Buku Petunjuk Pemakaian LEMARI ES PENDINGIN - PEMBEKU

Buku Petunjuk Pemakaian

www.lg.com

IND

ON

ESIA

LEMARI ESBacalah buku petunjuk pemakaian dan peringatan keamanan dengan seksama sebelum menggunakan lemari es dan simpanlah di tempat yang mudah diingat untuk digunakan di lain waktu.

PENDINGIN - PEMBEKU

lindungiHak cipta © 2017 - LG Elektronik. Semua hak cipta di

GN-B422SQCLGN-B422SSCL

GN-C422SLCN

GN-C422SGCN

GN-B422SVCL

GN-B422SGCLGN-B422SLCLGN-B422SPCL

GN-H432HQHNGN-H432HVHN

GN-H432HPHN

GN-C602HLCUGN-C602HPCU

GN-C602HVCU

GN-H602HQHU

GN-C602HQCU

GN-H602HVHUGN-H602HXHUGN-A702HLHU

GN-A702HQHUGN-A702HVHU

GN-A702HPHU

GN-C702HVCU

GN-C702SGGU

GN-H702HPHUGN-H702HLHU

GN-C702HXCU

GN-C422SPCN

GN-C432HQCN

GN-C602HXCU

GN-C702HLCU

GN-H702HQHU

GN-C422SQCN

GN-C432HVCN

GN-H602HLHU

GN-C702HPCU

GN-C432HLCNGN-C432HPCN

GN-H432HLHN

GN-C422SVCN

GN-H602HPHU

GN-C702HQCU

GN-H702HVHUGN-H702HXHUGN-B422SXCL

GN-H432HXHNGN-C432HXCNGN-C422SXCN

GN-C452HLCN

GN-C452HQCN

GN-C452HXCN

GN-C452HVCN

GN-C452HPCN

GN-H452HLHNGN-H452HPHNGN-H452HQHNGN-H452HVHNGN-H452HXHNGN-C422SGCLGN-C422SLCLGN-C422SXCLGN-H452HLHLGN-H452HXHL

GN-H602HXHLGN-H702HLHLGN-C702SGGL

GN-B422SQCBGN-H602HLHL

P/No.:MFL69844920_Rev.12 2021

INFORMASI KESELAMATAN PENTING ..........

PEMASANGAN ......................................................

BAGIAN DALAM ...................................................

PENGGUNAAN .......................................................

Permulaan

Sebelum Menyetel Suhu

Alarm Pintu

Self Test (Swa-Uji)

Pengontrol Ruang Pembeku

Pengontrol Ruang Pendingin

Penguncian

Door Cooling (Opsional)

Pembuatan Es

(Opsional)Laci Sayuran

Pencairan Bunga Es (Defrosting)

Penghilang Bau (Opsional)

SARAN-SARAN MENYIMPAN MAKANAN .....

MEMBERSIHKAN ...................................................

MENGGANTI LAMPU ...........................................

PERINGATAN PENTING .....................................

SEBELUM MEMINTA SERVIS .............................

DAFTAR ISI

2

3

10

11

SPESIFIKASI ............................................................

Zona Segar (Opsional)

Hygiene Fresh (Opsional)

DIAGNOSIS PINTAR .............................................

Home Bar (Opsional)

Express Freeze

..................................................

Wi-Fi (Opsional)

18

24

25

26

26

27

28

29

INFORMASI UMUM DAN PETUNJUKPEMELIHARAAN ..................................................

FUNGSI PINTAR ..

(Opsional)

...................................PEMECAHAN MASALAH

34

32

35

3

INFORMASI KESELAMATAN PENTING

PERINGATAN

Ini merupakan simbol waspada keselamatan. Simbol ini mengingatkan Anda tentang pesan keselamatan tentang bahaya yang dapat melukai badan, atau yang lainnya, ataupun menyebabkan kerusakan pada produk. Semua pesan keselamatan akan didahului oleh simbol waspada keselamatan dankata-kata PERINGATAN dan AWAS. Kata-kata tersebut berarti:

Semua pesan keselamatan akan mengidentifikasi kondisi bahaya tersebut, memberitahu Anda bagaimana cara mengurangi terjadinya luka, dan memberitahu Anda apa yang akan terjadi bila petunjuk tidak diikuti.

TINDAKAN KESELAMATAN DASAR

Anda dapat terluka bila Anda tidak mengikuti petunjuk.

Menunjukkan dekatnya sebuah situasi berbahaya, yang apabila tidak dihindari,bisa mengakibatkan luka kecil atau sedang, atau kerusakan produk saja.

PERINGATANAWAS

Pedoman ini berisi banyak pesan keselamatan yang penting. Bacalah selalu dan patuhi

semua pesan keselamatan.

Jangan menggunakan peralatan mekanik atau sejenisnya untuk mempercepat proses pencairan selain dari yang telah direkomendasikan oleh pabrik.

Jangan merusak sirkuit pendingin.

Jangan menggunakan peralatan eletrik didalam ruang penyimpanan makanan, kecuali yang telah direkomendasikan oleh pabrik.

Pastikan ventilasi udara tetap terbuka, bila perangkat diletakkan dalam ruang tertutup atau perangkat built-in.

Refrigeran dan gas pengembang insulasi yang digunakan dalam perangkat ini membutuhkan prosedur pembuangan yang khusus. Pada saat pembuangan, silahkan berkonsultasi dengan pihak yang terkait.

Risiko Kebakaran dan Bahan Mudah Terbakar

Simbol berikut memberikan peringatan akan bahan mudah terbakar yang dapat menyala dan menyebabkan kebakaran jika tidak ditangani dengan benar.

• Alat ini mengandung sedikit zat pendingin isobutana (R600a), tetapi gas tersebut juga mudah terbakar. Pengangkutan dan pemasangan alat harus dilakukan dengan hati-hati untuk memastikan tidak ada komponen rangkaian pendingin yang rusak.

• Jika terdeteksi ada kebocoran, hindari api terbuka atau potensi sumber api dan udara di ruangan tempat alat berada selama beberapa menit. Untuk menghindari terciptanya campuran gas yang mudah terbakar dan udara jika terjadi kebocoran pada rangkaian pendingin, ukuran ruangan tempat alat berada harus sesuai dengan jumlah zat pendingin yang digunakan. Ruangan harus setidaknya berukuran 1 mĮ untuk setiap 8 g zat pendingin R600a di dalam alat.

• Saat memosisikan alat, pastikan kabel listrik tidak terjepit ataupun rusak. • Jangan meletakkan beberapa stopkontak portabel atau catu daya portabel di bagian belakang alat.

Menggunakan beberapaperangkat ke satustopkontak bisamengakibatkan kebakaran.

Pemutus kebocoran listrikbisa merusak makanandan dispenser bisa mengalami kebocoran.

Jangan biarkan steker daya menghadap keatas atau tertekan dibagian belakanglemari es.Air bisa mengalir ke dalamsteker danmenyebabkannya rusak,yang dapat mengakibatkankebakaran atau kejutan listrik.

1. Pada saat menyambung daya

PERINGATAN

Jangan biarkan kawat daya bengkok atautertekan oleh bendaberat hingga rusak.Ini bisa merusak kabel dayayang dapat menyebabkankebakaran atau kejutanlistrik.

Jangan memperpanjang atau memodifikasipanjang steker daya.Ini dapat mengakibatkankejutan listrik atau kebakaranoleh kerusakan listrik darikabel daya atau yang lainnya.

4


Untuk mengurangi resiko kebakaran, kejutan listrik, atau luka pada diri seseorang ketika menggunakanproduk, tindakan pencegahan keselamatan dasar harus diikuti, termasuk yang berikut ini.Bacalah semua petunjuk sebelum menggunakan peralatan ini.

Jangan gunakan stop kontak berangkai.

Perangkat ini tidak diperuntukkan digunakan oleh penyandang cacat, lemah mental dan tidak berpengalaman (termasuk anak-anak), kecuali mereka mendapat pengawasan atau instruksi cara penggunaan oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus mendapat pengawasan untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perangkat ini.

Produk ini menggunakan lampu jenis LED, dimana tidak dianjurkan untuk mengganti lampu tersebut oleh pengguna. Silahkan menghubungi pusat layanan untuk penggantian lampu.

Jangan menyimpan bahan-bahan yang mudah meledak, seperti kaleng aerosol yang mengandung gas mudah terbakar.

Kabel listrik yang rusak harus diganti oleh Agen Layanan LG Electronics (pihak produsen atau wakilnya atau petugas yang kompeten lainnya) untuk mencegah bahaya.

Peralatan ini ditujukan untuk digunakan di rumah tangga dan penggunaan yang serupa, seperti: - Area staf dapur di pertokoan, perkantoran, dan lingkungan kerja lainnya. -- Rumah peternakan, hotel, motel, dan lingkungan tempat tinggal lainnya.Tipe lingkungan Rumah pribadi

- Catering dan penggunaan non-retail yang serupa.

•

•

•

•

•

• Anak-anak dengan usia 3 hingga 8 tahun diperkenankan untuk memasukkan dan mengeluarkan peralatan mesin pendingin.

Jika steker tidak dicabut, dapat menyebabkankejutan listrik atau luka.

Jangan menarik kabel steker ataumemegang stekerdaya dengan tanganbasah.

Tindakan itu dapatmenyebabkan kejutanlistrik atau luka.

1. Pada saat menyambung daya

Jangan meletakkan benda berat atauberbahaya (kontainer berisicairan) di atas lemari es.Benda tersebut bisa jatuhsehingga menyebabkan luka,kebakaran atau kejutan listrikketika membuka atau menutuppintu.

2. Pada saat menggunakan lemari es

Jangan bergelantungan pada pintu atau rakpintu atau tempat minuman pada lemari esatau ruang pendingin.Hal itu dapat membuatlemari es ambruk ataumelukai tangan.Khususnya, jangan biarkananak-anak melakukan haltersebut di atas.

Buang air atau bersihkan debu dari stekerdaya dan masukkan dengan ujung stekermasuk ke lubangdengan aman.Debu, air atau sambunganyang tidak stabil bisamenyebabkan kebakaranatau kejutan listrik.

Pastikan tentang pemasangan arde.Arde yang tidak benarpemasangannya bisamengakibatkankerusakan atau kejutanlistrik.

Jika kabel daya atau steker daya rusak ataulubang stop kontak longgar,jangan dipakai.Hal itu dapat mengakibatkankejutan listrik atau hubunganpendek yang berakibatkebakaran.

Kabel Arde

Permukaan Tembaga

Lebih dari 30 inci

5


Benar Salah

Cabut steker daya ketika membersihkan,atau menangani lemari es.

permukaan datar. Pin dengan permukaan datar mudah kendor,memicu percikan bunga api yang berakibat

Pergunakan stop kontak dengan permukaan dalam cekung dengan pin berbahan kuningan. Janganmemakai stop kontak dengan

kebakaran.

Jangan menempatkan lemari es di lokasiyang basah atau tempatdi mana air atau hujanmemercik.Keausan pada insulasi bagianlistrik bisa menyebabkankebocoran listrik.

Tindakan itu dapatmenimbulkan ledakanatau kebakaran. Bensin

Ete

r

Tiner

Jangan meletakkan lilin yang menyala didalam lemari es untukmenghilangkan baubusuk.Tindakan itu dapatmenimbulkan ledakan ataukebakaran.

Jangan menyimpan obat-obatan atau bahanuntuk keperluan ilmiah di dalam lemari es.Apabila di dalam lemari esdisimpan bahan-bahan yangsuhunya harus dikontroldengan tepat, tindakan dapatmerusak bahan atau dapatmenyebabkan reaksi yangtak terduga dan berisiko.

Jangan menggunakan semprotan yangmudah terbakar didekat lemari es.Tindakan itu dapatmengakibatkankebakaran.

Jangan meletakkan vas bunga, cangkir,kosmetik, obat-obatanwadah berisi air, dan benda mudah terbakar lainnya (lilin, lampu minyak)

Tindakan tersebut dapatmengakibatkan kebakaran,kejutan listrik ataupun lukaapabila benda-benda ituterjatuh.

Hindari perangkat pemanas.Tindakan itu dapatmengakibatkankebakaran.


Menggunakan unitsecara langsung setelahterendam air dapatmenimbulkan kejutanlistrik atau kebakaran.


Jangan menggunakan atau menyimpan bahan mudah terbakar seperti eter, bensin, alkohol, obat-obatan, LPG, semprotan atau kosmetik di dekat atau di dalam lemari es

di atas lemari es.

The Academic Medicine

The Medicine

Jangan gunakan lemari es yang terendam air (karenabanjir) kecuali sudah dicek oleh teknisi LG.

6

7



Jangan biarkan orang lain membongkar, memperbaiki atau mengubah lemari eskecuali teknisi yang berpengalaman

Jangan menyemprotkan air ke bagian luaratau ke dalam lemari es dan janganmembersihkan lemari es dengan bensinatau tiner.

Tindakan tersebut dapat menimbulkan luka, kejutan listrik atau kebakaran.

Keausan pada insulasi dibagian elektronik dapatmengakibatkan kejutanlistrik atau kebakaran.

Apabila tercium bau aneh atau keluar asapdari lemari es, segera cabut steker dayadan hubungi pusatlayanan.

Jangan menggunakan lemari es untuk tujuan bukan kegiatan rumah tangga(misal, menyimpan obat-obatan atau bahan pengujian, penggunaan di kapal laut, dll.). Tindakan tersebut dapatmengakibatkan resikoseperti kebakaran, kejutanlistrik, terjadinya reaksi kimiayang tidak diharapkan.

Memasang lemari es ditempat yang tidak stabil dapat mengakibatkan kematian karena lemari es ambruk saat pintu dibuka/ditutup.

Ketika membuang lemari pendingin,lepaskan karet pintu ataugasket dari pintu.

Letakan lemari es di lantai yang datar dan kokoh.

Apabila bahan tidak dilepas,anak-anak yang bermain didalam emari es tidak akan dapat membuka pintu,apabila secara tidak sengajapintu tertutup.

ThinnerThinner

Service center

Ketika terjadi kebocoran, jangan menyentuh lemari pendingin atau outlet dan segera untuk membuka ventilasi.- Ledakan akibat percikan api dapat menimbulkan

-

kebakaran maupun luka bakar. Jika ada kebocoran gas (isobutana, propana, gas alam, dsb.), jangan sentuh alat atau steker dan segera alirkan udara ke ruangan. Alat ini menggunakan gas zat pendingin (isobutana, R600a). Meski alat hanya menggunakan sedikit gas, tetap itu adalah gas yang mudah terbakar. Kebocoran gas selama pengangkutan, pemasangan atau pengoperasian alat dapat menyebabkan kebakaran, ledakan atau cedera jika timbul percikan api.



8

Jangan memasukkan tangan ke bagiandasar lemari es.Pelat besi yang berada dibagian dasar lemari esdapat mengakibatkan luka.

Angkatlah lemari es pada pegangan yangberada di bagian dasar pada sisi depan dandari bagian ataspada sisi belakang.Kalau tidak, tangan Andabisa saja tergelincir daripegangan danmengakibatkan luka.

Karena membuka atau menutup pintu lemari esdapat mengakibatkan luka pada orang yangberada di sekelilingnya, maka berhati-hatilah.Membuka ataumenutup pintu lemaripendingin dapatmenyebabkan kakiatau tangan terjepitdan anak-anak dapatmengalami lukaolehnya.

Jangan menempatkan lemari es di lokasiyang basah atau tempat di mana air atauhujan memercik.Keausan pada insulasibagian listrik bisamenyebabkan kebocoranlistrik.

Tidak mengikuti petunjuk akan mengakibatkan luka atau kerusakan pada rumah atau perabot rumah.Selalu berhati-hatilah.

AWAS


oiloiloil

9

Jangan memasukkan hewan hidup kedalam lemari es, karena dapat menyebabkan kematian hewan tersebut.

Jangan menyimpan botol air berlebih atau wadah makanan kecil dll di keranjang pintu.

Anda akan memerlukan banyak tenaga untukmengeluarkan botol atau wadah makanan kecil dengan paksa dari keranjang, dan hal ini dapat m erusak keranjang atau menyebabkan cedera p ada tangan Anda yang membentur benda-benda di sekelilingnya.

Kaca tempered yang dipasang di pintu depan kulkas dapat saja membahayakan

. Jangan menyentuh bagian yang retak/ pecah, karena dapat menyebabkan luka.

(Opsional)

LEMARI ES INI DIPRODUKSI DENGAN SANGAT HATI-HATI DAN MENGGUNAKANTEKNOLOGI TERBARU. KAMI YAKIN BAHWA ANDA AKAN SEPENUHNYA PUAS DENGAN KINERJA DAN KEANDALANPRODUK INI.SEBELUM MENGGUNAKAN LEMARI ES, BACALAH BUKU PETUNJUK INI DENGANSAKSAMA.BUKU INI BERISI PETUNJUK YANG JELAS MENGENAI PEMASANGAN, PENGGUNAAN, DANPERAWATAN LEMARI ES, SERTA BEBERAPA SARAN YANG BERGUNA.

1. Pilih lokasi penempatan sedemikian sehinggalemari es mudah digunakan.

2. Jangan menempatkan lemari es di dekatsumber panas, sinar matahari langsung atauuap lembab.

3. Untuk memastikan adanya sirkulasi udarayang baik di sekitar lemari es – ruanganpembekuan, luangkan sedikit ruangan dikedua sisi serta di bagian atas lemari es dengan jarak sekurangnya 5 cm dari dinding belakang.

4. Untuk menghindari getaran, letak lemari esharus datar.Jika perlu, putar sekrup pengatur ketinggianuntuk mengkompensasi ketidakrataan lantai.Untuk memudahkan menutup pintu, bagiandepan harus sedikit lebih tinggi dari bagianbelakang.Sekrup pengatur ketinggian dapat diputardengan mudah dengan sedikit memiringkanlemari es.Putar sekrup pengatur ketinggian searahjarum jam ( ) untuk meninggikan lemaries, dan putar berlawanan arah jarum jam( ) untuk menurunkannya.

5. Jangan memasang lemari es ini pada suhu dibawah 5 °C. Ini dapat mengakibatkankerusakan lemari es.

SELANJUTNYA

1. Bersihkan lemari es secara saksama dansekalah semua debu yang terkumpul selamapengangkutan.

2. Pasang aksesori seperti kotak es batu, dll., ditempatnya masing-masing. Aksesori-aksesoriini dikumpulkan dalam satu kemasan untukmencegah kerusakan selama pengangkutan.

3. Sambungkan kabel listrik (atau steker) kestopkontak. Jangan menggunakanstopkontak yang sama dengan perangkatlistrik lain.

4. Sebelum menyimpan makanan, nyalakandulu lemari es selama 2 sampai 3 jam.Periksa aliran hawa dingin dalam ruangpembeku untuk memastikan pendinginanberlangsung baik.Lemari es Anda kini siap digunakan.

10

PEMASANGAN

PILIH LOKASI YANG BAIK

● Panduan ini mencakup beberapa model yang berbeda. Unit lemaripendingin yang Anda beli mungkin memiliki beberapa atau semua fituryang dijelaskan di atas.

PERHATIKAN

11

Diagnosis PintarRUANG PEMBEKU

Lampu Tombol PengontrolSuhu Ruang Pembeku

RakPembuatan Es Jenis Rak Pintu Ruang

Twisting Ice Serve Pembeku

RUANG PENDINGINLampu

Penghilang Bau(Opsional) Rak Pintu Ruang

PendinginDoor Cooling Rak Telur

Pengatur Suhu Ruang Pendingin

RakRak Pintu Ruang

(Opsional) Pendingin(Opsional)

Laci Sayuran

Sekrup PengaturKetinggian

BAGIAN DALAM

• MODEL PENGONTROL SUHU INTERNAL TIPE A : GN-C602HLCU, GN-C602HPCU, GN-C602HQCU, GN-C602HXCU, GN-C702HLCU, GN-C702HPCU, GN-C602HVCU,

GN-C702HQCU, GN-C702HVCU, GN-C702HXCU


PERHATIKAN

Zona Segar

Diagnosis Pintar

Tombol PengontrolSuhu Ruang Pembeku

Rak Pintu RuangPembeku

Rak Pintu RuangPendingin

Rak Telur

Rak Pintu RuangPendingin(Opsional)


Door Cooling

RUANG PEMBEKU

Lampu

RakPembuatan Es Jenis

Twisting Ice Serve


Penghilang Bau(Opsional)

Door Cooling

Rak(Opsional)

(Opsional)

Laci Sayuran


12

BAGIAN DALAM

• MODEL PENGONTROL SUHU INTERNAL TIPE B : GN-C702SGGU, GN-C702SGGL


PERHATIKAN

BAGIAN DALAM

Diagnosis Pintar




Rak Telur



RUANG PEMBEKU

Lampu


Twisting Ice Serve



Door Cooling


Rak(Opsional)

Laci Sayuran

Pull Out Tray(Opsional)

13

• MODEL PENGONTROL SUHU INTERNAL TIPE C : GN-C432HLCN, GN-C432HPCN,

GN-C432HQCN, GN-C432HVCN, GN-C432HXCN, GN-C452HLCN, GN-C452HPCN

GN-C452HQCN, GN-C452HVCN, GN-C452HXCN

,


PERHATIKAN

BAGIAN DALAM

Diagnosis Pintar




Rak Telur



RUANG PEMBEKU



Pull Out Tray(Opsional)

Rak(Opsional)

(Opsional)

Laci Sayuran

14

•

Door Cooling


(Opsional)

(Opsional)

Rak

Pembuatan Es Jenis

Twisting Ice Serve(Opsional)atau

jenis umum

GN-C422SQCN,

MODEL PENGONTROL SUHU INTERNAL TIPE D : GN-C422SLCN, GN-C422SPCN

GN-C422SVCN, GN-C422SGCN, GN-B422SGCL, GN-B422SLCL GN-B422SPCL, GN-B422SQCL, GN-B422SSCL, GN-B422SVCL, GN-B422SXCL,GN-C422SXCN, GN-C422SGCL, GN-C422SLCL, GN-C422SXCL, GN-B422SQCB


PERHATIKAN

BAGIAN DALAM

Zona Segar

Diagnosis Pintar




Rak Telur



Door Cooling

RUANG PEMBEKU

Lampu


Twisting Ice Serve



Door Cooling

Rak(Opsional)

(Opsional)

Laci Sayuran

15

• MODEL PENGONTROL SUHU EKSTERNALT IPE A : GN-H602HLHU, GN-H602HPHU,

GN-H602HQHU, GN-H602HXHU, GN-H7GN-H602HVHU, 02HLHU, GN-H702HPHU,

GN-H702HLHL

GN-H702HQHU, GN-H702HVHU, GN-H702HXHU, GN-H602HLHL, GN-H602HXHL,


PERHATIKAN

BAGIAN DALAM

Zona Segar

(Opsional)

Diagnosis Pintar




Rak Telur



RUANG PEMBEKU

Lampu


Twisting Ice Serve



Door Cooling

Rak(Opsional)

Laci Sayuran

16

• MODEL PENGONTROL SUHU EKSTERNAL T IPE C : GN-H432HLHN, GN-H432HPHN,GN-H432HQHN, GN-H432HVHN, GN-H432HXHN, GN-H452HLHN, GN-H452HPHN,

GN-H452HQHN, GN-H452HVHN, GN-H452HXHN, GN-H452HLHL, GN-H452HXHL


PERHATIKAN

BAGIAN DALAM

Zona Segar

(Opsional)

Diagnosis Pintar





RUANG PEMBEKU

Lampu


Twisting Ice Serve



Door Cooling

Rak(Opsional)

Laci Sayuran

Home Bar

17

• MODEL DOOR IN DOOR: GN-A702HLHU, GN-A702HPHU, GN-A702HQHU,

GN-A702HVHU

PERMULAAN

SEBELUM MENYETEL SUHU �

�

�

�

�

SELF TEST/SWA-UJI �

�

ALARM PINTU

PENGONTROL RUANG PENDINGIN

Penyetelan standar dari tombol pengontrol suhu untuk ruangpendingin adalah pada posisi NORMAL.

Untuk mengontrol suhu Ruang Pendingin kulkas, tekantombol Ref. Temp. Control.

Ketika tombol ini ditekan, lampu LED akan menyala.Pengaturan suhu disetel dalam 7 langkah, dari pendinginan

MODEL PENGONTROL SUHU INTERNAL

Jika kode kesalahan ditampilkan, hubungi pusat layanan servis. Jangan putuskan hubungan listrik daristopkontak.

Lemari pendingin Anda memiliki kemampuan diagnostik. Jika unit itu mengalami kerusakan pada bagiantertentu, unit akan menampilkan kode kesalahan untuk membantu teknisi servis. Ketika kode kesalahan ditampilkan, kontrol lain dan fungsi tampilan tidak akan bekerja.

Lemari es ini dilengkapi satu tombol pengontrol suhu untuk ruang pendingin dan satu lagi untukruang pembeku.

Suhu lemari pendingin ini dijaga agar tetap konstan tanpa tergantung pada suhu ruangan.Disarankan agar, sekali dilakukan, penyetelan suhu (kontrol terhadap ruangan pendinginan danpembekuan) tidak perlu diubah-ubah lagi kecuali jika diperlukan.

Unit lemari pendingin ini memiliki satu tombol kontrol suhu untuk ruangan pendinginan dan satu pemutar kontrol suhu untuk ruangan pembekuan.

Ketika lemari es baru dipasang, sebelum mengisinya dengan makanan segar atau beku, biarkan dulu selama 2-3 jam pada suhu operasi yang normal agar stabil. Jika operasi lemari es terganggu, tunggu 5 menit sebelum menyalakannya lagi.

Jika pintu tetap terbuka, alarm akan mengulang bunyi setiap 30 detik.

COLD ke COLDEST. ( =suhu paling hangat, =COLD COLDESTsuhu paling dingin)

PENGGUNAAN

18

(OPSIONAL) Jika pintu ruang pendingin atau ruang pembeku terbuka selama 1 menit, alarm akan berbunyi tiga kali.

Penyetelan standar dari tombol pengontrol suhu untuk ruang pendingin adalah “3°C” (untuk model pengontrol suhu eksternal).

Penyetelan standar dari tombol pengontrol suhu untuk ruang pembeku adalah '3' untuk tipe A & B dan ‘5' atau ‘6’ untuk tipe C & D.

● Ketika

● Angka yang muncul pada lampu LED menunjukkan suhu ● Anda dapat memilih satu dari tujuh langkah titik pengaturan suhu, mulai dari '0°C' hingga '6°C'.

PENGONTROL RUANG PENDINGIN

Grafis di layar bisa berbeda dari yang anda jumpai pada lemari es milik anda.

EXPRESS FREEZE● Fitur Express Freeze ini akan aktif sewaktu kulkas pertama kali dinyalakan. Kompresor dan kipas akan

● Jika makanan yang masih hangat dimasukkan ke dalam ruangan pendinginan, Express Freeze dapat diaktifkan dengan menekan tombol pada panel kontrol. Express Freeze akan mati dengan sendirinya jika suhu sudah mencapai tingkat yang diinginkan atau juga dapat dimatikan secara manual dengan tombol Express Freeze

bekerja maksimal untuk mendinginkan suhu di dalam kulkas. Kemudian fitur ini akan berhenti secara otomatis.

- tombol , maka suhu ruang pendingin akan turun 1 oC.- tombol , maka motor Hygiene Fresh akan menyala, sedangkan tombol Power Reset akan mati

tombol ini, lampu LED akan menyala.

.

MODEL PENGONTROL SUHU EKSTERNAL

PENGUNCIAN

a b

ⓐ ⓑ

(Opsional)

PENGUNCIAN tombol PENGUNCIAN (Lock) selama

3 detik untuk mengaktifkan kunci pelindung dari anak-anak. Jika dalam keadaan terkunci, LED kunci akan menyala dan tombol lain tidak akan dapat dioperasikan.Untuk membuka kunci, tombol PENGUNCIAN (Lock) selama 3 detik.

menyentuh

● tombol 'Fridge' untuk mengontrol

tombol "Hygiene Fresh" untuk mengoperasikan hygiene motor (opsional). ●

Sentuh

Sentuh

SentuhSentuh

menyentuh

Sentuh

sentuh

PENGGUNAAN

19

ruang pendingin.

ruang pendingin.

HYGIENE FRESH (OPSIONAL)

PENGGUNAAN

PERINGATANSebelum memasang atau menggunakan produk, pastikan untuk membaca buku panduan dengan teliti untuk menggunakan produk secara benar seperti yang telas dijelaskan. Filter HYGIENE FRESHini mempunyai fungsi anti bakteri yang menghilangkan bakteri atau virus di dalam lemari es dan dan deodorizer yang berfungsi menghilangkan bau.

ww

Mengganti pada posisi penggunaan

Mengganti pada posisi penggunaan.

Untuk menggunakan filter HYGIENE FRESH, tekan tombol pintu dan ganti ke posisi AUTO atau POWER. (ketika anda menekan tombol, filter HYGIENE FRESH akan pindah dari posisi

PERINGATANKetika anda memindahkan ke posisi AUTO atau POWER, LED disekitar filter juga akan menyala. Bukalahpintu untuk memeriksa apakah LED disekitar filter ikut menyala. Jangan menaruh jari anda atau bendaasing apapun pada kipasnya. Hal tersebut dapat mengakibatkan kecelakaan atau kerusakan alat.

PERINGATANJangan mencuci filter HYGIENE FRESH menggunakan air karena dapat menyebabkan kerusakan.

Filter ini mungkin tidak efektif untuk semua jenis bakteri dan virus.

Filter ini efektif untuk membuang bakteri yang bukan terdapat pada makanan dalam lemari es.

pada panel display di bagian depan

�

ww

ww

•

•

•

•

Wi-Fi (OPSIONAL) Ini mengatur lemari pendingin untuk tersambung ke jaringan Wi-Fi rumah Anda.

20

AUTO POWER OFF AUTO

AUTO POWEROFF .)

AUTO

PENGONTROL RUANG PEMBEKU

● Makin tinggi angka penyetelan pada pengontrol, makin rendah suhu Ruang Pembeku.● Karena suhu ruang pendingin dan pembeku dikontrol dengan hawa dingin yang jumlahnya tetap, ruang

pendingin akan menghangat jika ruang pembeku mendingin.● Jika ruang pembeku tidak cukup dingin, ubah pengontrol ruang pembeku ke Freezer Max .

Baki EsKotak Es Batu

<Jenis Twisting Ice Serve Type>

1 2

PENGGUNAAN

Tergantung pada tipe model kulkas Anda

21

Jenis Twisting Ice Serve ● Untuk membuat es batu, isi baki es dengan air

kemudian masukkan baki ke tempatnya.

Untuk mengeluarkan kubus es, tahan tuasnampan dan puntir pelan-pelan. Kubus es akanjatuh ke kotak kubus es.

Anda dapat melepas pembuat es untuk

melapangkan ruang pembeku.

• Tipe Twisting Ice Serve : Pindahkan 1 dan 2 1. Baki es

2. Kotak es batu

PERHATIAN• Jangan menggunakan apapun selain air.• Isilah air sampai dengan garis batas.

NOTE

●

● Anda dapat menggeser posisi ke kanan dan ke kiri sesuai dengan kebutuhan Anda.

PEMBUATAN ESTentukan sistem pembuatan es mana yang anda miliki.

Untuk membuat es batu, isi baki es dengan air dan

Untuk mengeluarkan es batu, pegang baki padakedua ujungnya kemudian pilin secara pelahan.

kemudian masukkan ke dalam freezer.

Jenis Umum

3

5 3

567

5

5

6 5 4

<TIPE A & B> <TIPE C & D>

PENCAIRAN BUNGA ES (DEFROSTING)● Pencairan bunga es akan dilakukan secara otomatis.● Air hasil pencairan akan mengalir ke bawah menuju baki penguapan yang berada di sisi bawah belakang

dari lemari es dan akan secara otomatis menguap.

Pelapisan anion pada pelapis lubang akan membantumemurnikan udara dan membantu mempertahankankesegaran bahan makanan yang disimpan.

● Jika lubang keluar hawa ini dimasuki benda asing ketikadibersihkan, maka efisiensi pendinginan akan berkurang.Selain itu, jika gasket (karet penyekat) rusak, efisiensipendinginan akan berkurang karena keluarnya hawa dingin.

DOOR COOLING (OPSIONAL)

ZONA SEGAR (OPSIONAL)● Saat pintu dibuka, udara yang hangat tidak berpengaruh

terhadap zona segar. Jadi Anda dapat menyimpanmakanan agar lebih tahan lama kesegarannya didalamnya.

PENGGUNAAN

22

Cara Penggunaan� Sudut sayuran dapat digunakan dengan knob pengontrol� Periksalah posisi knob sebelum anda menyimpan sayuran.� Jangan memposisikan knob pada titik tengah.

LACI SAYURAN (OPSIONAL)

● Bau tak sedap atau bau makanan dalamruang makanan segar akan dihilangkantanpa membahayakan Anda ataupunmakanan.Cara penggunaan

• Karena berada di saluran pemasok hawa dingin ke ruang makanan segar, maka tak perlupenanganan khusus.

• Jangan melubangi saluran udara dingin dengan benda tajam karena penghilang bau dapat rusak.• Jika menyimpan makanan yang berbau tajam, bungkus atau masukkan makanan tersebut ke dalamwadah bertutup karena baunya dapat diserap oleh makanan lainnya.

• Jika sudah digunakan beberapa lamadan bau lemari es cukup kuat, perbaiki untuk dipergunakan kembali.

• Lepaskan penghilang bau dari atap atau ruangpendingin, keringkan dengan pengering rambutuntuk menghilangkan kelembaban atau bau taksedap, kemudian jemur di bawah sinar matahariagar sinar ultraviolet dapat mengurai bau taksedap tersebut.

PENGHILANG BAU (OPSIONAL)

REF. TEMP. CONTROL

MIN MAX

penghilang bau

penghilang bau penghilang bau

Penggunaan-ulang penghilang bau

21

12

Cara menggunakan Home Bar

Tekan tombol di sisi kiri atas Home Bar hingga terdengar suara "klik".Anda dapat menggunakan berbagai ruang penyimpanan di dalam Home Bar untuk menyimpan

Jangan menggunakan tombol untuk menutup Home Bar.Simpan makanan yang sering dikeluarkan dan digunakan.Anda tidak perlu membuka pintu serta dapat menghemat listrik.Lampu LED akan dinyalakan untuk memudahkan mengambil makanan saat Home Bar dibuka.Jangan menggantung pada Home Bar demi alasan keselamatan.

Cara membongkar keranjang Home Bar

Tekan sampai terdengar "klik"

1. Jika Anda mengangkat keranjang sedikit dan mengeluarkannya, keranjang akanterkunci ke dalam lekukan di sebelah kiri

2. Dalam posisi ini, genggam kedua sisi keranjang, angkat dengan kuat untuk memisahkan salah satu sisi, lalu pisahkan

1. Letakkan keranjang pada gulir pemandu, lalu dorong supaya terpasang ke dalam

2. Dalam posisi ini, genggam kedua sisi keranjang, dorong salah satu sisi dengan kuat, lalu pasangkan sisi satunya.

Cara memasang keranjang Home Bar

Ikuti petunjuknya. Jika tidak, dapat terjadi kerusakan.

Angkat tutup Home Bar dan tarik hingga terpisah, lalu ambillah.

Sebelum membongkar, keluarkan semua makanan untuk mengosongkan lemari es.

Cara membongkar tutup Home Bar

Hati-hati

Hati-hati

HOME BAR

dan kanan laci. sisi satunya.

lekukan yang lebar.

makanan secara sistematis.

(OPSIONAL)

PENGGUNAAN

23

MENYIMPAN MAKANAN● Simpanlah makanan segar dalam ruang pendingin. Cara membekukan dan melunakkan makanan adalah

faktor penting dalam mempertahankan kesegaran dan aroma makanan.● Jangan menyimpan makanan yang mudah busuk pada suhu rendah, seperti pisang, nanas, dan melon. ● Dinginkan dahulu makanan panas sebelum disimpan. Menempatkan makanan panas dalam ruang

pendingin dapat merusak makanan lain dan mengakibatkan tingginya rekening listrik!

● Saat menyimpan, tutup makanan dengan bungkus vinil atau simpan dalam wadah bertutup. Hal ini akanmencegah penguapan kelembaban dan membantu menjaga rasa dan kandungan gizi makanan.

● Jangan menghalangi lubang keluar hawa dingin dengan makanan. Sirkulasi udara yang lancar akanmenjaga agar suhu ruang pendingin tetap stabil.

● Jangan sering-sering membuka pintu lemari es. Membuka pintu akan mengakibatkan udara hangatmemasuki lemari es, sehingga meningkatkan suhu dalam ruang lemari es.

RUANG PEMBEKU● Jangan menyimpan botol dalam ruang pembeku – botol dapat pecah jika dibekukan.● Jangan membekukan kembali makanan yang sebelumnya sudah dilunakkan. Hal ini akan mengakibatkan

hilangnya rasa dan kandungan gizi.● Jika menyimpan makanan beku seperti es krim untuk waktu yang lama, tempatkan dalam ambalan freezer,

jangan di rak pintu.● Memasukkan makanan untuk pembekuan – Disarankan agar memasukkan makanan yang akan dibekukan

untuk pertama kali dengan posisi sebagai berikut:

RUANG PENDINGIN● Hindarkan penempatan makanan yang paling mengandung air di rak pendinginan yang paling dalam.

Makanan bisa membeku jika terkena kontak langsung dengan udara dingin. Untuk mencegahnya,simpanlah makanan di wadah yang tertutup.

● Lebih baik jika makanan yang mengandung air (khususnya sayuran dan buah-buahan) disimpan di ruang sayuran. Jika terpaksa harus disimpan di rak pendinginan, tempatkan di dekat pintu dan jauhkan dari dinding belakang ruangpendinginan untuk mencegah pembekuan oleh udara sirkulasidi dalam ruang pendinginan.

● Bersihkan selalu makanan sebelum disimpan di ruang pendinginan. Sayuran dan buah-buahan harus dibersihkan dan dilap, dan makanan dalam kemasan juga harus dilapbersih, untuk mencegah terjadinya tumpahan ke makanan di sekitarnya.

● Jika menyimpan telur di rak telur, pastikan telur-telur itu masih segar, dan tempatkan dalam posisi tegak,agar lebih tahan lama kesegarannya.

�

��

��

SARAN-SARAN MENYIMPAN MAKANAN

LaciSayuran

Makanan Pertama Kali Dibekukan

24

MEMBERSIHKANLemari es Anda harus dijaga kebersihannya untukmencegah timbulnya bau yang tak dikehendaki.Ceceran makanan harus segera dilap, karena jikadibiarkan dapat mengasamkan dan menodaipermukaan plastik.Jangan pernah menggunakan sabut logam, sikat,bahan pembersih yang kasar, atau cairan alkalinyang kuat untuk membersihkan permukaanmanapun dari lemari es.

Sebelum membersihkan, ingatlah bahwa bendayang lembab akan menempel ke permukaan yangsangat dingin. Jangan menyentuh permukaan yangbeku dengan tangan yang basah atau lembab.

PERMUKAAN LUAR – Gunakan cairan sabunatau cairan pencuci piring yang lembut dan hangatkuku untuk membersihkan permukaan luar lemaries Anda. Seka dengan lap bersih yang lembabkemudian keringkan.

PERMUKAAN DALAM – Disarankan untukmembersihkan permukaan dan bagian-bagiandalam lemari es secara berkala. Gunakan cairansabun atau cairan pencuci piring lembut yanghangat kuku untuk membersihkan permukaanlemari es Anda. Seka dengan lap bersih yanglembab kemudian keringkan.

BAGIAN DALAM – Cuci rak, rak pintu, bakipenyimpanan dan sekat pintu magnetis, dll.Gunakan cairan sabun atau cairan pencuci piringlembut yang hangat kuku untuk membersihkanpermukaan lemari es. Seka dengan lap bersihyang lembab kemudian keringkan.

PERINGATAN

Ingatlah untuk selalu melepaskan kabel listrik daristopkontak di dinding sebelum membersihkan daerahdi sekitar bagian yang mengandung listrik (lampu,saklar, tombol pengontrol, dll). Seka kelebihanuap/kelembaban dengan busa atau lap. Ini untukmenjaga agar bagian-bagian elektrik tidak terkena airdan mencegah sengatan listrik. Jangan menggunakancairan pembersih yang mudah terbakar atau beracun.• Peringatan dalam Membersihkan Lemari Es Jangan gunakan: Bahan yang dapat merusakpermukaan, Car wax (pelapis cat mobil), Bahan antikarat, Semua jenis minyak, Bensin, Asam, Bahanpelapis (wax).

• Deterjen yang dapat digunakanCairan pencuci piring/sayuran, Air sabun

• Penggunaan bahan yang tidak tepat dapatmengakibatkan perubahan warna lemari es.

Untuk produk yang menggunakan bahan stainless steel pada eksterior nya, gunakan busa pembersih atau kain lap lembut dan detergent lembut dengan

air yang hangat. Jangan menggunakan pembersih yang kasar dan keras. Keringkan menyeluruh dengan menggunakan kain lap lembut. Jangan menggunakan peralatan wax, pemutih, atau produk

lain yang mengandung klorin pada stainless steel.

25

Bersihkan secara berkala permukaan yang berhubungan langs ung dengan makanan danmendapat akses sistem drainase.

SARAN-SARAN MENYIMPAN MAKANANMakanan yang telah didinginkan dan makanan jenis lainnya dapat disimpan di atas kotak sayuran.

Membiarkan pintu terbuka dalam waktu lama dapat meningkatkan temperatur secara signifikan di dalam kompartemen pada alat pendingin.

Jika alat pendingin kosong dalam waktu lama, matikan alat, lakukan pencairan, dan biarkan pintu terbuka untuk mencegah terbentuknya endapan di dalam alat.

Simpan ikan dan daging mentah di dalam wadah yang sesuai di dalam lemari pendingin, agar tidakbercampur atau agar tetesannya tidak mengenai makanan lain.

● Produk ini menggunakan lampu jenis LED, dimana tidak dianjurkan untuk menggantilampu tersebut oleh pengguna. Silahkan menghubungi pusat layanan untuk penggantian lampu.

CATATAN

MENGGANTI LAMPU

Dinding lemari es sekali waktu dapat menjadihangat, terutama segera setelah pemasangan.Jangan khawatir. Ini disebabkan oleh pipa anti-pengembunan, yangmemompa bahanrefrigeran panas untukmencegah terbentuknya"keringat" pada dindinglemari bagian luar.

PIPA ANTI-PENGEMBUNAN

JIKA PINDAH RUMAHKeluarkan atau ikat dengan kuat semua bendadalam lemari es. Untuk mencegah kerusakan padasekrup pengatur ketinggian, putar sekrup sampaihabis ke arah dasar lemari es.

PIPA ANTI-PENGEMBUNAN

MASA LIBURANJika Anda meninggalkan rumah pada masa liburanyang tidak terlalu panjang, mungkin lebih baik jikalemari es tetap dinyalakan. Tempatkan benda-bendayang dapat membeku di dalam ruang pembeku untukmemperpanjang masa pakainya. Jika Anda akanpergi untuk waktu yang lama, keluarkan semuamakanan, lepaskan kabel listrik dari stopkontak, bersihkan bagian dalam secara seksama, danbiarkan semua pintu TERBUKA untuk mencegahtimbulnya bau.

JIKA LISTRIK MATIUmumnya listrik akan menyala kembali dalam satuatau dua jam sehingga tidak akan mempengaruhisuhu lemari es Anda. Namun, Anda harusmengurangi membuka-buka pintu lemari es jikalistrik sedang mati. Jika listrik mati dalam waktu yanglama, tempatkan satu blok dry ice (es kering) diatas makanan beku Anda.

Peralatan ini ditujukan untuk digunakan di rumah tangga dan penggunaan yang serupa, seperti:Area staf dapur di pertokoan, perkantoran, dan

lingkungan kerja lainnya. Rumah peternakan, hotel, motel, dan lingkungan tempat tinggal lainnya. Tipe lingkungan Rumah pribadi Catering dan penggunaan non-retail yang serupa

- - - -

26

INFORMASI UMUM DAN PETUNJUK PEMELIHARAAN

JANGAN MENGGUNAKANPERPANJANGAN KABEL LISTRIKJika mungkin, sambungkan lemari es ke stopkontaktersendiri. Ini untuk menghindari pembebabanberlebih oleh lemari es dan perangkat atau lampulain yang dapat mengakibatkan mati listrik.

KEMUDAHAN MENJANGKAU STEKERLISTRIKLemari es harus ditempatkan sedemikian rupasehingga steker listrik mudah dijangkau. Hal iniberguna untuk memutuskan aliran listrik secaracepat jika terjadi sesuatu.

PENGGANTIAN KABEL LISTRIKKabel listrik yang rusak harus diganti oleh pihakprodusen atau wakilnya atau petugas yangkompeten lainnya untuk mencegah bahaya.

MENGENAI PEMBUMIAN(GROUNDING)Dalam hal terjadi korsleting, pembumian kabel listrik(grounding) berfungsi mengurangi resiko sengatanlistrik dengan menyediakan saluran pelepasan aruslistrik.

Untuk mencegah kemungkinan terjadinya sengatanlistrik, lemari es ini harus dibumikan.Penggunaan yang tidak tepat dari stekerpembumian dapat mengakibatkan sengatan listrik.Berkonsultasilah dengan petugas listrik atau petugasservis yang kompeten jika Anda tidak sepenuhnyamengerti petunjuk pembumian ini, atau jika Andaragu-ragu apakah lemari es sudah dibumikandengan benar.

JANGAN MENGUBAH ATAUMEMPERPANJANG KABEL LISTRIK.Bisa menyebabkan unit menyetrum atau kebakaran.

PERINGATAN PENTING

TEMPAT BERMAIN YANG SANGAT BERBAHAYALemari es yang kosong (tidak terpakai) dapat menjadi tempat bermain yang sangat menarikbagi anak-anak. Lepaskan gasket (karet pintu), penutup atau seluruh pintu lemari es yang sudah tidak terpakai lagi, atau lakukan tindakanlain untuk membuatnya tidak berbahaya.

Perangkat ini harus dibumikan (grounded)

JANGAN MENUNDA-NUNDA!LAKUKAN SEKARANG JUGA!

Jangan menyimpan bahan bahan yang mudahterbakar, mudah meledak atau bahan kimia dalam

ruang pendingin

PERINGATANPerangkat ini tidak diperuntukkan digunakan oleh penyandang cacat, lemah mental dan tidak berpengalaman (termasuk anak-anak), kecuali mereka mendapat pengawasan atau instruksi carapenggunaan oleh orang yang bertanggung jawab atas keselamatan mereka. Anak-anak harus mendapat pengawasan untuk memastikan mereka tidak bermain dengan perangkat ini.

PEMBUANGAN BARANG LAMAAlat elektronik ini mengandung cairan (pendingin, pelumas) dan terbuat dari suku cadang dandan bahan yang dapat dipakai ulang dan/atau didaur-ulang. Semua bahan penting harus dikirim ke pusat pengumpulan bahan limbah dan dapat dipakai ulang setelah diolah kembali (didaur ulang).Untuk mengambil kembali bahan, silakan hubungi lembaga setempat.

Jangan menyimpan bahan-bahan yang mudah meledak, seperti kaleng aerosol yang mengandung gas mudah terbakar.

27

MASALAH KEMUNGKINAN PENYEBAB

LEMARI ES TIDAK JALAN

SUHU TERLALU HANGAT

BUNYI TIDAK NORMAL

LEMARI ES BERBAU

TERBENTUK EMBUN DIPERMUKAAN LEMARI ES

● Apakah ada sekring yang putus atau pemutus arus yangterjegal?

● Apakah steker listrik terlepas dari stop kontak ataulonggar letaknya?

● Pengontrol suhu tidak diset pada posisi yang benar.● Lemari es terletak terlalu dekat ke dinding atau ke

sumber panas.● Pintu lemari es terlalu sering dibuka ketika udara luar

sedang panas.● Pintu terbuka untuk waktu yang lama.● Terlalu banyak makanan yang disimpan dalam ruang

pendingin.

●

disesuaikan.● Ada benda yang mengganggu di belakang lemari es.

● Makanan yang berbau menyengat harus ditutup ataudibungkus dengan baik.

● Bagian dalam harus dibersihkan.

● Biasa terjadi jika kelembaban udara tinggi.● Pintu mungkin dibiarkan terbuka.

SEBELUM MEMINTA SERVISPANGGILAN UNTUK SERVIS SERING KALI TIDAK PERLU!JIKA ANDA MERASA LEMARI ES ANDA TIDAK BERFUNGSI SEBAGAIMANA MESTINYA, TERLEBIHDAHULU PERIKSA KEMUNGKINAN PENYEBAB BERIKUT INI:

28

Lemari es dipasang pada tempat yang tidak kuat atautidak rata, atau sekrup pengatur ketinggian perlu

SPESIFIKASI

29

MODEL GROSS

VOLUMENET

BERAT

ARUS PENGENAL

TEGANGAN

METODE PELEBURAN BUNGA ES

ZAT PENDINGIN

KAPASITAS ZAT PENDINGIN

DIMENSI (P x L xT)

AC 220V ~ 50Hz

AUTO DEFROST

R600a (CFC Free)

GN-C422SGCNGN-C422SLCNGN-C422SPCN GN-C422SXCNGN-C422SQCN

GN-C422SVCN

1,3A

MASUKAN DAYA 90W

MODEL GROSS

VOLUMENET

BERAT

ARUS PENGENAL

TEGANGAN


ZAT PENDINGIN


MASUKAN DAYA

1,65A

85W

AC 220V ~ 50Hz

AUTO DEFROST

R600a (CFC Free)

63 gram

GN-B422SGCLGN-B422SLCLGN-B422SPCL

GN-B422SXCLGN-B422SQCL

GN-B4 22SSCLGN-B422SVCL

700x700x1680mm

700x700x1680mm

61 gram

70 kg

75 kg

75 kg

416 Ltr

416 Ltr

384 Ltr

384 Ltr

70 kg

P

L

T

Dimensi Lemari Es mengacu sebagai berikut:

P : PanjangL : Lebar

T : Tinggi

DIMENSI (P x L xT)

GN-C422SGCLGN-C422SLCLGN-C422SXCL

68 kg 73 kg

GN-B422SQCB

SPESIFIKASI

30

VOLUMEGROSS

NET

780x730x1800mm

ARUS PENGENAL


ZAT PENDINGIN


AUTO DEFROST

R600a (CFC Free)

TEGANGAN AC 220V ~ 50Hz

BERAT 86kg 80 kg 84 kg

547 Ltr

509 Ltr

62 gram

549 Ltr

512 Ltr506 Ltr

780x700x1800mm

506 Ltr

MODEL

1,6A

MODEL GROSS

VOLUMENET

ARUS PENGENAL

TEGANGAN


ZAT PENDINGIN


BERAT

AC 220V ~ 50Hz

AUTO DEFROST

R600a (CFC Free)

MASUKAN DAYA

GN-C602HLCU GN-C602HVCU GN-H602HLHU GN-H602HVHUGN-C602HPCU GN-C602HXCU GN-H602HPHU GN-H602HXHUGN-C602HQCU GN-H602HQHU

516 Ltr

478 Ltr 475 Ltr

79 kg

780x730x1720mm

1,6A

110W

62 gram

MASUKAN DAYA 110W

GN-C702SGGU

GN-C702HLCU GN-H702HLHU GN-C702HPCU GN-H702HPHU GN-C702HQCU GN-H702HQHU GN-C702HVCU GN-H702HVHU

GN-A702HLHUGN-A702HPHUGN-A702HQHUGN-A702HVHU

GN-C702HXCU GN-H702HXHU

GROSSVOLUME

NET 410

BERAT

ARUS PENGENAL

TEGANGAN AC 220V ~ 50Hz

METODE PELEBURAN BUNGA ES AUTO DEFROST

ZAT PENDINGIN R600a (CFC Free)


Ltr

1,3A

90W

700x730x1680mm

61 gram

70 kg

437 Ltr

MASUKAN DAYA

GN-C432HLCN GN-H432HLHNGN-C432HPCN GN-H432HPHNGN-C432HQCNGN-C432HVCN

GN-H432HQHN GN-C452HQCNGN-H432HVHN

GN-C452HLCNGN-C452HPCN

GN-C432HXCN GN-H432HXHN GN-C452HXCN

GN-H452HQHNGN-H452HVHNGN-H452HXHN

GN-C452HVCNMODEL

GN-H452HLHNGN-H452HPHN

DIMENSI (P x L xT)

DIMENSI (P x L xT)

DIMENSI (P x L xT)

GN-H452HLHLGN-H452HXHL

1,65A

85W

63 gram

69 kg

SPESIFIKASI

AC 220V ~ 50Hz

AUTO DEFROST

R600a (CFC Free)

GN-H602HLHL GN-H702HLHL GN-C702SGGLGN-H602HXHL

547 Ltr

475 Ltr 506 Ltr

77 kg

780x730x1800mm

1,95A

125W

64 gram

516 Ltr

76 kg 83 kg

780x730x1720mm 780x700x1800mm

MODEL GROSS

VOLUMENET

ARUS PENGENAL

TEGANGAN


ZAT PENDINGIN


BERAT

MASUKAN DAYA

DIMENSI (P x L xT)

31

FUNGSI PINTAR (Hanya untuk model yang berlaku)

Aplikasi LG ThinQFitur ini hanya tersedia pada model dengan .Aplikasi LG ThinQ memungkinkan Anda untuk berkomunikasi dengan perangkat melalui ponsel.

Fitur Aplikasi LG ThinQBerkomunikasi dengan alat dari ponsel pintar dengan menggunakan fitur pintar yang mudah digunakan.

Smart Diagnosis • Jika Anda mengalami masalah saat menggunakan alat, fitur smart diagnosis ini akan membantu Anda mendiagnosis masalahnya.

Pengaturan • Memungkinkan Anda untuk mengatur berbagai pilihan pada alat dan dalam aplikasi.

CATATAN • Jika Anda mengganti router nirkabel, penyedia layanan Internet, atau kata sandi Anda, hapus alat yang terdaftar dari aplikasi LG ThinQ dan daftarkan kembali.

• Aplikasi ini dapat berubah untuk tujuan peningkatan alat tanpa pemberitahuan kepada pengguna.

• Fitur mungkin berbeda tergantung model.

Sebelum Menggunakan Aplikasi LG ThinQ1 Cek jarak antara alat dan router nirkabel

(jaringan Wi-Fi). • Jika jarak antara alat dan router nirkabel terlalu jauh, kekuatan sinyal akan menjadi lemah. Pendaftaran mungkin akan memakan waktu terlalu lama atau pemasangan bisa gagal.

2 Matikan Data mobile atau Data Seluler pada ponsel cerdas Anda.

3 Sambungkan ponsel cerdas Anda ke router nirkabel.

CATATAN • Untuk memverifikasi sambungan , periksa apakah ikon f pada panel kontrol menyala.

• Alat hanya mendukung jaringan Wi-Fi 2,4 GHz. Untuk mengecek frekuensi jaringan Anda, hubungi penyedia layanan internet Anda atau silakan melihat buku panduan router nirkabel Anda.

• LG ThinQ tidak bertanggung jawab untuk setiap masalah sambungan jaringan atau setiap kekeliruan, kerusakan fungsi, atau kesalahan yang disebabkan oleh sambungan jaringan.

• Jika alat mengalami masalah untuk tersambung ke jaringan Wi-Fi, mungkin lokasi alat terlalu jauh dari router. Belilah repeater Wi-Fi (range extender) untuk meningkatkan kekuatan sinyal Wi-Fi.

• Sambungan Wi-Fi mungkin tidak tersambung atau dapat terganggu karena lingkungan jaringan rumah.

• Sambungan jaringan mungkin tidak bekerja dengan baik tergantung pada penyedia layanan internet.

• Lingkungan nirkabel di sekitarnya dapat menyebabkan layanan jaringan nirkabel berjalan dengan lambat.

• Alat tidak dapat didaftarkan karena masalah transmisi sinyal nirkabel. Cabut alat dan tunggu sekitar satu menit sebelum mencoba lagi.

• Jika firewall pada router nirkabel Anda diaktifkan, nonaktifkan firewall atau tambahkan pengecualian untuknya.

• Nama jaringan nirkabel (SSID) harus merupakan kombinasi huruf dan angka. (Jangan menggunakan karakter khusus)

• Antarmuka (UI) pengguna ponsel pintar dapat berbeda-beda tergantung sistem operasi (OS) mobile dan produsennya.

• Jika protokol keamanan router disetel ke WEP, ada kemungkinan Anda tidak berhasil untuk mengatur jaringan. Silakan ganti ke protokol keamanan lainnya (disarankan untuk menggunakan WPA2) dan daftarkan produk lagi.

Wi-Fi

Wi-Fi

32

FUNGSI PINTAR (Hanya untuk model yang berlaku)Memasang Aplikasi LG ThinQCari aplikasi LG ThinQ dari Google Play Store & Apple App Store pada ponsel pintar. Ikuti petunjuk untuk mengunduh dan memasang aplikasi.

Menyambungkan ke Wi-FiTombol Wi-Fi, saat digunakan dengan aplikasi LG ThinQ, memungkinkan alat untuk tersambung ke jaringan Wi-Fi rumah. Ikon f menunjukkan status sambungan jaringan alat. Ikon menyala saat alat tersambung ke jaringan Wi-Fi.

Pendaftaran Awal Alat

• Jalankan aplikasi LG ThinQ dan ikuti petunjuk dalam aplikasi untuk mendaftarkan alat.

Mendaftarkan Kembali Alat atau Mendaftarkan Pengguna Lain

• Tekan dan tahan tombol Wi-Fi selama 3 detik untuk mematikannya sementara waktu. Jalankan aplikasi LG ThinQ dan ikuti petunjuk dalam aplikasi untuk mendaftarkan alat.

CATATAN • Untuk menonaktifkan fungsi Wi-Fi, tekan dan tahan tombol Wi-Fi selama 3 detik. Ikon f akan dimatikan.

Informasi Pemberitahuan Perangkat Lunak Open SourceUntuk mendapatkan Source Code di bawah GPL, LGPL, MPL dan Open Source lainnya, yang termasuk dalam produk ini, silahkan kunjungi http://opensource.lge.com.Selain untuk Source Code, semua persyaratan lisensi yang dimaksud , peraturan garansi dan pernyataan hak cipta tersedia untuk di-unduh.LG Electronics juga akan memberi Anda kode open source pada CD-ROM dengan harga yang meliputi biaya pelaksanaan distribusi tersebut (seperti biaya media, pengiriman, dan penanganan) berdasarkan permintaan melalui email ke [email protected]. Penawaran ini berlaku selama periode tiga tahun setelah pengiriman terakhir produk ini. Penawaran ini berlaku bagi siapa saja yang menerima informasi ini.

Gejala Alasan Solusi

Alat dan ponsel Anda tidak

tersambung ke jaringan Wi-Fi.

Kata sandi untuk Wi-Fi yang Anda coba sambungkan salah.

• Cari jaringan Wi-Fi yang tersambung ke ponsel Anda lalu hapus, kemudian daftarkan alat Anda di LG ThinQ.

Data mobile untuk ponsel Anda dinyalakan.

• Matikan Data mobile ponsel Anda dan daftarkan alat dengan menggunakan jaringan Wi-Fi.

Nama jaringan nirkabel (SSID) salah.

• Nama jaringan nirkabel (SSID) harus merupakan kombinasi huruf dan angka. (Jangan menggunakan karakter khusus)

Frekuensi router bukan 2,4 GHz.

• Hanya frekuensi router 2,4 GHz yang didukung. Setel router nirkabel ke 2,4 GHz dan sambungkan alat ke router nirkabel. Untuk memeriksa frekuensi router, cek dengan penyedia layanan Internet atau produsen router Anda.

Jarak antara alat dan router terlalu jauh.

• Jika jarak antara alat dan router terlalu jauh, sinyal mungkin menjadi lemah dan sambungan mungkin tidak terkonfigurasi dengan benar. Pindahkan lokasi router agar lebih dekat dengan alat.

pintar

pintar

pintar

pintar

33

DIAGNOSIS PINTAR (Hanya untuk model yang berlaku)Fitur ini hanya tersedia pada model dengan logo c atau d.Gunakan fitur ini untuk membantu Anda mendiagnosis dan menyelesaikan masalah pada alat Anda.

CATATAN • Untuk alasan yang tidak disebabkan dari kelalaian LGE, layanan mungkin tidak beroperasi karena adanya faktor eksternal seperti, tetapi tidak terbatas pada, tidak tersedianya Wi-Fi, pemutusan Wi-Fi, kebijakan toko aplikasi setempat, atau tidak tersedianya aplikasi.

• Fitur ini dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya dan mungkin memiliki bentuk yang berbeda tergantung tempat Anda berada.

Menggunakan LG ThinQ untuk Mendiagnosis MasalahJika Anda mengalami masalah pada alat Anda yang dilengkapi Wi-Fi, maka alat dapat mengirimkan data pemecahan masalah ke telepon pintar menggunakan aplikasi LG ThinQ.

• Luncurkan aplikasi LG ThinQ dan pilih fitur Smart Diagnosis di menu. Ikuti petunjuk yang disediakan di aplikasi LG ThinQ.

Memasang Aplikasi LG ThinQCari aplikasi LG ThinQ dari Google Play Store & Apple App Store pada ponsel pintar.

• Ikuti petunjuk untuk mengunduh dan memasang aplikasi.

• Jalankan aplikasi LG ThinQ dan ikuti petunjuk dalam aplikasi untuk mendaftarkan alat.

Menggunakan Diagnosis yang Terdengar untuk Mendiagnosis MasalahIkuti petunjuk di bawah ini untuk menggunakan metode diagnosis yang terdengar.

• Luncurkan aplikasi LG ThinQ dan pilih fitur Smart Diagnosis di menu. Ikuti petunjuk untuk diagnosis terdengar yang disediakan di aplikasi LG ThinQ.

MODEL PENGONTROL SUHU INTERNAL

4 Setelah transfer data selesai, diagnosis akan ditampilkan dalam aplikasi.

CATATAN • Untuk hasil terbaik, jangan memindahkan ponsel saat nada sedang ditransmisikan.

Buka pintu ruang pendingin.

Setelah Buzzer berbunyi selama 4 kali, buka pintu ruang pembeku dan letakkan telepon di dekat lubang speaker di bagian kanan atas.

Tekan tombol pengontrol suhu ruangpendingin selama 3 detik atau lebih.

1 2

3

MODEL PENGONTROL SUHU

EKSTERNAL

1 Tutup pintu Lemari Pendingin dan Pembeku, kemudian tekan dan tahan tombol Lock untuk mengaktifkan fungsi pengunci.

• Jika layar telah terkunci selama lebih dari 5 menit, Anda harus menonaktifkan kunci dan kemudian mengaktifkannya kembali.

2 Tekan dan tahan tombol Fridge selama 3 detik atau lebih lama.

• Panel kontrol akan mati, dan kemudian ‘3’ akan ditampilkan di layar pada bagian suhu lemari pendingin.

3 Buka pintu lemari pendingin dan pembeku, lalu pegang ponsel pada lubang speaker di sisi kanan atas.

4 Setelah transfer data selesai, diagnosis akan ditampilkan dalam aplikasi.

CATATAN • Untuk hasil terbaik, jangan memindahkan ponsel saat nada sedang ditransmisikan.

34

Gejala Dugaan Penyebab & Cara Mengatasinya

Tidak ada pendinginan

atau pembekuan.

Sekring di rumah Anda mungkin sudah putus atau pemutus arus

kondisi mati. Atau alat terhubung ke sambungan GFCI

Pemutus Kesalahan Pentanahan), dan pemutus arus sambungan

(Rangkaian

tersebut dalam kondisi mati.

Periksa kotak sambungan listrik dan ganti sekring atau reset pemutus

arus. Jangan menambah kapasitas sekring. Jika masalahnya ada

pada kelebihan beban pada rangkaian, minta bantuan teknisi

berkualifikasi untuk perbaikan.

Lakukan reset pada pemutus arus GFCI. Jika masalah terus muncul,

hubungi teknisi listrik.

•

•

PEMECAHAN MASALAHSebelum Menghubungi Bagian ServisPendinginan

35

LAYANAN KONSUMEN/CUSTOMER INFORMATION CENTER:

PT. LG Electronics IndonesiaKawasan Industri MM2100, Blok G.

Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520Indonesia

14010

-Model GN-C702SGGU Nomor : P.13.LEI8.00208.0117

-Model GN-C422SGCN Nomor : P.13.LEI8.00208.0117

TANDA PENDAFTARANPETUNJUK PENGGUNAAN MANUAL DAN

KARTU JAMINAN/GARANSIDALAM BAHASA INDONESIA BAGI PRODUK ELEKTRONIK

-Model GN-*432H**N Nomor : P.13.LG80.04411.1216

-Model GN-C422S**N -Model GN-B422SXCL-Model GN-C422SXCN-Model GN-C432HXCN-Model GN-H432HXHN

Nomor : P.13.LEI52.00612.0217Nomor : P.13.LEI23.07190.1118Nomor : P.13.LEI23.07190.1118Nomor : P.13.LEI23.07190.1118Nomor : P.13.LEI23.07190.1118

-Model GN-*702HP*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116

-Model GN-*602HP*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116-Model GN-*602HL*U Nomor : P.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

13.LG228.04010.1116

-Model GN-*602HX*U Nomor : P 13.LEI4.06068.1017

-Model GN-*602HQ*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116

-Model GN-*702HX*U

-Model GN-*702HQ*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116

-Model GN-*702HL*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116

-Model GN-*602HV*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116

-Model GN-*702HV*U Nomor : P 13.LG228.04010.1116

-Model GN-B422S*CL Nomor : P.13.LEI6.02311.0318

Nomor : P 13.LEI4.06068.1017

-Model GN-*452H**N Nomor : P.13.LEI14.01812.0319

-Model GN-C422S**L Nomor : PMKG.398.08.2020Nomor : PMKG.398.08.2020-Model GN-*452H**L

P/No.:MFL69844920_Rev.12

-Model GN-*422S*CB Nomor : PMKG.79.02.2021-Model GN-*602H**L Nomor : PMKG.398.08.2020

Nomor : PMKG.398.08.2020-Model GN-*702H**LNomor : PMKG.398.08.2020-Model GN-C702SGGL

Documents

Buku Petunjuk Pemakaian LEMARI ES PENDINGIN - PEMBEKU