Bulletin No 3 U-20 Pan Am Cup Havana- Cuba

Boletín No-3

Día / Day Hora / Time Palacio de los Deportes Escuela Nacional Voleibol (1) Escuela Nacional Voleibol (2)

CO 20:0020:00

08:00 DOM(14:00) COL(14:00)09:30 CRC(16:00) CHI(16:00)11:00 MEX(18:00) PER(18:00)12:30 CUB(20:00) PUR(20:00)14:0015:3017:0018:3020:0021:3020:00

08:00 3ro B (14:00 - 3/22/13)09:30 4to B (16:00 - 3/22/13)11:00 3ro A (18:00) 2do B (18:00)12:30 1ro B(20:00) 4to A (20:00)14:00 1ro A (20:00 - 3/22/13)15:30 2do A (18:00 - 3/22/13)17:0018:3020:0021:3020:00

08:00 3ro B ( 14:00) Losser of M13 (14:00)09:30 4to B (16:00) Losser of M14 (16:00)11:00 2do A (18:00) Winner of M13 (18:00)12:30 1ro A (20:00) Winner of M14 ( 20:00)14:0015:3017:0018:3020:0021:3020:00

08:00 Losser of M15 (14:00) Losser of M16 (14:00)09:30 Winner of M15(16:00) Winner M16( 16:00)11:00 Losser of M17 (18:00) Losser of M18 (18:00)12:30 Winner of M17(20:00) Winner of M18 (20:00)14:0015:3017:0018:3020:0021:30

M= Match

20/03/2013

21/03/2013

22/03/2013

23/03/2013

U20 Panamerican CupMarch 16-24, La Havana, Cuba

Programa de Entrenamiento / Training Schedule

1 2 3 4 5

2 18-mar 16:00 MEX vs COL 3-0 25-22 25-20 30-28

3 18-mar 18:00 DOM vs PER 3-0 25-20 25-16 25-13

5 19-mar 14:00 PER vs COL 3-1 25-22 25-22 22-25 25-21

6 19-mar 16:00 DOM vs MEX 1-3 25-19 21-25 21-25 15-25

9 20-mar 14:00 DOM vs COL

11 20-mar 18:00 MEX vs PER

1 2 3 4 5

1 18-mar 14:00 CHI vs PUR 2-3 25-22 26-24 21-25 16-25 13-15

4 18-mar 20:00 CUB vs CRC 3-0 25-14 25-13 25-19

7 19-mar 18:00 CRC vs PUR 0-3 9-25 5-25 11-25

8 19-mar 20:00 CUB vs CHI 0-3 20-25 20-25 22-25

10 20-mar 16:00 CRC vs CHI

12 20-mar 20:00 CUB vs PUR

1 2 3 4 5

13 21-mar 18:00 3rd A vs 2nd B

14 21-mar 20:00 1st B vs 4th A

1 2 3 4 5

15 22-mar 14:00 3rd B vs Loser of M13

16 22-mar 16:00 4th B vs Loser of M14

Calendario y Formato de Competencia

Competition Format and Match ScheduleGROUP-A

No. Date Time Teams SetResult per set (points)

GROUP-B

No. Date Time TeamsResult per set (points)

QUARTERFINALS


Set

CLASSIFICATIONS 5/8


Set

1 2 3 4 5

17 22-mar 18:00 2nd A vs Winner of M13

18 22-mar 20:00 1st A vs Winner of M14

1 2 3 4 5

19 23-mar 14:00 Loser of M15 vs Loser of M16

1 2 3 4 5

20 23-mar 16:00 Winner of M15 vs Winner of M16

1 2 3 4 5

21 23-mar 18:00 Loser of M17 vs Loser of M18

22 23-mar 20:00 Winner of M17 vs Winner of M18

SEMIFINALS


FINAL CLASSIFICATION 7/8


FINAL CLASSIFICATION 5/6


Set

FINALS


Rk Code Team Matches Results Details Points SetsPts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

XAM06983.180105100000202210 abuCBUC1

60374.0051172000002020aciR atsoCCRC4333.062678.06813611010002022elihCIHC3000.326674.16216810001010228ociR otreuPRUP2

Grupo B

Rk Code Team Matches Results Details Points SetsPts T W L 3-0 3-1 3-2 2-3 1-3 0-3 W L Ratio W L Ratio

000.616541.12514710000110229ocixeMXEM1

057.043289.00717611000101124aibmoloCLOC32 DOM Dominican Republic 6 2 1 1 1 0 0 0 1 0 157 143 1.098 4 3 1.333

761.061808.02719311100002021urePREP4

Grupo ATEAM RANKING

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints Time Spectators

-CHI PUR 2-3 02102:2111-10151-3152-6152-1242-6222-523102/30/811-CUB CRC 3-0 00321:164-5791-5231-5241-523102/30/814-CRC PUR 0-3 05270:157-5252-1152-552-93102/30/917-CUB CHI 3-0 05422:126-5722-5202-5202-523102/30/918

Grupo B

No Date Teams Set Result per set (points)1 2 3 4 5

TotalPoints Time Spectators

-MEX COL 3-0 05103:107-0882-0302-5222-523102/30/812-DOM PER 3-0 00202:194-5731-5261-5202-523102/30/813-PER COL 1-3 00195:179-0952-1222-5252-2252-223102/30/915-DOM MEX 1-3 00350:249-2852-5152-1252-1291-523102/30/916

Grupo AMATCH RESULTS

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-2012 FIVB 19/03/2013 22:39 Page 1

� VOLLEYBALL • Collated results & rankingU-20 Women Pan American Cup 2013Results of Tuesday, 19' 19e 'March' 19e '2013

Starting line-upSubstitute

Opp = Opponent

Pts = Points scoredAtts = Attempts

nn = CaptainL = Libero

Non scoringSkills

Dig

Set

ReceptionSuccess - Faults

# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

44 121 Total Team23 39 13 Gomez Camila

7 18 10 Arrechea Diana1 190 Total Team1 155 15 Maria Marin

40 80 Total Team15 22 4 Martinez Maria13 27 10 Arrechea Diana

ExcellentTotalAtts

No Name

53 121 Total Team11 27 6 Delgado Gudiel Violeta10 22 8 Bravo Sanchez Izabot20 184 Total Team18 118 5 Almeida Chavez Shiamara45 77 Total Team16 27 6 Delgado Gudiel Violeta

Best Scorer 22 73 10 Arrechea Diana15 64 12 Leyva Tagle Angela

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

52 146 Total Team20 45 4 Martinez Maria17 46 10 Arrechea Diana11 50 Total Team8 16 12 Montaño Ivonne2 6 10 Arrechea Diana9 94 Total Team3 21 10 Arrechea Diana2 4 9 Estrada Andrea

25 Total Team97 290 Total Team

WonPts

TotalAtts

No Name

34 136 Total Team9 31 8 Bravo Sanchez Izabot8 39 12 Leyva Tagle Angela

14 64 Total Team5 9 12 Leyva Tagle Angela3 14 11 Urrutia Puente Arnao5 91 Total Team2 3 3 Regalado Cornejo Katherine2 16 12 Leyva Tagle Angela


TEAMS AND PLAYERS PERFORMANCES

COL • Colombia 1 2 3 4 5 Pts

1 Lopez Valeria4 Martinez Maria6 Galeano Silva8 Toro Juliana9 Estrada Andrea

10 Arrechea Diana11 Escobar Danna12 Montaño Ivonne13 Gomez CamilaL15 Maria Marin16 Rangel Melissa17 Vente Angie

L L L L

20

22212

9

34

Coach:Assistant:

Mauro Marasciulo (BRA)Oscar Guevara (COL)

PER • Peru 1 2 3 4 5 Pts

1 Del Valle Pipoli Luciana2 Palma Fogia Hilary3 Regalado Cornejo Katherine4 Cuba Martines Cristina5 Almeida Chavez Shiamara6 Delgado Gudiel VioletaL7 Abreu Erquinigo Nicole8 Bravo Sanchez Izabot9 Briceño Rabanal Barbara

11 Urrutia Puente Arnao Andrea12 Leyva Tagle Angela13 Lopez Chavez Gina

L L L L

5212

11

815

9

Coach:Assistant:

Natalia Malaga (PER)Martin Escudero (PER)

Referees: Reyes, D. (PUR) & Careaga, R. (CHI)

PERCOL 3

1 2225

2225

2522

2125

9097

Teams Sets 1 2 3 4 5 Total

Set duration 0:25 0:30 0:30 0:25 1:50

Match: Spectators:Date:City:Hall:

5 10019/03/2013La Habana, CubaPalacio de Los Deportes

Match duration: Start: 14:15 End: 16:14 Total: 1:59

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 19/03/2013 16:19 Page 1

VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo A


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

36 107 Total Team17 35 7 Solis Kaomi

9 20 2 Sainz Lisbeth0 140 Total Team

34 70 Total Team11 25 7 Solis Kaomi13 28 8 Isiordia Alejandra

ExcellentTotalAtts

No Name

25 115 Total Team7 17 2 Fernandez Winifer5 11 1 Martinez Jineiry4 137 Total Team4 100 12 Toribio Celenia5 77 Total Team3 32 2 Fernandez Winifer

Best Scorer 27 92 8 Isiordia Alejandra20 73 15 Martinez Brayelin

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

49 140 Total Team23 65 8 Isiordia Alejandra16 46 2 Sainz Lisbeth10 55 Total Team

3 7 11 Guitron Fernanda3 17 15 Valle Patricia9 93 Total Team4 23 8 Isiordia Alejandra3 13 15 Valle Patricia


WonPts

TotalAtts

No Name

42 141 Total Team19 53 15 Martinez Brayelin13 39 10 Soriano Pamela

6 74 Total Team2 9 10 Soriano Pamela1 8 15 Martinez Brayelin5 82 Total Team2 10 18 Gonzalez Gaila1 18 1 Martinez Jineiry



MEX • Mexico 1 2 3 4 5 Pts

2 Sainz Lisbeth4 Martinez Ivone5 Bañuelos Fernanda7 Solis KaomiL8 Isiordia Alejandra9 Urias Jocelyn

10 Zazueta Gabriela11 Guitron Fernanda12 Celedon Maria15 Valle Patricia16 Gonzalez Valeria17 Sashiko Sanay

L L L L

1632

27225

101

Coach:Assistant:

Estanislao Vachino (ARG)Jose Martell (MEX)

DOM • Dominican Republic 1 2 3 4 5 Pts

1 Martinez Jineiry2 Fernandez WiniferL3 Perez Yokaty4 Garcia Maria Yvett5 Martinez Larysmer6 Martinez Natalia7 Semfle Genesis

10 Soriano Pamela11 Hinojosa Angelica Maria12 Toribio Celenia15 Martinez Brayelin18 Gonzalez Gaila

L L L L

5

13

15

320

6

Coach:Assistant:

Wagner Pacheco (BRA)Alexandre Ceccato (BRA)

Referees: Atachagua, R. (PER) & Hernandez, O, (CUB)

DOMMEX 3

1 2519

2125

2125

1525

8294


Set duration 0:25 0:37 0:27 0:27 1:56





VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo A


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

30 67 Total Team9 11 22 Leon Valeria5 13 2 Victoria Pilar

16 83 Total Team9 36 8 Santiago Jennymar

15 23 Total Team5 6 1 Santana Daly5 6 22 Leon Valeria

ExcellentTotalAtts

No Name

12 72 Total Team4 12 1 Carazo Martinez Tannia4 21 4 Vargas Brenes Mariela0 77 Total Team

14 65 Total Team

Best Scorer 17 35 1 Santana Daly2 25 2 Hidalgo Miranda Ana

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

37 85 Total Team10 23 2 Victoria Pilar

6 14 1 Santana Daly8 28 Total Team2 2 1 Santana Daly2 6 19 Perez Stephanie

16 75 Total Team9 19 1 Santana Daly3 14 8 Santiago Jennymar


WonPts

TotalAtts

No Name

5 79 Total Team2 19 2 Hidalgo Miranda Ana2 15 19 Castro Marin Monica4 33 Total Team2 7 11 Vargas Quiros Daniela1 3 14 Syles Marin Tatiana0 24 Total Team



PUR • Puerto Rico 1 2 3 4 5 Pts

1 Santana Daly2 Victoria Pilar3 Jimenez Kanisha4 Rosado Dalianliz8 Santiago Jennymar9 Otero Julymar

11 Rivera Wilmarie12 Miranda Genesis14 Jusino Ana Sofia19 Perez Stephanie21 Rojas Paola22 Leon ValeriaL

L L L

1711

8

5311744

Coach:Assistant:

Carlos J. Cruz (PUR)Julio Melendez (PUR)

CRC • Costa Rica 1 2 3 4 5 Pts

1 Carazo Martinez Tannia Pamela2 Hidalgo Miranda Ana Victoria3 Gonzalez Alfaro Yuliana4 Vargas Brenes Mariela IsabelL5 Rojas Alan Ana Beatriz

11 Vargas Quiros Daniela12 Sandoval Alfaro Irene14 Syles Marin Tatiana16 Muñoz Orozco Monica18 Alfaro Bolaños Fernanda19 Castro Marin Monica Tatiana20 Campos Thompson Valeria

L L L

21

2

1

12

Coach:Assistant:

Eladio Vargas (CRC)Sandra Umaña (CRC)

Referees: Infante, J. (CUB) & Galindo, M. (COL)

CRCPUR 3

0 925

525

1125

2575


Set duration 0:22 0:17 0:22 1:01





VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo B


Opp = Opponent



Non scoringSkills

Dig

Set


# Attempts

ExcellentTotalAtts

No Name

17 56 Total Team8 18 10 Vorpahl Nicole4 12 16 Salinas Mariana0 79 Total Team

0 54 Total Team

ExcellentTotalAtts

No Name

12 55 Total Team4 12 4 Vargas Abreu Meliza Teresa3 11 1 Luis Ruis Dayesi2 81 Total Team2 65 10 Pages Manzano Marilin

19 51 Total Team8 19 1 Luis Ruis Dayesi5 17 9 Mendaro Leyva Yaremis de

Best Scorer 11 47 7 Melo Catalina16 43 18 Matienzo Linares Sulian de

ScoringSkills

Spike

Block

Serve

Opp. errorTotal

WonPts

TotalAtts

No Name

24 82 Total Team10 28 7 Melo Catalina

7 21 16 Salinas Mariana1 49 Total Team1 1 8 Astroza Camila

4 63 Total Team2 13 13 Schuler Josefa1 14 7 Melo Catalina


WonPts

TotalAtts

No Name

37 86 Total Team12 28 18 Matienzo Linares Sulian de12 24 9 Mendaro Leyva Yaremis de

8 36 Total Team3 4 18 Matienzo Linares Sulian de2 4 3 Alfonzo Benites Anet

10 74 Total Team3 13 4 Vargas Abreu Meliza Teresa3 12 5 Casanova Alvarez Heydi



CHI • Chile 1 2 3 4 5 Pts

1 Carrasco Maureen2 Izquierdo Josefa5 Sotomayor Laura6 Pulgar Catalina7 Melo Catalina8 Astroza Camila

10 Vorpahl NicoleL12 Contreras Javiera13 Schuler Josefa14 Lozano Lucia15 Steinmetz Isidora16 Salinas Mariana

L L L

1

111

26

8

Coach:Assistant:

Hugo Jauregui (CHI)Jorge Quintana Leon (CHI)

CUB • Cuba 1 2 3 4 5 Pts

1 Luis Ruis DayesiL3 Alfonzo Benites Anet Barbara4 Vargas Abreu Meliza Teresa5 Casanova Alvarez Heydi7 Hernandez Aguila Claudia9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad

10 Pages Manzano Marilin Edelmira11 Moreno Borrero Grether Elena14 Sanchez Savon Dayami16 Diaz Cairo Yelenis18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad20 Lopez Cala Dioelis de Jesus

L L L

593

141

16

16

Coach:Assistant:

Tomas Fernandez A. (CUB)Joel Olazabal H. (CUB)

Referees: Villalobos, T. (CRC) & Cespedes, D. (DOM)

CUBCHI 0

3 2520

2520

2522

7562


Set duration 0:25 0:24 0:27 1:16





VOLLEYBALL • Match resultU-20 Women Pan American Cup 2013Grupo B

Best ScorersRk No Name Team Spike Block Serve Total

1 8 Isiordia Alejandra MEX 38 2 6 462 1 Santana Daly PUR 29 4 11 443 15 Martinez Brayelin DOM 36 4 2 424 2 Sainz Lisbeth MEX 28 0 2 305 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 18 4 6 285 10 Soriano Pamela DOM 26 2 0 285 16 Salinas Mariana CHI 24 0 4 288 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 13 0 13 268 10 Arrechea Diana COL 21 2 3 268 7 Melo Catalina CHI 24 0 2 26

11 11 Escobar Danna COL 24 1 0 2512 4 Martinez Maria COL 24 0 0 2412 3 Jimenez Kanisha PUR 16 6 2 2414 12 Leyva Tagle Angela PER 15 6 2 2315 14 Lozano Lucia CHI 19 0 3 2216 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad CUB 19 1 1 2117 8 Bravo Sanchez Izabot PER 13 2 0 1517 9 Estrada Andrea COL 10 0 5 1519 14 Jusino Ana Sofia PUR 12 1 1 1420 13 Lopez Chavez Gina PER 9 3 1 1320 16 Rangel Melissa COL 7 4 2 1322 11 Urrutia Puente Arnao Andrea PER 7 5 0 1222 18 Gonzalez Gaila DOM 6 1 5 1222 2 Victoria Pilar PUR 11 0 1 1222 21 Rojas Paola PUR 8 3 1 1226 9 Urias Jocelyn MEX 4 7 0 1127 3 Alfonzo Benites Anet Barbara CUB 7 3 0 1027 2 Palma Fogia Hilary PER 8 2 0 1027 15 Valle Patricia MEX 4 3 3 1030 16 Diaz Cairo Yelenis CUB 6 2 1 930 5 Bañuelos Fernanda MEX 7 1 1 930 12 Montaño Ivonne COL 0 8 1 933 1 Martinez Jineiry DOM 6 1 1 834 7 Hernandez Aguila Claudia CUB 6 1 0 734 14 Sanchez Savon Dayami CUB 5 0 2 734 12 Toribio Celenia DOM 1 3 3 734 8 Santiago Jennymar PUR 4 0 3 738 2 Hidalgo Miranda Ana Victoria CRC 5 0 1 638 5 Casanova Alvarez Heydi CUB 1 1 4 638 11 Guitron Fernanda MEX 3 3 0 638 16 Gonzalez Valeria MEX 2 2 2 642 19 Castro Marin Monica Tatiana CRC 4 0 0 442 11 Vargas Quiros Daniela CRC 2 2 0 442 3 Regalado Cornejo Katherine PER 2 0 2 442 4 Martinez Ivone MEX 1 2 1 442 12 Miranda Genesis PUR 3 1 0 442 19 Perez Stephanie PUR 2 2 0 442 5 Sotomayor Laura CHI 2 1 1 449 10 Pages Manzano Marilin Edelmira CUB 1 0 2 349 6 Martinez Natalia DOM 2 1 0 3

Total tournament 564 104 110 778

VIS, version 1.96 (Build 582, 16 pools), © 1992-201 2 FIVB 19/03/2013 22:40 Page 1/4

VOLLEYBALL • Players ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Best ServersRk No Name Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 13 3 12 28 2.172 1 Santana Daly PUR 11 6 21 38 1.383 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 6 7 9 22 1.004 8 Isiordia Alejandra MEX 6 3 29 38 0.865 9 Estrada Andrea COL 5 2 11 18 0.716 18 Gonzalez Gaila DOM 5 5 14 24 0.717 5 Casanova Alvarez Heydi CUB 4 4 16 24 0.678 16 Salinas Mariana CHI 4 5 15 24 0.509 15 Valle Patricia MEX 3 1 9 13 0.43

10 10 Arrechea Diana COL 3 3 21 27 0.43Total Tournament 110 188 876 1,174 3.93

Best BlockersRk No Name Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 12 Montaño Ivonne COL 8 7 9 24 1.142 9 Urias Jocelyn MEX 7 6 5 18 1.003 12 Leyva Tagle Angela PER 6 2 4 12 0.864 3 Jimenez Kanisha PUR 6 2 11 19 0.755 11 Urrutia Puente Arnao Andrea PER 5 12 13 30 0.716 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 4 1 - 5 0.677 15 Martinez Brayelin DOM 4 2 8 14 0.578 16 Rangel Melissa COL 4 5 21 30 0.579 3 Alfonzo Benites Anet Barbara CUB 3 1 3 7 0.50

10 1 Santana Daly PUR 4 3 2 9 0.50Total Tournament 104 203 372 679 3.71

Limit: 15.00%

Best SpikersRk No Name Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad CUB 19 3 11 33 57.582 4 Vargas Abreu Meliza Teresa CUB 13 4 8 25 52.003 18 Matienzo Linares Sulian de la Caridad CUB 18 3 14 35 51.434 1 Santana Daly PUR 29 8 24 61 47.545 3 Jimenez Kanisha PUR 16 1 20 37 43.246 11 Escobar Danna COL 24 4 29 57 42.117 4 Martinez Maria COL 24 11 24 59 40.688 15 Martinez Brayelin DOM 36 8 46 90 40.009 16 Salinas Mariana CHI 24 10 27 61 39.34

10 10 Soriano Pamela DOM 26 7 35 68 38.24Total Tournament 564 211 930 1,705 33.08



Limit: 25.00%

Best ReceiversRk No Name Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 2 Sainz Lisbeth MEX 20 - 14 34 58.822 4 Martinez Maria COL 21 2 13 36 52.783 8 Isiordia Alejandra MEX 27 5 18 50 44.004 1 Santana Daly PUR 12 2 12 26 38.465 22 Leon Valeria PUR 11 - 19 30 36.676 7 Solis Kaomi MEX 21 5 19 45 35.567 1 Luis Ruis Dayesi CUB 14 1 25 40 32.508 10 Arrechea Diana COL 15 5 20 40 25.009 6 Delgado Gudiel Violeta PER 19 6 32 57 22.81

10 2 Fernandez Winifer DOM 13 2 36 51 21.57Total Tournament 307 109 567 983 20.14

Best SettersRk No Name Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 5 Almeida Chavez Shiamara PER 21 3 170 194 3.002 8 Santiago Jennymar PUR 15 4 92 111 1.883 10 Pages Manzano Marilin Edelmira CUB 11 7 105 123 1.834 12 Toribio Celenia DOM 8 3 176 187 1.145 11 Rivera Wilmarie PUR 7 - 52 59 0.886 4 Cuba Martines Cristina PER 4 - 33 37 0.577 15 Maria Marin COL 3 8 225 236 0.438 9 Mendaro Leyva Yaremis de la Caridad CUB 1 - 8 9 0.178 11 Moreno Borrero Grether Elena CUB 1 - 21 22 0.17

10 8 Bravo Sanchez Izabot PER 1 - 8 9 0.14Total Tournament 77 47 1,758 1,882 2.75

Best DiggersRk No Name Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 13 Gomez Camila COL 28 18 17 63 4.002 7 Solis Kaomi MEX 25 10 22 57 3.573 6 Delgado Gudiel Violeta PER 23 11 15 49 3.294 12 Leyva Tagle Angela PER 22 11 6 39 3.145 2 Fernandez Winifer DOM 21 8 18 47 3.006 8 Bravo Sanchez Izabot PER 17 8 6 31 2.437 22 Leon Valeria PUR 14 3 11 28 1.758 2 Sainz Lisbeth MEX 12 11 9 32 1.719 5 Almeida Chavez Shiamara PER 12 11 5 28 1.71

10 4 Vargas Brenes Mariela Isabel CRC 10 20 16 46 1.67Total Tournament 402 404 552 1,358 14.36



Best LiberosRk No Name Team Excellents Faults In play

Totalattempts

Avg.by set

1 13 Gomez Camila COL 47 18 32 97 6.712 7 Solis Kaomi MEX 46 15 41 102 6.573 6 Delgado Gudiel Violeta PER 42 17 47 106 6.004 2 Fernandez Winifer DOM 34 10 54 98 4.865 1 Luis Ruis Dayesi CUB 20 6 37 63 3.336 22 Leon Valeria PUR 25 3 30 58 3.137 4 Vargas Brenes Mariela Isabel CRC 18 37 43 98 3.008 10 Vorpahl Nicole CHI 10 24 90 124 1.25



Best ServersRk Team Aces Faults

ServeHits

TotalAttempts

Avg.by set

1 CUB Cuba 29 32 86 147 4.832 PUR Puerto Rico 19 26 114 159 2.383 MEX Mexico 16 32 122 170 2.294 DOM Dominican Republic 14 23 119 156 2.005 COL Colombia 13 27 127 167 1.866 CHI Chile 12 22 127 161 1.507 PER Peru 5 20 117 142 0.718 CRC Costa Rica 2 6 64 72 0.33

Total Tournament 110 188 876 1,174 3.93

Best BlockersRk Team

KillBlocks

Faults ReboundsTotal

AttemptsAvg.

by set1 MEX Mexico 20 34 36 90 2.862 PER Peru 19 33 57 109 2.713 COL Colombia 16 20 51 87 2.294 PUR Puerto Rico 17 17 42 76 2.135 CUB Cuba 12 15 25 52 2.006 DOM Dominican Republic 12 28 87 127 1.717 CRC Costa Rica 5 24 24 53 0.838 CHI Chile 3 32 50 85 0.38

Total Tournament 104 203 372 679 3.71

Limit: 15.00%

Best SpikersRk Team Spikes Faults Shots

TotalAttempts

Succ.%

1 CUB Cuba 76 15 67 158 48.102 PUR Puerto Rico 91 21 98 210 43.333 COL Colombia 86 38 112 236 36.444 MEX Mexico 88 25 129 242 36.365 DOM Dominican Republic 78 23 140 241 32.376 CHI Chile 71 36 119 226 31.427 PER Peru 57 29 172 258 22.098 CRC Costa Rica 17 24 93 134 12.69



VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Limit: 25.00%

Best ReceiversRk Team Excellents Faults

ServeReceptions

TotalAttempts

Eff. %

1 MEX Mexico 69 11 52 132 43.942 COL Colombia 63 13 65 141 35.463 PUR Puerto Rico 38 3 58 99 35.354 PER Peru 53 15 72 140 27.145 CUB Cuba 33 9 52 94 25.536 DOM Dominican Republic 24 9 87 120 12.507 CHI Chile 1 15 117 1337 CRC Costa Rica 26 34 64 124

Total Tournament 307 109 567 983 20.14

Best SettersRk Team

RunningSets

FaultsStillSets

TotalAttempts

Avg.by set

1 PER Peru 27 8 304 339 3.862 PUR Puerto Rico 23 4 182 209 2.883 CUB Cuba 13 9 151 173 2.174 DOM Dominican Republic 8 7 244 259 1.145 COL Colombia 3 10 282 295 0.436 MEX Mexico 2 2 257 261 0.297 CHI Chile 1 5 206 212 0.138 CRC Costa Rica - 2 132 134

Total Tournament 77 47 1,758 1,882 2.75

Best DiggersRk Team Digs Faults Receptions

TotalAttempts

Avg.by set

1 PER Peru 106 65 44 215 15.142 COL Colombia 65 61 73 199 9.293 DOM Dominican Republic 58 51 88 197 8.294 MEX Mexico 52 48 76 176 7.435 PUR Puerto Rico 52 31 70 153 6.506 CRC Costa Rica 22 58 46 126 3.677 CUB Cuba 21 25 57 103 3.508 CHI Chile 26 65 98 189 3.25



VOLLEYBALL • Teams ranking by skillsU-20 Women Pan American Cup 2013

Colombia logró primera victoria frente a Perú

La Habana, 19 de marzo del 2013.- El equipo de Colombia consiguió su primer triunfo al derrotar hoy a Perú

3-1 (25-22, 25-22, 22-25, 25-21) en la segunda jornada eliminatoria de la Copa Panamericana femenina sub

20, que se extiende hasta el sábado.

Mucho daño hizo el ataque de las esquinas Diana Arrechea (22) y María Martínez (20) para dominar a sus

rivales en un juego muy disputado que se extendió a casi dos horas. Danna Escobar agregó 13.

Por las perdedoras la opuesto Angela Leyva (15) e Izabot Bravo (11) fueron las únicas con doble dígitos.

El brasileño Mauro Marasciulo, preparador de Colombia, comparó el desarrollo del encuentro como una

montaña rusa. "Sabemos que estamos en el inicio de la preparación después de dos meses de vacaciones,

pero es importante aprovechar este roce internacional con vistas al Mundial".

La directora técnica de Perú, Natalia Málaga, consideró que sus adversarias supieron manejar mejor el

choque y las suyas entran a la cancha con miedo. " Ese es el peor rival. También nos afecta la ausencia de

cinco jugadoras, entre ellas la colocadora titular, a todas dejamos en Lima para no agravar las lesiones que

padecen".

Diana Arrechea, capitana de Colombia, no escondió su alegría por la victoria. "Aunque debimos haber

trabajado más con el ataque y el servicio, pero prestaremos atención a esos elementos porque vinimos a

ganar una medalla".

La capitana del otro país sudamericano, Angela Leyva, destacó que sus contrarias tuvieron más voluntad

para definir los puntos y aprovechó nuestros momentos de desconcentración".

En el mejor partido México venció a Dominicana

México logró importante triunfo sobre República Dominicana en cuatro parciales en el mejor partido de lo

que va de Copa Panamericana femenina sub 20, clasificatorio al Mundial, aunque ambos ya tienen

asegurado su boleto.

Las caribeñas comenzaron bien con dominio del set, pero perdieron saques en momentos claves, mientras

los de México causaron fisuras en su recepción permitiendo la revancha de las centroamericanas, que se

apuntaron triunfo por 19-25, 25-21, 25-21 y 25-15.

Las mejores exponentes de estos equipos, líderes de la categoría en el área, fueron la mexicana Alejandra

Isiordia (27) y la dominicana Brayelín Martínez (20). Otras con doble dígitos fueron Lisbeth Sainz (16) y

Patricia Valle (10) por el conjunto vencedor, en tanto Pamela Soriano aportó 15, no obstante la capitana de

Dominicana se mostró inconforme con la actuación y solo atinó a manifestar taciturna: "pudo ser mejor".

La capitana de México, Alejandra, por su parte declaró que en realidad Dominicana es un equipo difícil,

"pero creímos que no era imposible vencer a quienes ya varias veces nos han derrotado, por eso jugamos

como sabemos y estamos contentas con esta victoria".

El brasileño Wagner Pacheco, director técnico de las caribeñas, felicitó a las jugadoras y al entrenador rival

por el trabajo que vienen haciendo. "México jugó como un equipo campeón, nosotros cometimos muchos

errores, pero el torneo continúa".

Por su parte el argentino Estanislao Vachino, preparador de las mexicanas, elogió la fortaleza de las

contrarias de hoy. "Hemos compartido mucho en entrenamientos y en partidos, realmente sus fallas

hicieron que mi equipo se fuera soltando para asegurar la victoria".

Boricuas no tuvieron resistencia frente a Costa Rica

Puerto Rico concretó el segundo triunfo hoy sin apenas resistencia de Costa Rica y se ubica a un paso de

ganar el grupo B de la II Copa Panamericana femenina sub 20 con escenario en la Ciudad Deportiva con

aforo para más de 15 personas.

Las boricuas ganaron 25-9, 25-5 y 25-11 en el partido de más holgada diferencia y menos tiempo (1:01),

durante el cual Daly (17) y Pilar Victoria (11) fueron las únicas que sobrepasaron doble dígitos, mientras por

las inexpertas rivales ninguna acumuló tres tantos.

Eladio Vargas, entrenador de Costa Rica, explicó que precisamente en seis semanas no se puede lograr la

preparación que exige un evento de este nivel. "Entonces tenemos que aprovechar bien este roce

internacional para asistir el año próximo con más experiencia, pero primero hay que ganar la clasificación en

Centroamérica".

El director técnico de las isleñas, Carlos J. Cruz, mostró satisfacción porque sus jugadoras estuvieron más

concentradas que cuando ganaron ayer a Chile. "Minimizaron los errores y le hicieron daño a sus rivales con

el servicio, haciendo fluir el juego".

La capitana de la Isla, Daly Santana, por su parte destacó de su conjunto la consistencia en el pase. "Para

nosotras fue un buen juego".

Cuba y Puerto Rico por el boleto mundialista

La Habana, 19 de marzo, 2013.- La selección de Cuba y Puerto Rico se enfrentarán mañana por el boleto al

Mundial de República Checa luego de sus respectivas victorias esta noche sobre Chile y Costa Rica en la II

Copa Panamericana femenina sub 20.

El cuadro anfitrión ganó a las sudamericanas en parciales continuos de 25-20, 25-20 y 25-22 para sumar su

segundo triunfo en el grupo B, igual promedio que las boricuas, lo que eleva las expectativas de las locales

para el duelo del cierre de las eliminatorias este miércoles.

Las anfitrionas aunque perdieron muchos saques no se dejaron robar la iniciativa y marcaron 10 aces,

mientras bloquearon mucho mejor (8) que en su debut frente al débil cuadro de Costa Rica.

Sulian Matienzo fue la máxima anotadora con 16, apoyada por Yaremis Mendaro, quien sumo 14, en tanto

Catalina Melo resultó la mejor por su país con 11, única en doble digitos, aunque ello no desmiente la

intensidad del encuentro de más de una hora.

Tomás Fernández, director técnico de las vencedoras, manifestó que siempre es optimista y apostó por el

triunfo de sus muchachas, "pero no pensé ganar en tres parciales, conozco el trabajo de su preparador y las

habilidades de sus chicas de un juego medio muy seguro".

Precisamente el preparador sudamericano Hugo Jáuregui, por su parte, está conforme de que perdieron

claramente. "Pero me satisface que estuvimos en partido siempre".

Marilín Pagés, la capitana caribeña, elogió a sus rivales. "Dominan bien la pelota y saben colocarla en los

espacios libres".

Entre tanto, la capitana chilena, Josefa Schuler, manifestó que "comenzamos bien, pero nos faltó más de

querer ganar y Cuba también jugó un super partido, nos pasó por arriba tres veces, así que debemos

entrenar más".

Documents

Bulletin No 3 U-20 Pan Am Cup Havana- Cuba