20
Buletin informativ EUROPE DIRECT Bucureşti ACTUALITATEA EUROPEANĂ • Noua Comisie Europeană a fost validată de Parlamentul European (p. 2) • Parlamentul European a ratificat Acordul de Asociere dintre Uniunea Europeană şi Ucraina (p. 2) • Europarlamentarii consideră că epidemia de Ebola este o problemă de securitate globală (p. 3) • Comisarul Günther Oettinger consideră că eficienţa energetică este fundamentul securităţii energetice (p. 4) • Ziua Europeană a Limbilor – 26 septembrie 2014 (p. 4) EUROPA PENTRU CETĂŢENI • Martin Schulz pledează pentru combaterea șomajului în rândul tinerilor (p. 5) • Un nou studiu confirmă că absolvenții cu experiență internațională au șanse mult mai bune pe piața forței de muncă (p. 5) ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCUREŞTI • Trainingul Strategii de comunicare eficientă, dedicat Reţelei Europe Direct România (p. 6) • Creativitate europeană – Festivitatea de premiere a celor mai creative lucrări realizate de elevi de liceu (p. 6) • Evenimentul „O Europă a tuturor!” organizat pentru elevi hipoacuzici (p. 7) • Europe Direct București prezent la Noaptea Cercetătorilor 2014! (p. 8) • Institutul Qvorum în vizită de informare la IER şi CIED București (p. 9) • Dezbaterea „UE şi Agenda Digitală pentru Europa” (p. 9) • Cu MiniMip în turneu la grădiniţe (p. 10) • Reuniunea Generală Anuală a Reţelei Europe Direct – Bonn, Germania (p. 11) • LinguaFest 2014 (p.11) • Vizită de informare din partea Complexului Educaţional „Lauder – Reut” din Bucureşti (p.12) • Europe Direct a participat la Gala Social CinemArt (p.12) • Dezbaterea „Viitorul educaţiei în UE şi oportunităţile oferite prin Erasmus” (p.13) OPORTUNITĂŢI EUROPENE ... și tineri beneficiari! • Programul Vulcanus în Japonia (p. 14) • Stagii de formare la Consiliul Europei (p. 15) • Stagii de traducere la Parlamentul European (p. 15) • Burse pentru studiu şi cercetare în Germania 2015/2016 (p. 16) • Cursuri BEST pentru studenţii de profil tehnic (p. 16) • Instituţiile Uniunii Europene şi masteranzii din domeniul Ştiinţei mediului din România (p. 17) ED JUNIOR • Jocul Honoloko (p. 19) • Jocul Găseşte elementele de siguranţă (p. 19) • Jocul Carte de colorat (p. 20) Anul II, nr. 11 - octombrie 2014 SUMAR

Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativEUROPE DIRECT Bucureşti

ACTUALITATEA EUROPEANĂ

• NouaComisieEuropeanăafostvalidatădeParlamentulEuropean(p.2)• ParlamentulEuropeanaratificatAcorduldeAsocieredintreUniuneaEuropeanăşiUcraina(p.2)• EuroparlamentariiconsiderăcăepidemiadeEbolaesteoproblemădesecuritateglobală(p.3)• ComisarulGüntherOettingerconsiderăcăeficienţaenergeticăestefundamentulsecurităţiienergetice(p.4)• ZiuaEuropeanăaLimbilor–26septembrie2014(p.4)

EUROPA PENTRU CETĂŢENI

• MartinSchulzpledeazăpentrucombatereașomajuluiînrândultinerilor(p.5)• Unnoustudiuconfirmăcăabsolvențiicuexperiențăinternaționalăaușansemultmaibunepepiațaforței

demuncă(p.5)

ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCUREŞTI

• TrainingulStrategii de comunicare eficientă,dedicatReţeleiEuropeDirectRomânia(p.6)• Creativitateeuropeană–Festivitateadepremiereacelormaicreativelucrărirealizatedeelevideliceu(p.6)• Evenimentul„O Europă a tuturor!”organizatpentruelevihipoacuzici(p.7)• EuropeDirectBucureștiprezentlaNoaptea Cercetătorilor 2014!(p.8)• InstitutulQvorumînvizitădeinformarelaIERşiCIEDBucurești(p.9)• Dezbaterea„UE şi Agenda Digitală pentru Europa”(p.9)• CuMiniMipînturneulagrădiniţe(p.10)• ReuniuneaGeneralăAnualăaReţeleiEuropeDirect–Bonn,Germania(p.11)• LinguaFest2014(p.11)• VizitădeinformaredinparteaComplexuluiEducaţional„Lauder–Reut”dinBucureşti(p.12)• EuropeDirectaparticipatlaGalaSocialCinemArt(p.12)• Dezbaterea „Viitorul educaţiei în UE şi oportunităţile oferite prin Erasmus” (p.13)

OPORTUNITĂŢI EUROPENE ... și tineri beneficiari!

• ProgramulVulcanusînJaponia(p.14)• StagiideformarelaConsiliulEuropei(p.15)• StagiidetraducerelaParlamentulEuropean(p.15)• BursepentrustudiuşicercetareînGermania2015/2016 (p.16)• CursuriBESTpentrustudenţiideprofiltehnic(p.16)• InstituţiileUniuniiEuropeneşimasteranziidindomeniulŞtiinţeimediuluidinRomânia(p.17)

ED JUNIOR

• JoculHonoloko (p.19)• JoculGăseşte elementele de siguranţă (p.19)• JoculCarte de colorat (p.20)

Anul II, nr. 11 - octombrie 2014

SUMAR

Page 2: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 2

Habemus Comisium! Noua Comisie Europeană,condusădeluxemburghezulconservatorJean-ClaudeJuncker,aprimitla22octombrie,laStrasbourg,votuldeînvestiturădinparteaParlamentuluiEuropean.În favoarea noii Comisii au votat 423 de eurodeputaţi, în timp ce 209 s-au pronunţat împotrivă, iar 67 s-au abţinut de la vot.NouaComisieurmasăfienumităoficialdeșefiidestatsaudeguverndinUE,înaintede a-și preluamandatul începând cu 1 noiembrie,pentruoperioadădecinciani.

În deschiderea discursului său din ziua votului,PreședintelealesalComisieiEuropene,Jean-Claude Juncker,asubliniatmodificărileaduselaportofoliile

comisarilor,înconformitatecucerințelecomisiilorparlamentare,dupăaudierilecomisarilordesemnați.

Ţinemsămenționămcuaceastăocaziecăeuroparlamentarul român Corina Creţu deţine portofoliul Politicii RegionaleînComisiaEuropeanăcoordonatădefostullideralEurogrupului.PoliticaregionalăinfluențeazătoatepărțileUniuniiEuropene,delascarăUEșinaționalălaregiunileșicomunitățilelocalealeEuropei.Aceasta face parte din politica de coeziune a UE, strategia Uniunii Europene de promovare şi de sprijinire a dezvoltării globale armonioase a statelor membre şi a regiunilor acestora.

PentrumaimultedetaliilegatedespreacestevenimentextremdeimportantpentruEuropa,vă invitămsăaccesați:http://bit.ly/10xjocH,http://bit.ly/1pVvodSșihttp://bit.ly/1wEk3of.

Parlamentul European a ratificat Acordul de Asociere dintre Uniunea Europeană și Ucraina

ParlamentulEuropean(PE)aratificatlajumătatealunii septembrie, în același timp cu Parlamentul de la Kiev, Acordul deAsocieredintreUniuneaEuropeană(UE)șiUcraina.Acordul,alcăruivotafostcalificatdrept„istoric”depreședinteleParlamentuluiEuropean,MartinSchulz,aobținut535devoturipentru,127împotrivăși35deabțineri.Înmodnesurprinzător,elasuscitatiritareaFederațieiRuse.

Înțelegerea dintre UE și Ucraina a fost semnată în iunie la Bruxelles cuscopuldeacreaoasocierepoliticăcuprinzătoareșiointegrareeconomicăîntreUniuneaEuropeanășiUcraina,oferindaccesreciprocliberpepiață.

„Este un moment istoric”,aspuspreședintelePEMartin SchulzîncuvântulsăucătredeputațiidinParlamenteledelaStrasbourgșiKiev,legateprinconexiunevideo.„Ucrainienii au întors din drum trenul expres care mergea

ACTUALITATEA EUROPEANĂ

Noua Comisie Europeană a fost validată de Parlamentul European

Ştiaţi căJean-Claude Juncker

este primul președinte al Comisiei Europene

ales în mod democratic?

Page 3: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 3

spre est şi sper că şi votul de astăzi va confirma acest lucru. Ratificarea simultană va fi un prilej de bucurie nu numai pentru Ucraina, ci şi pentru Europa, pentru că fără Ucraina, nu există Europă unită”,aremarcatșipreședinteleUcraineiPetro PoroșenkoînaintederatificareaacorduluiînParlamentulucrainean(RadaSupremă).Liderulucraineanaanunțatcăacordulvaintraînvigoareîncepândcu1noiembriea.c.

Ulterior,ConsiliulUniuniiEuropeneaaprobataplicarea,dela1noiembrie,aceleimaimaripărțiaAcorduluideAsocierecuUcraina,exceptândparteaprivindînființareauneizonedeliberschimb,carevaintraînvigoarela1ianuarie2016.

Pentrumaimultedetaliilegatedeacestsubiect,vărugămsăaccesați:http://bit.ly/1FveXyP.

Europarlamentarii consideră că epidemia de Ebola este o problemă de securitate globală

Epidemia de EboladinAfricadeVest,cea mai gravă din istoria acestui tip de febră hemoragică identificată în 1976, a fost descrisă ca o ameninţare la adresa securităţii globale într-o rezoluție adoptată deParlamentulEuropeanînlunaseptembrie.DeatunciaavutlocprimacontaminarecuacestviruspeteritoriulUniuniiEuropene.

Conform Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii (OMS),4.447depersoaneaumuritdeEbolapânălajumătatealuniioctombrie.Şi,cutoatecăCentrul European de Prevenire și Control al Bolilor a apreciat că risculdetransmitereabolii înEuropaesteextremdemic,eurodeputații au spus că această criză nu trebuiesubestimatădecătrecomunitateainternațională.La18septembrie,Parlamentul EuropeanaadoptatorezoluțieîncarecereComisieiEuropenesă-șiintensificeeforturiledecombatereaepidemiei.

Linda McAvan (S&D, Regatul Unit), președinta comisiei pentru dezvoltare, a spus că„extinderea Ebola în ţările cele mai afectate poate fi pusă pe seama sărăciei şi

a absenţei serviciilor de sănătate”. „În Europa beneficiem de resurse cu multsuperioarecelordinAfricadeVest”,aadăugatdumneaei.

La6octombrie,autoritățiledelaMadridauconfirmatuncazdedobândireavirusuluipeteritoriuleuropean.„DeșistandardeledeîngrijireșiprevenireînUEsuntfoarteînalte,esteimposibilsăevitămcazuriizolate”,aexplicatGiovanniLaVia(EPP,Italia),președintelecomisieipentrusănătatepublică.

EpidemiadeEbolas-asoldatcu4.555demorțidin9.216cazuriînregistrateîn șapte țări (Liberia, Sierra Leone, Guineea, Nigeria, Senegal, Spania șiStateleUnite),potrivitultimuluibilanțalOMSconsultatînaintedepublicareaacestuibuletin.

Pentrumaimultedetaliiși informațiipeaceastătemăvăinvitămsăaccesațiurmătoarelelegăturionline:http://bit.ly/1pwUiAkșihttp://bit.ly/1uzdMWo.

Ştiaţi căActuala epidemie de

Ebola este cea mai gravă din istoria acestui tip de febră hemoragică identificată în 1976?

Page 4: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 4

Comisarul Günther Oettinger consideră că eficienţa energetică este fundamentul securităţii energetice

Trebuie să asigurăm securitatea aprovizionării cu energie pentru toțicetățeniinoștri,pentruinfrastructurășipentruindustrieîntoatăUniuneaEuropeană,acestlucrucerândmăsuribazatepesolidaritate,adeclaratcomisarul european pentru energie,Günther Oettinger în cadrul uneiintervențiiînfațacomisieipentruindustrie,înlunaseptembrie.

ComisarulOettingeraspusatuncicăîndomeniulenergetic,mulțioamenicredcărelațiilecuRusiasuntmaiimportantedecâtcelecuUcraina.„Dar trebuie să depăşim această mentalitate”,aexplicat comisarul. „Gazul poate fi folosit ca armă, nemaifiind distribuit. Nu este cazul, dar credem

că Rusia va face orice pentru a deteriora situaţia din Ucraina”,asubliniatînaltulresponsabil.

VăreamintimcăMoscova a suspendat livrările sale de gaz către Ucraina în luna iunie,KievulrefuzândatunciprețulmairidicatimpusdeRusiaînurmadestituiriipreședinteluiViktorIanukovici.UcrainacontinuăsăasiguretranzitareagazelornaturalerusedestinateUniuniiEuropene,darBruxellesulsetemecăKievularputeasustrageopartedinelepentrua-șiasiguranevoilepropriideenergieînaceastăiarnă.Rusia furnizează UE aproximativ o treime din nevoile sale de gaz şi jumătate din această cantitate trece prin Ucraina.

Pentruomaibunăinformarepeacestsubiectdelicat,văinvitămsăaccesați:http://bit.ly/12438Ae.

Ziua Europeană a Limbilor – 26 septembrie 2014

Înfiecarean,la26septembrie,întreagaEuropăsărbătorește Ziua Europeană a Limbilor (ZEL).Anulacestaavenitcunoutateaunuiîntreg sezon dedicat bogăției lingvistice a Bătrânului Continent,evenimenteleorganizatedeComisiaEuropeanăîndiferitelestatemembrefiindextremdenumeroaseșiinteresante.

În România,Reprezentanţa Comisiei Europene amarcat ocaziaprintr-o serie de acțiunimenite să încurajeze învăţarea limbilor străine, să promoveze meseria de traducător/interpret și să celebreze diversitatea culturală şi lingvistică a Europei în era globalizării.

Înacest context, vineri, 17octombrie,ReprezentanțaComisieiEuropene înRomânia (RCE),AgențiaNaționalăpentruProgrameComunitareînDomeniulEducațieișiFormăriiProfesionale(ANPCDEFP)șiDepartamentulpentruRelații Interetnice din cadrul Guvernului României au organizat cea de-a treia ediție a festivalului limbilor –„LinguaFEST”,manifestarecareaîncheiatseriadeevenimentededicateZileiEuropeneaLimbilorînanul2014.Cu acest prilej au fost premiate proiectele câştigătoare în cadrul competiţiei certificatului lingvistic european 2014.

ZiuaEuropeanăalimbilorafostorganizatăpentruprimadatăîn2001decătreConsiliulEuropeiîncadrulAnuluieuropeanal limbilor.Scopulacesteizileeste sensibilizareapubliculuicuprivire la limbileutilizate înEuropa,promovareadiversitățiiculturaleșilingvisticeșiîncurajareaînvățăriilimbilorstrăinepetotparcursulvieții.

Pentrumaimulteinformațiireferitoarelaaceastătemă,văinvitămsăaccesați:http://bit.ly/1s1tTKCșihttp://bit.ly/1qq9GNB.

Page 5: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 5

Martin Schulz pledează pentru combaterea șomajului în rândul tinerilor

Şomajulînrândultinerilornueste„o catastrofă personală numai pentru tineri, ci şi pentru părinţii acestora, pentru bunici, copii, prieteni şi rude”,aapreciatpreședinteleParlamentuluiEuropean,Martin Schulz,în octombrie la Milano, pe fondul eforturilor consacrate creșteriieconomiceșiaforțeidemuncăînUE,unadintreprioritățilenoiiComisiiEuropene.

„Criza se va sfârşi doar atunci când Europa va avea rate stabile ale creşterii, când cei 25 de milioane de şomeri vor găsi un loc de muncă, când companiile vor putea obţine împrumuturi pentru ideile lor inovatoare şi când copiii vor putea privi către viitor cu speranţă. Astăzi trebuie să construim baza unei bune zile de mâine”,aspuspreședintele.

DomnulSchulzapledatpentru investiții încercetareși infrastructurăpentrucreareadenoi locuridemuncă.„Să construim şcoli, să instalăm internet în bandă largă, să finanţăm proiectele inovatoare în cercetare”,afostîndemnulsău.

Nu mai puţin de 5,2 milioane de tineri sunt șomeri în UE(mai2014).Pe17septembrie,deputațiieuropeniauevaluatalăturideComisieșiConsiliuprogresulcelordouăprograme-cheiealeinițiativeiprivindocupareaforțeidemuncăînrândultinerilor:garanțiapentrutineretșiinițiativaprivindocuparealocurilordemuncăînrândultinerilor.

Pentrumaimulteinformațiipeaceastătemășiuninfografic privind evoluţia șomajului în rândul tinerilor în ultimii 15 anivărugămaccesați:http://bit.ly/ZMlEMașihttp://bit.ly/1t3MF9z.

Un nou studiu confirmă că absolvenţii cu experienţă internaţională au șanse mult mai bune pe piaţa forţei de muncă

Tinerii care studiază sau participă la activitățide formare în străinătate nu numai că dobândesccunoștințeînanumitediscipline,ciîșiconsolideazăanumite competențe transversale-cheie care suntfoarteapreciatedeangajatori.

Un nou studiu privind impactul programuluiErasmusalUniuniiEuropene,carevizeazăschimbulde studenți, demonstrează că absolvenţii cu experienţă internaţională au șanse mult mai bune pe piaţa forţei de muncă.Probabilitateacaeisăfieafectațideșomajuldelungăduratăesteredusălajumătate,încomparațiecutineriicarenuaustudiatsaunuauparticipatlaactivitățideformareînstrăinătate;la cinci ani după absolvire, rata şomajului lor este mai mică cu 23%.

Studiul,realizatdeexperțiindependenți,estecelmaimaredeacestfelșisebazeazăpefeedback-ulprimitdelaaproape80.000derespondenți,printrecares-aunumăratstudențișiîntreprinderi.

În următorii șapte ani (2014-2020), noul program Erasmus+ va oferi posibilitatea de a merge în străinătate unui număr de 4 milioane de persoane, printre care douămilioane de studenți și 300.000 de angajați dinînvățământulsuperior.Înplus,programulvafinanța135.000deschimburidestudențișidepersonalcareimplică

EUROPA PENTRU CETĂTENI,

Page 6: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 6

țăriparteneredinafaraEuropei.Erasmus+ va fi şi mai accesibil, datorită creşterii sprijinului lingvistic, normelor mai flexibile şi sprijinului suplimentar pentru persoanele cu nevoi speciale, provenind din medii defavorizate sau din regiuni izolate.

Pentrucăștimcăv-amstârnitcuriozitatea,pentrumaimultedetaliilegatedeaceststudiu,darșidespreprogramulErasmus+îngeneral,văinvitămsăconsultați:http://bit.ly/1DwlBmBșihttp://bit.ly/ZbYBKS.

Trainingul Strategii de comunicare eficientă, dedicat Reţelei Europe Direct România

„Strategii de comunicare eficientă” – un subiect esențial în desfășurareaactivitățilorCentrelorEuropeDirect,careafostabordatîntrainingulorganizatdeReprezentanțaComisieiEuropeneînRomâniaînperioada2-7septembrielaOradea.Evenimentul facepartedinprogramulanualdeformareadresatRețeleiEuropeDirectRomânia.Cuaceastăocazie,s-aureunitcoordonatoriisauasistențiideinformareșicomunicareaituturorCentrelordințară,alăturide coordonatorul Rețelei Europe Direct România, doamna Ioana Marchiș,Reprezentanța Comisiei Europene în România. De asemenea, participanțiiau fost onorați și de prezența doamneiAngela Filote, Şefa ReprezentanțeiComisieiEuropeneînRomânia,cares-aaflatșiîntr-ovizităregionalădelucru

înmunicipiulOradea,lacâtevadintrecelemaiimportanteproiectefinanțatedinfonduricomunitare.

ReprezentanțiiCentrelorEuropeDirecti-auavutcatraineriîncadrulîntâlniriipedomnulVladMixich,jurnalistHotNews.ro, domnul LaurențiuDiaconu – Colintineanu, jurnalist Radio France Internationale (RFI) România, șidoamna Ioana Moldovan, fotojurnalist. Temele abordate în programul trainingului au fost: aspecte privindcoordonareaRețeleiEuropeDirect,dezvoltareaabilitățilordecomunicareînfuncțiedepublicul-țintă,tehnicăfotograficășifotografiedeproiect,precumșiexercițiiinteractivepetoateacesteteme.

Pentru ca beneficiarii Europe Direct, respectiv cetățenii europeni din regiunile vizate de fiecare Centru, săobservebeneficiileaderăriiRomânieilaUE,trebuieținutcontdeoregulăimportantă,șianumeparticiparea,caregenereazălarândulsăuinformareșiîncredere.Deaceea,prinactivitățileCentrelorEuropeDirect,estenevoiesătransmiteminformațiicâtmaiconcretecuprivirelasubiecteledeinteresșipreocupăriledepeagendapublicălocală.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/trainingul-strategii-de-comunicare-eficienta-dedicat-retelei-europe-direct-romania/.

Creativitate europeană – Festivitatea de premiere a celor mai creative lucrări realizate de elevi de liceu

Picturișidesene,colajeșiafișe,programeartistice,poezii,fotografii,videoclipuri,prezentăriPowerPoint–acesteasuntcategoriiledecreațiiinspiratedetematicaeuropeană,realizatedeeleviideladouăliceedinBucureștișidouădinjudețulIlfov:ColegiulNațional„OctavOnicescu”dinsectorul4,ColegiulTehnic„Media”dinsectorul1, Liceul Teoretic „Ioan Petruș” din Otopeni și Liceul Tehnologic „Dumitru Dumitrescu” din Buftea. Pentru a

ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCURESTI,

Page 7: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 7

recompensaefortulșiimplicareaacestortineri,CentrulEuropeDirectBucureștiaorganizatjoi,18septembrie,Festivitateadepremiereacelormaicreativelucrărirealizatedeeleviideliceuparticipanțilaseminariiledeinformareeuropeanășiateliereledecreativitatepetemeeuropene.

Evenimentul s-a desfășurat la sediul IER, structura-gazdă aCentruluiEuropeDirectBucurești, întreorele14:00–16:00șiareunitpeste50deeleviaicelorpatruunitățideînvățământ,împreună cu profesorii coordonatori: doamnele ElenaMilaș și

RoxanaZaneadelaC.N.„OctavOnicescu”,doamnaMihaelaVâjâitudelaC.T.„Media”,doamnaCătălinaNeagudelaL.T.„IoanPetruș”șidoamnaFloricaGorganalăturidedomnulFlorianNicadelaL.T.„DumitruDumitrescu”.Cuaceastăocazie,aufostpremiați73deelevi,autoriapeste30delucrăriși15profesoricoordonatoridintr-untotaldeaprox.200eleviparticipanțicareaurealizatpeste60delucrăricreative.Toatelucrărileprezentateaufostrezultatulparticipăriitinerilorlaseminariiledeinformareeuropeană(despreinstituțiileUE,importantaalegeriloreuroparlamentareșiprioritățileanuluieuropean2014)șiateliereledecreativitatepetemeeuropeneorganizatedeCentrulEuropeDirectBucureștiînperioadaaprilie–iunie.

În deschiderea evenimentului, alături de reprezentanții CIED București,Diana Filip și Loredana Licuța, a participat și doamna Gabriela Drăgan,directorul general al IER, care i-a felicitat pe elevii și profesorii prezențipentrucreativitatea,spirituldeechipășiimplicareadecareaudatdovadăpeparcursultuturoracestoractivități.Tinerii,împreunăcucadreledidactice,aufostinvitați,laridicareadiplomelorșiapremiilor,sănevorbeascădespreceaînsemnatpentrueiaceastăexperiență,înideeadeaținecontdepărerilelorpeviitorpentruaneîmbunătățiactivitatea,astfelîncâtsăreușimsăfimcâtmaiaproapedegrupurilenoastrețintă.

Evenimentul s-a încheiatcucertitudineacăvommaiorganizaactivități împreună,cuun feedbackoptimist șimotivantdinparteaelevilorșibineînțelescucâtevafotografiidegrup.Astfel,nedorimsăreușimsăcreămorețeaîntretoateacesteliceeimplicateînactivitățilenoastredepânăacumpentruacolaboraîncontinuareșine-ambucurasăauzimcăvordezvoltadiferiteproiecteîmpreunăpeplaneducațional.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/creativitate-europeana-festivitatea-de-premiere-celor-mai-creative-lucrari-realizate-de-elevi-de-liceu/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiiledelafestivitate,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.735405826531043.1073741907.449047061833589&type=3,iaropartedinlucrărileelevilorpotfiadmirateaici:https://www.facebook.com/media/set/?set=a.735467403191552.1073741909.449047061833589&type=3.

Evenimentul „O Europă a tuturor!” organizat pentru elevi hipoacuzici

CumputemcomunicașialtfeldespreUniuneaEuropeană?Existăcomunicareeficientăînafaraceleiverbalepecaresuntemcutoțiiobișnuițisăofolosimzidezi,întotceeacefacem?Noivăasigurămcăda,sepoatecomunicașiprinaltemodalitățiatuncicândsuntemnevoiți.Limbajulmimico-gestualvăspuneceva?

Peste 30 de elevi hipoacuzici de clasele X – XII, împreună cu profesorii lor de laLiceul Tehnologic Special Nr. 3 din capitală ne-au demonstrat acest lucru în cadrulevenimentului „O Europă a tuturor!” organizat de Centrul Europe Direct București.Activitatea s-a desfășurat marți, 23 septembrie, la sediul liceului de pe ŞoseauaPantelimon, într-un formatdeseminarde informareeuropeanădespre instituțiileUE,drepturilecetățeniloreuropenișiprioritățileanuluieuropean2014.Evenimentulaavutcaobiectivgeneralatâtinformareapetemeeuropeneatinerilorcudizabilități,câtșiconștientizareadrepturilorpecareaceștialeaucașicetățeniaiunuistatmembrualUE.

Page 8: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 8

Programul evenimentului a inclus prezentări informative despre UniuneaEuropeană,instituțiilecomunitare,statelemembre,precumșidiscuțiicueleviișiactivitățiinteractive.Deasemenea,afostprezentatrolulCentrelordeInformareEuropeDirect.Înfinal,tineriis-auimplicatîntr-unexercițiucreativșiinteractivpeechipe,menitsăletestezecunoștințeledesprestatelemembreUE.Aceștiane-auarătattotceștiudespreunulsaumaimultestateeuropeneprindeseneșiinformațiiinteresantepecarenoile-amprezentatsaupecareeileștiaudeja.

Tinerii au primit din partea CIED București numeroase materiale informativedespreUniuneaEuropeană,activitățile instituțiilorcomunitare șialeCentrelorEuropeDirect,darmaialesreferitoareladrepturilecetățeniloreuropeni.

Atât elevii, cât și profesorii, au dat dovadă de un mare interes și multăimplicare,arătându-nebucuriadeaparticipalaacestevenimentdeinformareșiconștientizareeuropeană,pecarel-auconsideratutilșibinevenit.Înacelașitimp,echipaCIEDBucureștiafostlarânduleifoarteplăcutsurprinsădefaptulcăaminteracționatatâtdebineșifrumos,tineriifiindfoartedornicisăseimpliceîndiscuțiișiînexercițiileinteractive.ÎimulțumimdomnuluidirectorCătălinCristianRadupentrudeschidereșiadresămmulțumirispecialedomnuluidirectoradjunctClaudiuCosminCostache,carene-aajutatcutraducereaînlimbajulmimico-gestual,darșicadrelordidacticeparticipanteimplicateînorganizare:doamnaprof.consiliereducativDanielaOanaConstantin,doamnaprof.LilianaVasile,doamnaprof.DanielaCostache,doamnaprof.MarianaNedelcu,domnulprof.ValentinTudor.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/o-europa-tuturor/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.735540886517537.1073741910.449047061833589&type=1.

Europe Direct București prezent la Noaptea Cercetătorilor 2014!

Specialiști în domeniul cercetării au împărtășit publicului din300deorașeși29dețăripasiunealorpentruștiințălaNoapteaCercetătorilor europeni, eveniment finanțat de ComisiaEuropeanășidesfășuratînfiecareanînultimazidevinerialuniiseptembrie,cuscopuldeapromovaștiințașidea-iîncurajapetinerisăurmezeocarierăîndomeniulcercetării.

La București, ediția din acest an s-a desfășurat vineri, 26septembrie, în Parcul Tineretului, între orele 17:00 – 23:00.Publiculdetoatevârsteleaavutocaziasăseplimbeliteralmenteprintre stele și a putut contempla minunățiile universului.

Pasionațiidemuzicășitehnologieaupututasistalaunatelierdecompunereauneimelodiipetabletă.Iarceiinteresațidecrimemisterioasele-aupututdaomânădeajutordetectivilorșioamenilordeștiințăînarezolva…ei,bine„ocrimă”.

Şi, după cum ați putut observa dacă urmăriți pagina noastră deFacebook,CentruldeInformareEuropeDirectBucureștinualipsitdelaacesteveniment.StandulCIEDBucureștis-aaflatchiarlaintrareaîn parc, în prima zonă a evenimentului, iar vizitatorii noștri auprimitnumeroasematerialeinformativedespreUniuneaEuropeană,activitățile instituțiilor comunitare și ale Centrelor Europe Directdin întreaga țară. De asemenea, i-am invitat la sediul nostru dinBulevardulReginaElisabetanr.7-9șii-amrugatsănelaseadresadeemailpentrua-iintroduceînbazanoastrădedate.Astfel,nedorimsăîimențineminformațicuprivirelacelemairecenteevoluțiidepescenaeuropeanășisălesporimcunoștințelelegatededrepturileșiresponsabilitiățilelorîncalitatedecetățenieuropeni!

Page 9: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 9

PrimulevenimenteuropeanNoapteaCercetătorilorafostorganizatînanul2005șiaatraspânăacum1,5milioanedevizitatori.Evenimentul leoferăoamenilordeștiințășansadea intra în legăturăcupublicul, iarpubliculuișansadeadescoperiuniversulștiințeișioameniidinspateleexperimentelor.Ediția2013aatraspeste40.000devizitatoriînRomânia.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/europe-direct-bucuresti-prezent-la-noaptea-cercetatorilor-europeni/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.737616652976627.1073741911.449047061833589&type=3.

Institutul Qvorum în vizită de informare la IER și CIED București

Nouătineriimplicațiînprogramulde„CoachingInstituțional”alInstitutuluipentruDemocrațieParticipativăEuroQvorumauvenitînvizitămiercuri,30septembrie,lasediulInstitutulEuropeandinRomâniapentruaseinformașidocumentacuprivirelaactivitateașistructuraacestuia.Deasemenea,eiauaflatmaimultedespreCentruldeInformareEuropeDirectBucurești.

De-a lungulaaproximativdouăore,ei auurmărit cu interesprezentările făcutedednaFlorentinaCostache, șefalServiciuluiComunicareșiMarketing, șidedraDianaFilip,coordonatorulCIEDBucurești.Cuacestăocazie,tineriiși-auexprimatinteresulfațădeoportunitățiledeadevenistagiariaiIERsaubursierisocialmediaîncadrulCIED.

Înprezentareasa,dnaCostacheafăcutotrecereînrevistăaparcursuluiRomânieispreintegrareaînfamiliaeuropeană,deladepunereacandidaturiiîn1995pânălaalăturarealaaceastăcomunitateîn2007.Totodată,eale-apovestittinerilordespre

istoria InstitutuluiEuropeandinRomâniașidesprerolul important jucatdeacesta îna familiarizapubliculcuvalorileeuropeneșialepromovalanivelnațional.

PrezentareaCIEDafostrealizatădeDianaFilip,coordonatoareaacestuiproiectdecomunicaredinanul2013.Lăsând laoparteaspecteletehnice, studențiiau fost înmoddeosebit impresionațideacțiunile și inițiativeledesfășuratedecentruînultimulan,exprimându-șidorințadeaseimplicaînastfeldeproiectepeviitorșideaasistaladezbateriletematiceorganizatedecentru.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/institutul-qvorum-vizita-de-informare-la-ier-si-cied-bucuresti/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.738513829553576.1073741912.449047061833589&type=3.

Dezbaterea „UE şi Agenda Digitală pentru Europa”

Centrul de Informare Europe Direct (CIED) București, găzduit de InstitutulEuropeandinRomânia(IER),înparteneriatcuGEYC(GroupoftheEuropeanYouth forChange),aorganizat joi,2octombrie,dezbaterea„UE şi Agenda Digitală pentru Europa”, în contextul creșterii gradului de informare alcomunității locale privind Strategia Europa 2020 și a implicațiilor acesteiapentruRomânia.

ObiectivulAgendeiDigitaleestedeaexploatalamaximumpotențialulsocialși economic al TIC, în special al internetului, suport vital al activităților

Page 10: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 10

economiceșisociale,fiecăacesteaseregăsescsubformădeafaceri,muncă,joacă,nevoiadeacomunicasaudeaneexprimaliber.

ImplementareacusuccesaAgendeiDigitalevastimulainovațiașicreștereaeconomicăînUE,ameliorândînacelașitimpcalitateaviețiidezicuziacetățenilorșiaîntreprinderilor.ÎncadrulevenimentuluiaususținutintervențiidomnulGabriel Brezoiu, General Manager GEYC, doamnaAndreea Hanganu, cofondatoare DigitalDiplomacy.ro,doamnaElisabeta Moraru, IndustryManager laGoogleRomânia,precum și doamnaStela Mocan,Directorexecutiv,CentruldeGuvernareElectronică(CGE)dinRepublicaMoldova,printr-unmesajvideospecialrealizatpentruaceastădezbatere.

„Înmultecompaniimaride IT internaționaleadoua limbavorbităesteromâna”,aremarcatGabrielBrezoiu,careaavutșiroluldemoderatoraldiscuției, înfațauneiaudiențeformate înmarepartedinstudențișialțireprezentanțiaisocietățiicivile.

Pentrumaimultedetaliidespreeveniment,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/dezbaterea-ue-si-agenda-digitala-pentru-europa/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.742042482534044.1073741913.449047061833589&type=3.

Cu MiniMip în turneu la grădiniţe

Ceînseamnăsăprotejezinatura?Ceestealimentațiaechilibrată?CetrebuiesăfacemcasătrăimbinepePământ?În„ServietaluiMiniMip”găsimrăspunsurileluiJimșiZoelatoateîntrebărilepecareșilepuneMiniMip.MaterialulrealizatdeComisiaEuropeanăconținecărțișijocuridesocietatepecarecopiiilepotdescoperiînclasă,începândcuvârstade5ani.

Vineri, 10 octombrie, reprezentantele Centruluide Informare Europe Direct București au luat„Servieta lui MiniMip” sub braț și au plecat în

vizitălacâtevagrădinițebucureștene.CuaceastăocazieammerslaGrădinițanr.283cucele3sediialesale:CaleaFloreasca,BulevardulFicusuluișiStradaBăneasa.

Atâtcopiiidelagrupelemari,câtșidoamneleeducatoare,ne-auprimitcubucurieșicuriozitate.Amavutastfelprilejulsăinteracționămcucopiiidevârstăpreșcolarăprovenițidindiferitecategorii sociale (de lacopiiimainevoiași,din familii sociale,de laSOS Satele copiilor,pânălacopiiiprovenițidinfamiliicupărințicorporatiști).

Amdescoperitînsăpretutindeniaceiașiochișoricurioșidecopil,aceeașigingășie,energieșientuziasmdebordantși,

alăturideei,prin joc,amaflat lucruri interesantedespreUniuneaEuropeană,statelecareocompunșilimbileacestora,simțindu-neșinoicopiipentruozi.

Așteptămcunerăbdaresănemaiîntâlnimșicualteocaziișisafacemactivitățifrumoaseîmpreună!Lasolicitare,câtevamaterialeauajunssăfiedistribuiteșiîncadrulGrădinițeicuprogramprelungitnr.1dinIași.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/cu-minimip-in-turneu-la-gradinite/. Pe pagina de Facebook aCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.749868258418133.1073741915.449047061833589&type=1.

Page 11: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 11

Reuniunea Generală Anuală a Reţelei Europe Direct – Bonn, Germania

Înperioada13–15octombrie2014,ComisiaEuropeanăaorganizatlaBonn,înGermania,AdunareaGeneralăAnuală(AGM–AnnualGeneralMeeting) a Rețelei EuropeDirect. La eveniment au fost invitați săparticipe coordonatorii locali ai Centrelor de Informare EuropeDirect,alăturidecoordonatoriinaționaliaiRețeleiEuropeDirectdincele28destatemembreUE,întotalaproximativ500departicipanți.

Evenimentul a fost deschis și susținut de oficiali locali alături dereprezentanți atât din cadrul Comisiei Europene cât și din cel alParlamentului European, dar și alte personalități din domeniulafaceriloreuropene.Înurmadiscursuriloroficiale,auavutlocsesiunipracticedeschimbdeinformațiișibunepracticiîntrereprezentanțiiCentrelorEuropeDirectdincadrulRețelei,punându-seaccentulpeprioritățileComisieiEuropeneenunțatedenoulPreședinte,Jean-ClaudeJuncker.

Evenimentulacontinuatcuoseriedeprezentări,sesiunideinformareșiatelieredediscuțiidesfășurateînparalel,pedomenii-cheiedeactivitatealeCE,susținutedereprezentanțiaiDirecțiilorGenerale.Înurmadiscursurilordinparteareprezentanțilorinstituțiiloreuropene,ultimaziaevenimentuluiacontinuatcudiscuțiiîngrupuridelucrudespresubiectelepropusedeparticipanți,careaufostconsiderateutileșideinteresîndesfășurareaactivitățilorCentrelorEuropeDirect.

Evenimentul s-a încheiat cu o recapitulare a concluziilor colectate în urma discursurilor oficiale susținute,completatecufeedbackpracticdincomunitățilelocalereprezentatedeceiprezențidinparteaCentrelorEuropeDirectdinîntreagaEuropă.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/adunarea-generala-anuala-retelei-europe-direct-bonn-germania/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.749420995129526.1073741914.449047061833589&type=3&uploaded=35.

LinguaFest 2014

Vineri, 17 octombrie 2014, Reprezentanța Comisiei Europene agăzduit LinguaFest 2014, care a încheiat seria de evenimente dedicateZilei Europene a Limbilor.Acesta a fost organizat în colaborare cuAgențiaNațională pentru Programe Comunitare în Domeniul Educației și FormăriiProfesionale (ANPCDEFP) șicuDepartamentulpentruRelații InteretnicedincadrulGuvernuluiRomâniei.

Încadrulevenimentuluiauluatcuvântul:doamnaIuliaDeutsch,șef-adjunctal Reprezentanței Comisiei Europene în România, doamna Enikö Katalin

Lacziko, secretar de stat, Departamentul pentru Relații Interetnice din cadrul Guvernului României, domnulAdrianGeorgescu,directoradjunct,ANPCDEFP,doamnaAncaPegulescu,inspectorgeneral,MinisterulEducațieiNaționale,domnulAugustinMihalache,consilierpentruafacerieuropene,MinisterulEducațieiNaționale.

CuaceastăocazieaufostdecernatepremiileEuropeanLanguageLabel(Certificatullingvisticeuropean)pentruproiecteinovatoareînmateriedepredareșiînvățarealimbilorstrăine.Proiectelepremiatesunturmătoarele:

• „Glotodrama – Fii tu însuţi în orice limbă!”–FundațiaEuroED,Iași• „Rădăcinile comune ne aduc împreună”–ŞcoalaGimnazială„ConstantinParfene”,Vaslui• „Odiseea Reloaded”–AsociațiaArtCrowd,București• „Noi abordări ale predării limbilor străine în Turcia şi România”–InspectoratulŞcolarJudețeanBrăila

Page 12: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 12

Deasemenea,aufostorganizatetreiatelierededicateimportanțeiînvățăriilimbilorstrăine.Temeleatelierelorauvizat:

• mobilitateașidezvoltareacompetențelorlingvistice;• excelențaîneducațialingvistică;• limbilestrăineșiofertelepiețeimunciiîndomeniu.

Afostdifuzatșiunscurtfilmdespredocumentarul“WhyRomania?”–saudeceaualescetățenidinMareaBritanie,Rusia,Olandasaualtestatesăînvețelimbaromânășisăsestabileascălanoiînțară.

Totsubumbrela„LinguaFest2014”,SpațiulPublicEuropeanagăzduitdouăexpoziții:unadefotografie–„Zoompediversitate”(23septembrie–7octombrie)precumșiexpozițiaitinerantădecarte„Odiseucălătoreștedinnou”(17octombrie).LaacestevenimentaparticipatșiLoredanaLicuțadinparteaCentruluiEuropeDirectBucurești.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/linguafest-2014/.

Vizită de informare din partea Complexului Educaţional „Lauder – Reut” din București

Joi,23octombrie,CentrulEuropeDirectBucureștiaprimitvizitaa11elevideliceuîmpreunăcudoamneleprofesoaredelimbaenglezăDianaPopescușiLauraIriciucdelaComplexulEducațional„Lauder–Reut”dinBucurești.

Le-amvorbitvizitatorilordespreactivitățilenoastrecarevizeazăînceamaimareparte tinerii, oferindu-ledeschidereadea se implicaalăturidenoi în viitoareevenimente și proiecte pe care le vomdesfășura.Ampus la dispoziția tuturornumeroasematerialeinformativedespreUniuneaEuropeanășiamdiscutatpuținșidespreoportunitățidevoluntariat,stagiidepracticășiburse.

Aprecieminițiativadoamnelorprofesoareșiaelevilordeanevizitașiledorimmultsuccesîncontinuare!

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/vizita-de-informare-de-la-complexul-educational-lauder-reut-din-bucuresti/.

Europe Direct a participat la Gala Social CinemArt

Joi, 23 octombrie, reprezentanții Europe Direct București și EuropeDirectArgeș,DianaFilip,respectiv IonelaPanaitauparticipat laGalaSocial CinemArt, un eveniment al Asociației Social Art, găzduit deCentrulNaționaldeArtă„TinerimeaRomână”.

Potrivit organizatorilor, evenimentul a fost dedicat voluntarilor,organizațiilor neguvernamentale și tuturor celor care fac sacrificiipentrucatineriiromânisăfiemaibunișisăcreascăîntr-oRomâniemaifrumoasă șimai puțin complicată. În prezența gazdei evenimentului,realizatorulTheMoneyChannel RaduDumitrache, invitații au vizionat douăfilmede scurtmetraj realizate înproiectulSocialCinemArt, șiauascultatdiscursurimotivaționalealeunor trainericonsacrați,precumMihaelaSîrbu, Iarina Ştefănescu, Cristina Ioniță sau Mircea-Ştefan Racoviceanu. Tema principală a fost implicarea curesponsabilitateșidăruireînactivitățiledevoluntariat.Scopulîntâlniriiafostcelmaibineevidențiatchiardemotto-ulevenimentului: “In theend,wewill remembernot thewordsofourenemiesbut the silenceofourfriends.”(Dr.MartinLutherKing,Jr.)

Page 13: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 13

AsociațiaSocialArtesteoorganizațieneguvernamentalăcareîșipropunesăcontribuielaeducațianon-formalăatinerilorprinproiecteprecumanimațiesocio-educativă,teatrudeimporovizație,teatrulabirint,boardgaming,cinematografieșiproducțievideo.Maimulteinformațiipewebsite-ulasociației,paginadeFacebooksaucanaluldeYouTube.

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/europe-direct-participat-la-gala-social-cinemart/.

Dezbaterea „Viitorul educaţiei în UE şi oportunităţile oferite prin Erasmus”

Centrul de Informare Europe Direct București (CIED), găzduitde Institutul European din România (IER), a organizatdezbaterea „Viitorul educației în UE și oportunitățile oferiteprinErasmus”careaavutlocladatade30octombrie2014,întreorele10:00–13:00,lasediulIERdinB-dulReginaElisabeta,nr.7-9,etajIV.

Dezbaterea „Viitorul educației în UE și oportunitățile oferiteprin Erasmus” face parte din activitățile organizate deCIED București în contextul creșterii gradului de informarea comunității locale din regiunea București – Ilfov privindoportunitățile oferite prin politicile și programele UE. Având

învedereobiectivulprincipalalprogramuluiErasmus+,dea îmbunătăți șanseledeangajareale tinerilorprindobândirea de competențe suplimentare apreciate de angajatori, precum și îmbunătățirea competențelorlingvisticealeacestora,dezbaterea„Viitorul educației înUE și oportunitățile oferiteprinErasmus”aadus înatenția participanților principalele oportunități pe care le au tinerii în domeniul educației, precum și pentrudezvoltareauneicariereprofesionaleșiaccespepiațamuncii.

Dezbatereaa fostmoderatădedoamnaprof.univ.dr.GabrielaDrăgan,DirectorGeneral, (IER) și s-abucuratde prezența următorilor invitați: Mihaela Nicolai, Coordonator Eurodesk, Agenția Națională pentru ProgrameComunitareînDomeniulEducațieișiFormăriiProfesionale(ANPCDEFP),IleanaRacoviceanu,CoordonatorNaționalEuropeanLanguageLabel(ELL),expertcomunicare,AgențiaNaționalăpentruProgrameComunitareînDomeniulEducației și Formării Profesionale (ANPCDEFP), Camelia Mihalcea, Eures Manager, Agenția Națională pentruOcuparea Forței de Muncă (ANOFM),Alexandra Nicorici, Președinte Erasmus Students Network România, IuliaPopescu,Directordeprograme,InstitutulpentruDemocrațieParticipativăEuroQvorum,TeodoraPătrăuceanu,EUCareersAmbassadorpentruRomânia.

Salaafostplinădeparticipanți interesațidesubiect,majoritateastudențișiprofesoridelauniversitățiledinBucurești,darșicadredidacticedinprovincie,delaorașeledinîmprejurimi,careaufostimplicateînproiectulServiciide informareprofesionalăpetemeeuropeneacadrelordidactice,proiectfinanțatdeReprezentanțaComisieiEuropeneînRomâniașiimplementatdeIER,structura-gazdăaCIED.

Pentrumaimultedetaliidespreeveniment,vărugămaccesați:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/dezbaterea-viitorul-educatiei-ue-si-oportunitatile-oferite-prin-erasmus/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.757416350996657.1073741916.449047061833589&type=3.

Vizită de studiu și informare din Republica Moldova, Ucraina și Rusia

Vineri,31octombrie,InstitutulEuropeandinRomânia(IER)șiCentruldeInformareEuropeDirect(CIED)BucureștiauprimitvizitaunoroaspețidinRepublicaMoldova,UcrainașiRusia.Grupuls-aaflat într-ovizităde lucru înRomânia, care amai inclus și asociații precum Impact Hub Romania, Centrul de Resurse pentruOrganizațiile

Page 14: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 14

Românești, Fundația Națională a Tinerilor Manageri, WWFRomânia,AsociațiaEuro<26,darșistudiourileDigi24saualteobiective turisticeprecumMoaradehârtiede laComana sauPalatulParlamentului.

Aici, vizitatorii auaflat informațiidespre funcționarea IERdeladnaOanaMocanu,șefbirouStudii șiAnalize,careavorbitdespre rolul Institutului de a promova valorile europene lanivelnațional–înmediulacademic,deafaceri,public,privat,societatea civilă etc. Prezentarea activității CIED București afostsusținutădedraDianaFilip,coordonatoareaacestuiproiectdecomunicaredinanul2013,careavorbitdespreactivitățile

șievenimentelecarevizează înceamaimareparte tinerii.Deasemenea,oaspețiinoștri auprimitmaterialeinformativedespreUniuneaEuropeanășiaufostîncurajațisăadresezecâtmaimulteîntrebăridespretematicaeuropeană.

Lemulțumiminvitațilornoștripentruvizitășileurămsuccesînactivitățilelor!

Informațiiledespreevenimentpotfiaccesateon-line,aici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/vizita-de-studiu-si-informare-din-republica-moldova-ucraina-si-rusia/.PepaginadeFacebookaCentruluiputețivizualizafotografiile,accesândhttps://www.facebook.com/media/set/?set=a.757420537662905.1073741917.449047061833589&type=3.

Programul Vulcanus in Japonia

Programul constă în stagii de practică în domeniul industrial pentrustudenții din Uniunea Europeană. Stagiile durează 12 luni, începânddin septembrie și finalizându-se în august anul următor. ProgramulurmăreștesăîmbunătățeascășisăstimulezecooperareaindustrialășiînțelegereareciprocădintreJaponiașiUE.

Studențiiselectațivorurmaîncadrulprogramului:• unseminardeosăptămânădespreJaponia;• uncursintensivdepatrulunidelimbajaponeză;• unstagiudepracticădeoptluniîntr-ocompanieniponădinariadespecialitateastudentuluirespectiv.

Printre obiectivele acestuia se numără: familiarizarea cu tehnologiile avansate utilizate de companii de vârfdinJaponia;învățarealimbiijaponeze,înțelegereașiapreciereaculturiijaponeze;pregătireapentruocarierăviitoareînrelațiacucompaniișioamenidinJaponia.

Studențieligibili:• cetățenidinstatelemembreUE;• studențilaniveluniversitarșipostuniversitar,îndomeniulinginerieisauștiințelorexacte;• studențiitrebuiesăfiecelpuținînanulIIIdestudiilaouniversitatedinUE.Respectândcriteriileuniversitățiilor,

aceștiatrebuiesăpoatăsăîșiîntrerupăstudiileunan-fiecănuauabsolvitsauauabsolvitdeja.

OPORTUNITĂTI EUROPENE,

... ŞI TINERI BENEFICIARI!

Page 15: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 15

AcestprogramestefinanțatdeCentrulpentruCooperareIndustrialăUE-Japonia(instituțiesusținutădeComisiaEuropeanășideMinisteruljaponezalEconomiei,ComerțuluișiIndustriei)șidemaricompaniinipone.Candidațiiadmiși beneficiază de cazare gratuită, granturi în valoare de 2.000.000 Yen pentru acoperirea cheltuielilorde transport în șidinJaponia și acheltuielilor zilnice și sunt scutițide taxelede școlarizarepe toatădurataprogramului.

Datalimitădeaplicare:20 ianuarie 2015.

Pentrumaimultedetaliiaccesațilink-ulurmător:http://bit.ly/1w0QChw.

Stagii de formare la Consiliul Europei

ConsiliulEuropeioferădouăsesiunidestagiideformareînfiecarean,cuoduratăcuprinsăîntre8săptămâniși5luni.Stagiilesedesfășoarăînperioadamartie/iuliesauseptembrie/ianuarie.

Activitatea principală a stagiarilor va fi reprezentată de cercetări, pregătireaproiectelorderaportșistudiipentruîntâlnirileexperțilorșiredactareaminutelor.Deasemenea,voracordaasistențăînactivitățilecurente.Stagiariivoraveașansasă

participelaprelegerileținuteînConsiliudespreactivitățilesale,sesiunileParlamentuluiConsiliuluiEuropeisialeParlamentuluiEuropeanșilaalteîntâlniricesevordesfășuraîncursulșederiilorlaStrasbourg.

Pentruafieligibili,trebuiesăîndeplinițiurmătoarelecriterii:• CetățeniaiunuiadintrestatelemembrealeConsiliuluiEuropei;• Candidații trebuie să cunoască foarte bine una dintre limbile oficiale ale Consiliului Europei (engleză sau

franceză)șisăaibăabilitateadearedactarapoarte.Estededoritșicunoaștereaceleilaltelimbi.• StagiariitrebuiesaaibădiplomăpentruprimulcicludeînvățământsuperiorînsensulDeclaraţiei de la Bologna

(diplomădelicențăsauechivalent)șisăîșidoreascăsădobândeascăexperiențășicunoștințepracticedesprefuncționareașiactivitățileConsiliuluiEuropei.

Datalimităeste1 decembrie 2014(pentrusesiunea9martie-31iulie2015).

Maimultedetalii:http://bit.ly/122ynLY.

Stagii de traducere la Parlamentul European

ParlamentulEuropeanoferăstagiidepracticăîncadrulSecretariatuluisăupentruacontribuilaformareaprofesionalăatinerilorcetățenișilaînțelegereamoduluidefuncționareaacesteiinstituții.StagiilesedesfășoarăînLuxemburg,șipotfiplătitesauneplătite.Durataunuistagiuplătitestede3luni,iaraceluineplătitvariazăîntre1și3luni.

Toțicandidațiitrebuiesăîntruneascăurmătoarelecondițiigenerale:• săfiecetățeniaiunuistatmembruUEsauaiuneițăricandidate;• săaibăpeste18aniînmomentulînceperiistagiului;• sănufibeneficiatdeunaltstagiu(remuneratsaunu)saudeunangajamentsalarizatîntr-unadininstituțiileUE.

Candidațiipentruunstagiu plătittrebuie:• săaibăodiplomăuniversitarădupăefectuareaunuicurssauperioadedestudiudecelpuțintreiani;• săcunoascălaperfecțieunadintrelimbileoficialealeUniuniiEuropenesaulimbaoficialăauneiadintrețările

candidateșicunoștințeaprofundatealealtordouălimbi.

Page 16: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 16

Candidațiipentruunstagiu neplătittrebuie:• săcunoascălaperfecțieunadintrelimbileoficialealeUEsaulimbăoficialăauneițăricandidateșisatisfăcător

altedouălimbi;

Datele următoarelor stagii Perioada de înscriere

1aprilie1iulie1octombrie

15septembrie–15noiembrie15decembrie–15februarie15martie–15mai

Maimulteinformațiigăsițiaici:http://bit.ly/1ziTRD3.

Burse pentru studiu și cercetare în Germania 2015/2016

DAAD (Deutscher Akademischer Austausch Dienst/Serviciul German de SchimbAcademic)oferăbursepentrușcolidevară(cursuridelimbă,limbajdespecialitate,culturășicivilizație),studiidemasterșistagiidecercetareîncadruluniversitățilordinGermania,pentruanuluniversitar2015/2016.DAADfinanțeazăinclusivprogramecupredareînlimbaengleză.

Termenelelimitădedepunereadosarelorsunt:• 15 noiembrie 2014: burse de masterat și stagii de cercetare, destinate

absolvențilordindomeniuleconomic,masteranzilor,doctoranzilorșicercetătorilordincadruluniversitățilordinRomânia;

• 17 noiembrie 2014:bursedemasteratdestinateabsolvențilortuturordisciplinelor(excl.domeniileartisticeșieconomic);

• 30 noiembrie 2014: burse pentru cursuri universitare de vară în Germania, destinate studenților șimasteranzilor,caredorescsăîșiaprofundezecunoștințeledelimbă,delimbajdespecialitateșicivilizațiegermană.

Informațiidetaliateprivindcondițiiledeaplicare,actelenecesareșicuantumulburseipotficonsultatepesite-ulwww.daad.ro.

Oportunitateadetaliatăpoateficonsultatășiaici:http://bit.ly/1w2unYC.

Cursuri BEST pentru studenţii de profil tehnic

BEST(BoardofEuropeanStudentsofTechnology)esteoorganizațiestudențeascănon-profit.Estecondusădestudenți și funcționează înbeneficiul studenților.BESTorganizeazădiferiteactivitățilacarestudențiidinuniversitățilemembreaușansadea-șilărgiexperiențalorinternațională,dea-șifaceprieteni,asedistra și a-și îmbunătăți cunoștințele de limbă engleză. La fiecare curs BESTparticipă20-30destudențidelapolitehnică.

GrupurilelocaleBESTorganizeazăcursuriscurte(de1-2săptămâni)peparcursulunuian,încadrulcărorastudențiidelapolitehnicăauoportunitateadeaaprofundaunsubiectanumedinarialordeinteres.BESTorganizează,deasemenea,seminariipetemeeducaționale,competițiipetemedeinginerieșiactivitățidepetrecereatimpuluiliber.

PutețigăsiolistăacursurilorBESTdinsezonulurmătoraici:http://www.best.eu.org/student/courses/coursesList.jsp?season=spring15.

Page 17: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 17

Cinepoatecandida:• StudențiipolitehniștidelauniversitățilecareauungruplocalBEST.Putețigăsiolistăaici:http://www.best.

eu.org/aboutBEST/structure/lbgList.jsp;• Studențiidelauniversitățilecareauorganizațiipartenere.

Sursa:http://bit.ly/1uznGaJ.

Instituţiile Uniunii Europene și masteranzii din domeniul Ştiinţei mediului din România

Masteranzii din domeniul Ştiinței mediuluidin România au beneficiat de un proiecteuropean de practică profesională intitulatInstituţii europene şi rolul lor în promovarea politicilor comunitare din domeniul protecţiei mediului, organizat de Universitatea dinBucurești,FacultateadeGeografie-Programulmasteral Evaluarea Integrată a Stării Mediului(EISM – http://eism.weebly.com/), de la careau participat mare parte dintre studenți, înparteneriat cu Universitatea Babeș-Bolyai dinCluj-Napoca, Facultatea de Ştiința și IngineriaMediuluișibeneficiinddesuportulParlamentului European, care s-a desfășurat la Bruxelles înperioada29septembrie-05octombrie2014.

Din2011pânăînprezent,ajungândlaacincea ediţie, acest proiect european de practicăprofesională în instituții europene a permismasteranzilordindomeniulŞtiințeimediuluidin

RomâniasăîșidezvoltecunoștințeledesprepoliticaUniuniiEuropeneîndomeniulprotecțieimediului,darauavutdeasemeneaocaziadeacunoaștemoduldefuncționareșirolulParlamentului European, al Comisiei Europene, al Consiliului European și al Reprezentanţei Permanente a României la Uniunea Europeană.

Prima vizitădinaceastăpracticăaavutloclaParlamentulEuropean,undeaufostprezentateatribuțiileșistructurainstituțiiloreuropenedecătredoamnaLauraPopa,urmândcamasteranziisăfiecondușiînHemiciclu,undei-afostacordatăMedaliadeonoareaFacultății deGeografie șiDiplomadeexcelență SimionMehedinți doamneiMarianaCosacdincadrulUnitățiiViziteșiSeminariidinParlamentulEuropean,pentruroluldeosebitpecarel-aavut înprofesionalizareastudențilordincadrulFacultățiideGeografie.VizitareaParlamentariumuluiamarcatfinalulaceleizile,acestaîmbinândistoria,culturașiinstituțiileUniuniiEuropene.

A doua vizită a avut loc la ComisiaEuropeană, aceasta fiind axată pepolitica de mediu a Uniunii Europeneîn cadrul unei succesiuni de prezentărice au permis dezbaterea subiectelorimportantelegatedeprotecțiamediuluiridicate la nivelul Europei în perioadaactuală.Vizitas-adesfășuratastfel:

• “Politica europeană în domeniul deşeurilor”, Mădălina Căprușu(Directoratul General pentruMediu);

Studenţii masterului EISM (Evaluarea Integrată a Stării Mediului)în vizită la Parlamentul European (Sursă poză: Ştefan Bălăceanu)

Membrii grupului în vizită la Parlamentarium (Sursă poze: Alexandru Mihail Popescu)

Page 18: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 18

• “Politica europeană pentru cercetare (Programul Horizon 2020)”,KrastioPreslavsky(DirectoratulGeneralpentruCercetareșiInovare);

• “Conservarea biodiversităţii”, Ctibor Kocman(DirectoratulGeneralpentruMediu);

• “Politica în domeniul schimbărilor climatice”,AnaDănăilă(DirectoratulGeneralpentruActionClimatică);

• “Oportunităţile pentru cariere în instituţiile europene şi procedurile de selecţie”, KoenHendrix (Oficiul European pentru SelecțiaPersonalului);

• “Politicile Agricole Comunitare”, Ioana Rusu(CabinetulComisaruluiDacianCioloș).

Vizitarea Reprezentanței Permanente a României laUniuneaEuropeanăamarcatcunoaștereaceleide-a treiainstituții europene, întelegerea rolului acesteia, dar șimodalitațile de comunicare cu celelalte instituții, atâteuropenecâtșinaționale,prezentatededomnulCristianBădescu, reprezentant permanent adjunct COREPER I.DoamnaVioletaDragu, șeful secțieiProtecțiamediului,a prezentat o serie de exemple în care implementarealegislației comunitare în România a fost negociatăde către Reprezentanța României pe lângă UniuneaEuropeană,fiinddezbătuteșiproblemelegatedemodulde reprezentare a României în domeniul Protecțieimediului la nivelul Uniunii Europene, dar și despreeconomia circulară și de schimbările climatice globale,proiectemarcatepentruorizontul2020.

Ultima vizităaavutloclaConsiliulUniuniiEuropene,încadrulcăreiaaufostdezbătuteproblemelegatedemoduldefuncționareșirolulinstituției,și,deasemenea,auavutlocdezbateriînprivințacelormaiimportanteprovocărialepoliticiiUniuniiEuropeneîndomeniulProtecțieimediului.

Acest proiect european reprezintă o altfel de practică,deoarece reușește să îmbine activitățile profesionale,sociale și turistice, iar finalizarea acestuia aduce cu sinecreșterea șanselor de angajare în domeniul Protecțieimediului.Deasemenea,studențiiaufostîncurajațidecătrereprezentanții instituțiiloreuropenesăcandidezelastagiidepracticășijob-uriîncadrulacestora,astfelcăinteresullors-adezvoltatconsiderabilînaceastăprivință,realizând„tangibilitatea”acestoroportunități.

Parlamentul European, prin Direcția Vizite și Seminarii, aoferitînanulîncursacestuiproiecteuropeandepracticăprofesională, atât suport financiar, cât și organizatoricpentru 34 demasteranzi și cadre didactice din domeniulŞtiințeimediuluidinUniversitateadinBucurești(FacultateadeGeografie),UniversitateaBabeș-BolyaidinCluj-Napoca(FacultateadeŞtiințași IngineriaMediului),Universitatea

Stud

enţi

i mas

teru

lui E

ISM

(Eva

luar

ea In

tegr

ată

a St

ării

Med

iulu

i) as

istâ

nd la

pre

zent

area

“Co

nser

vare

a bi

odiv

ersi

tăţi

i”, C

tibo

r Ko

cman

(Dir

ecto

ratu

l Gen

eral

pe

ntru

Med

iu) l

a se

diul

Com

isie

i Eur

open

e (S

ursă

po

ză: A

lexa

ndru

Mih

ail P

opes

cu)

Membrii grupului în vizită la Consiliul Uniunii Europene(Sursă poză: Ştefan Bălăceanu)

Participând la dezbaterea unor probleme în legătură cu politicile Uniunii Europene în domeniul protecţiei mediului(Sursă poză: Ştefan Bălăceanu)

Page 19: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 19

Tehnică din Cluj-Napoca (Centrul Universitar Nord din Baia Mare) și Universitatea Dunărea de Jos din Galați(FacultateadeStiințesiMediu).

Realizareașidezvoltareaacestuiproiectafostposibilădatoritădomnuluiprof.univ.dr.CristianIojă,directoralDepartamentuluiGeografieRegionalășiMediudincadrulUniversitățiidinBucurești(FacultateadeGeografie),organizatoralpracticiiîninstituțiieuropene,adoamneiMarianaCosac,responsabilViziteșiSeminariilaParlamentulEuropean,darșidindorințastudențilordeatrăioexperiențăineditășidinacadrelordidacticedeaooferi.

Articol scris de Alexandra Cristina Miu şi Amalia Cîrstea, studente master EISM, anul I, Universitatea din Bucureşti - Facultatea de Geografie.Sursă:http://topub.unibuc.ro/un-proiect-european-de-practica-profesionala-pentru-studentii-din-domeniul-stiinta-mediului-din-toata-tara/.

Jocul Honoloko

InsulaHonolokoestefoarteasemănătoareculumeareală,undeacțiuniletaleafecteazăcuadevărat locul încareteafli.Acesteacțiunisevădimediat.Scopuljoculuiestedealuadeciziicareîmbunătățesccâtmaimultsănătatea,câtșimediulînconjurătorpeHonoloko.DacădeciziiletaleauunpunctajmareînResursesauEnergie,îmbunătățeștimediulînconjurător.

Punctajelesevădpepanouriledelamargineadrumului, iarculoareapanouriloraratăcumîțimerge.Roșuînseamnăcăîțimergefoarterăuînacelsector,portocaliuînseamnănivelmediu,iarverdeînseamnăfoartebine. Scorul general apare la sfârșitul jocului împreună cu scorurilepentrufiecaredincelepatrusecțiuni.

Esteunjocîndrăgitcaretevaacaparaimediat!

Pentruajuca,intrăpepaginadeweb:http://honoloko.eea.europa.eu/Honoloko.html.

Jocul Găseşte elementele de siguranţăAcestjocneajutăsăidentificămcaresuntcelepatrumodalitățiprincareverificămdacăobancnotăestefalsăsaunu.EsteunjoccaretefacesăvreisăaflidinceîncemaimultedesprebancnotelespecificesistemuluimonetaralUniuniiEuropene.Aflămdeasemenea,lucruriinteresanteși foarteutileprecum:dacăobancnotăesteruptă înbucățidingreșeală,sepotadunatoatefragmenteleacesteia,luândobancnotănouădelabancacentrală.

Dacăeștipasionatdebancnotesaudesistemulmonetar,acestaestejoculcarețisepotrivește!

Pentruajuca,intrăpepagina:http://www.ecb.europa.eu/euro/play/find_features/html/index.ro.html.

ED JUNIOR

Page 20: Buletin informativeuropedirectbucuresti.ier.ro/wp-content/uploads/ED... · „Este un moment istoric”, a spus președintele PE Martin Schulz în cuvântul său către deputații

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2014 20

ArticolelepublicateînacestbuletininformativnureprezintăpoziţiaoficialăaComisieiEuropene.

Centrul de informare EUROPE DIRECT Bucureşti

Institutul European din RomâniaBulevardulReginaElisabetanr.7-9,et.3,cam.314,Bucureşti,sector3Telefon:(+40)213147275,Fax:(+40)213142666E-mail:[email protected]:europedirectbucuresti.ier.roFacebook:www.facebook.com/EuropeDirectBucurestiTwitter:www.twitter.com/ED_Bucuresti

Program de lucru cu publicul: de lunipânăvineri,întreorele10:00–15:00.

Colectiv de redacţie:DianaFilip,FlorentinaCostache,LoredanaLicuţa,LiviaMirescuAlexandraVisalom,BogdanMureşan,DorinaAurelianaVladu,AlinIliescu(bursieriEuropeDirectBucureşti)Grafică și DTP:MonicaDumitrescu

Jocul Carte de colorat

Esteunjocinteractiv,încareculorileseîmbinăcuaflareadrepturilorprin intermediul unor personaje precumAna,Oli sau Bob. Fiecaredintre ei sunt pregătiți să îți spună ce drepturi ai, trebuind doarsăîicoloreziașacumîțiplaceție.Spreexemplu,peștișorulBluîțireaminteștefaptulcătrebuiesăfiitratatcorectmereu.

Dacăeștipasionatdeculorișiîțiplacesădesenezi,acestjocîțivaplăceacusiguranță!

Pentruajuca,intrăpepagina:http://ec.europa.eu/0-18/colouring-book/colouring-book_ro.htm.

Ştiaţi că ?• AeroportuldinBruxellesvindemaimultăciocolatădecâtoricarealtlocdinlume?• CeamaivizitatăatracțiedinEuropaesteDisneylandParis?• CeamaimicățarădinlumeseaflăînEuropa–Vatican?• CeamaimareinsulădinlumeseaflăînEuropa(Groenlanda)?• „Europa”esteșinumeleceluide-alșaseleasatelitalplaneteiJupiter?• StatuiaLibertății(SUA)afostconstruităînFranța?• UniuniiEuropenei-afostacordatPremiulNobelpentruPaceînanul2012?