Buku Petunjuk Nokia 1680 Classicnds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/... · dari penggunaan yang tidak sah. Kode PIN yang disertakan bersama kartu SIM membantu melindungi

Buku PetunjukNokia 1680 Classic

PERNYATAAN KESESUAIANDengan ini, NOKIA CORPORATION menyatakan

persyaratan utama dan ketentuan terkait lainnyasesuai Pedoman 1999/5/EC. Salinan Pernyataan

Kesesuaian ini dapat dilihat di www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

© 2008 Nokia. Semua hak dilindungi.Nokia, Nokia Connecting People, dan Navi adalah merek dagang atau merekdagang terdaftar dari Nokia Corporation. Nokia tune adalah merek melodi dariNokia Corporation. Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sinimungkin merupakan merek dagang atau nama dagang dari masing-masingpemilik.

Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan, atau menyimpansebagian atau seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulisdari Nokia.Paten Amerika Serikat No 5818437 dan paten-paten lain dalam proses. Hakcipta perangkat lunak input teks T9 © 1997-200 . Tegic Communications, Inc.Semua hak dilindungi undang-undang.

Mencakup perangkat lunak protokol sandi RSA BSAFE atau protokolpengaman dari RSA Security.

Java dan semua merek berbasis Java adalah merek dagang atau merekdagang terdaftar dari Sun Microsystems, Inc.

8

bahwa RM-394 produk ini telah memenuhi

www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/

This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) forpersonal and noncommercial use in connection with information which hasbeen encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumerengaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use inconnection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. Nolicense is granted or shall be implied for any other use. Additional information,including that related to promotional, internal, and commercial uses, may beobtained from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com.

Produk ini berdasarkan Lisensi Portfolio Paten Visual MPEG-4 (i) untukpenggunaan pribadi dan non-komersial, terkait dengan informasi yang telahdisesuaikan dengan Standar Visual MPEG-4 untuk setiap aktivitas pribadi dannon-komersial konsumen, serta (ii) untuk penggunaan yang terkait denganvideo MPEG-4 yang disediakan oleh penyedia video berlisensi. Tidak ada lisensiyang diberikan atau dinyatakan secara tersirat untuk penggunaan lainnya.Informasi tambahan, termasuk yang berkaitan dengan kegiatan promosi,penggunaan internal, dan komersial dapat diperoleh dari MPEG LA, LLC.Kunjungi http://www.mpegla.com.Nokia menerapkan kebijakan pengembangan berkelanjutan. Nokia berhakmelakukan perubahan dan perbaikan atas produk yang diuraikan dalam bukupetunjuk ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.

SELAMA DIPERBOLEHKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, DALAMKEADAAN APAPUN NOKIA ATAU PEMBERI LISENSINYA TIDAK BERTANGGUNGJAWAB ATAS HILANGNYA DATA, PENGHASILAN, ATAU KERUGIAN KHUSUS,KEBETULAN, SEBAGAI AKIBAT DARINYA, ATAU TIDAK LANGSUNG, APAPUNPENYEBABNYA.ISI DOKUMEN INI DIBERIKAN "SEBAGAIMANA ADANYA". KECUALI JIKA DITENTUKANLAIN DALAM UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU, TIDAK ADA JAMINAN APAPUN,BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, TERMASUK NAMUN TIDAK TERBATAS PADA,JAMINAN TERSIRAT TENTANG KEADAAN YANG DAPAT DIPERJUALBELIKAN DANKESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, YANG DIBUAT SEHUBUNGAN DENGANAKURASI, KEANDALAN, ATAU ISI DOKUMEN INI. NOKIA BERHAK MENGUBAH

http://www.mpegla.com

http://www.mpegla.com

DOKUMEN INI ATAU MENARIKNYA SETIAP SAAT TANPA PEMBERITAHUANSEBELUMNYA.Ketersediaan produk, aplikasi, dan layanan tertentu untuk produk ini dapatberbeda menurut wilayahnya. Untuk ketersediaan pilihan bahasa daninformasi lebih lanjut, hubungi agen Nokia Anda.

Kontrol eksporPerangkat ini mungkin berisi komponen, teknologi, atau perangkat lunakyang diatur oleh undang-undang dan ketentuan hukum ekspor AmerikaSerikat dan beberapa negara lainnya. Dilarang melanggar peraturan hukumtersebut.Aplikasi pihak ketiga yang disertakan dengan perangkat Anda mungkin telahdibuat dan dimiliki oleh orang atau badan yang tidak berafiliasi atau terkaitdengan Nokia. Nokia tidak memiliki hak cipta atau hak atas kekayaanintelektual terhadap aplikasi pihak ketiga tersebut. Karena itu, Nokia tidakbertanggung jawab memberikan dukungan kepada pengguna akhir ataumenjamin fungsi aplikasi ini, termasuk informasi pada aplikasi atau dokumentersebut. Nokia tidak memberikan jaminan apapun untuk aplikasi pihakketiga.

DENGAN MENGGUNAKAN APLIKASI INI, ANDA MEMAHAMI BAHWA APLIKASITERSEBUT DIBERIKAN SEBAGAIMANA ADANYA TANPA JAMINAN APAPUN, BAIKSECARA TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, SELAMA DIPERBOLEHKAN OLEH UNDANG-UNDANG YANG BERLAKU. ANDA JUGA MEMAHAMI BAHWA NOKIA ATAUPERUSAHAAN AFILIASINYA TIDAK MEREKOMENDASIKAN ATAU MEMBERI JAMINANAPAPUN, BAIK SECARA TERSIRAT MAUPUN TERSURAT, TERMASUK NAMUN TIDAKTERBATAS PADA, JAMINAN KEPEMILIKAN, KELAYAKAN UNTUK DIPERDAGANGKAN,ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU, ATAU BAHWA PERANGKAT LUNAKTERSEBUT TIDAK AKAN MELANGGAR HAK PATEN, HAK CIPTA, MEREK DAGANG, ATAUHAK LAIN MILIK PIHAK KETIGA MANAPUN.

Daftar IsiUntuk keselamatanAnda .........................8

Informasi umum.....10Perangkat Anda...............10Layanan jaringan............10Perangkat tambahan......11Kode akses.......................12

Persiapan...............13Memasang kartu SIM danbaterai..............................13Mengisi daya baterai ......14Antena..............................15Tombol dan bagian.........16Mengaktifkan dan

............................17Modus siaga ....................17

Pengunci tombol(pengaman tombol).......18Fungsi tanpa kartu SIM...18

Panggilan...............19Membuat dan menjawabpanggilan.........................19Loudspeaker....................19Cara pintas.......................19

Menulis teks...........20Modus teks.......................20Input teks biasa..............21Input teks prediksi..........21

Navigasi dalammenu......................22

Olahpesan...............22Pesan teks danmultimedia......................23

Pesan teks.....................23

teleponmenonaktifkan

Pesan multimedia danpesan multimedia

...............................23Membuat pesan teksatau multimedia..........24

E-mail...............................25Wizard setup

...........................25Menulis dan mengirime-mail............................26Men-download

............................26Pesan kilat.......................26Pesan suara Nokia

.............................27Olahpesan cepat..............27Pesan suara.....................28Pengaturan pesan...........28

Kontak....................29

Catatan log ............30

Pengaturan.............31Profil.................................31Nada.................................32Tampilan..........................32Tanggal dan waktu.........32

Cara pintas.......................33Sambungan.....................33

Paket data.....................33Transfer data................34

Telepon dan panggilan ..34Perangkat tambahan......35Konfigurasi......................36Mengembalikanpengaturan pabrik..........37

Menu operator........37

Galeri......................37

Media......................38Kamera dan video...........38Perekam suara................39

Aplikasi...................39

Agenda...................40Jam alarm........................40Kalender dan daftaragenda.............................41

Web .......................42

plus

e-mail

e-mail

Xpress

Membuat sambungan kelayanan............................43Pengaturan tampilan......43Memori cache..................44Kotak masuk layanan .....45Pengaman browser.........45

Layanan SIM............45

Perangkattambahan asli........46Perangkat tambahan......46Baterai..............................47Nokia Universal HolderCR-39................................47Nokia Stereo HeadsetHS-47................................48Nokia Extra Power

................................48

Informasi baterai ...49Pengisian danpemakaian.......................49

Pedoman otentikasibaterai Nokia...................51

Otentikasi hologram....52Bagaimana jika bateraiAnda tidak asli?............52

Perawatan danpemeliharaan.........54

Informasikeselamatantambahan...............56Anak kecil.........................56Kondisi pengoperasian...56Peralatan medis..............57

Alat pacu jantung.........57Alat bantu dengar.........58

Kendaraan.......................58Kawasan berpotensiledakan............................59Panggilan darurat...........60INFORMASI PENGESAHAN(SAR).................................61

DC-8

Indeks.....................64

Untuk keselamatan AndaBaca petunjuk ringkas ini. Mengabaikannya dapatmembahayakan atau melanggar hukum. Untuk informasilebih lanjut, baca buku petunjuk lengkap.

AKTIFKAN DENGAN AMANJangan aktifkan perangkat jika terdapatlarangan penggunaan telepon selular atau jikadapat menimbulkan gangguan atau bahaya.UTAMAKAN KESELAMATAN DI JALAN RAYAPatuhi peraturan hukum setempat. Pastikantangan Anda tetap berada di roda kemudiselama berkendara. Prioritas utama Anda saatmengemudi adalah keselamatan di jalan raya.GANGGUANSemua perangkat nirkabel dapat mengalamigangguan yang mungkin mempengaruhiperformanya.NONAKTIFKAN BILA BERADA DI RUMAH SAKITPatuhi semua larangan. Nonaktifkan perangkatsaat berada di dekat peralatan medis.NONAKTIFKAN DI DALAM PESAWAT TERBANGPatuhi semua larangan. Perangkat selular dapatmenimbulkan gangguan di pesawat terbang.

© 2008 Nokia. Semua hak dilindungi.8

NONAKTIFKAN SEWAKTU MENGISI BAHANBAKARJangan gunakan perangkat di tempat pengisianbahan bakar, di dekat bahan bakar, atau bahankimia.NONAKTIFKAN DI DEKAT LEDAKANPatuhi semua larangan. Jangan gunakanperangkat di tempat yang sedang terjadiledakan.LAYANAN RESMIHanya teknisi ahli yang diperbolehkanmemasang atau memperbaiki produk ini.PERANGKAT TAMBAHAN DAN BATERAIGunakan hanya perangkat tambahan danbaterai yang telah disetujui. Jangan gunakanproduk yang tidak kompatibel.KEDAP AIRPerangkat ini tidak kedap air. Jaga agar tetapkering.

© 2008 Nokia. Semua hak dilindungi. 9

Informasi umumPerangkat AndaPerangkat selular yang dijelaskan dalam buku petunjuk initelah disetujui untuk digunakan dalam jaringan GSM 900dan 1800. Untuk informasi lebih lanjut tentang jaringan,hubungi operator selular Anda.Bila menggunakan fitur pada perangkat ini, patuhi semuaperaturan dan hormati adat istiadat setempat, sertaprivasi dan hak hukum pihak lain, termasuk hak cipta.Perlindungan hak cipta mungkin membuat beberapagambar, musik, dan konten lainnya tidak dapat disalin,dimodifikasi, atau ditransfer.

Peringatan: Untuk menggunakan semua fitur padaperangkat ini selain jam alarm, perangkat harusdiaktifkan. Jangan aktifkan perangkat bila penggunaanperangkat selular dapat menimbulkan gangguan ataubahaya.

Layanan jaringanUntuk menggunakan ponsel ini, Anda harus memilikilayanan dari operator selular. Sebagian besar fiturmemerlukan fitur jaringan khusus. Fitur tersebut tidaktersedia di semua jaringan; jaringan lain mungkinmengharuskan Anda untuk membuat kesepakatan khususdengan operator selular agar dapat menggunakan layanan


jaringan. Operator selular dapat memberikan petunjukdan penjelasan kepada Anda tentang biaya yang akandikenakan. Beberapa jaringan mungkin memilikiketerbatasan yang akan mempengaruhi caramenggunakan layanan jaringan tersebut. Misalnya,beberapa jaringan mungkin tidak mendukung semualayanan dan karakter bahasa.Operator selular Anda mungkin meminta agar beberapafitur tertentu pada perangkat ini diblokir ataudinonaktifkan. Jika demikian, maka fitur tersebut tidakakan tampil dalam menu perangkat Anda. Perangkat Andamungkin juga memiliki konfigurasi khusus, sepertiperubahan nama menu, susunan menu, dan ikon. Untukinformasi lebih lanjut, hubungi operator selular Anda.

Perangkat tambahanPedoman praktis mengenai aksesori dan perangkattambahan● Jauhkan semua aksesori dan perangkat tambahan dari

jangkauan anak-anak.● Ketika melepaskan kabel listrik aksesori atau perangkat

tambahan apa pun, pegang dan tarik steker, jangankabelnya.

● Periksa pemasangan dan fungsi perangkat tambahan didalam kendaraan secara teratur.

● Pemasangan perangkat tambahan canggih di dalamkendaraan hanya boleh dilakukan oleh teknisi ahli.


Kode aksesKode keamanan berfungsi untuk melindungi telepon Andadari penggunaan yang tidak sah.Kode PIN yang disertakan bersama kartu SIM membantumelindungi telepon Anda dari penggunaan yang tidak sah.Kode PIN2 yang disertakan dalam beberapa kartu SIM,diperlukan untuk mengakses layanan tertentu. Jika Andasalah memasukkan kode PIN atau PIN2 sebanyak tiga kaliberturut-turut, Anda akan diminta memasukkan kode PUKatau PUK2. Jika Anda tidak memiliki salah satu kode ini,hubungi operator selular Anda.PIN modul diperlukan untuk mengakses informasi dalammodul pengaman pada kartu SIM. PIN tanda tangandiperlukan untuk tanda tangan digital. Sandi pembatasdiperlukan bila menggunakan layanan pembatasanpanggilan.Untuk mengatur cara telepon menggunakan kode aksesdan pengaturan keamanan, pilih Menu > Pengaturan >Pengamanan.


PersiapanMemasang kartu SIM dan bateraiSelalu matikan perangkat dan putuskan pengisi daya(charger) sebelum mengeluarkan baterai.Kartu SIM dan bagian kontaknya mudah rusak olehgoresan atau tekukan, karena itu berhati-hatilah saatmemegang, memasukkan atau mengeluarkannya.


1. Tekan lalu geser penutup belakang ke bagian bawahtelepon untuk melepas penutup (1).

2.3. Masukkan kartu SIM (3).4. Pasang kembali baterai (4) lalu tutup penutup

belakang (5).

Keluarkan baterai (2).

Mengisi daya bateraiPeriksa nomor model pengisi daya sebelum digunakandengan perangkat ini. Perangkat ini dirancang untukdigunakan dengan daya dari pengisi daya AC-3.

Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi dayadan perangkat tambahan Nokia asli untuk digunakandengan model khusus ini. Penggunaan jenis lain dapatmembatalkan semua persetujuan atau garansi, danmungkin berbahaya.Telepon ini dirancang untuk menggunakan baterai BL-5CA.Untuk ketersediaan perangkat tambahan asli, hubungiagen Nokia Anda. Ketika Anda memutuskan kabel daya


dari perangkat tambahan apa saja, pegang dan tariksteker, jangan kabelnya.

1. Pasang pengisi daya ke stopkontak di dinding.2. Sambungkan kabel pengisi daya ke

konektor pengisi daya pada teleponAnda.

Jika daya baterai sudah benar-benar habis,diperlukan beberapa menit sebelumindikator pengisian muncul di layar atau sebelumpanggilan dapat dibuat.

Antena

Catatan: Perangkat Anda mungkindilengkapi antena internal dan eksternal.Seperti perangkat transmisi gelombang radiolainnya, jangan sentuh antena saat sedang digunakan bilatidak perlu. Bidang kontak pada antena akanmempengaruhi kualitas komunikasi, dapat menyebabkanperangkat beroperasi pada tingkat daya yang lebih tinggidaripada yang biasa diperlukan, dan mengurangi masapakai baterai.Gambar akan menampilan bidang antena yang berwarnaabu-abu.


Tombol dan bagian1 Lubang suara2 Layar3 Tombol 4

selanjutnya disebuttombol gulir

5 Tombol panggil6 Tombol putus dan

tombol daya

7 Lubang tali8 Lensa kamera9 Loudspeaker10 Mikrofon11 Konektor headset12 Konektor pengisi daya


pilihan

Tombol Navi™:

Catatan: Jangan sentuh konektor ini, karenakonektor hanya untuk digunakan oleh teknisi layananresmi.

Mengaktifkan dan menonaktifkanteleponUntuk mengaktifkan atau menonaktifkan telepon ini,tekan terus tombol daya.

Modus siagaBila telepon siap digunakan dan tidak ada karakter yangdimasukkan, maka telepon berada dalam modus siaga.

1 Kekuatan sinyal jaringan2 Tingkat isian baterai3 Nama jaringan atau logo operator4 Fungsi tombol pilihan

Tombol pilihan kiri adalah Ke untuk melihat fungsi dalamdaftar cara pintas pribadi. Untuk menampilkan daftarnya,pilih Pilihan > Pilih pilihan untuk melihat daftar fungsi


yang tersedia, atau pilih Pilihan > Mengorganisir untukmenyusun fungsi-fungsi ini dalam daftar cara pintas.

Pengunci tombol (pengaman tombol)Untuk menghindari tertekannya tombol secara tidakdisengaja, pilih Menu, kemudian tekan * dalam waktu 3,5detik untuk mengunci tombol.Untuk membuka kunci tombol, pilih Aktifkn, lalu tekan *dalam waktu 1,5 detik. Jika Kunci keamanan tomboldiaktifkan, masukkan kode pengaman ketika diminta.Untuk mengatur tombol agar mengunci secara otomatissetelah waktu tunda yang telah ditetapkan sebelumnyabila ponsel dalam modus siaga, pilih Menu >Pengaturan > Telepon > Pengaman tombolotomatis > Aktif.Untuk menjawab panggilan saat papan tombol terkunci,tekan tombol panggil. Apabila Anda mengakhiri ataumenolak panggilan, maka bantalan tombol akan terkuncisecara otomatis.Bila perangkat atau tombol terkunci, panggilan masihdapat dibuat ke nomor darurat resmi yang telahdiprogram dalam perangkat.

Fungsi tanpa kartu SIMSebagian fungsi pada telepon dapat digunakan tanpamemasukkan kartu SIM, seperti fungsi Agenda dan


permainan. Sebagian fungsi tampak redup pada menu dantidak dapat digunakan.

PanggilanMembuat dan menjawab panggilanUntuk membuat panggilan, masukkan nomor teleponbeserta kode negara dan kode area bila perlu. Tekantombol panggil untuk memanggil nomor tersebut. Gulir kekanan untuk mengeraskan volume atau gulir ke kiri untukmengecilkan volume selama panggilan.Untuk menjawab panggilan masuk, tekan tombol panggil.Untuk menolak panggilan tanpa menjawabnya, tekantombol putus.

LoudspeakerJika memang tersedia, Anda dapat memilih Loudsp. atauNormal untuk menggunakan loudspeaker atau lubangsuara pada telepon saat panggilan berlangsung.

Peringatan: Jangan genggam perangkat di dekattelinga bila loudspeaker sedang digunakan, karenavolume suara yang terdengar mungkin sangat keras.

Cara pintasUntuk menetapkan sebuah nomor telepon ke tombolangka, 2 sampai 9, pilih Menu > Kontak > Panggilancepat, gulir ke nomor panggilan cepat yang Anda


inginkan, lalu pilih Pilih. Masukkan nomor telepon, lalupilih Cari dan salah satu kontak yang ada.Untuk mengaktifkan fungsi panggilan cepat, pilih Menu >Pengaturan > Panggilan > Panggilan cepat > Aktif.Untuk membuat panggilan menggunakan tombolpanggilan cepat, dalam modus siaga, tekan terus tombolangka yang dikehendaki.

Menulis teksModus teksUntuk memasukkan teks (misalnya, bila menulis pesan),Anda dapat mengggunakan input teks biasa atau prediksi.Bila Anda menulis teks, tekan terus Pilihan untuk beralihantara input teks biasa (ditunjukkan dengan ) daninput teks prediksi (ditunjukkan dengan ). Input teksprediksi tidak mendukung semua bahasa.Huruf besar-kecil ditunjukkan dengan , , dan .Untuk mengubah huruf besar-kecil, tekan #. Untuk beralihdari modus huruf ke modus angka (ditunjukkan dengan

), tekan terus #, lalu pilih Modus nomor. Untuk beralihdari modus angka ke modus huruf, tekan terus #.Untuk menetapkan bahasa penulisan, pilih Pilihan >Penulisan bahasa.


Input teks biasaTekan salah satu tombol angka, 2 hingga 9, berulang kalihingga karakter yang dikehendaki muncul di layar.Ketersediaan karakter tergantung pada bahasa penulisanyang dipilih.Jika huruf berikutnya yang dikehendaki berada padatombol yang sama seperti huruf yang baru dimasukkan,tunggu hingga kursor muncul di layar, kemudianmasukkan huruf tersebut.Untuk mengakses tanda baca yang paling umum dankarakter khusus, tekan tombol angka 1 berulang kali atautekan * untuk memilih karakter khusus.

Input teks prediksiInput teks prediksi didasarkan pada kamus telepon yangdapat Anda tambahkan kata-kata baru.1. Mulai Tulis kata dengan menggunakan tombol 2

hingga 9. Tekan setiap tombol hanya sekali untuk satuhuruf.

2. Untuk mengkonfirmasikan kata denganmenambahkan spasi, tekan 0.● Jika kata tersebut belum benar, tekan * berulang

kali, lalu pilih kata dari daftar.● Jika karakter ? ditampilkan setelah kata, maka kata

yang Anda tulis belum terdapat dalam kamus. Untukmenambahkan kata tersebut ke dalam kamus, pilih


Eja. Masukkan kata menggunakan input teks biasa,lalu pilih Simpan.

● Untuk menulis kata majemuk, masukkan bagianpertama kata, kemudian tekan tombol gulir kananuntuk mengkonfirmasikannya. Tulis bagian terakhirkata, kemudian konfirmasikan kata tersebut.

3. Mulai tulis kata berikutnya.

Navigasi dalam menuFungsi-fungsi pada telepon ini dikelompokkan ke dalambeberapa menu. Tidak semua fungsi menu atau pilihanditerangkan dalam buku petunjuk ini.Dalam modus siaga, pilih Menu kemudian menu dansubmenu yang diinginkan. Pilih Keluar atau Kembaliuntuk keluar dari menu saat ini. Tekan tombol putus untukkembali ke modus siaga. Untuk mengubah tampilan menu,pilih Menu > Pilihan > T'pilan menu utm. > Daftaratau Kotak.

OlahpesanAnda dapat membaca, menulis, mengirim, danmenyimpan pesan teks, pesan multimedia, pesan audio,pesan kilat, dan pesan e-mail. Layanan olahpesan hanyadapat digunakan jika didukung oleh jaringan atauoperator selular Anda.


Pesan teks dan multimediaAnda dapat membuat pesan dan menambahkan lampiran,misalnya foto. Telepon akan secara otomatis mengubahpesan teks menjadi pesan multimedia begitu Andamelampirkan file.Pesan teksPerangkat Anda mendukung pengiriman pesan teks yangmelampaui batas untuk pesan tunggal. Pesan yang lebihpanjang akan dikirimkan sebagai dua atau beberapapesan. Penyedia layanan Anda mungkin membebankanbiaya yang sesuai. Karakter dengan tanda aksen atautanda lainnya, dan karakter dari beberapa pilihan bahasa,bisa menghabiskan tempat dan membatasi jumlahkarakter yang dapat dikirim dalam pesan tunggal.Indikator di bagian atas layar menampilkan jumlahkarakter total yang tersisa dan jumlah pesan yangdiperlukan untuk pengiriman.Agar dapat mengirim pesan teks atau pesan e-mail SMS,Anda harus menyimpan nomor pusat pesan. Pilih Menu >Olahpesan > Pengaturan pesan > Pesan teks >Pusat pesan > Tambah pusat, masukkan nama, dannomor dari operator selular.Pesan multimedia dan pesan multimedia plusPesan multimedia (MMS) dapat berisi teks, gambar, danklip suara, dan klip video. Pesan multimedia plus juga


dapat berisi konten lain, bahkan file yang tidak didukungoleh telepon Anda.Pesan multimedia hanya dapat diterima dan ditampilkanpada perangkat dengan fitur yang kompatibel. Tampilanpesan mungkin berbeda, tergantung pada perangkatpenerima.Jaringan nirkabel mungkin membatasi ukuran pesan MMS.Jika gambar yang disisipkan melebihi batas ini, perangkatmungkin akan memperkecil gambar tersebut agar dapatdikirim melalui pesan MMS.

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesanmungkin berisi virus atau hal lain yang akan merusakperangkat atau PC.Untuk mengetahui ketersediaan dan berlangganan kelayanan olahpesan multimedia (MMS), hubungi operatorselular Anda. Anda juga dapat men-download pengaturankonfigurasi. Membuat pesan teks atau multimedia1.2.


Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan.Untuk menambahkan penerima, gulir ke bidang Ke:,

masukkan nomor penerima atau alamat e-

pilihan pengiriman.

kemudian

mengatur

mail, atau pilih Tambah untuk menentukan penerima dari pilihan yang tersedia. Pilih Pilihan untukmenambahkan penerima dan subjek serta

3. Gulir ke bidang Teks: masukkan teks pesan.4. Untuk melampirkan isi pesan, gulir ke panel

yang dikehendaki.5. Untuk mengirim pesan, tekan Kirim.Jenis pesan akan ditunjukkan di bagian atas layar dan akanberubah secara otomatis, tergantung pada isi pesan.Operator selular mungkin mengenakan biaya yang berbeda,tergantung pada jenis pesan. Untuk informasi rinci,hubungi operator selular Anda.

E-mailAkses account e-mail POP3 atau IMAP4 dengan teleponAnda untuk membaca, menulis dan mengirim e-mail.Aplikasi e-mail ini berbeda dari fungsi e-mail SMS.Sebelum Anda dapat menggunakan e-mail, Anda harusmempunyai account e-mail dan membuat pengaturanyang benar. Untuk memastikan ketersediaan danpengaturan account e-mail, hubungi operator selular e-mail Anda. Anda dapat menerima pengaturan konfigurasie-mail sebagai pesan konfigurasi.Wizard setup e-mailWizard setup e-mail akan aktif secara otomatis jikapengaturan e-mail tidak ditetapkan pada ponsel Anda.Agar dapat mengaktifkan wizard setup untuk account e-mail tambahan, pilih Menu > Olahpesan dan account e-


kemudian,

lampiran di bagian bawah layar, lalu pilih jenis konten

mail yang ada. Pilih Pilihan > Tambah ktk. surat untukmengaktifkan wizard setup e-mail. Ikuti petunjuk padalayar.Menulis dan mengirim e-mailUntuk menulis e-mail, pilih Menu > Olahpesan > Buatpesan > Pesan e-mail. Untuk melampirkan file ke e-mail,pilih Pilihan > Masukkan. Untuk mengirim e-mail, tekantombol panggil. Pilih account yang dikehendaki jika perlu.Men-download e-mail

Penting: Hati-hati saat membuka pesan. Pesan e-mail mungkin berisi perangkat lunak berbahaya atau yangdapat merusak perangkat atau PC Anda.Untuk memilih modus pengambilan, pilih Menu >Olahpesan > Pengaturan pesan > Pesan e-mail >Edit kotak surat dan kotak masuk yang diinginkan, laluMen-download pengaturan > Modus pengambilan.Untuk men-download e-mail, pilih Menu > Olahpesandan kotak surat yang dikehendaki; kemudiankonfirmasikan pertanyaan sambungan jika perlu.

Pesan kilatPesan kilat merupakan pesan teks yang akan segeraditampilkan saat diterima.1. Untuk menulis pesan kilat, pilih Menu > Olahpesan >

Buat pesan > Pesan kilat.


2. Masukkan nomor telepon penerima, tulis pesan Anda(maksimal 70 karakter), lalu pilih Kirim.

Pesan suara Nokia XpressMembuat dan mengirimkan pesan audio secara mudahdengan MMS.1. Pilih Menu > Olahpesan > Buat pesan > Pesan

audio. Perekam suara akan terbuka.2. Merekam pesan Anda.3. Masukkan satu atau beberapa nomor telepon pada

bidang Ke:, atau pilih Tambah untuk mengambilnomor telepon.

4. Untuk mengirim pesan, pilih Kirim.

Olahpesan cepatDengan olahpesan cepat (IM, layanan jaringan), Andadapat mengirim pesan teks singkat ke pengguna online.Anda harus berlangganan ke layanan dan terdaftar dalamlayanan IM yang akan digunakan. Untuk ketersediaanlayanan, biaya, dan petunjuk, hubungi penyedia layananAnda. Menu dapat bervariasi, tergantung pada penyedialayanan.Untuk menyambung ke layanan ini, pilih Menu >Olahpesan > Pesan cepat lalu ikuti petunjuk di layar.


Pesan suaraKotak suara adalah layanan jaringan yang mengharuskanAnda untuk berlangganan agar dapat menggunakannya.Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operator selularAnda.Untuk menghubungi kotak suara, tekan terus 1.Untuk mengedit nomor kotak suara, pilih Menu >Olahpesan > Pesan suara > Nomor kotak pos suara.

Pengaturan pesanPilih Menu > Olahpesan > Pengaturan pesan untukmengkonfigurasi fitur olahpesan.● Pengaturan umum — untuk mengatur agar ponsel

menyimpan pesan terkirim, membolehkan penimpaanpesan yang lebih lama jika memori pesan penuh, danmengkonfigurasi preferensi lain yang terkait denganpesan

● Pesan teks — untuk membolehkan laporanpengiriman, mengkonfigurasi pusat pesan untuk SMSdan e-mail SMS, memilih jenis dukungan karakter, danmengkonfigurasi preferensi lain yang terkait denganpesan teks

● Pesan multimedia — untuk membolehkan laporanpengiriman, menetapkan tampilan pesan multimedia,membolehkan penerimaan pesan multimedia daniklan, serta mengkonfigurasi preferensi lain yangterkait dengan pesan multimedia


● Pesan e-mail — untuk membolehkan penerimaan e-mail, menetapkan ukuran foto dalam e-mail, danmengkonfigurasi preferensi lain yang terkait dengan e-mail

KontakPilih Menu > Kontak.Anda dapat menyimpan nama dan nomor telepon dalammemori telepon dan memori kartu SIM. Memori teleponmungkin akan menyimpan kontak bersama nomor danteks. Nama dan nomor telepon yang disimpan dalammemori kartu SIM, ditandai oleh .Untuk menambah kontak, pilih Nama > Pilihan > Tbh.kontak baru. Untuk menambahkan rincian kontak,pastikan memori yang digunakan adalah Telepon atauTelepon dan SIM. Pilih Nama, gulir ke nama yangdikehendaki, lalu pilih Rincian > Pilihan > Tambahrincian.Untuk mencari salah satu kontak, pilih Nama, lalu gulir keisi daftar kontak atau masukkan huruf pertama nama yangAnda cari.Untuk menyalin kontak antara memori telepon danmemori kartu SIM, pilih Nama > Pilihan > Salinkontak. Memori kartu SIM hanya dapat menyimpan satunomor telepon untuk setiap nama.


Untuk memilih kartu SIM atau kartu telepon untukmenyimpan kontak, untuk memilih bentuk tampilan namadan nomor dalam kontak, dan untuk melihat kapasitasmemori yang terpakai dan sisa kapasitasnya untuk kontak,pilih Pengaturan.Anda dapat mengirim dan menerima informasi kontakseseorang sebagai kartu nama dari perangkat yangkompatibel serta mendukung standar vCard. Untukmengirim kartu nama, pilih Nama, cari kontak yanginformasinya akan Anda kirim, lalu pilih Rincian >Pilihan > Kirim kartu nama.

Catatan log Untuk melihat informasi tentang panggilan Anda, pilihMenu > Log.● Catatan panggilan — untuk melihat panggilan

terakhir yang masuk dan tidak terjawab, sertapanggilan keluar sesuai urutan waktu

● Pgln. tidak terjawab, Panggilan masuk, atauPanggilan keluar — untuk informasi tentangpanggilan terakhir Anda

● Penerima pesan — untuk melihat kontak terakhiryang Anda kirimkan pesan

● Lamanya bicara, Penghitung paket data, atau Timersamb. paket data — untuk melihat informasi umumtentang komunikasi terakhir Anda


● Log pesan, atau Log sinkronisasi — untuk melihatjumlah pesan yang diterima dan dikirim atausinkronisasi

Catatan: Tagihan panggilan dan layanansebenarnya dari operator selular Anda mungkin berbeda,tergantung pada fasilitas jaringan, pembulatan tagihan,pajak, dan sebagainya.

PengaturanProfilTelepon Anda memiliki berbagai kelompok pengaturanyang disebut profil. Melalui profil tersebut, Anda dapatmenyesuaikan nada dering untuk berbagai aktivitas danlingkungan.Pilih Menu > Pengaturan > Profil, profil yangdikehendaki, dan dari pilihan berikut:● Aktifkan — untuk mengaktifkan profil yang dipilih● Personalisasi — untuk mengubah pengaturan profil● Jangka waktu — untuk mengatur profil agar aktif

hingga batas waktunya. Bila waktu yang telahditetapkan untuk profil berakhir, maka profilsebelumnya yang tidak berjangka waktu akan menjadiaktif.


NadaAnda dapat mengubah pengaturan nada pada profil aktifyang dipilih.Pilih Menu > Pengaturan > Pengaturan nada. Andadapat menemukan pengaturan yang sama dalam menuProfil.Jika Anda memilih tingkat nada dering tertinggi, makanada dering akan mencapai tingkat tertinggi setelahbeberapa detik.

TampilanPilih Menu > Pengaturan > Tampilan.Untuk meredupkan layar secara otomatis dan untukmenampilkan jam ketika telepon tidak digunakan selamawaktu tertentu, pilih Penghemat daya.Untuk mematikan layar secara otomatis ketika telepontidak digunakan selama waktu tertentu, pilih Modustidur.

Tanggal dan waktuPilih Menu > Pengaturan > Tanggal dan waktu.Untuk mengatur tanggal dan waktu, pilih P'aturantanggal dan waktu.Untuk mengatur format tanggal dan waktu, pilih P'aturanformat tgl dan waktu.


Untuk mengatur telepon agar secara otomatismemperbarui waktu dan tanggal menurut zona waktusaat itu, pilih Pembaruan tgl. & waktu otomatis(layanan jaringan).

Cara pintasMelalui cara pintas pribadi, Anda dapat mengakses dengancepat berbagai fungsi telepon yang sering digunakan. PilihMenu > Pengaturan > Cara pintas saya.untuk menetapkan fungsi telepon pada tombol pilihankanan atau kiri, pilih Tombol pilihan kanan atau Tombolpilihan kiri.Untuk memilih fungsi cara pintas bagi tombol gulir, pilihTombol navigasi. Gulir ke arah yang Anda inginkan, pilihUbah atau Pilih dan salah satu fungsi dari daftar.

SambunganTelepon Anda dilengkapi beberapa fitur untukmenyambung ke perangkat untuk mengirim danmenerima data.Paket dataGeneral packet radio service (GPRS) adalah layananjaringan yang memungkinkan telepon bergerakdigunakan untuk mengirim dan menerima data melaluijaringan berbasis Internet Protocol (IP).


Untuk menetapkan cara menggunakan layanan ini, pilihMenu > Pengaturan > Sambungan > Paket data >Sambungan paket data lalu tentukan pilihan berikut ini:● Jika diperlukan — untuk melakukan sambungan

paket data jika aplikasi memerlukannya. Sambunganakan terputus jika aplikasi diakhiri.

● Selalu online — untuk mengatur telepon agar secaraotomatis tersambung ke jaringan paket data bilatelepon diaktifkan.

Transfer dataTelepon Anda memungkinkan pengiriman data (misalnyakalender, data kontak, dan catatan) dengan server Internetjauh (layanan jaringan).Sinkronisasi dari serverUntuk menggunakan server internet jauh, Anda harusmendaftar ke layanan sinkronisasi. Untuk informasi lebihlanjut dan pengaturan yang diperlukan untuk layanan ini,hubungi penyedia layanan Anda.Untuk memulai sinkronisasi dari telepon Anda, pilihMenu > Pengaturan > Sambungan > Transferdata > Sink. server.

Telepon dan panggilanPilih Menu > Pengaturan > Panggilan.


Untuk mengalihkan panggilan masuk, pilih Pengalihanpanggilan (layanan jaringan). Untuk informasi terperinci,hubungi operator selular Anda.Untuk membuat upaya panggilan hingga 10 kali jikapanggilan yang dibuat tidak berhasil, pilih Panggil ulangotomatis > Aktif.Untuk meminta jaringan agar memberitahukan panggilan

tunggu > Aktifkan (layanan jaringan).Untuk mengatur apakah akan menampilkan nomortelepon Anda ke orang yang dipanggil, pilih Kirimidentitas pemanggil saya (layanan jaringan).Untuk mengatur bahasa tampilan telepon Anda, pilihMenu > Pengaturan > Telepon > Pengaturanbahasa > Bahasa telepon.

Perangkat tambahanMenu ini atau berbagai pilihannya hanya akan ditampilkanjika telepon sedang atau telah terhubung ke perangkattambahan telepon selular yang kompatibel.Pilih Menu > Pengaturan > Fitur tambahan. Pilihperangkat tambahan, dan pilihan yang tersediatergantung pada perangkat tambahan tersebut.


masuk saat Anda berbicara di telepon, pilih Panggilan

KonfigurasiAnda dapat mengkonfigurasikan telepon denganpengaturan yang diperlukan oleh layanan tertentu.Operator selular Anda juga dapat mengirimkanpengaturan ini kepada Anda.Pilih Menu > Pengaturan > Konfigurasi, lalu tentukanpilihan berikut:● Pengaturan konfigurasi default — untuk melihat

operator selular yang tersimpan dalam telepon ini danmenetapkan operator selular default.

● Aktifkan default di semua aplikasi — untukmengaktifkan pengaturan konfigurasi default untuksemua aplikasi yang didukung

● Jalur akses pilihan — untuk melihat jalur akses yangdisimpan

● Samb ke d'kungan penyedia layanan — untukmendownload pengaturan konfigurasi dari operatorselular

● Pengaturan manajer perangkat — untukmembolehkan atau mencegah telepon menerimapembaruan perangkat lunak. Pilihan ini mungkin tidaktersedia, tergantung pada telepon Anda.

● Pengaturan konfigurasi pribadi — untukmenambahkan account pribadi yang baru ke berbagailayanan secara manual, dan mengaktifkan ataumenghapusnya. Untuk menambah account pribadi,pilih Tbh baru atau Pilihan > Tambah baru. Pilih jenislayanan, dan masukkan masing-masing parameter


yang diperlukan. Untuk mengaktifkan account pribadi,gulir ke account tersebut, lalu pilih Pilihan >Aktifkan.

Mengembalikan pengaturan pabrikUntuk mengembalikan ponsel ke kondisi pengaturanpabrik, pilih Menu > Pengaturan > Kembali ke p'turanpbk. dan dari pilihan berikut:● Pulihkan pengaturan saja — untuk mengatur ulang

semua pengaturan preferensi tanpa menghapus datapribadi

● Pulihkan semua — untuk mengatur ulang pengaturanpreferensi dan menghapus semua data pribadi, sepertikontak, pesan, file media, dan tombol aktivasi

Menu operatorMengakses portal ke layanan yang diberikan oleh operatorjaringan. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi operatorjaringan Anda. Operator dapat memperbarui menu inimelalui pesan layanan.

GaleriPerlindungan hak cipta mungkin melarang penyalinan,modifikasi, pengiriman atau pengalihan beberapagambar, musik (termasuk nada dering) dan materi lain.


Konten yang diproteksi manajemen hak digital (DRM)disertai dengan kunci aktivasi terkait yang menentukanhak Anda untuk menggunakan konten tersebut.Ponsel ini mendukung sistem manajemen hak digital(DRM) untuk melindungi konten yang Anda peroleh.Pastikan selalu persyaratan yang disertakan dalampengiriman setiap konten dan kunci aktivasi sebelummengambilnya, kemungkinan dikenakan biaya.Untuk melihat folder, pilih Menu > Galeri.

MediaKamera dan videoPerangkat Anda mendukung resolusi pengambilan fotohingga sebesar 640 x 480 piksel.Mengambil fotoUntuk menggunakan fungsi gambar diam, pilih Menu >Media > Kamera, atau jika fungsi video aktif, gulir ke kiriatau kanan. Untuk mengambil foto, pilih Ambil.Untuk mengaktifkan modus malam, mengaktifkan timerotomatis pada kamera, atau untuk mengambil denganurutan cepat, pilih Pilihan lalu pilihan yang diinginkan.Untuk mengatur modus pratinjau dan waktu, pilihPilihan > Pengaturan > Waktu pratinjau foto.


Merekam klip videoUntuk menggunakan fungsi video, pilih Menu > Media >Kamera > Pilihan > Video, atau jika fungsi kameraaktif, gulir ke kiri atau kanan. Untuk mulai merekam video,pilih Rekam.Untuk mengatur panjang klip video yang dapat Andaambil, pilih Menu > Media > Kamera > Pilihan >Pengaturan > Panjang klip video.

Perekam suaraUntuk mulai merekam, pilih Menu > Media >Perekam dan tombol rekam visual pada layar.Untuk mulai merekam saat panggilan berlangsung, pilihPilihan > Rekam. Saat merekam panggilan, pegangponsel pada posisi biasa di dekat telinga Anda. Gambartersebut disimpan dalam Galeri > Rekaman.Untuk mendengarkan rekaman terbaru, pilih Pilihan >Ptr. rekaman akhir. Untuk mengirim rekaman terakhirsebagai pesan multimedia, pilih Pilihan > Krm rekamanakhir.

AplikasiPerangkat lunak telepon Anda berisi beberapa permainandan aplikasi Java yang khusus dirancang untuk teleponNokia ini.Pilih Menu > Aplikasi.


Untuk membuka permainan atau aplikasi, pilihPermainan atau Koleksi. Gulir ke permainan atauaplikasi, lalu pilih Buka.Untuk melihat kapasitas memori untuk memasangpermainan dan aplikasi, pilih Pilihan > Status memori.Untuk men-download permainan atau aplikasi, pilihPilihan > Download > Dnload. permainan atauDownload aplikasi. Telepon Anda mendukung aplikasiJava J2ME™. Sebelum men-download, pastikan aplikasitersebut kompatibel dengan telepon Anda.

Penting: Hanya instal dan gunakan aplikasi danperangkat lunak lain dari sumber yang terpercaya, sepertiaplikasi Bertanda Tangan Symbian atau yang lulus uji JavaVerifiedTM.Aplikasi yang di-download dapat disimpan dalam, Galeribukan Aplikasi.

AgendaJam alarmPilih Menu > Agenda > Jam alarm.Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan alarm, pilihAlarm:. Untuk mengatur waktu alarm, pilih Waktualarm:. Untuk mengatur telepon agar memberitahukanAnda tentang hari yang telah ditentukan, pilih Ulang:.


Untuk memilih atau menyesuaikan nada alarm, pilih Nadaalarm:. Untuk mengatur batas waktu tanda tunda, pilihBatas wkt tunda:.Untuk menghentikan alarm, pilih B'henti. Jika Andamembiarkan alarm berbunyi selama satu menit penuhatau memilih Tunda, maka alarm akan berhenti selamabatas waktu tunda, setelah itu akan dilanjutkan kembali.Jika waktu alarm tiba saat perangkat ini nonaktif, makaperangkat akan aktif dengan sendirinya danmembunyikan nada alarm. Jika Anda memilih B'henti,perangkat akan menanyakan apakah Anda akanmengaktifkan perangkat untuk panggilan. Pilih Tidakuntuk menonaktifkan perangkat atau Ya untuk membuatdan menerima panggilan. Jangan pilih Ya bila penggunaanperangkat nirkabel dapat menimbulkan gangguan ataubahaya.

Kalender dan daftar agendaPilih Menu > Agenda > Kalender. Hari sekarangditandai bingkai. Hari yang memiliki catatan akanditampilkan dalam huruf tebal.Untuk membuat catatan kalender, gulir ke tanggaltersebut, lalu pilih Pilihan > Buat catatan.Untuk melihat catatan hari, pilih Lihat. Untuk menghapussemua catatan dalam kalender, pilih tampilan bulan atauminggu, lalu pilih Pilihan > Hapus semua cat..


Untuk melihat daftar agenda, pilih Menu > Agenda >Daftar agenda. Daftar agenda ditampilkan dan diurutkanberdasarkan prioritas. Untuk menambah, menghapus,atau mengirim catatan; menandai catatan yang telahselesai, atau mengurutkan daftar agenda berdasarkantenggat waktu, pilih Pilihan.

Web Anda dapat mengakses berbagai layanan internetbergerak melalui browser telepon. Tampilan mungkinakan berbeda, sesuai dengan ukuran layar. Anda mungkintidak dapat melihat semua rincian halaman internet.

Penting: Gunakan hanya layanan yang Andapercaya dan yang menawarkan perlindungan memadaidan proteksi terhadap perangkat lunak berbahaya.Untuk ketersediaan layanan, biaya, dan petunjuk, hubungipenyedia layanan Anda.Anda mungkin menerima pengaturan konfigurasi yangdiperlukan untuk browsing sebagai pesan konfigurasi darioperator selular.Untuk mengatur sebuah layanan, pilih Menu > Web >Pengaturan > Pengaturan konfigurasi, lalu pilihkonfigurasi dan account.


Membuat sambungan ke layananUntuk membuat sambungan ke layanan, pilih Menu >Web > Home; atau dalam modus siaga, tekan terus 0.Untuk memilih penunjuk, pilih Menu > Web >Penanda. Perangkat Anda mungkin memiliki beberapapenunjuk atau link standar yang dapat digunakan untukmengakses situs dari pihak ketiga yang tidak berafiliasidengan Nokia. Nokia tidak mendukung atau ikutbertanggung jawab atas situs tersebut. Jika Anda memilihuntuk mengaksesnya, lakukan tindakan yang sama untukpengamanan atau konten, seperti yang akan Anda lakukansaat mengakses situs Internet manapun.Untuk memilih URL terakhir, pilih Menu > Web > Almtweb terakhir.Untuk memasukkan alamat layanan, pilih Menu > Web >Ke alamat. Masukkan alamat, lalu pilih OK.Setelah tersambung ke layanan, Anda dapat mulaibrowsing halamannya. Fungsi tombol telepon mungkinberbeda untuk setiap layanan. Ikuti panduan teks yangditampilkan pada layar ponsel. Untuk informasi lebihlanjut, hubungi operator selular Anda.

Pengaturan tampilanSewaktu browsing, pilih Pilihan > Pilihan lain >Pengatur tampilan. Beberapa pilihan berikut mungkintersedia:


● Teks rata — Pilih bagaimana teks akan ditampilkan.● Tanda — Pilih Tanda utk. samb-ungan tak aman >

Aktif untuk memberitahukan Anda bila sambunganaman berubah menjadi sambungan tidak aman saatbrowsing berlangsung. Pilih Tanda untuk item takaman > Aktif untuk memberitahukan Anda bilahalaman aman mengandung item yang tidak aman.Ingat, semua tanda ini tidak menjamin sambunganyang aman.

● Mengkodekan karakter — Pilih Mengkodekan isiuntuk mengatur pengkodean pada konten halamanbrowser.

Memori cacheCache adalah lokasi memori yang digunakan untukmenyimpan data sementara. Jika Anda mencoba atau telahmengakses informasi rahasia yang memerlukan sandi,kosongkan cache setiap kali selesai digunakan. Informasiatau layanan yang telah Anda akses akan disimpan dalamcache.Untuk menghapus cache sewaktu browsing, pilihPilihan > Pilihan lain > Kosongkan cache. Untukmembolehkan atau mencegah telepon menerima cookie,pada saat browsing pilih Pilihan > Pilihan lain >Keamanan > P'aturan cookie; atau dalam modus siagapilih Menu > Web > Pengaturan > Pengaturankeamanan > Cookie.


Kotak masuk layananOperator selular dapat mengirimkan pesan layanan(layanan jaringan) ke telepon Anda. Pesan layanan adalahpemberitahuan (misalnya berita utama), yang dapat berisipesan teks atau alamat layanan.Untuk membaca pesan layanan ini, pilih Tampil. Jika Andamemilih Keluar, pesan tersebut akan dipindahkan keKontak masuk layanan.Untuk mengatur telepon agar menerima pesan layanan,pilih Menu > Web > Pengaturan > Pengaturan kotakmasuk layanan > Pesan layanan > Aktif.

Pengaman browserBerbagai fitur pengaman mungkin diperlukan untukbeberapa layanan, seperti layanan perbankan atau belanjaonline. Untuk sambungan demikian, Anda memerlukansertifikat keamanan dan mungkin modul keamanan, yangdapat tersedia pada kartu SIM Anda. Untuk informasi lebihlanjut, hubungi operator selular Anda.

Layanan SIMKartu SIM Anda mungkin memberikan layanan tambahan.Anda dapat mengakses menu ini hanya jika didukung olehkartu SIM. Nama dan isi menu tergantung pada layananyang tersedia.


Untuk ketersediaan dan informasi tentang penggunaanlayanan kartu SIM, hubungi vendor kartu SIM Anda,misalnya operator selular, atau vendor lainnya.

Perangkat tambahan asliPeringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya,

dan perangkat tambahan yang disetujui oleh Nokia,khusus untuk digunakan dengan model ini. Penggunaanjenis lain dapat membatalkan persetujuan atau jaminanyang berlaku, dan mungkin juga membahayakan.Tersedia berbagai pilihanperangkat tambahan baru untukperangkat Anda. Pilih perangkattambahan yang sesuai dengankebutuhan komunikasi Anda.

Perangkat tambahanPedoman praktis mengenai aksesori dan perangkattambahan● Jauhkan semua aksesori dan perangkat tambahan dari

jangkauan anak-anak.● Ketika melepaskan kabel listrik aksesori atau perangkat

tambahan apa pun, pegang dan tarik steker, jangankabelnya.


● Periksa pemasangan dan fungsi perangkat tambahan didalam kendaraan secara teratur.

● Pemasangan perangkat tambahan canggih di dalamkendaraan hanya boleh dilakukan oleh teknisi ahli.

BateraiJenis Waktu bicara SiagaBL-5CA Maks. 7.6 Maks. 18

Penting: Waktu siaga dan bicara baterai hanyaperkiraan dan tergantung pada kekuatan sinyal, kondisijaringan, fitur yang digunakan, umur dan kondisi baterai,temperatur di sekitar baterai, penggunaan dalam modusdigital, dan berbagai faktor lainnya. Jumlah waktu yangdigunakan perangkat untuk membuat panggilan akanmempengaruhi waktu siaga. Demikian pula, jumlah waktuaktif perangkat dan waktu dalam modus siaga akanmempengaruhi waktu bicara.

Nokia Universal Holder CR-39Nokia Universal Holder CR-39 tersedia bagi Anda yangmenginginkan dudukan telepon yang praktis dan menarikserta dapat digunakan untuk handset lain di dalamkendaraan Anda.Dengan Nokia Universal Holder CR-39 Anda dapat:


jam

hari

hari

● menggunakan berbagai model handset di dalamkendaraan Anda

● menggunakan perangkat yang Anda pilih dari padaharus menggunakan perangkat yang ada dalamdudukan saja

Nokia Stereo Headset HS-47Fungsi tanpa suara otomatis ketika menerima panggilanpada headphone stereo ini untuk memastikan tidak adapanggilan yang terlewat.

Nokia Extra Power DC-8Nokia Extra Power DC-8 disediakan bagi mereka yangmenginginkan cadangan daya ekstra saat dalamperjalanan. Jika Anda sedang di jalan dan jauh dari sumberlistrik, Anda dapat tetap melenggang denganmenggunakan sumber daya cadangan seukuran dompet.Juga, Anda dapat memilih untuk mengisi ulang DC-8 ataumengisinya dengan baterai yang dibelii di jalan.Dengan Nokia Extra Power DC-8 Anda dapat:● memperpanjang pasokan daya● memanfaatkan fungsi multimedia yang membutuhkan

energi besar● mengisi ulang telepon selular saat dalam perjalanan● mengisi ulang dengan pengisi daya (charger) Nokia

2mm yang kompatibel


● menggunakan baterai AA standar

Informasi bateraiPengisian dan pemakaianPerangkat Anda mendapatkan daya dari baterai yangdapat diisi ulang. Baterai dapat diisi dan dipakai hinggaratusan kali, namun pada akhirnya baterai akan usang. Jikawaktu bicara dan waktu siaga terasa lebih singkat daribiasanya, ganti baterai. Gunakan hanya baterai Nokia asli,dan isi daya baterai hanya dengan pengisi daya Nokia asliyang ditujukan untuk perangkat ini.Jika baterai pengganti digunakan untuk pertama kalinyaatau baterai tidak digunakan dalam waktu lama, Andamungkin perlu menyambungkan kemudian melepaskandan memasang kembali pengisi daya untuk mulai mengisidaya baterai.Lepaskan konektor pengisi daya dari stopkontak danperangkat ini jika tidak digunakan. Jangan biarkan bateraiyang terisi penuh terhubung ke pengisi daya, karenapengisian yang berlebihan dapat mempersingkat masapakai baterai. Jika tidak digunakan, daya baterai yangterisi penuh akan berkurang dengan sendirinya setelahbeberapa waktu.Jika daya baterai sudah benar-benar habis, mungkindiperlukan beberapa menit sebelum indikator pengisianmuncul di layar atau sebelum panggilan dapat dibuat.


Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang telahditetapkan. Jangan gunakan pengisi daya atau bateraiyang rusak.Baterai tidak boleh mengalami hubungan arus pendek.Hubungan arus pendek yang tidak disengaja dapat terjadijika benda logam seperti uang logam, klip atau penamenyebabkan hubungan langsung ke terminal positif (+)dan negatif (–) baterai. (Terlihat seperti baris logam padabaterai.) Hal ini dapat terjadi, misalnya, jika Andamembawa baterai cadangan di dalam saku baju atau tas.Terminal yang mengalami hubungan arus pendek dapatmerusak baterai atau benda penghubungnya.Membiarkan baterai di tempat yang panas atau dingin,misalnya di dalam mobil yang tertutup di musim panasatau di musim dingin, akan mengurangi kapasitas danmasa pakai baterai. Selalu jaga temperatur baterai diantara 15°C dan 25°C (59°F dan 77°F). Perangkat denganbaterai yang panas atau dingin tidak dapat berfungsiuntuk sementara, meskipun daya baterai dalam keadaanpenuh. Kinerja baterai menjadi sangat terbatas terutamapada temperatur di bawah titik beku.Jangan buang baterai ke dalam api karena dapat meledak.Baterai juga dapat meledak jika rusak. Buang bateraisesuai dengan peraturan hukum setempat. Bilamemungkinkan, lakukan daur ulang baterai. Jangan buangbaterai sebagai limbah rumah tangga.Jangan bongkar atau rusak sel baterai. Jika terjadikebocoran baterai, pastikan agar kulit atau mata tidak


terkena cairan tersebut. Seandainya terjadi kebocoran,segera basuh kulit atau mata Anda dengan air, atau mintabantuan medis.

Pedoman otentikasi baterai NokiaDemi keamanan, gunakan selalu baterai Nokia asli. Untukmemastikan bahwa Anda memperoleh baterai Nokia asli,beli baterai dari agen resmi Nokia dan periksa labelhologram menggunakan langkah-langkah sebagaiberikut:


Namun, menjalankan langkah-langkah ini belum menjamin keaslian baterai. Jika karena alasan tertentu Anda merasa bahwa baterai tersebut tidak otentik, bukan baterai Nokia asli, sebaiknya hentikan penggunaan baterai tersebut. Jika keasliannya tidak dapat dipastikan, kembalikan baterai tersebut ke tempat pembelian.

Namun, menjalankan langkah-langkah ini belum menjamin keaslian baterai. Jika karena alasan tertentu Anda merasa bahwa baterai tersebut tidak otentik, bukan baterai Nokia asli, sebaiknya hentikan penggunaan baterai tersebut. Jika keasliannya tidak dapat dipastikan, kembalikan baterai tersebut ke tempat pembelian.

Otentikasi hologram1. Saat mengamati stiker hologram,

lambang Nokia connecting handsharus terlihat dari satu sudut danlogo Perangkat Tambahan AsliNokia terlihat dari sudut yanglain.

2. Jika Anda memiringkan hologramke kiri, kanan, bawah, dan atas,titik 1, 2, 3, dan 4 harus terlihatpada setiap sisinya.

Bagaimana jika baterai Anda tidak asli?


Jika Anda tidak dapat memastikan keaslian baterai Nokia Anda melalui stiker hologram, jangan gunakan baterai tersebut. Penggunaan baterai yang tidak disetujui produsen dapat berbahaya dan mengakibatkan performa yang buruk serta merusak perangkat utama beserta perangkat tambahannya. Penggunaan tersebut juga dapat membatalkan persetujuan atau jaminan yang berlaku untuk perangkat.



Untuk informasi lebih lanjut tentang baterai Nokia asli,kunjungi www.nokia.co.id/batterycheck.


.co.id

www.nokia.co.id/batterycheck

Perawatan dan pemeliharaanPerangkat ini merupakan produk unggulan sehinggaharus ditangani dengan benar. Berikut adalah saran yangakan membantu melindungi hak Anda atas jaminan.● Pastikan perangkat dalam keadaan kering. Air hujan,

kelembapan, dan segala jenis cairan atau uap airmungkin mengandung mineral yang akanmenimbulkan korosi pada sirkuit elektronik. Jikaperangkat terkena air, lepas baterai dan biarkanperangkat ini kering sepenuhnya sebelum bateraidipasang kembali.

● Jangan gunakan atau jangan simpan perangkat ini ditempat yang berdebu dan kotor. Komponen yang dapatdilepas dan komponen elektroniknya dapat rusak.

● Jangan simpan perangkat ini di tempat yang panas.Temperatur yang tinggi dapat mempersingkat masapakai perangkat elektronik, merusak baterai, danmelelehkan komponen yang terbuat dari plastik.

● Jangan simpan perangkat ini di tempat yang dingin.Ketika temperatur perangkat kembali normal, uap airdapat terbentuk di dalam perangkat dan merusak panelsirkuit elektronik.

● Jangan coba membuka perangkat selain yangdiperintahkan dalam buku petunjuk ini.

● Pastikan agar perangkat ini tidak terjatuh, terbentur,atau terguncang. Penanganan yang tidak tepat dapat


mematahkan panel sirkuit internal dan komponen yanghalus.

● Jangan gunakan bahan kimia, larutan pembersih, ataudeterjen keras untuk membersihkan perangkat ini.

● Jangan cat perangkat ini. Lapisan cat dapat menyumbatberbagai komponen yang dapat bergerak danmenghambat pengoperasian yang semestinya.

● Gunakan kain lembut, bersih, dan kering untukmembersihkan lensa, seperti lensa kamera, lensasensor jarak, dan lensa sensor cahaya.

● Gunakan hanya antena pengganti yang telahdisediakan atau disetujui. Antena, modifikasi, atauperalatan tambahan yang tidak direkomendasikandapat merusak perangkat dan melanggar peraturantentang perangkat radio.

● Gunakan pengisi daya di dalam ruangan.● Selalu buat salinan data cadangan yang akan Anda

simpan, misalnya kontak dan catatan kalender.● Untuk setiap saat mengatur ulang perangkat agar

memperoleh performa yang optimal, nonaktifkanperangkat ini, kemudian keluarkan baterai.

Semua saran tersebut berlaku untuk perangkat, baterai,pengisi daya, atau perangkat tambahan apapun. Jika salahsatu komponen tersebut tidak berfungsi sebagaimanamestinya, bawa ke pusat layanan resmi terdekat.


Informasi keselamatantambahanAnak kecilPerangkat Anda dan perangkat tambahannya mungkinberisi komponen kecil. Jauhkan komponen tersebut darijangkauan anak-anak.

Kondisi pengoperasianProduk ini telah memenuhi peraturan untuk hubunganfrekuensi radio (RF) bila digunakan dalam posisi normal didekat telinga atau bila berada sedikitnya 2.2 cm (7/8 inci)dari badan. Jika Anda menggunakan tas jinjing, pengaitikat pinggang, atau kantung telepon yang dikenakan dibadan, semua aksesori tersebut tidak boleh mengandungbahan logam dan perangkat harus berada pada jarakseperti yang disebutkan di atas dari badan Anda.Untuk mengirimkan file data atau pesan, perangkat inimemerlukan sambungan yang berkualitas baik kejaringan. Pada beberapa kasus, pengiriman file data ataupesan mungkin tertunda hingga sambungan berkualitastersebut tersedia. Patuhi petunjuk jarak di atas hinggapengiriman selesai.Beberapa komponen perangkat bersifat magnetis. Bendalogam mungkin tertarik ke perangkat. Jangan letakkankartu kredit atau media penyimpan yang bersifat magnetis


di dekat telepon, karena informasi yang tersimpan dimedia tersebut mungkin akan terhapus.

Peralatan medisPengoperasian peralatan transmisi radio, termasuktelepon selular, dapat mengganggu fungsi peralatanmedis yang tidak dilindungi secara memadai.Konsultasikan dengan dokter atau pabrikan gunamenentukan apakah peralatan dimaksud cukupterlindung dari energi frekuensi radio (RF) eksternal ataujika Anda memiliki pertanyaan lainnya. Nonaktifkanperangkat saat berada di tempat perawatan kesehatan,bila terdapat larangan penggunaan yangmenginstruksikan Anda menonaktifkannya. Rumah sakitatau fasilitas perawatan kesehatan mungkinmenggunakan peralatan yang sensitif terhadap energi RFeksternal.Alat pacu jantungProdusen peralatan medis menganjurkan agar jarakantara perangkat nirkabel dengan alat pacu jantung,misalnya alat pacu jantung atau defibrilator cardioverterimplan, minimal 15,30 cm (6 inci). Hal ini dilakukan untukmenghindari kemungkinan timbulnya gangguan padaperalatan medis tersebut. Pemakai perangkat tersebutharus:● Selalu menjaga jarak perangkat nirkabel lebih dari 15,3

cm (6 inci) dari perangkat medis apabila perangkatnirkabel tersebut diaktifkan.


● Tidak membawa perangkat nirkabel di dalam saku baju.● Memegang perangkat nirkabel di dekat telinga yang

berlawanan dengan perangkat medis untukmemperkecil potensi gangguan.

● Segera menonaktifkan perangkat nirkabel jika pemakaiperangkat medis mencurigai adanya gangguan.

● Membaca dan mematuhi petunjuk dari produsen alatpacu jantung.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang penggunaanperangkat nirkabel Anda dengan alat pacu jantung,konsultasikan dengan penyedia layanan kesehatan Anda.Alat bantu dengarBeberapa perangkat nirkabel digital mungkin akanterganggu dengan sejumlah alat bantu dengar. Jika terjadigangguan, tanyakan pada operator selular Anda.

KendaraanSinyal RF dapat mempengaruhi sistem elektronikkendaraan bermotor yang tidak dipasang dan tidakterlindung dengan benar (mis. sistem pengisian bahanbakar elektronik, sistem pengereman anti slip (antipenguncian), sistem kontrol kecepatan elektronik, dansistem kantung udara. Untuk informasi lebih lanjut ataupertanyaan tentang kendaraan Anda atau perangkattambahan di dalamnya, tanyakan kepada pabrikan atauagennya.


Hanya teknisi ahli yang diperbolehkan memperbaiki ataumemasang perangkat di dalam kendaraan. Pemasanganatau perbaikan yang keliru dapat menimbulkan bahayadan membatalkan jaminan yang mungkin berlakuterhadap perangkat. Periksa secara teratur untukmemastikan bahwa semua peralatan untuk perangkatnirkabel di dalam kendaraan Anda sudah terpasang danberoperasi dengan benar. Jangan simpan atau bawa cairanyang mudah terbakar, gas atau bahan peledak dalam satutempat bersama perangkat, komponen, atau perangkattambahan. Untuk kendaraan yang dilengkapi kantungudara, ingat bahwa kantung udara akan mengembangdengan kuat. Jangan letakkan benda, termasuk peralatannirkabel yang terpasang atau portabel di sekitar kantungudara atau di tempat mengembang kantung udara. Jikaperalatan nirkabel di dalam kendaraan tidak terpasangdengan benar dan kantung udara mengembang, dapatmenimbulkan cedera parah.Dilarang menggunakan perangkat saat berada di dalampesawat terbang. Nonaktifkan ponsel sebelum naik kepesawat terbang. Penggunaan perangkat selular di dalampesawat terbang dapat membahayakan pengoperasianpesawat terbang, mengganggu jaringan telepon nirkabeldan melanggar hukum.

Kawasan berpotensi ledakanNonaktifkan perangkat ketika berada di wilayah dengankandungan udara yang dapat menyebabkan ledakan sertapatuhi semua petunjuk dan larangan. Kawasan berpotensi


ledakan juga termasuk tempat yang biasanya memintaagar mesin kendaraan dimatikan. Percikan api di wilayahseperti ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaranyang mengakibatkan cedera atau kematian. Nonaktifkanperangkat ini di tempat pengisian bahan bakar seperti didekat pompa bensin. Patuhi semua larangan tentangpenggunaan peralatan radio di tempat pengisian,penyimpanan dan distribusi bahan bakar, pabrik bahankimia atau di tempat yang sedang terjadi ledakan. Tempat-tempat yang berpotensi ledakan sering kali, namun tidakselalu, diberi tanda dengan jelas. Tempat tersebut meliputidek bawah pada kapal, fasilitas pengiriman ataupenyimpanan bahan kimia, dan tempat yang udaranyamengandung bahan kimia atau partikel, seperti butiran,debu, atau serbuk logam. Anda harus menghubungiprodusen kendaraan yang menggunakan bahan bakar gascair (seperti propana atau butana) untuk memastikanapakah perangkat ini dapat digunakan secara aman disekitar kendaraan tersebut.

Panggilan darurat

Penting: Telepon selular, termasuk perangkat ini,beroperasi menggunakan sinyal radio, jaringan nirkabel,jaringan darat dan fungsi-fungsi yang diprogram untukpengguna. Oleh karena itu, koneksi tidak selalu dapatdibuat di segala kondisi. Anda tidak boleh hanyamengandalkan perangkat nirkabel untuk komunikasipenting seperti darurat medis.


Untuk membuat panggilan darurat:1. Jika telepon tidak aktif, aktifkanlah. Pastikan kekuatan

sinyal memadai.Beberapa jaringan mungkin akan meminta kartu SIMyang berlaku dimasukkan dengan benar ke dalamtelepon.

2. Tekan tombol putus sebanyak yang diperlukan untukmenghapus layar dan mempersiapkan perangkatuntuk panggilan.

3. Masukkan nomor darurat resmi yang berlaku di lokasiAnda. Nomor darurat untuk setiap lokasi berbeda.

4. Tekan tombol panggil.Jika beberapa fitur tertentu sedang digunakan, Andamungkin perlu menonaktifkan terlebih dahulu sebelumpanggilan darurat dapat dibuat. Untuk informasi lebihlanjut, baca buku petunjuk ini atau hubungi operatorselular Anda.Ketika membuat panggilan darurat, berikan semuainformasi yang diperlukan sejelas mungkin. Perangkatnirkabel Anda mungkin merupakan satu-satunya alatkomunikasi di tempat kejadian. Jangan akhiri panggilansebelum diperbolehkan.

INFORMASI PENGESAHAN (SAR)Perangkat selular ini telah memenuhi panduan untukpemaparan ke gelombang radio.


Perangkat selular Anda merupakan pemancar sekaliguspenerima gelombang radio. Perangkat ini dirancang untuktidak melampaui batas pemaparan ke gelombang radioyang direkomendasikan oleh panduan internasional.Panduan tersebut dikembangkan oleh organisasi ilmiahindependen ICNIRP dan mencakup margin keselamatanyang dirancang untuk menjamin perlindungan bagi semuaorang, tanpa memperhitungkan usia dan kesehatan.Panduan pemaparan untuk perangkat selularmenggunakan unit pengukuran yang dikenal sebagai SARatau Nilai Absorpsi Spesifik. Batas SAR yang tercantumdalam panduan ICNIRP adalah 2,0 watt/kilogram (W/kg)atau setara dengan 10 gram jaringan tubuh manusia.Pengujian SAR dilakukan menggunakan posisipengoperasian standar dengan pemancaran perangkatpada tingkat daya tertinggi yang dibolehkan di semuagelombang frekuensi yang diuji. Tingkat SAR yangsebenarnya pada perangkat saat dioperasikan dapatberada di bawah nilai maksimal karena perangkatdirancang hanya menggunakan daya yang diperlukanuntuk mencapai jaringan. Perubahan nilai tersebuttergantung pada sejumlah faktor, misalnya jarak Andadengan stasiun pangkalan jaringan. Nilai SAR tertinggimenurut panduan ICNIRP untuk penggunaan perangkat didekat telinga adalah 1，19 W/kg.Penggunaan aksesori perangkat dan perangkat tambahandapat menghasilkan nilai SAR yang berbeda. Nilai SARdapat bervariasi, tergantung pada laporan nasional,


persyaratan pengujian, dan gelombang jaringan.Informasi SAR tambahan mungkin tersedia pada informasiproduk di www.nokia.com.


http://www.nokia.com

IndeksAagenda 40aplikasi 39

Bbaterai 49

mengisi daya 14browser 42

Ccara pintas 33catatan log 30cookie 44

Ee-mail 25

IIM 27input teks biasa 21input teks prediksi 21internet 42

Kkartu SIM 18Kartu SIM 13kode akses 12kode pengaman 12konfigurasi 36kotak masuklayanan 45

Mmemori cache 44menulis teks 20menu operator 37modus angka 20modus offline 18modus teks 20

Nnada 32nomor pusat pesan 23


Oolahpesan

pesan audio 27olahpesan cepat 27

Ppanggilan 19panggilan cepat 19pengaman tombol 18pengaturan

konfigurasi 36nada 32pabrik 37pesan 28profil 31tampilan 32tanggal 32telepon 34waktu 32

Pengaturan 31pengunci tombol 18perangkattambahan 35perangkat tambahanasli 46perekam suara 39permainan 39

pesanpengaturan 28

pesan audio 27pesan kilat 26pesan suara 28PIN 12profil 31

Ssandi 12

Ttampilan 32

Wweb 42


Nokia Care OnlineDukungan web Nokia Care memberi Anda informasi lebih lanjut mengenai layanan online kami.

PERAGAAN INTERAKTIFPelajari cara mengatur ponsel Anda untuk pertama kali, dan mengenal lebih lanjut fitur-fiturnya. Peragaan Interaktif memberi petunjuk langkah-demi-langkah mengenai ponsel Anda.

BUKU PETUNJUKBuku Petunjuk online berisi informasi terperinci mengenai ponsel Anda. Ingatlah untuk secara berkala memeriksa apakah ada pembaruan.

PERANGKAT LUNAKManfaatkan sepenuhnya ponsel Anda dengan perangkat lunak untuk ponsel dan PC Anda. Nokia PC Suite menghubungkan ponsel dan PC agar Anda dapat mengatur kalender, kontak, musik dan gambar Anda, dengan aplikasi lain yang melengkapi penggunaanya.

PENGATURANBeberapa fungsi ponsel, seperti olah pesan multimedia, akses internet selular dan email*, mungkin perlu diatur sebelum dapat digunakan. Minta pengaturan tersebut dikirim ke ponsel Anda secara gratis.*Tidak tersedia pada semua ponsel.

Silakan kunjungi www.nokia.co.id/support untuk memperoleh informasi lebih terperinci.

www.nokia.co.id/support

Documents

Buku Petunjuk Nokia 1680 Classicnds1.webapps.microsoft.com/files/support/apac/... · dari penggunaan yang tidak sah. Kode PIN yang disertakan bersama kartu SIM membantu melindungi