn. krepšininkai užėmė I ir II vietas. Kauno apskri-ties krepšinio „Manijos“ čempionate vaikinai lai-mėjo I, o merginos – II vietą. Lietuvos olimpinio festivalio krepšinio zoni-nėse varžybose vaikinai iškovojo II, merginos – III vietą. Vaikinai jauniai pateko į geriausių Lietuvos gimnazijų aštuntuką.

Kovo mėn. iš Švietimo informacinių technologijų centro į gim-naziją buvo parvežta 10 „Apple“ kompiuterių.

Tarptautinis projektas „Velykų šventės ir tradicijos“ vyko su Lenkijos Chojnos miesto gimnazija Nr. 1. Gimnazistai su lenkais aptarė dviejų šalių Velykų tradicijas, gamino velykinius patiekalus, margino kiauši-nius.

Page 13: Bukletas Ziburys FIN

13

Kaunas County Young Linguists’ contest and conference united diffe-rent generations of “Ziburys” gymnasium.

Мероприятие, oбъеди-няющее поколения гимназии «Жибурис» - конкурс юных чтецов.

March was successful for our bas-ketball players. They won medals and prizes in different champions-hips.

В соревновании на кубок Пренайской газеты «Жизнь», в чемпионате «Мания», на Литовском олимпийском фестивале баскетболисты заняли I и II места. Юноши в восьмёркe лучших среди гимназий Литвы.

Our gymnasium received 10 “Ap-ple” computers.

Из центра информационных технологий было доставлено 10 компьютеров «Apple».

International project “EGG – Easter Gatherings and Gossips” was held with Chojna gymnasium Nr. 1, Poland. Students discussed Easter tra-ditions in both countries.

Международный проект «Праздник Пасхи и его традиции» проходил при участии польской гимназии №1 г.Хойна. Гимназисты обсудили особенности традиций двух стран, готовили праздничные блюда, красили яйца.

Page 14: Bukletas Ziburys FIN

14

Balandis. Gegužė

2010 m. balandžio mėn. gimnazijoje lankėsi ir mokiniams pamokas vedė San Diego universiteto (Kalifornija) dėstytoja Nancy Hanssen.

Respublikinio kūno kultūros mokytojų seminaro dalyviai, išklausę pranešimus, turėjo galimybę stebėti gimnazijos mokytojų vedamas in-tegruotas kūno kultūros ir užsienio kalbų, fizikos, biologijos, istorijos, matematikos, gamtos mokslų pamokas.

Šeimos dieną buvo pa-rengta poetinė kompo-zicija „Čia mano namai“, pastatytas spektaklis „Jo-nuko liga“. Šventės metu dainavo ne tik mokyklos choras, bet ir mokyklos bendruomenės nariai.

Tarptautiniame projekte Švedi-joje „Jaunimas ekologiškos Euro-pos ateities link“ dalyvavo Prienų rajono šešių mokinių komanda, kurioje buvo ir gimnazistai M. Li-zaitis, V. Žitkutė, D. Pilipavičius ir V. Bautronytė.

Balandžio 23 dieną vyko gimnazijos prezidento Luko Marčiulionio inauguracija. Jis surinko daugiau nei pusę mokinių balsų.

Kiekviena II klasė orga-nizavo po vieną projekto „Etnografinė Lietuva“ renginį. Dzūkiška ramy-be ir susikaupimu dvelkė advento vakaronė „Sodai sodai leliumoj“, žavėjo Už- gavėnės, Juozinių vakaro-nė − aukštaitiškos vestu-vės, Atvelykio šventė .

Page 15: Bukletas Ziburys FIN

15

On April 23d Lukas Marciulionis was inaugurated President of “Ziburys” gymnasium.

23 апреля состоялась инаугурация президента гимназии Лукаса Марчюлёниса.

For Family Day students prepared a poetic composition and a per-formance.

Ко Дню семьи была подготовлена поэтическая композиция и поставлен спектакль.

Four students were in Prienai Region team of International project “Youth towards Greener Europe”, held in Sweden.

B Швеции в международном проекте « Молодёжь за экологическое будущее Европы» принимала участие команда Пренайского района.

All 2nd forms took part in the project “Eth-nographical Lithuania” and organised Ad-vent meeting, Shrove Tuesday, Aukstaiciai Wedding party events.

Каждый II класс подготовил cвoe мероприятие в проекте «Этнографи-ческая Литва».

Nancy Hanssen, a teacher from San Diego university (California) visited our school and gave some lessons to the students.

В апреле 2010 г. посетила гимна-зию и провела уроки преподава-тель университета в Сан Диего (Калифорния) Ненси Хансен.

Page 16: Bukletas Ziburys FIN

16

Birželis. Liepa„Pavasario mugės“ projekto (da-lyvavo I-III klasių mokiniai) tikslas − pristatyti ir parduoti mokinių sukurtus gaminius, ug-dyti mokinių verslumo įgūdžius. Mugėje buvo prekiaujama moki-nių sukurtais darbais. Labiausiai pirko medinius šaukštus, lėkštes, paveikslus, papuošalus... Buvo su-kurta gimnazistų įmonė „Rank-darbiai Tau“.

Turizmo ir menų dieną piešėme tyliai tekantį Nemuną, į jį kojas įmer-kusį Prienų tiltą, miško spalvą, senus, jau suklypusius namelius... Klau-sėmės muzikavimo, sportavome...

Gimnazijos jaunieji žur-nalistai per metus paruo-šė ir išleido 12 gimna-zijos laikraščio „Salve“ numerių. Gimnazistai pa- tys siūlo ir renkasi te-mas, ruošia interviu ir straipsnius, fotografuoja, redaguoja, maketuoja laikraštį.

Mokinių gimnazijos seimą sudaro I–IV klasių mokiniai, vadovauja gimnazijos prezidentas L. Marčiulionis. Gimnazijos mokiniai dalyvau-ja gimnazijos tarybos veikloje, vykdo apklausas, organizuoja akcijas ir renginius. Organizavo Prienų rajono mokyklų mokinių savivaldų kon-ferenciją „Kuo stipri savivalda mūsų mokykloje?“, pirmokų krikštynas.

Page 17: Bukletas Ziburys FIN

17

Young journalists published 12 issues of gymnasium newspaper “Salve”.

Юные журналисты гимназии за год выпустили 12 номеров школьной газеты «Сальве».

Students’ parliament “The Seimas” comprises students from 1st to 4th forms. They take part in gymnasium Council activities and or-ganise events.

Школьным Сеймом, состоящим из гимназистов I- IV кл., руководит демократически выбранный на 2 года президент Лукас Марчюлёнис. Гимназисты принимают участие в деятельности Совета гимназии, проводят опросы, организуют акции и мероприятия. Организовали конференцию школьных самоуправлений района « Сильные стороны самоуправления в нашей школе», крестины первоклассников.

Tourists’ Day.

День туризма.

“Spring Fair” was organised to exhibit and sell students’ handiwork, to develop their business skills. Wooden spoons, plates were especially popular, also, pictures and bijouterie.

Цель проекта «Весенняя ярмарка»: развивать навыки народного промысла. Было создано школьное предприятие «Народные промыслы для тебя».

Page 18: Bukletas Ziburys FIN

18

„Žiburio“ žiburiaiPrienų rajono savivaldybės organizuojamame Metų mokytojo konkurse apdovanojimą pel-nė kūno kultūros mokytoja Dalia Šklėriūtė.

Physical education teacher Dalia Skleriute was awarded the title of Teacher of the Year in Prienai District Municipality.

В номинации «Учитель года» Пренайским самоуправлением награждена учитель физ-культуры Даля Шклерюте.

Gimnazijos vaikinų ansamblis – „Dainų dainelės“ respublikinio turo nugalėtojas.

Boys’ Band – 1st Prize winner in national Song Contest.

Юношеский ансамбль – победи-тель республиканского конкурса песни.

Vasario 16-ąją Prienų rajono savivaldybės „Dėkingumo“ nominacija už nuopelnus kultūrai apdovanota muzikos mokytoja Roma Ruočkienė.

Music teacher Roma Ruockiene is a winner of the “Appreciation” nomination.

16 февраля в номинации «Благодар-ность» награждена учитель музыки Рома Руочкене.

Geriausia metų mokytoja – III klasės kuratorė, vokiečių kalbos mokytoja Emma Valūnienė.

Best Teacher of the Year – German teacher Emma Valuniene.

Лучший учитель года –Эмма Валунене.

Page 19: Bukletas Ziburys FIN

19

Mindaugas Lizaitis − geriausias Prienų rajono mokinys.

M. Lizaitis – the best student in Prienai region.

М. Лизайтис – лучший ученик Пренайского района.

Ernestai Mačiulytei įteikta geriau-sio gimnazijos abituriento premija.

Ernesta Mačiulytė was awarded Prize of the best school–leaver of Year 2010.

Эрнеста Мачюлите получила премию «Лучший выпускник».

Paulius Mekionis valstybinio is-torijos brandos egzamino surinko 100 balų.

Paulius Mekionis got 100 points in National History exam.

Паулюс Мекёнис на государствен-ном экзамене набрал 100 баллов.

Kimas Milušauskas apdovanotas paramos ir labdaros fondo „Idėjų vartai“ 2000 Lt prizu už lietimu valdomo „stalo-kompiuterio“ pa-gaminimą.

Kimas Milusauskas is a holder of 2000 Lt prize for constructing a computer.

Кимас Милушаускас – награждён фондом «Ворота идей» призом в 2000 литов за изготовленный компьютерный стол.

Antanas Karalius – gimnazijos muziejaus rėmėjas.

Antanas Karalius helped to set up the premises of the school archives.

Антанас Каралюс оказал по-мощь в оборудовании школьного архива.

Gintaras Kleiza – premijų geriau-siam gimnazijos abiturientui ir ge-riausiam mokytojui steigėjas.

Gintaras Kleiza established two Prizes – to the Best school-leaver and the Best teacher.

Гинтарас Клейза, руководитель ЗАО «Клейза и Ко», учредил премии: «Лучший выпускник» и «Лучший учитель».

Page 20: Bukletas Ziburys FIN

20

Atestatai su pagyrimu įteikti:Audrai Banišauskaitei, Pauliui Bučiui, Gabrielei Ivanovaitei, Astai Kaminskaitei, Neringai Kandrotaitei, Ernestai Mačiulytei, Rūtai Marcinkevičiūtei, Pauliui Mekioniui,Laurai Mickevičiūtei, Pauliui Narvydui, Ingai Smolskaitei, Dovilei Sitavičiūtei.

Rajoninių olimpiadų, konkursų, varžybų I vietų laimėtojai Lietuvių kalbos olimpiada: Mindaugas Lizaitis, III kl. Skaistė Pyragaitė, II kl. Anglų kalbos olimpiada: Živilė Rasimaitė, II kl. Linas Martusevičius, III kl. Rusų kalbos olimpiada: Maksimas Olifirenko, II kl. Istorijos olimpiada: Audrius Volungevičius, II kl. Paulius Narvydas, IV kl. Informatikos olimpiada: Pijus Navickas, II kl. Matematikos olimpiada: Tautvydas Sabanskis, I kl. Pijus Navickas, II kl. Povilas Karvelis, III kl. Gabrielė Ivanovaitė, IV kl. Chemijos olimpiada: Vita Veliulytė, I kl. Paulius Bučius, IV kl. Biologijos olimpiada: Karolina Mačiulytė, I kl. Akvilina Žiūkaitė, III kl.Paulius Bučius, IV kl. Technologijų olimpiada: Rasa Savickaitė, I kl. Gabrielė Ivanovaitė, IV kl. Julius Vaitkevičius, IV kl. Kūrybos konkursas „Kuriame pasaką“: Mantas Kuncevičius, I kl.

„Žiburio“ gyvenimas

Page 21: Bukletas Ziburys FIN

21

Page 22: Bukletas Ziburys FIN

22

Dailės darbų konkursas „Rudens spalvos“: Evelina Aleksiūnaitė, IV kl. Konkursas „Dainų dainelė“: Tadas Juodsnukis, IV kl Liaudiškos muzikos festivalis „Tramtatulis“: Milda Noreikaitė, II kl., Gintarė Baranauskaitė, II kl.,Rugilė Padvelskytė, II kl., Viktorija Strampickaitė, IV kl.Ekologinio plakato konkursas „Žemei reikia draugų“: Rasa Šeškutė, I kl. Pavasario kroso varžybos: Paulius Bartkevičius, II kl. (2000 m),Karolis Aldakauskas, III kl. (2000 m), Monika Kazlauskaitė, III kl. (1000 m). Lengvosios atletikos atskirų rungčių varžybos: Paulius Bučius (1000 m),Klaudija Savickaitė (rutulio stūmimas), Erikas Viržaitis (šuolis į tolį įsibėgėjus), Merginų komanda (estafetė 4x100), Vaikinų komanda (estafetė 4x10). Rudens kroso estafečių varžybos: Gimnazijos komanda.Prienų rajono savivaldybės ir laikraščio „Gyvenimas“krepšinio taurės varžybos: Jaunučių mergaičių komanda Jaunučių berniukų komanda Jaunių merginų komanda Prienų rajono savivaldybės ir laikraščio „Gyvenimas“futbolo taurės varžybos: Merginų komanda.

Pijus Navickas, II kl. – Suvalkijos kraštomoksleivių programavimo konkursas, II vieta. Audrius Volungevičius, II kl. – Lietuvos istorijosolimpiados respublikinio turo finalininkas. Kristina Jančytė, II kl. – Lietuvos mokinių ir studentųsporto centro piešinių konkursas „Piešiame sportą“, II vieta. Mišrus vokalinis ansamblis:respublikinio jaunųjų atlikėjų harmonizuotųlietuvių liaudies dainų festivalis-konkursas, II vieta,respublikinis konkursas „Giesmių giesmelė 2010“, III vieta. Mišrus choras: respublikinis Vievio jaunimo chorų konkursas,respublikinis gimnazijų ir vidurinių mokyklų mišrių chorų konkursas.Vaikinų ansamblis:respublikinis harmonizuotų lietuvių liaudies dainųfestivalis konkursas „Oi, žiba žiburėlis“ – I vieta.

Page 23: Bukletas Ziburys FIN
Page 24: Bukletas Ziburys FIN

Šviesk save,šviesk kitus,šviesk taip,

kaip turi šviesti„Žiburys“!