Bulletin 141024

Fear less l y the t r u th Rura

l are

as: F

REE

• Plat

telan

d: G

RATIS

24 October 2014 015 307 7248 R4www.bulletin.us.com Bulletin @laeveldbulletin

JuJu the ‘bully’?

Grondeis-skok‘n Splinternuwqe grondeis oor sowat een duisend hektaar van die Letaba-omgewing se vrugbaarste grond en sterkste produserende avo-plase van hoogs suksesvolle boere het dié week amptelik bekend geword. Daar is reeds twee eise op die grond in Agatha en bekende boere soos mnre Nic Human, Kallie Erasmus en Jannie Lombaard se plase is ter sprake.

Die Makwelas, ‘n Noord-Sotho-stam uit die Mashuti-koningshuis, is die eisers. Die plaas Langbult en gedeeltes van Mashuti word geëis. Dit is nie bekend wat die basis vir die nuwe grondeis is nie. Die betrokke grond is voor 1913 deur die Landmeter-generaal opgemeet en by die Akteskantoor geregistreer.

Die Staat ondersoek nou die eis. Ons verneem dat slegs twee plaaseienaars die kennisgewings van die nuwe eis ontvang het. Daar is reeds uitstel gevra dat die in loco-inspeksies deur die Grondeisekommissaris van Limpopo eers in Januarie gedoen word, veral ook omdat dit tans oestyd op die plase is.

Benewens avo’s word daar ook op redelike groot skaal met makadamias op die plase geboer, terwyl daar ook groot stukke met bloekomplantasies is. Die Agatha-gebied word as die Jonkershoek van Tzaneen beskryf. Jonkershoek is tussen Stellenboch en Franschhoek en van die gesogste wingerd- en sagtevrugteplase in die land is daar.

Die voorsitt er van AgriSA se Transformasiekomitee, dr Theo de Jager, sê hy was reeds met die grondeienaars in verbinding. “Hulle het reeds ‘n eerste vergadering gehou en doen die verantwoordelike ding, naamlik om kollektief na die toedrag van sake te kyk en die eis as groep te hanteer. Hulle beplan om die inspekteurs wat die in loco-inspeksie moet doen, te vergesel en hul eie rekord van die verrigtings te hou,” sê De Jager.

Op ‘n verdere vraag oor die eis wat nou skielik opgeduik het, het De Jager gesê dit het beslis as ‘n skok gekom, aangesien dit nie in 2002 op die lys was nie.

— Francois [email protected]

A case of assault, intimidation and crimen injuria was opened against Mr Julius Malema, the leader of the EFF, in Tzaneen yesterday. Bulletin was there and the story is on p 3. � ese photos show Malema manhandling the complainant.

Mnr Sam Mabo-kwane, ‘n onderw-yser in inheemse tale by die Hoër-skool Ben Vorster, is onverwags Din-sdagmiddag dood. Teen druktyd kon ons geen verdere besonderhede oor hom en begrrafnis-reëlings bekom nie.

Die klok het vir oulaas gelui en vanoggend moes matrieks hul eerste vraestelle beant-woord. Mégan Coetzee en PG Swanepoel het vir oulaas ‘n glasie geklink, om mekaar voor-spoed vir die eksamen toe te wens. Op bladsye 10 & 11 word alle matrieks sterkte toegewens.

‘n Trekker wat omge-slaan het op ‘n plaas in Georges Valley het gister mnr Lambré Griesel vasgepen en hy is met redelike ern-stige beserings in die Mediclinic Tzaneen opgeneem. Sy bek-ken is onder meer ge-breek. Hy is die twee-de oudste seun van mnr Lammie en me Anel Griesel. Sy is ‘n onderwyseres by Ben Vorster. Gistermiddag was dokters tevrede dat sy toestand sta-biel is en dat hy nie in lewensgevaar is nie.

• Wat dink jy van Oscar Pistorius se vonnis? • What is your opinion on Oscar Pistorius’s sentence?

2 24 October 2014 Bulletin www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

Barry Du Toit Die hele hofsaak het in ‘n media-sirkus ontaard. Dankie tog dis verby.Jean Aucamp Die mensdom het dit reggekry om swakkelinge en onbevoegdes

aan te stel om die wêreld te bewaar en te beskerm. Vir die van julle wat glo dat slegs die Skepper mag oordeel, wil ek vra: Wie het Hy aangestel om Sy Skepping te bestuur en op te pas? Die mens! Ek vra ook: Sien julle Hom neerdaal om gereeld die kriminele onder ons te kom oordeel en straf? Nee, dis ons plig, want indien ons dit nie doen nie, vergaan ons van die ellende en sonde. Net jammer - soos ek reeds

gesê het - dat die swakkelinge, onbevoegdes en oneerlikes hierdie wêreld regeer, en die res van ons in die steek laat deur meer regte aan kriminele as aan ons toe te staan...

Charl Hattingh Dankie tog die spul is nou verby. Miskien kan ons nou weer regte

nuus hoor.Nic-en Gwenn Van Schalkwyk Sterkte aan beide families. GwennNadia Venter Net die Here aleen mag oordeel. Sterkte aan Oscar Pistorius en Reeva se ouers.Karin Steyn Nie vir ons om te oordeel nie!!

FacebookGROUP | GROEP

Besprekings en Kennisgewings

Share your view on our weekly discussions about issues that aff ect us locally, provincially or even nationally. If you wish to air your opinion on matters other than the topics of discussion, feel

free to post in our group.

FacebookPAGE | BLADNuus en Kennisgewings

Bly op hoogte met nuus op ons blad. Deel gerus jou nuusbrokkies met ons en pos foto’s met nuus en gebeurlikhede wat die gemeenskap raak. Indien jy egter anoniem wil bly op die blad se nuusvoer,

‘inboks’ ons gerus en deel jou storie.

Bulletin gesels gereeld op Facebook.Raak gerus betrokke deur sake wat ons gemeenskap raak

sinvol te bespreek. Soek: www.facebook.com/Bulletin.

Bulletin regularly chats on Facebook.Feel free to engage, say your say and be involved in our

community in this way. Search : www.facebook.com/Bulletin. Sê jou sê

“Killing Me Softly With His Song”

Strumming my pain with his fi ngersSinging my life with his wordsKilling me softly with his songKilling me softly with his song

Telling my whole life with his wordsKilling me softly with his song

I heard he sang a good songI heard he had a style

And so I came to see himTo listen for a while

And there he was this young boyA stranger to my eyes



I felt all fl ushed with feverEmbarassed by the crowdI felt he found my letters

And read each one out loudI prayed that he would fi nish

But he just kept right on



He sang as if he knew meIn all my dark despair

And then he looked right through meAs if I wasn’t there

And he just kept on singingSinging clear and strong




Telling my whole life with his wordsKilling me

He was strumming my painYeah, he was singing my life

Killing me softly with his songKilling me softly with his song

Telling my whole life with his wordsKilling me softly

With his song

What Vlieg likes about poetry, is that it can mean whatever the reader wants it to mean. Unless you’re a maggot or pupa at school, then it needs to mean what your teacher wants it to mean. Vlieg does not miss those days. Or those teachers, for that matt er.

Songs are in Vlieg’s opinion also poetry, and their lyrics could and should also be as meaningful as the uncomposed verse. Unlike modern Afrikaans rubbish writt en by morons and performed by idiots.

Vlieg stumbled across this song — writt en in the seventies and made famous by Roberta Flack — during a week where his thoughts oft en went out to Reeva Steenkamp. Although the writer of the song probably meant something completely diff erent to Vlieg’s interpretation of it during this week, Vlieg couldn’t help to draw the analogy to Reeva.

In Vlieg’s, sometimes maybe not so orthodox mind, he imagined Reeva sitt ing on a cloud, playing the harp, and singing this song to her killer. However Vlieg tries to make sense of her demise, he ends up of the opinion that she was actually killed at least four times.

Once, in what is perceived by many as probable complete jealous anger; once, further “soft ly” by what many call her killer’s lies, rather than “song” in court and beyond; once, by what many observers call a completely erroneous judgement; once, by what a seeming overwhelming majority rate as a totally inappropriate sentence.

May Oscar’s “song” now be silent forever, and may Reeva rest in peace!

Long live Reeva!

Die menings, uitsprake, standpunte, verwysings, komplimente, beledigings, humor, ensovoorts van Vlieg is nie noodwendig dié

van die Bulletin nie!

Die GTM se beheersentrum kan navrae oor kragonderbrekings 24 uur per dag beantwoord:

082 679 0720 | 082 679 0794015 307 8190 | 015 307 4356 (as die Telkomlyne werk).

Meld elektrisiteitsprobleme by dié nommers aan, enige tyd van die dag of die nag.

TzaneenAmbulance / Ambulans 10177 / 015 307 7077Police / Polisie 10111 / 015 306 2129Fire Brigade / Brandweer 015 307 5555 / 7000Electricity / Electrisiteit 015 307 4356/8190 a/hWater 015 307 8000/8190 a/hMunicipality / Munisipaliteit 015 307 8000Letaba Fire Protection Ass. 076 550 2260Noodnommer/Emergency nr. 076 844 1646Citizen Band Foxtrot Papa Alpha/ Letaba Fire Ops.Van Velden Hospital/Hospitaal 015 307 8800Mediclinic Tzaneen 015 306 8500Child line 0800 055 555

Letsitele / Modjadjiskloof / Mooketsi See / Sien tzaneenGiyaniAmbulance / Ambulans 015 812 1629Fire Brigade / Brandweer 015 812 0628/5030Police / Polisie 10111Hospital / Hospitaal 015 812 3251Water 015 812 0900Telekom 0800 203 951

Emergency numbers Noodnommers

Uitgewer / Redakteur Publisher / EditorFrancois Aucamp083 266 [email protected]

Joernaliste / JournalistsLouis Roux 072 043 [email protected] Chauke072 500 [email protected] Ettmayr072 630 [email protected] Mojela079 900 [email protected] Mathye072 392 [email protected] Maake074 913 [email protected]

Bemarking | MarketingJacques Smuts071 268 [email protected] Prinsloo (Adv Admin) 082 342 [email protected] van Deventer083 611 [email protected]

ITDirk Stoltz082 730 0305 [email protected]

Ontwerp / DesignDavid Morrison(Bestuurder/Manager)078 709 [email protected] Branch083 647 [email protected] Baloyi082 082 [email protected]

Rekenings / AccountsMarietjie Barnard (Best/Man)083 982 [email protected] Lihanie Booysen082 776 [email protected]

Verspreiding / DistributionCedric Manyama0711964291

Kantoorassistent / O� ce assistantCatherine Mahasha

Algemene assistant / General AssistantWilliam Modiba

Drukker/Printer: PaarlColdset

Fear less l y the t r u th

Pobus/P O Box 3838, Tzaneen, 0850. Tel: 015 307 7248. Fax: 015 307 7684. Crownstraat 8 Crown Street, Tzaneen

E-posadresse/E-mail addresses: Advertensies/Adverts: [email protected]

Admin & rekenings/Admin & accounts: [email protected]

Agri-advertensies/Agri ads: [email protected]/Agri news: [email protected]

Briewe/Letters: [email protected]/Editor: [email protected]

Events: [email protected] / Smalls: [email protected]

Nuus & foto’s/News & photos: [email protected]/Design: [email protected]

Sport: [email protected]

Laeveld Bulletin BK (Reg 2004/031396/23) is die uitgewer en verspreider van die Bulletin Lowveld Bulletin CC (Reg 2004/031396/23) is the publisher and distributor of Bulletin.

Copyright on advertisements, editorial material & photo’s reserved. Kopiereg op advertensies, redaksionele inhoud & foto’s word voorbehou.

Bel hier as die krag by jou lol

Stand van Damme | Dam LevelsTzaneen Ebenezer Merensky Dap Naude Middel

Letaba

Blyde Rivier Poort

Klaserie Tours Vergelegen Ohrigstad

85.2% 97.5% 101.6% 88.3% 49.4% 94.2% 102.5% 91.1% 99.3% 66.2%

Die senior burgers vanMacadamia Village, Pioniers, El-Natan, God’s Haven en

Goue Jare ontvang vandag gratis eksemplare van die Bulletin danksy die wellwillende borgskap van

Baie Dankie!Source: www.dwaf.gov.za | Information updated: 20/10/2014

Saterdag Sondag Maandag Dinsdag Woensdag Donderdag

Bewolk in die oggend. Matig Effens bewolk. Matig Bewolk in die oggend.

Matig Gedeeltelik bewolk. Warm Meestal sonskyn. Warm Meestal sonskyn. Warm

19° 26° 18° 24° 17° 26° 15° 28° 20° 30° 19° 30°Sonop 05:21 Sonop 05:20 Sonop 05:19 Sonop 05:19 Sonop 05:18 Sonop 05:17

Sononder 18:12 Sononder 18:13 Sononder 18:13 Sononder 18:14 Sononder 18:14 Sononder 18:15

Humiditeit 59% Humiditeit 58% Humiditeit 43% Humiditeit 50% Humiditeit 29% Humiditeit 29%

Bewolk in die oggend.

Vroeë reënbuie.Meestal sonskyn.

Warm

16° 31°Sonop 05:22

Sononder 18:11Humiditeit 44%Va

ndag

Tzaneng Mall • 015 307 2299

[email protected]

Tel: 015 307 3703 • 11 Rencole Building, Loop Street, Tzaneen

Gratis sonbril saam met enige voorgeskrewe bril

We have movedKoop 1 kry 1 gratis!

Vlieg praat met die Volk en krap waar dit jeuk... “Killing me softly...”Vlieg

Verspreiding | Distribusie

Tzaneen • Haenertsburg • Modjadjikloof • Mooketsi • Letsitele • Gravelotte • Mica • Trichardtsdal

• Ofcolaco • Lenyenye • Nkowankowa • Giyani

LiN Member

The opinions/statements made herein are that of our readers and does not necessarily refl ect the views and opinions of the Bulletin. The comments of people are given verbatim. We appeal to all who take part in the debates not to use hate-speech or to be insulting toward others.

3Bulletin 24 October 2014www.bulletin.us.com Search “Bulletin” Search “Laeveldbulletin”

The pupils of Merensky High School surprised the Headmaster, Mr Magnus Steyn, on Monday during assembly with an early birthday celebration. As the head boy, Rassie Pretorius, explained in his address, Mr Steyn’s birthday is in December. “Therefore, the school can-not extend their wishes for a healthy and prosperous life at Merensky.” Steyn received a coffee machine and five helium balloons, symbolising his five years at Plasieland. Steyn replied that this was the perfect way to kick-off the last week of academic activities, before the final exams start today — and he invited coffee-lovers to join him for a cuppa in his office. Handing over the new piece of equipment are PG and

Christie, two of the prefects.

Die Peacemed Mediese Sentrum in Tzaneen het verander-ings ondergaan en het nou ook ‘n tandarts op die perseel. Daar is reeds vyf dokters en ‘n apteek. Dr Selma Pretorius se spreekkamer het Maandag geopen. Sy het vir baie jare lank saam met haar man, dr Christo Pretorius, in Tzaneen langs die Standard Bank-gebou gepraktiseer. Die prak-tyk is verkoop en die Pretorius-egpaar het nog vir ‘n tyd lank daar saam met die nuwe eienaar gewerk. Dr Christo werk nou twee en soms drie dae per week in Polokwane en dr Selma het die nuwe praktyk geopen. Ons het haar Maandag met die intrapslag in aksie gevang, waar sy aan

‘n nuwe (ou) pasiënt se tande gewerk het.

A case of assault, intimidation and crimen injuria was laid against Julius Malema, leader of the EFF, in Tzaneen yesterday, aft er he allegedly sweared and jolted at a customer in a takeaway

restaurant on 6 August this year.The incident in the Steers takeaway

restaurant at Sasol next to the R71 in Tzaneen was reported to the police by Mr Cassie Moller, with the assistance of Afriforum.

In his statement Moller said he and his wife, Marisa, stopped in the early hours of the morning at the

restaurant to order two hamburgers. Aft er waiting for quite a while, Moller enquired about the delay and wanted his money back.

Suddenly a member of a group of men in the restaurant started yelling at him and ordered him to get out. Moller immediately recognized the man as Mr Julius Malema. The next moment Malema started swearing at him and pushing him around, in spite of his pleas that he wasn’t looking for a fi ght. He was jolted around

at least three times, while Malema allegedly swung a fi nger in his face.

Aft er his wife received their order at last, they were pushed out of the restaurant by Malema and his friends.

Moller’s statement was accompanied by images recorded by a CCTV camera in the restaurant,

clearly showing how Moller was shoved around by the controversial political leader.

*Visit our website or Facebook to have a closer look at the recording.

— Louis [email protected]

• Assault, intimidation & crimen injuria

Nuwe (ou) tandarts nou by nuwe (ou) sentrum

Malema in trouble (again)

Malema

Marisa MollerMoller

Mnr Cassie Moller and his wife Marisa (in the background) is leaving the police station in Tzaneen, after laying charges against Mr Julius

Malema. Next to Marisa is mr Morné Mostert of Afriforum.


LANDLOOP:

NETBAL:

HOKKIE:

RUGBY:

INTERHOER SANG: Wen die trofeë vir die

beste gees, beste dirigente en die beste liedjie.

ATLETIEK:

3 van die 4 seunshokkiespanne is gekroon as Limpopo-kampioene.

Interhoërwenners in die ope seuns-en meisiesafdelings.

2 atlete verower medaljes tydens SA Junior atletiekkampioenskappe. 1 goud en 1 brons.

Merensky wen 5 driekhoekreekse. Daar is 8 tuiswedstryde aangebied

deur die Plasies.

Merensky is die organiseerders van die

grootste 7’s reeks in die land.

Eindig 3e in die Limpopo-liga.

Snr victix ludorm tydens Interhoër.

INTERHOER SANG:

ATLETIEK:

ERENSKY

PROPVOL SPORT!

074 888 4975 • [email protected]

SOKKER:

Grootste skolekrieketweek in Suid-Afrika word aangebied

deur Merensky

1e span is die 4e agtereenvolgende

jaar gekroon as Limpopo kampioene.

2 spelers word gekies om vir Kaizer Chiefs se

ontwikkelingspan te speel.

Krieket:

TENNIS:

bulletin©9584m141024tb

:

Swem:

Professionele afrigting vanaf 2015

BOOGSKIET:Beste skoleboogskietklub in Suid-Afrika.

Verskeie SA kampioene.

LANDLOOP:


Police in the Tzaneen cluster of the SAPS should not encouter problems with trans-port and response times should be at accept-able levels. So says the cluster’s communi-cations offi cer, Lt Col Moatshe Ngoepe.

We asked him about the situation aft er the recent release of the SAPS’s annual report. According to the report the response time of the SAPS in Limpopo is rather slow. Lim-popo is seventh on the list of nine provinces.

The report was recently discussed in Par-liament and some members expressed their shock about response times.

With an average response time of just above 21 minutes, Limpopo police’s response time is more than two minutes slower than the

national average and almost four minutes slower than the Western Cape, which has the fastest response in the country.

According to the report, a shortage of po-lice vehicles, poor maintenance of vehicles and bad management in general are some of the factors aff ecting the SAPS’s eff ective-ness in the country.

Ngoepe confi rmed that the Tzaneen clus-ter recently received more vehicles to im-prove their service. He urged the public to report any abuse of police vehicles to the station commander.

With an average response time of more than 26 minutes, the Eastern Cape SAPS has the slowest response time in the country.

Maake SAPS launched a school linkage programme at Lenyenye Love Life Centre last week.

The purpose of the event was to o� cially hand over to the Department of Education a list of police o� cials who are linked to schools. Each school within the Thabina, Lepelle, Makhutsu and Shiluvane circuits in the Maake police area was allocated a police o� cial who will help make sure that problems such a drugs, alcohol abuse, bullying, assault and the possession of dangerous weapons are eradicated, and proper attention is given to all cases of that nature. This initiative will ensure safety at schools and encourage responsible and accountable policing in Maake’s SAPS area.

Lt Col M R Magoro addressed the gathering and o� cially handed over the documents to all circuit managers in the presence of their school principals. In his speech, Magoro encouraged everyone to work together towards a common goal of eradicating crime by all means possible.

The event was also honoured by the local CPF’s management team, local traditional authorities and other role players.

Lt Col Magoro (acting station commander of Maake SAPS) is seen here handing over the document to Ms K G Shai (manager

of the Shilubane circuit).

� e Tzaneen Police are ready for action

Werkpermitt e vir arbeiders uit buurlande het so ‘n ernstige vraag-stuk vir boere in Limpopo geword dat ‘n dringende arbeidslypskool hieroor tussen AgriLimpopo en regeringsdepartemente op 11 No-vember gehou gaan word.

Alle boere wat hierby betrokke is — lede en nie-lede — word versoek om met AgriLimpopo

se kantoor in Polokwane by 015 590 1024 of [email protected] in verbinding te tree.

Die hoofb estuurder, mnr Wil-lem van Jaarsveld, sê die re-geringsamptenare het na afl oop van die AgriSA-kongres op same-sprekings aangedring. “Dis vir die beswil van alle betrokkenes om dié slypskool by te woon.”

Stanford Lake College’s Class of 2014 performed a number of rituals on their last day of school. One of the traditional activities requires from pupils to jump into the lake next to the school — fully dressed.

Linkage programme launched

Spitsgesprek oor werkpermitte


Rev Ron ReinersAnglican Church

Vrydag 24 Oktober 2014

MatrieksDie uur van waarheid het vir graad 12-leerlinge aangebreek. Daar kan nog ‘n paar laaste stuiptrekkings met hersiening wees, maar die uurglas het leeggeloop.

Op die vooraand van die eindeksamen, in vele opsigte seker die belangrikste aka-demiese toets wat ‘n mens moet slaag, wil ons die geleentheid benut om die matriekleerlinge in ons streek sterkte toe te wens.

Bly kalm, konsentreer, kry genoeg slaap, eet en drink gesonde kos en drankies, benut gereeld ‘n tydjie om te ontspan en rustig te peins en bejeën die fi nale toets met die grootste moontlike erns.

Ons is trots op die kinders van ons omgewing. Jaarliks lewer ons streek puik presteerders op — op akademiese gebied, in sport, op die kultuurakker en as mede-bouers van ‘n gesonde gemeenskap.

Daarom sê ons ook dankie aan ons matrieks wat ons oor jare heen trots en dankbaar gemaak het, met hul gedrag en prestasies. Mag dit ryklik beloon word.

Eweneens betuig ons vandag ook dank aan die leerkragte wat jaarliks moeisaam en opoff erend werk om ons kinders vir die latere lewe voor te berei.

Die onderwys is nie wat dit was nie. Leer-planne het ingrypend verander en vereis lang ure en groot konsentrasie van onder-wysers; dissipline benodig ‘n spesiale aanslag; buitemuurse aktiwiteite stel hoë eise; fi nansies moet haarfyn bestuur word; mededinging op sportgebied is fel.

Daarom verdien ons leerkragte groot waardering en ondersteuning.

PolisiekommunikasieDie Polisiediens se kommunikasie op voet-soolvlak is nie na wense nie en behoort nagesien en verskerp te word.

Gebeur dit nie, kan en sal gesê word die SAPD is nie deursigtig in hul doen en late nie, en dat hulle misdaadstatistiek mani-puleer om beter te lyk as wat dit werklik is.

Love is ...

Bulletin

years of loving our community

10

“Give unto God what is due unto God”

The prophets of the Old Testament must have had extreme faith and trust in God. They were oft en asked to do things that, in today’s world could be consid-ered impossible.

Moses was one of these prophets who put his trust in God and found that God was faithful and kept His promises. Imagine, leading an unruly mob through a desert, and not really knowing where you were go-ing? Tremendous faith was needed.

Yet Moses gave unto God what was due unto God - his faith and trust. In the New Testament we read many passages where Jesus was tested by the religious authori-ties, always trying to catch Him out. One such passage is Mathew 22: 15-21. It is about taxation: “Is it right to pay taxes to Caesar or not” How do we feel about the taxes our government imposes on us?

We oft en feel that they are unfair and ac-tually sometimes “not Christian”. Yet Jesus clearly states, aft er asking them whose face is on the coin, “give unto Caesar what is due unto Caesar” thus, we too must follow this example and pay our taxes, no matt er how much we dislike it. But Jesus adds another rider: “And to God what is God’s”

What is God’s? Who created the earth and all that is in it? Was it not God Himself? Therefore, rightly everything we own is actually God’s. God, however, does not de-mand we give Him everything, all He asks for is one tenth.

This is not only in monetary terms but also of our time and talents. Oft en people feel that giving their monetary tithe is all that is needed, this is not so we need to give of our time and talents too. Many a time a Church is left to be run by the “faithful few”. Is it not time we served God as we should by giving unto God what is due unto God?Blessings.

Ons mening The Message

An apology is in order for last week’s front page head line to this column.

Other than the blatant ste-reotyping, the sarcasm even, and the sheer falsity a title such as ‘Why women get an-gry’ entails, it goes against every fi bre or my feminist be-ing. I send my sincerest apologises to all readers of Bulletin and all women for the title. The error was in typing.

Other than, perhaps, the basic biol-ogy of our sex and the cultural insti-tutionalisation of our socialisation, as women, we come in diff erent shapes and sizes. A major part of my obses-sion is pointing out that, just like men, women are individuals and autono-mous - not only from men, but from each other as well. There is no one kind of woman. My heart truly cries out loud whenever I see texts with titles such as ‘What Women Want’, ‘What Makes Women Happy’, ‘How to Please a Woman’ and so on. What one woman wants is not necessarily what another woman wants.

The “we” in last week’s “Why are we angry” was not referring to women, but to feminists. Not all women are feminists and not only women are fem-inists. I pointed out in the column that as feminists, “we are angry that femi-nism is seen as a women’s movement”.

Sexism hurts men too. I plan on expanding on this someday. I truly believe men will also benefi t, as in-dividuals and in their relationships with women, from espousing feminist values. Although we will not apolo-gise for our need for autonomy, as feminists, we are not in the business of bashing on men. We root for more men to join us.

Furthermore, as feminists, we do not get angry from time to time. We are angry - for indeed all the reasons list-

ed in the previous column and more.

In my experience, it is of-ten boys who are encour-aged to be diff erent, stand-out and embrace their individuality. For many of us daughters of Eve, the in-

dividuality was encouraged only to a certain age or stage in life; by many means, depending on one’s social background. In my case it was up to matric. Aft erwards, the encour-agement was more towards adapting to what is expected of women and un-derstanding that men come with dif-ferent skills and personalities.

Some can cook very well, bett er than most women, and others are bett er at mechanical work or maths and sci-ence, amongst other things. All wom-en, however, should be able to cook, clean the house and be nurturing to children amongst other things, re-gardless of her personality and inter-ests. It is this kind of inherent sexism that we fi ght against and encourage a diff erent perspective from.

[email protected]

For crying out loudBy Joy Mojela

From The Horse’s Mouth

Limpopo FocusUniven launches a new green projectThe University of Venda yesterday hosted the opening of a func-tional demonstration kitchen using biogas as the cooking energy from the digestion of cow dung.

The University is partnering with the Lim-popo Department of Economic Develop-ment, Environment and Tourism (LEDET), the Vhembe Further Education Training (FET) College and some local non-govern-mental organizations in implementing the Provincial Green Economy Plan. This col-laboration has resulted in the signing of a memorandum of agreement between the

LEDET and the Univen for the establishment of a green economy centre of excellence. The kitchen using biogas from the digestion of cow dung, will be used to cook food for Uni-ven’s department of consumer science.

This pilot project is an example of a self-sustaining integrated farming system, show-ing potential of waste-to-energy conversion through the production of biogas from ani-mal and plant waste (for energy and liquid fertilizer). The campus demo digester sys-tem serves for training and research for op-timization of the integral system.

“The very essence of a free government con-sists in considering offi ces as public trusts, bestowed for the good of the country, and not for the benefi t of an individual or a party.” ― John Caldwell Calhoun, American statesman, 1782-1850.

•“In a country well governed, poverty is something to be ashamed of. In a country badly governed, wealth is something to be ashamed of.” ― Confucius [K’ung fu-tzu], Chinese phi-losopher, 551-479BC.

•“The State is made for man, not man for the State.” — Albert Ein-

stein, German-born mathematical physicist, 1879-1955

• Die dwelmpolisie se net span al stywer, stadig maar seker, en die verraaiermol in hul geledere wat so goed daarin slaag om die dwelmsmouse teen polisieklopjagte te waarsku, se rol raak dalk uitgespeel...• Die amptenaar wat so byna gewetenloos haar “eie” mense in die rug steek, moet onthou dat die eie hond wat die seerste byt, dalk hondegif in die hande kan kry...

Die mense hoorLet wel: Hulle sê nie so nie!

Matrics at Stanford Lake College celebrated the end of their school career with yet another col-ourful display. The display is only one of a number of unique annual matric farewell ceremonies.



MultiRama PolokwaneHydrakoteLetaba Arms & AmmunitionSafari TaxidermisPam GoldingSasol Claude WheatlyEPX Couriers PPSJanco Cooling SystemsSmit GarrunProtect Communications ccPaint PotTzaneen MidasBearingmanBB Motors

BF Distributors Tzaneen Brake & ClutchImpala PunteJD FastenersSniperBonanza LiquorBosveld SmeermiddelsAGD Aluminium SystemsBRBF ConstructionWolkberg LugbespuitingNTT TzaneenSimpson MotorsTrappers TradingMega PaintsMcCarthy Motor Group

JP WapensmitVLT WapensRoossenekal Foods ( KFC)KM BoltSuper Meat CityMogudu Meat and ChickenMiami CannersTrentyreInkonka WildsplaasTzaneen Sand & SteneLetaba Wireless InternetNorthern SecuritySavuki DrillingTZN Kunsraamwerke

BushnellVixtrix SignsBulletin Letaba HeraldFish Eagle ProductionBluedot PrintersZimbi BooksMarksmen TaxidermisTzaneen Plastiek PypeHouers Ko-OperatiefTrans Letaba PaneelkloppersTzn Lodge Earth SpaLCPProject ServicesLimbou Construction

BAIE DANKIE aan al die borge wat die jaarlikse groepering skietdag moontlik help maak het!

BOSVELD JAGTERS& WILDBEWARINGSVERENIGING

BearingmanBB Motors

Mega PaintsMcCarthy Motor Group

TZN Kunsraamwerke Project ServicesLimbou Construction

bulle

tin©

0988

0bjv1

4102

4tb

Pos. Skut Groepering1ste Clayton Wiggill 1.98 mm2de Pat Bester 3.02 mm3de Swarita Cronje 3.11 mm4de Hannelie Goosen 4.55 mm5de Francois Malan 4.91 mm6de Hennie Grobler 4.92 mm7de Johhny Rech 4.99 mm8ste Quiton Reynolds 6.67 mm9de Eugene Stoltz 6.7 mm

10de Andre Jonker 7.73 mm

100mOop Visier

Pos. Skut Groepering1ste Ampie du Toit 26.98 mm2de Karel vd Merwe 29.73 mm3de Francois Malan 33.6 mm

Handwapen S/SPos. Skut Groepering

SNR 1ste Alwin Fleischmann 16.12 mmJNR 1ste Jahdin Fleischmann 34.21 mm

Handwapen R/SPos. Skut Groepering

SNR 1ste Bosman Kruger 16.27 mmJNR 1ste Joubert Fleischmann 28.18 mm

.22Pos. Skut GroeperingSNR Johan Fuhri (Jnr) 2.4 mm

Groep A Brett Richter 4.31 mmGroep B Dry Jonker 4.08 mm

BoogPos. SkutOpe Heidi Hanazeck KrugerInter Wiehann EdwardsCubs Werner van Dyk

WindbuksPos. Skut GroeperingSnr Grant Kirkham 4.30 mmJnr Jahdin Fleischmann

Dames Marushel Wiggill 13.59 mm

By die Bosveld Jagtersvereni-ging (BJV) in Tzaneen hoef nie baie gepraat te word nie, want daar geld eintlik net een word: Kolskoot! Dit geld nie net vir die skuts — die manne en vroue en seuns en meisies — as geskiet word nie, maar ook vir die pro-jekte wat deur die vereniging aangepak word.

Die BJV se onlangse Skietdag waarvoor sowat 450 besoekers opgedaag het, was dan ook soos hul ander funksies ‘n kolskootsukses. Daar was kiosks met allerlei lekkernye om die maag stil te hou en die keel nat; daar was opwindende vermaak en speletjies vir die jongspan in ‘n spesiale kinderkampie; Springbokrugby is op ‘n groot skerm gebeeldsend en die liefh ebbers van die spel kon sien hoe ons die All Blacks trap; die

potjiekos vir aandete was, soos altyd, uit die boonste rake.

En die skiet was opwindend.

Pryse ter waarde van R150 000 is uitgedeel (wat ‘n dubbelloop-haelgeweer ingesluit het). Uitstekende groeperings is geskiet en vier skuts van Letaba, uit die sewe topskuts, het groeperings van minder as 5 mm behaal. Die wengroepering van die dag het aan Letaba se Clayton Wiggel behoort.

Maar dit was meer as dit: sy groepering was die beste wat nog in die geskiedenis van die skietdagkompetisie behaal is!

Sover vasgestel kon word is Clayton se groepering ook die naasbeste wat nog by ‘n amptelike skietdag vanjaar aangeteken is!

Die dag het ook ‘n opwindende verskeidenheid afdelings gebied, vir die groot groep senior skuts, asook die geesdrift ige spannetjie juniors. Daar was byvoorbeeld afdelings vir 100 m-groepering met teleskoop of oop visier, .22-gewere, handwapens, boog

en windbuksDie BJV se voorsitt er, mnr Francois Malan,

sê “ons is dankbaar vir die uitstekende borgskappe wat ons vanjaar toegeval het en die onselfsugtige borge verdien ‘n groot dankie”. Hy het bygevoeg dat die wye belangstelling, die geesdrif by skuts

van oor die provinsie om in Tzaneen te kom deelneem en die goeie borgskappe verseker dat volgende jaar se skietdag georganiseer sal word om nog beter te wees en nog meer belangstellendes te lok.

BJV se lede ken net een woord: Kolskoot!

WiehannEdwards

BosmanKruger

Ampiedu Toit

HeidiHanazeck Kruger

JoubertFleischman

JahdinFleischmann

Mnr Willie Cronje van Multirama in Polokwane (hoofborg van die dag) en Clayton Wiggel (trots met sy wenprys, die dubbelloop haelgeweer) is hier saam met die

BJV se voorsitter, mnr Francois Malan (regs).


81

25

4 A

DM

AK

ER

S.C

OM

Terms and Conditions Apply. Errors & Omissions Excepted. SIMPSON MOTORS Tel: 015 307 5010 • Fax: 086 564 8885

2 Danie Joubert Street, Tzaneen

YOUR TIME IS NOW!The matric final exam is fast approaching, and we at

Simpson motors Tzaneen, wish each of the matric students best of luck. Remember, you are the hope and future of South Africa – work hard,

dream big and the possibilities are endless!BEST WISHES,

SIMPSON MOTORS TZANEEN

The Crime SceneCrime Reporter: Rethabile Maake - [email protected]

Arrested for stabbing, murderA 37-year-old man was arrested in Maake for allegedly stabbing two men. One of the stabbed died and the other is reportedly in a critical condition in hospital.

The three men were reportedly att ending a party when a quarrel started and led to the stabbing. The motive of the quarrel is still unknown. The suspect allegedly stabbed the two with a broken beer bott le. The deceased, 19 years old, died on arrival at the local clinic. The suspect appeared in the Naphuno Magistrates Court earlier this week on charges of murder and att empted murder.

Bolobedu jails 67Bolobedu police arrested 67 suspects for various criminal activities: 25 people were arrested for drinking in public and contravening the Road Traffi c Act, eleven for assault GBH, ten for illegal immigration, two for assault, two for robbery, two for hĳ acking, two for possession of dagga, two for drunken driving and the rest for malicious damage to property, rape, armed robbery, possession of stolen property, failing to appear in court, contravention of the Correctional Services Act, contravention of a protection order and possession of a dangerous weapon.

Maake Nabs 42The Maake Police arrested 42 people for criminal activities this past weekend: nineteen people were arrested for contravening the Road Traffi c Act, twelve for liquor related off ences, four for possession of dagga, two for assault GBH and

the rest for murder, robbery, unlawful discharge of a fi rearm in a public place and shoplift ing.

Ritavi arrests 25 Ritavi police arrested 25 people for various criminal activities over the past week: fi ve people were arrested for assault GBH, four for robbery, three for rape, two for murder, two for malicious damage to property, two for assault, two for theft , two for failure to appear in court and the rest for reckless driving and money laundering.

Tzaneen arrests 120The police in Tzaneen arrested 120 people over the past week: fi ft y people were arrested for contravening the Road Traffi c Act, 22 for prostitution, twelve for illegal gambling, nine for drinking in public, seven for ssault GBH, six for shoplift ing, three for theft , two for assault, two for rape, two for fraud and the rest for housebreaking, theft , arson, robbery, drunken driving and contravening the Liquor Act.

Human skeleton foundThe police in Bolobedu are investigating the discovery of a human skeleton in bushes at Zone 1 a few weeks ago. Black sneakers, maroon trousers and a red cap — said to indicate the deceased was male — were also found. Lt Col Moatshe Ngoepe, Tzaneen SAPS’s spokesperson, said the police and forensic investigations, which will assist in confi rming the deceased’s sex, are still underway. He requested the pubic to relay any information to the Bolobedu Police to assist in identifying the person.

Lost and found luggageLost luggage was recently found alongside the Polokwane/Mooketsi road near the Soekmekaar turn-off . A school bag with food, clothes, liquor, a cell phone batt ery and the ID of Mr Sechaba Johannes Mohale, born in 1966, amongst other things, were found by a passer-by next to the road. Bank statements showing cash withdrawals at Maponya Mall in Soweto were amongst the items. The Police in Modjadjiskloof

call upon anyone who knows Mohale to assist in identifying the luggage.

Massive manhunt The Maake police are on a massive manhunt aft er an elderly woman, Serekele Rebecca Mathaka (75), was brutally killed at Madeira village in the Sekororo area early this week. Mathaka’s grandson allegedly left her and when he later returned he found her lying dead in a pool of blood with multiple stab wounds. The police request anyone with information about the incident to contact Lt Colonel Cecil Machimana on 072 532 1725 or the crime stop number 08600 10111.

Suspected rhino poachers shotThree suspected rhino poachers were shot by SANPARKS rangers in the Kruger National Park over the weekend. The fi rst suspect, wearing a Mozambican soldier uniform, was shot dead. The second suspect, wearing a SANPARKS uniform, sustained injuries while the third suspect, also wearing a SANPARKS uniform, surrendered and was arrested.

When the rangers noticed the men they ordered them to stop. The men allegedly shot at the rangers who then returned fi re. One hunting rifl e with eleven rounds of ammunition, one axe, one knife and three cell phones were confi scated.

The wounded suspect is under guard in an undisclosed hospital while the other suspect is in custody and is expected to appear in the Makhado Magistrates Court.

Former cop arrested A forty-year-old former SAPS crime intelligence operator and his 28-year-old female accomplice were recently arrested for att empted theft . The pair allegedly att empted to steal more than R1,2 million from a Cape Town businessman’s account. Allegedly accompanied by a third unknown male suspect, the group is said to have approached the manager of a bank in Tzaneen with the aim of transferring the money to two diff erent accounts. The female accomplice

possessed the account holder’s fake identity document, claiming to have signing powers.

The bank manger contacted the account holder, who informed him the transaction was fraudulent. The police were called and while the third suspect managed to escape, the former cop and his accomplice were arrested on the scene. They appeared in the Tzaneen Magistrates Court on charges of fraud earlier this week and the case was remanded.

Marble Hall runaway fugitives arrested

Two fugitives have been locked up again, aft er they had escaped from police holding cells in Marble Hall a few weeks ago.

The fugitives, Fickson Motsepe (22) and Lucky Mokone (20), were re-arrested at the end of last week, following a tip off from community members who had seen their pictures in a newspaper. They appeared in the Groblersdal Magistrates Court earlier this week, to face charges of burglary, murder and escaping from custody.

Motsepe and Mokone, together with a third fugitive, Elias Mashishi (29), were subjects of a major manhunt aft er they att acked, stabbed and disarmed a police offi cer while receiving breakfast, and then escaped from jail.

A gunfi ght ensued when the police caught the fugitives and

Mashishi was fatally wounded. One of the pursuing police offi cers was also shot in the leg and is now recovering at home.

Limpopo’s Provincial SAPS Commissioner, Lt Genl Fanie Masemola, praised members of the community and the media for the invaluable information they provided to the police. He said he hoped the two receive the harshest possible jail sentence.

Mashishi (Deceased)

Fickson Motsepe

Lucky Mokone


Our grade 12 learners are going for their final exams of the year 2014. So much effort was put into making sure that their hard work for the year be realized when the year comes to an end. Hard work and dedication must be the order of the day these coming weeks as we see our children during trial time.

Dedicated learners will reap success which will motivate other learners to pull up their socks. As Greater Letaba Municipality, we want to see all grade 12 learners pass with flying colours. We have dedicated an amount of R2 million for student bursaries. The bursary caters for learners residing in Greater Letaba Municipality. We host Education Excellence Awards every year rewarding leaners and teachers who work hard by awarding them cash prizes, laptops, tablets, trophies and certificates. This is done to motivate learners and teachers to work hard. Learners who produce good results will have the liberty to choose institutions and careers of their choice so that they are able to have a promising future.

Bursaries are available countrywide in different sector departments of government, private sector, and NGO. Bursaries are allocated to learners who distinguish themselves in terms of good performance and have good scope of imagination about their future.

Greater Letaba Municipality is behind every learner who will be writing examination. Leaners should remember that hard work, dedication, perseverance will bring your dreams closer to light. Anurag Prakash Ray said “Dream big only when you have the guts and courage to make your dream a reality”. This is the time to develop that gut and courage because your dream depends solely on it.

The Integrated Development Plan reflects the need for educated young people within the municipality. The more educated people we have, the more likely our economy will grow. We depend on your hard work to see a better GLM.

Remember, Education is a pre-condition for development. It opens all the doors of life. Education is the enemy of poverty. It is through education that as a country, we can eradicate poverty in our communities.

This is the time to decide on ones future, if destiny is upon one’s self or is decided upon.bulletin©9585glm141024tb

GREATER LETABA MUNICIPALITYP.O Box 36, Modjadjiskloof, 0835

Tel (015) 309 9246/7/8, Fax (015) 309 9419Email:[email protected]

Good luck to all grade 12 learners

CLLR. MODJADJI G.H.MAYOR

Exam season is upon us and soon hundreds of thousands of scholars will be pulling caf-feine-fuelled all-nighters in an att empt to cram a year’s worth of information into their heads, but a pharmaceutical company warns of caff eine-induced anaphylaxis or allergy.

Mariska van Aswegen, spokesperson of al-lergy medicine provider Pharma Dynamics says the next month or so is going to be par-ticularly stressful for students.

“Whether intentional or not, many students tend to leave studying for fi nals till the elev-enth hour resulting in many nocturnal hours spent slumped over a desk in last-minute preparation. This is when stimulants such as coff ee and energy drinks become the go-to in order to help students stay awake and alert.”

But too much caff eine can lead to caff eine-induced anaphylaxis or caff eine allergy toxic-ity, especially in sensitive individuals.

Van Aswegen warns that a caff eine allergy can be deceptive. “The allergic person may experience typical symptoms associated with an allergy which includes sneezing, diffi culty breathing, hives an itchy or swollen mouth and tongue, heart palpitations, dizziness or

eczema. But these physical cues are oft en accompanied by psychiatric responses. De-pending on how much caff eine is consumed, symptoms of caff eine allergy — also termed by some as a cerebral allergy — can range from mild to severe which include lack of concentration and comprehension, ag-gression, hyperactivity and disorgan-ised thought processes.

“Students may diagnose their symptoms as a sign of over-tiredness making them reach for yet another cuppa or energy drink, which may provide minor relief, but it just continues to jeopardise the body,” she cautions.

She says a caff eine allergy is diffi cult to detect and can take several hours for symptoms to become apparent. Caff eine is also the last thing you associate the response with. Although many people drink coff ee, energy drinks and cola, which contain large doses of caff eine, some may not realise that they are actually allergic

to it. Symptoms may vary depending on how strong a person’s allergy to caff eine is.

“How you react to caff eine has a lot to do with how much caff eine you are used to drinking. People or students in this case who

aren’t used to consuming lots of caff eine on a regular basis can be much more sen-sitive or allergic to its negative eff ects.

The converse may also be true. Ac-cording to medical literature,

the longer a person is ex-posed to an allergen, the

greater the chances of developing an allergy to the substance.

“Once this happens, those allergic to caffeine

can’t adequately metabo-lise it. Consequently, they

experience hypersensitivity or infl ammation in certain organs. So, it pays

to know your limits with caff eine.”Her advice is: 1. Ditch the caff eine for H²O.

Water gives the brain the electrical charge it needs for all brain functions, including thought and memory processes; 2. Eat a well-

balanced diet of fruit and vegetables at least a week prior to and during exam time; 3. Take a fi ve minute break every hour to allow your body to produce more glucose — the fuel you need for studying. Rather opt for snacks such as almonds, blueber-ries, avocados, fatt y fi sh and yoghurt; 4. Get enough sleep and avoid the all-nighters. Studies show that all-nighters impair rea-soning and memory for up to four days. Review the toughest material right before going to bed the night before the exam/test, which makes it easier to recall the informa-tion later; 5. Avoid distractions such as lis-tening to music, SMSing or tweeting while studying as this will limit your ability to retain information

“By drinking three caff einated energy drinks a day, scholars could be ingesting more than 500 mg of caff eine or 1,5 times the amount of caff eine that is regarded as safe for adult consumption. Two to three cups of coff ee (300 mg of caff eine) a day is considered safe and teenagers should limit themselves to no more than 100 mg of caf-feine a day,” says Van Aswegen.

Matrics beware: Too much caffeine poses a health risk

Drie geslagte vier ma-en-dogteraand... Die Hoërskool Merensky het onlangs ‘n spesiale onthaal vir ma’s en hul dogters aangebied. Hier is Ouma Alta, Juane, Ma Gerty en Altacia Gubitz. Die jaarlikse geleent-heid is ‘n hoogtepunt vir die skoolmeisies en hul ma’s, om saam te kuier, verversings te geniet en ‘n spesiale vermaakpro-

gram te beleef.

Die jaarlikse geleentheid vir meisies van die Hoër-skool Ben Vorster om ‘n lekker kuiermiddag saam met hul ma’s te geniet, is onlangs weer gevier. Hier is Ma Hanlu en dogter Rochelle van der Merwe en Juane en Ma Gertie Gubitz. Die matriekmeisies dra in die reël hul matriekaf-skeidsrokke vir die ge-leentheid en wys dit op

die loopplank.


Good luck with the �nal exams Grade 12’s

bulle

tin©

9876

ntk1

4102

4tb

TZANEEN

Baie sterkte aan alle matrieks met die

finale eksamen wat eersdaags begin.

Druk deur tot die einde, bly gefokus. Sterkte ook

vir die toekoms.

Aan alle matrieks

Baie sterke met dieeindeksamen.

Wees toegewyd tot aan die einde.

Voorspoed met die toekoms.

Flower Popstar

Butterfly Comic StripFire Graffiti

ContactRidwan - 0828656073

[email protected]

Roller Decorative Metal Pins

RollerWheel Stickers

R30 R30

Roller [ SMALL]

Roller [ LARGE]

R1250

R1350

[ SMALL]

[ LARGE]

R1250

R1350

ContactRidwan - 0828656073

Basic Logo Wild LogoWild Logo

Roller Accessories

5%OFF

Introduction Special

One month

Watch all the

demo vids on

Ballroom and Latin American dance students of Merensky High School hosted a fun filled evening with a Medieval theme at Tzaneen Primary School’s hall. Seen here are K’rien Botha, Mapula Malatji and Riette War-menhoven and at the back are JP van den Bergh, JD Ball, Bekker Botha, Ju-Nell Vorster, Kevin van den Bergh and Rentia Snyman.

Medieval dance for fun

015 297 8964 • 083 417 612622 Industria Street, Industria, Polokwane, 0699

www.lekkerfireplaces.co.za

Winter Clearance Sale

Visit our shop at 35 Boundary Street 082 449 8778 • [email protected]

bulletin©09782gs140905tb

TZANEEN“Pouse pakkies op wiele”

“Breaktime meals on wheels”

Delivered to school

Julene: 060 406 4638

“Breaktime meals on wheels”“Breaktime meals on wheels”

Munchies

bulletin©9491m140411tb

e-mail: [email protected]

Weekly from Tzaneen to Pretoria via Polokwaneon Wednesday, Friday and Sundays.

Free WIFI and DVD player.

TzaneenPolokwane

R100 one-wayR200 return

PolokwanePretoria


TzaneenPretoria


Natalie Moss • 084 369 6293 • 073 110 4180

bulletin©9184ts140808tb

PROJECT SERVICES

STEEL FABRICATION & CONSTRUCTIONWATER & SEWERAGE TREATMENTMECHANICAL ERECTORSVENTILATIONCARPORTSGENERAL WELDING

ALF WANDRAG: 082 490 9719Fax to email: 086 6714 363 • E-mail: [email protected]

34 Pompagalana, PO Box 3181, TZANEEN 0850

Limpopo • Since 2007

BRANCHES Tzaneen

NOW OPEN:• Giyani • Phalaborwa

e-mail: [email protected] | www.smslimpopo.co.za

www.vitalbugs.co.za | 087 751 0279 | [email protected]

SMART CONTROLof key insect pestsMealybug | False codling moth | House ies

OVERNIGHT Courier Service

071 360 3630 • 082 227 8641

bulletin8535mrg130726dm

087 751 2333 • 015 386 8735

COOLREPAIRS:

Fridges • Freezers • Washing Machines Tumble Dryers • Dishwashers • Stoves

AIRCONDITIONER SALES & SERVICE

On site repairs

CCMR

bulle

tin©

9436

mc1

4031

4tb

Business directory | Sakegids



Property l Eiendomme

Legals l Geregtelik

Premier Park (meenthuis)3 Slaapkamer, 2 badkamer, oopplan sitkamer,

eetkamer, kombuis, braai area, onderdak parkering, erf omhein, klein hondjie welkom.

Beskikbaar 01/12/2014.R5 100

Aquapark Huis3 Slaapkamer, 2 badkamer, sitkamer,

eetkamer, TV, kombuis 3 afdakke, buite kamer, groot omheinde erf met

elektroniese hek. Beskikbaar 01/11/2014.

R7 300

Isabel 083 448 5171 | Annette 083 443 0328 | Kantoor: 015 307 5151

PuselaRuim 2 slaapkamer, vol badkamer, oopplan

sitkamer, eetkamer, kombuis, 1 toesluit motorhuis, +/- 2 kilos op Georges Valley pad, water en ligte ingesluit. Geen troeteldiere of

kleuters.R4 300

Aquapark2 Slaapkamer, 1 badkamer, oopplan sitkamer, eetkamer, kombuis, stoep,

nie geskik vir ou mense weens trappies, afdak, geen troeteldiere en kleuters.

R3 800

FOR SALEHeritage Village, Tzaneen

A 370 m2 house with a distinctive character, � nished in quality materials throughout. Not your everyday home!

Six bedrooms, 4 bathrooms, double garage with extra room. Large and sociable stoep with permanent blinds, heated swimming pool and hardwood deck. Lots of storage

space and built-in cupboards.An exceptional deal @ R2,5 million. No agents.

Phone Chris at 083 630 3605

To LetTe Huur

Flats/Woonstelle

Te huur - KINGSPARK.Veilig & netjiese 1 slaapka-

mer woonstelle met oopplan sitk/kombuis, met graniet afwerking. Dakwaaiers in

sit- en slaapk. Gesamentlike braaier & wasmasjien in

sekuriteits-kompleks. Om-heining met elektriese hekke.

Pre-paid kragmeters.Vanaf R 2600 pm. Asb geen

kinders of diere. Skakel HP: 082 925 2955

Mei301 ___________________________

Baie privaat 2 Slaapkamer woonstel op grondvlak, knus buite area met sitkamer, eet-kamer en oopplan kombuis. Deel toesluit motorhuis vir 1 voertuig. Geen troeteldiere.

Water en ligte uitgesluit. Beskikbaar 1 November 2014

R3 000 per maand.Deposito word vereis.

Skakel Kobus: 083 442 3696Okt101____________________________

Uiters netjiese ruimopgegradeerde 2

Slaapkamer woonstel op grondvlak, oopplan sitkamer,

eetkamer en kombuis.Badkamer asook stort.Wasmasjien fasiliteite

beskikbaar. Private buite leef area. Toesluit motorhuis vir 1 voertuig. Geen troeteldiere. R3 500 per maand. Water en

ligte uitgesluit.Beskikbaar onmiddellik / 1

November 2014.Deposito word vereis.

Skakel Kobus: 083 442 3696Okt102____________________________

Netjiese 2 slaapkamer woonstel in veilige kompleks.

Oopplan sit-/eetkamer en moderne kombuis. Volledige badkamer

met stort. Toesluit motorhuis

vir I voertuig. Geen katte en honde. Beskikbaar1 Desember 2014.

R3 750-00 per maand. Water en ligte uitgesluit.

Deposito betaalbaar. Skakel Kobus: 083 442 3696.

Okt103____________________________

Volledig gemeubileerde woonstel met kombuis,groot sitkamer, aparte

slaapkamer met dubbelbed, aparte stort & toilet en

voertuig afdak. Geskik virenkel of twee volwasse

persone in stil omgewing.Geen kinders en diere nie.

Maandeliks: R3 000. Dep. R2 500

Beskikbaar: 1 November 2014. Water en elektrisiteit ingesluit. Gas vir geyser eie

verantwoordelikheid.Volle Dstv ingesluit maar

moet eie TV voorsien.Kontak Christa:078 686 8331 of

015 307 3370Okt105____________________________

2 Slaapkamer woonstel ruim, oopplan, kombuis, sitkamer

R4 000 pm water en ligte uitgesluit. Dep. Betaalbaar

Beskikbaar vanaf1 November 2014

Geen honde of katteSkakel: 082 924 8917

Okt301 ___________________________

In the Estate of the late CHEUNE ELPHUS MALEPE, Identity number 5812145520089, married, Master’s reference number 24673/2014, who was ordinarily resident at Turkey Village, Trichardtsdal and who died on the 7th of July 2014.

All persons having claims against the above estate are here called upon to fi le their claims with the under signed within 30 days from the date of the publication hereof.

Joubert & May AttorneysPO Box 35TzaneenRef: A E Rech/avs/R13486Okt401____________________________

VERVREEMDING VAN BESIGHEID

KENNIS word hiermee gegee in terme van artikel 34 (1) van Wet 24 1936 soos gewysig dat dit die voornemens is van GOULDING FAMILY TRUST, REGISTRASIENOMMER IT. 719/88 om sy besighede bekend as JOSEPH COSTA SENTRUM TZANEEN wat gedryf word te Erf 1770 Tzaneen Uitbreiding 4 bekend as Danie Joubertstraat No 4, Tzaneen tesame met al die bates daarvan te vervreem dertig (30) dae na laaste publikasie van hierdie kennisgewing aan Joper Properties (PTY) Ltd wat daarna die genoemde besighede by dieselfde adres sal dryf vir sy eie rekening en voordeel.

GEDATEER te TZANEEN op die 9de dag van OKTOBER 2014

(GET) W F BASSONSTEWART MARITZ BASSON INGLEX NUMERIPEACESTRAAT 32POSBUS 242TZANEEN, 0850VERW: WFB/EM/E00555Okt402____________________________

ALIENATION OF BUSINESS

NOTICE is hereby given in terms of section 34 (1) of Act 24 of 1936 as amended that it is the intention of GOULDING FAMILY TRUST, REGISTRATION NUMBER IT. 719/88 to sell its businesses known as JOSEPH COSTA CENTRE, TZANEEN which are being conducted on Erf 1770 Tzaneen extension 4, known as 4 Danie Joubert Street, Tzaneen, together with all the assets thereof after expiry of 30 days from last publication hereof, to JOPER PROPERTIES (PTY) LTD which will thereafter carry on the said businesses at the same address for its own account and benefi t.

DATED at TZANEEN on this the 9th day of OCTOBER 2014

(SGD) W F BASSONSTEWART MARITZ BASSON INCLEX NUMERI32 PEACESTREETPO BOX 242 AND 304TZANEEN, 0850VERW: WFB/EM/E00555Okt403____________________________

IN THE MAGISTRATES COURT FOR THE DISTRICT

OF LETABA HELD AT TZANEEN

Case Number: 702/2014In the case between:NGWANE MILLS SA (PTY) LTD T/AS FEEDMASTER

EXECUTION CREDITORAndPARK BOULEVARD TRADING 53 CC T/A LC SEEDS & CHICKS

EXECUTION DEBTORNOTICE OF SALE IN EXECUTIONPURSUANT to a judgment by the magistrate TZANEEN given on 18/07/2014 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 13 November 2014 by public auction to be held at THE SHERIFF’S STORE ROOM, MAIN STORE, NO 2

INDUSTRIA ROAD NO. 20, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrates Court, LETABA to the highest bidder for cash, namely:

1 X DESK3 X CHAIRS2 X TABLES1 X STEEL CUPBOARD – 2 DOOR1 X STEEL CUPBOARD – 4 DRAWERS1 X BOOKSHELF1 X SOFA1 X SAMSUNG SECURITY SYSTEM1 X TABLE1 X STEELSHELF1 X FRIDGE1 X SAMSUNG PRINTER1 X LG COMPLETE COMPUTER1 X STEEL SHELF1 X SCHOOL DESK2 X TROLLEYS2 X CHAIRSSTOCK – IN TRADE1 X COMPLETE SAMSUNG COMPUTER1 X BOOK CABINET1 X SAMSUNG PRINTER1 X LOGIK ELECTRIC FAN1 X DESK2 X CAN CHAIRS1 X COMPLETE LG COMPUTER1 X LG MICROWAVE1 X WOODEN CABINET1 X LG COMPUTER SCREEN1 X SHELF WITH WOOD AND IRON1 X CHAIR1 X DEFY BOX FREEZER1 X CHAIR1 X HOIST1 X DESK40 X WOODEN PALLETS

1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the offi ce of the Sheriff , at 1B Peace Street, Tzaneen.3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specifi c condition, inter alia.

4Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/downloadfi leaction?id-99961)5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The offi ce of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confi rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.SIGNED at TZANEEN on the 17th day of October 2014

SHERIFF OF THE COURT(sgd) RUAN VORSTERATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITORRUAN VORSTER ATTORNEYS32 HARRY DILLEY STREETTZANEEN, 0850EmailTel: 015 307 6797 Docex: 18Ref: LFOURIE File No: BB0488Okt404____________________________

NOTICE TO CREDITORS IN DECEASED ESTATE

IN THE ESTATE OF THE LATE MTSWEPI JONES MACHETE, who during his lifetime was never married and was resident at Stand no: 208 Abel Village, Ga-Modjadji

DATE OF BIRTH: 17 APRIL 1969DATE OF DEATH: 23 JULY 2013IDENTITY NUMBER: 6904175398087MASTER’S REFERENCE: 7739/2013All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor within the period of 30 (thirty) days from date of publication hereof.

MAGABE INCORPORATED

Kgerekgere Chambers27 Middle Road, Medi ParkTzaneenPo Box 2551Tzaneen, 0850Tel 015 307 2882/1099Fax: 015 307 1017Ref: Ms. Malele/Est 0036Okt405____________________________


IN THE ESTATE OF THE LATE MATJIE LINA RAMALO, who during his lifetime was never married and was resident at Stand No 08 Khujwana Village, Naphuno.DATE OF BIRTH: 10 JANUARY 1947DATE OF DEATH: 27 JUNE 2013IDENTITY NUMBER: 470110 0370 088MASTERS REFERENCE: 5421/2013

All persons having claims against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor within the period of 30 (thrity) days from date of publication hereof.

MAGABE INCORPORATEDKgerekgere Chambers27 Middle Raod, Medi ParkTzaneenPo Box 2551Tzaneen, 0850Tel: 015 307 2882/ 1099Fax: 015 307 1017Ref: Ms. Malele/EST 0039Okt406____________________________

ESTATE NOTICE

IN THE ESTATE OF THE LATE MATHEBULA KHAZAMULA PIET, who during his lifetime was married in terms of Customary Marriages Rites to NUKERI MISOLA MARIA Identity Number 620202 1817 08 1; and was resident at Stand No: 228 NYAKELANG VILLAGE, XIHOKO, TZANEEN

DATE OF BIRTH: 18 NOVEMBER 1957DATE OF DEATH: 05 MARCH 2013IDENTITY NUMBER: 571118

5499 08 1MASTER’S REFERENCE: 2057/2013

In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that a copy of the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will be open for inspection to all persons interested therein for a period of twenty one [21] days from 28 OCTOBER 2014 or from date of publication hereof, whichever may be the later, at the offi ce of the Master of the High Court, Polokwane and at the offi ce of the Magistrate, Tzaneen.

Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specifi ed period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.

MAGABE INCORPORATED

Kgerekgere Chambers27 Middle Road, Medi Park Tzaneen P.O BOX 2551Tzaneen 0850 Tel: 015 307 2882/1099Fax: 015 307 1017(Ref: Ms. Malele/EST 0028)Okt407____________________________

ESTATE NOTICE

IN THE ESTATE OF THE LATE NDZOBELA DOKODELA CHRISTIAN, who during his lifetime was married in terms of Customary Marriages Rites to NKUNA CHANGI ELISAH Identity Number 650605 0970 08 6; and was resident at Stand No: 699 Shikwamba Village, Naphuno.

DATE OF BIRTH11 SEPTEMBER 1950DATE OF DEATH 23 JANUARY 2014IDENTITY NUMBER 500911 5568 08 7MASTER’S REFERENCE 688/2014

In terms of Section 35(5) of Act 66 of 1965, notice is hereby given that a copy of the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will be open for inspection to all persons interested therein for a period of twenty one [21] days from 28 OCTOBER 2014 or from date of publication hereof, whichever may be the later, at the offi ce of the Master of the High Court, Polokwane and at the offi ce of the Magistrate, Naphuno.Should no objection thereto be lodged with the Master concerned during the specifi ed period, the Executor will proceed to make payments in accordance with the accounts.

MAGABE INCORPORATED Kgerekgere Chambers 27 Middle Road, Medi Park Tzaneen P.O BOX 2551Tzaneen 0850Tel: 015 307 2882/1099Fax: 015 307 1017(Ref: Ms. Malele/EST 0030)Okt408____________________________


IN THE ESTATE OF THE LATE MAROPENG SLABBERT MOTHOBUKA, who during his lifetime was married in community of property to MAROPENE ELIZABETH PHALANE-MOTHOBUKA, Identity Number 641225 0602 08 4; and was resident at Stand No: 2101/0 Golang Street, Lenyenye Naphuno District.

DATE OF BIRTH: 25 OCTOBER 1961DATE OF DEATH: 25 FEBRUARY 2013IDENTITY NUMBER: 611025 5737 08 3MASTER’S REFERENCE: 5531/2013

All persons having claims

against the above Estate are called upon to lodge their claims with the Executor within the period of 30 (Thirty) days from date of publication hereof.

MAGABE INCORPORATEDKgerekgere Chambers27 Middle Road, Medi ParkTzaneenP.O BOX 2551 Tzaneen 0850Tel: 015 307 2882/1099Fax: 015 307 1017(Ref: Ms. Malele/EST 0038)Okt409____________________________

IN THE HIGH COURT OF SOUTH AFRICA GAUTENG

DIVISION, PRETORIA

CASE NUMBER: 53137/07In the matter between:THE LAND AND AGRICULTURAL DEVELOPMENT BANK OF SOUTH AFRICAPlaintiff AndDITELELE HOUTVERWERKING BK1ST DefendantPIETER WILLEM ADRIAAN DU PLESSIS2nd Defendant

AUCTION

IN EXECUTION OF A JUDGMENT of the GAUTENG DIVISION HIGH COURT (Pretoria) in the above mentioned suit a sale without Reserve will be held at the Sheriff Letaba store room, Main Store No. 2 Industria Road 20,Tzaneen on the 13 NOVEMBER 2014 at 10:00.

1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the offi ce of the Sheriff , at 33A Pieter Joubert Street, Tzaneen. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specifi c condition, inter alia.

Twee by een slaapkamer woonstelle te huur in

Magoebaskloof. Leef area met oopplan kombuis, aparte

stort en toilet. Motorhuis. R3 000 per maand.

Water en ligte ingesluit.Onmiddellik beskikbaarSkakel Jan 083 215 6105

Okt401____________________________

Netjiese 2 slaapkamer woonstelle met toesluit

motorhuise beskikbaar in ‘n veilige kompleks vanaf R3 000.00 tot R3 750.00 per maand. Beskikbaar

onmiddellik of 1 November 2014. Skakel Kobus by 083

442 3696.Okt402____________________________

Continued on page 15


ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

ServicesDienste

For HireTe Huur

For SaleTe Koop

PersonalPersoonlik

2nd HAND SHOPBargains Galore

We buy, sell and pawn.Ons koop,

verkoop en pand enige iets van waarde.

Meubels, toebehore, juwele, kombuisware,

gereedskap envele meer.

Visit us at 11Plantation Rd

and get the bestvalue

for your moneyor call

015 307 1171082 472 8483

Apr112________________________

TZANENGSHUTTLE SERVICE

‘n Shuttle Diensbeskikbaar van

Tzaneen na Pretoria via Polokwane retoer elke Vrydag, Woensdag en

Sondag.

Kobus: 073 110 4180Natalie: 084 369 6293

Facebook:Tzaneng ShuttleService

Email: tzanengshuttle@yahoo.

comJun111_____________________

Mille FloraVir tuininstandhouding

en tuinuitleg skakel ons.

Jy sal verbaas wees oor die verskil wat ons aan

jou tuin kan maak.

Riesl 083 407 8061

DASSRefrigeration + Air

conditioning. Speed Queen, Whirlpool.

Install Defy A/C service, spares and repairs to all

makes of domestic appliances.11 Plantation Road.

TzaneenWe collect + deliver

015 307 1798

BlindsDIY hardware

Waterproo� ngYou pick we paint17 Skirving Street

015 307 5562/3Apr407_______________________

JY WIL OPHOU ROOK?

• In die mooiste maand is dit die een ding wat

jy regtig baie graag WIL doen?

• s jy gewillig om iets nuuts te probeer om suksesvol te wees?

VERSEKER!!

• Dan is hipnose dieantwoord

• Doen dit nou voor die tariewe opgaan op 1

Januarie 2015.

Kontak jou plaaslikeHipnoterapeut NOU by

082 683 2835

MARIE HELMGesertifi seerdeHipnoterapeut (Nie - medies)

Dedam Security, Steel-works & ConstructionWe specialize in burglar proofi ng, security and access gates, palisade

fencing, electric gate and garage motors, paving

and light to medium steel and general construc-

tion. We also service and repair all makes of electric gate and garage motors.

Please contact Mike at 071 302 8909 or 082 298

5352 or dedamsteelworks@

gmail.com.Jan203________________________

Agri BoxKontak ons vir enige

pakmateriaal.5c Rietbokstraat

015 307 1863Danie Vaughan083 307 2076

Okt302_____________________

TLB for hire 015 307 3084082 929 5109

Aug517_____________________

BEST QUALITY!BEST SERVICE!THANKS FOR YOUR LOYAL SUPPORT!!

015 307 7168Branches in Letaba Crossing

and Letsitele Open!!

SimpleThink

Your partner in home building!

On site RepairsAir conditioner sales

ServiceFridges, Freezers, washing machines, tumble dryers,

Dishwashers, stoves087 751 2333 / 015 386 8735

Mar110______________________

COOLCMR

Vervoer/TransportSteynberg Trok &

Trekker8 X 8 ton trokke te huurR19.50/km + btw & 25

ton @ R25.00/km + btweenrigting

Skakel vir kwotasie:076 410 9503 / 082 851 7139 of 015 345 1192 /

084 627 0956

Duvenhage Furniture Removals

MeubelvervoerOns verpak &

verseker landwyd .Puik diens & lae pryse.

Faks: 086 262 3152 083 252 8928

VERVOER & VERPAKVAN MEUBELS

SKAKEL MELODY VIR KWOTASIE

015 345 1192/084 627 0956

076 410 9503082 851 7139

Epos:[email protected]

Web: www.steynberg-meubelvervoer.com

Okt105_____________________

Trailer for HireReliable trailers to carry

cars, cattle, furniture, and garden refuse etc.

083 651 0936015 306 0036

Mar210_____________________

Newly built self storages with security

to let.9.18 and 32 sqm. From R250, R500, R1 000 pm

plus vat.Contact 083 265 3129

or 083 451 9557

Koriek beleggings:Revoluta palms: Revoluta saailinge – R4.00, Groot

moederplante – R500.00Mandela’s gold geel

Strelitzia’s: Saad – R0.50, Saailinge – R4.00 plante

in blom – R30.00, Moeder plante inblom – R300.00 of

(R1, kom haal self per blom)(BTW en posgeld uitgesluit)

082 466 9884Nov312___________________________

Instant LawnKitsgras van hoogstaande

gehalte.Prys R25.00 pervierkante meter.

Afl ewering ekstraSkakel:

Hennie Maartens 015 307 4562 of

073 872 8031 all ureJan512____________________________

BUTLER ACCOUNTANTS

forPROFESSIONAL

ACCOUNTING SERVICESFILING SEASON FOR 2014 WILL START ON

1/7/2014:-MAKE SURE YOURS WILL BE FILED ON

TIME. MAKE AN APPOINTMENT.

Monthly & Annual Accounting.

Management accounts.Compiling of Financial

StatementsIndependent Reviews

Registration of Companies

BBBEE certifi cates for Exempted Micro

Enterprises (EME)Returns for:

8.1 Income tax8.2 Vat

8.3 All relevant accounting returns as

required by law.Contact Harold Butler

Member of:- SAIPA 17832, SAIBA 2041 &

SAIT 11055797.Registered Tax Practitioner-PR

C97971BAt 015 307 3370 &

078 686 8320.Okt402_____________________

Winter time is sunny timelet us do all your uphol-stery/ carpet cleaningYou know us and our

workCall Eugene or Yvonne

081 701 6151081 301 6018

Mar302_______________________

Hobby PrintFor all your printing!

Full colour work, from invoice books, statements,

programmes, wedding cards, school reports, advertising

material, calendars and much more.

Contact 015 309 9382.Aug110___________________________

Kwik � tFor one week only

Wheelalignment for cars bak-kies and taxis only R200

Also for Exhaust, towbars, batteries, shocks

Tyres and disk skimming015 307 1610

Sep305____________________________

Jacques van NiekerkRegistered Optometrist

Koop 1 kry 1 gratis015 307 3703

11 Rencole BuildingLoopstraat

Sep303____________________________

BF Distributors Tzaneen

Distributors of Caltex Fuels & Lubricants

015 307 1998Feb106 ___________________________

Sleebok015 307 6005

Granite, marble, monuments

Tombstones, vanities, kitchen tops

Mar109 ___________________________

Food Lovers MarketVir al jou alledaagse

huishoudelike benodighedeVars groente en vrugte

Beste pryseKwaliteit produkte

Kwaliteit vleisVerskeidenheid voorbereide

wegneem kosLife Style Centre

Nov202___________________________

Christies Inn GastehuisBed en Ontbyt

Spesiale ontbyte(vooraf bespreek)

Konferensie fasiliteite vir klein groepe

015 306 0243 / 082 826 251732 Aqua laan

Faks 015 306 0243Okt406____________________________

WE SteelRandom steel lengths

Flat and round barSquare tubing

SheetingChannels

Angle ironWelding accessories

Bolts, nuts015 307 7705

Jan205___________________________

Project ServicesFor : Steel fabrication +

constructionPalisade Fencing

Water and Sewerage treat-ment

Mechanical ErectorsVentilation

CarportsGeneral welding

Alf Wandrag082 490 9719

Email: [email protected]

Mar108___________________________

Grabba CyclesWinter Clearance Sale

For all your bicycle needs visit our shop at 35 Boundary

[email protected]

Brendon082 449 8778

Sep204____________________________

Kham Avalante Travel and Tours

Arrive Safely and on TimeTzaneen to Hoedspruit R150

single R250 returnTzaneen to Phalaborwa R100

single R150 returnTzaneen to Polokwane R100

single R150 returnTzaneen to Pretoria R300

single R550 ReturnPolokwane to Pretoria R250

single R450 Return072 795 1770 087 150 1775

SMS 072 795 1770Email:khamshuttle@kgomo-

zadrivingschool.co.zaWhatsApp:

KHAMAVALANTE’SHUTTLE @072 7951770

Apr308____________________________

Wenkem SAMicro ElementBlaarvoeding

Na oes bederfmiddelsPlaagdoders

Citrosol wakesCor Greyling082 856 5445Steve Smuts

071 819 3269Mei206____________________________

Cuentas Accounting & Tax Services

For all your accounting & taxation needs

TaxationAccounting

DebtorsNew companiesPayroll creditors

FinancialsAudit prep

083 753 2084 072 231 0522

Okt409____________________________

Simpson MotorsOur friendly service centre is

now open on Saturdays!Call today to make a booking

015 307 501, Faks 086 564 8885

2 Danie Joubert Str.Okt307____________________________

Lannie Motors

Bruce Allan - 083 417 4026

White

3.0 TOYOTA Highlux 4x4

R285 900

2012

White

2.4 Nissan NP 300 4x4

R165 900

2010

Forum Makelaars/ Brokers

Vir al u korttermyn versekeringsbehoeftes

Lynette Marais015 307 4229 / 6157

YOU WANT TO STOP SMOKING?

• You really want to, have tried so often –

unsuccessfully. • Are you willing to try

something new and be successful?

YES!!

• Then hypnosis is the answer.

• Do it now before the tariff increase on 1

January 2015.

Contact your localHypnotherapist NOW at

082 683 2835

MARIE HELMCertifi ed Hypnothera-

pist (Non – Medical)

The Invisible ChefWe will surprise your mouth

Birthday partiesOffi ce lunches

WeddingsYear end functionsElna 083 371 9190

Cindy 079 692 1180Feb305___________________________

Premium TruckingYour premium choice in

transport.For Hire

Front loaderADT

ExcavatorTipper

Low bedALSO

River sandBuilding Sand

Stone Filling 082 659 0532Jul210 ____________________________

SUPREME CAR WASHTotal Garage (Plantation road, Old Industrial Area) Open Mo-Fri 08:00 - 16:30 Saturdays 07:40 - 14:00 We

use only the best quality products on vehicles.Service guaranteed.

Contact: Cassie 082 371 2177Contact: Gladys: 079 845 464Okt404___________________________

The Bargain ShopOns koop en verkoop goedere van waarde

vir kontant.We buy and sell goods

of value for cash.Electrical equipment,

crockery. Furniture.Old and new tools. Books

and much more.Contact:

Marinda: 083 576 7618Hennie: 083 651 0936

Sep405___________________________

King TrellisRetractable security barriers

Slam lockFree Quotations

Contact: 071 342 9241Mar204___________________________

Tint Wizzard / CBR Auto Electrician

For: Window tintingAccredited Data dot fi tment

centreCustom sound fi tment

Central locking and alarm fi tment

LAS accessories dealerRace chip agent

015 306 023038 Danie Joubert Str.

Okt306____________________________

SPOT ON CARTRIDGES

We specialize in refi lling ink

and laser / toner cartridges.

Up to 50% savings on printer

cartridges

We also fi x and service printers,

PC’s and laptops.Free delivery

within 2 km radius

Shop Address:10 Morgan Street,

Tzaneen.Contact:

Matthew Theron015 307 3173

Smouskous l Classi� eds

VacanciesVakante poste

Accounting O� cer/Chartered Accountant

Tax PractitionerPosition available at a fast

growing business.Note only fully qualifi ed

persons may applyExperience 3 – 4 years at least in above mentioned

fi eld requiredExcellent business opportu-

nity for a driven personSend CV’s to zelnagevers@

gmail.comSep201 ___________________________

Kantoor dameVleiskombuis BK is op

soek na die dienste van ‘n kantoor dame wat die

verantwoordlikheid ten volle kan behartig. Pastel kennis

is ‘n aanbeveling maar nie ‘n vereiste. Salaris onderhan-

delbaar.E-pos CV’s wswanepoel@

[email protected]

Vir navrae skakel 071 206 4371

Okt401____________________________

Roentes4D Ultrasound

Polokwane015 291 2275

Aug405 ___________________________

Wil jy weggaan met vakansie/naweek sonder

bekommernisse:Hier is jou uitkoms:

Pas alle diere opgee kos / water

bad indien nodig;kan honde vat vir hul

oefeninge (indien verkies).Hou swembad in stand vir

tydperk.Gee tuin / grasperk water

(indien verkies) en vele meer.Wees altyd verseker van

vinnige, eerlike en kwaliteit diens . Kontak ons gerus vir

afsprake / kwotasies. Hannie 084 581 3302 /

Cassie 082 371 2177Okt403____________________________

Absolutely WaterDomestic and semi-industrial

reverse osmosis purifi ersWhole house fi ltration

Water softners – dispensers – services

Elsie 083 458 4746Danna 083 560 8636

Okt405____________________________

Wisani Burial Society24 hour emergency no

015 307 6240 / 083 513 4988015 307 6719

e-pos: [email protected]____________________________

TLB FOR HIRE

Contact: 082 427 7647 or

083 508 9741

Huishulp en kinderversorger beskikbaar.

Baie betroubaar, harde werker en is ongeloofl ik

met kinders. Kontak my asseblief

Eileen van Zyl071 558 4781

Okt410____________________________

Oceana Tool & Plant Hire

Bull dozer, TLB’s, Excavators

Contact:Renier Kruger083 245 1031Calla Kruger

084 812 6062Okt308_____________________

Contact Erika forprofessional design,

advice and pricing of your project.

Tel: 05 303 [email protected]

Okt303____________________

K omkor KOMBUISE BK KITCHENS CC P.O. Box 1052. TZANEEN 0850 Tel: 015 303 0266 Fax: 015 303 0268

VAT. No.: 4540111442 Reg. No. 86/08951/23

ServiceRepairsTow-in,

Field services,panel beater

015 395 2112/2335Okt304_____________________

Experienced Butcherysta� needed :

ManagerBlockman

Packers General workers

Cashiers Please fax cv to

0867724768 or e-mail :carmen_malan@live.

com

Call Lihanie on015 307 7248to advertise

in theclassi� ed

Die Beeldtrofee vir 7’s-rugby is vanjaar deur die Blou Bulle by die Hoërskool Men-lopark aangebied. 0nder 15-spanne van die vol-gende hoërskole het deelgeneem: Oos Moot, E G Jansen, Middelburg, Monument, Wonder-boom, Hans Strĳ dom, Sasolburg, Waterkloof, HTS Middelburg, Tui-ne, Menlopark, Bastion, Zwartkop, Kempton-park, Ben Vorster en Helpmekaar (twaalf makro- en vier groot skole).

Ben Vorster se o.15-span het deurgedring na die beker-halfeindstryd en teen HTS Middelburg met 5-0 verloor.

Die o.17-spanne wat deelgeneem het, was van Garsfontein, Anker, Middelburg, Hans Strĳ dom, Monument, Montana, Hans Moore, E G Jansen, Volkskool Heidelberg, Ben Vorster, Oos Moot, Helpmekaar, HTS Middelburg, Menlopark, Waterkloof en Bastion (dus elf makro- en vyf groot skole).

Die o.17-span van Ben Vorster het met 5-7 teen Helpmekaar in hul groepwededstryd verloor en moes toe afskuif na die Plaatkompetisie, waar hulle deur die Hoërskool Anker uitgeskakel is.

Die Vossies is nietemin tevrede dat albei

7’s-spanne onder die toptien Noordvaalskole geëindig het.

Die Hoërskool Ben Vorster bedank graag die volgende borge, want sonder hulle sou geen toernooi hierdie jaar moontlik gewees het nie.

0/17A-span: Lannie Motors, mnr. Paul du Toit. 0/16A-span: Laeveld Case en Implemente, mnr.

Renier Reyneke.0/15A-span: On Tap Tzaneen, mnr. Jandré Haar. Die Vossies hou nou duim vas vir hul o.16-

span, wat saam met die o.15’s en o.17’s 2014 se Limpopokampioene is, wat aan die nasionale toernooi aan die einde van die jaar in Pretoria gaan deelneem.

4Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/downloadfi leaction?id-99961)5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The offi ce of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confi rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor.

DATED AT JOHANNESBURG THIS THE 15 OCTOBER 2014

MADHLOPA INCORPORATEDPlaintiff ’s Attorneys50A Madhlopa HouseParktown NorthTel: 011 442 9045Fax: 011 788 0131C/O NIEMANN & SWART INC804 Terblance StreetCnr Frates RoadRIETFONTEINPRETORIARef: SM/rk//LB55/07Okt410___________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT

OF LETABA HELD AT TZANEEN

CASE NUMBER: 3624/12In the matter between:RIVERSIDE ESTATE HOME OWNERS ASSOCIATIONExecution CreditorAndMASE LEVEUS MALOKOExecution Debtor

NOTICE OF SALE IN EXECUTION – AUCTION

ON THE INSTRUCTIONS of the execution Creditor, the under mentioned movable property of the Execution Debtor will be sold by public auction, on THURSDAY 13 NOVEMBER 2014 at 10:00 by the Sheriff for the Magistrate’s Court of TZANEEN district LETABA to the highest cash bidder:

Venue of the sale: MAIN STORE NO.2, INDUSTRIA ROAD 20, TZANEEN

By the Sheriff for the Magistrate’s Court of TZANEEN district LETABA to the highest cash bidder.1 X 4 SEATER LEATHER LOUNGE SUITE1 X COLOURUL COMFORTCHAIR/SOFA1 X COFFEE TABLE1 X TELEFUNKEN FLAT SCREEN TV1 X LEATHER LOUNGE SUITE 2 SEATER4 X BAR CHAIRS1 X DINING ROOM TABLE WITH 8 CHAIRS

AUCTION

1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the offi ce of the Sheriff , at 1B Peace Street, Tzaneen. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specifi c condition, inter alia.4Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/

downloadfi leaction?id-99961)5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash. 6. The offi ce of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to confi rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor

Dated at TZANEEN on this 21st day of OCTOBER 2014

(SGD) JH JACOBSZJOUBERT & MAY50 BOUNDARY STREETPO BOX 35TZANEEN, 0850TEL: 015 307 3660REF: JH JACOBSZ/mak/B6778 (AR1115)Okt411____________________________

IN THE MAGISTRATE’S COURT FOR THE DISTRICT

OF LETABA HELD AT

TZANEEN

Case Number: 2233/2013In the case between:PHAKATHI PROPERTIES (PTY) LTD (REG. 2005/008392/07)EXECUTION CREDITORAndMR M LUDEKE T/A MARK’S SERVICE & RESPRAY CENTREEXECUTION DEBTOR

NOTICE OF SALE IN EXECUTIONPURSUANT to a Judgment by the magistrate TZANEEN given on 28 February 2014 the under mentioned goods will be sold at 10:00 on 13 November 2014 by public auction to be held at SHERIFF LETABA’S STORE ROOM, MAIN STORE, INDUSTRIA ROAD NO. 20, TZANEEN, by the Sheriff for the Magistrate’s Court, LETABA to the highest bidder

for cash, namely:1 X INGERSON RAND COMPRESSOR1 X RED 7 DRAWER TOOL BOX WITH TOOLS1 X RED SAND BLASTER1 X MILLERMATIC 35 CYTO SPOT WELD MACHINE3 X RED TOOL BOX WITH TOOLS2 X STEEL TABLES1 X CLASSIC WATER DISPENCER1 X HP DESKJET 2515 MULTI PRINTERA QUANTITY TOOLS-IN-TRADE1 X WOODEN DESK & 3 X CHAIRS1 X GREEN STEEL BOX2 X STEEL TABLES1 X AFROX ACETYLENE SET1 X EUROLIFT3 X TROLLEY JACKS1 X KIC DOUBLE DOOR FRIDGE

1 X LENOVO LAPTOP G-5801 X AIRGUN – PUMA1 X BIG TROLLEY1 X KIC FRIDGE

1. This sale is a sale in execution pursuant to a judgment obtained in the above honorable Court.2. The rules of the auction is available 24 hours prior to the auction at the offi ce of the Sheriff , at 1B Peace Street, Tzaneen. 3. Registration as a buyer is a pre-requisite subject to a specifi c condition, inter alia.

4Directive of the Consumer Protection Act 68 of 2008; (Url http://www.info.gov.za/view/downloadfi leaction?id-99961)5. FICA legislation in respect of proof of identify and address particulars, payment of registration deposit of R500.00 in cash.6. The offi ce of the Sheriff will conduct the sale with the auctioneers being Tertius Robertson or Christie Bouwer.7. Goods will be sold for cash only to the highest bidder or sold subject to

confi rmation as per the Consumer Protection Act upon instructions from the execution creditor

SIGNED at TZANEEN on the 21st day of October 2014

SHERIFF OF THE COURT(sgd) RUAN VORSTERATTORNEYS FOR EXECUTION CREDITORRUAN VORSTER ATTORNEYS32 HARRY DILLEY STREETTZANEEN, 0850Tel: 015 307 6797 Docex: 18Ref; LFOURIE File No: BB0051Okt112____________________________


Cnr Windsor & Agatha St, Tzaneen • 073 265 2650

It’s time to get into

See you at the gym

SHAPE forthe HOLIDAYS!

CP Minnaar & Seun is geleë tussen Letsitele en Giyani, in

die Limpopo Provinsie.

Kandidate moet oor ten minste 5 jaar ondervinding as werktuigkundige beskik en moet bewys kan lewer van kwalifikasies. Vorige werksverwysings is noodsaaklik.Die pligte behels die onderhoud van die Mercedes-vloot en ook alle ander plaastoerusting. Kandidate moet bereid wees om in noodgevalle na ure uit te gaan, oor goeie kom-munikasievaardighede beskik en goeie menseverhoudinge kan handhaaf. Rekenaarvaardigheid en ondervinding op Mercedes-vragmotors sal as ‘n aanbeveling dien.Die vergoedingspakket is onderhandelbaar en sluit medies, behuising, ‘n werksvoertuig en ander byvoordele in.

Aansoeke kan gerig word aan: Marleen Minnaar, Posbus 155, Letsitele, 0885; gefaks word na 015 386 8405; of per e-pos gestuur word na [email protected]. Sluitingsdatum: 31 Oktober 2014

Indien u nie teen 7 November 2014 enige korrespondensie vanaf CP Minnaar & Seun rakende u aansoek ontvang nie, kan u aanvaar dat u aansoek onsuksesvol was. Geen korrespondensie sal na 7 November 2014 met onsuksesvolle kandidate gevoer word nie.

DIESELWERKTUIGKUNDIGE

Die boerdery en vervoermaatskappy beskik oor ‘n pos vir ‘n

bulletin©09853cpm141024tb

All candidates must be able to work long flexible hours and shifts and reside within the immediate Tzaneen geographical area.Candidates must we willing to travel.

Minimum requirements:• A valid code 8 driver’s license, held for a minimum of 2 years• Proficient in English• Good communication skills • Credit Worthy• Computer literate

Responsibilities:• To be responsible for a profitable and professional cleaning environment• Maintain high operational standards• Controlling all assets and equipment entrusted to the position• Enforcing company policies and procedures to an extreme level• Professional client contact and problem solving skills• Training and evaluation of staff• Time keeping and recording of time sheets• Ensuring staff turn not exceeding 2• Communicating at directors level• Safety, complying with all regulations of the OHSA• Managing debtors• Take initiative• Portraying a participative management style

Previous contract cleaning/Security experience would be an advantage

Candidates who do not meet the minimum requirements will not be considered.

Start date: Immediately (ASAP) | Closing date: 31 October 2014Remuneration: Market related | Fax number: 086 670 8511

(No applications will be accepted after the closing date!)

VACANCY: AREA MANAGER

Legals l Geregtelik

Continued from page 13

Vossies speel in Noordvaal 7’s

Die Vossies se Limpopo 7’s-trots se leiers is De Wet Vorster, (kaptein o.15A-span), Tiaan Vorster (kaptein o.17-span) en Stefan Engelbrecht

(kaptein o.16A’s).

Swemmers van die Hoërskool Ben Vorster het die afgelope naweek hul kant mooi gebring, by die Limpopo-swemkampioenskappe wat by PHS gehou is. Die volgende swemmers het medaljes verower:

Meisies: Deane Toerien (o.14), Vanessa van Rooyen (o.15) en Gretchen Bekker (o.16). Die beste seuns was Joshua Varrie (o.16), Juan Cloete (o.16), Heinrich Steenkamp (o.17) en Nickus van der Nest (o.17).

Die Vossies se medalje-oes het bestaan uit ses goud, vyf silwer en elf brons. Die Limpopospan sal later aangekondig word.

By die naweek se jaarlikse Toptien-swemgala by die Lyndon Ferns swemsentrum by die Hoërskool

Pietersburg het dit met die Vossies nog beter gegaan. Agt skole van Limpopo het aan die byeenkoms deelgeneem en die Vossies het oorheers: benewens die meisies en die seuns van Vossieland wat nie geklop kon word nie, is die Vossies ook as die algehele wenners aangewys.

Die span het met ‘n sak vol medaljes huis toe gekom:dertien goud, 22 silwer en tien brons uit die moontlike 52. Die topdrie skole se uitslae was: Meisies: Ben Vorster 297, Ben Viljoen 282 en PHS 259. Seuns: Ben Vorster 303,50, PHS 294 en Ben Viljoen 282. Die topdrie algeheel: Ben Vorster 600,50, Ben Viljoen 564 en PHS 553.

Vanessa van Rooyen (o.15) het 29 punte ingesamel vir die meisies se span, terwyl Bossie Hanaczeck-Kruger (o.15) en Ockert Maritz (ope) elk 27 punte vir die seuns ingepalm het.

Die Vossie-swemmers se afrigters, mnre Johan Grobbelaar en Hein Toerien en me Liezel Toerien, het reg om trots te wees op hul swemmers.

24 October 2014

Bulletin

Oubal is nou tot keelwordens toe dik vir die poskantoorstaking wat veroorsaak het dat sy rubriek verlede week ‘n onsamehangende klomp nat strooi was. Sien, Oubal pos gewoonlik op ‘n Sondagaand sy handgeskrewe skryfsel aan die redakteur om seker te maak hy mis nie Dinsdag se doodlyn nie.

‘Tja, met ‘n Westerse paradigma soos die “posdiens” was Oubal die afgelope tyd verplig om van ‘n posduif gebruik te maak en met die prys van mielies deesdae is Dingetjie nie in die beste van kondisies nie. Oubal vermoed Dingetjie het iewers tussen sy huis en die redaksionele kantoor aan’t skroppe geraak en paragraaf 3 van ‘n andersins briljante rubriek (al moet Oubal dit self sê) lê nou iewers op iemand se werf onder ‘n laag hoendermis begrawe.

Sommige oningeligtes sal sê Oubal se rubriek is in elk geval minder werd as hoendermis, maar opinies is mos maar soos daai ding wat die mis in die eerste plek op die grond laat beland. Askies daarvoor, maar die redakteur sê die wat die vermiste (geen pun) paragraaf wil sien, kan gaan kyk by htt p://www.bulletin.

us.com/articles/opinion/27358/2014-10-17/kontraktuele-mallighede.

Oubal se spanpraatjie Saterdag was ‘n half moeilike aff êre. Daar was eerstens die verwyt oor ‘n “patetiese rubriek” wat Oubal op geen manier teenoor sy vrinne reg kon verduidelik nie. Tweedens het Oubal by verstek die kort lootjie getrek met die CB-halfeindstryde. Ou ArthurIngelsman is mos nou maar eenmaal ‘n onbeweegbare “last outpost” ondersteuner, terwyl GertGrensvegter die “kwintensessjinnil” BB is. Wat KoosKakie betref wapper die vierkleur nog oor die Zuid-Afrikaanse Republiek, so Oubal is deur sy vrinne verplig om sy gewig agter WiePie? in te gooi.

‘Tja, dit was nie ‘n lekker posisie om in te wees nie. Oubal kan egter rapporteer dat hy ou

AI nog nooit so ontroosbaar gebroke gesien het nie. “Iet ies pytintlie anfêr dat de Laaiens aar illaud toe joes dêr Boks ênd de Sjaarks not,” sê ou AI in ‘n bewerige tienerbreekstem en ‘n G&T-asem ná die Haaie se vernedering.

Ou GG het aan sy polisiekoffi e gesit en teug en leedvermakerig daarop gewys dat Brendan Venter vroeër in die week gesê het ‘n span met Pollie van die Paarl in sy

geledere kan nie verloor nie. KK het sy glasie mampoer daarop gelig en gesamentlik het hy en GG gesit en kontempleer hoe wonderlik ‘n eindstryd op Ellispark tussen die twee spanne van die noorde sal wees. Dit sal amper so goed wees soos die herstel van die Boererepublieke, sê KK.

Oubal het ter wille van die (verpligte) geleentheid maar vir hom ‘n glasie beleë Meerlust geskink en agteroor gesit. Oubal reken daar is ‘n paar dinge waarmee Brendan nie rekening gehou het nie. Pollie is nie so ‘n goeie senter as wat hy ‘n losskakel is nie en Pollie is ‘n beter losskakel as JLP. Ches(ter)lin Kolbe verdedig ook amper net so goed as wat hy vlugvoetig is. In ou AI se gevleuelde

woorde, “Iet djast ghous toe sjou, doktirs dount nou ewweriefi eng!”

‘Tja, so môre gaan ons Nuweland toe vir Wiepie? teen die Leeus en Oubal sal seker weer moet Meerlust drink. Of dalk nog Allesverloren, want Oubal weet nie of Wiepie? se wankelende skrum sal staande bly nie. Maar dalk hak Chesterlin en Seabelo die knoop deur, wie weet?

“Mail your packages early so the post offi ce can lose them in time for Christmas.” — Johnny Carson

Die drukkersduiwel was regtig verlede week baie moedswillig, toe hy ‘n paragraaf uit Oubal se bydrae laat verdwyn het. Ons maak verskoning en vir die vermaak van die lesers wat verlede week se koerant bewaar het en nie op die web wil gaan kuier nie, bied ons nou die verlore paragraaf aan: “Oubal kan die onlangse dispuut tussen SARU en Francois Steyn voorhou ter illustrasie van die eerste punt. Dis moeilik om te bepaal wie die ware vark in hierdie verhaal is, want albei partye het ‘n sluier oor die dispuut getrek. Oubal se bronne wil dit egter hê dat die oorspronklike kontrak ‘n belastingontduikende klousule bevat wat tot geldelike voordeel van Steyn sou wees.” — Redakteur

Askies! En daar was 2!

Swemmers van die Hoërskool Ben Vorster wat by die Limpopo swemkampioenskappe medaljes ingepalm het: Voor is Vanessa van Rooyen, Gretchen Bekker en Deane Toerien en agter staan Nickus van

der Nest, Joshua Varrie, Heinrich Steenkamp en Juan Cloete.

Stanford Lake College awarded their top scholars in academy, sport and culture. Lufuno Thovhakale received the award for the most improved junior netball player in 2014, Shikara Janke was named the best netball player for this year, Mathabo Mahlake got the award for the most improved senior netball player and Gaba Monyepao received the award as 2014’s best senior netball player.

Merensky High School’s top athletes travelled to Hans Strydom High School last weekend, to perform in the annual Top 20 athletics meeting.

No less than 45 schools participated in this event, including some well-known for their athletic prowess like Menlo Park, Affi es, Prestige College and EG Jansen.

The Plasie athletes performed very well. Anri McLean, MJ Bench, Noko Malatje and Casper Jordaan all obtained a personal best during the meeting.

Best performances were celebrated by Tertius Kruger (fi rst, boys u.19 javelin)

and Nhlalu Rihotso (fi rst, boys u.19 high jump). Kelsey-Ann Mostert (second, girls u.17 javelin) and Delux Jooste (second, boys u.15 3 000 m), Rudolph Beetge (fourth, boys u.15 long jump) and Melissa Steenkamp (fourth, girls u.17 discus and shot-put) were the other good performers. In the photo herewith are: Front: Anri McLean, Kelsey-Ann Mostert, Sanscha van Niekerk, Corli van der Merwe, Donnè Oosthuizen, Lily Pohl, Melissa Steenkamp and Merisca Steenkamp. In the back are Delux Jooste, Courtney Schlebusch, MJ Bensch, Noko Malatji, Rudolph Beetge, Philemon Mabidilala, Sipho Ntswanisi

and Casper Jordaan.

Plasies do well at Top 20

Vossies klief deur kampioenskappe

Wandri Janse van Rensburg (links) van die Laerskool Duiwelskloof het gedurende die skoolvakansie aan die SA kampioenskappe vir Western Mounted Games deelgeneem. Sy het goed gery en sestiende algeheel gekom. Sy het in die afsonderlike nommers waar perd en ruiter behoorlik getoets is, ‘n eerste plek gekry en ‘n derde plek. Een van haar skoolmaats, Christelle Coetzer (regs) het eweneens gedurende die vakansie mooi gepresteer, toe sy aan die 30 km-bergfietsren ren by Eiland Spa deelgeneem en tweede gekom het in die kategorie vir meisies o.14.

Documents

Bulletin 141024